Vous êtes sur la page 1sur 6

1.

The raven himself is hoarse and violence will be deepened when


That croaks the fatal entrance of Duncan Macbeth is unwilling to go through with
Under my battlements. Come, you spirits the murders and his wife tells him, in
That tend on mortal thoughts, unsex me effect, that he needs to “be a man” and get
here, on with it.
And fill me from the crown to the toe top-
full Close
Of direst cruelty. Make thick my blood,
Stop up th’access and passage to remorse, 2. If it were done when ’tis done, then
That no compunctious visitings of nature ’twere well
Shake my fell purpose, nor keep peace It were done quickly. If th’assassination
between Could trammel up the consequence, and
Th’ effect and it. Come to my woman’s catch
breasts, With his surcease success: that but this
And take my milk for gall, you murd’ring blow
ministers, Might be the be-all and the end-all, here,
Wherever in your sightless substances But here upon this bank and shoal of time,
You wait on nature’s mischief. Come, We’d jump the life to come. But in these
thick night, cases
And pall thee in the dunnest smoke of hell, We still have judgement here, that we but
That my keen knife see not the wound it teach
makes, Bloody instructions which, being taught,
Nor heaven peep through the blanket of return
the dark, To plague th’inventor. This even-handed
To cry ‘Hold, hold!’ justice
Commends th’ingredience of our poisoned
chalice
Explanation for Quotation 1 >> To our own lips. He’s here in double trust:
Lady Macbeth speaks these words in Act First, as I am his kinsman and his subject,
1, scene 5, lines 36–52, as she awaits the Strong both against the deed; then, as his
arrival of King Duncan at her castle. We host,
have previously seen Macbeth’s Who should against his murderer shut the
uncertainty about whether he should take door,
the crown by killing Duncan. In this Not bear the knife myself. Besides, this
speech, there is no such confusion, as Duncan
Lady Macbeth is clearly willing to do Hath borne his faculties so meek, hath
whatever is necessary to seize the throne. been
Her strength of purpose is contrasted with So clear in his great office, that his virtues
her husband’s tendency to waver. This Will plead like angels, trumpet-tongued
speech shows the audience that Lady against
Macbeth is the real steel behind Macbeth The deep damnation of his taking-off,
and that her ambition will be strong And pity, like a naked new-born babe,
enough to drive her husband forward. At Striding the blast, or heaven’s cherubin,
the same time, the language of this speech horsed
touches on the theme of masculinity— Upon the sightless couriers of the air,
“unsex me here / . . . / . . . Come to my Shall blow the horrid deed in every eye
woman’s breasts, / And take my milk for That tears shall drown the wind. I have no
gall,” Lady Macbeth says as she prepares spur
herself to commit murder. The language To prick the sides of my intent, but only
suggests that her womanhood, represented Vaulting ambition which o’erleaps itself
by breasts and milk, usually symbols of And falls on th’other.
nurture, impedes her from performing acts
of violence and cruelty, which she
associates with manliness. Later, this sense Explanation for Quotation 2 >>
of the relationship between masculinity
In this soliloquy, which is found in Act 1, seems to promise doom. (In fact, the
scene 7, lines 1–28, Macbeth debates person knocking is Macduff, who will
whether he should kill Duncan. When he indeed eventually destroy Macbeth.) The
lists Duncan’s noble qualities (he “[h]ath enormity of Macbeth’s crime has
borne his faculties so meek”) and the awakened in him a powerful sense of guilt
loyalty that he feels toward his king (“I am that will hound him throughout the play.
his kinsman and his subject”), we are Blood, specifically Duncan’s blood, serves
reminded of just how grave an outrage it is as the symbol of that guilt, and Macbeth’s
for the couple to slaughter their ruler while sense that “all great Neptune’s ocean”
he is a guest in their house. At the same cannot cleanse him—that there is enough
