REVISTA SEMANAL
Año XLI Nº 1.669 — Montevideo, 5 al 11 de julio de 2012 — $ 140,00
Mujica elabora con otros
presidentes de la región El gobierno quedó expuesto en varios frentes
Al frente que abrió el gobierno al
una fusión de la Unasur proponer polémicas medidas pa-
ra atacar el problema de la inse-
y el Mercosur; ya lo habló guridad pública se sumaron ahora
otros, en el plano educativo, de la
con Rousseff, Piñera, política exterior y en el manejo de
los recursos públicos.
Fernández y Humala Por un lado, la decisión de ple-
garse a los socios mayores del Mer-
(página 3) cosur para suspender a Paraguay
e incorporar como miembro pleno
El ministro Bonomi  a Venezuela resuelta el viernes 29
en una cumbre en Mendoza fue
afirma que quienes  cuestionada por el vicepresiden-
te Danilo Astori y también por la
defienden la “libertad  oposición, que el martes 3 aprobó
interpelar en el Senado al canciller
individual” de los que  Luis Almagro.
Por otro, el Poder Ejecutivo en-
están en la calle y de  vió el sábado 29 al Parlamento el
proyecto de Rendición de Cuen-
los adictos viven en  tas que amplía el gasto para 2013
en el equivalente a unos U$S 129
“otra época” y que ese  millones e incrementa en 590 el to-
tal de cargos públicos, entre otras
es el “gran problema de  medidas.
Las partidas adicionales de re-
parte de la izquierda” cursos previstas en esa iniciativa
asignadas para la educación fue-
(página 52) ron consideradas insuficientes por
dirigentes de los gremios de la edu-
Dos de cada tres cargos cación.
Luego de una mediación de la
de médicos pediatras se plana mayor del Ministerio de Edu-
cación y de los coordinadores del
concentran en Montevideo, PIT-CNT, el sábado 29 la dirección
de la Federación Nacional de Pro-
donde solamente reside  fesores firmó un acuerdo de recu-
peración salarial con el gobierno
un tercio de los niños, lo y decidió levantar una huelga de
hambre que llevaron a cabo cin-
que ocasiona problemas co docentes desde mediados de
ese mes. Aunque la asamblea ge-
de atención sanitaria
(página 12)
Mujica evalúa cerrar o vender el 100% de Pluna
El presidente José Mujica todas las acciones o incluso
no quiere que el Estado siga cerrar la empresa.
“perdiendo plata” en Pluna y Consultado al respecto,
por eso en los próximos días Mujica se limitó a declarar:
tomará la decisión sobre el “El presidente no es parti-
destino de la aerolínea. Se- dario de seguir perdiendo
gún dijeron a Búsqueda plata”.
fuentes del Poder Ejecuti- La empresa canadiense
vo, el jefe de Estado maneja Jazz todavía tiene la priori-
las posibilidades de vender dad para adquirir el paquete
Edición digital del Semanario Búsqueda.
Este archivo es para uso exclusivo y particular del usuario suscrito al semanario. Está prohibida la distribución a terceros.
neral de delegados reunida al día te de tensiones para la administra-
siguiente rechazó dicho acuerdo y
resolvió seguir el conflicto, fuentes
ción del presidente José Mujica ter-
minó de instalarse con la oposición
sindicales dijeron a Búsqueda que
no existe un ambiente generaliza-
por la educación.
El senador blanco Jorge Larra-
do para confrontar con el gobierno
si bien tampoco se descarta una
ñaga consideró que hubo un “va-
ciamiento” del acuerdo que en esa
huelga general de profesores.
Ayer miércoles la central obre-
área había alcanzado el gobierno
con la oposición y aseguró que ello
ra rechazó la propuesta de algu- “desliga” al Partido Nacional del
nos sindicatos de efectuar un paro entendimiento. El Directorio blanco
general, pero por unanimidad votó
una detención parcial de activida-
respaldó esa postura en su sesión
del lunes 2 y se planteó interpelar
des el próximo 2 de agosto en re-
chazo a aspectos contenidos en la
al ministro de Educación, Ricardo
Ehrlich.
Rendición de Cuentas.
Mientras, el diputado blanco Jor-
En otro plano, las medidas que
presentó el gobierno para enfrentar
ge Gandini dijo a Búsqueda que
en ese proyecto quedó “plasma-
el aumento de los delitos desperta-
ron resistencias en el oficialismo. 
do de forma clara la lucha de po-
der” que existe dentro del gobier-
Legisladores del Frente Amplio
expresaron su rechazo al proyecto
no. Hizo referencia a los artículos
que crean el Sistema Nacional de
que habilita la internación compul-
siva de consumidores de estupefa-
Inversión Pública bajo la gestión de
la Oficina de Planeamiento y Pre-
cientes y el viceministro del Interior,
Jorge Vázquez, cuestionó la idea de
supuesto, que comandan jerarcas
del Movimiento de Participación
legalizar la marihuana. Esa posición
lo ubica en la vereda opuesta a la del
Popular (MPP). “El gobierno, a mi
juicio, tiene dos ministros de Eco-
titular de la cartera, Eduardo Bono-
mi, quien afirmó en una entrevista
nomía”, afirmó. con Búsqueda que “una parte im-
Ese punto de la Rendición será portante” de los jóvenes consume
uno de los más discutidos a nivel
parlamentario, adelantaron a Bús-
esa droga y es mejor que la consi-
gan sin tener que “tratar con delin-
queda legisladores del Frente Líber
Seregni —sector del vicepresiden-
cuentes”. Para Bonomi, “negar eso
es no ver la realidad o esconder la
te Astori y el ministro de Economía,
Fernando Lorenzo— porque en-
cabeza como una avestruz”.
Además, varios sectores del ofi-
tienden que es un “avasallamiento
de poder” por parte del MPP.
cialismo anunciaron al Ejecutivo
que no están dispuestos a votar
La iniciativa también fue criticada
públicamente por el nuevo presi-
una ley que implique incrementar
las penas a los adolescentes que
dente de AFE, Jorge Sitelich.
●● Otros frentes. Un tercer fren-
delincan. (Más información en pá-
ginas interiores)
accionario que dejó la So- Sin embargo, si no se
ciedad Aeronáutica Oriental llega a un acuerdo Mujica
(SAO) y el plazo para res- evalúa la posibilidad de ce-
ponder vence el 15 de julio. rrar la empresa e intentar
El empresario Juan Carlos recuperar parte del dinero
López Mena también tie- invertido vendiendo algu-
ne interés en negociar por nos de sus activos, como
Pluna, según confirmaron los aviones que tiene la ae-
allegados al presidente de rolínea. (Más información
Buquebus. en página 18)
Opinión y Análisis BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 2

Editorial
Los salarios y el gasto
El Comité de Política Monetaria (Copom) del Banco
Central (BCU) decidió mantener en 8,75% la tasa de polí-
tica monetaria para “promover una estructura de tasas que
conserve el sesgo contractivo de la política monetaria”,
habida cuenta de que “tanto la tasa de inflación como las
expectativas de los agentes se mantienen notoriamente
por encima del rango meta”.
El contexto externo complica el panorama al BCU para
gestionar la política monetaria porque su deterioro im-
pacta negativamente sobre el nivel de actividad. La des-
aceleración de la economía mundial, los problemas de
Argentina y el freno que se observa en Brasil suponen
menos dinamismo de las exportaciones uruguayas de
bienes y servicios. Eso es igual a menor crecimiento y a
mayor desempleo.
La inflación recibirá influencias de signos opuestos.
Por un lado, la baja en los precios de las materias primas
amortiguaría las presiones inflacionarias. Por otro lado, el
aumento del dólar impactaría de modo opuesto al aumen-
tar los precios internos de los bienes transables.
De modo que el gobierno no podrá seguir contando con
el tipo de cambio como aliado para combatir la inflación.
Ante el desmejorado panorama externo, más que una po-
lítica monetaria con sesgo contractivo, Uruguay debería
pasar a tener otra con sesgo moderadamente expansivo
(en la práctica, la devaluación del peso de los últimos
dos meses es, indirectamente, una forma de expansión
monetaria).
La lucha para encauzar la inflación y las expectativas
inflacionarias al rango objetivo definido por las autorida-
des (cuyo techo es de 6%) debería centrarse en la polí-
tica salarial y en la política fiscal. Los recientes llamados
del gobierno para que haya “moderación” en los ajustes
salariales de julio admiten esta realidad.
Pero no parece haber aún el mismo grado de reconoci-
miento del cambio en el contexto externo en cuanto a la
política fiscal. Aquí no sólo no hubo propuestas para mo-
derar el gasto público sino que se insiste en gastar todo
el crecimiento que muestran los ingresos fiscales y más.
Lo peor es que el gobierno hace esto a sabiendas de que
le será imposible mantener este ritmo en el gasto, cuando
el nivel de actividad acentúe su desaceleración, como es
esperable, en los próximos trimestres.
Cuanto más tarden las autoridades uruguayas en
ajustar el “mix” de políticas económicas a nivel fiscal,
salarial y monetario, más empeorará el “trade-off” en-
tre inflación y nivel de actividad y de empleo. Aunque
el “stand-by” de esta semana en la política monetaria
es totalmente justificado, el statu quo de la política eco-
nómica en su conjunto hace mucho tiempo que dejó de
tener sentido.

por Claudio Paolillo Columna que aquello había sido deci-

Una ópera ordinaria

En el cine, el teatro y los
espectáculos musicales
hay protagonistas principa-
les, artistas de reparto y per-
sonajes cuya prescindencia
no alteraría la esencia de la
obra. Hay estrellas a las que
la gente va a ver y “teloneros”
que “rellenan” el espectácu-
lo como los preliminares del
fútbol, disputados con esca-
so público antes del juego
por el cual la gente paga la
entrada. En particular, en las
óperas existe la figura del
partiquino. El partiquino es
el cantante que ejecuta un
fragmento muy breve de la
ópera o de muy escasa im-
portancia.
El gobierno del presidente
José Mujica es, desde el 1º
de marzo de 2010, partiqui-
no de “La ordinariez, el ridí-
culo y la prepotencia”, una
ópera de momentáneo éxito
que protagonizan desde ha-
ce dos lustros Hugo Chávez
y Cristina Kirchner. En es-
ta obra, Rafael Correa, Evo
Morales y, cuando lo invitan,
Daniel Ortega, son aplica-
dos artistas de reparto que
complementan con eviden-
te placer el guión, escrito y
adaptado en La Habana,
Caracas y Buenos Aires. A
Mujica le reservaron el pa-
pel de partiquino, que ejecu-
ta con aires de estrella por-
que los verdaderos prota-
gonistas explotan su huma-
no (y soterrado) ego. Hugo
y Cristina se dieron cuenta
de eso y lo aprovechan apli-
cando aquel refrán según el
cual “al bobo hay que decirle
que es ligero para que co-
rra”. Hay otros artistas más
o menos vergonzantes (Dil-
ma Rousseff, Sebastián Pi-
ñera, Juan Manuel Santos y
Ollanta Humala) que van a
los ensayos, les palmean el
hombro a los protagonistas
de esta obra que les importa
poco y que saben mediocre,
y cuando suena el timbre,
son los primeros en huir del
teatro para continuar, como
si nada hubiera pasado, con
los espectáculos en los que
sí les interesa actuar, com-
pletamente al margen de la
mentada “patria grande” y
de la inexistente “integra-
ción latinoamericana”.
Todo es muy vulgar y tos-
co. El elenco de autodenomi-
nados “líderes regionales” le
pasó por arriba al pobre Pa-
raguay —a su Constitución,
a sus leyes, a su Congreso
y a su Poder Judicial— para
defender a Fernando Lugo,
un presidente caído en des-
gracia en su país como an-
tes lo fueron Fernando Co-
llor en Brasil, Fernando de
la Rúa en Argentina, Gon-
zalo Sánchez de Losada
en Bolivia, Silvio Berlusco-
ni en Italia o Richard Nixon
en Estados Unidos. Como
Lugo era miembro de este
“club de presidentes” que
se creen reyes y, por tanto,
más legítimos que los miem-
bros de los otros dos pode-
res del Estado (el legislativo
y el judicial), su destitución
—constitucional y legal, aun-
que rechine la velocidad del
proceso— era intolerable.
Los pequeños “monarcas”
sudamericanos decidieron
que había llegado la hora de
intervenir en los asuntos de
Paraguay, aislar a su nuevo
gobierno legal y denostarlo
en todo lo posible. Como to-
do lo que hicieron fue ilegal
y arbitrario, violando las pro-
pias normas de ese sello de
goma llamado “Mercosur”,
no se animaron a echar a
Paraguay de los “organis-
mos de integración” —así
les llaman a todas las siglas
que inventan con fruición—
y sólo lo “suspendieron”.
Pero el último episodio
de este bodrio artístico fue
de una suprema ordinariez.
Aprovechando la “suspen-
sión” de Paraguay dispuesta
por el propio club de intoca-
bles, y a sabiendas de que el
Congreso de ese país era el
último escollo que quedaba
para que el régimen despóti-
co de Hugo Chávez ingresa-
ra al “Mercosur”, decidieron
mientras marginaban arbi-
trariamente a Paraguay, in-
corporar a Venezuela —a
este gobierno de Venezue-
la, corrupto hasta el tuétano,
violador de derechos huma-
nos, enemigo implacable de
la libertad, sepulturero del
principio de la separación
de poderes y firme aliado de
satrapías como las de Cuba,
Irán y Siria— como miembro
pleno del sello de goma a
partir de este mes. Fue un
canto al garronero: el club se
aprovechó, con menos astu-
cia que abuso, de la circuns-
tancial ausencia del “piojo”
pobre y molesto, y metió por
la ventana —también ilegal-
mente— al matón rico, que
reparte a manos llenas la
plata del pueblo venezolano
entre sus “socios” de oca-
sión, comprándolos a ojos
vista. Se trata, pues, de un
club de pretendidos “reyes”,
garroneros y baratos.
La situación en que que-
da Uruguay después de este
sainete es mucho peor que
la de cualquier otro país. Ar-
gentina se ríe de algo que
desconoce: el imperio de
la ley. Es socia de Chávez e
hizo su negocio. El “eje bo-
livariano” (Cuba, Venezue-
la, Ecuador, Bolivia y Nica-
ragua) se llevó lo que fue a
buscar. Chile, Perú y Colom-
bia están por fuera de todo
este tinglado y, por más fo-
tografías, sonrisitas, palmo-
teos y saludos a las cáma-
ras, continúan despegándo-
se del resto con economías
pujantes y democracias ra-
zonablemente sólidas. Abdi-
caron, es verdad, de asumir
la defensa del derecho y de
la libertad en la región. Pero
en este tiempo de tanto rela-
tivismo moral, tan poco les
importa el asunto que han
de pensar que no vale la pe-
na gastar pólvora en chiman-
gos. Brasil siente el llama-
do de su vocación imperial
y nada le cuesta aplastar a
los “hermanos” paraguayos,
como lo ha hecho siempre.
Y, mal que bien, Paraguay
soportará esta alcaldada y
dentro de poco tiempo vol-
verá a ser aceptado, sin ne-
cesidad de sacudir barro de
sus rodillas.
Uruguay perdió en toda la
línea. Hipotecó la única fuer-
za que un país de sus carac-
terísticas tiene en una región
donde es el más pequeño: la
reivindicación a rajatabla de
las normas del derecho inter-
nacional, la sujeción irrestric-
ta al principio de no interven-
ción, el respeto a la libre au-
todeterminación de los pue-
blos y el profesionalismo de
su política exterior. Puso en
práctica, irresponsablemen-
te, su gran “política de Esta-
do” que consiste en aplicar a
todas las cosas la malhada-
da frase del presidente “co-
mo te digo una cosa, te digo
la otra” —que puede funcio-
nar, sólo durante un tiempo,
dentro del Uruguay, pero que
tiene patas muy cortas a ni-
vel internacional— y debilitó
la imagen del país en la re-
gión y en el mundo, como un
lugar donde impera la serie-
dad y la ley. No tuvo el coraje
para, al menos, abstenerse
ante el atropello evidente.
El presidente partió de
Montevideo “diciendo una
cosa” (quiero salir de la tram-
pa del Mercosur para tener la
chance de comerciar libre-
mente con el mundo) y vol-
vió de Mendoza “diciendo la
otra” (suspendimos a Para-
guay, que es el más pareci-
do a nosotros entre este gru-
po de tiburones, y metimos
a Venezuela, que se opone
al comercio libre porque eso
lo promueve el “imperio” y el
capitalismo y Chávez quiere
el “socialismo”).  cantan el himno a Artigas.
Y basta de repetir la ton-
tería de que el gobierno de
Mujica es “desprolijo” y que
“no tiene rumbo”. No es ver-
dad. Lo tiene y bien definido.
Mujica, libremente y sin que
nadie lo presionara, cambió
radicalmente desde que asu-
mió hace 28 meses la política
exterior uruguaya. Le puso,
por propia voluntad, la “mar-
ca K”: se alineó casi incondi-
cionalmente al kirchnerismo
gobernante en Argentina, se
entregó a las alianzas con
los populismos autoritarios
de América del Sur, mantu-
vo una callada hostilidad ha-
cia Estados Unidos e Israel,
así como un silencio cóm-
plice respecto a la dictadura
teocrática de Irán y demás
tiranías del Medio Oriente,
apostó al comercio cerrado
entre los “amigos progresis-
tas” y enterró la idea de un
Uruguay “a la chilena”, abier-
to al mundo, aunque diga lo
contrario.
También es su responsa-
bilidad haber hecho trizas,
en pocos meses, una políti-
ca de Estado seria, liderada
por el ex presidente Tabaré
Vázquez y apoyada por todo
el sistema político y por la
inmensa mayoría de los uru-
guayos, para hacer respetar
la dignidad del Uruguay an-
te el kirchnerismo, un movi-
miento prepotente, patotero,
corrupto y enemigo de los
intereses del Uruguay, aun-
que todos los días procla-
me su “amor fraternal” por
nosotros. Los hechos —los
“porfiados hechos”, diría el
general Líber Seregni— de-
muestran todo esto con mu-
cha claridad.
En Mendoza, con cierta
vergüenza, el presidente
Mujica pretendió justificar el
ilegal ingreso de Chávez al
Mercosur por... ¡la presión
que sentía él de quienes
venden pollos a Venezue-
la! Debería darse una vuelta
por la escuela de Rincón del
Cerro cuando los chiquilines
¿Cómo era aquello? “La pa-
tria de mis hijos, no venderé
¡oh, tiranos!, al precio mise-
rable, de la necesidad”. ¿Ya
no le importa nada?
Esta semana, cuando el
mal ya había sido hecho en
Mendoza, el canciller Al-
magro recorrió las radios y
los canales de televisión en
Montevideo argumentando
dido por Brasil y Argentina,
que Uruguay entendía que
no era el momento para el
ingreso de Venezuela, que
no tuvo más remedio que
aceptarlo y que todo fue
parte de la “realpolitik”. Tres
cosas a eso: 1) Las presi-
dentas de Brasil y Argentina
pueden hacer lo que quie-
ran; el presidente de Uru-
guay también. Si de verdad
entendía que “no era el mo-
mento”, bastaba con decir
“no”. Pero no lo hizo; 2) No
es cierto que Uruguay tuvo
que ceder a alguna presión.
La inclusión de Venezuela
en el Mercosur es una pro-
puesta del gobierno de Uru-
guay, que comenzó a ges-
tarse durante la administra-
ción de Tabaré Vázquez y
se consolidó con fuerza en
lo que va del actual período.
En otras palabras, el Frente
Amplio deseó siempre que
Chávez entrara al Mercosur
y así lo ratificó esta semana,
por unanimidad, la flaman-
te Mesa Política presidida
por la senadora Mónica Xa-
vier; 3) La “realpolitik” —que
en esencia mira supuestas
necesidades inmediatas y
concretas, desatendiendo
el “deber ser” y los paráme-
tros éticos— siempre existió
y existirá en el mundo. Pero,
¿es necesario llegar tan ba-
jo? ¿Cualquier cosa es váli-
da en su nombre? ¿Dónde
están los límites? ¿Hay al-
guno? ¿Cuáles son? Y si,
encima, la “realpolitik” va en
desmedro de los intereses
del Uruguay, ¿cuál es el mé-
rito de la “realpolitik”?
Este nuevo enredo en
que ha quedado entrevera-
do Uruguay deteriora, aún
más, la imagen internacio-
nal del país. El presidente
y su canciller, responsables
por el diseño, la dirección y
la ejecución de la política ex-
terior, le están povocando al
Uruguay un daño innecesa-
rio, que será difícil revertir.
Van 28 meses de gobierno
y, después de un comienzo
alentador, parece que no hay
caso: el que nace pa’ maceta
no sale del corredor.

Director: Claudio Paolillo. Consejo Editorial: Atanasio Aguirre, Luis Eduardo Cardoso, Manfredo Cikato, Cecilia Pombo de Arrillaga. Editor General: Andrés Danza. Columnistas: Daniel Gianelli y Tomás Linn
(Política), Michele Santo y Aldo Lema (Economía) y Raúl Ronzoni (Justicia). Información: Iván Kirichenko (Editor de Política), Guillermo Draper (Editor de Información General), Christian Müller (Editor
de Desarrollo), Javier Benech, Pablo Fernández, Victoria Fernández, Valentina Giménez, Sergio Israel, Daniel Lema, Martín Mocoroa, José Peralta y Ernesto Tulbovitz. Economía: Ismael Grau (Editor), Martín
de Salterain, Mauro Florentín, Ana Claudia Morales, Aníbal Peluffo, y Juan Carlos Protasi (columnista). Cultura y Espectáculos: Pablo Cohen (Editor), Javier Alfonso, Eduardo Alvariza, Jaime E. Costa, Laura
Gandolfo, Sergio Lacuesta, Carlos Muñoz y Silvana Tanzi; Rodolfo Fattoruso (columnista). Búsqueda On Line: Ana Laura Pérez (Editora), Raúl Santopietro. Salud, Ambiente y Ciencia y Técnica: María Paz
Sartori. Deportes: Eduardo Payovich (Golf). Humor: Kid Gragea, Leslie y Darwin Desbocatti. Corresponsal para América Latina: Gerardo Lissardy. Departamento Gráfico: Sergio Lacuesta (Jefe). Edición
gráfica: Marcelo Estefanell (Editor), Marcelo Cabeza, Ingrid Cunha, Mabel Durand, Pablo González y Claudia Salituro. Corrección: Jaime E. Costa y Margarita Piñeyro. Archivo: Susana Martínez. Servicios
especiales: “United Media”, “Scripps Howard News Service”, “Los Angeles Times Sindycate”, AFP y AP. Consejo de Administración: Atanasio Aguirre, Cecilia Pombo de Arrillaga. Secretaría de Dirección:
Silvia Rivero. Gerente General: Luis Mier Cabrera. Gerente Comercial: Daniel Mendiverry. Búsqueda es una revista semanal miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa. Está inscripta en la Dirección
de Industrias con la matrícula Nº 2079. Con domicilio en Mercedes 1131, teléfono 2902 1300*. Fax 2902 2036. Montevideo-Uruguay. E-mail: busqueda@busqueda.com.uy - cartasaldirector@busqueda.com.uy
Búsqueda On Line: http://semanario.busqueda.com.uy - www.facebook.com/SemanarioBusqueda - @busquedaonline
Redactor Responsable: Atanasio Aguirre. Domicilio: Mercedes 1131. Las opiniones vertidas en los artículos son de exclusiva responsabilidad de los autores. Precio de venta: $ 140,00. Impreso en Microcosmos SA.
Cuareim 2052. Tel. 2924 7000. D.L. 336937. Distribución: Espert SRL.
Política BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 3

Además de evaluar esta posibilidad con la brasileña Dilma Rousseff y la argentina Cristina Fernández, el presidente
informó que conversó sobre el tema con los mandatarios de Chile y Perú, Sebastián Piñera y Ollanta Humala

Mujica está “pensando 20 años para adelante” y delinea con

sus socios de la región una fusión de la Unasur y el Mercosur
“No me miren mal”, dijo del gobierno uruguayo, de dente uruguayo conversó el que luego de superada la mo y las razones políticas— nezuela, porque ahora es-
la presidenta Cristina Fer- la que se hizo “responsable” tema durante la Cumbre de “traba” impuesta por el Par- y prefirió “no utilizar el veto” tamos comprometidos con
nández el viernes 29 cuan- el presidente José Mujica y Jefes de Estado y de Go- lamento de Paraguay (que que podía trancar el ingreso el petróleo venezolano y la
do cerca de las 15 horas es- que será oficializada el 31 bierno que se llevó a cabo se niega desde hace años (porque las decisiones de- realidad venezolana. Ade-
taba por culminar la sesión de julio— y además, varios en Mendoza el viernes 29 a aprobar el ingreso) y con ben tomarse por consenso más le gritamos al mundo:
plenaria de la XLIII Cumbre mandatarios hicieron hinca- con sus pares de Argentina un Mercosur más “flexible”, en el Mercosur). ¡pará, ese petróleo lo preci-
del Mercosur, en Mendoza. pié en la disposición a que y Brasil, Cristina Fernández otros socios se presentan El presidente explicó a samos acá!”, explicó.
La mandataria acababa de ingresen nuevos socios. y Dilma Rousseff, así como como posibles “interesa- Búsqueda que no es que El mandatario agregó
informar al resto de los presi- Con más integrantes, el también con los de Chile Se- dos” en sumarse. Los más “por la puerta de arriba o por que “los regímenes políti-
dentes que se suspendería Mercosur deja de ser un interesados son Ecuador y el costado” se decidió ha- cos pasan y los países que-
el almuerzo previsto y que juego de cuatro (o de cinco, Perú. Pero también Colom- cer “entrar a Venezuela”, si- dan”. “Entonces, a Vene-
en vez de eso, se acomoda- cuando con las elecciones bia dio el viernes algunas no que fue “al revés”. zuela lo quiero para este
ría el salón para dar comien- de 2013 se retire la sanción señales consideradas co- “Nosotros entramos a Ve- lado”, dijo.
zo de forma inmediata a la política a Paraguay) para mo “positivas” por los parti-
reunión de presidentes de pasar a ser “otra cosa”. cipantes de la reunión, con-
la Unión de Naciones Sura- “Tenemos que pensar 20 taron a Búsqueda fuentes
mericanas (Unasur). Pocas años para adelante”, expre- del gobierno.
caras cambiaron entre una só el presidente José Muji- Esos tres países ya par-
reunión y la otra. ca a Búsqueda, y explicó ticipan como “Estados aso-
Es que ambos bloques, que el objetivo es fusionar ciados” junto con Chile y Referencia MP 10/12
Unasur y Mercosur, traba- en el futuro al Mercosur y a Bolivia, al tiempo que todos
jaron en forma coordinada la Unasur, para ampliar la ellos forman parte de la Una- CAMPOS EN CERRO LARGO
y resolvieron en conjunto integración regional. sur. Por eso, se entiende que
una respuesta continental “Transformar el Merco- en el futuro ambos bloques República AFISA realiza llamado público a expresión
de suspensión a Paraguay, sur en la Unasur, o al revés. serán la misma cosa; uno de interés por cesión de derechos de mejor postor
luego de la destitución del En una sola cosa (...) No sé incluirá al otro o tal vez, uno sobre padrones rurales linderos Nº 2.034 y Nº 2.256,
presidente Fernando Lugo, cómo se llamará, pero hay será la versión política y el Paraje Cuchilla Cambota, 2ª Sección Catastral del
que fue calificada como un que plantear que necesita- José Mujica Departamento de Cerro Largo. Se trata de 2 padro-
otro la comercial.
“quiebre institucional”. mos caminar en otras defi- bastián Piñera y Perú, Ollan- El presidente dijo que “es nes de 196 has. y 92 has. aprox. Cuenta con aguadas
En consonancia con eso, niciones de carácter insti- ta Humala. probable que aparezcan ni- naturales y los alambrados están en buen estado de
en esa jornada se dio in- tucional, que primero sean “Lo que pasa en todo esto, veles distintos” y ejemplifi- conservación.
greso como socio pleno mucho más flexibles y que es que hay una cortedad en la có: “Así como en la Unión
del Mercosur a Venezuela sean más realistas”, explicó manera de ver que nadie es- Europea hay países que fun- Referencia MP 11/12
—una decisión que gene- Mujica. tá pensando en 20 años para cionan con el euro y otros
ró divergencias a la interna Según informó, el presi- adelante”, opinó Mujica. como Inglaterra que mantu- IMPORTANTE LOCAL COMERCIAL EN ROSARIO
Apenas terminó la cumbre vo la libra, es probable que
y en su habitación del sexto nosotros tengamos estatu- República AFISA realiza llamado público a expresión
Un “acto muy sucio” del piso del Hotel Intercontinen- tos distintos si tenemos esa de interés por cesión de derechos de mejor postor so-
bre padrón urbano Nº 1.497 de la Ciudad de Rosario,
tal, el mandatario insinuó su flexibilidad”.
Partido Colorado paraguayo idea de “transformar al Mer- Según explicaron a Bús- Departamento de Colonia, sito en Bvar. José E. Rodó
cosur en otra cosa”. queda fuentes del Poder s/n. Se trata de un local comercial que se desarrolla
Los hechos que llevaron a la destitución de Fernan- sobre un amplio terreno de 1.470 m2 aprox., contando
do Lugo como presidente de Paraguay comenzaron “Logramos que el Mer- Ejecutivo, al estimular el co-
cosur salga del corral en mercio regional se promue- con 1.621 m2 edificados aprox.
con un “acto muy sucio” en el que estuvo involucrado
el que está viviendo hace ve el comercio de manufac-
“una parte reaccionaria del Partido Colorado” de ese
país, que incluso “estuvo atrás” del confuso episodio tiempo. Eso significa que turas, lo que es bueno para Referencia 06/12
en el que murieron 11 campesinos y seis policías, una está convocando a otros la región. “Vemos que hay
países a que se integren y potenciales comerciales CASA EN RÍO BRANCO
semana antes del juicio político al mandatario.
Esa información fue manejada durante la reunión que está dispuesto a nego- con todos los países”, expli-
ciar con países que tienen có una fuente. República AFISA realiza llamado público a expresión
privada que mantuvieron los presidentes José Mujica, de interés por cesión parcial de crédito con garantía
Dilma Rousseff y Cristina Fernández, durante el desa- acuerdos de libre comer- ●● “Comprometidos con
cio” expresó el mandatario. el petróleo”. Mujica asumió hipotecaria sobre padrón urbano Nº 720 de la Ciudad
yuno del viernes 29, en un salón pequeño del primer de Rio Branco, Departamento de Cerro Largo. Se trata
piso del Hotel Intercontinental. Además, manifestó su sa- ante el Consejo de Ministros
tisfacción por la decisión de su “total responsabilidad” de una buena casa habitación que se desarrolla sobre
Según contaron a Búsqueda fuentes del entorno un terreno de 300 m2 aprox., contando con 130 m2 edi-
del mandatario, Mujica contó que en esa reunión se “transformar al Mercosur en ante el ingreso de Venezue-
otra cosa”. la al Mercosur. Hasta antes ficados aprox. se ubica en zona céntrica, con frente a
argumentó que el paraguayo Partido Colorado “estaba Calle Andrés Pariente Nº 369. Cuenta con 3 dormitorios
empezando a perder terreno políticamente” y que “tal El mandatario ha manifes- de la cumbre, la postura de
tado en más de una ocasión Uruguay —y en particular y demás comodidades, además de barbacoa.
como venían las cosas iba a perder las elecciones”.
que el bloque tiene proble- del canciller Luis Almagro—
Por eso, “trató de fraguar una situación” para evitar un
mas de funcionamiento. Du- había sido de rechazar el Referencia 07/12
nuevo “acercamiento” entre gente de Lugo y del Parti-
do Liberal Radical Auténtico. rante la cumbre, consiguió ingreso “en ese momento”.
un acuerdo verbal para que Aunque el país votó hace BUENOS LOCALES EN LAS PIEDRAS
Los mandatarios del Mercosur analizaron el juicio
político por el que se ascendió al vicepresidente Fede- cada país sea habilitado a años a favor de sumar a Ve-
negociar acuerdos de forma nezuela al bloque, se consi- Repúblicas AFISA realiza llamado público a expresión
rico Franco y tras estudiar esa información, definieron de interés por cesión parcial de crédito con garantía hi-
que se debía “contestar a eso” con una “respuesta po- bilateral con otros socios de deró que no se podía “pegar
América Latina sin necesi- una cosa con la otra (la san- potecaria sobre padrones urbanos Nº 15.432, Nº 15.433
lítica” y no quedarse “en lo meramente político”. y Nº 15.434 de la Ciudad de Las Piedras, Departamento
Al final, se resolvió no sólo sancionar a Paraguay dad de contar con el acuer- ción a Paraguay)”.
do del bloque. Sin embargo, en una re- de Canelones. Se trata de 3 padrones linderos que se
a no tener “voz ni voto” en las instancias políticas del comunican entre sí. Los padrones Nº 15.432 y Nº 15.434
bloque sino que también se sumó a Venezuela como El ingreso de Venezuela unión a solas entre los man-
es “solo el principio”, consi- datarios, Uruguay priorizó la tienen frente a Calle Treinta y Tres, mientras que el
miembro pleno. padrón Nº 15.433 tiene frente a Calle General Flores.
deran en el gobierno. Por- “realpolitik” —el pragmatis-
Cuentan con una superficie de terreno en conjunto de
1.077 m2.
OFICINAS +DEPÓSITO próximo a Br. Artigas
y Gral. Flores, en dos padrones. 320 m2 de ofi- Referencia 08/12
cinas c/5 baños, cocina, comedor p/personal y BUENA CASA EN CANELONES
deposito de 300 m2 y 90 m2 de estacionamiento
U$S 400.000 República AFISA realiza llamado público a expresión
de interés por cesión parcial de crédito con garantía
RESIDENCIA, sobre importante Avenida en hipotecaria sobre padrón urbano Nº 4.380 de la Ciudad
Parque Batlle. IDEAL CLÍNICA, ESTUDIO PRO- de Canelones. Se trata de una casa habitación que se
FESIONAL etc., 540 m2 en dos plantas, varios desarrolla sobre un terreno de 188 m2 aprox., contando
con 125 m2 aprox. edificados. Se ubica en zona céntrica,
ambientes, sala de reuniones, 5 baños, cocina , sobre Calle Florencio Sánchez Nº 738. Se desarrolla
calefacción, garage x2, barbacoa, fondo y jardín local y vivienda.
lateral, etc. U$S 500.000.

APARTAMENTO –Colonia y Barrios Amorin–
147 m2; amplio liv.comedor (6x9) 3 dorm. con
placares (1 en suite), baño, coc. con terraza lav.
serv. calef. garage, porteria y vigilancia 24 hs.
U$S 185.000.
Estudio Berro. Tel. 29039088 - 094447247 E-mail: rbm4@adinet.com.uy
El plazo de presentación de todas las ofertas será
hasta el día 27 de Julio de 2012 a las 18 horas.
Las bases de los llamados pueden ser retiradas en
Atención al Cliente de República AFISA, 25 de Mayo
552, Montevideo, Uruguay.
Política BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 4

La cumbre de Mendoza pasa a la historia por resquebrajar, a través de

escriben Valentina Giménez
y Ernesto Tulbovitz
Si Asunción fue el lugar en
donde nació el Mercosur en
1991, Mendoza se transfor-
mó en la ciudad que sacu-
dió la compleja y hasta inefi-
ciente estructura del bloque
regional, y la hizo pasar a
cuidados intermedios. Los
motivos para ello fueron va-
rios: allí se suspendió por
primera vez a uno de sus so-
cios, Paraguay, hasta que
se “restablezcan las insti-
tuciones democráticas” de
ese país, y se le quitó la po-
Columna
sibilidad de tener “voz, voto
y veto” sobre las decisiones
políticas que adopte el blo-
que; allí también se definió
—como consecuencia de
lo anterior— el ingreso de
Venezuela como miembro
pleno, algo que desde hace
meses trancaba el Congre-
so paraguayo; y por último,
allí también se abrió la puer-
ta a una modificación de la
geopolítica regional, al in-
centivar el ingreso de nue-
vos socios con condiciones
más “flexibles”.
Por todo esto, la Cumbre
de Jefes de Estado y de Go-
bierno que se llevó a cabo en
la ciudad argentina los días
28 y 29 de junio fue especial,
aunque “siempre y cuando”
los países sean “capaces
de concretar parte de las
cosas enunciadas”, advirtió
el presidente Mujica, quien
apenas llegó a Mendoza
manifestó su “cansancio”
por tanta cumbre.
La aprobación del ingreso
de Venezuela al Mercosur y
al mismo tiempo la sanción
impuesta a Paraguay tras
la destitución de Fernando
Lugo por parte del Congre-
so de ese país centraliza-
ron las discusiones en esos
días, al punto que tensaron
las reuniones y hasta provo-
caron “molestia” a la interna
del gobierno uruguayo, y de
Brasil y Argentina, con la ad-
ministración de Mujica.
●● “Todavía estoy vivo”.
El desayuno de trabajo se
había extendido más de una
hora de lo previsto el viernes
29, cuando finalmente salie-
ron de la sala en el primer
piso del Hotel Intercontinen-
tal las presidentas Rousseff
y Fernández. Un poco más
atrás salió Mujica, vestido
de traje azul.
A unos metros los aguar-
daban algunos fotógrafos
que la estricta seguridad
argentina había dejado pa-
sar para retratar a los tres
mandatarios antes de la se-
sión plenaria. Allí también
se encontraban los diputa-
dos Carlos Varela (Asam-
blea Uruguay) y Daniel Pe-
ña (Alianza Nacional), a
quienes Mujica se acercó
a saludar.
“¿Cómo está, Mujica?”, le
preguntaron. “Todavía es-
toy vivo”, respondió el man-
datario, y siguió su camino.
El presidente acababa de
tes debatieron primero ante
la presencia de los cancille-
res de los tres países y del
venezolano Nicolás Madu-
ro, ante la ausencia de Hu-
go Chávez. Mujica trans-
mitió primero que Uruguay
siempre estuvo a favor del
ingreso de Venezuela, pero
no sin la presencia de Pa-
raguay, relataron las fuen-
tes.
Pero luego la presiden-
ta de Brasil solicitó hablar
a solas y allí se terminó por
resolver el ingreso. En esa
charla, Uruguay priorizó las
razones “políticas” y dejó de
lado las “jurídicas”. El pre-
sidente evaluó la realidad
geopolítica, los beneficios

Hora de reaccionar terminar la reunión privada

por Daniel Gianelli
El vicepresidente Danilo Astori
marcó a fuego la decisión tomada el
viernes 29 en Mendoza, Argentina,
por los presidentes Cristina Fernán-
dez, Dilma Rouseff y José Mujica,
que autoriza el ingreso de Venezuela
al Mercosur en condición de miem-
bro pleno. “No  comparto la decisión
(...) porque se trata de una agresión
institucional muy importante, qui-
zás la más grave de los 21 años del
Mercosur”, dijo Astori, quien cuestio-
nó que se hayan ignorado “las nor-
mas más importantes del Tratado de
Asunción” que establecen que “el in-
greso de un miembro pleno debe ser
aprobado por todos los miembros
plenos ya existentes”.
Astori se limitó a recordar lo que
establece el Tratado que creó el Mer-
cosur, que él votó como senador
frenteamplista en 1992, y a señalar
que la decisión implica un debilita-
miento institucional del grupo. Tan es
así que hasta el ministro Luis Alma-
gro llegó a reconocer que habrá que
estudiar si lo resuelto en Mendoza
es legalmente válido (El Espectador,
2/7/2012).
Almagro trató de lavarse las ma-
nos y sugirió que Uruguay actuó ba-
jo la presión de los presidentes de
Argentina y Brasil, pero refutada la
versión por el Palacio San Martín
y por Marco Aurelio García, asesor
especial en cuestiones internacio-
nales de la Presidencia de Brasil,
Mujica asumió toda responsabilidad
por la decisión, en la que, dijo, pe-
saron más los “elementos políticos”
que los “jurídicos” (“La República”,
4/7/2012). Según este razonamien-
to, lo que importa es lo político. Lo ju-
rídico son formalidades que pueden
ser relegadas según convenga. Un
regreso al pensamiento y a la ideo-
logía de los años 60.
En el Consejo de Ministros del lu-
nes 2, Mujica invocó el interés na-
cional —“defender el trabajo de los
uruguayos”— al explicar su voto a
favor de Venezuela, que, destacó,
ha pasado a ser un socio comercial
importante.
Así son las cosas hoy. La letra
de los tratados internacionales que
comprometen al país se aplica y res-
peta si conviene a la visión ideológi-
ca o a los intereses políticos inme-
diatos.
Las excusas y pretextos invocados
ahora por Mujica y por Almagro pre-
tenden hacer olvidar que ya desde
noviembre del año pasado ambos
han estado empeñados en lograr,
como fuere, el ingreso de Venezuela
al Mercosur, incluso sin la aproba-
ción del Congreso paraguayo.
En la cumbre del grupo de diciem-
bre pasado realizada en nuestro
país, al carecer de la autorización
paraguaya, Uruguay propuso crear
una comisión para estudiar los pro-
cedimientos legales para incorporar
a Venezuela. ¡Como si se pudiese
inventar una fórmula o un procedi-
miento que permitiese obviar lo acor-
dado por los cuatro países en el Tra-
tado de Asunción! En medio de esas
tramoyas estaban ya Mujica y Alma-
gro. También lo estaba el depuesto
Fernando Lugo.
La decisión tomada el viernes en
Mendoza, en eso no caben dos opi-
niones jurídicas, es de una ilegalidad
flagrante. Pero eso parece impor-
tarle poco a Argentina —¿por qué
habría de importarle a un país cuyo
gobierno hace bastante tiempo que
anda a la deriva?— ni a Brasil, al que
la región le interesa solo de a ratos
porque ya se siente jugador de las
grandes ligas.
Ahora bien, si la chequera del tío
Hugo y las afinidades ideológicas
pesan tanto en Argentina y Brasil,
¿qué puede esperar mañana un país
pequeño como Uruguay de sus so-
cios del Mercosur, que respeten su
soberanía y sus intereses? En los
últimos días se ha visto al canciller
venezolano Nicolás Maduro intervi-
niendo abiertamente en Asunción
durante el proceso de juicio político
a Lugo. ¿Qué más falta?
Es probable que en ese adorme-
cimiento que ha generado la bo-
nanza económica y una fidelidad
política en la izquierda que llega a
una actitud acrítica extrema, haya
quienes no adviertan que estamos
ante un hecho demasiado grave.
Que haya quienes piensen, ¿qué
importa si Venezuela ingresa o no
al Mercosur como miembro ple-
no? ¿Qué importa si lo hace sin el
consentimiento del Congreso pa-
raguayo?
Es probable que haya quien piense
que eso no nos afecta. Razonamien-
to propio de un relativismo filosófico y
moral promovido por quienes desde
hace décadas cuestionan la “lega-
lidad de la sociedad burguesa”. Un
relativismo defendido por muchos
de quienes hoy nos gobiernan para
cuestionar un régimen democrático
contra el que se alzaron en armas
para cometer todo tipo de delitos.
Acciones para las que siempre en-
contraron justificación.
El procedimiento seguido para dar
entrada a Venezuela en el Mercosur
revela el escaso apego de los gobier-
nos de Argentina, Brasil y Uruguay
a las normas y a los procedimientos
legales, al Estado de derecho, a la
esencia de la democracia liberal.
El problema es que, además, no se
trata de un hecho aislado. Viene pre-
cedido, por ejemplo, del desconoci-
miento de dos pronunciamientos po-
pulares que fueran convocados por
la izquierda para derogar la “ley de
caducidad”, así como de la negación
del principio de irretroactividad de las
leyes penales y de una presión per-
manente de grupos activistas sobre
la magistratura judicial.
Viene precedido de manifestacio-
nes públicas de la senadora Lucía
Topolansky, esposa del presiden-
te y segunda en la línea de suce-
sión presidencial, quien proclamó:
“nosotros precisamos Fuerzas Ar-
madas fieles al proyecto nuestro” y
hay que “hacer un trabajo en esas
cabezas”, porque “si los ponemos
de nuestro lado podemos sobrelle-
var cosas”.
Unas semanas antes, su esposo,
el presidente de la República, sintió
frío en una reunión en Caracas y así
como si nada, se calzó una cam-
pera del ejército bolivariano de Ve-
nezuela.
La semana pasada, oficiales que
integraban una delegación de las
Fuerzas Armadas bolivarianas de
Venezuela, como las que le gustaría
tener a la senadora Topolansky, in-
vitados por el Ministerio de Defensa
a participar en un “intercambio for-
mativo”, se descolgaron en el Insti-
tuto Militar de Estudios Superiores
(IMES) con discursos reivindicativos
del gobierno del presidente Hugo
Chávez. “¡Independencia y patria
socialista!”, concluyó su arenga un
oficial venezolano, contestándole
sus compatriotas: “¡Viviremos y ven-
ceremos!”, ante el asombro de los
oficiales uruguayos, según informó
Búsqueda (28/6/2012) a partir de
comentarios recibidos de participan-
tes en el encuentro. ¿Ingenuidad?
¿Casualidad?
En estos días, además, el oficia-
lismo anuncia que insistirá con una
iniciativa legal para instaurar el voto
consular de los uruguayos residen-
tes en el exterior. Una variante de
una propuesta plebiscitada en octu-
bre de 2009 y que no solo no resultó
aprobada (su adhesión no llegó a
38%) sino que ni siquiera fue apo-
yada por un quinto (230.000) de los
votantes de Mujica.
Apenas tres años después del re-
chazo de la ciudadanía en las ur-
nas, se insiste ahora por otro camino.
¿Seguiremos así hasta que se logre
imponer lo que se quiere? Realmen-
te poco democrático.
Estos hechos manifiestan una
voluntad de gobierno que va me-
llando progresivamente las insti-
tuciones democráticas, el Estado
de derecho.
Cabe preguntarse, entonces, si la
oposición va a seguir sin reaccionar
ante este manoseo constante que
el oficialismo hace de la voluntad
ciudadana y de las instituciones de-
mocráticas. Parece haber llegado la
hora de que la oposición comience
a actuar en conjunto para marcar a
fuego el poco apego del gobierno a
la institucionalidad democrática y al
Estado de derecho. Porque mien-
tras no haya una reacción opositora,
el oficialismo seguirá avanzando.
Mañana, pasado, la semana que
viene...
en la que en soledad, los
tres jefes de Estado habían
decidido aprobar el ingre-
so de Venezuela al bloque
regional, y así dar vuelta la
postura que hasta ese mo-
mento había defendido la
delegación uruguaya, que
aspiraba a evitar que eso
ocurriera “en esas circuns-
tancias”.
Según contaron a Bús-
queda fuentes políticas un
día antes, el jueves 28, hu-
bo al menos tres reuniones
—en la mañana temprano,
cerca del mediodía y antes
de la cena— en la que los
cancilleres Luis Almagro,
Héctor Timerman y Anto-
nio Patriota debatieron el
tema.
Argentina quería un ingre-
so automático a Venezue-
la. La postura de Uruguay,
en cambio, había sido com-
pletamente negativa a esa
posibilidad. Almagro argu-
mentó en esos tres encuen-
tros que no se debían tomar
las dos decisiones juntas.
Según relató en Canal 4 el
lunes 2, hubo “fundamentos
jurídicos y político éticos”
para rechazar la propuesta
sin que el asunto pasara por
el Congreso de Paraguay.
Entre los argumentos que
manejó el canciller estuvo
la idea de “no hacerles a
los demás aquello que no
se quiere para uno”, relata-
ron las fuentes. Pero ade-
más expresó sus dudas de
que la solución jurídica fue-
ra válida, ya que el Tratado
de Asunción establece co-
mo procedimiento que los
ingresos deben ser aproba-
dos por todos los parlamen-
tos de los países miembro.
Mientras tanto, los argu-
mentos que esgrimió Pa-
triota en nombre de Brasil
eran “técnicos y jurídicos”
e hicieron pensar —aun-
que ello no quedó explíci-
to— que sería contrario a la
postura argentina.
Se debatió sobre si era
posible aprobar el ingreso
en esa cumbre, la misma
en la que se estaba sancio-
nando al principal detractor
del ingreso de Venezuela al
bloque. Además, sobre si la
sanción de Paraguay impli-
caba también quitarle el ve-
to a las decisiones tomadas
por los demás miembros.
Sin ponerse de acuerdo,
los cancilleres delegaron
el tema para que al día si-
guiente fuera resuelto por
los mandatarios, durante el
desayuno previo a la sesión
plenaria.
El viernes, los presiden-
para la región que traerá el
ingreso de Venezuela y pre-
firió así “mantener el con-
senso” antes que vetar la
decisión.
La administración de
Chávez tiene varios acuer-
dos comerciales y de co-
operación con el Uruguay
—el petróleo es solo uno—
mientras que contrariar una
postura de Brasil implica po-
nerse en contra de un país
a cuyo estribo la adminis-
tración de Mujica decidió
subir.
Venezuela es además
una economía “de las más
complementarias” con Uru-
guay, pero que hasta 2011
mantenía una balanza co-
mercial desfavorable para
el país. El gobierno espe-
ra ahora que con el ingreso
de Venezuela se incremen-
ten las exportaciones, por
ejemplo en carne y lácteos.
Pese a eso, el presidente
propuso postergar el ingre-
so del nuevo miembro hasta
el 31 de julio, en una reunión
en Río de Janeiro, en vez de
definirlo ese mismo día.
Fuentes del gobierno dije-
ron a Búsqueda que espe-
ran en este mes “señales al
menos comerciales” de los
socios de la región, tras la
reunión.
En los hechos, en ese en-
cuentro Mujica consiguió,
aunque de palabra, aquello
“que fue a buscar”: la ha-
bilitación para negociar de
forma bilateral con otros
países de la región y el he-
cho de que no prosperara la
propuesta de incrementar
el Arancel Externo Común,
que propuso Argentina.
Mientras eso sucedía, en
otra sala los cancilleres con-
tinuaron dialogando sobre
el tema, al tiempo que al-
gunos miembros de la de-
legación uruguaya mantu-
vieron una conversación
informal con un represen-
tante argentino y el asesor
de la Presidencia brasileña
Marco Aurelio García, quien
argumentó que Venezuela
debía ingresar ese mismo
día al bloque.
Tras una larga charla, los
presidentes llamaron a sus
cancilleres y allí comunica-
ron su decisión.
Durante el Plenario, los
mandatarios pusieron el
énfasis en los cambios que
necesita realizar el bloque
para resistir la crisis interna-
cional que cada vez golpea
más a los grandes merca-
dos.
Sobre el final de esa se-
sión, la molestia de Almagro
quedó en evidencia, ya que
Política
Paraguay y Venezuela, la ya debilitada estructura del bloque regional
se retiró de sala al momento
en que Timerman comunicó
las resoluciones adoptadas
por los mandatarios.
Para ese entonces, Mu-
jica se sentó en segunda
fila para tomar los mates
que le ofrecía uno de sus
jefes de seguridad, Carlos
Haller. El embajador en
Argentina, Guillermo Po-
mi, quedó así sentado en
primera fila en el Plenario,
y varios legisladores del
Frente Amplio ingresaron
al salón en señal de “res-
paldo político”, relataron
las fuentes.
Almagro relató el lunes 2
que “no estaba muy conten-
to” con la definición toma-
da y por eso se retiró. Dos
días antes, el ministro ha-
bía dicho ante la prensa y
a algunos líderes políticos
que la posibilidad de que in-
gresara Venezuela no era
analizada, por lo que rápi-
damente recibió críticas de
la oposición que en bloque
aseguró que “faltó a la ver-
dad”. En realidad el canci-
ller había hecho referencia
a la postura inicial urugua-
ya, que finalmente no fue la
que primó.
Pese a la “molestia”, el mi-
nistro aseguró que el pre-
sidente procedió en forma
“correcta” y de acuerdo a la
“real politik ”, es decir, a la
evaluación pragmática de
las condiciones políticas.
●● “Objeciones”. Du-
rante el Consejo de Minis-
tros del lunes 2, el presi-
dente Mujica se cargó “to-
da la responsabilidad” de la
decisión tomada. Para ese
entonces, Almagro ya ha-
bía anunciado en dos entre-
vistas sus “objeciones so-
bre la legalidad del proce-
dimiento”, había informado
que pasaría la declaración
de los presidentes a los
servicios de la Cancillería
para analizar “nuevamente
la legalidad” de la medida
y había asegurado que la
participación de Rousseff
había sido definitoria en la
resolución final. En la Presi-
dencia, sin embargo, consi-
deran que la decisión está
cerrada.
Las declaraciones del
canciller generaron reac-
ciones en Argentina y en
Brasil. El asesor brasile-
ño Marco Aurelio García
afirmó que la decisión “fue
unánime”, que no hubo
“imposición o presión”, ya
que eso “no se correspon-
de con el estilo de la po-
lítica exterior brasileña y
menos de la presidenta”.
En paralelo, la Cancillería
argentina emitió un comu-
nicado que manifestó que
la decisión fue consensua-
da por los tres presidentes.
Además indicó que “la re-
solución fue consensua-
da entre los cancilleres de
los tres países y los ase-
sores jurídicos y aprobada
por los presidentes”. En la
Cancillería uruguaya ca-
lificaron como una “men-
tira” ese comunicado, re-
lataron fuentes del Poder
Ejecutivo.
Como vocero del go -
bierno y uno de los prin-
cipales articuladores de
Presidencia, el prosecre-
tario Diego Cánepa salió
dos veces esta semana a
aclarar la “linealidad” de la
decisión tomada y a mani-
festar que lo informado por
Marco Aurelio García era
“correcto”.
“El compañero Marco
Aurelio García es un vie-
jo compañero nuestro. Lo
que transmitió es correcto,
Hugo Chávez
que luego de consensuado
el acuerdo se entendió que
era estratégico el ingreso de
Venezuela”, explicó Cáne-
pa, quien negó presión al-
guna de Brasil.
El entredicho internacio-
nal no fue el único que tra-
jo la definición. También a
la interna del Frente Am-
plio generó polémica. El
vicepresidente Danilo As-
tori manifestó primero en
el Consejo de Ministros y
luego en forma pública su
discrepancia con la medida
adoptada por Uruguay.
“No comparto la decisión
de disponer el ingreso de
Venezuela como miembro
pleno, porque se trata de
una agresión institucional
muy importante para el Mer-
cosur. Es una herida insti-
tucional muy importante,
quizás la más grave en 21
años del Mercosur”, declaró
al diario “El Observador”.
En entrevista con So-
nia Breccia en Televisión
Nacional, ayer miércoles,
Astori afirmó que “se está
yendo al corazón del Tra-
tado de Asunción” y por lo
tanto “de ahora en adelante
entramos en un terreno de
incertidumbre institucional
total, donde puede pasar
cualquier cosa”.
Sus declaraciones gene-
raron molestia en el entor-
no del presidente. La sena-
dora Lucía Topolansky dijo,
de hecho, que “el vicepre-
sidente se equivocó”, infor-
mó “Subrayado”.
●● “¿ P a r a q u é v i n i -
mos?”. Si la Cumbre del
Mercosur fue discutida, otro
tanto lo fue la reunión pos-
terior que mantuvieron los
países de la Unasur. Allí, los
miembros del Mercosur dis-
cutieron con los demás paí-
ses que se sumaron luego
—en particular con los pre-
sidentes de Ecuador Rafael
Correa y de Chile Sebas-
tián Piñera, así como con el
canciller Nicolás Maduro—
y que querían sanciones
más duras a Paraguay.
“En Ecuador, en el golpe,
BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 5
cortaron la frontera, el su-
ministro, todo”, expresó Co-
rrea, quien pedía sanciones
más duras para el nuevo go-
bierno de Federico Franco,
que fue calificado por am-
bos bloques como un “quie-
bre institucional”.
Pero Argentina, Brasil y
Uruguay ya había definido
una postura en bloque, que
hizo hincapié en no permi-
tir sanciones económicas
que luego afecten “al pueblo
paraguayo” y no al gobier-
no. De hecho, Mujica contó
que intercedió para que Ve-
nezuela retrocediera en su
decisión de cortar el sumi-
nistro de petróleo.
En un momento, se levan-
tó de su asiento Rousseff,
se colocó detrás de Maduro
y con cara de enojo comen-
zó a hablarle, al tiempo que
le apuntaba la espalda con
su dedo índice.
A su turno, Piñera tam-
bién solicitó sanciones más
duras contra Paraguay.
Fuentes que participaron
en la cumbre contaron a
Búsqueda que fuera de la
reunión, miembros de la de-
legación chilena manifes-
taron que los paraguayos
estaban “intratables” y que
había que dar una respues-
ta “firme”.
Llegó el turno de Cristina
Fernández, quien con tono
enojado manifestó que “no
puede ser” que “si el Mer-
cosur decidió una cosa”, la
“Unasur definiera otra”. La
respuesta fue de Piñera:
“Estimada Cristina, si esa
es la idea, te pediría que se
reúna el Mercosur, nos avi-
san qué resuelven y listo.
¿Para qué vinimos noso-
tros?”, remató.
Tras ese duro intercam-
bio, primó la postura de los
socios del Mercosur, de
castigar a Paraguay de for-
ma política pero no econó-
mica, para no perjudicar al
pueblo paraguayo.
Minutos más tarde y vi-
siblemente cansado en la
habitación del piso seis del
Hotel Intercontinental, Mu-
jica expresó su desazón.
“Discutimos por palabras”,
dijo.
Política BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 6

