—Una-empresa—
ry sus credos
| Las ideas que contribuyeron
a formar Z==2
Thomas J. Watson, Jr.Contenido
Prélogo a la edicién espahola
Prélogo
Primera parte
La Herencia y el desafio
. Cémo sacar partido de cada persona
. El desarrollo de la persona
. Servicio y superioridad
. El nuevo entorno
. Lo que nos han ensefiado la expansion
y el cambio
Ubwne
Segunda parte
Unos fines mas generales
6. El cambio en las expectativas
7. Nuevos problemas, nuevos enfoques
vii
xi
ul
29
8
61
75
91Prdlogo
a la edicién espanola
Este corto libro «Una empresa y sus credos» tie-
ne una permanente actualidad. Publicado en
1963, formaba ya parte de la cultura de IBM mu-
chos afios antes. En efecto, fue Thomas J. Wat-
son, fundador de IBM y padre del autor del
libro, el que definié estos principios y los inte-
gr6 en la actividad de IBM.
Para una empresa es imprescindible tener
una estrategia.
La estrategia dara h
gurar-que-los-objetivos-se_cumplan. Sin embar-
go, fundamental y previo a esa-estrategia estan
los principios, los credos. Si una empresa quiere
perdurar en el tiempo y actuar globalmente en
multitud de paises, requiere algo que amalgame
todo con independencia del tiempo y el espacio;
vii