time, Macbeth’s fear that “[w]e still have blood on his hands to turn the entire sea
judgement here, that we but teach / Bloody red—will stay with him until his death.
instructions which, being taught, return / Lady Macbeth’s response to this speech
To plague th’inventor,” foreshadows the will be her prosaic remark, “A little water
way that his deeds will eventually come clears us of this deed” (2.2.65). By the end
back to haunt him. The imagery in this of the play, however, she will share
speech is dark—we hear of “bloody Macbeth’s sense that Duncan’s murder has
instructions,” “deep damnation,” and a irreparably stained them with blood.
“poisoned chalice”—and suggests that
Macbeth is aware of how the murder Close
would open the door to a dark and sinful
world. At the same time, he admits that his 4. Out, damned spot; out, I say. One, two,
only reason for committing murder, —why, then ’tis time to do’t. Hell is
“ambition,” suddenly seems an insufficient murky. Fie, my lord, fie, a soldier and
justification for the act. The destruction afeard? What need we fear who knows it
that comes from unchecked ambition will when none can call our power to account?
continue to be explored as one of the Yet who would have thought the old man
play’s themes. As the soliloquy ends, to have had so much blood in him?
Macbeth seems to resolve not to kill
Duncan, but this resolve will only last
until his wife returns and once again Explanation for Quotation 4 >>
convinces him, by the strength of her will, These words are spoken by Lady Macbeth
to go ahead with their plot. in Act 5, scene 1, lines 30–34, as she
sleepwalks through Macbeth’s castle on
Close the eve of his battle against Macduff and
Malcolm. Earlier in the play, she
3. Whence is that knocking?— possessed a stronger resolve and sense of
How is’t with me, when every noise purpose than her husband and was the
appals me? driving force behind their plot to kill
What hands are here! Ha, they pluck out Duncan. When Macbeth believed his hand
mine eyes. was irreversibly bloodstained earlier in the
Will all great Neptune’s ocean wash this play, Lady Macbeth had told him, “A little
blood water clears us of this deed” (2.2.65).
Clean from my hand? No, this my hand Now, however, she too sees blood. She is
will rather completely undone by guilt and descends
The multitudinous seas incarnadine, into madness. It may be a reflection of her
Making the green one red. mental and emotional state that she is not
speaking in verse; this is one of the few
moments in the play when a major
Explanation for Quotation 3 >> character—save for the witches, who
Macbeth says this in Act 2, scene 2, lines speak in four-foot couplets—strays from
55–61. He has just murdered Duncan, and iambic pentameter. Her inability to sleep
the crime was accompanied by was foreshadowed in the voice that her
supernatural portents. Now he hears a husband thought he heard while killing the
mysterious knocking on his gate, which king—a voice crying out that Macbeth
was murdering sleep. And her delusion also a defensive and self-justifying quality
that there is a bloodstain on her hand to his words. If everything is meaningless,
furthers the play’s use of blood as a then Macbeth’s awful crimes are somehow
symbol of guilt. “What need we fear who made less awful, because, like everything
knows it when none can call our power to else, they too “signify nothing.”
account?” she asks, asserting that as long
as her and her husband’s power is secure,
the murders they committed cannot harm
them. But her guilt-racked state and her Macbeth’s statement that “[l]ife’s but a
mounting madness show how hollow her poor player / That struts and frets his hour
words are. So, too, does the army outside upon the stage” can be read as
her castle. “Hell is murky,” she says, Shakespeare’s somewhat deflating
implying that she already knows that reminder of the illusionary nature of the
darkness intimately. The pair, in their theater. After all, Macbeth is only a
destructive power, have created their own “player” himself, strutting on an
hell, where they are tormented by guilt and Elizabethan stage. In any play, there is a
