Vous êtes sur la page 1sur 4

Rôtissoires à Broches

SOLARA : GBGL4

Floride - Solara

FLORIDE TE4
FLORIDE ET SOLARA - 1025 et 1145
Nombres Puissance Poids
Nombres en KW Dimensions
Références Ecochic de broches net
de volailles en mm LxPxH
poulets E G en kg
TE2 / TG2 1025x450x550
2 8 7 9 60
TEL2 / TGL2 L 1025X580X700
TE3 / TG3 1025x450x730
3 12 11 13 70
TEL3 / TGL3 L 1025x580x880
TE4 / TG4 1025x450x910
4 16 14 18 80
TEL4 / TGL4 L 1025x580x1060
TE6 / TG6 1145x450x1270
6 30 20 27 110
TEL6 / TGL6 L 1145x580x1420
TE8 / TG8 1145x450x1630
8 40 27 36 140
TEL8 / TGL8 L 1145x580x1780
Longueur utile de broche : TE/G2 à 4, TPE/G : 735 mm - TE/G6 et 8 : 8 855 mm

FLORIDE • GRANDES BROCHES ET SOLARA 1400

GBE / GBG4 * L 4 24/28 21,6 28 1400x710x1020 110

Documents et photos non contractuels. Nous nous réservons le droit de modifier nos produits sans préavis. Editions Quadrim : 06 18 36 16 46
GBE / GBG6 * L 6 36/42 32,4 42 1400x710x1420 140

GBE / GBG8 * L 8 48/56 43,2 56 1400x710x1820 170

* Maximum de capacité indiqué pour poulets de 1,3 kg environ. * GBEL, GBG-L / H + 150mm Longueur de broche : 1100 mm

COULEURS EMAIL
Standard : REF - RAL

SOCIETE TIFFON INDUSTRIE


LE MAINE BRUN
16190 MONTMOREAU SAINT CYBARD
Tél : 05 45 60 22 04 - Fax : 05 45 60 32 93
www.tiffon-sa.com
tiffon@tiffon-sa.com
FLORIDE INOX
Pour les inconditionnels de la rôtisserie à broches.
Depuis plus de 45 ans, TIFFON a choisi des matériaux surdimensionnés qui confèrent
une grande fiabilité et une longévité jamais égalée.
Tous nos modèles gaz sont équipés de thermocouple de sécurité.

For spit-roast enthusiasts.


For over 45 years, TIFFON has carefully selected extraordinary materials making our
equipment extremely reliable with unrivalled longevity.
All our gas models include thermocouple safety devices.

Para los incondicionales del asado con espadas.


Desde mas de 45 años, TIFFON ha elegido los mejores componentes para una fiabilidad
máxima y una longevidad sin igual.
Todos nos modelos gas son dotados con termocopias de seguridad.

FLORIDE
4 Broches - TE4

Caractéristiques techniques :
- radiants céramiques ou résistances blindées.
- radiant et moteur indépendant pour chaque broche.
- broches montées sur glissières multipositions.
- réflecteurs arrières démontables.
- lèche-frite, robinet frontal sur rèf : GB.
- vitres de sécurité, système de blocage sur rèf : GB.
- lumière halogène sur rèf GB et gamme SOLARA.
- radiant haut rendement sur la gamme grandes broches.
- meuble équipé de tablette amovible.
FLORIDE grandes broches - GBG/6

Technical features : Características técnicas :


- ceramic gas-burners or shielded elements. - quemador con cerámicas o resistencia blindada.
- separate gas-burner and motor for each spit. - quemador y motor independientes para cada espada.
- slide-mounted, multi-position spits. - espadas regulables.
- removable rear reflectors. - reflectores traseros amovibles.
- drip tray with drainage tap on “Grandes Broches” (GB). - bandeja, grifo frontal (por modelo Grandes espadas).
- safety glass, locking device on “GB”. - cristales de seguridad, bloqueo en la apertura (por modelo Grandes espadas).
- halogen light on “GB” and SOLARA range. - lámpara halógena para modelos Grandes Espadas y SOLARA.
- high efficiency gas-burner in extra large spit range. - quemador de alta rendimiento para los modelos Grandes Espadas.
- unit equipped with removable plate. - soporte con tabla amovible.

BROCHES

broche américaine broche standard


ensemble découpe mouton

broche mouton broche anglaise broche panier


Gaz ou électrique :
3 modèles : FLORIDE - Grandes Broches et SOLARA.
3 longueurs : 1025 - 2 et 4 broches / 1145 - 6 et 8 broches.
1400 grandes broches.
Gamme FLORIDE : INOX - SOLARA : émail couleur au choix.

Gas or electric :
3 models : FLORIDE - Grandes Broches and SOLARA.
3 lengths : 1025 (2 and 4 spits),1145 (6 and 8 spits).
1400 (extra large spits).
FLORIDE range : stainless steel - SOLARA : enamel in a range
of colours.

Gas o eléctrico :
3 modelos : FLORIDE Grandes Espadas y SOLARA.
3 anchuras : 1025 mm para modelos 2 y 4 espadas.
1400 mm modelos Grandes espadas.
Gama FLORIDE : Inoxydable - Gama SOLARA : esmaltado a elegir.

Tropic grandes broches - GMS/8

SOLARA EMAIL
SOLARA est le mariage parfait entre le look des
TRADITIONS et les qualités techniques de la gamme FLORIDE.
Options :
- Piètements à roulettes. - Système ficelle.
- Meuble de rangement. - Quartz dans module de cuisson.
- Meuble étuve.

SOLARA boasts a classic appearance perfectly combined with


the technical qualities of the FLORIDE range.
Options :
- Base stand with castors. - Special vertical cooking system.
- Storage unit. - Quartz cooking module.
- Oven unit.
SOLARA : TG6L
SOLARA es la combinación ideal entre la estética del
modelo TRADITION y las cualidades técnicas del modelo FLORIDE.
Optiones :
- Mesa con ruedas - Sistema con accesorios verticales
- Soporte (5 fijaciones)
- Estufa - Lampara de cuarzo 1000 watts interior

ACCESSOIRES FICELLE

Manège à brochettes Broche andouillette Broche coquelet Broche poisson Panier homard

Centres d'intérêt liés