Concurso de precios para mantener el Canal Martín García no se

concretará hasta fin de año y Riovia recibirá una nueva prórroga
Pese a que las Cancille- ses decidieron negociar Según informó uno de tradora del Río de la Plata tes argentinos para su de la manga del “buque
rías de Uruguay y Argen- en los próximos días una los informantes, “el con- (CARP) están obligados permanencia en el ne- tipo”, si será de 32 o 39
tina acordaron realizar un nueva prórroga con la ac- curso de precios no va a a volver a negociar condi- gocio y hasta un “intento metros. El resto del plie-
concurso de precios para tual concesionaria, Rio- estar terminado antes de ciones de contrato, para al de soborno”, algo que fue go ya fue acordado, pero
que tras décadas de con- via. El motivo es que los fin de año” y como el ac- menos los próximos cinco motivo de “preocupación” mientras no se defina eso,
trato con una misma em- plazos del procedimiento tual contrato de la empre- meses. en el gobierno uruguayo. no se podrá avanzar en la
presa, otros interesados llevan a pensar que no se sa de capitales holande- La empresa estuvo en La demora en la con- licitación.
puedan presentar mejo- logrará adjudicar el man- ses vence el 20 de julio el centro de la polémica creción del concurso de ●● Investigación. Tras
res ofertas para realizar tenimiento a alguien más —luego de recibir sucesi- cuando varios medios de precios se debe a “plazos esa polémica y a pedido
el mantenimiento del Ca- “antes de fin de año”, dije- vas prórrogas desde ene- prensa informaron de pre- legales razonables”. “Se de la Cancillería, el Tri-
nal Martín García, las de- ron a Búsqueda fuentes ro— los representantes suntos intentos de “arre- hará la presentación de bunal de Cuentas inició
legaciones de ambos paí- oficiales. en la Comisión Adminis- glo” con los representan- sobres a fin de mes. Des- una auditoría al trabajo de
pués están los plazos pa- la delegación uruguaya.
ra la apertura de sobres, Según contaron las fuen-
Columna estudiar las ofertas, pla- tes, delegados del Tribu-
zos para impugnaciones, nal ya realizaron entrevis-
La cuestión es entre la decencia y la indecencia plazos jurídicos que hay
que atender sí o sí”, relató
tas a varios integrantes
de la delegación y a al-
por Tomás Linn Les importa poco y nada el rol de nuestros impuestos. una de las fuentes consul- gunos funcionarios de la
¿Será que este país ahora tiene un Parlamento libremente elegido No se percibe que haya una dis- tadas. CARP.
un gobierno bicéfalo, en el que Jo- y cuya función es vigilar lo que ha- cusión previa al afrontar situacio- El concurso de precios Los miembros del tribu-
sé Mujica actúa como primer mi- ce el presidente. Hasta la fecha, el nes delicadas como la de Para- fue exigido por el canci- nal accedieron a la “ver-
nistro, pero lo presiden otras dos Parlamento paraguayo no avaló el guay; siempre hay una espontá- ller Luis Almagro y acor- sión desgrabada” de las
figuras, o tal vez tres? ¿Decidió ingreso de Venezuela y nada ase- nea unanimidad que nadie cues- dado con su par Héctor actas de cada sesión, que
Uruguay finalmente ser una pro- gura que cuando se levante esta tiona. ¿A ninguno se le ocurrió la Timerman, luego de que hasta el momento no son
vincia subordinada y sometida a arbitraria “suspensión” lo haga. posibilidad de que lo de Paraguay se atrasara la negocia- públicas debido a que no
los caprichos de gobernantes que Es sabido que Chávez y Cris- no fuera tan golpista como supo- ción para concretar la fueron aprobadas aún por
mandan según sus antojos y que tina Fernández se burlan de sus nen? Collor de Melo en Brasil fue licitación internacional Argentina.
creen que pueden intervenir en respectivos congresos y de sus destituido tras un juicio político y por la que se profundi- En un llamado a Comi-
asuntos ajenos? jueces y utilizan sus decretos de de igual modo Aníbal Ibarra perdió ce el canal de 32 a 34 sión General en el Parla-
Esa es la sensación que quedó necesidad urgente para resolver la gobernación de Buenos Aires. pies. Esto es considera- mento, el presidente de
después de la cumbre del Merco- por sí y ante sí lo que corresponde Nadie habló entonces de golpis- do “fundamental” para el la delegación uruguaya,
sur en Mendoza, a la cual se aña- a un Parlamento. Y lo hacen inclu- mo. Evo Morales, en su época de desarrollo portuario del Francisco Bustillo, reco-
dió súbitamente un encuentro de so sabiendo que tienen la mayo- agitador político, presionó al Con- Uruguay. noció que “motivos de
ese peculiar club de presidentes, ría. Solo quieren mostrar que ellos greso boliviano para que tirara dos Una vez que se defina el preocupación hubo tres”
buenos amigos entre sí, llamado mandan, con evidente desprecio presidentes en un mismo período. nuevo concesionario para sobre posibles irregulari-
Unasur. a los otros dos poderes. Ahora Tampoco hubo tanta condena ex- el mantenimiento, habrá dades que luego no fue-
Todo lo que ha estado pasando muestran que también mandan terna. alrededor de dos meses ron probadas.
en estas semanas parece referido sobre congresos ajenos. El Mercosur se contaminó de de “transición” de una em- Según explicaron fuen-
a Paraguay, pero en realidad se ¿Mujica piensa lo mismo? esa lógica y el chavismo ya entró presa a otra, por lo que se tes políticas, la lectura
trata sobre un Mercosur que hizo ¿Cree que el Parlamento no sirve a envenenarlo. Movió sus títeres estima que Riovia conti- completa de las actas
su peor transformación, marcado para nada ni representa a nadie? con éxito y logró lo que quería. Es- nuará en el canal hasta el es “clave” para entender
por sus caprichos y antojos. Y más El desprecio a instituciones demo- tá adentro. Solo que ya no será el inicio del 2013. los “motivos de preocu-
que nada, se refiere a un Uruguay cráticas de otros países termina mismo Mercosur al que el man- En tanto, el pliego de lici- pación” que tuvieron los
sumiso, que tomó la decisión de ir siendo un desprecio a las propias. damás venezolano deseaba en- tación sigue “trancado” en delegados uruguayos du-
a la cola de lo que los otros man- Y en las varias jugadas de esta se- trar. Por la forma en que lo hizo, ya la medida de que las Can- rante toda la negociación
dan. Un Uruguay que hace y dice mana, ese desprecio se hizo visi- es otra cosa: algo barato, menos cillerías de ambos países para concretar la profun-
cosas que ni los uruguayos reco- ble incluso puertas adentro. prestigiante, propio de repúblicas no definieron el tamaño dización del canal.
nocen como propias. Es grave que Mujica haya acom- bananeras. Tan brutal y evidente
Desde el punto de vista nacio-
nal, es muy doloroso y lamentable.
pañado este patoterismo regional,
porque al hacerlo dio luz verde pa-
es la degradación, que el propio
canciller Almagro intentó, en con-
Paraguay denunció “boicot”
Nos hace sentir vergüenza. Desde
el punto de vista regional, es una
ra que los países vecinos se me-
tan en nuestros asuntos y tomen
fusas y contradictorias declara-
ciones, atenuar el humillante rol
de Argentina al Parlasur
farsa más, un desprecio a lo que decisiones por nosotros. Lo harán. que jugó nuestro país. Sólo logró El Parlamento del Mer- yos representantes de la
es esencial en una democracia, Ya vinieron, tal como informó Bús- agravar el papelón. cosur (Parlasur) no pudo oposición, junto con los
una muestra de patoterismo que queda la semana pasada, unos Es verdad que el Mercosur venía sesionar el lunes 2 por fal- paraguayos presentes y
debería ser frenada antes de que 200 oficiales venezolanos a dictar funcionando mal y que ello afec- ta de quórum. Su estatuto algunos de los integrantes
se vuelva incontrolable. cátedra a Uruguay y gritar consig- taba a Uruguay. Desde la crisis de funcionamiento exige de la delegación de Bra-
Todo es tan absurdo y surrealis- nas de pura y barata propaganda. brasileña de 1999, cada gobierno la presencia de al menos sil, intentaron ingresar a la
ta que hasta se podría concluir que Si nos atenemos a la lógica regio- se ha preguntado qué sentido te- un representante de ca- sala para iniciar la reunión.
no fue Argentina, Brasil y Uruguay nal de denunciar por “golpismo” nía seguir en el Mercosur. Pero al da país que lo integra. Sin Los legisladores del Fren-
quien suspendió a Paraguay del lo que es un mecanismo constitu- menos como organización man- embargo, los argentinos te Amplio decidieron no
Mercosur, sino al revés: es este cional previsto en muchos países, tenía visos de corrección formal no concurrieron y envia- entrar, argumentando que
último quien suspende a los otros entonces esta inusual presencia y seriedad. ron una carta al vicepresi- el presidente del Parlasur
tres del organismo regional. Si así de un verdadero batallón militar, Ya no. Ni las formas externas se dente de ese organismo, el no estaba habilitado a ejer-
fuera, lo bien que haría Paraguay. habría que denominarla como “in- salvaron. Es un organismo degra- diputado uruguayo Ruben cer y por ello no se podía
Tal como vienen barajadas las car- vasión”. dado, que en poco tiempo se ter- Martínez Huelmo (Frente realizar la sesión.
tas desde hace rato, quien gana Amplio), donde argumen- La sorpresa fue que los
La Unasur no es un organis- minará rindiendo a la prepotencia
por quedar fuera del Mercosur es taron el desconocimiento que intentaron entrar a la
mo internacional; es apenas un verborrágica del régimen venezo- al presidente por ser uno sala no pudieron porque
Paraguay y llegado el momento club de presidentes amigos que lano y a sus antojos. No faltará
quizás deba reconsiderar si le con- de los integrantes de la de- la puerta estaba cerrada
se defienden unos a otros y tie- quien diga que las críticas que se legación de Paraguay que con llave y guardias de se-
viene reintegrarse o no. nen miedo de ser removidos, no le hagan responderán a una vi- acaba de ser suspendida guridad la custodiaban por
Quien pierde, quien queda reza- por golpes militares, sino en cir- sión de la rancia derecha oligár- del bloque regional. ordenes de la Cancillería
gado y envuelto en un papel triste cunstancias que obliguen a apli- quica e imperialista que se opone Ignacio Mendoza, que de Uruguay, según expli-
y tonto, es Uruguay. car mecanismos constitucionales. a los intereses del pueblo genui- es el titular del Parlasur, caron. Tras presiones de
Para empezar, parece como si Por eso se juntan, se envalento- no. Aunque a esta altura, hasta concurrió a la sede del algunos legisladores bra-
Cristina Fernández de Kirchner, nan, se tutean. Anuncian que ha- quienes dicen esas consabidas Mercosur para dar co- sileños y la insistencia de
Hugo Chávez y Dilma Rousseff blaron con Dilma, con Pepe, con monsergas saben que solo son mienzo a las actividades, los uruguayos de la oposi-
mandaran en nuestro territorio. Hugo. Se refieren a sí mismos por macanas. Ni siquiera están segu- como lo había realizado en ción, los funcionarios ce-
Mueven las piezas de tal manera sus apodos, en un tono confian- ros de que Cristina o Chávez sean ocasiones anteriores, y se dieron y los parlamenta-
que Uruguay sólo se presta a ha- zudo y chabacano que no hace “progresistas” o de izquierda. Pero sorprendió por la actitud rios ingresaron a la sala.
cerles el juego. Cacarean que hay más que consolidar ante la gen- la letanía sirve igual, pues con ella de los legisladores argen- Allí se pasó lista y tras no
golpismo donde no lo hay y con te la peor imagen: la de un club disimulan lo que verdaderamente tinos, ya que tenía la infor- tener el “presente” de los
esa jugada inventan la coartada privado donde sólo ellos entran. está en juego: la decencia contra mación de que estaban en argentinos, el diputado
perfecta para meter a Venezuela Unasur los representa apenas co- la indecencia. Y por ahora, con un Uruguay. Su no presencia uruguayo Gustavo Borsa-
como miembro pleno del Merco- mo personas, no como gobiernos, Uruguay metido hasta la coronilla evidenció el “boicot” al fun- ri (Partido Nacional) pidió
sur. Es lo que en el lenguaje coti- estados o naciones. Sin embargo en esa cancha embarrada, viene cionamiento del Parlasur, para cerrar la sesión e ini-
diano se llama una “jopeada”. su presupuesto se sostiene con ganando la indecencia. dijo a la prensa local. ciar conversaciones en un
Los legisladores urugua- ámbito informal.
Política
Ante “destrucción” del Mercosur, partidos de oposición plantean
analizar qué tipo de relación debe tener Uruguay con la región
En la foto aparecían los
cuatro sonrientes y dán-
dose la mano. A la izquier-
da estaba el presidente de
Brasil Fernando Collor de
Mello, a su lado el de Pa-
raguay, Andrés Rodríguez,
al centro el argentino Car-
los Menem y en el otro ex-
tremo Luis Alberto Lacalle
de Uruguay. Era marzo de
1991 y los mandatarios po-
nían en marcha el Mercosur
con la idea de liberalizar el
tránsito de bienes, servicios
y personas entre sus inte-
grantes.
Pero 21 años después de
ese hecho, con presidentes
de otra orientación política
y una cumbre en Mendo-
za en la que se suspendió
a Paraguay y, a la vez, se
aprobó el ingreso de Vene-
zuela, el futuro del bloque
regional está en entredicho,
según dijeron a Búsqueda
dirigentes de los partidos de
la oposición.
Para los tres partidos de
oposición es momento de
estudiar cuál debe ser la
relación de Uruguay con el
Mercosur y hasta se plan-
tea explorar la posibilidad
de adquirir el status de país
asociado, como el que tie-
ne Chile.
Blancos y colorados plan-
tean este análisis en el peor
momento de su relación con
el canciller Luis Almagro, a
quien le reclaman la renun-
cia porque perdió “credibi-
lidad”.
El presidente del Direc-
torio del Partido Nacional,
el senador Luis Alberto He-
ber, afirmó que es momen-
to de “estudiar otra fórmula
de relacionamiento” en el
bloque. “Tenemos que ir a
la solución chilena y sobre
el Mercosur concluir que no
existe más. Si quieren sal-
varlo, se puede salvar, pero
volvamos a los orígenes del
Mercosur”, añadió.
Heber dijo que no ve en
“esa actitud” de analizar el
futuro del bloque al gobier-
no de José Mujica. Sostuvo
que el actual Mercosur “no
es el que les conviene a los
intereses del Uruguay. Es
preferible tener distancia a
tener que ceder ante deter-
minados casos”.
El senador colorado y ex
vicecanciller durante el pri-
mer gobierno de Julio María
Sanguinetti (1985-1990),
Ope Pasquet, dijo que si
bien no es partidario de
“romper con el Mercosur”
es necesario “buscar un
contenido adecuado” a las
relaciones con los principa-
les países de la región.
“Acá reclamamos en más
de una oportunidad que la
Cancillería hiciera los estu-
dios comerciales, jurídicos,
diplomáticos para saber si a
Uruguay le conviene tener
un status como el de Chile.
Es un estudio que nos de-
bemos porque mañana con
el estudio hecho podremos
tomar ese curso de acción
u otro cualquiera. Hay que
tener alternativas y no con-
formarnos con lo que Brasil
y Argentina quieran que sea
el Mercosur”, dijo.
Agregó que las decisio-
nes tomadas el viernes 29
sobre Paraguay y Venezue-
la “agravan la situación del
Mercosur que de por sí es
muy mala”.
Pablo Mieres, presidente
del Partido Independiente,
afirmó que en la última cum-
bre “se destruyeron los fun-
damentos políticos del Mer-
cosur, desnaturalizando la
interpretación y el alcance
de la cláusula democráti-
ca, que se vuelve exquisita
y exagerada para evaluar la
situación paraguaya mien-
tras que mira para otro lado
cuando se trata de la muy
relativa democracia vene-
zolana”.
“El kirchnerismo ha com-
pletado su tarea de des-
trucción del Mercosur con
la complicidad de la presi-
denta de Brasil y el acom-
pañamiento timorato y clau-
dicante del gobierno uru-
guayo”, escribió Mieres en
una columna de opinión del
sitio en internet Montevideo
Portal.
Sergio Abreu, ex canci-
ller y senador nacionalista,
afirmó que hoy el “Mercosur
está en una expresa fuga
hacia adelante”.
“Cada vez que tiene pro-
blemas toma decisiones la-
terales, pero no fortalece el
sistema institucional”, co-
mentó. Sostuvo que se pa-
só de la “era de acceso a
mercados y apertura a una
de protección”, lo que lleva-
rá al bloque a su “desapa-
rición”.
●● Entre el hueso y el pe-
rro. Abreu, que interpelará
al canciller Almagro luego
que el martes 3 blancos y
coloradas aprobaran el lla-
mado a sala, afirmó que en
la última cumbre se violaron
varias normas que regulan
el funcionamiento del Mer-
cosur.
Para suspender a uno de
los miembros, “el artícu­
BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 7
lo cuarto del protocolo de dibilidad”: 1) afirmó que ron al canciller Almagro son tido Independiente Daniel
Usuahia establece que de- Venezuela no ingresaría de carácter jurídico, son las Radío, la mala actuación
ben realizarse consultas al Mercosur; 2) el Ministe- que consideramos que de- de las autoridades urugua-
con los estados y cuando rio emitió un comunicado bieron prevalecer, y sin em- yas en las negociaciones
estas resulten infructuosas negando que el embajador bargo se siguió otro camino. “lo único que demostraron
se puede seguir para ade- Francisco Bustillo haya re- No podemos aceptar que el es que Uruguay le dio una
lante. Acá no hubo consulta cibido un intento de sobor- presidente haga lo que se le vez más la espalda al Pa-
con Paraguay”. no por el dragado del ca- ocurra, incluso siendo con- raguay”.
En cuanto a Venezuela, nal Martín García y luego trario a derecho. Queremos Desde el Frente Amplio
dijo que no es admisible el también embajador Julio determinar sus responsabi- se criticó a la oposición por
que haya ingresado sobre Baraibar confirmó el hecho; lidades consultando a es- no cuestionar la destitución
3) el presidente desautorizó pecialistas en esta materia del ex presidente paragua-
a Almagro cuando sostuvo para no precipitarnos en el yo Fernando Lugo por par-
que el proyecto para anular juicio”. te del Poder Legislativo, lo
la “ley de caducidad” conta- ●● Debate en Diputa- que catalogaron de “golpe
ba con el “respaldo del Po- dos. Además de la interpe- de Estado parlamentario”.
der Ejecutivo”; y 4) no acla- lación, la oposición planteó Varios legisladores oficia-
ró la existencia de dos re- un debate en la Cámara de listas cuestionaron en es-
soluciones que “disponen Diputados ayer miércoles 4. pecial el papel del Senado
el viaje en misión oficial de Germán Cardoso (Vamos paraguayo.
un profesional contratado Uruguay) dijo que la actua- El oficialista Doreen Iba-
por el Ministerio” señalan- ción de Mujica fue “vergon- rra (Fidel) dijo que “algunos
do que era director del Ins- zosa” al tomar decisiones partidos políticos en Uru-
tituto Artigas, “lugar que ya influenciado por los aseso- guay son vanguardia en
no ocupaba, y que era em- res de la Cancillería argen- apoyar golpes de Estado”.
bajador cuando no había tina y no por el canciller uru- En ese momento el legisla-
sido designado para ese guayo. dor socialista Julio Bango
cargo”. Para Daniel Peña (Par- publicó en su cuenta de la
Sergio Abreu
Además, el Comité Eje- tido Nacional), en la cum- red social Twitter, que “pa-
cutivo Nacional colorado bre de Mendoza “quedó rece que las derechas en
la “base de que no hay veto resolvió realizar consul- demostrado” que la políti- América no están coordi-
porque Paraguay no está. tas jurídicas para analizar ca internacional uruguaya nadas”, porque la única que
En realidad el protocolo di- el alcance de la “legalidad está “a la deriva” y “sin nin- no criticó el “quiebre insti-
ce que el nuevo integrante de las decisiones toma- gún tipo de rumbo”. Por eso tucional en Paraguay es la
debe ser aceptado por una- das” por Mujica y Almagro opinó que a partir de la sus- derecha uruguaya”.
nimidad y Paraguay no dejó en la cumbre de Mendoza. pensión de Paraguay como Ante ello, Radío dijo que
de ser Estado parte, está Pasquet explicó el martes integrante pleno del bloque no se puede hablar de “gol-
suspendido”. 3 en radio El Espectador, comienzan “tiempos muy pe de Estado parlamenta-
“Jurídicamente es muy que “una cosa es optar por difíciles” para Uruguay. “Se rio”, porque si es así, cuan-
frágil todo esto”, dijo. una decisión política con perdieron los equilibrios de do un partido político pier-
La gestión del canci- una preferencia sobre otra dos países chicos contra los da una elección se puede
ller Almagro es otro de los y otra es hacer algo que es dos gigantes de Argentina y “llegar al absurdo de acu-
puntos cuestionados por contrario a derecho. Porque Brasil”, dijo el diputado. sar de un golpe de Estado
la oposición. “El canciller las razones que moviliza- Para el legislador del Par- electoral”.
no tiene credibilidad en el
sistema”, manifestó Heber.
Recordó que Almagro les
dijo a los legisladores blan-
cos Jorge Larrañaga y Jai-
me Trobo que Venezuela no
ingresaría al Mercosur “y re-
sulta que la gran noticia de
la cumbre” fue la incorpora-
ción del país gobernado por
Hugo Chávez.
“Es necesario que se va-
ya el canciller. ¿Cambiará
algo con respecto al Merco-
sur? Bueno, no, no creo que
cambie el posicionamien-
to, pero el canciller no tiene
credibilidad en el sistema.
¿Es un tema de la persona?
Sí, es un tema de la perso-
na. Él se puso entre el hue-
so y el perro y sale mordi-
do”, explicó Heber.
Por su parte, Pasquet dijo
que la actitud del mandata-
rio es “errática y desconcer-
tante, pero quien responde
políticamente por los des-
atinos del presidente es Al-
magro”.
Pasquet enumeró una
serie de hechos para sos-
tener que ya no tiene “cre-
Política
El caso puede ir a la Justicia si el Tribunal entiende que hubo “obstrucción” de funcionarios de la Corporación
La CND entregó solo cuatro de 32 datos solicitados por el Tribunal
de Cuentas por los créditos concedidos a Metzen y Sena en 2009
Entre julio y diciembre de el Desarrollo (CND) otorgó
2009, a pocos meses de que créditos por U$S 4.500.000
concluyera el primer gobier- a la fábrica de productos ce-
no frenteamplista y en ple- rámicos Metzen y Sena, que
na campaña electoral, la estaba al borde de la quie-
Corporación Nacional para bra. Durante el año pasado
Frases de la semana
“Se terminó el tutelaje de Argenti-
na y Brasil”. (Nuevo presidente de
Paraguay, Federico Franco, “La
Nación”, viernes 29)
“Este ingreso de Venezuela no
debió hacerse así. Pero tenemos
antecedentes de veto que no qui-
simos ejercer nuevamente. No va-
mos a bloquear a la mayoría en este
proceso”. (Ministro de Relaciones
Exteriores, Luis Almagro, radio El
Espectador, lunes 2)
“Sería atrevido compararme con
Jesús, pero hay cierta similitud,
¿no?”. (Opinión del ex presiden-
te paraguayo, Fernando Lugo,
luego de señalar que él también
sufrió un juicio sin posibilidad de
defensa, “El Observador”, miér-
coles 4)
“Paraguay, intervención, dos pa-
labras grabadas con sangre en la
memoria colectiva de las naciones
platenses. Nuevamente cabalga el
mitrismo, ampliado hasta los limi-
tes del Macondo venezolano. No se
trata de poca cosa. Expulsión, sus-
pensión, corte de suministros, hoy
las fuerzas van por caminos distin-
tos a los del siglo XIX, por lo menos
por ahora. Lo que sigue siendo un
atropello es que las naciones ame-
ricanas pretendan inmiscuirse en
el proceso político interno de una
nación soberana”. (Editorial del ex
presidente blanco, Luis Alberto
Lacalle, en referencia a la situa-
ción en Paraguay, semanario di-
gital “Patria”, viernes 29)
“Si alguna vez alguien por equi-
vocación pensó, aunque sea por un
instante, que el presidente Mujica
tuvo un pasado nacionalista, el triste
papel de su canciller y suyo propio
sumándose a la agresión y el aisla-
miento a Paraguay, lo desmiente sin
remedio”. (De una columna de opi-
nión del diputado blanco Javier
García, “El País”, sábado 30)
“No comparto la decisión de dis-
poner el ingreso de Venezuela como
miembro pleno porque se trata de
una agresión institucional muy im-
portante para el Mercosur. Es una
herida institucional muy importante,
quizás la más grave de los 21 años
del Mercosur”. (Vicepresidente de
la república, Danilo Astori, “El
Observador”, martes 3)
“El canciller actuó muy bien y,
cuanto más le peguen, más lo suel-
dan al sillón del Ministerio”. (Presi-
dente José Mujica, “La Repúbli-
ca”, miércoles 4)
“El golpe de Estado en Paraguay
desenmascara la creciente insisten-
cia de la derecha en llevar adelante
‘golpes blancos’ en la región”. (De
una columna de la periodista y
biógrafa oficial de Cristina Fer-
nández de Kirchner, Sandra Rus-
so, “Página/12”, sábado 30)
“La destitución del ex presidente
paraguayo Lugo estuvo mal y mere-
ce la condena de la región. Pero la
indignación selectiva de Brasil, Ar-
una auditoría interna del or-
ganismo constató diversas
irregularidades en ese pro-
ceso. Entre otras cosas, lue-
go de recibir “instrucciones
del Poder Ejecutivo” no se
gentina, Colombia y otros países por
la violación de los principios demo-
cráticos en la región ha promovido
este tipo de conductas”. (Opinión
del periodista Andrés Oppenhei-
mer, “La Nación”, martes 3)
“Suspenden a Paraguay del Mer-
cosur por falta de democracia y
aprovechan para aceptar a la dicta-
dura chavista”. (Ex presidente de
Colombia Álvaro Uribe, “El Ob-
servador”, lunes 2)
“Así no, Mercosur”. (El canciller
Luis Almagro sobre el proceso
que terminó en la aprobación del
ingreso de Venezuela al Merco-
sur, durante una entrevista con
“Canal 4”, lunes 2)
“Ya no hay norma importante del
Mercosur que no haya sido violada”.
(Vicepresidente de la República,
Danilo Astori, “El Observador”,
martes 3)
“Horario de protección al gobier-
no”. (Título de una columna de
opinión del diputado nacionalis-
ta Álvaro Delgado sobre las me-
didas del gobierno para regular
los informativos, “UNoticias”, sá-
bado 30)
“Diputado blanco dice que basta
un ‘insignificante porro’ para trans-
formar la vida en un ‘calvario’”. (Títu-
lo de tapa de “La Diaria” en base a
declaraciones del diputado blan-
co Gerardo Amarilla, jueves 28)
“¿Vos sos pichicatero? Te des-
chavaste”. (Broma del presidente
José Mujica a un periodista ar-
gentino que le pidió que le que
sugiriera a su colega Cristina Fer-
nández que legalice la marihua-
na, jueves 28)
“En el caso de los privados, si la
política salarial no es responsable,
se paga con empleo. Lo que hagas
de más acá, lo pagás con puestos
de trabajo”. (Ministro de Trabajo,
Eduardo Brenta, sobre la próxima
ronda de Consejos de Salarios,
“El Observador”, lunes 2)
“Acuerdos de salarios que se ex-
cedan para arriba (...) no se deben
homologar”. (Presidente de la Cá-
mara Nacional de Comercio y
Servicios, Marcelo Lombardi, “El
Observador”, martes 3)
“Jamás nunca los trabajadores va-
mos a firmar convenios a la baja”.
(Coordinador del PIT-CNT, Juan
Castillo, “El Observador”, mar-
tes 3)
“Hicimos una huelga de hambre
por 150 pesos”. (Título de una no-
ta sobre las críticas de miembros
del sindicato de docentes de Se-
cundaria al convenio salarial que
firmaron sus representantes,
“UNoticias”, miércoles 4)
“López Obrador pidió recuento de
todos los votos”, (Título sobre la so-
licitud del candidato oficialista a
la Presidencia mexicana, Andrés
le había pedido toda la infor-
mación que establecen las
reglas de la CND a una em-
presa que en ese momento
se encontraba embargada.
En noviembre el Tribunal
López Obrador, quien impugnó
el resultado de las elecciones del
domingo que le dieron la victoria
a Enrique Peña Nieto, candida-
to del opositor Partido Revolu-
cionario Institucional, “Clarín”,
martes 3)
“Nosotras ayudamos porque qui-
simos, nade nos obligó, pero exi-
gimos nuestro pago”. (Una de las
mujeres que reclamaron dinero
por conseguir votos para el Par-
tido Revolucionario Institucio-
nal, cuyo candidato Enrique Pe-
ña Nieto habría ganado las elec-
ciones en México, “La Diaria”,
miércoles 4)
“Estos jugadores son los más im-
presionantes que hemos visto en
toda la historia del fútbol español.
Perdón, quizá en la historia del fútbol
mundial. Y quiero dar una vez más
las gracias a Don Luis Aragonés,
que enseñó el camino con estos
‘pequeñitos’ y, sobre todo, con esa
frase que ha sido la filosofía de  una
generación. ¿Qué es el fútbol? ‘Ga-
nar, ganar y volver a ganar’. No hay
más”. (De una columna del perio-
dista Julián Ruiz publicada lue-
go de que la selección española
conquistara la Eurocopa, portal
de noticias español “El Mundo”,
lunes 2)
“Mientras ya aburre discutirla,
España no se aburre de ganar sin
renunciar a su idea de juego. Triple
Corona, única. 4-0, la diferencia
más grande en una final de gran
torneo. Silva, con desborde y cen-
tro atrás de Cesc. Jordi Alba, pu-
ñalada de Xavi. Torres, otra vez
pase de Xavi. Mata, gentileza de
Torres. Todos pases a la red con
elaboración artesanal. Ya era el
mejor del mundo. Ahora es uno de
los grandes de todos los tiempos.
Cuatro golazos a Italia cambiaron
la historia”. (Opinión del perio-
dista Juan Pablo Varsky, “La Na-
ción”, lunes 2)
“Es que tocaron otra vez los temas
raciales y me embroncaron.(...) Se
me saltó la cadena, me equivoqué
feo”. (Jorge Rodríguez, golero de
Progreso, quien hizo gestos obs-
cenos a la hinchada de Huracán
de Paso de la Arena luego de ter-
minar el partido, entrevistado por
“Las Voces del Fútbol” de 1410
AM, lunes 2)
“No tengo fracasos, porque fraca-
so es vivir pendiente del hubiera. Y
yo no pienso en el hubiera. Porque el
pensamiento en ‘qué hubiera pasa-
do si’ es el peor remordimiento que
uno puede tener. Cuando me equi-
voco no lo tomo como un fracaso, lo
tomo como una experiencia de vida
negativa que te sirve para la próxima
vez”. (Reflexión del futbolista Se-
bastián Abreu en entrevista con
el portal “MontevideoComm”, lu-
nes 2)
“El contacto con Ovnis aumenta
el apetito sexual”. (Título de una
nota publicada en el sitio de In-
ternet de “UNoticias”, martes 3)
BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 8
de Cuentas comenzó a so-
licitarle al organismo infor-
mación sobre el caso pero
las respuestas no fueron las
esperadas. El 24 de enero
de este año esa entidad fis-
calizadora le envío una no-
ta de 32 puntos a la CND
en la que le pedía distintos
datos relacionados al episo-
dio. Según otra carta del 25
de junio en la que el Tribu-
nal “reitera” su solicitud, en
los seis meses transcurri-
dos desde entonces recibió
información que responde
“parcialmente” a sólo cuatro
de los 32 puntos del pedido
inicial.
La presidenta de la CND,
Adriana Rodríguez, envió
en abril al Tribunal una no-
ta en la que sugería que la
evaluación del control inter-
no en el otorgamiento de
créditos a Metzen y Sena
fuera realizada “por el De-
partamento 6 de Auditoría”.
El pedido fue rechazado por
considerar que se “introdu-
cía en una cuestión de com-
petencia propia y exclusiva
del Tribunal” y le aclararon
que su solicitud “no regis-
traba antecedentes”.
Ante la falta de respues-
ta a 28 de sus consultas, el
Tribunal “reitera” en la carta
del 25 de junio, “la solicitud
de fecha 24 de enero otor-
gándose un plazo de diez
días hábiles para remitirla”.
Para hacerlo se ampara en
Pasquet defendió a Pacheco
ante críticas de Olesker
El senador del Partido Co-
lorado Ope Pasquet defen-
dió la gestión del ex presi-
dente Jorge Pacheco Areco
(1967-1972) y criticó al mi-
nistro de Desarrollo Social,
Daniel Olesker, por equipa-
rar esa gestión con lo su-
cedido durante la dictadura
militar.
La semana pasada, Oles-
ker publicó una nota de opi-
nión en Búsqueda respec-
to a “lo que dejó la dictadura
y de lo que se habla menos”.
En el artículo, el ministro
sostiene que “no hay lugar
a dudas” de que “los años
de la dictadura y los previos
de utilización de las medi-
das de represión al movi-
miento popular tuvieron co-
mo principal resultado una
sistemática violación de los
derechos humanos”. Afirmó
además que la dictadura re-
primió a la sociedad porque
era consciente de que “era
la única manera de conso-
lidar un modelo de acumu-
lación capitalista”, generar
una “sobreexplotación” del
trabajo y “concentración” de
la riqueza.
“Para hacer la crítica de
la política económica de
la dictadura y sus conse-
cuencias sociales, el mi-
nistro Olesker cuenta des-
de el año 1968 hasta 1984,
equiparando así el gobierno
constitucional y legítimo del
período 1967-1972, con la
dictadura que comenzó en
1973 y duró hasta 1985. Así,
muy suelto de cuerpo, el mi-
nistro presenta un cuadro
las leyes 15.903 y 17.296 y
la ordenanza número 86 del
4 de junio de 2008, que las
reglamenta. En esas dis-
posiciones se establece la
“obligatoriedad para todas
las dependencias públicas
de proporcionar la informa-
ción que le fuere requerida
por las Contadurías Centra-
les, la Contaduría General
de cada jurisdicción, la Au-
ditoría Interna de la Nación o
el Tribunal de Cuentas”.
La ordenanza dispone
que en los casos en que no
reciba la información reque-
rida el Tribunal debe ratificar
el pedido por escrito donde
conste el plazo que se otor-
ga (máximo diez días hábi-
les). Vencido ese plazo el
auditor debe elevar al Tribu-
nal un informe de sus actua-
ciones y los motivos aduci-
dos por el auditado para no
entregar la información.
“Si el Tribunal entiende
que se han verificado actos
de obstrucción” por parte
de los jerarcas responsa-
bles “podrá formular una
denuncia ante el Poder Eje-
cutivo, la Asamblea Gene-
ral, la Junta Departamental
respectiva y/o el Poder Ju-
dicial, según corresponda”,
establece la normativa.
El plazo para la CND ven-
cerá el lunes 9 julio y, se-
gún supo Búsqueda, hasta
ahora no llegaron al Tribunal
los datos requeridos.
y una gráfica bajo el título
‘Salario real en dictadura’,
y comienza la serie con el
año 1971”, respondió por su
parte el senador Pasquet en
una columna de opinión pu-
blicada en el sitio en internet
“Montevideo.Comm” el vier-
nes 29.
Pasquet dijo que “es ab-
solutamente falso” que el
gobierno de Pacheco “haya
constituido una dictadura”. A
Pacheco “le tocó gobernar
en tiempos extraordinaria-
mente difíciles. La guerrilla
tupamara —que había ini-
ciado sus operaciones ar-
madas en 1963, con el asal-
to al Club de Tiro Suizo—
se empeñaba en derribar a
sangre y fuego las institucio-
nes democráticas; el Parti-
do Comunista perseguía el
mismo objetivo, pero por el
camino más largo de la pa-
ralización del país y la des-
estabilización del gobierno,
a través de las medidas de
fuerza dispuestas por los
sindicatos. Pese al asedio
de los enemigos de la de-
mocracia, las instituciones
permanecieron en pie”.
“El ministro Olesker tiene
otras ideas. Para él y para
el Partido Socialista —cuyo
Comité Central el ministro
integra—, democracia es lo
que hay en Cuba —donde
no hay elecciones y el poder
se traspasa entre los herma-
nos Castro— pero no lo que
había en aquel Uruguay de
1971, que vio nacer al Frente
Amplio en un multitudinario
acto callejero”, recordó.
Política
El Parlamento llama a los ministros de Defensa y de Relaciones
Exteriores por “acto político” de militares venezolanos en Uruguay
La entrada al país de 210
militares venezolanos y su
participación con exclama-
ciones políticas e ideológi-
cas en una conferencia or-
ganizada por el Ministerio
de Defensa preocupó a le-
gisladores de la oposición,
que convocaron al Parla-
mento al titular de ese orga-
nismo y al canciller, sobre la
base de que ambos hechos
configuraron una violación
de la Constitución.
El mismo jueves 28 de ju-
nio, horas después de que
Búsqueda divulgó pasajes
de los discursos que dos
oficiales venezolanos for-
mularon en un acto orga-
nizado por Defensa en una
dependencia del Ejército, el
diputado nacionalista Javier
García anunció su decisión
de convocar al Parlamento
al ministro Eleuterio Fernán-
dez Huidobro y también al
canciller Luis Almagro.
Los argumentos que ma-
neja la oposición para am-
bos llamados son, en sín-
tesis, dos: el ingreso de los
210 militares extranjeros
debió ser aprobado por el
Parlamento, según lo exi-
ge la Constitución, pero es-
to no sucedió; los militares
uruguayos no pueden par-
ticipar ni protagonizar actos
políticos, y menos lo pue-
den hacer oficiales extran-
jeros en territorio nacional.
El domingo 24 ingresa-
ron a territorio nacional 210
oficiales venezolanos que
realizan el curso de Estado
Mayor en su país, y perma-
necieron en Uruguay —en
el marco de una gira regio-
nal— durante unas 48 ho-
ras. El numeral 11 del artí-
culo 85 de la Constitución
dispone que es función del
Parlamento “permitir o pro-
hibir que entren tropas ex-
tranjeras en el territorio de
la República, determinan-
do para el primer caso, el
tiempo en que deban salir
de él. Se exceptúan las fuer-
zas que entran al solo efec-
to de rendir honores, cuya
entrada será autorizada por
el Poder Ejecutivo”. Sobre
esa base, García explicó a
Búsqueda que a su juicio el
ingreso de los militares sin
autorización parlamentaria
puso en cuestión la “sobe-
ranía” nacional, y señaló
que por eso la convocato-
ria a los ministros será en la
Comisión de Asuntos Inter-
nacionales de la Cámara de
Diputados, con invitación a
las comisiones de Defensa
de ambas cámaras.
De hecho, el asunto tam-
bién fue planteado en la Co-
misión de Defensa del Se-
nado el lunes 2 por el sena-
dor colorado Tabaré Viera.
El legislador comentó que
considera la situación como
“curiosa y delicada”. Explicó
que luego de la divulgación
del contenido de los discur-
sos de oficiales venezola-
nos, advirtió que “esto es
algo que claramente no se
condice con el objeto enun-
ciado de la misión e, inclu-
sive, se trata de una actitud
por demás preocupante”.
La controversia se produ-
ce en un contexto complica-
do por el cuestionado me-
canismo de ingreso de Ve-
nezuela al Mercosur y a po-
cas semanas del escándalo
que generaron declaracio-
nes de la primera senado-
ra del Movimiento de Par-
ticipación Popular (MPP) y
esposa del presidente José
Mujica, Lucía Topolansky,
quien afirmó de manera pú-
blica que quiere Fuerzas Ar-
madas “fieles” al “proyecto”
de su fuerza política (Bús-
queda N°1.660).
Tras el arribo de la dele-
gación venezolana, el Mi-
nisterio de Defensa divulgó
el hecho en su sitio en Inter-
net (www.mdn.gub.uy) y di-
jo que su motivo era realizar
un “intercambio formativo”
con los oficiales uruguayos
de las tres Fuerzas Arma-
das que realizan el curso de
Estado Mayor en el Instituto
Militar de Estudios Superio-
res (IMES), dependiente del
Ejército.
Precisamente, el lunes
25 se produjo un encuentro
entre delegaciones de los
dos países, organizado por
el Ministerio de Defensa, en
el anfiteatro del IMES. Sin
embargo, en lugar de expo-
siciones sobre asuntos pro-
fesionales militares, los dos
oficiales venezolanos que
hablaron sobre el escena-
rio formularon consignas de
corte político e ideológico,
BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 9
al punto de que ambos dis- res” consiguieron integrar gran poema. Se lo dedica a la integración latinoamerica-
cursos terminaron al grito al continente, acotó: “No Roosevelt, y dice: ‘Ya ha- na, el respeto a los pueblos,
de “Independencia y patria obstante, fuerzas deses- brías de llegar hasta aquí, la independencia plena que
socialista!”, con la inmedia- tabilizadoras llegaron, nos cazador, primitivo y moder- le permita llevar la máxima
ta respuesta en coro “Vivi- desunieron, nos dividieron no, sencillo y complicado, suma de felicidad posible a
remos y venceremos!” por y nos enemistaron. Nos do- eres los Estados Unidos, nuestro pueblo. ¡Indepen-
parte de sus compatriotas. minaron desde el punto de ¡eres el futuro invasor de la dencia y patria socialista!”,
Allí presentes estaban, vista político, económico, América ingenua!’”. remató el militar.
en primera fila, el subse- militar y social. Pero como La cita del joven oficial A juicio del diputado Gar-
cretario de Defensa, Jorge todo río vuelve a su cauce, venezolano fue errónea, ya cía, el hecho configura un
Menéndez, el director ge- llegamos nuevamente a la que Neruda nació en 1904: “acto político, realizado en
neral de Secretaría de ese unificación, a los ideales el poema lo escribió el nica- una dependencia del Minis-
Ministerio, Jorge Delgado, de nuestros libertadores. El ragüense Rubén Darío. “No terio de Defensa y delante
el embajador de Venezuela, que mejor puede hablar de descansaremos, no renun- de autoridades del Ministe-
Julio Chirino, y el jefe del Es- esa gran fuerza desestabi- ciaremos, no falleceremos y rio de Defensa”, y los oficia-
tado Mayor de la Defensa, lizadora es el gran poeta la- nunca retrocederemos has- les uruguayos “terminaron
general del Ejército Daniel tinoamericano Pablo Neru- ta ver consumados los idea- siendo, sin quererlo y sin
Castellá. da, quien en 1901 realizó un les de nuestros libertadores, buscarlo, su platea”.
Uno de los oradores en
la conferencia fue el gene-
ral de División del Ejército
de Venezuela Luis Eduar-
do Quintero, quien tomó
como base el concepto de
“integración” y sostuvo que
existe un “renacer del senti-
miento latinoamericano”.
“Y este renacer tiene que
ir a todos y a cada uno de
los cimientos de cada uno
de los pobladores de esta
tierra. Y es verdad lo que
usted dice: somos ricos.
No somos nada más ricos
en recursos: somos ricos
en talento, somos ricos en
conocimiento, somos ricos
en cariño, somos ricos en
amor, tenemos tanta rique-
za y tanta cosa en común,
que es lo que nos va a hacer
grandes en las próximas dé-
cadas”, añadió el alto oficial
(Búsqueda Nº 1.668).
Luego fue el turno de uno
de los jóvenes oficiales ve-
nezolanos que integraban
la delegación y que había
sido elegido para exponer.
El militar realizó su discur-
so al lado del atril sobre el
escenario del IMES, con un
tono enérgico y permanente
gesticulación.
“Aquellos países que an-
teriormente nos exigían res-
peto, ahora nos miran con
respeto —remarcó— gra-
cias a la integración que hoy
llamamos Unasur, Banco
del Sur, Telesur, Mercosur,
la integración del sur. So-
lo unidos seremos fuertes,
solo unidos seremos inven-
cibles: eran los ideales de
nuestros libertadores, Bo-
lívar, San Martín, Artigas”.
Después de afirmar que en
el pasado los “libertado-
Política BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 10