insanity. conspiracy of sorts between the audience
and the actors, as both pretend to accept
Close the play’s reality. Macbeth’s comment
calls attention to this conspiracy and
5. She should have died hereafter. partially explodes it—his nihilism
There would have been a time for such a embraces not only his own life but the
word. entire play. If we take his words to heart,
Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow the play, too, can be seen as an event “full
Creeps in this petty pace from day to day of sound and fury, / Signifying nothing.”
To the last syllable of recorded time.
And all our yesterdays have lighted fools Fair is foul, and foul is fair.
The way to dusty death. Out, out, brief
candle. --Witches, Act I, scene i
Life’s but a walking shadow, a poor player
That struts and frets his hour upon the Fortune, on his damned quarrel smiling,
stage, Showed like a rebel's whore.
And then is heard no more. It is a tale --Captain, Act I, scene ii
Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifying nothing. If you can look into the seeds of time,
And say which grain will grow, and which
will not,
Explanation for Quotation 5 >> Speak.
These words are uttered by Macbeth after --Banquo, Act I, scene iii
he hears of Lady Macbeth’s death, in Act
5, scene 5, lines 16–27. Given the great And oftentimes, to win us to our harm,
love between them, his response is oddly The instruments of darkness tell us truths,
muted, but it segues quickly into a speech Win us with honest trifles, to betray's
of such pessimism and despair—one of the In deepest consequence.
most famous speeches in all of --Banquo, Act I, scene iii
Shakespeare—that the audience realizes
how completely his wife’s passing and the If chance will have me king, why, chance
ruin of his power have undone Macbeth. may crown me.
His speech insists that there is no meaning
or purpose in life. Rather, life “is a tale / --Macbeth, Act I, scene iii
Told by an idiot, full of sound and fury, /
Signifying nothing.” One can easily There's no art to find the mind's
understand how, with his wife dead and construction in the face.
armies marching against him, Macbeth
succumbs to such pessimism. Yet, there is --Duncan, Act I, scene iv
I have given suck, and know
Nothing in his life How tender 'tis to love the babe that milks
Became him like the leaving it; he died me:
As one that had been studied in his death, I would, while it was smiling in my face,
To throw away the dearest thing he ow'd, Have pluck'd my nipple from his boneless
As 'twere a careless trifle. gums,
--Malcolm, Act I, scene iv And dash'd the brains out, had I so sworn
As you have done to this.
Stars, hide your fires! --Lady Macbeth, Act I, scene vii
Let not light see my black and deep
desires. Screw your courage to the sticking-place.
--Macbeth, Act I, scene iv
--Lady Macbeth, Act I, scene vii
Glamis thou art, and Cawdor; and shalt be
What thou art promised. Yet do I fear thy Is this a dagger which I see before me,
nature; The handle toward my hand? Come, let
It is too full o' the milk of human kindness me clutch thee;
To catch the nearest way: thou wouldst be I have thee not, and yet I see thee still.
great; Art thou not, fatal vision, sensible
Art not without ambition; but without To feeling as to sight? or art thou but
The illness should attend it. A dagger of the mind, a false creation,
--Lady Macbeth, Act I, scene v Proceeding from the heat-oppressed brain?
I see thee yet, in form as palpable
Come, you spirits As this which now I draw.
That tend on mortal thoughts! unsex me --Macbeth, Act II, scene i
here,
And fill me from the crown to the toe, top- The wine of life is drawn, and the mere
full lees
Of direst cruelty; make thick my blood, Is left this vault to brag of.
Stop up the access and passage to remorse, --Macbeth, Act II, scene i
That no compunctious visitings of nature
Shake my fell purpose, nor keep peace To show an unfelt sorrow is an office
between Which the false man does easy.
The effect and it! Come to my woman's --Malcolm, Act II, scene ii
breasts,
And take my milk for gall, you murdering Nought's had, all's spent
ministers, Where our desire is got without content.
