Vous êtes sur la page 1sur 4

LAR1201 Arabic Language Self-Study Material

‫ اﻟﺘﺤ ّﻴﺎت‬/‫ﻣﻦ أٔ َ�ﻦ أ�ﻧ َْﺖ؟‬ ‫ا�رس اﻟﺜﺎﱐ‬


Where are you from? / Greetings Lesson 2

1‫اﻟﺤوار‬

‫اﻟﺨﻴر‬
َ ‫ﺎح‬ُ ‫ﺼَﺒ‬
َ
Muhammad Good Morning ‫ُﻤ َﺤ ﱠﻤد‬
Sabahul Khair

‫ﺎح اﻟﱡﻨور‬
ُ ‫ﺼَﺒ‬
َ ‫ﺸ ِرﻴف‬
Shareef Good Morning َ
Sabahun Nuur

‫ت؟‬
َ ‫أﻴن أ َْﻨ‬
َ ‫ﻤ َﺤ ﱠﻤد ﻤن‬
Muhammad Where are you (m) from?
ُ
Min aina anta?

‫ت؟‬ ِ ‫أََﻨﺎ ِﻤن ُﺴ‬


َ ‫ َوأ َْﻨ‬،‫ورَﻴﺎ‬
Shareef I am from Syria, and you (m)? ‫ﺸ ِرﻴف‬
َ
Ana min suuriyaa, wa anta?

I am from Lebanon. Nice to ‫ ﺘَ َﺸ ﱠرْﻓَﻨﺎ‬،‫ﻤﺤ ﱠﻤد أﻨﺎ ِﻤن ﻟُﺒﻨﺎن‬


Muhammad
meet you!
Ana min lobnaan. Tasyarrafna.
َُ

Shareef It’s an honor! ُ ‫ﺸ ِرﻴف اﻟ ﱠﺸ َر‬


‫ف ﻟََﻨﺎ‬
َ
Asy syarafu lana

1
LAR1201 Arabic Language Self-Study Material

2‫اﻟﺤوار‬

!ً‫ﻤرﺤﺒﺎ‬
Sara Hello! ‫ﺴ َﺎرة‬
َ
marhaban

‫أﻴن أ َْﻨ ِت؟‬


َ ‫ ﻤن‬، ً‫أﻫﻼ‬ ِ َ‫ﻓ‬
Fatimah Hello, where are you (f) from? ‫ﺎط َﻤﺔ‬
Ahlan, min aina anti?

‫ َوأ َْﻨ ِت؟‬،‫أََﻨﺎ ِﻤن ﻗَطَ ْر‬


Sara I am from Qatar, and you (f)? ‫ﺴ َﺎرة‬
َ
Ana min Qatar, wa anti?

‫أََﻨﺎ ِﻤن َﻓﻠَﺴ ِطﻴن‬ ِ َ‫ﻓ‬


Fatimah I am from Palestine ‫ﺎط َﻤﺔ‬
Ana min falashtin

‫ﺘَ َﺸ ﱠرْﻓَﻨﺎ‬
Sara Nice to meet you ‫ﺴﺎرة‬
َ
Tasyarrafna

ً ‫ﻭﺃﻧﺎ ﺃﻳﻀﺎ‬
Fatimah Me too! ‫ﻓﺎطﻤﺔ‬
wa ana aydan

2
LAR1201 Arabic Language Self-Study Material

3‫اﻟﺤوار‬

‫اﻟﺨﻴر‬
َ ‫ﺎء‬ُ ‫َﻤ َﺴ‬
Muhammad Good Afternoon ‫ُﻤ َﺤ ﱠﻤد‬
Masa’ul Khair

‫ﺎء اﻟﱡﻨور‬
ُ ‫ﺸ ِرﻴف َﻤ َﺴ‬
Shareef Good Afternoon َ
Mas’un Nuur

‫أﻴن ﺘَ ْﺴ ُﻛن؟‬
َ
Muhammad Where do you (m) live? ‫ُﻤ َﺤ ﱠﻤد‬
Aina taskun?

،‫ﺎﻤ ِﻌ ّﻲ‬
ِ ‫أَﺴ ُﻛن ِﻓﻲ اﻟﺴ َﻛن اﻟﺠ‬
َ َ ْ
‫ﺸ ِرﻴف‬
َ
I live in the student
Shareef
dormitory, and you (m)? ‫ت؟‬
َ ‫َوأ َْﻨ‬
Askun fi assakan aljaamii’, wa anta?

‫َﺴ ُﻛن ِﻓﻲ ﺘَ ْﻤ ِﻔﻴﻨِس‬


ْ ‫ﻤ َﺤ ﱠﻤد أ‬
Muhammad I live in Tampines
ُ
Askun fi tamfinis

Shareef It’s pleasure to meet you َ ‫رﺼﺔ َﺴ ِﻌ‬


‫ﻴدة‬ َ ُ‫ﺸ ِرﻴف ﻓ‬
َ
Fursa sai’dah

‫َﻫ ًﻼ‬
ْ ‫ﻤﺤ ﱠﻤد أ‬
Muhammad Hi
َُ
Ahlan

3
LAR1201 Arabic Language Self-Study Material

4‫اﻟﺤوار‬

‫اﻟﺨﻴر‬
َ ‫ﺎء‬ُ ‫َﻤ َﺴ‬
Sara Good Afternoon ‫ﺴ َﺎرة‬
َ
Masa’ul Khair

‫ﺎء اﻟﱡﻨور‬
ُ ‫َﻤ َﺴ‬ ِ َ‫ﻓ‬
Fatimah Good Afternoon ‫ﺎط َﻤﺔ‬
Mas’un Nuur

‫أﻴن ﺘَ ْﺴ ُﻛﻨِﻴن؟‬
َ
Sara Where do you (f) live? َ‫ﺴﺎرة‬
َ
Aina taskunin?

‫ َوأ َْﻨ ِت؟‬،‫ﺎﻤ ِﻌﻲ‬


ِ ‫أَﺴ ُﻛن ِﻓﻲ اﻟﺴ َﻛن اﻟﺠ‬
َ َ ْ ِ َ‫ﻓ‬
‫ﺎط َﻤﺔ‬
I live in the student
Fatimah
dormitory, and you (f)?
Askun fi sakan jaamii’, wa anta?

‫َﺴ ُﻛن ِﻓﻲ ﺘَ ْﻤ ِﻔﻴﻨِس‬


ْ‫أ‬
Sara I live in Tampines ‫ﺴ َﺎرة‬
َ
Askun fi tamfinis

Fatimah Nice to meet you! َ ‫رﺼﺔ َﺴ ِﻌ‬


‫ﻴدة‬ َ ُ‫ﻓ‬ ِ َ‫ﻓ‬
‫ﺎط َﻤﺔ‬
Fursa sai’dah

!‫أﺴ َﻌد‬
ْ ‫أﻨﺎ‬
Sara Nice to meet you too! ‫ﺴ َﺎرة‬
َ
Ana as’ad

Vous aimerez peut-être aussi