La senadora inició la cuarta Presidencia en la historia de la coalición de izquierda

Xavier prometió “conducción firme” al asumir en el Frente Amplio

Cada detalle fue bien cui-
dado. Y Mónica Xavier y su
equipo de colaboradores
estuvieron encima de ellos.
El festivo decorado del salón
principal del Club Democrá-
tico de Florida, que encar-
gó a su asesora, la música
Patricia Kramer, y la nueva
pintura en las paredes del
primer piso de la sede fren-
tista de la calle Colonia don-
de el lunes 2, en un nuevo e
iluminado ámbito, sesionó
la nueva Mesa Política de la
coalición. Todas son seña-
les de que el sábado 30 em-
pezó una nueva etapa con
Mónica Xavier en la Presi-
dencia del Frente Amplio.
En un discurso que pre-
paró junto a sus colabo-
radores, Xavier mencionó
entre otros al ex presidente
Tabaré Vázquez, a su pre-
decesor Jorge Brovetto, a
Líber Seregni, a Reinaldo
Gargano, al presidente de
la coalición en Florida, Da-
niel Ayala, a una veterana
sindicalista socialista llama-
da Oklahoma Acosta, a una
empleada doméstica de La
Teja que le entregó sugeren-
cias, a “cuatro comités de la
coordinadora M” de Monte-
video y a “los compañeros
del Comité de Base Yoyo
Pintos, de Tranqueras”, de-
partamento de Rivera. Pe-
ro no nombró al presidente
José Mujica. Algunos inte-
grantes del Plenario Nacio-
nal, tras escuchar el discur-
so de Xavier, comentaron a
Búsqueda que les llamó la
atención el hecho, así como
que abundaran los recuer-
dos a militantes del Partido
Socialista, la colectividad de
la que es afiliada.
Igual ayer miércoles Xa-
vier mantuvo una entrevista
con el jefe de Estado en su
despacho del piso 11 de la
Torre Ejecutiva.
Luego del encuentro, en
rueda de prensa, Xavier de-
claró que fue la presentación
formal en su condición de
nueva presidenta del Frente
Amplio y sirvió para “hablar
de la vida como ocurre con
veteranos militantes”, se-
gún publicó el portal Monte-
video.com.
En la sesión, además, Xa-
vier presentó al ex director
de UTE Gerardo Rey (Asam-
blea Uruguay) como su nue-
vo secretario político.
Rey, que fue relevado por
Mujica de su cargo un día
después de cesar al ministro
de Turismo Héctor Lescano
con el argumento de evitar
las prácticas burocráticas y
renovar los equipos de go-
bierno, retiró el viernes 29
sus pertenencias del despa-
cho que ocupaba en el ente.
Y cuando llegó a la planta
baja fue despedido con lar-
gos aplausos por unos 300
trabajadores de la empresa.
Rey fue secretario general y
ron fuentes de ese grupo
político.
●● Plenario. Después de
explicar que decidió con-
vocar al Plenario en Florida
por razones históricas y po-
líticas —junto con Salto es
uno de los departamentos
donde el FA perdió la Inten-
dencia pero a su vez donde
tuvo una mejor votación con
relación a la elección interna
del 2006—, destacó que los
comicios internos de mayo
dejaron en claro que no se
deben “arriesgar los avan-
ces” por las “propias dificul-
tades internas”, dijo.
“Es tiempo de terminar
con enfrentamientos inútiles

“Tupas, bolches, armas y huevos” presidente de AUTE, el gre-

La parte final del acto de asunción de
Mónica Xavier a la Presidencia del Fren-
te Amplio fue planificada al detalle por el
equipo de asesores de la ex integrante
del Comité Central del Partido Socialis-
ta. Como último número, subió con una
guitarra al escenario el humorista Pablo
Aguirrezábal. Un monólogo y una can-
ción, ambos cargados de ironías sobre
la interna frenteamplista, su historia y sus
enfrentamientos generaron algo inusual
en una reunión de la coalición de izquier-
das: la carcajada generalizada.
La última parte del unipersonal de Agui-
rrezábal fue la difusión de una grabación
con su voz de un “Génesis del Frente Am-
plio” ordenado en 27 versículos.
Lo que sigue es el versículo 24: “Los
comunistas protestaron, los tupamaros
se calentaron, los colorados se fueron,
los socialistas se quedaron, Licandro
quedó afónico, desapareció la IDI, los tu-
pamaros le dijeron a los comunistas que
no tenían huevo porque no andaban con
Mónica Xavier
chumbos, los colorados volvieron, los co-
munistas dijeron que después de treinta
La presidenta planteó que
años se iba a saber que tenían armas y
el FA “debe respaldar al go-
por lo tanto huevo, los umbanda pidie-
bierno” pero precisó que “a
ron ingreso, los ecologistas también, los
veces el respaldo no es de-
tupamaros le reprocharon a los bolches
cir que sí, sino decir ‘por acá
porque no usaron las armas y los huevos,
no, volvamos a conversar’”.
los independientes formaron Asamblea
●● Mesa Política y MPP.
Uruguay y la Vertiente Artiguista, Rafael
De primera, Xavier dejó en
tiró mierda, los comunistas respondieron
evidencia el talante y el em-
que no estaban las condiciones dadas,
puje que pondrá en la con-
Rafael tiró flores, los ecologistas protes-
ducción cotidiana de la Me-
taron porque en un congreso los umban-
sa Política. Así, el lunes 2
da mataron tres gallinas, los tupamaros
planteó medidas concretas
le contestaron a los comunistas que más
para agilizar los debates,
dada será tu hermana”.
como que los asuntos en-
trados y las mociones fuera
del orden del día queden pa-
ra el final de las reuniones.
Xavier pretende con eso “je-
rarquizar la discusión polí-
tica”, dijeron a Búsqueda
fuentes del oficialismo. Por
lo pronto ya se agendó que
se debatirá la Rendición de
Cuentas y las 15 medidas
planteadas por el gobierno
en materia de “seguridad y
convivencia” y plasmadas
en un documento que el
Frente Amplio ya imprimió
para distribuir.
mio de UTE, y antes integró
el Comité Central del Partido
Comunista hasta su ruptura
a comienzos de los 90.
Xavier, que no lo conocía
personalmente, le ofreció
el cargo, que Rey aceptó.
Su tarea procurará facilitar
la comunicación de la Pre-
sidencia del FA “a distintos
niveles, colaborando con
la misma en la conducción
política cotidiana actuando
siempre por mandato expre-
so de la Presidencia y ges-
tionando los asuntos que
aquella entienda oportuno
formular”, según se planteó
en la Mesa Política.
El martes 3 Xavier man-
tuvo su primera reunión con
un grupo frentista. A invita-
ción del Movimiento de Par-
ticipación Popular (MPP), la
recibió el Secretariado Eje-
cutivo de esa organización
en su local ubicado sobre la
calle Mercedes, en la misma
manzana donde está el local
central del Frente Amplio.
La dirección del MPP le
planteó su intención de
“elevar la discusión políti-
ca a todos los niveles” así
como su “preocupación por
la baja movilización política
de la izquierda” en Montevi-
deo y Canelones, informa-
y discusiones estériles acer-
ca de la vigencia de los co-
mités de base o si las redes
representan más a los fren-
teamplistas. Nuestro pro-
yecto es sumar, acumular
fuerzas y jamás va ir por el
lado de vaciar organismos o
excluir formas de expresión
autogeneradas”, aseveró
Xavier en torno a uno de los
temas centrales del debate
interno. La presidenta dijo
que los resultados de ma-
yo dejaron un Frente “equili-
brado” y señaló también que
como el Frente Amplio “es
la herramienta de cambio
al servicio de la sociedad y
debe sintonizar con la ciu-
dadanía”, debe “ofrecer una
conducción firme y recoger
sus aspiraciones”.
Mientras los integrantes
del Plenario y algunos cen-
tenares de militantes com-
partían vino y empanadas,
el ex presidente Vázquez
abandonó las instalacio-
nes del Club Democrático
de Florida luego de formu-
lar declaraciones a varios
medios (ver nota aparte).
Lo acompañó y le abrió la
puerta de la camioneta Mit-
subishi quien también había
llegado junto a él: el empre-
sario y amigo Juan Salgado,
presidente de Cutcsa.

Despenalización del aborto estancada

La oposición trancó la propuesta del
Frente Amplio de crear una comisión es-
pecial donde se discuta el proyecto del
diputado Iván Posada (Partido Indepen-
diente) para despenalizar el aborto y aho-
ra el oficialismo busca un nuevo meca-
nismo para intentar aprobar la iniciativa
en el plenario en agosto.
El Frente Amplio acordó con el dipu-
tado Posada apoyar su proyecto para
garantizarse la mayoría necesaria en la
Cámara de Representantes, ya que si
bien la bancada oficialista tiene mayoría
absoluta para aprobar la iniciativa fren-
teamplista de legalización el aborto, los
diputados Víctor Semproni del Espacio
609 y el salteño Andrés Lima (Agrupa-
ción Humanista) no están dispuestos
a apoyar la propuesta por convicciones
personales.
Posada pidió que él sea el miembro in-
formante a la hora de discutir el proyecto
en el plenario, pero esto no es posible por-
que no está dentro de la comisión que trata
el tema. Ante ello la bancada frenteamplis-
ta solicitó al Partido Colorado y al Partido
Nacional ampliar la Comisión de Salud,
donde está a discusión la propuesta.
El diputado Posada dijo a Búsqueda
que es necesario que el autor del proyec-
to sea el informante y responsable para
defenderlo. “Es parte de las garantías”
que se acordaron con el FA, opinó.
Ante la negativa de la oposición, por
entender que se deben mantener los
equilibrios parlamentarios, el oficialismo
planteó a los blancos y colorados utilizar
el articulo 128 del reglamento del Parla-
mento. Este permite que con 25 firmas
se puede presentar al presidente de la
cámara la conformación de una comisión
especial que trate el tema en un plazo de
60 días máximo. Esa nueva comisión no
puede ser integrada por ninguno de los
que conformaron la “comisión original”.
El coordinador de la bancada de dipu-
tados del Partido Nacional, Álvaro Del-
gado, comunicó al oficialismo que ese
es “un recurso muy peligroso”. Si eso
se emplea, los blancos lo utilizarán para
conformar una comisión especial y tratar
“todos los proyectos” presentados por
legisladores de la oposición que están
“estancados” en las comisiones por falta
de mayorías políticas.
El lunes 2 de julio, la bancada nacio-
nalista comunicó de forma oficial su pos-
tura en contra de despenalizar el aborto
y que no votarán la conformación de la
comisión especial.
Ante ello, el oficialismo dijo que no uti-
lizará ese recurso y ahora estudia con
Posada una nueva propuesta para que él
sea el miembro informante del proyecto.
La idea es pedir un pase en comisión de
uno de los legisladores frenteamplistas
que integran la Comisión de Salud para
que ingrese Posada.
Información General
El Poder Ejecutivo enviará un proyecto de ley de artículo único
para habilitar al Estado a controlar el mercado de la marihuana
El Poder Ejecutivo en-
viará en los próximos días
al Parlamento un proyecto
de ley con un solo artícu-
lo para que se habilite al
Estado a controlar la pro-
ducción y venta de mari-
huana. Esa normativa de
carácter genérico permiti-
rá crear un “marco” de ac-
tuación mientras que los
detalles serán reglamen-
tados más adelante, dije-
ron a Búsqueda fuentes
del gobierno.
La decisión de las auto-
ridades de enviar un pro-
yecto con esas caracte-
rísticas se debe a que to-
davía no decidieron cómo
llevar a la práctica la lega-
lización de la marihuana.
Entre otras cuestiones,
resta definir si el Estado
va a plantar cannabis o si
lo van a hacer privados,
o si habrá un registro de
consumidores.
La idea es que el pro-
yecto de ley cree un “para-
guas” normativo que per-
mita discutir estos temas.
Si lo consideran necesa-
rio, los legisladores po-
drán incorporar elemen-
tos como la habilitación al
autocultivo de marihuana,
explicaron los informan-
tes.
Las autoridades del go-
bierno entienden que ir por
la vía de la legalización im-
plica “reconocer el hecho
de que en Uruguay ya hay
decenas de personas que
tienen plantas de cannabis
en sus casas, que las culti-
van para consumo perso-
nal”, opinó un jerarca.
●● “ N o c o l i d i r ”. D e
acuerdo con los informan-
tes, el proyecto de ley de
artículo único que el Po-
der Ejecutivo enviará al
Legislativo hará hincapié
en que debe tenerse un
“especial cuidado” para
no vulnerar aspectos con-
tenidos en la actual ley de
estupefacientes ni los tra-
tados internacionales que
sobre la materia ha suscri-
to y ratificado Uruguay.
El diario “El País” infor-
mó la semana pasada que
la legalización de la mari-
huana puede violentar un
tratado de la Organización
de Naciones Unidas del
que Uruguay es parte.
En par ticular, según
expertos citados por ese
matutino, la producción y
comercialización de ma-
rihuana por parte del Es-
tado violenta el artículo 3
de la Convención de Vie-
na, que establece que los
países firmantes deben
penar “la producción, fa-
bricación, ex tracción,
preparación, oferta pa-
ra la venta, distribución,
(...) de cualquier estupe-
faciente o sustancia sico-
trópica”.
“Se está trabajando para
no colidir con ningún trata-
do”, dijo a Búsqueda una
alta fuente del gobierno
vinculada al tema.
“Esperamos que el tra-
tamiento en el Parlamento
de este tema va a ser rápi-
do, lo que no quiere decir
que el asunto se apruebe a
tapa cerrada”, precisó.
De hecho, en el pro-
pio gobierno no existe un
consenso sobre este pun-
to. El viceministro del In-
Julio Calzada
terior, Jorge Vázquez, di-
jo el martes 3 que está en
contra del proyecto. “Es-
toy dispuesto a discutirlo
y si me convencen que es
bueno para el país legali-
zar la venta controlada de
marihuana acepto a aque-
llos que tienen argumen-
tación sólida y científica”,
sostuvo.
En la bancada del Frente
Amplio también hay diver-
sas opiniones al respecto.
Los legisladores del Parti-
do Socialista pretenden in-
sistir con la propuesta pre-
sentada el año pasado que
habilita el autocultivo.
En este contexto, el se-
cretario de la Junta de Dro-
gas, Julio Calzada defen-
dió la legalización y ade-
lantó algunas ideas que se
manejan en el Poder Eje-
cutivo. En una entrevista
para la revista “Políticas”,
elaborada por la Secreta-
ría de Comunicación de la
Presidencia, Calzada ex-
presó: “No puede haber
una producción que per-
mita consumir más de 30
gramos por mes” porque
es “peligroso” para el fu-
mador.
Dijo que es partidario de
llevar un registro de con-
sumidores. No obstante,
aclaró que ese mecanis-
mo “no tiene que ver con el
control de lo que hacen los
ciudadanos sino con un
control de la producción
para que no se generen
excedentes que se vuel-
quen al mercado negro”.
Sostuvo que el objetivo es
que el consumidor acce-
da a marihuana de calidad
porque “en el mercado ne-
gro no sabe lo que con-
sume porque le pueden
cortar la sustancia con le-
chuga, acelga, bosta de
caballo u otras cosas que
desconoce”.
Mientras afina esas
ideas, el gobierno no quie-
re que la discusión sobre
la seguridad quede atra-
pada en este tema. “Hay
otras 14 medidas que son
igual de eficaces”, dijo una
fuente.
Por eso, el Ejecutivo re-
mitirá al Parlamento un
proyecto de ley para cam-
biar el sistema de faltas
del Código Penal. El ob-
jetivo es penar conductas
BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 11
como las picadas con ve- en avenidas o la mendici-
hículos, la circulación de dad compulsiva en los se-
carros tirados por caballos máforos.
“Limpiar las calles y
encerrar gente”
El gobierno va “limpiar las calles y encerrar gente”,
rebajando las “garantías” de circulación de las perso-
nas y sin la intervención directa de un juez. Ese es el
análisis que realiza la organización Ielsur (Instituto de
Estudios Legales y Sociales del Uruguay) para fun-
damentar su oposición a una de las principales ideas
del gobierno en materia de seguridad.
El miércoles 27, el Poder Ejecutivo presentó un pro-
yecto de ley que habilita la internación compulsiva de
los adictos al consumo de estupefacientes. El objetivo
es ayudar al consumidor y “salvaguardar la seguridad
y el orden público de la población”.
La iniciativa, que comenzará a ser analizada en la
Comisión de Salud del Senado, crea “brigadas” es-
pecializadas que abordarán a las personas que se
encuentren consumiendo estupefacientes en la vía
pública o se presuma que acaban de hacerlo. Los
consumidores serán conducidas a un centro don-
de los atenderán médicos, psiquiatras, psicólogos y
asistentes sociales. Una vez ingresadas y registradas
esas personas, se dará cuenta al juez competente
para que disponga qué medidas tomar.
Gianella Bardazano, de Ielsur, denunció que con
esta medida el gobierno quiere “limpiar las calles y
encerrar gente”. La especialista indicó que ya existe
en la normativa uruguaya un mecanismo que habilita
la internación de consumidores de drogas.
Bardazano sostuvo que con la propuesta que ahora
impulsa el gobierno se “rebajan las garantías” de las
personas, porque el proyecto “separa cada vez más”
la consulta al juez del momento en que se priva de
libertad al individuo.
Además, cuestionó el “discurso” del gobierno se-
gún el cual los consumidores son “un peligro para la
sociedad”. “¿Quién va a decir eso? ¿La brigada que
va por la calle?”.
Otro integrante de Ielsur, Martín Fernández, dijo el
viernes 29 en Océano FM que si se aprueba la ley tal
cual está redactada, se va a “estar internando gente
por teléfono”.
Información General BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 12

Si bien 33% de los menores residen en Montevideo, ahí trabaja el 66% de los especialistas, según una encuesta

Los problemas de atención sanitaria a niños se deben a la mala

“distribución” de los cargos y no a la carencia de pediatras
Por más que lo intentan,
las autoridades del sistema
de salud no logran cubrir to-
das las horas de asistencia
en pediatría que requieren
los hospitales de Monte-
video y el interior. ¿Faltan
especialistas en esa disci-
plina?
De acuerdo con un estudio
elaborado por la Sociedad
Uruguaya de Pediatría, la
respuesta a esa pregunta es
no. El problema radica en la
distribución de los especia-
listas, ya que en Montevideo
se concentran el 66% de los
cargos de pediatras cuando
reside el 33% de los niños de
todo el país.
“Estamos bien en la re-
lación pediatra-niño inde-
pendientemente de dónde
se encuentre, estamos co-
mo en los países más desa-
rrollados” dijo a Búsqueda
Laura Delgado, integrante
de la Comisión Directiva de
la SUP.
Al respecto, el vicepresi-
dente de la gremial, Alfredo
Cerisola, sostuvo que “la or-
ganización del sistema de
atención en este momento se
ha desvirtuado por diferentes
motivos. La distribución ac-
tual de los pediatras y el nú-
como piezas de ajedrez
y probablemente es más
difícil deshacer lo que ya
está”, comentó Delgado.
Al 66% de los encuesta-
dos les gustaría tener un so-
lo trabajo, mientras que el
29% preferiría dos empleos.
La SUP y el Sindicato Mé-
dico defendieron que en el
veces termina atendiendo
heridas banales en emer-
gencias móviles. En otros
países se atienden sin re-
currir a ese especialista.
Delgado opinó que en es-
tos casos podría participar
el médico de familia.
Cerisola agregó que en
otros países no se llama a

Población de las zonas rurales

atiende su salud “regularmente”
Aunque el Ministerio de Salud Pública
ha puesto el énfasis en la necesidad de
establecer un “Plan de Salud Rural” para
mejorar la asistencia en zonas rurales y lo-
calidades pequeñas —con la premisa de
que en esos lugares existen problemas en
el acceso a la salud—, la información di-
vulgada ayer miércoles por el Instituto Na-
cional de Estadística revela que el 98,7%
de los habitantes que viven en zonas ru-
rales “se atiende regularmente”.
Según el documento “Principales re-
sultados 2011” de la Encuesta Continua
de Hogares del INE, se indica que solo el
0,5% de la población que vive fuera de las
ciudades no asiste al médico como con-
secuencia de la distancia que lo separa
del “lugar de atención”.
El INE sacó conclusiones sobre las
principales “trabas potenciales a la aten-
ción efectiva” en salud, porque “no nece-
sariamente todas las personas que tie-
nen derecho a atenderse en un sistema
logran hacerlo”.
El informe indica que solo el 0,5% de
las personas “manifiesta no atenderse
por no poder pagar tiques”, mientras que
“un 0,3% por demoras excesivas” y “un
0,2% por distancia al lugar de la aten-
ción”. Un 0,5% lo hace por “otras razo-
nes”, y entre ellas, la que “más habitual-
mente es citada es que están sanos”.
En localidades del interior de menos
de 5.000 habitantes, el 98,2% de la po-
blación “se atiende regularmente”. De
quienes no lo hacen con frecuencia,
un 0,6% aduce como causa el “precio
de tiques y órdenes”, un 0,4% las “de-
moras excesivas en la atención” y un
0,1% nombra la “distancia al lugar de
atención”. En las localidades del interior
de 5.000 o más habitantes la situación
es similar.
●● Emergencias móviles. La dispa-
ridad entre el interior y la capital es muy
marcada en el servicio de emergencias
médicas, según refleja el INE. Un 30,4%
de la población accede al servicio.
Ese servicio es “más frecuente en Mon-
tevideo”, donde el 50,7% está afiliado a
alguna de las empresas del rubro. En
cambio, en localidades de 5.000 habitan-
tes o más solo el 19,3% cuenta con una
emergencia móvil. En localidades de me-
nos de 5.000 habitantes solo el 7,5% está
afiliado, y en zonas rurales el 9,3%.
mero de los trabajos hacen
que parezca que faltan”.
●● Multiempleo. En Uru-
guay hay 1.350 pediatras ti-
tulados, según una encues-
ta de la consultora Equipos,
a la que accedió Búsqueda.
Además hay 280 estudian-
tes de pediatría y 70 médi-
cos que ejercen como pe-
diatras sin ser titulados.
En el sistema de salud hay
2.600 cargos para pediatras
y se estima que el 20% es-
tán ocupados por personas
sin título.
Cada pediatra en Uruguay
tiene en promedio 3,14
empleos. El 12% tiene cinco
empleos, el 20% de los
especialistas tiene cuatro, un
36%tienetresempleos,el23%
tiene dos. Solo el restante 9%
tiene un trabajo. En promedio,
estos profesionales trabajan
61 horas por semana, 70
horas los hombres y 58 las
mujeres.
“Si cada pediatra trabajara
en dos lugares o en uno y
medio ya cubriríamos los
cargos. Pero a las personas
no las podés mover
sistema de salud se creen
cargos con alta dedicación
horaria. Sin embargo, al salir
el llamado la remuneración
fue menor a lo que se había
hablado, dijo Delgado.
La distribución “desigual”
d e los pe d iatras entre
Montevideo y el interior del
país es notoria, comentó el
presidente de la SUP, Walter
Pérez.
El 66% de los cargos —que
se cubren con el trabajo de
uno o más especialistas— de
pediatríaestánenMontevideo,
en donde residen el 33% de
los niños. En las ciudades del
interior están el 30% de los
cargos y el 61% de los niños.
En el interior rural están el 4%
de los empleos y residen el
6% de los niños.
●● Lugar de trabajo. En
las policlínicas se encuentra
la mayor concentración de
pediatras (36%), seguido
del área de internación
(19%), las emergencias
móviles (15%), y las puertas
de emergencia (14%).
El pediatra es un profesio-
nal muy capacitado pero a
médicos a domicilio por casos
que no revisten gravedad y
las personas se acercan a las
emergencias de puerta.
La mayoría de los pediatras
están contratados por el
sectorprivado,enmutualistas
o seguros (52%), otro tanto
trabaja en la salud pública,
policial o militar (35%) o en
la emergencia médico móvil
(11%).
●● Recertificación. La
Facultad de Medicina forma
a los pediatras del país pero
luego los profesionales
no son evaluados para
conocer si mantienen las
habilidades necesarias para
desempeñar su empleo.
Pérez informó que la
SUP está trabajando para
implementar un plan de
recertificación en el que los
pediatras deban poner a
prueba sus conocimientos
cada cinco años, como ocurre
en otras partes del mundo.
Para lograrlo, la gremial está
recibiendo capacitación del
extranjero y ya cuentan con
el apoyo de la Escuela de
Graduados.
Información General
Afirman que hay “presión del Partido Comunista” para que se nombre a uno de los candidatos
Docentes de la Facultad de Medicina denuncian que en el Consejo
intentan designar “a prepo” a un catedrático de cirugía cardíaca
escribe José Peralta
¿Cómo se miden los méri-
tos de un académico? ¿Qué
requisitos pesan más a la
hora de designar a alguien
en un cargo de alta respon-
sabilidad en una cátedra de
la Universidad estatal?
Desde hace varios meses
la respuesta a esas pregun-
tas divide a los integrantes
del Consejo de la Facultad
de Medicina, quienes no han
llegado a un acuerdo para
designar a un grado cinco en
el Departamento de Cirugía
del Hospital de Clínicas.
Pero el debate en la ins-
titución también está tran-
cado debido a cuestiones
políticas. Fuentes del Orden
Docente dijeron a Búsque-
da que el Partido Comunista
(PCU) está ejerciendo “pre-
sión” para que el candidato
que ocupe el puesto sea Ma-
rio Cassinelli, un cirujano de
amplia trayectoria fuera del
país (en particular en Cuba
y Venezuela) pero que cuen-
ta con “muy poco reconoci-
miento” a nivel académico
en Uruguay.
●● “Muy superiores”. En
junio de 2011 Álvaro Loren-
zo, titular grado cinco del
Centro de Cirugía Cardíaca
dejó su cargo. La Universi-
dad hizo un llamado al que
se presentaron tres postu-
lantes: Cassinelli, Leandro
Cura y Fabio Gutiérrez. La
Comisión Asesora del lla-
mado —que debido a la de-
licadeza del cargo se am-
plió de tres a cinco miem-
bros— tardó cinco meses
para fallar.
El informe de la comisión
no se decantó por ninguno
de los tres postulantes. Con-
sultado al respecto el deca-
no de la Facultad, Fernando
Tomasina, dijo a Búsqueda
que “esto es un llamado a
aspirantes y aún se está en
el período de análisis”.
Para designar de mane-
ra directa a un grado cinco
precisan 8 de los 12 votos
del Consejo. Hasta ahora
ninguno de los candidatos
cuenta con esos apoyos.
Los tres miembros del Or-
den de Egresados anuncia-
ron en el Consejo que son
favorables a votar a Cas-
sinelli porque sus méritos
“son más que suficientes” y
“muy superiores” a los otros
dos postulantes.
Los estudiantes, tanto los
dos representantes de la
Federación de Estudiantes
Universitarios del Uruguay
(FEUU) como el de la Co-
rriente Gremial Universitaria
(CGU), también quieren que
se designe directamente a
Cassinelli porque “tiene un
trabajo docente muy impor-
tante”. Además, consideran
que si bien su experiencia
docente en Uruguay fue un
“breve período” durante la
intervención militar, “su plan
de trabajo favorece el siste-
ma público”.
“No queremos gente que
tenga conflictos de intere-
ses con el sector privado, y
su plan de trabajo es muy
bueno. ¿Si viene un Premio
Nobel sin trayectoria univer-
sitaria, no le daríamos un gra-
do cinco?”, dijo el consejero
Martín Esteche (FEUU).
Consultado sobre por
qué no permitir el concur-
so ya que el candidato que
apoyan tiene “mucho mas
méritos que los otros postu-
lantes”, Esteche señaló que
Cassinelli, en una reunión
con los consejeros estu-
diantiles, les comunicó que
no se presentaría a esa ins-
tancia.
“Nos dijo que si el Conse-
jo, luego de todos los reco-
nocimientos internacionales
que tiene, entiende que no
hay que designarlo directa-
mente, eso sería un desco-
nocimiento a su trayectoria”,
dijo Esteche.
En su carpeta de méritos, el
profesional señala su trabajo
en centros de cirugía cardía-
ca en Cuba y Venezuela. A
su vez, menciona que reci-
bió las llaves de la ciudad de
Santa Clara (Cuba).
Los otros dos doctores en
pugna por el cargo son do-
centes grado tres de la facul-
tad e integrantes del equipo
de cirugía cardíaca del Clíni-
cas.
Según el reglamento, en
un concurso por un grado
cinco, de un total de 100
puntos, hasta 30 se otorgan
en relación a los años de do-
cencia desempeñados en
titularidad en la Facultad o
en otras dependencias de
la Universidad.
●● “A prepo”. Pero los do-
centes, que tienen cinco vo-
tos en el Consejo, tienen una
posición diferente. Fuentes
médicas consultadas por
Búsqueda dijeron que hay
mucha “preocupación” y
malestar entre los cirujanos
porque “se quiere meter a
prepo” a Cassinelli “cuan-
do está claro que no tiene la
experiencia docente básica
para ser grado cinco”.
Las fuentes del Orden Do-
cente y del Sindicato Médico
(SMU) denunciaron presio-
nes de miembros del Parti-
do Comunista para colocar
a Cassinelli y señalaron que
uno de los principales “ope-
radores” en ese tema es Ga-
briel Lorier, un cirujano que
se desempeña en régimen
de dedicación total en el Clí-
nicas y que es sobrino del
secretario general del PCU,
Eduardo Lorier.
De hecho, Cassinelli y Ga-
briel Lorier fueron contrata-
dos como “adscriptos” por el
Ministerio de Defensa, se-
gún figura en el boletín de
esa dependencia fechado
el 10 de abril.
BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 13
Los informantes dijeron dijeron que la posición de los
que los médicos fueron egresados pertenecientes al
contratados para crear un gremio en el Consejo —que
IMAE en el Hospital Militar. respaldan a Cassinelli— “no
Mientras, fuentes del SMU representa la posición ma-
consultadas por Búsqueda yoritaria” del sindicato.
Gobierno de Montevideo
contrata a una nueva
agencia de publicidad
La Intendencia de Montevideo contrató a la agencia
dirigida por el publicista Claudio Invernizzi para que se
encargue de su comunicación institucional.
La imagen y comunicación de la Intendencia es uno
de los temas que más preocupan a las autoridades
municipales y a los ediles del Frente Amplio. La propia
intendenta Ana Olivera ha destacado en varias opor-
tunidades la importancia de que los montevideanos
“vean” lo que la administración está haciendo.
Meses atrás el tema motivó a que varios ediles oficia-
listas se reunieran con la directora de Comunicación de
la comuna, María Urruzola, para plantearle su disconfor-
midad con la forma en que la Intendencia y su principal
autoridad comunican a los ciudadanos su gestión.
●● “Buena noticia”. Por estos días la comuna re-
solvió contratar a la agencia que dirige Invernizzi
—Gurisa— para que se encargue de las campañas
de comunicación de la Intendencia. Según fuentes
municipales consultadas, Invernizzi también aseso-
rará a la administración y a sus principales jerarcas
en los temas de comunicación.
Ediles y jerarcas frenteamplistas evaluaron como
“una muy buena noticia” la contratación de Inverni-
zzi, y esperan que su incorporación ayude a mejorar
la imagen de la Intendencia.
Invernizzi es un reconocido publicista, hijo del artis-
ta plástico José Luis Invernizzi. Fue director del canal
de televisión estatal en 2009.
Información General BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 14

Columna Presidente de la Corte dice que abogados califican

Cómo comprar un bien a los malos jueces para “sacárselos de arriba”
El presidente de la Supre- partidario del sistema chi- ba muy afincado en Flores, los ministros de los tribuna-

conflicto de poderes ma Corte de Justicia, Da-

niel Gutiérrez, pidió al Co-
legio de Abogados (CAU)
leno, en el que existen tres
listas: una de ascenso, otra
intermedia y una tercera de
pero después de 10 años
la Suprema Corte de Jus-
ticia dispuso su traslado. Él
les de apelaciones.
En un momento de la dis-
cusión, Chediak repitió un
por Raúl Ronzoni
Un magistrado recordó la célebre frase de Obdulio Va-
que actúe de manera “bien los jueces mal calificados. se resistió a esa medida y, argumento de Gutierrez pa-
rela antes de la final del Campeonato Mundial de Fútbol intencionada” ya que “mu- En el régimen chileno per- como consecuencia de ello, ra explicar por qué se optó
de 1950: “Los de afuera son de palo”. Aludía al Poder chas veces” la gremial otor- manecer tres años en la lista se le dio la opción de jubilar- por este mecanismo y no
Ejecutivo y al Poder Legislativo por lesionar la dignidad ga buenas calificaciones a de magistrados mal califica- se y lo hizo. La Suprema Cor- por el concurso. “Los mili-
salarial de casi 500 jueces. Por esa razón material —y malos jueces para que as- dos implica la destitución. te de Justicia compensó al tares concursan para as-
otras de fondo más relevantes— el Poder Judicial fue ciendan y así se los pueden ●● “De cuarta”. Luego de departamento de Flores en- cender en tiempos de paz,
relegado a un plano inferior a los otros poderes. “sacar de arriba”. escuchar la exposición de viando a una de las mejores mientras que en tiempos de
Esa es la consecuencia del primer enfrentamiento entre Esa afirmación, que es los invitados a la comisión, juezas de paz departamen- guerra se evalúa el desem-
poderes de la actual administración y uno de los mayores común escucharla de boca el senador Gustavo Pena- tales del interior, quien ahora, peño, Los jueces estamos
—por su globalidad— de la historia jurisdiccional. No se de jueces y abogados vete- dés, quien se ha especiali- después de un par de años en el campo de batalla to-
trata sólo de una cuestión económica. Lesiona uno de los ranos pero que por primera zado en temas judiciales y de brillante desempeño aca- dos los días; por lo tanto, lo
fundamentos de la vida democrática: igualdad de condi- vez es realizada en público actualmente es el referente ba de ser ascendida a juez que nos interesa es evaluar
ciones e independencia para un funcionamiento armóni- por el presidente de la Cor- en el Partido Nacional en letrado de Montevideo”. el desempeño concreto de
co entre los tres poderes del Estado. Pesos y contrapesos. te, se produce en momen- estos asuntos, le preguntó Un legislador, que pidió no cada magistrado en el lugar
Pero a algunos les importa un corno. tos en que la corporación a Gutiérrez qué sucede en
En 1985, los vientos democráticos jerarquizaron al
ser identificado, dijo a Bús- donde desarrolla funciones
Poder Judicial para evitar que lo afectaran los vaivenes enfrenta críticas desde el Uruguay con los malos jue- queda que esa respuesta en vez de hacer evaluacio-
políticos. Entre otras garantías, la ley 15.750 (ley de la CAU sobre la formación y ces. “¿Al no producirse el de Gutiérrez le generó “más nes teóricas”, dijo.
judicatura) estableció en su artículo 85 que la dotación los mecanismos de ascen- ascenso se está condenan- preocupación”. “¿Quiere de- ●● “Destituciones”. Pre-
de los miembros de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) so de los magistrados. do a los usuarios del sistema cir que la Corte sabía que en cisamente, la formación y el
y del Tribunal de lo Contencioso Administrativo (TCA) no El Colegio de Abogados judicial a sufrir a los jueces Flores había un pésimo juez destino de los magistrados
será inferior a la de los ministros de Estado. Marca una “propugna una buena ca- peor calificados?”, inquirió. y aún así lo mantuvo durante es un asunto que ha gene-
graduación y toma como base el 100% del salario de un lificación para un juez que “En esos casos se aplica diez años?”, se preguntó. rado contrapuntos entre la
ministro de Corte; el 90% le corresponde a los ministros se quiere sacar de arriba y el traslado por razones de ●● “Tiempos de paz”. SCJ y el colegio.
de los tribunales de apelaciones y va decreciendo hasta una mala para el juez que mejor servicio”, respondió Tanto Gutiérrez como Che- Según el documento que
llegar al 25% para un juez de paz rural. El aumento equi- quiere conservar”, afirmó Gutiérrez. diak defendieron en el Parla- la gremial de los abogados
valdría a unos cinco millones de dólares anuales. Gutiérrez durante su com- “Vamos derecho a los mento el régimen de ascen- entregó al Centro de Estu-
La ley de presupuesto 18.719 de 2010 equiparó la retri- parecencia en la Comisión juzgados de cuarta”, repli- so de los magistrados, del dios Judiciales del Uruguay
bución de los ministros de Estado a la de los senadores. de Asuntos Administrativos có Penadés. que dijeron sentirse orgullo- (Ceju), esa institución for-
Consecuencia: por aplicación de la ley 15.750 se debía del Senado el miércoles 20, “En los hechos es así, sos porque se trata de una mativa ha sido “un buen ins-
equiparar también la retribución de los ministros de la Corte
a la que asistió junto con el pero no está consagrado; vieja reivindicación gremial. trumento” para instruir a los
y del resto de los magistrados.
Aunque la intención del gobierno hubiera sido otra, ministro Jorge Chediak pa- no están inexorablemente El régimen se sustenta en nuevos jueces. Sin embar-
por omisión, olvido, distracción o ignorancia, esa ley in- ra fundamentar el pedido de destinados a eso”, sostuvo una lista que elabora una go, advierte que necesita
terpretativa no eliminó la validez del artículo 85 de la Ley venia para integrar un tribu- el presidente de la Corte. Y comisión asesora integrada “cambios urgentes” porque
de la Judicatura. Por ello, la Corte liquidó los sueldos con nal de apelaciones. de inmediato puso un ejem- por un ministro de la Corte, se notan “carencias” y “falta
aumento durante tres meses y 20 días. En esa instancia, Gutié- plo: “Durante mucho tiempo que la preside, por un minis- de preparación” de los ma-
Aumentaron las presiones para no pagar el aumento y rrez advirtió que es nece- el departamento de Flores tro de tribunal de apelacio- gistrados que ingresan a la
el de otros beneficiados (TCA, Corte Electoral y Tribunal sario mejorar el sistema tuvo un juez civil que nunca nes designado por la Cor- carrera judicial.
de Cuentas). Urgido por el equipo económico, Mujica, en para castigar a los jueces estuvo en la lista de los jue- te, por un representante del “El tema actualmente re-
acuerdo con el Consejo de Ministros, envió al Parlamen- que registran un mal des- ces mejor calificados, pa- Colegio de Abogados del viste gravedad porque ante
to una “ley interpretativa” del presupuesto. Pero no fue empeño. ra decirlo elegantemente, Uruguay, un delegado de la falta de candidatos para
una interpretación, sino una nueva norma para eliminar De hecho, el presidente y que jamás formaría par- la Asociación de Magistra- el Ceju se optó por bajar el
de cuajo la que equiparaba el salario de los jueces al de de la Corte sostuvo que es te de ella. Este juez esta- dos del Uruguay y uno de la nivel de exigencia de ingre-
ministros y senadores y el de los otros organismos. Facultad de Derecho de la so”, advierte el CAU en la
Fue peor. Quienes están facultados para interpretar
Universidad de la Repúbli- propuesta.
auténticamente las leyes son los legisladores y no el Po-
der Ejecutivo que carece de facultades para ejercer esa Más de 420 magistrados ca. Además de recabarse
estas opiniones, los magis-
Además reclama meca-
nismos claros y transparen-
respaldan una acción
iniciativa. ¡Un milagro por gracia política! ¡Aleluya!
La ley interpretativa es inconstitucional según algunos trados son calificados por tes sobre los destinos y los
especialistas a quienes consulté, aunque probablemen- sus superiores procesales. ascensos de los jueces y
te el gobierno haya encontrado otra biblioteca.
Una variedad de consultas avaló a la Asociación de de inconstitucionalidad En el caso de los jueces le-
trados de Montevideo, por
que se sea “inflexible con
los jueces que no cumplen
Magistrados del Uruguay (AMU) y con esa base el gre- Cerca del 90% de los jue- que no hayan firmado la ejemplo, son evaluados por con su función”.
mio presentó la acción de inconstitucionalidad. La firma- ces que integran el sistema acción de inconstitucionali-
ron 426 jueces, entre ellos 22 de los 49 ministros de los
Tribunales de Apelaciones. Unos pocos la presentaron
en forma individual. (Ver nota en esta página)
judicial uruguayo apoyan la
acción de inconstituciona-
dad. Según supo Búsque-
da, de los 48 ministros de Refuerzo de $ 70 millones
Simbólicamente, se presentó el 27 de junio para que
coincidiera con la fecha del golpe de Estado de 1973 que
lidad que los magistrados
presentaron la semana pa-
tribunales de apelaciones
26 firmaron la demanda y para el Ministerio Público
degolló al Poder Judicial. Un directo a la mandíbula a los sada en la Suprema Corte 22 no lo hicieron. El proyecto de ley de Rendición de Cuentas que
otros poderes para señalar que también en esta demo- de Justicia contra una ley El conflicto se originó lue- el Poder Ejecutivo envió al Parlamento incluye un re-
cracia hay desbordes institucionales. interpretativa que les quitó go de que la última ley de fuerzo de fondos de $ 70 millones para el Ministerio
“El Poder Legislativo y el Poder Ejecutivo nos metieron un aumento salarial presun- presupuesto equiparara las Público con el objetivo de crear 53 cargos de fiscales
la mano en el bolsillo para humillarnos como un poder de tamente otorgado por la ley retribuciones de ministros adscriptos que serán llenados por concurso, entre
tercera. Si no fuera triste habría que reírse a carcajadas de presupuesto. de Estado con la de los le- otras mejoras en la gestión.
cuando el presidente Mujica, otros gobernantes y legisla- Al momento de presentar gisladores. El fiscal de Corte, Jorge Díaz, dijo a Búsqueda que
dores expresan dislates jurídicos sobre cualquier cuestión la acción de inconstitucio- El artículo 85 de la Ley se trata de una “señal muy fuerte” del Poder Ejecutivo
como si fueran el Oráculo de Delfos”, comentó un juez. nalidad 426 magistrados, Orgánica de los Tribunales de que se va “camino a la reforma del proceso penal”,
La acción de inconstitucionalidad no es irreflexiva ni de un total de 480, habían establece que “la dotación en el que el Ministerio Público tendrá un rol mucho
se basa exclusivamente en intereses económicos. Es firmado el recurso. “Como de los miembros de la Su- más activo que en la actualidad.
más profunda. Apunta a la vigencia plena del Estado señal, esto tiene una fuer- prema Corte de Justicia y
de derecho. Afecta a todos los jueces —cada uno de
“Durante 2012 se van a hacer concursos para secre-
za arrolladora porque casi del Tribunal de lo Contencio- tarios letrados y fiscales adjuntos y en 2013 para fis-
los cuales es titular del Poder Judicial— y que, conjun- el 90% de los jueces está di- so Administrativo no podrá
tamente con el Ejecutivo y el Legislativo, conforman el cales departamentales y nacionales. De manera que
ciendo que esto es contrario ser inferior a lo que en ca- a fines de 2013 todos los ingresos y ascensos van a
Estado republicano. a la Constitución”, comentó da caso se establezca para
Este reclamo significa defender la Constitución, o si ser por concurso”, subrayó.
uno de los encargados de los ministros secretarios de En ese marco, se va a producir una transformación
se lo prefiere, evitar que la “ley interpretativa” desconoz- recolectar las firmas. Estado”.
ca la Carta y la garantía del artículo 85 de la ley 15.750. de secretarios letrados y asesores en fiscales adscrip-
Por el camino legal, como corresponde, los jueces pre-
“Es algo que puede re- A su vez, el inciso segun- tos y el llamado a concurso para proveer 53 cargos en
tenden impedir el despojo de la forma republicana de chinar a la población pero do de esa norma establece ese escalafón.
gobierno. lo cierto es que el sistema una escala para las retribu- Una vez finalizado el proceso, todas las fiscalías del
Ese enfrentamiento no es el único. El 2 de mayo, en no prevé otra salida. Noso- ciones de los jueces de los país estarán integradas con tres fiscales, lo que va a
las preliminares del conflicto, la Unión Internacional de tros también somos traba- demás grados, cuya base permitir que concurran a las audiencias.
Magistrados —la mayor y más influyente asociación de jadores y tenemos derecho se fijó en el 100% de la do- “Concurrir a todas las audiencias pasa a ser una
jueces del mundo— le exigió al gobierno cumplir con la a que se respeten nuestros tación de los miembros de obligación que se considera falta grave si se incum-
intangibilidad salarial y la Constitución. Nada menos. Pe- derechos laborales”, expre- la Corte. ple”, sostuvo Díaz.
ro el gobierno, como en muchos partidos, patea la pelota só otro juez. Cuando advirtió el costo “La presencia del fiscal en las audiencias va a per-
para adelante. Total, si se declara la inconstitucionalidad Para evitar ese conflicto que esta indexación genera- mitir que se cumplan los principios de inmediación,
le corresponderá al próximo gobierno porque ejecutar la de intereses los ministros de ba en las finanzas públicas, economía procesal y va a disminuir los tiempos muer-
sentencia demorará hasta entonces. la Suprema Corte de Jus- el Poder Ejecutivo envió al tos”, aseveró.
Los jueces están en pie de guerra como pocas ve- ticia anunciaron que van a Parlamento un proyecto de En la Rendición de Cuentas se crea el cargo de fiscal
ces y preparan nuevas acciones ante la Organización abstenerse de fallar en es- ley interpretativa que excluía inspector, una figura que se encargará de controlar el
Internacional del Trabajo (OIT), la Asamblea General te caso. del aumento a los magistra-
de las Naciones Unidas y la Comisión Interamericana
cumplimiento de las obligaciones a las que están su-
Frente a esa situación, la dos. La norma fue sanciona- jetos los representantes del Ministerio Público.
de Derechos Humanos de la Organización de Estados Corte deberá ser integra- da por el Parlamento y ahora
Americanos (OEA). ¡Pavada de lío compró el gobierno Desde la década de 1990 que no ingresan funciona-
da por los ministros de los es objeto de cuestionamien- rios administrativos a la fiscalía, destacó Díaz.
con la “interpretativa”! tribunales de apelaciones tos por parte de los jueces.
Información General
Población con ascendencia negra sufre más problemas de desempleo,
tiene una distribución geográfica irregular y es menor a la prevista
La población afrodes-
cendiente es menor a la
que preveían las proyec-
ciones oficiales, tiene una
distribución despareja en
el territorio y sufre de ma-
yores índices de desem-
pleo que el resto de los uru-
guayos, según datos del
Censo 2011.
De acuerdo con la infor-
mación oficial, del total de
3.251.654 personas cen-
sadas, 255.073 respondie-
ron que tienen ascendencia
“afro o negra”. Esto implica
que el grupo representa el
7,84% del total de habitan-
tes, una cantidad inferior a
las estimaciones realiza-
das por las autoridades de
gobierno y organizaciones
sociales vinculadas al tema,
que ubicaban ese guarismo
en el 10%.
Los datos, a los que ac-
cedió Búsqueda, fueron
proporcionados a la Comi-
sión Especial de Población
y Desarrollo de la Cámara
de Diputados por el Área
Conceptual de la Unidad
de Censos del Instituto Na-
cional de Estadística, con la
información recabada en el
Censo 2011. Esta comisión
tiene a estudio un proyec-
to de ley para reservar un
porcentaje de las vacantes
laborales del Estado a las
personas “afrodescendien-
tes”.
La diferencia entre las
proyecciones y los datos del
Censo obligó a los legisla-
dores a revisar la iniciativa
en discusión, que original-
mente fijaba que el 10% de
las vacantes laborales es-
tuvieran destinadas a ese
colectivo.
●● Distribución. El Insti-
tuto Nacional de Estadística
(INE) resolvió incluir por pri-
mera vez en el Censo 2011
preguntas sobre caracterís-
ticas “étnico-raciales” como
“paso fundamental para el
reconocimiento de las po-
blaciones minoritarias como
sujetos de derecho”. Para
acceder a esa información
se le consultó al encuestado
si “cree tener ascendencia
afro o negra”.
Flores es el departamen-
to con menos afrodescen-
dientes, con 877 casos, lo
que representa un 3,51%
del total de la población de
ese departamento. Sin em-
bargo, Colonia es el que tie-
ne la menor proporción de
negros en relación al total
de habitantes: 2,91%.
Los departamentos de la
frontera con Brasil son los
que tienen más porcentaje
de habitantes con ascen-
dencia negra o afro. En el
caso del Rivera, el 17,14%
de la población son negros
(17.727) y en el de Artigas
ese colectivo representa el
16,99% (12.428). En Mon-
tevideo (109.324) y Cane-
lones (38.265) vive la ma-
yor cantidad de “afrodes-
cendientes”, aunque en re-
lación a sus habitantes el
porcentaje está dentro del
promedio nacional (7,5%).
Al analizar la información
de acuerdo a la edad, surge
que el 19,44% de los que de-
clararon tener ascendencia
“afro o negra” tienen menos
de 12 años. Ese porcentaje
es muy superior al promedio
de la población uruguaya,
en la que los menores de 12
años representan el 8,93%
del total.
●● Discriminación la-
boral. El proyecto de ley
que está a estudio de la
Cámara de Diputados
cuenta con el apoyo de to-
dos los partidos políticos.
El objetivo de la propues-
tas es subsanar las discri-
minaciones raciales que
vivieron las personas “de
raza negra” en la historia
de Uruguay, explicó uno de
sus redactores, el diputado
Felipe Carballo (Compro-
miso Frenteamplista)
De acuerdo con los datos
obtenidos en el censo, la mi-
tad de las personas “afro”
tienen ocupación laboral
estable. A pesar de eso, el
nivel de desempleo en ese
grupo es levemente supe-
rior al promedio. Del total
de personas desocupadas
(6%), el 11,06% son negras,
y los que están buscando
trabajo por primera vez, el
9,36%.
Nelson Loustaunau, que
concurrió a la Comisión Es-
pecial de Población y Desa-
rrollo el jueves 14 de junio en
BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 15
calidad de ministro interino “En muchos casos existe señaló, y argumentó que
de Trabajo, dijo que la dis- una incorrecta formación, por ello es necesario utili-
criminación racial no está una falta de formación o una zar las herramientas del Ins-
entre las causas del mayor falta de políticas de forma- tituto Nacional de Empleo y
desempleo de esa pobla- ción orientadas hacia la po- Formación Profesional para
ción. blación afrodescendiente”, atender a este grupo.
Casino continúa con pérdidas
El casino administrado por la Intenden- la del año 2010, cuando el casino perdió
cia de Montevideo dio pérdidas otra vez. U$S 802.000.
Al cierre del ejercicio de 2011, el Casino Pero para el director la perspectiva es
Parque Hotel no consiguió que sus ingre- positiva. Con la jubilación de varios fun-
sos superaran los egresos y registró dé- cionarios del casino que se acogieron al
ficit en su balance anual, informó a Bús- régimen de retiro incentivado, la plantilla de
queda el director de Recursos Financie- empleados “va a seguir decreciendo y no
ros de la comuna, Arturo Echevarría. se va a reponer” personal, aseguró. De esa
Los casinos municipales han dado forma se va a reducir el “principal rubro” de
pérdidas durante 12 años consecutivos. gastos, que son los salarios, y así se logrará
De todas formas, el déficit ha ido dis- equilibrar ingresos y egresos, añadió.
minuyendo en forma progresiva en los Por otra parte, a partir de agosto de 2012
últimos años, por lo que la Intendencia la Intendencia comenzará a cobrar un ca-
de Montevideo (IMM) proyecta que en non por la concesión del Hotel Carrasco,
el año 2012 el casino Parque Hotel lle- que será de 15 millones de pesos y que as-
gará “a un equilibro en el balance”, dijo cenderá a 160 millones en 2013, cuando el
Echevarría. hotel ya esté en funcionamiento.
El jerarca explicó que los ingresos que ●● Antecedentes. La Intendencia ad-
estaban previstos para 2011 “no se cum- ministraba tres salas de casinos —Hotel
plieron” pero los costos fueron los mis- Oceanía, Hotel Carrasco y Casino Par-
mos, por lo que el casino volvió a arrojar que Hotel—. La primera cerró en 2007 y
pérdidas. dos años después la sala del Hotel Ca-
El año pasado, luego de que el casino rrasco se dio en concesión a una empre-
registrara pérdidas durante el 2010, el sa privada para que la explote junto al
director de Recursos Financieros afirmó hotel. En este momento el único casino
que se preveía para 2011 una ganancia que es administrado por la Intendencia
de unos 2 millones de dólares. es el Casino Parque Hotel.
No obstante, el superávit no llegó. “Los Los casinos municipales tienen varios
ingresos de los primeros meses no se números rojos en su historia. A partir del
mantuvieron el resto del año” y “la masa año 2000 el balance de los casinos pasó a
salarial se mantuvo”, por lo que la proyec- ser negativo, y desde entonces no ha logra-
ción para 2011 no se cumplió. do revertir la situación de forma estable. El
Si bien Echevarría no precisó la cifra déficit que ha acumulado hasta el momen-
de las pérdidas, aseguró que es inferior a to supera los 20 millones de dólares.
Desarrollo BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 16