Wherever in your sightless substances 'Tis safer to be that which we destroy
You wait on nature's mischief! Than, by destruction, dwell in doubtful
--Lady Macbeth, Act I, scene v joy.
--Lady Macbeth, Act III, scene ii
Look like the innocent flower,
But be the serpent under it. There 's daggers in men's smiles.
--Lady Macbeth, Act I, scene v
--Donalbain, Act II, scene iii
I have no spur
To prick the sides of my intent, but only What's done is done.
Vaulting ambition, which o'erleaps itself
And falls on the other. --Lady Macbeth, Act III, scene ii
--Macbeth, Act I, scene vii
I am in blood
I dare do all that may become a man; Stepp'd in so far, that, should I wade no
Who dares do more, is none. more,
--Macbeth, Act I, scene vii Returning were as tedious as go o'er.
--Macbeth, Act III, scene iv
--Macbeth, Act V, scene v
Double, double toil and trouble; "There 's daggers in men's smiles". -
Fire burn and cauldron bubble. ( Quote Act II, Sc. III).
--Witches, Act IV, scene i
"what 's done is done". Macbeth ( Quote
By the pricking of my thumbs, Act III, Scene II).
Something wicked this way comes.
--Second Witch, Act IV, scene i "I dare do all that may become a man;
Who dares do more is none". Macbeth
When our actions do not, Quote (Act I, Sc. VII).
Our fears do make us traitors.
--Lady Macduff, Act IV, scene ii "Fair is foul, and foul is fair". - ( Quote
Act I, Scene I).
Angels are bright still, though the brightest
fell; "I bear a charmed life". Macbeth Quote
Though all things foul would wear the (Act V, Sc. VIII).
brows of grace,
Yet grace must still look so. "Yet do I fear thy nature; It is too full o'
--Malcolm, Act IV, scene iii the milk of human kindness." Macbeth
Quote (Act I, Scene V).
Give sorrow words: the grief that does not
speak "Will all great Neptune's ocean wash this
Whispers the o'er-fraught heart, and bids it blood clean from my hand? No, this my
break. hand will rather the multitudinous seas
--Malcolm, Act IV, scene iii incarnadine, making the green one red"
Macbeth Quote (Act II, Sc. II).
Out, damned spot! out, I say!
"Double, double toil and trouble; Fire
--Lady Macbeth, Act V, scene i burn, and cauldron bubble." Macbeth
Quote (Act IV, Scene I).
Those he commands move only in
command, "Out, damned spot! out, I say!" - ( Quote
Nothing in love: now does he feel his title Act V, Scene I).
Hang loose about him, like a giant's robe
Upon a dwarfish thief. "All the perfumes of Arabia will not
--Angus, Act V, scene ii sweeten this little hand." Macbeth Quote
(Act V, Sc. I).
I have almost forgot the taste of fears;
The time has been, my senses would have "When shall we three meet again in
cool'd thunder, lightning, or in rain? When the
To hear a night-shriek; and my fell of hair hurlyburly 's done,
Would at a dismal treatise rouse and stir When the battle 's lost and won". Macbeth
As life were in't: I have supp'd full with Quote (Act I, Scene I).
horrors;
Direness, familiar to my slaughterous "If chance will have me king, why, chance
thoughts may crown me". Macbeth Quote (Act I,
Cannot once start me. Scene III).
--Macbeth, Act V, scene v
"Nothing in his life became him like the
Life's but a walking shadow, a poor player leaving it; he died as one that had been
That struts and frets his hour upon the studied in his death to throw away the
stage, dearest thing he owed, as 't were a careless
And then is heard no more. It is a tale trifle". - ( Quote Act I, Sc. IV).
Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifying nothing.
"Look like the innocent flower, but be the
serpent under 't." Macbeth Quote (Act I,
Scene V).

"I have no spur to prick the sides of my


intent, but only vaulting ambition, which
o'erleaps itself, and falls on the other." -
( Quote Act I, Scene VII).

"Is this a dagger which I see before me,


The handle toward my hand?" Macbeth
Quote (Act II, Scene I).

"Out, out, brief candle! Life's but a


walking shadow, a poor player that struts
and frets his hour upon the stage and then
is heard no more: it is a tale told by an
idiot, full of sound and fury, signifying
nothing." Macbeth Quote (Act V, Scene
V).

Vous aimerez peut-être aussi