El gerente general de la empresa minera anunció que hay interesados en asociarse para generar una industria
siderúrgica pero que aún no están dadas las condiciones energéticas para hacerlo en Uruguay

El puerto de aguas profundas y Aratirí son “los dos proyectos

esenciales para los próximos años del país”, según Puntigliano
Por un mineroducto de embarcará hacia el extran- saldrá por el puerto que el reunió el martes 3 con repre- energéticas para que esos tico regional y que se cruza
212 kilómetros de largo el jero. Esas 18 millones de gobierno de José Mujica sentantes de la empresa Za- procesos de valor agregado con otro eje de desarrollo, el
hierro de las minas de Arati- toneladas que se exporta- se propone instalar en los min Ferrous, matriz de Ara- ocurran en el país. proyecto de Zamin Ferrous,
rí llegará hasta el puerto de rán cada año serán un alto próximos años. tirí, acordó coordinar ambos “ Necesitan instalarse que además potencia la par-
aguas profundas, donde se porcentaje de la carga que Por eso el presidente se emprendimientos y se com- donde hay energía barata. te este del Uruguay desarro-
prometió, según informó la Si queremos que se desa- llando una cantidad de infra-
Presidencia, a “realizar los estructuras que constan en,
Las minas después de la extracción: mayores esfuerzos para lo-
grar la culminación del pro-
por ejemplo, la mejora de la
red eléctrica, el desarrollo

hoteles, reservas, parques o lagos yecto Valentines”.

—¿Qué opciones tiene un productor
una vez que ustedes deciden que les
interesa su terreno?
—Lo que no puede una persona es
detener un proyecto que es de interés
nacional. El productor puede venderle
a la empresa si se ponen de acuerdo
en el precio. También puede quedarse
con el terreno para minería y ganar el
canon, que es muy alto. Y puede obligar
compulsivamente a la empresa a comprar
el terreno y determina el Estado cuál es
el valor.
—Muchos productores se quejan
de que la producción minera los va a
perjudicar. ¿Usted qué responde?
—Es una legítima preocupación
la de los productores. El proyecto
está por encima de los estándares
internacionales para que el productor
vecino no sea afectado. Tenemos las
cinco minas restringidas a esas 500
hectáreas y podemos asegurar que
fuera de esa zona las condiciones de
aire y sonido son las que establece
la ley. Antes de empezar a operar
se hacen pruebas que permiten al
Estado comprobar que se cumplen las
condiciones.
—¿Qué va a pasar con la tierra una
vez que termine el proyecto?
— Hay ejemplos en Europa, en
Brasil, en Perú y en Argentina que son
buenos ejemplos de cómo se gestiona.
La minería en el mundo ha cambiado.
Ya no es como antes que se hacía un
pozo y ya está. Ahora hay obligaciones
que cumplir, y en casi todo el mundo
cuando termina la actividad minera
hay que hacer una readecuación que
permita la continuidad de actividades
posminería.
—¿Qué tipo de actividades se
pueden desarrollar?
—En algunos lados se rellena, en
otros se hacen reservas de agua, hay un
ejemplo en China con hoteles, se hacen
resorts. Está el ejemplo de Alemania, que
en la zona más minera está repleta de
lagos y parques. No se van a explotar las
cinco minas a la vez. Cuando se termine
una de ellas, para pasar a implementar
la otra, esa va a tener que cumplir con
las normativas.
Para Fernando Puntiglia-
no, gerente general de Ara-
tirí, el encuentro representó
un “respaldo” oficial al pro-
yecto minero, que a su jui-
cio es la “piedra fundamen-
tal” para la construcción del
puerto de aguas profundas
porque aportará el volumen
de producción necesario
para que sea viable. En una
entrevista con Búsqueda,
Puntigliano opinó que esos
emprendimientos son “los
dos proyectos esenciales
para los próximos años del
país”.
Puntigliano informó que
está “muy avanzado” el fi-
nanciamiento necesario
para invertir los U$S 3.000
millones que costará el pro-
yecto Valentines de Aratirí.
Además adelantó que hay
empresas interesadas en
asociarse con la compañía
minera para llevar adelan-
te una industria siderúrgi-
ca aunque todavía no es-
tán dadas las condiciones
Fernando Puntigliano
rrollen pasos siguientes te-
nemos que pensar cómo
solucionamos el tema de la
energía”, advirtió.
—¿Qué conversaron
con el presidente?
— La conversación se
orientó a alinear dos desa-
rrollos estratégicos del país:
el puerto de aguas profun-
das, un viejo sueño, que
potencia la proyección de
Uruguay como centro logís-
de una industria que le agre-
ga valor al mineral de hierro
que se extrae, un proyecto
logístico de transporte y un
proyecto de infraestructura
portuaria.
Decir que Aratirí es un
proyecto minero es un error.
Este es un proyecto mine-
ro, industrial y logístico. La
inversión en minería dentro
de la global es la parte más
pequeña; la inversión indus-
trial y logística son las dos
grandes patas de este pro-
yecto. Y dentro de la inver-
sión logística está prevista
una terminal. Así confluyen
los dos proyectos esencia-
les para los próximos años
del país.
—¿Sin puerto de aguas
profundas no hay proyec-
to minero?
—El proyecto minero ne-
cesita una terminal de aguas
profundas pero puede exis-
tir sin un puerto global. Pero
ya que se hace un puerto se
pueden alinear las dos es-
(pasa a pág. 50)
Desarrollo BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 18

El puerto puede amenazar especies, violentar tratados ambientales

y exigirá modificar el manejo de áreas protegidas, según expertos
El “sapito de Dar win”
—Melanophryniscus mon-
tevidensis— se encontraba
en toda la costa uruguaya,
pero poco a poco la urba-
nización fue extinguiendo
la especie, que ya no existe
en Montevideo, Canelones
ni Maldonado. Sólo está en
algunas zonas puntuales de
Rocha, como en la franja
costera en la que el gobier-
no prevé instalar un puerto
de aguas profundas.
Como ese sapo, otras
especies viven en la región
costera de Rocha y se ve-
rán amenazadas por el em-
prendimiento. Según es-
pecialistas consultados, la
instalación del puerto pue-
de violentar convenciones
suscritas por el país para la
preservación de la naturale-
za y requerirá revisar el Plan
de Manejo del Cabo Polo-
nio, un área protegida, cuyo
documento base ya está a
punto de terminarse tras un
largo estudio.
“Estamos violando todas
las convenciones suscritas
por Uruguay en torno a la
conservación de la natura-
leza”, dijo a Búsqueda An-
drés Estrades, director eje-
cutivo de la organización no
gubernamental Karumbé
—que trabaja en conserva-
ción de fauna marina en Ro-
vidas y posibles derrames
de hidrocarburos, la pérdi-
da del hábitat para nume-
rosas especies marinas y
terrestres y la aparición de
especies invasoras. Las
especies invasoras son a
menudo moluscos u otros
organismos que viajan en
las reservas de los barcos.
Cuando los buques se lim-
pian en el puerto de desti-
no, a menudo ingresan es-
pecies de otras partes del
se con la construcción del
puerto y su operación van
más allá de las áreas prote-
gidas. Scarlato destacó que
también puede haber efec-
tos en la zona terrestre, por
ejemplo como consecuen-
cia del tránsito.
El proyecto del puerto
deberá contemplar “cómo
compatibilizar los objetivos
de conservación y de uso de
áreas protegidas” e incluir la
mirada del territorio costero
Ante el aumento de grandes
proyectos de inversión en
el país, la Dirección pidió al
gobierno contratar más téc-
nicos residentes en el país y
a uruguayos que quieran re-
tornar al país y estén aptos
para ocupar los cargos. El
domingo la Dirección reali-
zó uno de los llamados.
La Rendición de Cuen-
tas aprobó una par tida
anual de $ 40 millones pa-
ra financiar la reestructura

A favor si hay regulación cha— respecto al proyecto

del nuevo puerto.
Los operadores turísticos e inmobiliarios de la cos- El emprendimiento está
ta de Rocha no ven un problema en que se instale enmarcado en la franja cos-
un puerto de grandes dimensiones a 10 kilómetros tera dentro de la Reserva de
de La Pedrera y a 20 de Cabo Polonio, siempre que la Biosfera de Bañados del
haya controles que mitiguen sus impactos, según las Este de la Unesco.
consultas que realizó Búsqueda. La zona donde se planifica
Paola Ferrari, presidenta de la Corporación Ro-
chense de Turismo, no dio una opinión a favor o en
construirlo está cerca de La-
guna de Castillos y Cabo Po-
contra, pero informó que la institución va a “plantear lonio, dos áreas de ecosiste-
en la próxima reunión de Mesa Estratégica de Turis- ma natural que van a quedar
mo, que es una reunión donde públicos y privados “pegadas” a la megaestruc-
gestionan juntos los temas del turismo del departa- tura. Según el documento
mento, poner el tema arriba de la mesa”. de Unesco de Reserva de
Su idea es “armar una comisión pro turismo asocia- Biosfera de Bañados del Es-
da al puerto para colaborar en que se mitiguen los im- te, en el área habitan espe-
pactos que pueda haber sobre la actividad turística”. cies amenazadas y poco co-
Ricardo Pereyra del Castillo, presidente de la Liga munes en Uruguay.
de Fomento y Turismo de La Paloma, dijo que su im- Estrades alertó que “a ni-
presión “es favorable al proyecto, que está ubicado vel de la fauna” la construc-
en una zona que no tiene un impacto negativo sobre ción del puerto en ese sitio
los balnearios cercanos y es preferible a la propuesta “es una pérdida total del há-
original, que era hacerlo en La Paloma mismo, en el bitat para muchas especies,
centro de la zona turística”. algunas amenazadas”.
No obstante, Pereyra no cree que el puerto “tenga “Rocha es el último reduc-
un impacto económico muy grande ni que tenga una to para el ‘sapito de Darwin’,
logística muy elaborada”. que sólo vive en Uruguay y
Jesús Ramos, presidente de la Cámara Inmobilia- en Río Grande”, informó.
ria de Rocha, observó que “en otros países conviven Por otra parte, en el mar
puertos con turismo dentro de ciertos parámetros”. la circulación de los barcos
Para él “la cosa es la prolijidad y el régimen que ten- producirá un “corte y quie-
gan los que lo usan, y quiénes lo controlan”. bre” en esta área, que es
Jorge Bialade, propietario del apart hotel Terrazas zona de circulación de ba-
de La Pedrera, opinó que “está bien” la ubicación del llenas, delfines, tortugas, lo-
puerto, pero “el tema es cómo lo regulan”. bos de mar y tiburones.
“Creo que le puede dar mucho auge a la zona. Tener El impacto se divide en
en Rocha el puerto más importante de todo el Uruguay tres puntos: las condiciones
no es poca cosa”, afirmó. de las aguas afectadas por
la descarga de aguas ser-
mundo al ecosistema que
pueden distorsionar el en-
torno. No tienen competido-
res ni predadores y se em-
piezan a desarrollar.
●● Área protegida. A po-
ca distancia del sitio elegi-
do para construir el puerto
se encuentra Cabo Polonio.
La zona, con una extensión
aproximada de 25.800 hec-
táreas, se proyecta cinco
millas mar adentro. Ingre-
só en 2009 al Sistema Na-
cional de Áreas Protegidas
(SNAP) bajo la categoría de
“Parque Nacional”.
Esta área tiene “un eco-
sistema costero de carac-
terísticas singulares”, por-
que comprende “un sistema
relictual de dunas móviles”
junto con una diversidad de
ambientes entre los que se
incluyen zonas marítimas e
islas, según información del
SNAP. La zona de Cabo Po-
lonio está bajo protección
porque “presenta gran im-
portancia para la reproduc-
ción de peces y aves”.
“Sin puerto el escenario
es uno y con puerto el es-
cenario cambia, y cambia
a una escala de territorio
que además va mucho más
allá del área protegida”, di-
jo a Búsqueda Guillermo
Scarlato, coordinador gene-
ral del Sistema Nacional de
Áreas Protegidas (SNAP).
En la actualidad está a
consideración ministerial el
“documento base” del Plan
de Manejo de Cabo Polo-
nio. Es muy probable que
tras hacer un análisis del
proyecto “haya que revisar
aspectos del plan”.
Además, las dinámicas
que pueden involucrar-
y marítimo.
●● Evaluación. El pro-
de puestos de trabajo, con
el objetivo de “fortalecer la
yecto del puerto deberá ser capacidad técnica y ope-
evaluado desde el punto de rativa de los procesos de
vista ambiental por técnicos autorización y control am-
de la Dirección Nacional de biental que lleva adelante
Medio Ambiente (Dinama). la Dinama”.
Afectan objetivos de Pluna
“Mantener la imagen de la aerolínea”, “atraer
pasajeros para las vacaciones de julio” y “recomponer
la relación con los trabajadores”, fueron señalados
a mediados de junio como los principales objetivos
del nuevo Directorio de Pluna por el director Daniel
Delgado (Partido Nacional), tras la salida de la
Sociedad Aeronáutica Oriental (SOA), integrada por
Leadgate y Jazz. Pero algunas semanas después
una medida sindical fue suficiente para derribar sus
intenciones.
El lunes por la tarde, el sindicato que nuclea a
técnicos aeronáuticos y funcionarios de Pluna (OTAU-
OFP) resolvió en asamblea iniciar un paro total de
actividades el martes a las 21:30. Hoy, jueves 5, a las
18 horas los trabajadores volverán a reunirse para
resolver los pasos a seguir.
El sindicalista César Iroldi dijo a Búsqueda que
uno de los motivos de la medida es el reclamo de
una reestructura de las áreas de mantenimiento y
despacho que arrastran desde la gestión de Leadgate.
El otro es la preocupación por las “versiones de prensa
sobre una reducción de personal”.
Este martes los trabajadores se iban a reunir con los
ministros de Economía y Transporte pero los jerarcas
decidieron cancelarla luego de que se aprobara
el paro. Los trabajadores habían solicitado que la
reunión fuera el lunes para tener información antes
de su asamblea.
“Queremos saber a dónde va la empresa. Porque acá
un día se habla de un socio, otro de diez socios, y el
ministro (Enrique Pintado) hasta planteó disolver Pluna.
Nos bombardean a través de la prensa”, criticó Iroldi.
El empresario Juan Carlos López Mena estudia
hacer una oferta por Pluna. Fuentes cercanas a
él negaron que maneje la posibilidad de reducir la
plantilla de trabajadores.
El presidente de Pluna SA y Pluna Ente Autónomo,
Fernando Pasadores, dijo ayer a “UNoticias” que
la medida les supondrá un perjuicio de entre U$S
400.000 y U$S 500.000 por día, además de una
pérdida de “credibilidad difícil de cuantificar”.

Préstamo millonario a UTE por crisis

Amparándose en una si-
tuación de “actual crisis
energética”, el Poder Eje-
cutivo resolvió concederle
un préstamo por U$S 250
millones a la estatal energé-
tica UTE para “financiar los
costos de abastecimiento
de la demanda”.
En una resolución firma-
da por el presidente José
Mujica ayer, miércoles 3, se
señala que el Ministerio de
Economía y Finanzas y la
UTE están autorizados por
la ley 18.362 a realizar con-
venios “a los efectos exclu-
sivos de solventar necesi-
dades financieras transito-
rias derivadas directamen-
te del encarecimiento del
costo de abastecimiento de
energía eléctrica por razo-
nes climáticas”.
Entre principios de marzo
y mediados de junio, la ex-
trema sequía provocó que
los embalses de las repre-
sas alcanzaran sus niveles
mínimos y por ende UTE de-
bió recurrir a otras formas de
abastecimiento más caras
que la hidráulica. A la compli-
cada situación climática se le
sumaron roturas de turbinas
en las centrales térmicas, lo
que hizo que aumentara la
importación de energía —la
modalidad más cara de to-
das—, que desde Argentina
llegó a los U$S 400 megava-
tios por hora.
Según las estimaciones
de los jerarcas, durante los
peores días de ese período,
el costo de abastecimiento
alcanzó los U$S 7 millones
diarios.
Ante esta situación, UTE
echó mano del Fondo de
Estabilización Energética
(FEE), creado en 2010 para
evitar que en años de poca
lluvia hubiese que recurrir a
ajustes tarifarios.
El FEE contaba con U$S
150 millones. En marzo UTE
solicitó U$S 78 millones y
en mayo retiró el resto. Ade-
más aplicó una fuerte políti-
ca de promoción de ahorro
en el sector privado, con in-
centivos económicos para
aquellos clientes que logra-
ran metas de ahorro, impul-
só ahorros obligatorios en
el sector público y salió a
comprar energía a privados
interesados en generar con
motores o turbinas.
En 2002, el ente gastó
unos U$S 22 millones en
concepto de abastecimiento
de la demanda energética.
Una década después UTE
proyectaba gastar U$S 953
millones en todo el 2012. Sin
embargo lleva gastados ya
U$S 920 sin contar los re-
cursos del FEE.
Ahora UTE necesita de
U$S 250 millones para “es-
tabilizar la caja” y poder ha-
cer frente a los costos de
abastecimiento de los próxi-
mos meses, dijeron a Bús-
queda jerarcas del ente.
Desarrollo BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 19

Las telefónicas privadas reclaman más espectro para sus servicios

y acusan al Poder Ejecutivo de favorecer a Antel con la mejor parte
escribe Victoria Fernández
Las operadoras privadas
de telecomunicaciones no
están de acuerdo con las
subastas de espectro que
se dispone a realizar el Po-
der Ejecutivo porque con-
sideran que se privilegia a
Antel, reservándole “la me-
jor parte” y dejando “migas”
para el resto.
Una de ellas —la españo-
la Movistar— presentó un
recurso ante el Ministerio
de Industria contra los de-
cretos que determinan las
condiciones de las subas-
tas, aprobados en noviem-
bre del año pasado.
Además la empresa de-
nunció a Antel por hacer uso
de frecuencias sin tener au-
torización. La denuncia es-
tá en estudio de la Unidad
Reguladora de Servicios
de Comunicaciones (Ur-
sec), que ya comprobó que
la estatal está usando más
espectro del que tiene au-
torizado, informaron a Bús-
queda técnicos del organis-
mo regulador.
Pese a ello, la Ursec toda-
vía no resolvió si sanciona-
rá a la empresa estatal. “Se
tiene que determinar si lo
que está sucediendo es un
tema técnico o es un pro-
blema hecho exprofeso por
parte de Antel”, dijo el direc-
tor nacional de Telecomuni-
caciones, Sergio de Cola,
al ser consultado sobre la
denuncia.
En caso que la Ursec “de-
cida aplicar una sanción o
entienda que hubo un ac-
cionar exprofeso por parte
de Antel”, el tema se elevará
a la Dirección Nacional de
Telecomunicaciones (Di-
natel) para que lo evalúe,
explicó.
Por otra parte, informó
que la Dinatel analiza la po-
sibilidad de incrementar el
espectro para subastar, lue-
go de recibir reclamos por
parte de Movistar y Claro.
●● Subastas. El espectro
radioeléctrico es el medio
por el cual se transmiten
las frecuencias de ondas
de radio electromagnéticas
que permiten las telecomu-
nicaciones, como la radio,
la televisión, Internet, la te-
lefonía móvil, entre otros.
Es un recurso escaso y es
administrado por el gobier-
no, que asigna frecuencias
—mediante procedimientos
competitivos u otros meca-
nismos— a los operadores
interesados en prestar esos
servicios. Con el avance y
la expansión de las teleco-
municaciones, los presta-
dores necesitan cada vez
más espacio de ese espec-
tro para responder a la de-
manda y desarrollar nuevos
servicios.
Ante el interés de las ope-
radoras uruguayas de dis-
poner de más espectro, el
Poder Ejecutivo resolvió
hacer nuevas asignacio-
nes que reglamentó en dos
decretos aprobados en no-
viembre de 2011.
Por una parte autorizó
la asignación de frecuen-
cias en las bandas 900 y
1900 Mhz a través de una
subasta y por otra parte re-
servó espacio para Antel.
También habilitó un proce-
dimiento competitivo pa-
ra asignar espectro en las
bandas 1700/2100 y reser-
vó a Antel frecuencias en
esas bandas.
Para las empresas priva-
das de telecomunicaciones
en la redacción de estos de-
cretos el gobierno reserva
“la mejor parte para uno y
las migas para el resto”. Así
lo planteó semanas atrás
el presidente de la Cáma-
ra de Telecomunicaciones,
José Pedro Derrégibus, en
el Parlamento.
“Señores, no regalemos
espectro a uno, mientras se
lo retaceamos a otro”, dijo el
13 de junio en la Comisión
de Industria de la Cámara
de Diputados. Según los
datos que presentó Derré-
gibus ante los legisladores,
en la actualidad el uso del
espectro radioeléctrico está
dividido entre los operado-
res de la siguiente manera:
Antel tiene 115 Mhz, Movis-
tar 45 y Claro 30 Mhz.
Para el empresario, los
decretos no subsanan las
diferencias sino que las
acrecientan, porque otor-
gan a Antel el 80% del es-
pectro a asignar y sólo dis-
ponen el restante 20% para
subastar.
Movistar y Claro plantea-
ron esta situación ante la
Ursec y la Dinatel y solici-
taron que se amplíe la can-
tidad de espectro para su-
bastar.
En consecuencia, la Ur-
sec realizó estudios técni-
cos para evaluar el pedido
y concluyó que es posible
acceder a la solicitud y au-
mentar la cantidad de fre-
cuencias para asignar. El
informe se elevó a la Dina-
tel para que resuelva si se
Sergio de Cola
accede a la solicitud. “Si hay
factibilidad técnica no hay
problema en agregar (fre-
cuencias). Todo indica que
es posible y vamos camino
a eso”, informó De Cola.
También está a estudio
de esa oficina el recurso
presentado por Movistar
contra los decretos sobre
las subastas.
●● Banda 90 0. Derré-
gibus manifestó en la co-
misión que la reserva de
espectro para Antel está
“en contra de lo que el Tri-
bunal de lo Contencioso
Administrativo (TCA) esta-
bleció” que está permitido
por las normas. En junio
de 2011 el Tribunal resolvió
anular el acto por el cual
el Poder Ejecutivo otorgó
frecuencias a Antel en la
banda 900, al considerar
que “el hecho de descono-
cer que existen otros ope-
radores en el mercado que
tienen interés en explotar
la misma banda, vulnera
los principios de igualdad
y libre concurrencia”. laudó exactamente en for- No obstante, aún no inició
Luego de esa sentencia la ma contraria por el TCA en el traslado porque todavía
Ursec intimó a Antel a aban- un caso anterior”. no se concretó la subasta.
donar esas frecuencias. Sin “Estamos en ese largo “Cuando esté confirmado
embargo, el Poder Ejecuti- proceso de presentación de que la subasta se realiza
vo, mediante un decreto, le recursos, durante el cual las en esas frecuencias y se
reservó otras frecuencias frecuencias que indebida- apruebe el pliego de las ba-
dentro de la misma banda. mente se autorizaron y que ses” Antel comenzará a eje-
Por lo tanto, Antel no deberá sin ningún tipo de permiso cutar el plan de migración
dejar de usar esa parte del continúan utilizándose, ge- con un plazo de 60 días.
espectro, sino que debe mi- neran un daño al mercado”, “Este es un proceso que
grar de las frecuencias que se lamentó. va a terminar con las asig-
usa a las nuevas que se le Sobre este punto De Co- nación (de frecuencias en
asignaron. la informó a Búsqueda que la banda 900), así que no
Ese procedimiento es cri- Antel presentó un plan para tiene sentido hacer caer los
ticado por Derrégibus, que migrar a las frecuencias que servicios y afectar a la po-
califica la situación de “irre- el decreto le reserva, que blación cuando se va a re-
gular y antijurídica, y que se fue aprobado por la Ursec. solver”, añadió.
“Seguimiento especial” a la
imagen de la presidenta
Antel contrató a una consultora en co- Interacciona, Natalia Ferreri, describe
municación que realiza un “seguimiento en su perfil profesional —publicado en
especial de imagen” de la presidenta de la red Linkedin— las tareas que realiza
la empresa, Carolina Cosse, y compara para varios entes, entre los que se en-
su “visibilidad” con la de los jerarcas de cuentra Antel.
otros entes. Ferreri detalla que produce para el en-
Así lo detalla el currículum de una de la te informes mensuales “con seguimiento
ejecutivas de cuentas de Interacciona, la especial de imagen de Carolina Cosse”.
empresa que asesora a Antel en temas Cuenta además que realiza un “mapa de
de comunicación y medios. medios con valoración de la presidenta”
El diputado colorado Fitzgerald Cante- y “visibilidad de ésta en comparación a
ro (Vamos Uruguay) anunció que realiza- jerarcas de otros entes”.
rá un pedido de informes sobre el tema y ●● “Campaña propia”. Para el diputa-
afirmó que el hecho es una prueba más do Fitzgerald Cantero, “todo lo que viene
de que la jerarca está realizando una haciendo la presidenta de Antel en cuan-
“campaña propia”. to a la publicidad y los gastos es para
●● “Valoración de la presidenta”. La posicionar su imagen y potenciar una
empresa consultora en comunicación campaña propia”.
Interacciona provee al ente estatal de un “¿Cómo se entiende si no que Antel
servicio que consiste en la presentación pague por servicios a una empresa que
de informes diarios sobre la cantidad de entre sus cometidos tiene evaluar la ima-
apariciones de Antel y sus voceros en los gen de la presidenta y compararla con
los otros presidentes de empresas pú-
medios y una evaluación de las noticias
blicas? ¿Con quién compite?”, cuestionó
en positivas neutras o negativas, entre
otras cosas. el diputado.
Ese servicio tiene un costo de $20.000 Cantero añadió: “Ojalá me equivoque,
más IVA, según se detalla en una reso- pero pronto veremos a Cosse candida-
lución de octubre de 2011, que renue- tearse a algo, habiendo usado los re-
va el contrato con la empresa por seis cursos de todos para construir su cam-
meses. paña”.
Interacciona también realiza un “ase- El legislador anunció que realizará un
soramiento directo”, que incluye la pre- pedido de informes para conocer “cuán-
sentación de informes mensuales por un to viene gastando Antel en este rubro en
monto de $3.000 más IVA. En total, por particular, quiénes tomaron la decisión
un servicio de seis meses Antel paga a de encargar un estudio de estas carac-
la empresa $168.000. terísticas y para saber si el ministro de In-
Una de las ejecutivas de cuentas de dustria está al tanto de esto y lo avala”.

Canon y minutos gratis

Los titulares de servicios de radiodifusión de radio
y televisión deberán permitir el uso gratuito de hasta
15 minutos diarios para “realizar campañas de bien
público por parte de organismos públicos y personas
públicas no estatales”.
Además se fijará un canon que deberán pagar los
concesionarios por la utilización o aprovechamiento
de las “frecuencias radioeléctricas y demás bienes
escasos necesarios para las telecomunicaciones”.
Así se establece en el proyecto de ley de Rendición
de Cuentas que envió el Poder Ejecutivo al Parlamen-
to el sábado 30.
El presidente de la Asociación Nacional de Broad-
casters Uruguayos (Andebu), Rafael Inchausti, dijo a
“El Observador” que “la razón de que sea gratuito (el
uso de las frecuencias) es que corresponde a un uso
gratuito por parte de los usuarios”, y añadió: “Creemos
que ese es el criterio apropiado”.
“Si se propone fijar un precio a los medios por el uso
de la frecuencia, ¿cómo se justifica y sobre qué se ar-
gumenta que se obligue a prestar un servicio gratuito
al Estado?”, cuestionó.
Economía
Aumentan en U$S 279 millones el gasto y en 590 los cargos públicos
“La experiencia recien-
te de los países desarro-
llados, particularmente de
algunas economías euro-
peas, enseña que las ex-
pansiones de los desequi-
Gasto adicional en 2013
(por Rendición de Cuentas)
Mill. de U$S
Presidencia 0,5
Defensa 7,2
Interior 5,8
R. Exteriores 0,2
Industria 2,7
Turismo 0,6
Educación 3,5
Salud 0,9
Trabajo 1,1
Vivienda 6,4
Desarrollo 15,9
P. Judicial 0,4
Subsidios 3,0
D. Créditos 23,2
ANEP 18,3
Udelar 2,0
INAU 2,1
ASSE 32,1
Empleo Juvenil 2,7
Total 128,7
©Búsqueda, con datos del MEF.
Se mantuvo déficit y creció deuda
El déficit de las cuentas públicas en los
doce meses a mayo se redujo ligeramen-
te y se situó en U$S 764,5 millones, se-
gún se desprende de las cifras oficiales
publicadas el viernes 29. Eso representa
1,6% del Producto Bruto Interno (PBI), un
nivel casi idéntico al del período anual
concluido en abril.
La virtual estabilidad en el resultado
fiscal obedeció a que se deterioraron las
finanzas del gobierno central, lo que fue
compensado por la reducción de las pér-
didas del conjunto de los entes estatales
al comparar con mayo de 2011.
Como el sector público gasta más de
los recursos que le ingresan, parte de
su presupuesto lo financia contrayendo
!"#$%&'()*+,%&)-#.%%
Deuda pública bruta
27.000
')#$$$%
en millones de U$S
24.000
'(#$$$%
21.000
'!#$$$%
18.000
!&#$$$%
15.000
!"#$$$%
!% '% 08
*% (% "% +% 09 10 11 12
)% &% ,% !$%!!%!'%!*%!(%!"%!+%!)%!&%
© Búsqueda, con datos del BCU.
/0(12#"$%-%./0%123/4%156%789#&
BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 20
librios fiscales y financie- ya previstos en el Presu- man la mayor parte del sec- inicial de la ley de “empleo prestar servicios de pesaje
ros no son sostenibles en puesto. tor público. juvenil” que el Ejecutivo re- de mercaderías y otros ser-
el tiempo y luego requieren Las partidas de recur- Para 2013 la Ley de Pres- mitirá al Parlamento oportu- vicios a los usuarios de la
dramáticas medidas para sos en cada período de puesto vigente asignó re- namente. Zona Franca de Nueva Pal-
revertir la situación. Por gobierno son asignadas cursos por un monto de mira, y a esa dependencia
otro lado, la opción de au- en la ley de Presupuesto aproximadamente U$S 150 ■■ El 2011 a intercambiar información
mentar impuestos y recor- que se vota durante el año millones mayor que para el con la Dirección General
tar severamente el gasto que se instala cada nueva ejercicio que está en curso. En 2011 la administración Impositiva (DGI).
público en coyunturas re- administración y estipula A eso se agregarán $ 2.807 central registró un déficit El proyecto prevé el sub-
cesivas tampoco ha proba- las partidas para los cinco millones que, calculados al presupuestal de $ 11.526 sidio de repatrio de urugua-
do ser la solución. En con- siguientes. Asimismo, en tipo de cambio interbanca- millones, lo que equivale a yos residentes en el exte-
secuencia, el manejo de la cada uno de esos años, y rio del lunes 2 ($ 21,82) son casi U$S 600 millones al ti- rior por razones justificadas
política fiscal en un contex- con vigencia para el poste- U$S 129 millones adiciona- po de cambio promedio de ante la imposibilidad de fi-
to de crecimiento econó- rior, se debe presentar un les previstos en el proyecto ese año, según el proyec- nanciar por ellos mismos
mico es clave a los efectos proyecto de ley —denomi- de Rendición de Cuentas to de Rendición. A eso se su regreso, al tiempo que
de generar las fortalezas nado Rendición de Cuen- entregado al Parlamento el agregan otros $ 12.802 mi- exonera de tributos la in-
necesarias para disponer tas y Balance de Ejecución sábado 30, al límite del pla- llones (U$S 663 millones) troducción de bienes mue-
del instrumento en el mo- Presupuestal— detallando zo constitucional. Cuando por concepto de operacio- bles, máquinas y automó-
mento en que se revierta el lo ejecutado y proponiendo comenzó a hablarse públi- nes extrapresupuestarias viles, por ejemplo, tras ha-
ciclo económico”. Con esa en general aditivos de gas- camente de esa cifra, en derivadas de la aplicación ber residido dos años fuera
premisa, el Poder Ejecuti- to. Ambas leyes rigen para abril pasado, esos pesos de normas legales. del país. También faculta a
vo remitió el último fin de la administración central significaban U$S 140 mi- Un subrubro de la ejecu- la Cancillería a cobrar por
semana al Parlamento un (Presidencia y ministerios) llones con el dólar más ba- ción del año pasado, de me- ciertos trámites.
proyecto de ley de Rendi- y los organismos del artí- rato de entonces. nor cuantía, la constituyen Asimismo, establece un
ción de Cuentas que habi- culo 220 de la Constitución Sumado, el aumento del algunos incrementos de mecanismo de distribución
lita a ampliar en unos U$S (Poder Judicial, Tribunal de gasto para el próximo año gastos asociados a “acon- entre el personal del Mi-
129 millones los egresos Cuentas, Corte Electoral, previsto en el Presupuesto tecimientos graves e impre- nisterio de Ganadería del
en 2013, que se adicionan INAU, ASSE, ANEP, Uni- quinquenal y en el proyec- vistos” al amparo del artícu- producido de multas, san-
a otros U$S 150 millones versidad, etc.), que confor- to de Rendición asciende a lo 464º de la ley Nº 15.903. ciones y venta de los deco-
U$S 279 millones. Todos sumaron unos $ 370 misos. También habilita a
●● Rendición. El refor- millones —U$S 19,2 mi- suspender transitoriamen-
zamiento planteado en la
Rendición priorizará rubros
llones—, si bien la mayor
parte ($ 300 millones) co-
te a los establecimientos de
producción e industrializa-
deuda. En el primer trimestre de este año como ASSE (unos U $ S rrespondieron a egresos de ción de animales, lácteos,
el endeudamiento bruto se incrementó 32 millones), protección y funcionamiento del Siste- miel y otros que carezcan
en U$S 939 millones respecto a fines seguridad social (U$S 23 ma de Responsabilidad Pe- de registro y habilitación
de 2011 y se situó en U$S 27.060 millo- millones), programas so- nal Adolescente. sanitaria. Y se extiende a
nes, informó el Banco Central el mismo ciales (U$S 23 millones), La administración tam- las exportaciones de vacu-
viernes. Esa cifra representa 56,3% del educación pública (U$S 22 bién incurrió en gastos por nos y ovinos el impuesto de
PBI. millones, la mayor parte a situaciones extraordinarias 1% (que ya grava los envíos
Como las reservas aumentaron más la ANEP), vivienda (algo en remuneraciones por la de carne) para financiar el
que las obligaciones totales, la deuda más de U$S 9 millones a la intervención del hospital fondo de inspección sanita-
—neta— descendió a U$S 12.944 mi- cartera del ramo y al Plan Italiano ($ 48,3 millones), ria, un tributo de 0,21% que
llones a fines de marzo, lo que significa Juntos), seguridad pública al pago de la sentencia de solventa la campaña de in-
26,9% del Producto. (U$S 9 millones), transpor- la Corte Interamericana de demnización y control de la
En el mensaje que acompañó el pro- te (U$S 8 millones), desa- Derechos Humanos por el fiebre aftosa (también para
yecto de Rendición de Cuentas el Poder rrollo productivo (U$S 5 “caso Gelman” ($ 10,4 mi- los cueros y pieles) y otro de
Ejecutivo indicó que espera que esos millones) y otras políticas llones), al juicio con la taba- 0,6% en favor del Instituto
ratios se reduzcan a 47,6% y 23,3% del (U$S 17 millones). calera Phillip Morris ($ 2,4 Nacional de Carnes.
PBI en 2015. !"#$%&'()*+,#-'%* El proyecto incluye ade- millones) y otros contencio- En la órbita del Ministerio
('&%)*+*+,%
Resultado fiscal (12 meses)
más, algunas partidas es- sos ($ 4,5 millones), y a un de Industria, crea un régi-
peciales para el ejercicio de convenio de cooperación men de facilidad de pago de
1,0
'#$% 2014 destinados a reestruc- con la Comisión Económi- las tasas de verificación y
en % del PBI turas en algunos incisos de ca para América Latina y el de los cánones mineros.
0,0
$#$% la administración central, Caribe ($ 1,5 millones). Habilita a AFE a tomar co-
a recursos humanos en mo pago del uso de su infra-
-1,0
!'#$% el INAU, para el programa ■■ Más cargos, impuestos estructura, obras de ade-
“Uruguay crece contigo” e y potestades para DGI cuación que ejecute una
-2,0
!&#$%
inversiones en el Polo Naval empresa, y al Ministerio de
-3,0
Industrial, que implican un Dentro de sus 298 artícu- Educación a investir como
!"#$%
07 08 09 10 11 12 aumento neto del gasto del los, el proyecto de Rendi- oficiales de Estado Civil a
orden de los U$S 8,8 millo- ción incluye otras modifica- funcionarios municipales.
© Búsqueda, con datos del MEF.
./0#1$"('#%-./%012.+%0*3%4567*
nes. También destina recur- ciones por fuera de lo estric- Crea la Dirección de De-
sos para financiar el costo tamente presupuestal. sarrollo Social en la cartera
En materia de recursos del área y el programa Uru-
humanos, transforma algu- guay Crece Contigo en la
nos cargos, suprime 146 y órbita de la Presidencia de
crea 736 en varias depen- la República.
dencias —lo que arroja un El proyecto incluyó ade-
saldo neto de 591 nuevos más varias medidas rela-
puestos presupuestados—, cionadas con la DGI.
y habilita además al Minis- Por un lado, faculta a esa
terio del Interior a estable- oficina a solicitar el “auxilio
cer hasta 1.000 vínculos en de la fuerza pública” para
la forma de contratos. cumplir con sus cometidos.
Bajo la gestión de la Ofici- Por otro, dispone que cada
na de Planeamiento y Pre- documento o comproban-
supuesto, crea el Sistema te, individualmente consi-
Nacional de Inversión Pú- derado, que transgreda el
blica para ordenar el “pro- régimen general de docu-
ceso de inversión”, inclu- mentación, será tipificado
so de entes autónomos y como infracción. También
servicios descentralizados habilita a la DGI a suspen-
industriales y comerciales, der la vigencia de los certifi-
así como las firmas priva- cados anuales que expida,
das de propiedad estatal. cuando el contribuyente se
Reglamenta la actividad atrase en el cumplimiento
de los controladores de trán- del pago de tributos.
sito aéreo y prevé la tenen- Varios consultores tribu-
cia de viviendas para perso- tarios cuestionaron estas
nal militar activo en predios propuestas en declaracio-
afectados al Ministerio de nes periodísticas.
Defensa con retención de La Rendición también
10% de los haberes. autoriza al Banco Central
Propone modificaciones a mantener, con fines esta-
para la denominación de dísticos, los datos inscrip-
sociedades comerciales. tos en su Central de Ries-
Autoriza a la Dirección gos Crediticios, más allá de
General de Comercio a los plazos estipulados.
Economía
El gobierno dice que tiene “holgura” financiera ante una eventual crisis
Uruguay podría enfren-
tar con su actual “holgura”
financiera las consecuen-
cias de una hipotética cri-
sis potenciada en la econo-
mía global: un cierre duran-
te seis a doce meses de los
mercados para la emisión
de deuda; la devolución de
los depósitos obligatorios
—encajes y otros— que ri-
gen para las instituciones
financieras del sistema lo-
cal; una asistencia con fon-
dos a los bancos si sufrie-
ran una corrida similar a la
de 2002, y una contracción
de la demanda de los me-
dios de pago.
Teniendo en cuenta to-
das esas posibles reper-
cusiones, “es posible es-
timar la existencia de una
holgura de disponibilida-
des” del gobierno central
y el Banco Central (BCU)
del orden de los U$S 2.500
millones, según estimacio-
nes incluidas en el mensaje
que acompañó el proyecto
de Rendición de Cuentas
remitido por el Poder Eje-
cutivo al Parlamento el sá-
bado 30.
El sector público cuenta
con un “colchón de liqui-
dez” de aproximadamente
U$S 3.000 millones, a lo
que se suman activos de
reserva del BCU sin con-
trapartidas por más de
U$S 6.000 millones, deta-
lla ese documento.
Esa holgura tiene, no
obstante, un costo finan-
ciero para el país. El go-
bierno calcula que como
el rendimiento promedio
esperado de los activos
externos ronda el 1% y
que la tasa de interés im-
plícita promedio de los tí-
tulos de deuda nominal
emitidos por el BCU es
aproximadamente 9% ,
dicho costo equivale a
una cifra de entre 0,4% y
0,5% del Producto Bruto
Interno (PBI). El proyec-
to “incorpora el costo de
la decisión de mantener
elevados niveles de liqui-
dez internacional, que se
reflejan en una mayor ero-
gación de intereses” de la
deuda, explica.
●● Escenarios. El plan
presupuestal de cara a
2013 esbozado en esa ini-
ciativa de ley se basa en
la expectativa de un con-
texto internacional relati-
vamente benigno, aunque
crecientemente incierto.
El escenario esperado
por el gobierno es el si-
guiente. En un contexto de
magro crecimiento econó-
mico mundial, las tasas de
interés internacionales se
mantendrán bajas produc-
to de las políticas moneta-
rias expansivas que se es-
tán aplicando en los países
del norte. Además, debido
a la menor demanda habría
un descenso en los precios
de las materias primas con
escaso valor agregado,
sobre todo los metales y
los energéticos, mientras
que en los commodities
alimenticios se espera un
“impacto más leve”.
Una “conducción ma-
croeconómica ordenada,
un buen clima para las in-
versiones y un mercado
interno pujante” deberían
permitir a Uruguay y a los
otros países de América
Latina transitar todo eso
“sin mayores sobresaltos”.
El Ejecutivo le da cabida
a un escenario alternativo,
menos probable, caracte-
rizado por un menor cre-
cimiento mundial y regio-
nal. Explica que el “recien-
te anuncio del rescate del
sistema bancario español,
así como el deterioro de la
situación en Grecia han in-
crementado la incertidum-
bre respecto al futuro de
la zona euro y a la capaci-
dad de las autoridades eu-
ropeas de evitar una pro-
funda recesión”.
Según el gobierno, la
salida de la unión moneta-
ria europea de “países co-
mo Grecia o España (con
su correspondiente efecto
“dominó”) o la quiebra de
uno o más bancos interna-
cionales, podría tener las
mismas consecuencias
para la economía global
que el colapso del banco
de inversión Lehman Bro-
thers, en un contexto ca-
racterizado además por
un débil crecimiento eco-
nómico en Estados Uni-
dos y una desaceleración
en China”. Si eso ocurrie-
ra, América Latina se ve-
ría afectada, por un lado,
a raíz de una reducción
drástica de los ingresos de
capitales y una contrac-
ción del crédito domésti-
co. Por otro, si Europa re-
gistra una “recesión fuerte
y prolongada” las exporta-
ciones “se verán severa-
mente afectadas, no solo
por menores ventas direc-
tas al continente europeo,
sino también, por el efecto
indirecto de una menor ac-
tividad mundial y una caí-
da sustantiva de los pre-
cios de exportación”.
Es “en este marco y a la
luz de los riesgos existen-
tes a nivel internacional”,
que el proyecto de Rendi-
ción de Cuentas plantea
un “cuidadoso” manejo del
gasto público.
●● Macro. Las autorida-
des sostienen que Uruguay
cuenta con “buenos funda-
mentos macroeconómicos
que proporcionan solidez y
un mayor margen de ma-
niobra a la hora de hacer
frente a un deterioro de la
situación internacional”.
Para diseñar el proyecto
de Rendición recalcularon
algunas estimaciones re-
feridas a las variables ma-
croeconómicas, las que se
resumen en el cuadro.
Mantuvieron el pronós-
tico de que el PBI crece-
rá 4% este año (y también
en 2013, para llegar a los
U$S 50.500 millones), ya
que si bien la actividad se
verá resentida por la me-
BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 21
nor demanda externa, ello rar la Rendición de Cuen-
será compensado por el tas anterior.
dinamismo generado por A su vez, las autoridades
la construcción de la fábri- calculan que el superávit
ca de pasta de celulosa de primario (antes del pago de
Montes del Plata, explica intereses de deuda) ten-
en el mensaje. Por ese pro- derá a su nivel estructural
yecto forestal, las exporta- hacia el final del período
ciones de bienes del país de gobierno, de 1,8% del
aumentarán en U$S 700 Producto en 2015. En es-
millones anuales cuando ta medición se excluyen
la planta esté operativa. aquellas partidas de in-
En materia fiscal prevé gresos y egresos de ca-
un déficit global de 1,7% rácter excepcional, e intro-
del PBI para 2012. Eso es duce ajustes para tomar en
un punto porcentual más cuenta la evolución del ci-
que al momento de elabo- clo económico.
Proyecciones macroeconómicas oficiales
2011 2012 2013 2014 2015
Cuentas Nacionales (var. en vol. físico)
PBI 5,7 4,0 4,0 4,0 4,0
Importaciones 11,2 13,1 7,0 2,1 7,0
Inversión (FBKF) 5,5 18,7 6,4 –4,0 6,4
Consumo 7,6 4,9 4,4 4,2 4,1
Exportaciones 5,8 4,0 4,5 9,5 4,5
PBI en mill. de U$S 46.737 48.200 50.553 54.248 57.670
Sector externo (var. en dólares)
Export. de bienes 18,2 7,6 8,0 8,0 8,0
Import. de bienes 24,0 5,3 9,0 9,0 10,0
Cuenta corriente (en % del PBI) –1,9 –3,1 –3,0 –0,3 –0,3
Precios (var. prom. anual)
IPC 8,1 7,6 6,6 5,5 5,1
Tipo de cambio –3,7 7,9 6,1 3,7 3,7
Deflactor del PBI 8,0 7,0 7,0 7,0 6,0
Salarios (var. real prom. anual)
IMS general 4,0 4,2 3,3 3,3 3,3
IMS público 2,6 3,5 3,0 3,0 3,0
IMS privado 4,9 4,7 3,5 3,5 3,5
Mercado de trabajo
Ocupación (var. %) 3,3 1,5 1,5 1,3 1,3
T. de desempleo (prom. anual) 6,0 5,8 5,7 5,6 5,6
Finanzas públicas (en % del PBI)
Deuda bruta 55,9 52,2 51,7 49,8 47,6
Deuda neta 28,2 27,4 26,5 25,0 23,3
Resultado fiscal –0,9 –1,7 –1,4 –1,2 –1,0
© Búsqueda, con datos del Ministerio de Economía y Finanzas.
Economía
El Ejecutivo busca hacer cumplir una “reserva de mercado” en
apoyo a empresas nacionales como “reaseguro” frente a la crisis
Cinco mil sacos de port-
land, vitamina “E” en pasti-
llas, pescado y pollo fresco,
insumos informáticos, 20
garrafas de gas comprimi-
do, un autoelevador, ser-
vicios de consultoría, con-
fección de 300 uniformes,
son algunos de los produc-
tos y servicios que el Es-
tado compró en semanas
recientes. Un marco nor-
mativo que tiene ya algu-
nos años de vigencia prevé
que determinado porcenta-
je sea adquirido a empre-
sas nacionales de reducido
porte, pero las autoridades
presumen que eso no se
está cumpliendo y preten-
den que sí se haga, porque
el mercado interno “ha de-
mostado ser un reaseguro
importante frente a las cri-
sis externas”.
Para ello el Poder Eje-
cutivo procurará el cumpli-
miento de la normativa re-
lativa a las compras públi-
cas que establece una “re-
serva de mercado” de 10%
para las pequeñas y me-
dianas empresas (Pymes)
nacionales, además de
márgenes de preferencia
de hasta 16% en el precio
de aquellos bienes y servi-
cios cuando compiten con
compañías extranjeras por
ser proveedoras del Esta-
do, informó a Búsqueda el
director Nacional de Indus-
trias, Sebastián Torres.
Asimismo, el jerarca ade-
lantó que se creará un pro-
grama específico para las
compras de productos de
la industria farmacéutica,
buscando apoyar a este
sector.
En las últimas semanas
empezó a reunirse la Agen-
cia de Compras y Contrata-
ciones del Estado (ACCE),
un órgano desconcentra-
do de la Presidencia de la
República creado por la ley
de Rendición de Cuentas
de 2010 y cuyos cinco inte-
grantes fueron designados
en mayo por el presidente
José Mujica. Ese órgano se
integra por dos represen-
tantes de la Agesic, uno por
la Oficina de Planeamiento
y Presupuesto, y otros dos
por los ministerios de Eco-
nomía y de Industria. La
ACCE redactará este año
un nuevo pliego general de
condiciones para las licita-
ciones estatales, que sus-
tituirá el que está vigente
desde 1993.
Hoy no se dispone de
datos sistematizados por
lo que resulta difícil de
evaluar el grado de cum-
plimiento y efectividad del
marco vigente que busca
apoyar a la producción na-
cional, señalaron fuentes
de la Agencia para el Desa-
rrollo del Gobierno de Ges-
tión Electrónica y la Socie-
dad de la Información y del
Conocimiento (Agesic),
que gestiona un portal de
compras estatales.
Sin embargo, algunos je-
rarcas intuyen que la reser-
va de mercado no se está
cumpliendo a cabalidad.
Eso mismo piensa En-
rique Clerici, quien presi-
de una comisión relativa al
comercio interno que ase-
sora al Consejo Directivo
de la Cámara de Industrias
Sebastián Torres
(CIU). Un decreto apro-
bado en 2010 que buscó
apoyar a las Pymes en las
compras públicas “no es-
tá funcionando” y cada vez
más industrias apelan a la
importación de mercade-
rías para “subsistir” ante los
altos costos de producción
en Uruguay, según dijo a
Búsqueda.
●● Un “reaseguro”. El
ministro de Industria, Ro-
berto Kreimerman, dijo el
20 de junio en un almuer-
zo organizado por la Aso-
ciación de Dirigentes de
Marketing que el gobier-
no apoyará “fuertemente”
a las firmas que dirijan su
producción a proveer al
mercado interno: “Vamos
a continuar con medidas
que apoyen fuertemente al
desarrollo del mercado in-
terno y a las industrias que
están dirigidas al mercado
interno, porque ha demos-
trado ser un reaseguro im-
portante frente a las crisis
externas”.
Torres explicó que des-
de esa cartera de Estado
se apunta a “trabajar fuer-
te” en el “cumplimiento de
la normativa de compras
estatales” que está en vi-
gor y que se procura “refor-
zar, sobre todo mientras se
mantenga la incertidumbre
a nivel de los mercados ex-
tranjeros”.
Torres apuntó que la AC-
CE, entre otras tareas, de-
berá contar con los datos
acerca de cuánto compra
cada organismo público,
de forma de hacer una “va-
loración” de las cifras y ver
si se cumple la “reserva de
mercado” establecida en
el marco vigente para las
empresas nacionales, ya
que esa información hoy no
está sistematizada.
En 2011 la administra-
ción central gastó algo más
de U$S 1.000 millones en
la adquisición de bienes de
BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 22
uso, consumo y servicios
no personales, según el
proyecto de Rendición de
Cuentas enviado al Parla-
mento el sábado 30.
Según un trabajo acadé-
mico realizado por Nicolás
Reig y Torres, publicado
en 2009 por la Universidad
Católica, las compras esta-
tales alcanzaron en 2007 a
10% del Producto Bruto In-
terno, lo que las “convierte
en una oportunidad signi-
ficativa” para el desarrollo
de las micro, pequeñas y
medianas empresas.
●● Vereda de enfrente.
Clerici, de la CIU, identifi-
có varios aspectos por los
cuales las fábricas no se
ven beneficiadas con la re-
serva de mercado prevista
en la normativa vigente, y
que ya fueron planteados
a las autoridades. “Hay co-
sas que con muy poco es-
fuerzo se pueden solucio-
nar”, sostuvo.
Por un lado, indicó que
mientras un producto pue-
de ser categorizado como
uruguayo y circular así den-
tro del Mercosur si cumple
con el “salto de partida
arancelaria” o con deter-
minado porcentaje de va-
lor agregado nacional, para
que el mismo se beneficie
del marco de compras pú-
blicas vigente se le exige
que cumpla ambos requi-
sitos a la vez.
“No se puede ser más
restrictivo en lo interno
que en lo externo. Cuando
todos los países del Mer-
cosur están tomando me-
didas para que el ‘compre
nacional’ sea el dinamiza-
dor de la industria local, no-
sotros nos ponemos en la
vereda de enfrente”, cues-
tionó.
Por otra parte, dijo que
no se entiende por qué se
compara el precio del pro-
ducto fabricado en Uru-
guay con el Impuesto al Va-
lor Agregado y el importado
sin tributos.
El empresario añadió
como otra de las dificulta-
des que cuando se trata
de grandes proyectos, co-
mo la planta de sulfuriza-
ción que realizó la Ancap,
las empresas locales casi
no acceden a ser abaste-
cedoras del adjudicatario.
Afirmó que en los hechos
esa obra se hizo “casi sin
valor agregado nacional”.
Explicó que en esos casos
el Estado licita todo el pro-
yecto “llave en mano” y el
privado que la ejecuta ela-
bora una lista de proveedo-
res en donde prácticamen-
te “no se incluyen” bienes
fabricados en el país.
“Son pliegos licitatorios
monstruosos que normal-
mente compran multina-
cionales y nosotros no te-
nemos acceso o nos ente-
ramos tarde”, se lamentó
Clerici.
Economía BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 23

Caen pedidos de gerentes por “incertidumbre”

En un contexto de “incer- cial, mientras que en ese claro” en las solicitudes de operaciones, que a pe-
tidumbres y señales de en- mismo lapso de 2011 ha- gerentes fue “Agricultura, sar de haber reducido los
lentecimiento” económico, bían sido 122 los anuncios, ganadería, forestación y anuncios de búsqueda en
algunas empresas que dijo a Búsqueda Gonzalo pesca”, que pasó de soli- la prensa de 20 a 12 (con
operan en Uruguay de- Icasuriaga, gerente res- citar un único ejecutivo en un descenso del 40%), se
cidieron posponer o sus- ponsable de estrategia y la mitad inicial de 2011 a presentan en el segundo
pender la contratación de
personal para cubrir cier-
capital humano de la con-
sultora CPA/Ferrere. Eso
buscar ocho este año. Otro
que creció, pero en menor
puesto compartido con los
gerentes generales. Petróleo en Uruguay
tos puestos gerenciales. configuró una disminución medida, fue “Banca y Ser- En el otro extremo, Ica-
Esa política de cautela pe- del 39% en el período, que vicios Financieros” (de 3 suriaga afirmó que no hubo La función del Estado como proveedor de ser-
só más que la que llevaron ya se venía insinuando en a 4). llamados para gerentes de vicios y productos alcanzó pleno relieve después
adelante otras que hicie- enero-marzo. En efecto, Todos los demás secto- compras ni de calidad es- de la Segunda Guerra Mundial, cuando al impulso
ron la apuesta contraria y al comparar cada trimes- res de actividad redujeron te año, y solo se solicitó un del pensamiento de Keynes, en Europa se generali-
buscaron “fortalecer sus tre de este año se notó un sus pedidos de contrata- único gerente de sistemas, zó la convicción de que el Estado debe impulsar el
capacidades de gerencia- “pequeño descenso” en la ción de altos ejecutivos, al igual que el año anterior. crecimiento económico. Así, la empresa pública se
miento”, por lo que hubo demanda por gerentes, al encabezados por “Cons- Los pedidos para reclutar
una caída en el total de so- pasar de 39 avisos a 36, trucción” (con un descen- a ejecutivos de finanzas tu- constituyó en un agente de acumulación de capital,
licitudes de altos cargos mientras que en cada uno so de 80%), “Comercio” vieron un drástico descen- protagonista directo en la producción, distribución
ejecutivos en el semestre de los dos primeros trimes- (76%) e “Industria” (52%), so, señaló (de 27 en el pri- y financiamiento.
que pasó. tres de 2011 se habían pu- informó Icasuriaga. mer semestre del año pa- La participación del Estado en la economía a tra-
En enero-junio se publi- blicado 61. El sector que más geren- sado a 5 este año), lo que vés de la actividad empresarial puede tener varios
caron 75 avisos buscando El único sector de activi- tes demandó en compara- significó una reducción del objetivos: cumplir fines sociales, aumentar la tasa de
reclutar a personal geren- dad que tuvo “un aumento ción con los otros fue “Ser- 81% y los hizo descender inversión, contribuir a la formación de capital y al
vicios” , que tuvo “práctica- desde el segundo puesto proceso de acumulación, aunque fundamentalmente
mente la misma cantidad del ranking al séptimo. Los procura ampliar el aparato productivo.
El desempleo en la capital saltó de cargos solicitados” (de pedidos para cubrir pues-
A nivel mundial, empresas de propiedad pública,
a 8,1% y cayó la demanda 25 a 22), puntualizó. La “In-
dustria”, a pesar del des-
tos de gerentes de Recur-
sos Humanos disminuye- actuando en régimen de actividad privada y com-
petencia, se han erigido en líderes en la actividad
Deterioro laboral
censo, ocupó el segundo ron 62%.
lugar, con 13 solicitudes. O t r a te n d e n c i a q u e de mercado. De las diez empresas más grandes del
●● Contexto. Estos des- mencionó Icasuriaga es mundo, medidas de acuerdo con sus ingresos anua-
El mercado laboral uruguayo se está deterio- censos, comentó Icasuria- un aumento del porcenta- les, cuatro son estatales: tres chinas y una japonesa.
rando: el desempleo se incrementó en mayo, al
tiempo que en junio disminuyeron los pedidos de
ga, son consistentes con je de procesos de selec- En China, país que, se pronostica, se convertirá en la
personal.
un contexto económico ción que no son publica- primera economía del mundo, el 80 por ciento de su
que presenta “incertidum- dos en la prensa y que son
La información correspondiente a mayo surge bres y señales de enlen- gestionados por las pro-
Bolsa de Valores corresponde a empresas estatales.
de la Encuesta Continua de Hogares que elabora tecimiento” que llevan a la pias empresas o por firmas Por su parte, la productora de gas más grande del
el Instituto Nacional de Estadística (INE), cuyos cautela. que no siempre difunden la mundo es la empresa pública rusa Gazprom®.
resultados fueron publicados ayer miércoles 4. Se- Sin embargo afirmó que totalidad de las búsquedas En Latinoamérica, la empresa chilena estatal
gún esa medición, se mantuvo la cantidad de per- mientras en algunas em- en sus sitios web. “Si bien Codelco® constituye uno de los principales pro-
sonas que intentó trabajar, mientras que los pues- presas y sectores esa in- este factor puede compen- veedores de cobre a nivel mundial, mientras que las
tos disponibles disminuyeron en el total del país al
comparar con abril. Por esa razón, la desocupación
cer tidumbre hace que sar el descenso”, afirmó, empresas telefónicas estatales compiten con grandes
registró un aumento de 6% a 6,7% de la población
pospongan o suspendan “suaviza pero no revierte empresas privadas, como Telefónica® de España.
la contratación de ciertos la tendencia”. Las empresas públicas uruguayas conforman el
económicamente activa. Ese porcentaje representa puestos, otras “identifican En esa línea, CPA/Fe-
a unas 108.000 personas en edad de trabajar. oportunidades” en ello y rrere constató que aumen- corazón de la estructura productiva del país.
Por regiones se verificó un salto significativo del “apuestan a fortalecer sus tó la proporción de empre- Como sucede en el ámbito privado, las marcas
desempleo en Montevideo (pasó de 5,4% en abril a capacidades de geren- sas que contratan profe- estatales cumplen la función de distinguir las pres-
8,1% en mayo, el registro más elevado desde mayo ciamiento”. Esto se pue- sionales para seleccionar taciones oficiales. Las denominaciones de las em-
de 2009). En el interior se dio la situación contraria, de notar en el aumento de sus cargos gerenciales presas, sin perjuicio de ser el nombre atribuido por
ya que los desocupados disminuyeron de 6,4% a demanda de gerentes ge- (de 48% del total a 59% asignación legal, se erigen en un nombre comercial
5,6% en esos mismos meses.
Estos indicadores del mercado laboral muestran
nerales (en un 50%) y ge- en uno y otro semestre). o una marca que identifica productos y servicios en
oscilaciones mes a mes, algunas veces afectados
rentes de proyectos (10%), Icasuriaga también se- el mercado.
apuntó el experto de CPA/ ñaló que creció de 23% al
por fenómenos relacionados con la estacionalidad Conforme a la ley de marcas se encuentra impedi-
Ferrere. Las solicitudes 45% la cantidad de avisos
de ciertas actividades. En un análisis de períodos que más crecieron fueron que no informan si la or- do el registro de signos oficiales por parte de sujetos
algo más largos para evitar esas distorsiones, el las de gerentes de planta, ganización contratante es de derecho privado, pues se procura impedir sean
desempleo fue de 5,7% en promedio en el primer que se dupli caron al pasar nacional o multinacional. usados abusivamente con la intención de simular el
trimestre del año, y a la luz de los datos de abril y de 3 a 6. De las que informan, es patrocinio de una actividad comercial privada por
mayo tiende a un registro mayor en el segundo, por Por área de dedicación, casi igual la proporción de parte del Estado. Atento a que los propios Estados a
encima de 6%.
●● Demanda. El Índice de Demanda de Empleo
los gerentes más solicita- las nacionales (27%) y las nivel nacional e internacional prestan diversos ser-
de Búsqueda (IDEB) reveló que en junio los pe-
dos continúan siendo los de origen foráneo (28%). vicios y desarrollan actividad comercial e industrial,
de Comercial/Marketing/ El año pasado, cuando la se indica que las prestaciones oficiales podrían con-
didos de personal aumentaron 2,5% al comparar Ventas, a pesar de que mayoría de los avisos in-
con el mes previo, pero cayeron 6,6% respecto a la cantidad de avisos dis- formaban esta proceden- fundirse con productos o servicios homólogos de
un año atrás. minuyó 32% (bajaron de cia, el 48% era de origen procedencia privada. Lo cierto es que muchas veces
Dicha baja obedeció a la menor demanda en to- 31 a 21). Los gerentes de multinacional, contó. las entidades estatales utilizan símbolos oficiales
dos los sectores: industria, comercio y servicios. para revestir a sus actividades de la correspondiente
Por categorías de ocupación, el descenso del oficialidad. Por tanto, el uso por empresas privadas
IDEB fue por la reducción de la demanda de obre-
ros y personal de ventas. Falleció Amestoy de signos estatales, nacionales o extranjeros, podría
confundir al consumidor respecto a la identificación
Este índice constituye una medida indirecta de la
demanda de empleo, según los puestos vacantes
Mario Amestoy, conside- 749 y Nº 758). o procedencia de las prestaciones comercializadas.
anunciados en la prensa.
rado uno de los más de ac- Se vinculó a ese sector Las empresas estatales uruguayas construyen una
tivos impulsores del turis- de actividad a través de relevante imagen de marca, existiendo un fuerte apo-
mo, sobre todo de Punta Viajes Cynsa, de la que fue
Índice de Demanda de Empleo de Búsqueda (IDEB)
del Este, falleció el domin- su dueño.
yo publicitario en el que el símbolo estatal cumple el
Base 100 = dic. ’97; promedios mensuales y variaciones en %
go 30, a causa de proble- Ocupó el cargo de di- rol típico de las marcas comerciales. Detrás de esta
Categorías Índices mensuales promedios Variaciones en:
mas cardíacos. rector y presidente de la imagen de marca las empresas públicas constituyen
sectores Abr. 11 May. 12 Jun. 12 Mes Acum. 12 mes.
Empresario, ex ministro Asociación Uruguaya de un medio adecuado para mejorar el nivel de vida
Por categorías de Turismo (1994-1995) y Agencias de Viajes, y co- de los uruguayos, lo cual más aún se evidenciará si
Administrativos 67,8
Obreros
41,8 116,3
174,1 126,1 130,3
178,5 110,8
3,3 –31,0
14,4
–1,1 ex legislador nacionalista, laboró con la fundación de ANCAP® tiene éxito en las excavaciones en bús-
Pers. de serv. 75,9 107,8 113,7 5,5 44,7 9,4 falleció en su hogar en Pun- la Asociación Nacional de queda de petróleo.
ta del Este. Empresas de Transporte y Como dicen mis hijos —Agustín de 7 años y Joa-
Ventas 175,1 126,7 103,6 –18,2 –37,1 –25,5
Profesionales 91,7 127,3 89,4 –29,7 20,2 –52,9
Ejecutivos 165,2 185,3 82,3 –55,6 48,8 –34,4 Como titular de Turismo de la Liga de Fomento de quín de 4 años— al ver flamear la clásica antorcha
se propuso “concretar de Punta del Este. También
montevideana: “cuando se mueve ANCAP, se mue-
Total general 124,0 111,7 114,5 2,5 –7,4 –6,6
una vez por todas” una po- fundó y ejerció la presiden-
Por sectores de actividad
Agropecuario 0,0 0,0 0,0 n.a. n.a. n.a. lítica que apunte “hacia el cia de la Cámara Uruguaya ve Uruguay”.
Industria 70,2 40,5 55,6 37,3 14,6 –19,8 aumento de la calidad de de Turismo y de la Confe-
Comercio
Construcción
134,8 109,6 133,5
0,0 0,0 0,0
21,8
n.a.
8,0
n.a.
–5,1
n.a. los servicios y su diversi- deración de Organizacio- Esc. Diego Chijane
Servicios 137,0 137,2 123,5 –9,9 –17,3 –5,7 ficación”. También preten- nes Turísticas de América
Total general 124,0 111,7 114,5 2,5 –7,4 –6,6 dió potenciar “otro tipo” de Latina.
© Búsqueda; revista semanal. Las primeras tres columnas muestran los índices atracciones, como el agro- Representó a American Araucana 1277 - Montevideo,
que corresponden al promedio de las últimas cuatro semanas cerradas en
cada fecha indicada. La cuarta indica la variación porcentual de los índices en
turismo, la caza y los viajes Airlines en el país y actual- Uruguay
junio de 2012 respecto al mes anterior, la quinta muestra la variación durante ecológicos empleando “un mente se desempeñaba
el período enero-junio de 2012. La última refiere a la variación en los índices marketing distinto” para como gerente general de la Tel.: (598) 2606 0606
de junio de 2012 respecto a igual mes del 2011.
llegar a “públicos en otros Cámara de Comercio de la E-Mail: cikato@cikato.com.uy - www.cikato.com.uy
países” (ver Búsqueda Nº Aeronáutica del Uruguay.
Economía BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 24

Reglamento del “impuesto al campo” neutraliza maniobras de evasión

Procurando cerrarle el der Ejecutivo en la elabo- que creó el ICIR especifica- Grava con tasas progresi- cuestión es el destino de lo cios que no corresponden”,
paso a los dueños de cam- ración de esa norma, Félix rá dos aspectos: uno es el vas a los dueños de predios recaudado. comentó a Búsqueda un di-
pos agropecuarios que pre- Abadi, del estudio Rueda, concepto de conjunto eco- de más de 2.000 hectáreas “El impuesto no es nacio- rigente ruralista. 
tendan evitar el pago del Abadi Pereira. nómico y otro, el verdadero de índice Coneat 100 (pro- nal, es departamental. Por De hecho, la Federación
Impuesto a la Concentra- “Cuando existan dos o efecto de la constitución del ductividad media del país) eso es un hecho que las in- y la Asociación Rural llama-
ción de Inmuebles Rurales más titulares de inmuebles conjunto económico, indicó. o su equivalente. Las alícuo- tendencias no se quedarán ron a sus productores socios
(ICIR) mediante el traspaso rurales de un mismo con- Comentó que de esa forma tas por hectárea previstas sin los ingresos correspon- a recurrir la ley en cuestión
de sus tierras a nombre de junto económico, se podrá se intenta prevenir conduc- son: 67 unidades indexadas dientes” por el cobro del mis- ante la Suprema Corte de
familiares o de sociedades determinar el impuesto en tas de evasión y el pleno —UI— a los campos de entre mo, puntualizó. Justicia, porque consideran
anónimas u otras figuras ju- forma consolidada, siendo cumplimiento de los objeti- 2.000 y 5.000 hectáreas, 100 El artículo 10 de la ley Nº que la misma viola la auto-
rídicas, la reglamentación dichos titulares solidaria- vos finalistas del impuesto. UI a las extensiones de entre 18.876 que creó el tributo nomía tributaria que conce-
de la ley que creó dicho tri- mente responsables del pa- El tributo entró en vigor 5.000 y 10.000 hectáreas, y señala al respecto que  lo de la Constitución a los go-
buto establecerá mecanis- go del mismo”, indica el ar- este año con el objetivo de 135 UI a las mayores a esa recaudado —unos U$S 60 biernos departamentales.
mos para neutralizar esas tículo 9 de la ley. desalentar la concentración superficie. El gobierno estima millones anuales según esti- La defensa del Poder Eje-
maniobras, dijo a Búsque- En función de eso, el de- de la propiedad de gran- que deberán pagar el ICIR al- man las autoridades— será cutivo y de las intendencias
da el asesor técnico del Po- creto reglamentario de la ley des extensiones de campo. go más de 1.000 propietarios administrado en los térmi- en ese tema fue ejercida por
de campos agropecuarios. nos que establezca la regla- el estudio Rueda, Abadi & Pe-
La redacción del decreto mentación, por un fondo, en reira. En diciembre de 2011
Argentina vota acuerdo tributario que reglamentará el tributo
está “sumamente avanza-
el marco de la comisión sec-
torial integrada por los inten-
la Presidencia de la Repúbli-
ca contrató a esa firma pa-
Al tiempo que el Senado argentino con el resultado de la negociación ya que da”, comentó el asesor. dentes, el Poder Ejecutivo y ra realizar un estudio integral
aprobóayermiércolesenvotaciónunánime logró que su contraparte aceptara “varios ●● Departamentos. Aba- la Oficina de Planeamiento y sobre aspectos prácticos del
el tratado de intercambio de información apartamientos” respecto de los estánda- di explicó que esa regla- Presupuesto.  El objetivo es impuesto a la tierra, según
tributaria firmado en abril con Uruguay, un res que siguen este tipo de tratados, ba- mentación deberá atender atender los gastos e inver- consta en una resolución del
acuerdo similar con Brasil se espera que sados en general en recomendaciones de los casos de inmuebles ru- siones en las reparaciones Ministerio de Economía.
pueda ser suscrito a la brevedad. la Organización para la Cooperación y el rales que cruzan fronteras de la caminería rural  y el ac- ●● Apoyo y gestión. La
Para entrar en vigor, el tratado bilateral Desarrollo Económicos (OCDE). de un departamento a otro.   ceso a los establecimientos ley 18.876 señala que la re-
con Argentina -que establece cómo El texto acordado establece que los da- La idea es definir cómo se industriales y comerciales glamentación de la misma
deben formularse las solicitar datos que tos podrán solicitarse para casos concre- repartirá la recaudación si el ubicados en el departamen- podrá disponer la colabora-
contribuyan al combate de la evasión de tos con propósitos de fiscalización desde total de las hectáreas de un to, establece. ción o participación de orga-
impuestos y proceder ante las mismas- la entrada en vigencia del mismo. De esa propietario se despliegan en Respecto a ese punto, nismos públicos recaudato-
debe completar su trámite en el Congreso forma se acota el paso a una posible re- más de un departamento. A Abadi dijo que se respeta la rios para identificar a los su-
de ese país y ser tratado por el Parlamento troactividad de las investigaciones por modo de ejemplo comentó autonomía departamental al jetos pasivos del impuesto y
uruguayo., al que aún no ingreso. sospechas de evasión. que si alguien tiene 1.500 no obligar a las intendencias para la tarea de cobranza, 
Tras ser acordado en las últimas Si bien no incluye un mecanismo deta- hectáreas en Artigas y 600 sino a manifestar un propó- El organismo “más idóneo
semanas a nivel de los técnicos de los llado para evitar que los contribuyentes de hectáreas en Rivera, “pare- sito. y adecuado es la Dirección
respectivos gobiernos, el texto del tratado un país paguen impuestos también en el ce razonable que se haga Las gremiales rurales pre- General Impositiva, y tam-
de intercambio de información tributaria otro, el acuerdo explicitará la intención de un prorrateo de 1.500 hectá- tenden que la reglamenta- bién podría apoyar el Ban-
entre Uruguay y Brasil espera ahora evitar la doble tributación. Se optó por ese reas sobre un total de 2.100 ción sea bien clara al res- co de Previsión Social con
superar el análisis jurídico en el Ministerio camino para no dilatar la negociación, ya para Artigas y de 600 sobre pecto para evitar que el información”, dijo Abadi. 
de Relaciones Exteriores de ese país para que las autoridades uruguayas pretenden 2.100 para Rivera”. De esa dinero  recaudado sea uti- Enfatizó que el ICIR “es un
luego ser refrendado, dijeron a Búsqueda firmar rápidamente este tratado para sa- forma la distribución de las lizado en otras obras que impuesto finalista”. “Preten-
fuentes oficiales. Explicaron que si bien en carse el lastre de no haber superado una recaudaciones del ICIR se- no sean las previstas en la de que si se poseen 2.000
las conversaciones participaron abogados evaluación efectuada por la OCDE. rán proporcionales a la can- ley. “Si no pudimos evitar la hectáreas, se abstenga de
de Itamaratí, igual se requiere de un informe El texto también prevé un mecanismo tidad de superficie gravada creación del  ICIR, exigire- tener una hectárea más por-
favorable de su cuerpo de juristas. especial para las fiscalizaciones en el en cada departamento.  mos que las intendencias no que de lo contrario se debe-
El gobierno uruguayo quedó satisfecho territorio del otro país añadieron. Consideró que otro punto usen los fondos para arre- rá empezar a pagar” el tribu-
fundamental de la norma en glar plazas o pagen servi- to, remarcó. 
Economía BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág.25

Los inversores se esperanzan con medidas que salven a Europa

Un pacto entre los líderes que datos y pronósticos
europeos para habilitar que más bien negativos surgi-
los préstamos para resca- dos en torno a Estados Uni-
tar bancos en problemas no dos (EEUU).
se computen como deuda y Por las compras de accio-
la expectativa de que medi- nes que hicieron esos inver-
das monetarias impulsen la sores, los índices de referen-
alicaída economía del Viejo cia de las principales Bolsas
Continente dió confianza a de Valores se movieron ca-
los inversores financieros. si siempre hacia arriba en
De hecho, eso pudo más los últimos días, en algunos
casos alcanzando niveles
Monitor bursátil máximos en varios meses y
(al martes 3) otros, como el Dow Jones de
Nueva York, aproximándose
Bonos Globales
a cifras redondas como los
en U$S: 140,65% 13.000 puntos. Algunas su-
bas diarias rondaron el 2%,
en euros 114,46% lo que puede catalogarse
en UI: 108,55%
como vigorosas.
Varios países de Europa
están fuertemente endeu-
“Riesgo país” dados y con graves des-
(en puntos básicos)
equilibrios fiscales. Ade-
más, sus economías se
Uruguay: 193
encuentran muy débiles o
Argentina: 1.044 directamente en recesión.
Y muchos de sus bancos
Brasil: 205 quedaron malheridos por-
que habían invertido en ins-
Bolsas del exterior trumentos derivados de cré-
(índices en puntos) ditos hipotecarios —subpri-
me— concedidos en Esta-
Dow Jones: 12.943,82
dos Unidos, que en 2007
dejaron de pagarse, dando
DAX: 6.578,21
origen a la más reciente cri-
FTSE 100: 5.687,73 sis económica global.
Ahora los líderes eu-
Nikkei: 9.066,59
ropeos buscan evitar que
esos problemas bancarios
Commodities
y de deuda terminen por ha-
(en dólares)
cer eclosión y arrastren a to-
Oro: 1.617,50 da la Unión Europea (UE).
Reunidos el sábado 30 en
Plata: 27,54
Bruselas, accedieron a que
se pueda recapitalizar di-
Petróleo: 100,68
rectamente a las entidades
bancarias en problemas, sin
© Búsqueda, con datos propios, del
BCU, República AFAP y agencias. Las pasar por el Estado ni com-
variaciones son frente al día anterior. El
putarse esa asistencia co-
precio del oro es de una onza en el mer-
cado de Londres. La plata es una onza. mo deuda pública, aunque
El petróleo es de la variedad Brent.
bajo estricta supervisión.
Índices de Búsqueda de títulos uruguayos
Fecha Bonos Globales Bonos del ON y
en U$S en UI en euros Tesoro Fideicomisos
Al cierre de 2011 136,2 99,8 115,1 119,1 110,6
Al cierre de Mayo 134,4 104,9 114,8 117,9 111,3
Miércoles 27 139,2 106,7 114,6 119,1 111,0
Jueves 28 139,8 106,3 113,5 119,3 111,0
Viernes 29 140,2 106,5 113,5 119,5 110,9
Lunes 2 140,8 106,9 113,5 119,4 110,9
Martes 3 140,7 108,6 114,5 119,5 110,9
Miércoles 4 140,6 108,6 114,5 119,4 110,9
La resolución contempló la una agotada Angela Merkel, monetaria que aplica. Los compra de bonos.
postura de las autoridades la canciller alemana. inversores esperan que en ●● Modesto. En EEUU,
de España, que pretendía El martes la agencia de esa reunión reduzca del ac- donde se gestó la más re-
evitar que los 100.000 mi- calificación Standard & tual 1% a al menos 0,75% ciente crisis mundial, se co-
llones de euros que le apor- Poor’s anunció en un comu- anual la tasa de referencia nocieron indicadores posi-
tarán sus socios se sumen nicado que “estos acuerdos para dicha política, para co- tivos de compras de bienes
a una deuda ya muy difícil podrían empezar a estabili- laborar a reactivar la econo- durables.
de pagar. zar la zona euro y poner un mía abaratando el crédito. Sin embargo, el Fondo Mo-
El acuerdo fue precedi- término a la pérdida de sol- Como reflejo de eso el inte- netario Internacional difundió
do por la amenaza de ese vencia de los Estados”, pe- rés al que se prestan euros el martes 3 un informe en el
país y de Italia de no firmar ro aclaró que no considera los bancos de la unión mo- que afirmó que el crecimiento
el Pacto para la Estabilidad reevaluar la nota de ninguno netaria bajó ayer a su míni- de la economía estadouni-
y Crecimiento de 120.000 “en lo inmediato”. mo histórico. dense será “modesto” en los
millones de euros (U $ S A todo esto, se informó También se especula próximos dos años. Incluso
161.000 millones). Final- oficialmente que el desem- con la posibilidad de que revisó ligeramente a la baja
mente se aceptó que los so- pleo aumentó ligeramente el BCE decida inyectar li- su proyección, de 2,1% a 2%
cios comunitarios que cum- en la UE (a 11,1%), como quidez en los países con para este año y de 2,4% a
plan con sus obligaciones reflejo de la debilidad de la problemas a través de la 2,3% para el próximo.
presupuestarias pueden re- economía del área.
cibir ayuda directa del Fon-
do Europeo de Estabilidad
Financiera, que está en vi-
Por su parte, el gobier-
no francés anunció ayer
miércoles 4, una suba de
Bonos se valorizan
gor de forma temporal, o del impuestos —sobre todo a Los bonos, cuya emisión es una de las fuentes prin-
Mecanismo Europeo de Es- las famillias de mayores in- cipales de financiamiento del gobierno —y planea
tabilidad, que se espera que gresos— que significará un que lo sigan siendo en 2013—, registraron esta se-
mana una valorización en general, según los índices
entre en vigor este mes con ingreso de 7.200 millones
carácter permanente. de euros extras para el fis- que elabora Búsqueda.
El Parlamento alemán co este año, y la congela- El precio medio de los Globales en dólares quedaron
aprobó esta semana su ción de 1.500 millones en algo por encima de 140,6% de su valor nominal, mien-
contribución a dicho meca- gastos, para reducir más el tras que los nominados en unidades indexadas a la infla-
nismo de rescate, si bien la déficit. Francia tiene el com- ción repuntaron (a 108,6% ayer) luego de una baja.
Justicia debe pronunciarse promiso de bajar su déficit En cambio, los Bonos Globales en euros se valori-
sobre varios recursos. “Lo al 4,5% del PBI para fin de zaron el martes 3 y se estabilizaron ayer en 114,4%.
●● Fondos. La estrategia de financiamiento que está
que decidimos hoy aquí es año.
un paso importante para En ese marco hoy jueves llevando a la práctica el gobierno este año, se repetirá
dejarle claro al mundo: es- 5 el Banco Central Europeo casi como con un calco en 2013. Así surge del texto que
tamos con el euro”, señaló (BCE) evaluará la política acompañó el proyecto de Rendición de Cuentas envia-
do por el Poder Ejecutivo al Parlamento el sábado 30.
Bonos emitidos en mercados internacionales En materia de emisiones de títulos de deuda, prevé
características y cotizaciones vigentes colocar U$S 1.200 millones en 2012 e idéntica cifra el
Bono Circu- Próx. pago int. Amortiz. Última operación año próximo. Esta será la mayor fuente de fondeo.
El gobierno también espera recibir desembolsos
lante Fecha Tasa final Fecha Cotiz. TIR
de organismos internacionales por U$S 191 millones
Bonos en dólares (extensión)
Global 2013 39,0 1-oct 7,000 abr-13 26-jun 104,50 1,07 este año y U$S 186 millones el próximo, y recurrir a
Global 2014 17,1 4-nov 7,250 may-14 02-jul 109,00 2,24 otras fuentes de financiamiento —no explicitadas—
Global 2014 5,6 25-set 7,875 set-14 02-jul 110,00 1,97 por U$S 92 y U$S 84 millones, respectivamente.
Global 2015 20,5 22-dic 8,750 jun-15 02-jul 119,00 2,13
Global 2017 14,4 20-jul 7,625 ene-17 02-jul 121,00 2,68 Se proyecta asimismo un superávit fiscal primario
Bonos en dólares (liquidez) (antes del pago de intereses de deuda) por U$S 602
Global 2015 269,7 15-set 7,500 set-15 03-jul 116,25 1,35 millones en 2012 y por U$S 729 millones en 2013.
Global 2017 457,4 17-nov 9,250 may-17 29-jun 133,10 2,09
Global 2022 1.804,9 18-nov 8,000 nov-22 03-jul 141,10 2,94 También se recurrirá a las reservas internacionales.
Global 2025 500,0 28-set 6,875 set-25 29-jun 131,85 3,63 El uso total de fondos del gobierno central y su finan-
Global 2033 1.128,2 16-jul 7,875 ene-33 02-jul 146,00 4,44 ciamiento ascenderá a U$S 1.983 millones ese año.
Global 2036 1.420,6 21-set 7,625 set-36 02-jul 146,00 4,39
Bonos en UI
Global 2018 1.172,1 14-set 5,000 set-18 03-jul 111,50 2,95
Global 2027 824,4 5-oct 4,250 abr-27 03-jul 109,85 3,37 Activos de reserva Riesgo País
Global 2028 1.999,9 15-dic 4,375 dic-28 03-jul 110,00 3,57 del BCU
Global 2030 900,3 10-jul 4,000 jul-30 03-jul 107,50 3,44 Mes Valor Día Valor
Global 2037 789,2 26-dic 3,700 jun-37 28-jun 99,60 3,72 Mes Valor Día Valor
Bonos en euros Enero 193 Jue. 28 181
Enero 10.538 Mié. 27 12.026
Eurobono 2012 34,8 26-set 7,000 set-12 14-nov 102,25 4,03 Febrero 175 Vie. 29 172
Febrero 10.599 Jue. 28 12.125
Eurobono 2016 327,6 26-jul 6,875 ene-16 03-jul 114,00 3,13 Marzo 142 Lun. 2 173
Eurobono 2019 115,9 28-jun 7,000 jun-19 03-jul 117,00 4,10 Marzo 11.285 Vie. 29 12.090
Abril 161 Mar. 3 168
Bono en pesos chilenos ajustables por UF Abril 11.702 Lun 2. 12.149
Mayo 11.923 Mar. 3 12,218 Mayo 227 Mié. 4 168
2016 3,9 15-mar 6,375 mar-16 s/c s/d
© Búsqueda. Fuente: BCU. Datos a © Búsqueda. . Fuente: República AFAP.
Bonos y Notas emitidos en el mercado local fines de cada mes y de los últimos días Datos a fin de cada mes y de los últimos
características y cotizaciones vigentes en millones de dólares. días en puntos básicos.

© Búsqueda. Estos índices, de elaboración propia, reflejan el precio promedio de los

principales títulos en relación al valor nominal al cierre de cada día en las dos bolsas de
valores locales. Los Bonos del Tesoro incluidos en el índice son en dólares. UI: unidades
indexadas a la inflación. ON: obligaciones negociables.
Índices accionarios en el mundo
Países Índices 3-julio-12 30-dic-11 En el mes En el año
América
EEUU Dow Jones 12.943,82 12.217,60 0,49 5,94
EEUU Nasdaq 2.976,08 2.605,15 1,40 14,24
Argentina Merval 2.413,80 2.462,63 2,86 –1,98
Brasil Bovespa 55.780,32 56.754,10 2,62 –1,72
Chile Stock MKT Select 4.420,32 4.177,53 0,46 5,81
México Bolsa Index 40.434,71 37.077,50 0,58 9,05
Europa Bonos del Tesoro en dólares con tasa de interés incremental Conaprole S2 3,0 1,00 26-dic 2,45 jun-13 2007 100,54
Alemania DAX 6.578,21 5.898,35 2,52 11,53
R. Unido FTSE 100 5.687,73 5.572,28 2,09 2,07
Francia CAC 40 3.271,20 3.159,81 2,33 3,53
España IBEX 35 7.219,50 8.566,30 1,65 –15,72
Asia Bonos del Tesoro en UI Establecim. Colonia 20,0 (TF) 30-set 6,50 set-16 07-jun 99,15
Japón Nikkei 225 9.066,59 8.455,35 0,66 7,23
H. Kong Hang Seng 19.735,53 18.434,40 1,51 7,06
© Búsqueda. Fuente: : Índices según agencias.
REBAGLIATTI MORIXE
SOCIEDAD DE BOLSA S.A.
● Gestión del Patrimonio
● Manejo del Riesgo 360º
● Asesoramiento y Valuación en Adquisición & Fusión de empresas
– Underwriting
● Soluciones Financieras a su medida
– Independent Asset Management en Instituciones de Primera Línea Internacional
– Arquitectura Abierta en Transacciones Bursátiles Internacionales
Edificio Patricios Tel.: (+598-2) 916 4070*
Misiones 1372 esc. 302 Fax: (+598-2) 916 4070* ext. 13
Montevideo, CP 11000 E-mail: info@rebagliattimorixe.com
Uruguay (South America) Website: www.rebagliattimorixe.com
Bono Circu– Libor Próx. pago interés Última operación
lante más Fecha Tasa Fecha Cotiz. TIR
Bonos del Tesoro en dólares con tasa de interés fija
2018 Físico 33,6 25-ago 8,00 27-jun 128,50 3,04
2018 Escritural 7,0 25-ago 8,00 25-abr 128,75 2,57
2019 Físico 189,5 23-set 7,50 03-jul 127,50 2,73
2019 Escritural 91,0 23-set 7,50 03-jul 128,00 2,74
2019 Escritural S2 113,9 21-ene 7,05 29-jun 127,75 2,71
2020 Físico 11,9 28-ago 9,75 13-jun 144,50 3,20
2020 Escritural 10,0 28-ago 9,75 02-may 145,50 3,15
Bonos del Tesoro en dólares con tasa de interés variable Central Lanera 4,0 (TF) 7-oct 6,00 abr-16 22-ago 101,00
2017 Físico 9,1 1,00 30-dic 1,46 27-jun 102,00 1,18
2017 Escritural 4,8 1,00 30-dic 1,46 03-jul 101,30 1,37
2018 Físico 0,9 2,00 24-oct 2,46 12-dic 100,00 2,54
2018 Escritural 1,7 2,00 24-oct 2,46 02-jul 102,05 2,18
2013 Físico 117,8 15-nov 7,00 02-jul 104,70 1,54
2013 Escritural 60,4 15-nov 7,00 03-jul 117,50 2,25
2018 Físico 64,2 15-oct 7,00 02-jul 117,50 2,25
2018 Escritural 125,8 15-oct 7,00 26-jun 117,50 2,27
2012 177,0 6-nov 7,00 6-jun 101,95 2,25
2020 36,3 31-jul 4,00 05-oct 140,50 3,49
Notas del Tesoro en UI Rondilcor 2,3 4,00 24-nov 9,00 nov-15 2008 100,00
Serie 11 (2012) 105,3 20-oct 4,00 11-abr 100,00 4,02
Serie 2 (2014) 72,2 23-dic 7,00 09-may 112,34 2,12
Serie 15 (2015) 226,2 14-dic 4,00 13-jun 102,00 3,29
Serie 10 (2017) 222,9
Serie 16 (2019) 668,6
5-ene
27-ene
4,25
3,25
18-jun 103,75
03-jul 102,30
3,36
2,88
Serie 12 (2020) 147,6 7-set 4,25 02-jul 107,50 3,02
Serie 14 (2020) 432,4 10-dic 4,00 03-jul 107,25 2,99
Serie 13 (2025) 434,1 25-nov 4,00 02-jul 107,00 3,31
Notas del Tesoro en pesos FFAL II 27,8 1,30 21-ago 5,00 ago-15 29-mar 105,25
Serie 1 (2014) 307,7 27-jul 9,00 30-abr 99,50 9,28
Serie 2 (2016) 256,4 27-jul 9,50 24-may 97,40 10,35
Serie 4 (2015) 204,8 21-set 10,5 22-jun 100,2 10,68
Serie 5 (2017) 204,8 21-set 11 28-may 102,4 10,34
© Búsqueda. Los bonos se identifican por su año de vencimiento. El bono físico refiere
al título en papel, mientras que el escritural es electrónico. Las cotizaciones son “sin cu-
pón” y las tasas de interés son anuales. Los Bonos Globales tienen tasa fija. En los casos
de Bonos del Tesoro con interés variable, este es la Libor más un plus determinado. El
eurobono en unidades indexadas (UI) es pagadero en dólares. El circulante está expresado
en millones de dólares. Para los bonos en otras monedas se calcula el circulante en base a
la cotización a fin de mes. Se publica la última cotización en la Bolsa de Valores de Mon-
tevideo (BVM), salvo en aquellos casos en los que la operativa en la Bolsa Electrónica
de Valores (Bevsa) es más reciente. UF: Unidad de fomento chilena. TIR: Tasa Interna de
Retorno. s/c: Sin cotización. s/d: Sin dato. Fuentes: BVM, Bevsa y Banco Central.
Obligaciones Negociables y Fideicomisos
características y cotizaciones vigentes
Compañías Circu- Libor Próx. interés Amort. Última operación
lante más Fecha Tasa final Fecha Cotiz.
Obligaciones Negociables
Aluminios S1 1,7 2,00 28-mar 2,28 dic-13 2009 101,50
Aluminios S2 3,0 (TF) 30-mar 5,50 dic-16 11-abr 101,00
ConAhorro 9 3,0 (TF) 20-dic 3,00 set-12 20-set 100,00
ConAhorro 10 3,0 (TF) 20-dic 3,00 dic-12 20-dic 100,00
ConAhorro 11 3,0 (TF) 20-set 3,00 mar-13 20-mar 100,00
ConAhorro 12 3,0 (TF) 20-dic 2,75 jun-13 20-jun 100,00
Corp. Vial S1 (U$S) 7,5 1,50 16-jul 5,30 oct-20 23-set 100,05
Corp. Vial S2 ($) 12,2 (TF) 25-jul 4,50 mar-14 29-jun 100,00
Corp. Vial S3 (U$S) 7,5 1,50 16-abr 5,30 oct-20 2007 99,35
Corp. Vial S4 ($) 10,3 (TF) 25-abr 4,50 mar-14 28-mar 106,50
Isusa S3 20,0 3,25 29-dic 6,50 jun-19 01-jul 105,15
Puerta del Sur 87,0 (TF) 29-oct 7,75 oct-21 3-jul 117,50
Runtuna (La Tahona) 8,0 (TF) 15-dic 7,00 jun-18 27-jun 103,50
UTE S1 (UI) 76,6 (TF) 30-dic 5,25 dic-19 02-mar 112,00
UTE S2 (U$S) 10,0 (TF) 30-dic 4,00 dic-14 01-nov 100,50
UTE S3 (UI)
UTE S4 (U$S)
56,3
3,8
(TF) 30-set 3,38 set-20 28-dic
(TF) 30-set 3,50 set-15 24-jun
100,82
99,25
Fideicomisos
Cerro Free Port 15,8 (TF) 30-mar 7,00 mar-17 28-jun 106,25
Inversión Depart. 42,3 (TF) 30-dic 5,50 dic-19 12-mar 104,00
Grinor 6,9 6,00 7-oct 6,44 dic-17 2007 s/c
New Zealand FSU 30,0 — 30-set 9,00 jul-39 05-ago 105,00
Transporte (UI) 5,1 (TF) 4-nov 8,00 nov-15 29-jun 105,30
Transporte 2 (UI) 38,2 (TF) 14-oct 5,50 oct-19 18-oct 112,00
Transporte 2 (U$S) 6,0 (TF) 14-oct 5,80 oct-19 25-oct 110,50
© Búsqueda. El circulante está expresado en millones de dólares, calculado con la co-
tización a fin de mes para aquellas obligaciones negociables (ON) en pesos o unidades
indexadas (UI) a la inflación. La tasa de interés es anual y variable con un plus sobre la Li-
bor, salvo en los títulos con tasa fija (TF). Las cotizaciones son “sin cupón” de interés. En el
caso de Central Lanera y Rondilcor, la tasa publicada es la mínima fijada por la empresa. Se
publica la última cotización en la Bolsa de Valores de Montevideo (BVM), salvo en aquellos
casos en los que la operativa en la Bolsa Electrónica de Valores (Bevsa) es más reciente.
Para las ON que no tienen un valor de operativa se les adjudica la referencia del vector de
precios del Banco Central (BCU). Fuentes: BVM, Bevsa y BCU. s/c: Sin cotización
Economía BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 28

El gobierno ratificó el sesgo monetario en medio de un respiro

Llevar adelante la política las autoridades, y el balan- dida por el tipo de cambio), table. Aun así, la economía cierta forma, a su favor. se mantiene una “deman-
monetaria en Uruguay ofre- ce entre la competitividad el nivel de actividad y la in- les dio un pequeño respiro En junio, que es típica- da doméstica firme” y una
ce poco margen de acción a (determinada en gran me- flación es delicado e ines- y esas variables jugaron, en mente un “mes inflaciona- elevada utilización de los
!"#$%&'()*+,-*+(-%.# rio”, la inflación fue de 0,3% recursos productivos. Eso
Mercado de cambios en junio Cotización del dólar en Uruguay y la tasa anual tuvo una leve amerita mantener el “foco
Día Dólar interb. cierre Dólar interbanc. Peso arg. Real (Brasil) Dólar Pizarra reducción (8%), según el Ín- de preocupación en la esta-
Compra Venta Promedio Promedio Promedio Compra Venta 22
%%# dice de Precios al Consumo bilidad de precios internos,
31 21,15 21,21 21,235 3,620 10,359 20.95 21,55 divulgado el martes 3 por el así como la necesidad de
1 21,41 21,46 21,438 3,655 10,458 21.10 21,70 en el mercado Instituto Nacional de Esta- mantener la prudencia en
21
%!# interbancario
4 21,45 21,49 21,431 3,750 10,353 21.10 21,75 dística. Ese registro de doce las decisiones de política”,
5 21,54 21,58 21,465 3,823 10,370 21.15 21,85
6 21,62 21,65 21,635 3,924 10,554 21.25 21,95 meses es superior al ran- agregó.
7 21,58 21,60 21,641 3,925 10,505 21,25 21,95 20
%&# go establecido como meta
8 21,55 21,58 21,649 3,891 10,408 21,25 21,95 por las autoridades econó- Monitor financiero
11 21,42 21,44 21,495 3,863 10,359 21,10 21,80 micas, de 4%-6% para es- (al miércoles 4)
12 21,52 21,56 21,505 3,830 10,339 21,15 21,85 19
!$#
13 21,61 21,63 21,602 3,813 10,336 21.25 21.95 te año. Dólar
14 21,59 21,60 21,639 3,786 10,378 21,25 21,95 A su vez, las compraven- interbancario
15 21,63 21,75 21,579 3,809 10,375 21,25 21,95 18
!"# tas de dólares en la plaza
2011 2012 Promedio: $ 21,956
18 21,62 21,63 21,647 3,808 10,357 21,30 22,00
19 * * * * * * * © Búsqueda, con datos del Banco Central. financiera uruguaya se hi-
20 21,63 21,66 21,626 3,784 10,447 21,25 21,95 cieron a precios promedio Variación
/01234,+%'#()*#+,-).#+/0#1234#*
21 21,71 21,72 21,721 3,801 10,443 21,35 22,00 en alza ($ 21,956 ayer miér- en el mes: 0,2%
22
25
21,74 21,75
21,87 21,90
21,731
21,852
3,769
3,790
10,398
10,406
21,40 22,10
21,50 22,20 Según el índice de Búsqueda coles 4, con operaciones
en el año: 10,3%
26 21,99 22,01 21,995 3,802 10,424 21,65 22,35 por apenas U$S 3 millones
27
28
29
22,10 22,13
22,10 22,12
21,95 21,97
22,084
22,099
21,914
3,811
3,807
3,768
10,466
10,473
10,586
21,70 22,40
21,75 22,45
21,55 22,25
La inflación fue 0,45% sumados en la Bolsa Elec-
trónica de Valores y por in-
termedio de corredores de
últimos 12 meses: 19,6%

Prom. 21,68 21,71 21,687 3,810 10,422 21,19 21,89 Hacia fines de junio se abarataron algunos alimen- Dólar en pizarra (BROU)
cambio). Un tipo de cambio
© Búsqueda. Las cinco primeras cotizaciones son interbancarias (Fuente: BCU y Bevsa); tos, lo que hizo enlentecer la dinámica inflacionaria. En más alto favorece la rentabi- compra: $ 21,65
la pizarra al público es en el BROU. El asterisco indica que no hubo operativa.
todo el mes, el Índice de Precios al Consumo de Bús- lidad del sector exportador.
queda (IPCB) subió 0,45% respecto a mayo. En ese contexto, el Ban- venta: $ 22,25
Letras de Regulación Monetaria en moneda nacional Con ese incremento, el IPCB acumuló un aumento co Central (BCU) decidió el
Fecha de Plazo En millones de pesos Tasas propuestas Tasa de 4,79% en el primer semestre y 8,66% en los últimos martes 3 mantener en 8,75% Tasa interbancaria
emisión (días) Oferta inicial Demanda Acep. Mín. Prom. Máx. aceptada doce meses. La medición se efectúa en Montevideo. anual la tasa de política mo- Tasa media de
Licitaciones jueves 28 Dentro de cada rubro del índice, las variaciones más netaria, con un sesgo con-
mercado: 8,75%
29-Jun 371 500 1460,5 500,0 8,50 10,56 11,28 10,44 importantes en junio fueron las siguientes: tractivo de los medios de pa-
Licitaciones lunes 2 Tasas pasivas
3-Jul 30 300 778,0 450,0 7,00 8,67 9,50 8,78 —En Alimentación: asado – 5%, pulpa de cuadril go, tal como esperaban los (máx. promedio)
Licitaciones martes 3 –10%, pollos –6%, lechuga 12%, espinaca –13%, analistas consultados una
4-Jul 84 300 663,4 300,0 8,00 8,97 9,45 8,99 zapallitos 75%, tomates –14%, morrones –25%, na- pesos a 30 días: 2,57%
Licitaciones miércoles 4 semana antes por Búsque-
5-Jul 182 300 773,0 300,0 8,00 9,75 10,50 9,69 ranjas –12%, mandarinas –4%, papas –6%. da. Todos coincidían en el
—En Vestimenta: ropa de mujer 2%, ropa de hom- escaso margen que tenía
pesos a 181 días: 4,55%
Letras de Regulación Monetaria en Unidades Indexadas bre 2%, ropa de niño 2%, calzado de mujer 3%, cal- la autoridad monetaria para
Fecha de Plazo En millones de pesos Tasas propuestas Tasa
zado de niño 3%, telas 4%. innovar en ese campo. dólares a 30 días: 0,13%
emisión (días) Oferta inicial Demanda Acep. Mín. Prom. Máx. aceptada
—En Vivienda: alquileres 1,3%, tarifas de gas 5% y Cuando la política mone-
gastos comunes 1,4%. taria asociada a la tasa de dólares a 181 días: 0,42%
Licitaciones del jueves 28
29-Jun 371 210 378,8 210,0 1,75 2,90 3,38 2,90 —En Varios: muebles 7%, electrodomésticos 8%, interés funciona de forma
Licitaciones del viernes 29 viajes 7%, tarifas de taxi (2,5% de arrastre del mes an- contractiva se tiende a redu- Tasas activas en pesos
2-Jul 703 160 339,4 160,0 2,60 3,02 3,28 3,01 terior), cines 4%, cera 5% y jabón líquido 4%. cir la cantidad de pesos en intermedia: 19-21%
Letras del Tesoro en moneda nacional circulación y también pro-
Índices de Precios de Búsqueda (IPCB) personales: 39,5-43,5%
Fecha de Plazo En millones de pesos Tasas propuestas Tasa comparación con igual período del mes anterior voca una baja de la cotiza-
emisión (días) Oferta inicial Demanda Acep. Mín. Prom. Máx. aceptada ción del dólar. De esa forma
Rubros 15 d. jun. c/ Prom. jun. c/ Incidencia Tasas de Letras de Regul.
del IPCB 15 d. may. Prom. may. junio
se combate la inflación de
Licitaciones jueves 2 Monetaria
3-Feb 584 100 355,2 200 10,30 10,51 10,76 10,49 precios pero se enlentece
Alimentos y bebidas –0,13 0,07 0,03 (última licitación)
Licitaciones martes 7 Vest. y calzado 2,29 1,95 0,07 la actividad económica por
8-Feb 579 100 546,83 100 10,03 10,3 10,58 10,23 Vivienda 0,46 0,42 0,05 el lado de la demanda y por a 365 días: 9,14%
Notas de Tesoro en moneda nacional Varios 0,73 0,66 0,31 la menor competitividad ex- (en pesos)
IPCB Total 0,42 0,45 0,45
Fecha En millones de pesos Precio Tasa Tir Transables –0,09 0,17 0,08 portadora. a 760 días: 2,95%
licit. emisión Oferta inicial Demanda Acep. S/C (en %) No transables 0,72 0,71 0,37 Lo opuesto ocurre con (en UI)
Licitaciones a plazo 3 años © Búsqueda, revista semanal. una tasa menor. Tasa Libor
9-Ene 10-Ene 100 117,5 87,5 96,9 9,8 11,23 El BCU indicó en un co-
16-Ene 14-Ene 100 190,3 105,3 97,00 9,8 11,19 municado que, por un lado, a 180 días: 0,736%
Arbitrajes en el BCU Tasas de referencia la “presión inflacionaria ex- © Búsqueda, con datos propios, del
Notas del Tesoro en Unidades Indexadas terna parece (...) reducirse” BCU y agencias. Las variaciones son
Euro Libra Yen Tipos de interés y plazos % frente al día anterior o licitación previa.
Fecha En miles de UI Precio Tasa Tir
Fecha esterlina japonés
pero por otro, a nivel interno
Licit. Emisión Oferta inicial Demanda Acep. S/C (en %) LIBOR: Londres al 3 de julio
Mar. 26 1,2498 1,5642 79,48 Dólar EEUU 30 días 0,2458
Licitaciones a plazo 5 años
29-Feb 1-Mar 50 241,6 50,0 101,09 2,75 2,48
Mie. 27 1,2460 1,5560 79,75 Dólar EEUU 2 meses 0,3428 Tasas anuales para depósitos en dólares (máximas)
Jue. 28 1,2429 1,5500 79,41 Dólar EEUU 3 meses 0,4606
7-Mar 8-Mar 25 105,4 25,7 101,75 2,75 2,32 Vie. 29 1,2656 1,5681 79,87
Licitaciones a plazo 10 años Dólar EEUU 6 meses 0,7344 Instituciones 30 60 90 181 360
Lun. 2 1,2584 1,5697 79,49 Dólar EEUU 12 meses 1,0695
2-Mar 5-Mar 25 44,88 25,00 108,21 4,00 2,87 Mar. 3 1,2611 1,5693 79,88 Bancos privados
9-Mar 12-Mar 25 67,14 25,00 108,30 4,00 2,86 Franco Suizo 30 días 0,0370
Libra Inglat. 30 días 0,6123 Bandes 0,30 0,40 0,50 1,00 1,50
© Búsqueda. En las primeras dos columnas
Yen Japón 30 días 0,1800 BBVA 0,15 0,20 0,25 0,45 0,55
se indica el valor del euro y la libra en dólares;
Euribor: Europa al 3 de julio Citibank 0,05 0,08 0,10 0,30 0,45
Cotizaciones pizarra al público en pesos uruguayos en BROU en la última, el valor del dólar en yenes.
De la N. Argentina 0,15 0,20 0,25 0,55 0,60
Fuente: Banco Central. Euro 30 días 0,3710
Discount 0,25 0,35 0,50 0,60 0,75
Dólar Peso argentino Real Euro Euro 12 meses 1,2100
HSBC 0,01 0,01 0,01 0,05 0,15
Tasas de títulos del Tesoro
Fecha Compra Venta Compra Venta Compra Venta Compra Venta Tasas interbancarias de EEUU al 3 de julio
Itaú 0,13 0,13 0,13 0,25 0,50
Lloyds TSB 0,10 0,10 0,15 0,15 0,50
Mie. 27 21,70 22,40 3,30 4,30 9,70 11,20 26,55 28,25 Tipos % Letras Tesoro 3 meses 0,08
Nuevo Comercial 0,15 0,20 0,30 0,50 0,75
Jue. 28 21,75 22,45 3,30 4,30 9,70 11,20 26,55 28,25 Letras Tesoro 6 meses 0,14
En Montevideo al 3 de julio Santander 0,08 0,10 0,11 0,26 0,47
Vie. 29 21,55 22,25 3,30 4,30 9,80 11,30 26,80 28,50 Notas Tesoro 2 años 0,30 Heritage 0,00 0,00 0,00 0,10 0,15
Tasa de politica monetaria 8,75 Notas Tesoro 5 años 0,70
Lun. 2 21,45 22,15 3,30 4,30 9,80 11,30 26,50 28,20 Banco estatal
Tasa media del mercado (*) 8,75 Notas Tesoro 10 años 1,08
Mar. 3 21,50 22,20 3,30 4,30 9,80 11,30 26,60 28,30 De la República 0,15 0,25 0,40 0,80 1,25
Tasa de facilidad de depósitos 2,00 Bonos Tesoro 30 años 2,74
Mie. 4 21,65 22,25 3,30 4,30 9,80 11,30 26,65 28,25 Cooperativa de intermediación financiera
© Búsqueda. (*) Promedio ponderado ©  Búsqueda. Fuente: Banco Central Fucerep 0,50 0,75 1,00 1,40 2,10
Libra esterlina Yen Peso chileno Guaraní mensual. Fuente: BCU. y agencias.
Fecha Compra Venta Compra Venta Compra Venta Compra Venta Promedio bancario 0,13 0,17 0,22 0,42 0,64
Mie. 27 33,16 35,49 2,69 2,85 4,14 4,59 4,59 5,12 Tasas de interés para préstamos Promedio general 0,16 0,21 0,28 0,49 0,75
Jue. 28 33,14 35,53 2,69 2,86 4,10 4,55 4,60 5,13
Vie. 29 32,85 35,40 2,67 2,83 4,13 4,58 4,56 5,08 Por categoría En moneda nacional En dólares
Lun. 2 33,13 35,43 2,66 2,83 4,14 4,60 4,57 5,10 de acreedor BROU Bca. Priv. BROU Bca. Priv.
Tasas anuales para depósitos en pesos (máximas)
Mar. 3 33,16 35,41 2,66 2,82 4,17 4,63 4,57 5,10
Mie. 4 33,09 35,36 2,67 2,82 4,19 4,64 4,62 5,13 Primera línea (*) 18,0 - 20,0 (*) 8,0 - 10,0 Instituciones 30 60 90 181 360
Preferencial (*) 19,0 - 21,0 (*) 8,0 - 10,0
© Búsqueda. El valor de compra y venta es por una unidad de cada moneda excepto Intermedia 6,00 - 9,5 19,0 - 21,0 9,25 - 12,25 11,0 - 13,0 Bancos privados
en el yen, el peso chileno y el guaraní, donde equivale a 10, 100 y 1.000 unidades Personales (**) 30,5 - 37,5 35,5 - 43,5 13,0 15,0 - 17,0 Bandes 3,00 4,00 5,00 7,00 8,00
respectivamente. El asterisco indica que no hubo operativa ese día. BBVA 1,50 1,85 2,50 3,75 4,75
© Búsqueda. Las tasas de la banca privada son promedio de cinco bancos. Tanto Citibank 3,25 4,00 4,50 5,50 6,50
las tasas del Banco República (BROU) como las de la banca privada son a un plazo De la N. Argentina 1,50 2,00 2,50 3,75 4,75
Cotizaciones interbancarias del Banco Central de hasta 180 días. (*) Por tasas del BROU primera linea y preferencial consultar con Discount 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00
la institución. (**) Las correspondientes a préstamos personales son a un año y no
HSBC 5,00 5,00 5,00 5,25 5,25
Dólar fondo cierre Dólar fondo Dólar billete Peso arg. Real incluyen IVA.
Itaú 3,00 3,50 4,00 5,00 6,50
Fecha Compra Venta Promedio Promedio Promedio Promedio Límite fijado En moneda nacional En dólares Lloyds TSB 2,50 3,00 4,00 5,00 5,25
Mie. 27 22,10 22,13 22,084 22,086 3,811 10,466 por el BCU Hasta 1 año 1 año o más Hasta 1 año 1 año o más Nuevo Comercial 4,15 4,40 4,65 5,55 5,90
Jue. 28 22,10 22,12 22,099 22,102 3,807 10,473 Santander 2,20 2,30 2,60 4,00 5,50
Empresas Heritage 1,25 1,50 1,75 2,25 3,00
Vie. 29 21,95 21,97 21,914 21,917 3,768 10,586
Grandes y medianas 22,78 29,43 9,65 10,30 Banco estatal
Lun. 2 21,79 21,82 21,820 21,823 3,772 10,696
Pequeñas 28,10 39,98 14,12 16,81 De la República 2,00 2,50 4,00 5,00 6,00
Mar. 3 21,88 21,90 21,853 21,856 3,758 10,712
Micro 32,14 45,10 14,67 16,81 Cooperativa de intermediación financiera
Mie. 4 21,98 22,05 21,956 21,959 3,776 10,763
Familias (*) 55,86 55,67 18,13 24,02 Fucerep 3,50 4,50 5,00 6,00 7,50
© Búsqueda. . La cotización de dólar fondo corresponde al promedio ponderado de
las operaciones electrónicas del día. La cotización de cierre corresponde al último © Búsqueda. Máximo interés permitido según acreedor, moneda y plazo. (*) Para créditos
precio ofertado y demandado durante más de un minuto en la Bolsa Electrónica de en moneda nacional, la tasa estipulada refiere a un capital igual o superior a 10.000 Promedio bancario 2,57 2,98 3,54 4,55 5,37
Valores (Bevsa). Fuentes: Banco Central y Bevsa. unidades indexadas con autorización de descuento. Fuente: Banco Central (BCU). Promedio general 2,64 3,10 3,65 4,66 5,53
Economía
Varias entidades ofrecen créditos a clientes sin trámite previo y los notifican por teléfono o mensaje de texto
El mercado de préstamos bancarios se volvió “ultracompetitivo”
Mediante una llamada te-
lefónica a su domicilio, una
mujer se vio sorprendida
cuando desde un banco se
le informó que tenía disponi-
ble, sin trámites, un crédito
por $ 400.000, que no ha-
bía solicitado. Algo similar le
ocurrió pocos días después
a un hombre que recibió la
propuesta en un mensaje de
texto que llegó a su celular.
Ambos son ejemplos de la
ofensiva para colocar prés-
tamos que están llevando
adelante la mayoría de las
instituciones bancarias de
la plaza uruguaya.
En un mercado que se ha
vuelto “ultracompetitivo”, in-
cluso disputándose terreno
con las administradoras de
crédito, los bancos están
apuntando a colocar crédi-
tos dentro de sus propias
carteras de clientes. Una de
las modalidades que están
cobrando mayor desarrollo
son los préstamos “preapro-
bados”, que se ofrecen tras
un análisis de la información
que manejan de las perso-
nas y no necesitan trámites
ni papeleo previo.
Los ejecutivos consulta-
dos por Búsqueda coinci-
den en general en que no
hay problemas de exceso de
endeudamiento en el hori-
zonte y que todavía hay “es-
pacio” para crecer. Sin em-
bargo, algunos aconsejan
ser “cautos”.
Con el aumento de la co-
locación de créditos los ban-
cos en Uruguay están bus-
cando incrementar la renta-
bilidad de un negocio que,
en un contexto de bajas ta-
sas de interés en el mundo,
ha perdido atractivo.
●● Ogros. Históricamen-
te el proceso de un crédito
en Uruguay comenzaba con
una gestión que iniciaba el
propio cliente ante un escri-
torio o ventanilla del banco,
y exigía la presentación de
documentación que proba-
ra su solvencia y un análisis
de la misma que podía llevar
varias semanas.
“Estamos en un proce-
so de simplificarle la vida
al cliente”, manifestó el ge-
rente de banca personas
y comercios de Itaú, Igna-
cio Arechavaleta. Y agregó
que sus colegas “están en la
misma vía”. Por eso afirmó
que la mayoría de las ins-
tituciones están trabajando
“el concepto de crédito pre-
aprobado”.
En esta modalidad, explicó,
los bancos analizan la infor-
mación de sus clientes con
la que cuentan para inferir su
“perfil” y en base a eso “ha-
cerle una oferta de crédito”.
Este estudio previo permite
que no sea necesario solici-
tarle a la persona que pre-
sente comprobantes o docu-
mentación adicional, porque
el banco “ya lo conoce”, agre-
gó. Lo que se ofrece son por lo
general préstamos al consu-
mo y tarjetas de crédito.
“Si bien en algunos pro-
ductos tenemos tasas muy
competitivas, tratamos de
no competir por precios” si-
no en ofrecer la “solución
más eficiente”, dijo Arecha-
valeta.
Cuando empezaron a
ofrecer créditos telefónicos
dos años atrás, las coloca-
ciones mensuales aumen-
taron “en forma explosiva”,
recordó. Lo mismo ocurrió
cuando en 2011 lanzó los
préstamos preaprobados;
actualmente Itaú los ofrece
en sus agencias y por teléfo-
no, y próximamente lo hará
a través de internet y de ca-
jeros automáticos, anunció
ese ejecutivo.
La simplificación de los
trámites hace más compe-
titivos a los bancos frente
a las financieras. La inten-
ción de Itaú para este año
es crecer en el otorgamiento
de créditos entre 20 y 30%,
informó, aunque aclaró que
no le interesa que el único
vínculo de una persona con
la institución sea que contra-
tó un préstamo al consumo,
sino que buscan que tenga
una cuenta o una tarjeta de
crédito.
Por su parte Gustavo Tre-
lles, director comercial de
Santander, afirmó que pro-
ductos como las líneas pre-
aprobadas ayudan a “rom-
per el paradigma de que los
bancos son unos ogros, que
es difícil operar con ellos” o
que son “sólo para gente de
mucha plata”.
Explicó que en el caso de
los clientes que cobran su
sueldo a través de una cuen-
ta del banco, por ejemplo, no
es necesario hacerlos firmar
un “vale” para préstamos de
hasta determinado monto,
porque ya están precalifica-
dos y la “seguridad de reco-
bro es importantísima”. “Lla-
mando a un teléfono le acre-
ditan el dinero en la cuenta
al instante”, remarcó.
Los datos del cliente que
se toman en cuenta pueden
incluir su edad, su estado ci-
vil, su antigüedad en el ban-
co, si posee o no un título
Gustavo Trelles
universitario, si es depen-
diente o independiente, si
hace mucho o poco tiempo
que está empleado, el mon-
to de su sueldo, si tiene una
tarjeta de crédito o no y qué
tipo de consumo realiza con
la misma, por ejemplo. Tre-
lles contó que esto se realiza
a través de una herramienta
analítica llamada “scoring”,
que asigna al cliente un
“puntaje” que aprueba o no
la operación. Cada banco
define qué información utili-
za y cómo la pondera.
Afirmó que en Santander
tienen la intención de “crecer
en forma importante” —con
“cifras de dos dígitos”— en
crédito al consumo, en un
mercado que se ha vuelto
“ultracompetitivo”. Si bien los
bancos siempre trabajaron
este nicho, afirmó, no tenían
“proactividad” y opinó que
por eso es un negocio que en
cierta forma “se puede con-
siderar nuevo” para esa en-
tidad. Santander comenzó a
trabajar con preaprobacio-
nes este año, más que nada
después de marzo.
Desde Discount Bank, su
subgerente general, Mauri-
cio Pelta, dijo que se están
enfocando más que nada
en los grupos de pagos de
sueldos, preasignándoles
una línea de crédito, pero
afirmó que trabajan en es-
ta modalidad “desde hace
años”. Contó que cuando los
clientes que tienen un prés-
tamo asignado van al cajero
automático, se despliega un
mensaje que se lo informa, y
ahí mismo pueden elegir el
monto y la cantidad de cuo-
tas que desean.
El Nuevo Banco Comer-
cial ofrece créditos preapro-
bados desde 2010, tanto a
clientes como al público en
general, informó su gerente
de Banca Minorista y Pymes,
Gustavo Manríquez. Una de
las modalidades es ofrecer-
lo “dentro de las tarjetas de
crédito”, otorgando un prés-
tamos que luego la persona
paga en 24 cuotas todos los
meses con su resumen de
la tarjeta.
Todos los años el objeti-
vo es superar entre un 20 y
25% la colocación de crédito
del anterior, señaló.
En cuanto a otras estra-
tegias, ese ejecutivo afirmó
que Comercial se está enfo-
cando mucho en auspiciar
“espectáculos de calidad”,
y puso como ejemplo los de
los artistas Ricardo Arjona
o Luis Miguel. En estos ca-
sos a sus clientes les ofrece
una preventa exclusiva, un
descuento del 10% y la po-
sibilidad de pagarlo hasta en
cuatro cuotas.
Además dijo que estaban
ofreciendo un préstamo al
consumo que, sin llegar a
tener las características de
uno hipotecario, es para “ru-
bros un poquito más impor-
tantes de lo común”, como
la remodelación de una ca-
sa. Pueden rondar entre los
U$S 6.000 y 10.000.
●● Espacio para crecer.
Según estadísticas del Ban-
co Central, el conjunto del
sistema bancario local tenía
créditos vigentes por U$S
11.383 millones a fin de ma-
yo, lo que representa un au-
mento de U$S 174 millones
en lo que va del año.
“Percibimos que nuestros
clientes tienen un bajo nivel
de endeudamiento, según
BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 29
los datos que tenemos. Hay por la clase media”, señaló.
espacio para que la gente Desde el Santander no
tome deuda en niveles sa- ven “ningún problema de
nos”, afirmó Arechavaleta. endeudamiento ni de so-
“Lo que no hay hoy es de- brecalentamiento de la eco-
manda”, añadió. Pero afirmó nomía”, afirmó Trelles. “Con
que la experiencia en otros una tasa de desempleo tan
países indica que “en largos baja” es “normal y razona-
períodos de estabilidad ma- ble que el consumo se in-
croeconómica la demanda cremente y que también la
empieza a aparecer” porque propuesta para facilitar ese
la gente se anima más. “Si consumo sea más agresiva
las condiciones permane- de lo que podía ser en otra
cen más o menos estables, época”, razonó. Aseguró
todo debería indicar que que lo que se está dando es
el nivel de endeudamiento un endeudamiento “genui-
puede llegar a aumentar un no” a través del crecimiento
poquito más”, aseguró. de las rentas medias y el em-
Ese ejecutivo de Itaú sos- pleo: “La gente gana más y
tuvo que el mercado está empieza a darse gustos que
lejos de un “punto de sa- antes no podía”.
turación”, pero que se per- Además señaló que lo
ciben diferencias según el que suele hacer más al volu-
nivel socioeconómico. Dijo men de endeudamiento de
que las financieras fueron las personas físicas son los
“muy ágiles en estos últimos créditos hipotecarios, que
años” y que los segmentos en los últimos años “vienen
de ingreso medio a bajo con una tendencia unifor-
“están muy trabajados”. En me” y “no han crecido des-
cambio, en el medio a alto mesuradamente”.
hay “más espacio”. También destacó que en
En la misma línea, la di- el Santander todos los prés-
rectora comercial del BBVA, tamos al consumo incluyen
Rosario Corral, afirmó que, en el costo del crédito un se-
al comparar con la región, guro de desempleo, lo que
“Uruguay todavía tiene un señaló como una forma de
espacio bastante grande “generar crecimiento res-
para seguir creciendo, so- ponsable”.
bre todo en el sector fami- Pelta, por su parte, se re-
lias” y en el “segmento me- firió a la necesidad de “ser
dio”. Explicó que en los de cautos”, teniendo en cuenta
nivel alto el endeudamiento la posibilidad de que el ciclo
suele ser menor, más que económico positivo que atra-
nada a través de los planes viesa Uruguay desde hace
de financiación mediante casi una década esté llegan-
tarjetas. “La sociedad crece do a un punto de inflexión.
Endeudamiento reducido
Las deudas contraídas por las familias con el siste-
ma bancario se mantienen en niveles bajos en relación
a sus ingresos, según el Banco Central (BCU).
El otorgamiento de créditos tuvo un aumento “poco
significativo” en el primer trimestre del año (0,4%) y el
crecimiento nominal fue de 25% respecto a un año atrás,
indicó en su Reporte de Estabilidad Financiera difundida
ayer miércoles 4. “A pesar de este crecimiento” la moro-
sidad siguió en torno a valores del 2,7% del total hasta
marzo, a la vez que el endeudamiento de las familias con
el sistema bancario “se mantiene aún en niveles reduci-
dos” de 21,4% de sus ingresos, según el BCU.
Desde la perspectiva de la estabilidad de precios en
la economía, ese organismo entiende que “se aprecia
un creciente crédito tanto en moneda nacional como
extranjera”, señaló con preocupación en un comuni-
cado el martes 3 tras la reunión de su Comité de Po-
lítica Monetaria.
Economía BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 30

Monitor Económico de Uruguay 2005 a 2012 Principales precios de la economía

Indicadores 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 En 2012 Ind. Precios Consumo Ind. Precios Mayoristas Dólar promedio (*)

1. Producto Bruto Interno PBI (variaciones en porcentaje)
PBI general 6,5 4,3 7,3 8,6 2,6 8,5 5,7 Ene.-Mar. 4,2
2. Precios (variaciones en % de últimos doce meses)
Precios al consumo (IPC) 4,9 6,4 8,5 9,2 5,9 6,9 8,6 a Jun. 8,0
Precios mayoristas (IPPN) –2,2 8,2 16,07 6,4 10,5 8,4 11,1 a Jun. 7,4
Var. tipo de cambio (U$S prom. mes) –11,0 3,4 –11,21 12,2 19,0 1,4 –0,1 a Jun. 17,1
3. Desempleo (en % respecto a la Población Económicamente Activa)
Total del país 10,9 9,2 7,6 7,3 6,7 6,0 a May. 6,7
País urbano 12,2 11,4 9,7 7,9 7,7 7,1 6,3 a May. 5,8
Montevideo 11,8 10,6 8,7 7,2 7,5 6,7 6,2 a May. 8,1
Interior urbano 12,6 12,2 10,6 8,6 7,9 7,4 6,4 a May. 5,8
4. Salarios (variaciones del poder adquisitivo)
Salarios totales 4,6 4,4 4,8 3,5 7,3 3,3 4,0 a May. 4,3
Salarios públicos 5,7 3,3 5,2 3,6 6,0 2,8 2,1 a May. 3,4
Salarios privados 4,0 5,0 4,5 3,5 8,0 3,6 5,1 a May. 4,9
5. Sector externo
Exportaciones (FOB) 16,6 15,7 12,8 31,8 –9,4 24,6 18,7 a Mar. 12,5
Importaciones (CIF) 24,6 23,1 17,0 58,7 –23,8 24,8 24,4 a Mar. 2,5
Resultado de Cuenta Corriente en porcentaje del PBI
(–) Déficit; (+) Superávit 0,3 –2,2 –0,8 –3,5 –0,8 –0,4 –1,9 a Mar. 3,2
6. Finanzas públicas (variaciones en términos reales)
Ingresos (imptos. y otros) 3,3 8,1 4,6 5,2 3,4 8,3 5,2 a May. 2,2
Gasto del Gobierno –0,3 5,1 7,7 2,5 5,5 6,6 2,4 a May. 10,0
Resultado Financiero del Estado en porcentaje del PBI
(–) Déficit; (+) Superávit –0,5 –0,5 0,0 –1,4 –1,7 –1,0 –0,9 a May. –1,6
Deuda pública —interna y externa— en porcentaje del PBI
Stock a fines de cada período 83,0 71,0 70,7 51,3 68,9 57,3 55,9 a Mar.
© Búsqueda, con datos del BCU e INE. (2) Inflación en tasas anuales; (3) Tasa de desempleo corresponde al promedio de cada año; en 2011 se
56,3
indica el último dato para todo el país, el país urbano (poblaciones de 5.000 o más habitantes), Montevideo y el interior urbano; (4) variación del
salario real en porcentajes en relación a igual período de un año atrás; (5) variación de las exportaciones y las importaciones, medidas en dólares
y respecto a un año atrás; el resultado anual de cuenta corriente de la balanza de pagos (comercio global de bienes y servicios con el exterior) está
expresado en porcentaje del PBI; (6) variación real —en pesos constantes— de los ingresos (impuestos y otros) y los egresos (sueldos, gastos,
inversiones, intereses, transferencias, etc.); el resultado financiero global anual del Estado (gobierno central, empresas públicas, intendencias,
Banco de Seguros y BCU) está expresado en porcentaje del PBI, al igual que el stock de la deuda pública bruta a fines de cada período.
Indicadores de la región
Países PBI real (*) Inflación (**) Desempleo (***)
2009 2010 2011 2010 2011 2012 2010 2011 2012
Argentina 0,9 8,6 9,3 11,0 9,5 9,8 7,7 7,2 -
Brasil –0,6 7,5 2,7 5,9 6,5 5,2 6,7 5,2 5,5
Paraguay –3,8 14,5 4,1 7,2 4,9 4,4 5,7 7,1 -
Uruguay 2,6 8,5 6,3 6,9 8,6 8,0 6,7 6,0 6,7
Chile –1,7 5,2 6,0 3,0 4,4 4,2 8,2 7,1 6,6
Venezuela –3,3 –3,4 4,2 27,2 27,6 26,0 9,5 9,2 10,3
(*) En PBI se indica la variación real de cada año respecto al anterior y la última tasa conocida del año en curso. (**) En inflación de
2012 se incluye la última tasa anual móvil conocida. (***) En desempleo figuran tasas promedio anuales y en 2012 la última medición
(corresponde a todo el país).
Países Población PBI en PBI per Comercio de bienes(*) Saldo Resultado Deuda
millones capita Export. Import. Cta. Cte.(*) Fiscal(*) Pública(*)
Argentina 40.091.359 403.245 10.058 82.489 72.662 1.098,0 –0,6 173.147
Brasil 193.252.604 2.089.829 10.814 250.744 219.690 –47.327,0 –2,4 526.843
Paraguay 6.340.639 17.691 2.790 5.535,8 12.255,9 –150 –0,8 4.492
Uruguay 3.363.000 40.281 11.978 8.022,0 8.571,0 –1.706,0 –1,6 25.214
Chile 17.244.000 203.442 11.798 80.838 67.696,2 –1.164,2 –1,2 23.509
Venezuela 28.833.845 389.144 13.496 87.385 44.457 26.026 –5,4 74.598,9
© Búsqueda. Fuentes: bancos centrales e institutos de estadística de los seis países. Los datos sobre PBI son en dólares y corresponden a 2010
por ser el útimo año cerrado disponible. (*) Las cifras de comercio de bienes, saldo de la cuenta corriente y deuda pública bruta corresponden al
último dato disponible de cada país en millones de dólares. El resultado fiscal está medido como porcentaje del Producto Bruto Interno de cada
país y es el último conocido.
En el Acum. Últimos En el Acum. Últimos En el Acum. Últimos
Mes mes anual 12 meses mes anual 12 meses mes anual 12 meses
2011
Enero 1,25 1,25 7,27 3,33 3,33 13,85 –0,57 –0,57 1,39
Febrero 0,94 2,20 7,67 2,71 6,13 16,95 –1,40 –1,96 –0,92
Marzo 1,42 3,65 8,17 4,42 10,82 23,30 –1,28 –3,21 –1,39
Abril 0,34 4,00 8,34 –0,13 10,68 23,5 –1,75 –4,90 –1,78
Mayo 0,33 4,34 8,53 0,65 11,40 22,74 –0,78 –5,64 –2,05
Junio 0,35 4,71 8,61 –1,36 9,88 19,88 –1,73 –7,28 –9,42
Julio 0,75 5,50 8,25 0,82 10,78 17,80 –0,42 –7,66 –12,52
Agosto 0,56 6,09 7,57 1,91 12,92 12,27 1,60 –6,18 –10,11
Setiembre 0,51 6,63 7,79 –0,63 12,21 12,00 4,36 –2,09 –4,83
Octubre 0,71 7,39 7,87 1,39 13,77 11,66 1,80 –0,33 –1,46
Noviembre 0,42 7,84 8,41 –0,63 13,05 13,04 –0,13 –0,45 –0,39
Diciembre 0,70 8,60 8,60 –1,70 11,13 11,13 0,37 –0,08 –0,08
2012
Enero 0,74 0,74 8,05 0,05 0,05 7,59 –1,68 –1,68 –1,20
Febrero 0,83 1,57 7,94 0,80 0,85 5,60 –0,96 –2,62 –0,76
Marzo 0,99 2,58 7,48 3,29 4,17 4,45 0,47 –2,16 1,00
Abril 0,82 3,42 7,99 0,32 4,50 4,22 0,78 –1,39 3,61
Mayo 0,39 3,82 8,06 0,09 4,59 4,33 2,77 1,34 7,32
Junio 0,30 4,13 8,00 1,55 6,21 7,42 7,22 8,66 17,09
© Búsqueda. Fuentes: INE y BCU. (*) Cotización interbancaria fondo.
Cotización del dólar
I. Cierres a fines de cada mes
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Ene. 28,400 29,450 24,700 24,200 24,250 21,026 22,700 19,600 19,669 19,611
Feb 28,550 29,500 25,450 24,250 24,400 20,849 23,750 19,810 19,500 19,228
Mar. 28,950 29,700 25,550 24,200 24,100 20,345 24,050 19,452 19,193 19,542
Abr. 29,450 29,750 25,100 23,950 24,000 19,949 23,909 19,200 18,950 19,793
May.
Jun.
Jul.
27,900
27,050
27,450
29,700
29,700
29,450
24,050
24,600
24,550
23,750
23,850
24,000
24,000
23,950
23,700
19,745
19,418
19,195
23,400
23,402
23,250
19,149
21,119
20,850
18,600
18,400
18,418
21,235
21,914
Ago. 27,850 28,800 24,250 23,950 23,600 19,257 22,532 20,797 18,631
Set. 28,050 27,400 23,950 23,900 23,150 21,440 21,450 20,296 20,250
Oct. 28,550 26,950 23,300 23,850 22,050 23,150 20,800 20,001 19,326
Nov. 28,950 26,750 23,450 24,350 21,900 23,950 20,093 19,950 19,857
Dic. 29,350 26,400 24,150 24,450 21,550 24,350 19,627 20,094 19,898
II. Promedios mensuales
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Ene. 27,817 29,428 25,525 24,179 24,414 21,201 23,287 19,589 19,862 19,624
Feb. 28,500 29,528 24,928 24,228 24,308 20,944 23,249 19,766 19,584 19,436
Mar. 28,734 29,674 25,530 24,272 24,291 20,629 23,967 19,607 19,334 19,528
Abr. 28,762 29,658 25,210 24,088 24,075 19,927 24,015 19,340 18,996 19,681
May. 29,164 29,755 24,481 23,943 23,975 19,867 23,674 19,243 18,848 20,227
Jun. 26,713 29,732 24,245 23,864 23,908 19,481 23,363 20,446 18,521 21,687
Jul. 26,925 29,452 24,605 23,933 23,798 19,243 23,367 21,084 18,444
Ago. 27,805 28,874 24,339 23,961 23,629 19,198 22,831 20,847 18,740
Set. 27,859 27,940 24,084 23,921 23,240 20,424 21,924 20,550 19,558
Oct. 28,257 27,165 23,585 23,848 22,252 22,322 20,807 20,206 19,910
Nov. 28,885 26,645 23,510 24,083 21,974 23,661 20,452 19,963 19,885
Dic. 29,238 26,564 23,634 24,428 21,689 24,331 19,697 19,975 19,959
Prom. 28,222 28,701 24,473 24,059 23,463 20,936 22,553 20,051 19,303
© Búsqueda. Fuente: BCU. Las cotizaciones corresponden al dólar interbancario vendedor.

Producto Bruto Interno Presupuesto: ejecutado Canasta Familiar y Gerencial

Variación real % 2007 2008 2009 2010 2011 2012*
Act. primarias –9,7 2,1 1,6 0,6 4,5 1,7
Ind. manufactureras 8,3 8,1 –3,7 3,6 1,2 –1,2
Electricidad, gas y agua 50,2 –51,1 15,6 88,0 –25,6 –22,1
Construccion 9,3 2,6 0,7 3,7 6,5 12,9
Comercio, rep., rest. y hoteles 8,7 11,9 1,4 13,6 9,9 5,0
Transp., almac. y comunic. 16,1 30,7 12,5 17,6 12,6 9,4
Otras act. 3,1 4,5 2,6 3,2 5,3 4,6
PBI general 6,5 7,2 2,4 8,9 5,7 4,2
En dólares 2007 2008 2009 2010 2011
PBI total (en millones) 23.419 30.386 30.518 39.428 46.736
PBI per cápita 7.212 9.354 9.392 12.130 14.374
© Búsqueda. Fuente: Banco Central. Las variaciones corresponden al promedio de cada
año contra el promedio del anterior. * “En 2012” refiere a la variación en el trimestre de
2012 respecto a un año atrás.
Ministerios En millones de U$S 2011 en % Canasta Variaciones en % Canasta
Dependencias 2010 2011 En 2012* del total del PBI Mes Familiar En el Acum. Últ. 12 Gerencial
año en $ mes año mes. en $
Presidencia 78,7 80,9 17,2 0,7 0,2
Defensa Nacional 443,0 489,8 136,8 4,2 1,0 2011
Interior 544,8 661,6 202,6 5,7 1,4 Octubre 44.052,37 0,59 7,41 8,15
Economía 172,5 200,6 62,2 1,7 0,4 Noviembre 44.299,06 0,56 8,01 8,53 313.800
Rel. Exteriores 78,6 85,2 36,3 0,7 0,2 Diciembre 44.626,87 0,74 8,81 8,81
Gan. Agr.Pesca 92,4 99,6 23,7 0,9 0,2 2012
Indust. y Energía 23,4 31,5 7,4 0,3 0,1 Enero 45.099,92 1,06 1,06 8,32
Turismo y Deporte 37,6 52,2 13,9 0,5 0,1 Febrero 45.645,62 1,21 2,28 8,30 320.870
Transp. y Obras 254,5 256,3 18,2 2,2 0,5 Marzo 46.047,30 0,88 3,18 8,43
Educ. y Cult. 104,2 132,8 27,7 1,2 0,3 Abril 46.323,58 0,60 3,80 8,63
Salud Pub. 47,8 49,5 8,9 0,4 0,1 Mayo 46.555,20 0,50 4,32 8,68 326.120
Trabajo Seg.Soc. 55,8 67,4 18,7 0,6 0,1
Vivienda 191,7 208,9 8,6 1,8 0,4 © Búsqueda; revista semanal.
Desarrollo Soc. 87,9 115,5 27,1 1,0 0,2
Desemb.financ. 982,5 1.164,0 4,3 10,1 2,5

Balanza de Pagos
Export. Import. Saldo Bza. Saldo Cta. Saldo Saldo Bza.
Año FOB FOB Comercial Corriente Cta. capital de pagos
2006 5.787,2 5.877,1 –89,9 –391,9 528,0 –15,4
2007 6.933,4 6.775,4 158,0 –220,5 1.505,2 1.005,4
2008 9.372,2 10.264,6 –892,4 –1.480,3 2.801,3 2.232,4
2009 8.536,9 7.798,9 738,0 206,7 999,8 1.588,3
2010 10.606,6 9.860,7 745,9 –446,4 1.520,7 –360,8
2011 12.746,3 12.379,0 367,3 –875,0 3.058,0 2.564,4
2012 I 2.174,7 2.735,2 204,5 –170,9 1.175,7 985,2
© Búsqueda. En millones de dólares corrientes. Fuente: Banco Central. “2012 I” corres-
ponde al primer trimestre de 2012.
Subsidios y subv.
Transf.Seg.Social
Diversos creditos
276,3 522,0
2.217,0 2.542,7
1.478,0 1.543,1
314,1
411,4
98,9
4,5
22,0
13,4
1,1
5,4
3,3
Índices, UI, UR y Alquileres(*)
Poder Ejecutivo 7.166,9 8.303,5 1.438,1 72,0 17,8 Índice Índice Unidad Ajuste Salario Unidad Base de
P.Judicial 128,8 156,7 49,4 1,4 0,3 Mes Precios Medio de Reajus- Anual de Mínimo Indexada Prest.
T. Cuentas 14,0 17,9 4,4 0,2 0,0 Año Consumo Salarios table Alquileres Nacional y Contrib.
C.Electoral 28,9 31,0 7,5 0,3 0,1 2011
T.Contenc.Adm. 3,9 4,8 1,6 0,0 0,0 Set. 106,63 467,85 534,15 7,57 6.000 2,2790 2.226
A.N.Educ. Pública 1.180,9 1.449,0 409,0 12,6 3,1 Oct. 107,39 471,22 536,97 7,80 6.000 2,2909 2.226
Universidad 291,9 367,7 85,8 3,2 0,8 Nov. 107,84 471,50 538,58 7,87 6.000 2,3090 2.226
Instituto del Menor 187,8 246,1 65,6 2,1 0,5 Dic. 108,60 471,85 542,45 8,41 6.000 2,3171 2.226
ASSE 682,2 826,0 214,4 7,2 1,8 2012
subtot. (art.220) 2.518,4 3.099,3 837,7 26,9 6,6 Ene. 109,40 500,43 542,78 8,60 7.200 2,3323 2.417
Poder Legislativo 119,5 130,6 41,6 1,1 0,3 Feb. 110,31 503,64 543,18 8,05 7.200 2,3432 2.417
Total 9.804,9 11.533,3 2.317,3 100,0 24,7 Mar. 111,40 505,70 577,40 7,94 7.200 2,3492 2.417
Abr. 112,31 506,62 579,78 7,48 7.200 2,3913 2.417
© Búsqueda. Con datos de la Rendición de Cuentas que elabora anualmente el Ministerio
May. 112,75 582,15 7,99 7.200 2,4117 2.417
de Economía y finanzas. El tipo de cambio utilizado para convertir las cifras a dólares es el
promedio de cada año. (*)Con datos preliminares de la Contaduría General de la Nación. © Búsqueda. Fuente: Inst. Nal. Estadística, Banco Hipotecario y Ministerio de Economía y
Las cifras de 2012 corresponden al período enero-abril. Finanzas. (*) La Unidad Reajustable, la Unidad Indexada y el Salario Mínimo Nacional están
expresados en pesos corrientes. El ajuste de alquileres está en porcentaje anual. La Unidad

Población según actividad(*) Indexada es a fin de cada mes. La Base de Prestaciones y Contribuciones fue creada por

Finanzas del Gobierno

ley en enero de 2005, y su valor en pesos se modifica cuando se ajustan los salarios de la
Administración Central.
(Estimaciones en miles de personas)
Conceptos Mill. U$S Variación real %
Todo el país
Ocupados
2006
1.413
2007
1.483
2008
1.510
2009
1.542
2010
1.550
2011
1.623
2011 2009 2010 2011 2012* Commodities uruguayos
Desocupados 167 149 124 121 113 103 Dir. Gral. Imp. 8.201,4 3,9 6,4 6,7 3,0
Com. Exterior 545,4 –7,3 12,7 15,1 7,0 2009 2010 2011 2012
Pob. Econ. Activa 1.580 1.631 1.633 1.663 1.664 1.725 Otros 1.116,7 5,3 20,1 –8,2 –6,6 Mar. Abr. May. Últ. valor
Inactivos 1.005 968 983 972 990 949 Ingresos 9.863,5 3,4 8,3 5,2 2,2
Soja 448 508 446 515 552 543 590
En edad de trabajo 2.585 2.599 2.610 2.635 2.655 2.674 Sueldos 2.168,7 14,0 2,5 5,4 7,1 Carne Bovina 2.516 3.849 3.964 3.869 3.800 3.834 3.678
Menores de 14 años 730 725 717 710 702 694 Prev. Social 3.920,3 7,4 8,7 5,5 5,8 Maíz 176 256 240 273 255 254 269
Población urbana 3.096 3.108 3.121 3.134 3.156 3.171 Gastos funcion. 1.567,2 –1,4 10,9 –0,2 15,4 Trigo 230 299 224 260 253 242 277
Transfer. 623,4 20,0 22,7 –14,6 22,7 Arroz 605 550 608 563 554 614 621
Población rural 220 216 213 211 200 197
Intereses 1.163,0 –0,6 –7,6 8,1 –4,5 Cuero 0,7 1,1 1,0 0,9 0,9 0,9 1,0
Población total 3.316 3.324 3.334 3.345 3.357 3.369 Inversiones 703,0 –8,6 12,4 –7,0 49,2 P. de Celulosa 731 881 795 784 822 806 781,1
Egresos 10.145,5 6,5 6,6 2,4 10,0
© Búsqueda; con datos del INE. (*) Los datos del 2006 en adelante no son comparables © Búsqueda, con datos de organismos multilaterales, instituciones gubernamentales, asociacio-
Resultado –282,0
con los de los años anteriores debido a que se refieren a la totalidad del país mientras que nes de productores y agencias. Las primeras tres columnas indican los valores promedio de diciem-
antes abarcaban solamente a las localidades de más de 5.000 habitantes. (**) Se considera © Búsqueda. Las variaciones son de promedios anuales contra iguales períodos del año anterior. bre de cada año. La cuarta, quinta y sexta refieren al valor promedio mensual y la última columna es
“rural” a la población que vive en el campo y en localidades de menos de 5.000 habitantes. Se incluyen los fondos de libre disponibilidad. Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas. (*) el valor más reciente del mes actual disponible para la variedad del producto que exporta Uruguay.
Los datos de 2010 son estimaciones en base a datos del INE. Los datos corresponden a la variación en enero-mayo de 2012 respecto a un año atrás. Los precios son en dólares por tonelada excepto por el cuero en el que refiere a dólares por kilo.
Empresas y Negocios
Sevel presenta el nuevo Fiat 500
Fiat continúa renovando
su imagen a nivel mundial
y en tal empeño presentó el
nuevo modelo de Fiat 500.
La novedosa versión, que se
destaca por su “diseño, origi-
nalidad, inteligencia y perso-
nalidad”, ya está disponible
en el mercado uruguayo de
la mano de Sevel Uruguay,
representante de Fiat.
Producido en la planta de
Chrysler, el Fiat 500 incorpo-
ra todos los mecanismos de
seguridad requeridos por la
estricta regulación norteame-
ricana y está equipado para
hacer placentera y conforta-
ble la experiencia al condu-
cirlo. Esta nueva versión está
Montevideo Shopping con 14.500 vehículos diarios
Montevideo Shopping con-
cluyó un estudio del ingreso
de automóviles que empezó
a aplicar en el mes de febre-
ro, cuando instaló barreras
de control en los accesos. El
relevamiento permitió cono-
cer que por el centro comer-
cial pasan aproximadamente
436.000 vehículos por mes,
lo que equivale a un promedio
cercano a 14.500 por día.
El estudio nació de la nece-
sidad del centro comercial de
ofrecerles a los clientes una
mejor experiencia en su es-
Fábricas Nacionales de Cerveza dará pasantías
pagas a jóvenes privados de libertad del INAU
Las autoridades de Fábri-
cas Nacionales de Cerveza
(FNC), el sindicato de la em-
presa y el Instituto del Niño y
el Adolescente del Uruguay
(INAU) firmaron un acuerdo
que posibilitará que jóvenes
mayores de edad, privados
Don
Pascual
Edición
Numerada
“Botellas únicas y di-
ferentes para un vino
único y diferente”. En
el Salón del Vino del
Géant, esa era la le-
yenda que podía leer-
se en la pared contra la
que estaban colocadas
las góndolas del nuevo
Don Pascual Edición
Numerada, el último
lanzamiento de Esta-
blecimiento Juanicó.
Su nuevo vino es
producto de una cui-
dadosa selección de
uvas Tannat, Shiraz y
Merlot cosechadas a
mano, una a una, en
las mejores parcelas
del establecimiento. El
resultado de ese traba-
jo fueron 6.529 botellas
del selecto vino, cuyos
primeros ejemplares
fueron presentados
días atrás en el Salón
del Vino del Géant.
Luego de esta pre-
sentación, Don Pas-
cual Edición Numerada
estará disponible en las
góndolas de cadenas y
comercios especializa-
dos hasta que se termi-
ne la edición de 6.529
botellas.
dotada de un motor de 1.4 de
cilindrada y 16 válvulas, con
tecnología “MultiAir” —crea-
da y patentada por Fiat— que
privilegia potencia, economía
tadía y que estos encontra-
ran estacionamientos dispo-
nibles. Tanto vecinos como
empleados de empresas del
entorno del centro comercial
han estado usando el esta-
cionamiento como parking
gratuito, lo que congestio-
naba el estacionamiento en
ciertas horas pico, generan-
do problemas a los clientes
para estacionar. Esta situa-
ción era motivo de preocu-
pación de las autoridades de
Montevideo Shopping
Para estudiar el problema
de su libertad pero próximos
a recuperarla, realicen pa-
santías remuneradas en la
compañía.
La iniciativa, que fue pro-
puesta por el sindicato y es-
tá alineada con los objetivos
que se plantea FNC en su
programa de responsabili-
dad social empresarial, pro-
cura brindarles a los jóvenes
la oportunidad de capacitar-
se y de adquirir hábitos de
trabajo, lo que posteriormen-
te contribuirá a facilitar su in-
greso al mercado laboral.
En ese sentido, el gerente
de Recursos Humanos de
FNC, Rodrigo del Pino, des-
tacó que los jóvenes “po-
drán formarse en un oficio,
ya sea manejando un auto-
elevador o desempeñándo-
se en un taller de reparacio-
nes”. También resaltó que
la experiencia acumulada y
la carta de recomendación
que tendrán de sus supe-
Nuevo Nueva edición de
helado por Azimut Expedition Race
los Juegos frutan
Los deportistas que dis- tente compitieron por llegar
de competencias con a la meta en el menor tiem-
Olímpicos cones inexplorados del país el camino todos los puntos
aventuras y de recorrer rin- po posible, encontrando en
Conaprole se inspiró en
Londres, la ciudad anfitrio-
na de los Juegos Olímpicos
2012, para crear un exquisi-
to homenaje a los deportis-
tas uruguayos que sueñan
con obtener una medalla en
la capital inglesa.
Con una deliciosa combi-
nación de chocolate y menta,
surgió “Sueño Inglés”, un he-
lado concebido para acom-
pañar el espíritu olímpico.
Se trata de una edición limi-
tada, en presentación familiar
de dos litros.
y bajas emisiones.
El nuevo Fiat 500 ofrece la
alternativa de cambio manual
o automático secuencial de 6
marchas. Además incorpo-
se implementó un sistema
de barreras y control, que
mantuvo el estacionamien-
to gratuito, pero que sirvió
para entender a cabalidad la
afluencia de público al Sho-
pping así como otros usos y
costumbres de los clientes
con automóvil.
Tras varios meses de re-
gistrar los datos, se constató
que Montevideo Shopping
recibe a diario 14.500 autos
en promedio. Los sábados
y domingos esa cifra sube a
16.000 vehículos.
riores si su desempeño la-
boral es satisfactorio “hará
más fácil su inserción en el
mundo del trabajo”.
Las pasantías tendrán una
extensión de entre 90 y 120
días y se hará una experien-
cia piloto con un joven para
luego evaluar la incorpora-
ción de otros. Los jóvenes
serán acompañados por
un integrante del gremio de
trabajadores de la empresa
que oficiará de tutor.
“Los que desde jóvenes
estamos integrados al mun-
do laboral tenemos valores,
como el cumplimiento de
horarios o el respeto a los
compañeros, a partir de los
cuales se forma una cultu-
ra de trabajo. Todo eso se
aprende y es fundamental
para desempeñarse en el
ámbito laboral, por eso co-
laboraremos para transmi-
tir esos valores a los mu-
chachos del INAU”, dijo Ri-
estuvieron a sus anchas días
atrás cuando Suca Sports y
Columbia Sportswear Com-
pany realizaron la 9ª edición
de Azimut Expedition Race.
Se trata de una carrera de
expedición técnica, que se
desarrolla en Uruguay des-
de 2004 y en la que han par-
ticipado deportistas de dis-
tintos países de la región.
Este año la competencia
se disputó el 23 y 24 de junio
del 2012 en el Departamen-
to de Lavalleja. Los equipos
de tres integrantes y un asis-
ra el sistema “Ecodrive”, que
ayuda a mejorar la eficiencia
en la conducción para reducir
el consumo de combustible y
las emisiones de carbono al
medioambiente.
El modelo final fue el re-
sultado de “una cuidadosa
reinterpretación del diseño
del original Cinquecento”,
según el comunicado de Se-
vel Uruguay, que lo describe
como un vehículo “contem-
poráneo y simple pero a su
vez elegante y funcional”. El
diseño interior del modelo,
añade el comunicado, es
“una mezcla artística con
características retro, vinta-
ge y deportivas”.
Se trata de un dato clave
para la futura racionalización
del parking de Montevideo
Shopping, que se reglamen-
tará a fines de julio. El estudio
demostró que el 85% de los
clientes dejan sus autos esta-
cionados menos de 3 horas,
y solo el 15% de los usuarios
lo hace 3 horas y más.
“Estos datos son muy re-
levantes y nos ayudarán a
implementar un sistema que
vaya siempre a favor de los
clientes”, señaló el gerente de
marketing Rodrigo Ferreiro.
chard Read, presidente del
sindicato de trabajadores
de FNC.
●● Un Techo para Mi
País. Más de 50 voluntarios
de FNC trabajaron duran-
te dos días en la construc-
ción de cinco viviendas en el
asentamiento “La Cachimba
del Piojo”, ubicado en La Te-
ja, a orillas del Arroyo Panta-
noso. Además, la empresa
financió la construcción de
30 viviendas.
Este es el 4º año consecu-
tivo que FNC colabora con
la ONG Un Techo para Mi
País. Gracias a su apoyo,
desde 2009 se hicieron rea-
lidad 120 viviendas.
El respaldo a la organi-
zación se enmarca, al igual
que el convenio con el IN-
AU, en el programa “Futu-
ro Posible”, que contiene un
conjunto de actividades que
FNC lleva adelante involu-
crando a su personal.
de control estipulados por la
organización en un trayecto
que alterna trekking, cano-
taje y mountain bike.
Azimut es una carrera téc-
nica en la que cada equipo eli-
ge su rumbo para encontrar
los puestos de control, que
están ubicados estratégica-
mente. La orientación no es
fácil, hay que elegir entre va-
rios caminos posibles y nave-
gar de noche utilizando po-
cas referencias. Más allá de
la posición, llegar a la meta es
un desafío en sí mismo.
BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 31
“La Alegría de Mamá”
En el Hotel Four Points, ron disfrutar de un servicio
ubicado en pleno centro completo de té. Durante la
de Montevideo y en un am- ceremonia, autoridades de
biente cálido y ameno, Phi- Philips entregaron los pre-
lips hizo la entrega de pre- mios a los consumidores fi-
mios a los ganadores de la nales y a los vendedores de
promoción con motivo de locales que resultaron gana-
la reciente celebración del dores en la promoción “La
Día de la Madre, evento en Alegría de Mamá”.
el que podían participar to- Los cinco vendedores se
dos los compradores de fueron esa tarde del hotel
productos de la línea AVM con un Home Theatre HTS
(pequeños electrodomés- 3520. En tanto, los cinco
ticos, cuidado personal fe- consumidores finales gana-
menino y teléfonos). dores de la promo recibie-
El acto de entrega de pre- ron como premio un viaje
mios se realizó en la tarde del para dos personas a El Ca-
viernes 15 de junio, ocasión lafate (Argentina) con todo
en la que los invitados pudie- incluido.
Columna
¿Profesión? Bichicome
por Guillermo Sicardi (*)
Si la profesión de “bichicome” aportara a la Caja de
Jubilaciones y Pensiones de Profesionales Universi-
tarios del Uruguay, sería la que contaría con más afi-
liados: 15.000 vs. 11.455 médicos, 7.440 contadores
o 7.024 abogados.
De acuerdo a lo publicado por “El Observador” el
pasado 29 de junio, hay “al menos 5.700 clasificado-
res, según el padrón abierto de la IM, o 15.000, según
datos de la Unión de Clasificadores de Residuos Ur-
banos Sólidos (Ucrus)” y la propia página del Mides
dice que “constató que unas 20.000 familias en todo
el país viven de la recolección de residuos”.
El término “bichicome” viene de una adaptación a
nuestro idioma de los llamados “beach comb”, o “pei-
na playas”, que eran individuos que salían a recorrer y
“peinar” las playas de California con el afán de encon-
trar objetos valiosos abandonados por los bañistas.
Hoy se los llama “hurgadores” o (más políticamente
correcto) “clasificadores”.
Si consideramos solamente a los 5.700 hurgado-
res registrados ante la IM, este número es mayor
que la totalidad de ingenieros agrónomos (2.706) y
veterinarios (2.471) juntos, quienes apenas suman
5.177. Esta cifra es bastante insólita para un país que
no ha parado de crecer en el sector agropecuario,
pero que no termina de atraer a la “familia rural” al
agro, ni a mentes pensantes a la Universidad. Más
insólito aún es que hace 10 años —en el 2001— ha-
bía casi la misma cantidad de ingenieros agrónomos
que hoy (2.501 vs. 2.706), apenas un crecimiento
del 8% en un sector que creció más del 40% en el
mismo período.
Por otro lado, los bichicomes no paran de crecer.
De acuerdo a los censos que hace la IMM, en 1990
se estima que había unos 3.500 hurgadores y hoy son
más de 15.000: un crecimiento del 500%. Comenta
el diario “El País” del 7 de abril que una alternativa
para los hurgadores es trabajar como peones en la
industria de la construcción. Sin embargo, menos de
40 personas (en 15.000) hicieron la experiencia piloto
de abandonar los carros y trabajar en una obra.
Un ingeniero agrónomo recién recibido puede co-
brar un salario de unos $ 20.000 mensuales y tiene
que pagarse su luz, su BPS, su comida, su ropa y
sus libros. Dicen que un clasificador gana unos $
6.000 por mes y como generalmente son dos por
familia los que trabajan en esto, ingresan $ 12.000
al hogar. Pero además el Estado les da asignacio-
nes familiares, ingresos a través del Mides, salud
gratis, escuela gratis y siempre hay alguna ONG que
les arrima ropa, remedios o abrigo, también gratis.
Al final, pueden llegar a tener más ingresos que el
propio ingeniero.
En el “Uruguay Natural”, lo natural es antinatural. Un
bichicome no puede ganar casi lo mismo que un inge-
niero, como un mozo de bar lo que un neurocirujano.
¿Por qué? Porque el error del mozo se arregla con 200
pesos en la tintorería; el del neurocirujano no.
Si en estos momentos de bonanza económica “casi
el 31% de la población recibe algún tipo de transfe-
rencia económica con contraprestaciones por parte
del Estado”, no quiero pensar lo que será si amainan
los vientos de cola que nos empujan desde hace
seis años.
Lo que pocos se preguntan es de dónde sale todo
ese dinero. Y lo es sin duda del bolsillo de los em-
prendedores: los menos comprendidos, los menos
apoyados y los más esquilmados.
(*) El autor es abogado, máster en Administración
de Empresas, director del Instituto de Innovación
y Desarrollo Emprendedor de la Universidad de la
Empresa y cofundador de Iniciador Montevideo, una
ONG que promueve el “emprendizaje” (aprender a
emprender).
Salud BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 32

Las cefaleas, migrañas y jaquecas ocurren cuando las personas

comprimen la “expresión afectiva” y se altera la función cerebral
escribe María Paz Sartori
El hombre tenía que de-
cidir. Debía elegir si poner
o no a su madre en una
casa de salud. Evaluaba
si le alcanzaría la plata,
qué lugar era el mejor, a
qué hora la podía ir a visi-
tar y qué iba a decir a su
esposa del dinero que de-
dicaría para eso. Frente a ración Uruguaya de Psi-
ese panorama, esta per- coterapia (Fupsi), que se
sona padecía de grandes realizó en junio en Mon-
dolores de cabeza, relató tevideo. Ormaechea es
la psicóloga Rosario Or- docente e integrante del
maechea durante su pre- equipo del Centro Médi-
sentación “¿Por qué nos co Psicoanalítico del Uru-
duele la cabeza?”, en el guay (Cemepsi).
II Congreso Uruguayo de “Esta es una situación
Psicoterapia de la Fede- frecuente. La persona está
trayendo un problema pe-
“Son dos caras de una
misma moneda, lo miro
desde su alteración so-
mática y percibo que tie-
ne una alteración en la va-
soconstricción cerebral y
también puedo ver a la
persona desde su conflic-
tener que ponerlo en peni-
tencia y privarle de algo.
“Las personas que tie-
nen cefaleas crónicas a
este modo de vivir lo apli-
can para todo. Compri-
men su funcionamiento
afectivo”, comentó Tato.
Cuando logran “habilitar
la expresión afectiva”, con
el conflicto y sus tenden-
ferma es lo que nos traga-
mos, hay que ayudarlo a
expresar. Si lo dice con pa-
labras no lo va a expresar
corporalmente”, dijo Tato.
Hace 20 años los mé-
dicos derivaban a tera-
pia aquellos casos en los
que la medicina “no les
encontraba nada” o los
que pensaban eran ca-

Más frecuentes ro está escondiendo sus

conflictos afectivos que
son: ¿soy buen hijo o mal
en mujeres hijo?, ¿está bien hacer es-
to?, ¿estoy abandonando
Las estadísticas lo demuestran; existe una dife- a mi madre?, ¿quiero más
rencia significativa entre la prevalencia de las cefa- a mi familia que a ella si ha-
leas de la mujer con respecto al hombre. go esto?, ¿con todo lo que
De cada dos hombres que llegan a la terpaia, acu- hicieron por mí ahora yo
den ocho mujeres, dijo la psiquiatra Gladys Tato, termino haciendo esto por
directora general del Centro Médico Psicoanalítico ella?”, comentó a Búsque-
del Uruguay. da Gladys Tato, psiquiatra,
Los motivos de los dolores de cabeza según la psicoanalista y directora
especialista se dividen en tres: el deber de cumplir del Cemepsi.
con el rol de madre, la adaptación al lugar social que Son estas “las cosas
hoy ocupa la mujer como trabajadora, además, y los más duras y difíciles de
cambios hormonales en relación al paso del tiempo resolver, no los cálculos fi-
y a la edad. nancieros”.
A partir de la pubertad la prevalencia de la migra- El dolor de cabeza refiere
ña aumenta más rápidamente en niñas, lo que está en realidad al cerebro y los
vinculado a los cambios hormonales. A esta edad procesos de pensamien-
se establece el patrón que se mantendrá en la mu- to, que en la vida normal
jer adulta. cumplen tres funciones:
Se producen variaciones en el nivel de los es- organizar la acción —lo
trógenos —hormonas— durante la pubertad, la que planeo hacer en la vi-
ovulación, antes de la menstruación, el embarazo, da—, atemperar los afec-
el posparto y la transición menopáusica. Todos tos —contenerlos, amorti-
ellos son momentos en los cuales las cefaleas guarlos, la llamada “mente
son más frecuentes. fría”— y el pensamiento ló-
Por otra parte hay una “tensión afectiva” a la ho- gico racional —vinculado
ra de ocupar los roles como trabajadora y como con el aprendizaje.
madre. Esas func iones son
normales y se cumplen
automáticamente todo el
tiempo. El tema es cuan-
do se le agregan otras, y
ahí surge la cefalea co-
mún, la migraña —el do-
lor de media cabeza— y
jaqueca.
El dolor de cabeza es
un síntoma común que to-
das las personas en algún
momento tienen. “Duele
cuando se la usa o abusa
de la función de pensar pa-
ra lo que no se debe usar”,
comentó Tato. Ocurre por
“un exceso de amortigua-
ción afectiva”, según las in-
vestigaciones realizadas
en Argentina por el centro
del especialista Luis Chio-
zza.
Esto es perceptible.
Cuando alguien tiene un
día cargado, complicado,
a la noche puede termi-
nar con un dolor de cabe-
za. “Tuvo que atemperar,
amortiguar y comprimir
sus afectos, emociones y
complicaciones”, señaló
Tato.
La migraña y la jaque-
ca están más vinculadas
a una tendencia no solo a
atemperar los afectos si-
no a racionalizar los pro-
blemas.
Desde el punto de vis-
ta “somático” se ponen en
juego elementos que alte-
ran la circulación cerebral
y por eso la cabeza due-
le. Ocurre a raíz de este
desorden o “entripado in-
terno”. Los estados afecti-
vos liberan sustancias que
alteran el funcionamiento
cerebral.
Gladys Tato
to afectivo. Una cara de la
moneda no causa la otra”
porque las dos participan,
dijo Tato, quien es magís-
ter en Psicoanálisis.
●● Sentimientos opues-
tos. Muchas veces la for-
ma de resolver las cues-
tiones afectivas, como por
ejemplo la culpa de aquel
hombre por trasladar a su
madre a una casa de salud,
es aprender a convivir con
los sentimientos.
“La lógica de la razón no
admite la contradicción,
pero la lógica del afecto
sí. Admite la coexistencia
de sentimientos opues-
tos o ambivalentes con
los que debo convivir de
forma tal que no termine
en un dolor de cabeza”,
explicó Tato.
Recordó que tras la se-
sión de terapia el hombre
se retiró sin dolor de cabe-
za. Hay síntomas lábiles
y la diferencia respecto a
cómo entró y cómo se fue
la persona en una sesión
se pueden ver. Estos son
por ejemplo, un dolor de
cabeza, un malestar di-
gestivo y un cierto nivel de
problema respiratorio en
personas asmáticas. En
enfermedades crónicas
en cambio, la evolución
se verá recién a lo largo
del tiempo.
Si bien los síntomas de
un dolor de cabeza pue-
den disminuir con una sola
sesión de terapia, luego el
camino debe seguir.
“En personas que tienen
este modo habitual de re-
solver los problemas hay
que modificar este ‘modo’
de racionalizar todo siem-
pre. Por eso tienen cefa-
leas crónicas y modificarlo
lleva tiempo”, aseguró la
especialista en psicotera-
pia de pacientes con tras-
tornos orgánicos.
Los trastornos ocurren,
por ejemplo, cuando una
madre pone a su hijo en
penitencia y se pone a
pensar en qué pensará su
padre o en la recomenda-
ción que le había hecho la
maestra y no piensa en lo
que le duele como madre
cias opuestas, aprenden
a funcionar de otra ma-
nera en la vida. Este es
sos “típicamente psico-
somáticos”.
“Hoy tenemos muchísi-
el trabajo del proceso te-
rapéutico.
mas más derivaciones de
la medicina porque antes
Mientras este cambio había más descreimien-
ocurre “es lógico” que se to y aumentaron muchí-
recurra a analgésicos de- simo las derivaciones de
bido al dolor de las cefa- pacientes que recomien-
leas. Por eso la medica- dan a otros acudir a te-
ción y la terapia son com- rapia. Ahora nos derivan
plementarias. pacientes con cualquier
●● Inmediatez. Un tra- enfermedad y por suerte
tamiento psicológico en cada vez situaciones de
una persona que tiene menor gravedad, porque
una afección orgánica es se han dado cuenta de
complementario de lo que que si se aborda antes se
la medicina puede apor- hace prevención”, dijo Ta-
tar. to, en base a un estudio
“Cada vez la psicología de las derivaciones de pa-
está interviniendo más cientes a Cemepsi en los
precozmente, eso es bue- últimos 20 años.
no. Antes se postergaba Durante el 2011 hubo
más y ahora la atención derivaciones por cáncer,
psicológica apunta a la in- enfermedad autoinmune,
mediatez”, opinó Tato. de trastornos digestivos,
Cuando alguien tenía un por estreñimiento, por
infarto, primero era tratado alergia, cefaleas y pro-
por médicos y recién al fi- blemas de tiroides, entre
nal de la atención llegaba otros.
al psicólogo. Ahora se es- “Lo importante es valo-
tán haciendo evaluaciones rar en cada situación de
psicológicas “en el poso- enfermedad orgánica el
peratorio de la cirugía car- peso que tiene la vida aní-
díaca” cuando la persona mica de la persona en la
ya está en condiciones de creación de esa enferme-
hablar de lo que le pasa. dad. Hay muchas formas
“La angustia que uno de expresar lo que nos
descarga mejora la expre- pasa. Cuando podemos
sión corporal, no es como lo expresamos con pala-
antes que se decía que al bras, a veces con acciones
enfermo no había que pre- y otras veces enfermándo-
ocuparlo. Lo que nos en- nos”, concluyó Tato.
Afectos reprimidos
de los niños
—Apurate, nos tenemos que ir.
—Ya está, vamos.
Estas son frases que hoy los padres utilizan con
frecuencia al dirigirse a sus hijos. “Es una represión
afectiva excesiva”, dijo la psiquiatra y psicoanalista
Gladys Tato.
Los padres ya no tienen tiempo para sentarse
con tranquilidad y compartir distintos momentos
con sus hijos. Aún más, tampoco tienen tiempo
para sentarse y tratar de entender por qué un ni-
ño llora.
El “no tengo tiempo” es un reclamo habitual en
los adultos.
“Lamentablemente le lleva un tiempo que no
puede dedicar entonces le dice ‘vamos, ya es-
tá, dejá de llorar’ y lo consuela con algo. Así los
afectos del niño se van reprimiendo y reprimien-
do”, dijo Tato.
“El día tiene 24 horas para todos, y cada uno lo
divide según sus importancias. Si la persona está
en paz y en equilibrio con sus importancias enton-
ces tiene tiempo. Debe preguntarse qué es lo que
realmente quiere y acomodar el tiempo en función
de eso”, comentó Tato.
La vida moderna “les comprime demasiado” los
afectos a los niños. Pero los procesos afectivos lle-
van tiempo, y no se pueden apurar.
Algo similar ocurre en adultos cuando fallece un
ser querido. Hoy hay quienes pretenden superarlo
en pocos días o semanas, pero son procesos que
llevan meses y no son automáticos.
Fuera de Fronteras
El PRI, viejo “ogro filantrópico” de México, se apresta a volver al poder
Rio de Janeiro (Gerardo
Lissardy, corresponsal
para América Latina). Las
etiquetas cosechadas por
el Partido Revolucionario
Institucional (PRI) a lo largo
de sus siete décadas segui-
das de monopolio del poder
en México fueron diversas,
puestas incluso por premios
Nobel de Literatura. El poe-
ta mexicano Octavio Paz lo
llamó “ogro filantrópico” y el
escritor peruano Mario Var-
gas Llosa lo definió como
“la dictadura perfecta”. En
el léxico popular mexicano
prefieren aludir a la vieja
dirigencia de esa colectivi-
dad que gobernó con prác-
ticas autoritarias y corruptas
hasta el año 2000 como los
“dinosaurios”. Sin embargo,
todo indica que tras un pa-
réntesis de 12 años el PRI
volverá al gobierno en Méxi-
co en diciembre de la mano
de Enrique Peña Nieto, a
quien los resultados parcia-
les de las elecciones presi-
denciales del domingo dan
como ganador.
El cómputo oficial preli-
minar de votos en México
señalaba ayer miércoles
que Peña Nieto, un apues-
to y telegénico político de 45
años, logró cerca de 39% de
los sufragios contra 31% del
candidato izquierdista An-
drés Manuel López Obra-
dor y 26% de Josefina Váz-
quez Mota, del gobernante
Partido de Acción Nacional
(PAN). Pero es probable que
el anuncio oficial del gana-
dor de los comicios demore
algunas semanas en medio
de disputas por los resulta-
dos. Aunque el presidente
saliente, Felipe Calderón,
y varios gobiernos ya salu-
daron a Peña Nieto como
triunfador, López Obrador
ha evitado hacerlo y pidió un
recuento de todos los votos
por sospechas de irregula-
ridades y compras de votos.
La autoridad electoral mexi-
cana decidió recontar los
sufragios de 54,5% de las
urnas habilitadas, aunque
sus funcionarios descartan
que haya cambios significa-
tivos respecto al escrutinio
preliminar.
De confirmarse los resul-
tados preliminares, el PRI
verá limitada su capacidad
de gobernar, sin una ma-
yoría amplia en el Congre-
so que muchos de sus di-
rigentes anticipaban hace
unos meses. Eso obligaría
al próximo gobierno a ne-
gociar para conseguir cam-
bios de fondo en la segunda
mayor economía de Améri-
ca Latina.
La gran pregunta que se
abrió en México tras la elec-
ción es cuánto ha cambia-
do el PRI respecto al viejo
partido que gobernaba a su
antojo, amañaba eleccio-
nes, compraba periodistas
y llegó a transar con el cri-
men organizado. Se trata
de una duda esencial para
un país sacudido por una
“guerra” a los cárteles del
narcotráfico que ha dejado
más de 50.000 muertos en
los seis años de gobierno
de Calderón, y que aguarda
reformas económicas im-
portantes como la apertura
del sector energético. “De
la respuesta a esa pregun-
ta va a depender la historia
política de México en la pri-
mera etapa del siglo XXI”,
advirtió Juan Pardinas, di-
rector general del Instituto
Mexicano para la Competi-
tividad (IMCO) un centro de
investigación independien-
te en Ciudad de México. “Yo
no (lo) tendría ahorita cla-
ro”, agregó en diálogo con
Búsqueda.
■■ “Segunda
oportunidad”
Peña Nieto procuró des-
pejar antes y en seguida
después de los comicios la
incertidumbre sobre lo que
Enrique Peña Nieto
representa hoy su partido,
que obtuvo “una segunda
oportunidad” según sus
propias palabras del do-
mingo a la noche, cuando
se proclamó vencedor. “Va-
mos a honrar esa oportuni-
dad con los resultados, con
una nueva forma de gober-
nar, que se encuentra de
acuerdo con las realidades
del México del siglo XXI”,
sostuvo. “Somos una nue-
va generación, no vamos a
volver al pasado”.
Sin embargo, el propio
Peña Nieto es una incógni-
ta en varios aspectos. Gra-
duado en derecho y master
en administración de em-
presas, su campaña elec-
toral evitó darle una orien-
tación ideológica clara y lo
exhibió más bien como al-
guien pragmático que fir-
maba frente a un escriba-
no promesas de proyectos
puntuales, la misma estra-
tegia con la que alcanzó en
2005 la gobernación del es-
tado de México, el más po-
blado del país con 15 millo-
nes de habitantes.
Tres años después de la
muerte de su primera espo-
sa, con la que tuvo tres hi-
jos, Peña Nieto se casó en
2010 con Angélica Rivera,
una popular actriz de tele-
novelas que hizo campaña
activa por su marido. Sus
críticos señalan que esto,
junto a millones de dólares
invertidos en publicidad,
permitieron al candidato
priista contar con una co-
bertura favorable de Tele-
visa, la principal red de TV
del país, la misma que llevó
a la fama a Rivera.
De peinado lustroso, son-
risa blanca e impecable-
mente vestido, Peña Nieto
tuvo menos votos que el cer-
ca de 50% que le atribuían
algunas encuestas al co-
mienzo de la campaña. Pe-
ro aparece como ganador
a pesar de las revelaciones
de amantes e hijos que tu-
vo fuera de su primer matri-
monio, las manifestaciones
juveniles en su contra y su
falta de respuestas cuando
le preguntaron por un libro
favorito o cuando le consul-
taron por el precio de la tor-
tilla. “Tiene una gabardina
con triple teflón”, comentó
Pardinas.
■■ ¿Dos partidos?
Pardinas advirtió empero
que Peña Nieto “entiende
cómo funciona la política y
el poder”. A su juicio, la hora
de la verdad sobre el rumbo
del próximo gobierno mexi-
cano llegará pronto, con la
definición de su gabinete
y comisiones legislativas,
que permitirán saber “cuál
es el respeto a la libertad de
expresión (y) a las institucio-
nes autónomas”.
Esto alude a la aparente
dicotomía dentro del PRI
entre una nueva genera-
ción más tecnócrata de diri-
gentes y la vieja guardia de
“dinosaurios” que muchos
creen que se refugió detrás
del candidato atractivo.
A pesar de su promesa
de renovación, Peña Nieto
ha reivindicado la obra so-
cial y económica de su par-
tido en el pasado y es pri-
mo de Arturo Montiel Rojas,
quien lo impulsó en la polí-
tica y en 2005 desistió de
sus propias aspiraciones de
ser candidato presidencial
priista en medio de dudas
sobre propiedades adqui-
ridas en el exterior, aunque
fue exonerado de una inves-
tigación por presunto enri-
quecimiento ilícito. Otros di-
rigentes del PRI, incluido su
presidente hasta diciembre,
han sido acusados reciente-
mente de delitos de corrup-
ción. Y ahora han resurgido
las denuncias de compras
de votos a la vieja usanza,
que Peña Nieto rechaza.
Luis Rubio, analista del
Centro de Investigación pa-
ra el Desarrollo (Cidac), una
institución independiente
en Ciudad de México dedi-
cada a temas económicos
y políticos, cree que en un
próximo gobierno de Peña
Nieto habrá una mezcla de
“dinosaurios” y “tecnócra-
tas del primer mundo”, pero
la nueva generación tendrá
las riendas del poder. “Es el
mismo PRI pero con perso-
najes de otra edad, que tie-
nen un reconocimiento de
que el pasado es el pasa-
do y ya no puede ser. No es
que quieran una democra-
cia perfecta o una economía
de mercado perfecta. Pero
tampoco son personas que
vivan aisladas del resto del
mundo”, explicó.
■■ “La maravilla”
La lista de desafíos que
enfrentaría Peña Nieto es
amplia y tiene la seguridad
como asunto urgente. Du-
rante la campaña, el can-
didato habló de reducir la
violencia en las calles, pero
al igual que sus rivales fue
poco específico sobre sus
planes. Aunque el domingo
en la noche afirmó que la
lucha contra el crimen con-
tinuará, muchos creen que
el próximo gobierno podría
dedicarse más a proteger
a la gente ordinaria en lu-
gar de priorizar la confronta-
ción con los cárteles de las
drogas como hizo Calderón
BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 33
apelando a los militares. abrir el monopolio petrolero “El reto más grande va
“Son cambios relativamen- estatal Pemex al capital pri- a ser conformar una coa-
te en conceptos, pero enor- vado. Eso, al igual que los lición legislativa”, definió
mes en implicaciones”, dijo posibles cambios en mate- Rubio, que cree que Peña
Rubio, columnista del dia- ria fiscal, laboral y de com- Nieto ya debe estar abo-
rio “Reforma” y editorialista petencia en otras áreas, de- cado a conseguir un pacto
frecuente de periódicos es- mandará al próximo gobier- estable de gobierno con el
tadounidenses como “The no acuerdos políticos para PAN. “Esa es la maravilla
Washington Post” y “The sumar los votos necesarios de esta elección. El ries-
Wall Street Journal”. en el nuevo Congreso, que go era que hubiera lo que
La economía mexicana asume en setiembre. Si lo en México llamamos ‘carro
también presenta retos im- consigue, es probable que completo’, que un solo par-
portantes a pesar del cre- eso también ayude al PRI tido tuviera todo. Con esto
cimiento de 3,9% de 2011, a mostrar una cara más de- le obligan a negociar, lo que
superior al de Brasil. Peña mocrática y menos autorita- implica acuerdos de más
Nieto adelantó que buscaría ria que en el pasado. largo plazo”.
Columna
El otro México
por Andrés Velasco (*) Acuerdo Norteamericano de Libre Co-
Para variar, México aparece en las mercio. Las exportaciones mexicanas
noticias por algo bueno: elecciones de- han llegado a los mil millones de dólares
mocráticas. Qué contraste con lo que diarios y los bienes manufacturados re-
las agencias noticiosas suelen dar a presentan más de un 80% del total. Los
conocer: narcotraficantes sádicos, tiro- costos crecientes en China, junto con
teos aterradores e imágenes macabras la ubicación geográfica privilegiada de
de cuerpos decapitados. México, implican que los exportadores
Ahora que el omnipresente Partido chinos ya no disfrutan de una ventaja
Revolucionario Institucional (PRI), que abrumadora en la lucha por el mercado
gobernó México durante siete décadas, estadounidense.
se prepara para regresar al poder, más Por último, pero no menos importante,
de alguien podría sentirse tentado a con- las tendencias demográficas también
cluir que poco ha cambiado en México. ayudan. Se proyecta que los hogares
Sería una conclusión equivocada. mexicanos tengan un promedio de ape-
El México actual es un país muy dife- nas 1,7 niños en 2013-14, un marcado
rente del que gobernó la vieja guardia descenso con respecto a los años an-
del PRI. El cambio comenzó a acele- teriores. Esto hará que se reduzcan el
rarse en el sexenio de Ernesto Zedillo, desempleo, el subempleo y las presio-
que comenzó en 1994, y ha continuado nes migratorias. La tasa de dependen-
desde el año 2000 bajo los gobiernos cia del país (número de personas que no
no priístas. forman parte de la fuerza laboral relativa
Por una parte, la violencia relaciona- a la población productiva) se acerca a
da con las drogas no está tan genera- mínimos históricos, lo que ofrece una
lizada como podrían llevarnos a creer ventana de oportunidad demográfica.
los programas noticiosos. Es cierto que Aún es muy pronto para decir si el go-
50.000 personas han muerto en la gue- bierno de Enrique Peña Nieto retomará
rra de seis años de Felipe Calderón con- algunos de los malos hábitos del pasa-
tra los narcotraficantes. Y es verdad que do, pero está claro que gobernará un
la tasa de homicidios de México, 18 por país que ha cambiado enormemente.
cada 100.000 habitantes, es horrorosa- Ahora que algunos de los viejos pro-
mente alta. Pero la de Brasil es de 26 blemas retroceden con rapidez, otras
por 100.000, la de Sudáfrica 32 y la de insuficiencias nacionales quedan más
Venezuela, un enorme 67. Y la mayoría de relieve que nunca. Si Peña Nieto op-
de los asesinatos en México ocurre en ta por enfrentarlas, las tendrá servidas
cuatro estados fronterizos con Estados en bandeja.
Unidos. En el sur del país las tasas de Para comenzar, México sigue siendo
homicidios son inferiores a las estado- un país de monopolios. En los medios
unidenses y no muy distintas a las de de comunicación, las telecomunicacio-
Canadá o Chile. nes y la energía, por mencionar unos
En el México de antes todas las ins- cuantos sectores, las actuales em-
tituciones estaban controladas o coop- presas siguen detentando demasiado
tadas por el PRI. Esto también ha cam- poder, cobrando precios excesivos y
biado. Hoy el país cuenta con una Cor- proporcionando servicios mediocres.
te Suprema, un instituto electoral y un Las empresas privadas han presenta-
Banco Central independientes. Los or- do demanda tras demanda ante la Jus-
ganismos regulatorios, las autoridades ticia, en un flujo incesante que busca
antimonopolio y las oficinas de estadís- entorpecer las iniciativas de los orga-
ticas también disfrutan de bastante au- nismos anti-monopolios. Eso se tiene
tonomía. Los medios de comunicación que acabar.
tienen más libertad que nunca, a pesar Los monopolios son también polí-
de que el gigante televisivo Televisa siga ticos. Distintos grupos de presión de
dando trato preferente a los candidatos los sectores privado y público se han
del PRI. Y la sociedad civil se encuen- opuesto a intentos de reforma en los
tra en plena forma: el movimiento estu- sectores monopolizados y también en
diantil #YoSoy132, organizado a través otros como la educación. Se necesita-
de las redes sociales, acabó por ser la rá un líder con agallas para hacer frente
mayor y más influyente sorpresa de esta a los dinosaurios políticos, pero es una
campaña electoral. tarea que hay que emprender.
La economía también ha cambiado, Y, por supuesto, Peña Nieto tendrá
en general para mejor. La crisis finan- que diseñar y aplicar una estrategia pa-
ciera global de 2008-2009 golpeó fuerte ra reducir la violencia vinculada a las
a México, pero la economía ha podido drogas en el norte de México. El proble-
crecer a buen ritmo desde entonces. ma estuvo extrañamente ausente de la
Ya no carga con el eterno sobreendeu- campaña electoral, pero no lo estará a
damiento fiscal de los viejos gobiernos la hora de gobernar.
priístas, y las finanzas públicas se en- Un México más democrático, más
cuentran en un razonable buen pie, lo próspero, más igualitario y menos vio-
que ha permitido al Banco de México lento sería una gran noticia. Ojalá que
seguir una política de bajas tasas de los medios noticiosos del resto del mun-
interés que ha protegido al peso de la do la lleguen a informar.
aguda sobrevaluación experimentada (*) El autor fue ministro de Finanzas
por el real brasileño y otras monedas de Chile durante el gobierno de la pre-
latinoamericanas. sidenta socialista Michelle Bachelet y
Las exportaciones han aumentado es profesor visitante de la Universidad
notablemente y por fin se está hacien- de Columbia
do realidad la cadena de valor regio- © Project Syndicate, 2012. (Especial
nal que, se suponía, iba a nacer con el para Búsqueda)
El mundo en pocos trazos BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 34

Política por Nik

Tata Alcuri - Guambia - UNoticias - 4/07/12

Nik - La Nación - 3/07/12
ambito.com - 2/07/12

Anzalas - Guambia - UNoticias - 4/07/12 Guezzio - Guambia - UNoticias - 4/07/12

Edgardo - Guambia - UNoticias - 4/07/12
Treinta años no es nada BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 35

Pese a la oposición blanca, Sanguinetti consideró La 99 y Hugo Batalla

al pacto un “fenomenal éxito de la democracia”
 por César di Candia (*)                       desde 1904 no tiraba un
Tras sesionar un par
de horas, la Convención
Nacional del Partido Co-
lorado aprobó por acla-
mación el sábado 11 de
agosto de 1984 lo actua-
do por sus delegados en
las conversaciones con
los militares en el Club
Naval. La Unión Colora-
da y Batllista que respon-
día por el ex presidente
Jorge Pacheco Areco se
abstuvo y hubo un voto
en contra del convencio-
nal por Tacuarembó Raúl
Goyenola. La Corriente
Batllista Independiente
(CBI), orientada por Ma-
nuel Flores Silva, de cuyo
apoyo se dudaba, tam-
bién votó a favor.
Pese al clima de eufo-
ria, las palabras pronun-
ciadas por el secretario
general Julio Sanguinet-
ti no fueron de mesura
y concordia sino que se
dirigieron duramente
contra el Partido Nacio-
nal. He aquí algunos pá-
rrafos:  “No estamos en
el banquillo de los acu-
tiro, fue sacado de sus ca-
sernas y de sus cuarteles
por un fenómeno de vio-
lencia que salió a jugar
con las instituciones de-
mocráticas del país. Por
jugar con las institucio-
nes las debilitaron y no
vamos a jugar hoy.  (…)
“Se nos lanzan adjetivos
porque no se tienen razo-
nes. (…) Quienes los lan-
zan pretendiendo darle
un tono de conspiración
al llamarlo ‘pacto Medi-
na-Sanguinetti’ es por-
que simplemente tratan
de establecer un agravio
para los calificados com-
pañeros del partido y de
los otros partidos a quie-
nes se quiere hacer apa-
recer poco menos que
como títeres de un plan
político, cuando todos
sabemos muy bien dónde
están los títeres y dónde
están los titiriteros. (…)
Otros intentaron pactos,
sí señor… En el mes de
marzo, tuvimos que su-
frir aquel penoso episo-
dio, cuando a espaldas
espacio de tiempo que
serviría aparentemente
para resolver alguna si-
tuación política personal
y para prorrogar tácita-
mente el mandato del ac-
tual presidente. Hoy es-
tamos aquí porque pu-
Wilson Ferreira Aldunate
dimos negociar y llegar
a un acuerdo, pero no en
la sombra ni por la espal-
da… Fue hecho a la luz
clara del día… con el co-
nocimiento de la opinión
pública, que día a día se
enteraba de lo que esta-
Gobierno. Los ferreiris-
tas comenzaron enton-
ces a entonar cánticos
tales como: “Quien di-
ría, quién diría, Seregni
y Sanguinetti abrazados
con Medina”, o “Qué pa-
só, qué pasó que el Fren-
te se vendió”.  Frente al
Palacio Salvo donde es-
taban las instalaciones
de CX30, cuya dirección
ejercía Germán Araújo,
los manifestantes blan-
cos corearon: “Qué pa-
só, qué pasó que La Ra-
dio se vendió”.
En medios políticos
y militares la denuncia
de Sanguinetti del pac-
to Álvarez-Ferreira fue
terminantemente nega-
do por la Dinarp, califi-
cado de “ridículo” por el
comandante en jefe de la
Fuerza Aérea Uruguaya,
teniente general Martín
Buadas, y de “falso” por
destacados dirigentes
nacionalistas como Al-
berto Zumarán y Javier
Barrios Anza.
Una larga carta de Wil-
son Ferreira Aldunate,
se definen como
socialistas
Un emotivo final con la sala a oscuras y la foto de
Zelmar Michelini iluminada, mientras Hugo Batalla
pronunciaba sentidas palabras de recordación, ce-
rraron el primer Congreso de la Lista 99 que pasó a
llamarse oficialmente “Movimiento por el Gobierno
del Pueblo”. Lo realmente trascendente del acto fue
el hecho de que el grupo se definió ideológicamen-
te como socialista y así se expuso en un documento
que circuló entre los presentes. “Nuestra lucha ha de
tener como meta la instauración del socialismo en el
Uruguay”, afirmaba el primer párrafo de las Bases
Programáticas. Y agregaba: “Un socialismo conce-
bido como un sistema de relación que nos conduzca
a una sociedad sin clases, única en la que no pueden
existir explotados ni explotadores”.
En la reunión estuvieron presentes Elisa Dellepia-
ne de Michelini, viuda del líder de la Lista 99, asesi-
nado en Buenos Aires en 1976 y Líber Seregni, quien
hizo uso brevemente de la palabra. Cerró el acto el
conductor de dicha corriente política Hugo Batalla
quien insistió en la definición socialista que adop-
tó el grupo, afirmando su seguridad que el mundo
avanza hacia el socialismo, explicando su concep-
ción del socialismo que entiende como solidario
y democrático. Anunció que precisamente por su
larga lucha en defensa de los derechos humanos
había aceptado asumir la defensa del dirigente tu-
pamaro Raúl Sendic, preso desde 1972, aseverando
que “aunque no coincidía en los métodos de lucha
elegidos por aquél, entendía, por razones solida-
rias que debía ofrecer su asistencia profesional”. 

sados… Los que están y
lo estarán históricamen-
te, son los que nada han
hecho para encontrarle
una salida al país. (…)
Con las instituciones no
se juega, porque por ju-
gar con las instituciones
fue que infortunadamen-
te este país cayó en es-
ta ominosa dictadura…
El ejército uruguayo que
de los partidos que nos
sentábamos todos los
días a negociar, se le fue
a proponer a los coman-
dantes en jefe a la calle
Garibaldi —sede del Co-
mando General del Ejér-
cito— un procedimien-
to por el cual se prorro-
gaban las elecciones, se
nombraba una consti-
tuyente y se ganaba un
ba sucediendo… Aquel
pacto Álvarez-Ferreira
en cambio fue propuesto
en la sombra; por detrás
nuestro se envió al profe-
sor (Juan) Pivel Devoto (a
quien no acuso, porque
fue la víctima y no el vic-
timario) a hacer aquella
propuesta a los coman-
dantes en jefe que supo-
nía la prórroga del man-
dato del general (Grego-
salida clandestinamente
de su lugar de reclusión,
volvió a referirse al pac-
to Medina-Sanguinetti.
“Todos saben cuánto me
conmueve ver al partido
movilizándose para exi-
gir mi libertad en una for-
ma que no podré olvidar
jamás y como además, no
tengo por qué ocultarlo,
considero que ha sido y
es la actitud política ade-
También en el PDC se
exponían diferencias
Las diferencias internas
que han estado emergien-
do en el Partido Demócra-
ta Cristiano (PDC) prácti-
camente desde su origen,
han vuelto a manifestarse
en ocasión de la confec-
ción de las listas para las
elecciones de noviembre.
candidato a la Cámara de
Senadores. Era apoya-
do por el sector juvenil y
la mayoría de los frentes
sindicales y barriales del
partido en Montevideo.
Aún cuando al cierre de
la edición de Búsqueda
del miércoles 15 de agos-

Paco Ibáñez a
rio) Álvarez… Nosotros cuada en cuanto signifi- La Convención Nacional to de 1984 no había cul-
somos acuerdistas, pero ca defender la libertad del PDC será una instancia minado el escrutinio, los
no somos continuistas; de decisión y la dignidad
trompada limpia
clave para definir esa pug- primeros lugares de la
eso sí era continuismo”. del partido. Pero ahora, na. Se descontaba que se- lista a Diputados queda-
   cuando entramos a deci- guramente Juan P. Young, ron definidos así: Héctor
La actuación en Montevideo del cantante espa- ■■ Blancos enojados dir nuestra posición so- uno de los negociadores Lescano, Francisco Otto-
ñol Paco Ibáñez tuvo un notorio matiz político y las con Sanguinetti bre el pacto Medina-San- de la izquierda en el Club nelli, Pablo Mieres y Juan
declaraciones del artista valenciano dieron lugar   guinetti los argumentos Naval, iba a ser el primer Doyenart.
a polémicas y agitados reportajes.     El rechazo del Parti- decisivos ya no son sim-
En las presentaciones de Ibáñez en el Palacio
Gastón Güelfi los días 11 y 12 de agosto, varios de
los asistentes desplegaron banderas frenteam-
do Nacional al acuerdo
alcanzado por los de-
más sectores políticos
plemente los que nos lle-
varon a no acudir a la Co-
maspo y al Club  Naval.
Expulsa el gobierno a
plistas y uruguayas. El domingo 12 se hizo presen-
te el líder del Frente Amplio Líber Seregni a quien
con las Fuerzas Arma-
das profundizó la bre-
No es que hayan perdido
validez, sino que, en este
políticos extranjeros
Ibáñez saludó cómo “el futuro presidente de los
uruguayos” y cerró su actuación de esa noche
cha abierta en el frente
opositor cuando se ha-
caso, aparecen razones
mucho más importantes
solidarios con Wilson
mostrando una bandera de la coalición. bía dispuesto a entablar todavía, porque el pacto El Ministro del Interior presas que le prohibían in-
En cambio las declaraciones del cantante en las negociaciones para compromete —y muy gra- general Julio Rapela anun- volucrarse en actividades
CX30 La Radio tuvieron un final abrupto. Ibá- la salida institucional. vemente— todo el futuro ció el sábado 18 de agos- políticas nacionales”.
ñez dijo que aún cuando le gustaba musicalizar Dirigentes colorados, democrático del país. (…) to que el gobierno había En el acto cumplido el
textos de Pablo Neruda, no estaba interesado frenteamplistas y cívi- Hay muchas cosas más, ordenado la expulsión de jueves ante el monumento
en lo escrito durante la última etapa de la vida cos resolvieron cance- pero en cualquier caso, el un grupo de políticos ex- a El Gaucho, habían par-
del poeta chileno muerto en 1973. Sostuvo que lar una reunión que te- Partido Nacional no está tranjeros que dos días an- ticipado entre otros el vi-
entonces Neruda se “había sovietizado”, lo que nía por objetivo infor- obligado por el pacto. No tes habían participado en cepresidente de la Interna-
“había empobrecido” su poesía. En un reportaje mar a los blancos sobre por no haber sido parte el multitudinario acto en cional Socialista, Anselmo
que se transmitió en vivo desde la mencionada el acuerdo alcanzado reclamo de la liberación Soule; los políticos argen-
en las negociaciones, si-
radio, Ibáñez se autodefinió como “anticomunis- del líder nacionalista Wil- tinos Vicente Saadi, Miguel
días antes en el Club Na- no simplemente por de-
ta y antiyanqui” y sostuvo que el comunismo era son Ferreira Aldunate. Ra- Unamuno y Luis Zamora; el
val ante la decisión de ber republicano. El acto pela dijo que “ante las de- chileno Olaf Liendo y re-
una ideología perimida. Asimismo, marcó una éstos de condenar los institucional que pudie- claraciones y enviados que presentantes del Movi-
actitud crítica hacia el “canto popular” urugua- resultados de la nego- ra dictarse será tan nulo llegan del exterior para de- miento Nacionalista Revo-
yo pues consideró que sus intenciones estaban ciación. —y quizás más nulo — mandar la libertad del po- lucionario (MNR) de Boli-
“mediatizadas” y reflejaban una postura “pan- Aunque el encontro- que los anteriores. Hoy lítico, tenemos un prurito, via. En fuentes del movi-
fletaria y prosoviética”. nazo no pasó a mayores, como siempre tenemos una soberbia de no acep- miento Por la Patria se dijo
El reportaje, que fue tomando un cariz de polé- el lunes 6 de agosto, mi- que honrar la vieja divi- tar injerencia extranjera en que ya el sábado, la mayo-
mica entre Ibáñez y los conductores de la audición, litantes frenteamplistas sa: ‘Defensores de las nuestros asuntos internos”. ría de ellos habían abando-
tuvo un final inesperado. Ibáñez fue preguntado portando sus símbolos Leyes’, junto a la inmen- El ministro dijo que habían nado el territorio uruguayo
sobre las razones por las cuales lucía una camisa concurrieron a la Pla- sa mayoría de los orien- ingresado como turistas y antes de ser intimados por
negra. El cantante un tanto sorprendido, respon- za Independencia en tales. Hay que decirlo y que “violaron normas ex- las autoridades. 
dió: “Pues, ¿por qué no me preguntas por qué momentos en que los decirlo ya: con nosotros
no uso una camisa blanca?”. El interrogador dijo
seguidamente: “La camisa negra era usada por
blancos se concentra- no va. No va con el país. Próxima semana:
ban frente a la Casa de Que lo sepan”.
los fascistas”… Ibáñez replicó: “… perdona que *Wilson Ferreira Aldunate renunció a su candidatura.
te lo diga, pero eres un imbécil”, tras lo cual (*) “Treinta años no es nada” es una sección basada en el ar- * La IDI propuso elecciones sin proscriptos.
lanzó un puñetazo a su interlocutor y se retiró del chivo de Búsqueda, cuya información refleja los principales * Para  Medina ni Ferreira ni Seregni participarán.
programa. acontecimientos de la última etapa del régimen militar uru- * Nuevos ciudadanos fueron rehabilitados.
guayo (1980-1985) * Juan Raúl Ferreira fue liberado.
Deportes BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 36

María y Sofía García Austt y Agustín Acosta con Agustín Tarigo

son los nuevos campeones del torneo por parejas del Club de Golf
Como parte del programa
de actividades para conme-
morar sus 90 años de vida, el
Club de Golf del Uruguay vi-
vió el pasado fin de semana
otra de sus grandes jornadas
con la disputa del Campeo-
Columna
nato del Club por Parejas,
uno de los torneos de mayor
tradición de la institución de
Punta Carretas. Un excelen-
te nivel de juego además del
numeroso público que siguió
las instancias finales y una
cancha presentada en muy
buenas condiciones fueron
las notas salientes de una
competencia que se disputa
desde comienzos de la dé-
cada de los 50.
De la clasificación, disputa-
da el sábado 23 de junio pa-
sado, quedaron en compe-
tencia las ocho mejores pa-
García Austt con un score fi-
nal de 2 y 1.
Para llegar a la final las
nuevas campeonas derrota-
ron en cuartos de final a Ma-
na, cuando en un momento
del partido Manuela y Vic-
toria se pusieron tres arri-
ba”, señaló María. “Jugá con
los palos pero más con el
corazón, me decía perma-
nentemente María, y eso me
ayudó muchísimo”, comentó
Sofía de apenas 13 años.
no hayan cometido ningún
bogey a lo largo de los tres
partidos definitorios es por
demás destacable. Otra de-
mostración de lo que fue el
accionar del binomio Acos-
ta-Tarigo es la impresionan-
te cifra de 16 birdies que lo-
graron en los 31 hoyos que
duró el partido definitorio.

Calendario de Torneos rejas en las diferentes catego-

rías de damas y caballeros.
Luego en la modalidad match
■■ Una victoria
espectacular
Para llegar a la final, los
flamantes campeones de-
rrotaron en cuartos de final
por Eduardo Payovich
En un año signado por los festejos de los 90 años play con partidos a 18 hoyos En la rama masculina, la a la dupla Agustín Leinde-
de la institución, la Capitanía del Club de Golf del Uru- se jugaron los cuartos de final pareja integrada por Agustín kar-Víctor García Paullier y
guay dio a conocer el calendario oficial de torneos pa- y semifinales, mientras que Acosta y Agustín Tarigo fue a Martín Payovich-Nicholas
ra la segunda parte del año, que incluye varios de los el domingo 1º pero sobre 36 la gran protagonista del cer- Teuten en semifinales. En el
principales certámenes de la temporada. De la variada hoyos, se jugó la final. tamen, con un nivel de juego otro cuadro, Álvarez-Morillo le
programación se destaca por su larga y rica tradición Tras los partidos defini- formidable que no incluyó ni ganaron a Facundo Álvarez-
una nueva edición de su campeonato más importante: torios, las hermanas María un solo bogey en las tres ins- Ignacio Morillo en cuartos y a
el Abierto Ciudad de Montevideo. y Sofía García Austt en da- tancias finales. Federico Levinsky-Pablo Na-
El Campeonato del Club Individual, el torneo de ma- mas y Agustín Acosta-Agus- En el partido definitorio ju- mhías (los ganadores del cla-
yor reconocimiento en el golf de Uruguay, que se dis- tín Tarigo, se consagraron gado también sobre 36 ho- sificatorio) en semifinales.
puta desde 1923, se desarrollará durante buena parte como los nuevos campeo- Agustín Acosta y yos, Acosta y Tarigo se im- “Hicimos cinco birdies en
del mes de agosto. La clasificación, por la Copa Chivas nes del Club de Golf del Uru- Agustín Tarigo pusieron a la pareja de Juan los primeros nueve hoyos
Regal, se jugará en los dos primeros fines de semana, guay en Parejas Álvarez- Rodrigo Morillo por de la mañana. Fue un co-
en tanto el sábado 18 se disputarán los cuartos de final ría Victoria Pieri-María Noel un categórico 6 y 5. El match mienzo muy bueno que nos
y semifinales, mientras que al día siguiente sobre 36 ho- ■■ En familia Coates y en la semifinal a So- final solo fue parejo en el co- dio una ventaja que luego
yos se llevará a cabo la final de todas las categorías. fía Carrau-Patricia Mercader. mienzo, ya que a medida que supimos mantener” confe-
El sábado 1º de setiembre se jugará la Copa Lan María y Sofía García Austt En tanto, en la otra llave Ba- iban avanzando en el trayec- só Tarigo a Búsqueda ape-
Chile sobre 18 hoyos medal play, mientras que siete se adjudicaron la principal rros-Fernández accedieron to, Acosta y Tarigo fueron sa- nas finalizó el match. “Nos
días después se disputará una nueva edición del She- categoría femenina al derro- directamente a la semifinal cando ventaja hasta comple- complementamos muy bien
raton Challenge Cup. tar en la final a la dupla Ma- como ganadoras del clasifi- tar los primeros 18 hoyos con en todo el campeonato, esa
Los días 15 y 16 de ese mes tendrá lugar la XXVI nuela Barros-María Victoria catorio, en el cual se impu- un score de cuatro arriba. Por es la explicación de nuestro
edición de la Copa Fernando Valdez, el tradicional Fernández por 2 y 1. sieron a la dupla Catalina Fer- la tarde esa diferencia se fue triunfo”, comentó su compa-
certamen internacional interclubes, mientras que al Tras los primeros 18 hoyos nández-Priscila Schmid. consolidando hasta que en ñero de juego.
siguiente fin de semana se jugará la Copa Movistar. disputados en la mañana del “El haber podido jugar con el hoyo 13 finalizó el partido Tanto Tarigo como Acos-
Entre el sábado 6 y el domingo 7 de octubre se de- domingo pasado, las her- mi hermana este torneo tan con un score final de 6 y 5. ta ya tenían en su haber un
sarrollará el torneo 90º Aniversario del Club de Golf manas García Austt finaliza- importante, y el haberlo ga- Los nuevos campeones Campeonato del Club en
del Uruguay, el cual constará de dos etapas. En tanto, ron con una ventaja de uno nado es para mí un sueño mostraron una combinación Parejas. Sin embargo, por
con el auspicio de la Asociación Uruguaya de Golf, se arriba tras un partido suma- hecho realidad”, comentó a perfecta a lo largo de todo el la manera que se dio, este
llevará a cabo los días 20 y 21 de ese mes, el Cam- mente cambiante. Disputa- Búsqueda una emocionada campeonato, punto funda- será recordado por un buen
peonato Nacional y Uruguayo por Golpes. dos los primeros siete hoyos, María, tras guardar sus pa- mental en esta modalidad tiempo, especialmente por
Del viernes 2 al domingo 4 de noviembre, se dis- Barros-Fernández sacaron los. “Traté en todo momento de juego, donde se elige la el numeroso público que
putará la XX edición de la Copa de Oro Búsqueda, rápidamente una ventaja de de transmitirle tranquilidad, mejor pelota de la pareja en disfrutó de un nivel de juego
evento que ya se ganó un lugar de privilegio en el golf tres arriba. Sin embargo lle- especialmente en la maña- cada hoyo. El hecho que realmente espectacular.
local, reuniendo a los principales jugadores del país gó la reacción de sus rivales,
además de otorgar valiosos premios. quienes con birdies en los ho-
La Copa Itaú, se jugará entre el viernes 9 y el do-
mingo 11 de ese mes, mientras que el sábado 17 se
yos 8 y 9 volvieron a colocar-
se en la contienda. En la vuel- Culminó campeonato en Punta Carretas
disputará la copa MP-SEMM. ta, una serie impresionante El fin de semana pasado se disputa- Cuarta categoría: campeones: Guiller-
En la primera semana de diciembre comenzará el de birdies en los hoyos 12, 14, ron en la cancha de Punta Carretas las mo González-Fabián Rodríguez; vice:
Abierto Ciudad de Montevideo para aficionados, el pun- 16 y 17 llevó a que María y So- instancias finales del Campeonato del Alvaro Firpo-Félix Máscolo.
to más alto de la temporada, que al igual que en los fía terminaran uno arriba. Club por Parejas, uno de los torneos con
últimos años abarcará dos semanas con el objetivo de Esa mínima diferencia se mayor reconocimiento en el golf local, ya ■■ Tiger Woods gana otro torneo
jerarquizar aún más el certamen. Las categorías de alto mantuvo disputados los pri- que el mismo se juega desde comienzos
hándicap jugarán sus primeros 36 hoyos los días 1 y 2. meros nueve hoyos de la tar- de la década de los 50. La definición fue El ex número uno del mundo obtuvo el
Quienes superen el corte clasificatorio se sumarán luego de. Ganaron luego también en partidos a 18 hoyos en la modalidad domingo 1º el AT&T Championship, su
a los golfistas de bajo hándicap para estar compitiendo con birdie los hoyos 12 y 13, match play —juego por hoyos— salvo tercera victoria en lo que va de la tem-
entre el jueves 6 y el domingo 9 sobre 72 hoyos. Como llevando esa ventaja a tres la final, que se disputó sobre 36 hoyos. porada, luego de sus conquistas en el
es tradicional, estará en disputa la XXVII Copa Francis- arriba. Empataron ambas pa- Estos fueron los campeones y vicecam- Memorial Tournament y el Arnold Palmer
co Etcheverry Vidal y en forma simultánea los trofeos rejas los capítulos siguientes, peones de todas las categorías: Invitational.
internacionales por equipos, Arq. Guillermo Armas, Ing. pero al imponerse Manuela y Damas Woods empleó 276 golpes para los
Eduardo Crispo Ayala, y Fay Crocker para damas. Victoria en el 16, se prolongó Scratch: campeonas: María García Austt- 72 hoyos, ocho bajo el par de la can-
La temporada oficial de torneos finalizará en Punta la incertidumbre. Finalmente Sofía García Austt; vicecampeonas: Ma- cha del Congressional Country Club de
Carretas con el tradicional Clausura, auspiciado por en el par tres del hoyo 17, tras nuela Barros-María Victoria Fernández. Maryland, superando por un golpe a su
Montevideo Shopping y Cablevisión. un excelente partido llegó la Segunda Categoría: campeonas: Su- compatriota Bo Van Pelt.
definición a favor de la pareja sana G. de Etcheverry-Carolina Vera; vi- El certamen tuvo un desarrollo anormal
ce: Cristina Poulsen-Elena Freire. debido a una fuerte tormenta desatada
Tercera categoría: campeonas: Jimena en la noche del viernes 29 de junio que
Marques-Inés Rapetti; vice: Lucía Saave- derribó 40 árboles de la cancha y llevó a
dra-Adriana Fernández. que la tercera ronda se jugara a puertas
Caballeros cerradas sin público ni voluntarios.
Scratch: campeones: Agustín Acosta- Con su triunfo del domingo, Woods, cuar-
Agustín Tarigo; vice: Juan Álvarez-Ro- to ahora en el ranking mundial, pasó a lide-
drigo Morillo. rar el listado de ganancias del PGA Tour,
Segunda categoría: campeones: Fe- algo que no ocurría desde setiembre del
derico Pereyra-Roque de Freitas; vice: 2009. Además su victoria lo colocó como
Agustín Payovich- Santiago Rodiño. el segundo mayor ganador de torneos ofi-
Tercera categoría: campeones: Carlos ciales del circuito norteamericano con 74 tí-
Ham-Alberto de la Bandera; vice: Julio tulos, siendo superado solamente por Sam
Raña-Luis María Boix Snead, quien obtuvo 82 certámenes.
Periodismo
Correa mantiene campaña contra la prensa independiente: cerró
9 radios y prohibió a los funcionarios hablar con medios privados
Quienes pensaron que
una vez que había perdo-
nado a los directivos y pe-
riodistas del diario “El Uni-
verso”, que según un fa-
llo judicial debían pagar al
presidente Rafael Correa
una multa de U$S 40 millo-
nes y purgar años de cárcel,
el mandatario ecuatoriano
cesaría sus hostilidades ha-
cia los medios y hacia los
periodistas independientes,
estaban equivocados.
También lo estaban quie-
nes al ver su decidido im-
pulso para recortar las fa-
cultades y libertades a la
Relatoría Especial para la
Libertad de Expresión de la
Organización de Estados
Americanos (OEA), duran-
te la Asamblea General rea-
lizada en Bolivia, pensaron
que estaba canalizando su
activismo contra los medios
independientes ahora en al
área internacional.
En realidad Correa per-
siste en su campaña contra
los medios independientes
locales.
Durante junio, su gobier-
no cerró nueve medios,
anunció que no dará entre-
vistas a los medios de co-
municación privados, tildó
de partido de la oposición
a los gremios de periodis-
tas y volvió a criticar dura-
mente a los dueños de “El
Universo”.
●● N u eve ci e rr e s . El
miércoles 13, autoridades
de la Superintendencia de
Telecomunicaciones (Su-
pertel) y efectivos policia-
les clausuraron e incauta-
ron los equipos de Radio
Impacto en la localidad de
Latacunga a 89 kilómetros
de Quito.
Amparándose en proble-
mas financieros de varios
medios pequeños, el go-
bierno clausuró radios ale-
gando que “mantenían deu-
das con el Estado”.
Varios analistas coinci-
dieron en que con esta po-
lítica el gobierno persigue
a medios que no quieren
depender de la publicidad
estatal, que se distribuye
de manera arbitraria en fa-
vor de los medios oficia-
listas.
Un día antes, la Supertel
clausuró dos radios en la
provincia de El Oro tam-
bién por “mantener mo-
ras”. Ese día el titular de
Supertel, Fabián Jarami-
llo, anunció en medios ofi-
cialistas que las clausuras
“son parte de un paquete
de 20 emisoras” que su or-
ganismo “planea sacar del
aire” y que los motivos para
su clausura “van desde el
no pago de multas hasta
la decisión de no renovar
la concesión de frecuen-
cias”.
En todos los casos, las re-
soluciones del organismo
gubernamental deciden la
“terminación unilateral y an-
ticipada” de las concesio-
nes de frecuencia. Entre las
radios cerradas figura Pan-
tera FM, una radio de Quito
con mas de 60 años de tra-
yectoria.
Según organizaciones
ecuatorianas, todos los me-
dios clausurados tenían una
Rafael Correa
línea crítica hacia el gobier-
no de Correa.
●● Persecución verbal.
Ademas de las clausuras,
Correa lanzó ataques ver-
bales así como definiciones
de políticas de comunica-
ción que atentan contra la
libertad de expresión.
El 13 de junio anunció que
el gobierno no concederá
entrevistas a medios priva-
dos “con fines de lucro” e in-
vitó a la prensa “opositora” a
que “rechace” la publicidad
estatal.
El sábado 16, durante su
“Enlace Sabatino”, una de
las cadenas nacionales se-
manales que Correa obliga
a difundir por todos los me-
dios, el presidente advirtió
que difundirá públicamente
las fotos de los periodistas
que, según él, “hacen cual-
quier cosa por un mendru-
go”.
Tras ratificar que el go-
bierno no concederá entre-
vistas a medios privados,
Correa sostuvo que el edi-
tor general de “El Universo”,
Gustavo Cortez, “es un per-
sonaje siniestro y que mani-
pula todo”, según un informe
de la Fundación Andina de
Medios (Fundamedios).
Correa mostró una foto de
Cortez de quien dijo que “es-
condido en un tintero busca
hacer publicidad” y agregó
que “por supuesto tiene la
complicidad de periodistas
que hacen cualquier cosa
por un mendrugo y que tam-
bién sacaremos sus fotos
en un momento dado. Para
que den la cara al menos”.
Para Fundamedios estas
acciones “bien pueden caer
en una figura de instigación
al odio”.
El hecho también provocó
la condena del Comité para
la Protección de los Perio-
distas (CPJ por su sigla en
inglés).
“En el contexto polari-
zado de Ecuador, dichos
ataques pueden ser extre-
madamente peligrosos. El
CPJ hace responsable al
presidente Correa por la
seguridad de Cortez”, di-
BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 37
jo el coordinador para las ría Nacional de Comunica-
Américas del CPJ, Carlos ción, tildó de “actor políti-
Lauría. co de oposición” a la Unión
A esta escalada se le su- Nacional de Periodistas y
ma que el 28 de junio el or- acusó a los dirigentes de
ganismo gubernamental de ese gremio de tener “doble
Comunicación, la Secreta- moral”.
IPS en la televisión
La agencia de noticias Inter Press Sevice (IPS) lan-
zará un programa de televisión por Internet en 2013.
Tras 50 años de trayectoria en el modelo de pe-
riodismo escrito, IPS dará el primer paso hacia la
producción audiovisual con IPS TV, un canal de
noticias a emitirse desde el año que viene por la
web.
En su primera etapa piloto, la programación será
presentada de lunes a viernes, siendo complemen-
tada con programas especiales el fin de semana.
Sus estudios estarán en Roma pero IPS TV difundi-
rá, al igual que la agencia madre, noticias de todo el
planeta.
Para ello, IPS TV contará con más de 400 perio-
distas en 140 países. Según el comunicado de la
agencia, “al igual que con el servicio de noticias, la
producción del canal se enfocará en temas que vayan
por detrás y mas allá de las noticias del día”.
“La red de periodistas de IPS, la mayoría de ellos
originarios o basados en el Sur, traerán una nueva
dimensión visual a través de IPS TV. Los informes
de la cadena se basarán principalmente en temas
como: desarrollo, derechos ambientales, energía,
alimentación, sociedad civil y la creciente prepon-
derancia del Sur en el escenario mundial”, indica el
comunicado.
Según la agencia, ese canal “será el primero en es-
tar enfocado exclusivamente en esos temas”.
El canal estará financiado por inversores privados
que asegurarán la publicidad.
IPS prevé dar un espacio en su canal para produc-
tores independientes y ciudadanos interesados en
difundir contenidos.
Piedra de Toque
por Mario Vargas Llosa
Poco a poco, la batalla
por la legalización de las
drogas va abriéndose ca-
mino y haciendo retroceder
a quienes, contra la eviden-
cia misma de los hechos,
creen que la represión de
la producción y el consu-
mo es la mejor manera de
combatir el uso de estupe-
facientes y las cataclísmi-
cas consecuencias que tie-
ne el narcotráfico en la vida
de las naciones.
Hay que aplaudir la va-
lerosa decisión del gobier-
no de Uruguay y de su pre-
sidente, José Mujica, de
proponer al Parlamento
una ley legalizando el cul-
tivo y la venta de canna-
bis. De ser aprobada —lo
que parece seguro pues
el Frente Amplio tiene ma-
yoría en ambas cámaras
y, además, hay diputados
y senadores de los parti-
dos de oposición, Blanco
y Colorado, que aprueban
la medida—, ésta infligirá
un duro revés a las mafias
que, de un tiempo a esta
parte, utilizan a ese país no
solo como mercado de la
droga sino como una pla-
taforma para exportarla a
Europa y Asia. Esta ley for-
ma parte de una serie de
disposiciones encamina-
das a combatir la “inseguri-
dad ciudadana”, agravada
de un tiempo a esta parte
en Uruguay, al igual que en
toda América Latina, por la
criminalidad asociada al
narcotráfico.
“Alguien tiene que ser el
primero”, declaró el presi-
La marihuana sale del armario
dente Mujica a O’Globo,
de Brasil. “Alguien tiene
que empezar en Améri-
ca del Sur. Porque esta-
mos perdiendo la bata-
lla contra las drogas y el
crimen en el continente”.
Y el ministro de Defen-
sa de Uruguay, Eleuterio
Fernández Huidobro, se-
ñaló, como razón central
de este paso audaz, que
“la prohibición de ciertas
drogas le está generan-
do al país más problemas
que la droga misma”. No
se puede decir de mane-
ra más lúcida y concisa
una verdad de la que te-
nemos pruebas todos los
días, en el mundo ente-
ro, con las noticias de los
asesinatos, secuestros,
torturas, atentados terro-
ristas, guerras gansteri-
les, que están sembrando
de cadáveres inocentes
las ciudades del mundo,
y el deterioro sistemático
de las instituciones de-
mocráticas de los países,
cada día más numerosos,
donde los poderosos cár-
teles de la droga corrom-
pen funcionarios, jueces,
policías, periodistas y a
veces deciden los resul-
tados de las justas electo-
rales. La prohibición de la
droga solo ha servido pa-
ra convertir al narcotráfico
en un poder económico y
criminal vertiginoso que
ha multiplicado la insegu-
ridad y la violencia y que
podría muy pronto llenar
el Tercer Mundo de nar-
coestados.
Según las primeras in-
formaciones, este proyec-
to de ley pondrá en ma-
nos del Estado uruguayo
el control de la calidad,
cantidad y precio de la
marihuana y los compra-
dores deberán registrarse
y tener cumplidos 18 años
de edad. Cada comprador
podrá adquirir un máximo
de 40 porros al mes y los
impuestos que graven la
venta se emplearán en
tratamientos de rehabilita-
ción y de prevención y en
la creación de un centro de
control de calidad del pro-
ducto. En un comentario a
la iniciativa uruguaya que
leo en Time Magazine, por
lo demás muy favorable a
la medida, se recuerda
el mal administrador que
suele ser el sector públi-
co, y con buen juicio se
deplora que  no se deje en
libertad al sector privado
de llevar a cabo esta tarea,
eso sí, bajo una estricta re-
gulación.
En ese mismo ensa-
yo se examina lo ocurrido
en Portugal, donde desde
hace una decena de años
se legalizó de manera par-
cial la marihuana sin que
ello haya traído consigo el
aumento del consumo de
drogas más fuertes, que es
lo que suelen alegar que
ocurrirá los que se oponen
de manera irreductible a la
legalización de las llama-
das drogas blandas. Time
Magazine recuerda ade-
más que, según las últi-
mas encuestas, un 50%
de los ciudadanos de Es-
tados Unidos se declaran
a favor de la legalización
del cannabis. Extraordina-
ria evolución cuando uno
recuerda la tempestad de
críticas, y hasta de injurias,
que recibió hace algunas
décadas Milton Friedman
cuando defendió la legali-
zación de las drogas y pre-
dijo el absoluto fracaso de
la política de represión en
las que los gobiernos de
Estados Unidos han gas-
tado ya muchos billones
de dólares.
El gobierno del Uru-
guay, al atreverse a lega-
lizar la marihuana, hace
suyos muchos de los ar-
gumentos y estudios que
viene difundiendo la Co-
misión Latinoamericana
de Drogas y Democra-
cia, que encabezan los
ex presidentes Fernan-
do Henrique Cardoso de
Brasil, César Gaviria de
Colombia y Ernesto Zedi-
llo de México, y de la que
yo mismo formo parte
con otras dieciocho per-
sonas, de distintas pro-
fesiones y quehaceres,
de la región. Recibida al
principio con reticencias
y preocupación, y a ve-
ces duras críticas, esta
Comisión ha ido ganan-
do audiencia y respeta-
bilidad por la seriedad de
sus trabajos, en los que
han participado siempre
especialistas destaca-
dos, por su espíritu dia-
logante y la clara voca-
ción democrática que la
inspira.
El problema de la droga
ya no solo concierne a la
salud pública, al descarrío
de tantos niños y jóvenes
a que muchas veces con-
duce, y ni siquiera a los te-
rribles índices del aumen-
to de la criminalidad que
provoca, sino a la misma
supervivencia de la de-
mocracia. La política re-
presiva no ha restringido
el consumo en país algu-
no, pues en todos, desa-
rrollados o subdesarrolla-
dos, ha seguido crecien-
do de manera paulatina,
y sí ha tenido en cambio
la perversa consecuen-
BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 38
cia de encarecer cada vez
más los precios de las dro-
gas. Esto ha transformado
a los cárteles que contro-
lan su producción y comer-
cialización en verdaderos
imperios económicos, ar-
mados hasta los dientes
con las armas más mo-
dernas y mortíferas, con
recursos que les permiten
infiltrarse en todos los ro-
dajes del Estado y una ca-
pacidad de intimidación y
corrupción prácticamente
ilimitada.
Lo ocurrido en México
es sumamente instructi-
vo. El presidente Calde-
rón, consciente del enor-
me riesgo para el funcio-
namiento de las institucio-
nes que representaba el
narcotráfico, decidió com-
batirlo de manera frontal,
incorporando al Ejército
a esta lucha. Los 50.000
muertos que esta guerra
lleva ya en su haber no pa-
rece haber hecho mayor
mella en las actividades
criminales de los mafio-
sos, ni haber disminuido
para nada el consumo de
drogas blandas o duras
en la sociedad mexicana,
y sí, en cambio, ha des-
atado una creciente des-
esperanza y decepción
hacia el gobierno, al que
se reprocha incluso, con
dureza, “haber declara-
do una guerra que no se
podía ganar”. ¡Fantástica
conclusión! ¿Había, pues,
que bajar los brazos, ren-
dirse, mirar para otro lado
y dejar que los pistoleros y
traficantes de la droga se
fueran apoderando poco
a poco de todas las insti-
tuciones de México, que
pasaran a ser ellos los ver-
daderos gobernantes de
ese país?
Evi d e nte m e nte, é s a
no podía ser la solución.
¿Cuál entonces? La que,
con gran mérito, está em-
prendiendo el gobierno
uruguayo. Cambiar de
táctica, pues la puramen-
te represiva no sirve y es
contraproducente, ya que
beneficia a la mafia, a la
que enriquece y confiere
más poder. En las actuales
circunstancias, la primera
prioridad no es poner fin a
la producción y al consu-
mo de drogas, sino acabar
con la criminalidad que de-
pende íntimamente de es-
tas actividades. Y para ello
no hay otro camino que la
legalización.
Desde luego que legali-
zar las drogas implica ries-
gos. Deben ser tomados
en cuenta y combatidos.
Por ello, quienes defende-
mos la legalización siem-
pre subrayamos que esta
medida debe ir acompa-
ñada de un esfuerzo para-
lelo para informar, rehabi-
litar y prevenir el consumo
de estupefacientes perju-
diciales para la salud. Se
ha hecho en el caso del
tabaco y con bastante éxi-
to, en el mundo entero. El
consumo de cigarrillos ha
disminuido y hoy día que-
dan pocos lugares don-
de los ciudadanos no se-
pan los riesgos a los que
se exponen fumando. Si
quieren correrlos, sabien-
do muy bien lo que hacen,
¿no es su derecho hacer-
lo? Yo creo que sí y que
no está entre las funcio-
nes del Estado impedir a
un ciudadano que goza de
sus facultades llenarse los
pulmones de nicotina si le
da su real gana.
Siempre he tenido una
gran simpatía por el Uru-
guay, desde el año 1966,
en que fui a Montevideo
por primera vez y descubrí
que América Latina no era
solo una tierra de gorilas y
terroristas, de revoluciona-
rios y fanáticos, de explo-
tadores y explotados, que
podía ser también tierra
de tolerancia, coexisten-
cia, democracia, cultura
y libertad. Es verdad que
Uruguay pasó a vivir lue-
go la atroz experiencia de
una dictadura militar. Pe-
ro la vieja tradición demo-
crática le ha permitido re-
cuperarse más pronto que
otros países y hoy, quién
lo hubiera dicho, bajo un
gobierno de un Frente Am-
plio que parecía tan radi-
cal y un presidente de 77
años que fue guerrillero, es
otra vez un modelo de le-
galidad, libertad, progreso
y creatividad, un ejemplo
que los demás países la-
tinoamericanos deberían
seguir.
© Mario Vargas Llosa,
2012.
© Derechos mundiales
de prensa en todas las len-
guas reservados a Edicio-
nes “El País” (Madrid) SA.
Especial para Búsqueda
Vida Cultural BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 39

“La separación”, ganadora del Oscar como mejor filme extranjero

Vea, oiga y juzgue usted mismo

La experiencia puede re- cuales ella pide el divorcio. en el deseo de un futuro tán inmersos en la realidad seres humanos que actúan es bueno que el cine mues-
sultar reveladora, pero más La pareja había acordado mejor para la hija. Ahora, de un país cuestionado des- según su propia esencia, su tre esas realidades para ha-
que nada comprometedora. viajar al exterior con su úni- ese hogar diezmado ten- de el exterior por su falta de tradición, sus creencias y su cerle comprender a un pú-
Durante dos horas, el rea- ca hija de once años, Ter- estrato social. Nader es cul- blico extranjero (que suele
lizador iraní Asghar Farha- meh (Sarina Farhadi), pa- to y educado, pero ha hecho mirar por encima del hom-
di plantea un drama ubica- ra lo cual ya estaban con- alguna macana porque es- bro lo que viene de países
do en la moderna Teherán cedidos los permisos, pero taba superado por el padre exóticos o tercermundistas)
y pone como testigos a los ahora el marido se niega a enfermo, por la separación, que los conflictos que ata-
propios espectadores, con abandonar a su padre en- por la inseguridad familiar ñen a los seres humanos
la particularidad de que el fermo de Alzheimer y ella futura y porque se siente son más o menos iguales
asunto comienza como un insiste en irse igual, lleván- abandonado y traicionado. en todos lados.
planteo de divorcio entre dose a la hija. La escena se Entonces, su accionar vio- Así, La separación nos
una pareja de clase media desarrolla con los persona- lento se conecta con el de ofrece la oportunidad de ser
y deriva luego a un casi in- jes dirigiéndose a la cáma- Hojjat, el furibundo marido testigos de sus dramas, ver-
esperado conflicto policial ra, como si fuera el mismo de Razieh, sin empleo y hu- los de cerca, escuchar sus
entre varios personajes en espectador quien debiera millado porque su mujer le razones y, tal vez, enten-
el que se tratan temas tan resolver cuál de ellos tiene ocultó haberse empleado y, derlos un poco más. Que
diversos como la ruptura fa- razón. encima, abortó a su bebé. de eso se trata, ni más ni
miliar, el desempleo, la pre- El divorcio no se efectúa, Como siempre, los extre- menos.
potencia, la mentira, la di- pero Simin abandona el ho- mos se tocan. “La separación” (“Jo-
visión entre las clases so- gar aunque Termeh prefiera Leila Hatami
En términos de universa- daeiye Nader az Simin”).
ciales, el sistema judicial y seguir viviendo con su pa- lidad, limando aspectos reli- Irán, 2011. Escrita y diri-
la sumisión por sobre toda dre. Hasta ahí, La separa- drá que seguir funcionan- libertad y por someter sus le- giosos y leyes muy severas, gida por Asghar Farhadi.
otra cosa a la ley islámica, ción, como su título lo indi- do con alguien que cuide al yes al fundamentalismo re- los problemas de esta gente Duración: 123 minutos.
donde los derechos indivi- ca, parece inclinarse a tratar viejo padre de Nader. Y ahí ligioso. Acá se ven simples son los de todo el mundo, y Jaime E. Costa
duales están sometidos a ese tema universal que, sólo empiezan los problemas.
las creencias religiosas y la por tener lugar en Irán, po- La empleada en cuestión,
balanza de la Justicia sopor- seerá sus particularidades Razieh (Sareh Bayat), es- “A Roma con amor”, de Woody Allen
ta en uno de sus platos el pe- específicas. Pero no tan- tá embarazada, no quiere
so pesado del Corán.
Por eso, Farhadi prefiere
no inclinar su historia para
tas, porque la pareja tiene
un buen pasar y vive en un
cómodo apartamento en un
que su marido desocupa-
do se entere de que traba-
ja en la casa de un hombre
Nadie es perfecto
Decir que esta es la peor película de el realismo, Baldwin aparece siempre de
ningún lado. Cree que el pú- barrio residencial. Además, sin esposa, pertenece a una
Woody Allen tal vez no sea decir mucho. la nada y solo el joven lo ve, pero todo
blico (dentro y fuera de Irán) ambos manejan autos eu- clase social con problemas
Más de 40 años de carrera haciendo un carece de magia, de gracia y de romanti-
sabrá entender su propues- ropeos y el mundo que los económicos y tiene atavis-
filme por año supone el riesgo de que no cismo, con Eisenberg hablando hasta por
ta. Y de hecho ha sido así, rodea, salvo por las muje- mos religiosos. El choque
todo ese material sea noble, pero dado el los codos según un personaje que Allen
pues La separación ganó el res con la cabeza cubierta, entre esas dos formas de solía reservar para él en tiempos juveni-
ingenio del hombrecito para salir siempre
Oso de Oro en Berlín, varios se desarrolla de un modo vida muy distintas se agra- les. Repetido, cargoso y aburrido.
del paso con humor y buenas ideas, dividir
premios en otros festivales y bastante reconocible: se di- va cuando Razieh comete Los otros dos episodios son totalmente
sus películas entre buenas y malas siem-
finalmente el Globo de Oro ría que es moderno y muy una imprudencia y Nader la pre ha supuesto una escala de valores que italianos. En el primero, Roberto Benigni
y el Oscar como mejor filme parecido a otras partes del echa a empellones, lo que va del cinco al diez. Nunca del uno al dos. se transforma por capricho en protagonis-
de habla no inglesa. mundo occidental. da lugar a una vuelta de Pero A Roma con amor no llega al dos. ta de un reality show desde que la prensa
Desde la primera escena, El desgarramiento de tuerca con recriminaciones ¿Qué le pasó? ¿Exceso de confianza? comienza a perseguirlo y lo convierte en
queda establecida la premi- Termeh, que opta por vivir mutuas, violencia por parte ¿Autosuficiencia? ¿Fatiga? ¿Una mezcla alguien famoso. Como la fama es puro
sa: Nader (Peyman Moadi) con su padre, resulta un co- del marido de Razieh (Sha- de esas tres cosas? Luego de abandonar cuento, se termina cuando las cámaras
y Simin (Leila Hatami) es- mentario irónico desde que hab Hosseini) y una denun- su querida Manhattan e irse de paseo por se dirigen a otra persona, mientras el in-
tán discutiendo ante un fun- el motivo de la madre para cia penal con serias acusa- Europa, Allen dejó su marca en Inglaterra sufrible Roberto demuestra por qué hace
cionario las razones por las irse a otro país se basaba ciones de implicancias gra- (lo mejor, “Match Point”), en España (“Vic- años que nadie se acuerda de él. Todo el
vísimas: Razieh perdió el ky Cristina Barcelona”) y Francia (la mágica asunto, que pretende satirizar la estupi-
embarazo y culpa a Nader “Medianoche en París”). Ahora, movido por dez de la televisión, resulta más estúpido
No hagan olas de haberla golpeado provo-
cándole un aborto. Ahora,
de drama familiar sobre la
su amor al cine italiano, se instala en Roma,
la fotografía con su habitual tono cromático
que lo que muestra, si ello fuera posible.
El último segmento (que es el que borra
“Yo soy dueño de este lugar y por más que usted dorado y la divide en cuatro episodios, al los límites del tiempo) presenta a una in-
separación de una pareja, mejor estilo Risi-Comencini-Salce-Pietran- genua parejita (Alessandro Tiberi y Ales-
esté tan dispuesto a sacarme el puesto, créame que el tema se abre a otras con-
no lo va a conseguir. Sé de todos los mecanismos geli. Pero no le sale nada. Nada de nada. sandra Mastronardi) separada acciden-
notaciones que abarcan un Y la mejor prueba es que ni siquiera talmente mientras él tiene una absurda
posibles para que un traidor como usted se desani- panorama social más com-
me en dos días”. respeta los tiempos de la acción. Mien- aventura con una prostituta (Penélope
plejo con derivaciones judi- tras algún episodio transcurre durante Cruz) y ella se encuentra con su actor fa-
Esta es la esencia de Las ocho horas, pieza tea- ciales, amenaza de cárcel,
tral que se representa adrede en el hall central del varios días, otro parece abrirse y cerrar- vorito de telenovelas (Antonio Albanese).
multas altísimas y, por de- se en pocas horas: libertades poéticas, Cínicamente, Allen argumenta que las
Registro Civil y que llama la atención por hincar el bajo de todo, el recorrido
diente a un fenómeno central de la actualidad uru- que le dicen. Y, según otra opinión, un relaciones extraconyugales mejoran la
emocional de cada perso- mamarracho. relación de pareja, autojustificación que
guaya: la burocracia, el estatismo y la ineficiencia naje con sus problemas, sus
en la administración pública. Las ocho horas se es- El peor capítulo debe de ser el que el muchos podrán poner en duda.
culpas, sus mentiras y sus mismo Allen interpreta como un productor Desprolija y con escaso lucimiento para
trenó justo en la semana en que el presidente José temores.
Mujica arremetió contra el “burocratismo” en la ad- de ópera retirado que llega a Roma con los actores (no hay personajes, ¿cómo van
¿Cómo hace Farhadi pa- su mujer (Judy Davis, muy desperdicia- a interpretarlos?), esta comedia donde el
ministración pública, la eternización en los puestos ra unificar todas esas rami-
públicos y el “no hagan olas” como lema. De hecho, da) para conocer a la familia del novio de realizador creyó que rescataba el estilo y
ficaciones colaterales y lo- su hija y queda encandilado con su con- la manera de hacer cine a la italiana es la
este texto, a la vez pragmático y poético, ataca la grar un relato coherente que
matriz psicológica del prototipo de empleado públi- suegro (Fabio Armiliato), que canta en la mejor prueba de que no todo lo que se ama
no se le deshilache por los ducha con una hermosísima voz de tenor. puede ser objeto de homenajes. Las cosas
co y dispara dardos cargados de veneno contra esa cuatro costados? Primero,
inercia estatal que congela las relaciones humanas La ocurrencia para hacer que este buen también hay que sentirlas, rescatar su es-
con un libreto firme y segun- señor (que es funebrero) cante el prota- píritu y vivirlas de otra manera más allá del
y de dependencia. do, con una cámara-testigo gónico de “I pagliacci” es que aparezca intelecto, del cálculo y de la vanidad.
Lo hace mediante la exageración, la caricaturiza- de notable eficacia. Mante- duchándose en escena. Contado, parece De lo contrario, el fiasco puede ser tre-
ción de estos seres pusilánimes que pueblan una niendo su postulado inicial, hasta gracioso. Visto es atroz. mendo. Y lo peor: a la media hora, ya no
oficina pública dominada por ese tono marrón-beige- el director deja que su asun- hay nada genuino de qué reírse. Ni encan-
Totalmente gratuito es el otro episodio
ocre que inunda decorados, vestuario y utilería para to transcurra frente al espec- que involucra a Alec Baldwin como un fa- to, ni agudeza, ni ingenio. Nada de nada.
teñirlo todo con el color de la ineficiencia. El conflicto tador, que oficia de obser- moso arquitecto que oficia de consejero “A Roma con amor” (“To Rome with
estalla con la llegada del nuevo empleado, visto uná- vador privilegiado ante las amoroso para un joven que le recuerda a Love”). EEUU-Italia-España, 2012. Diri-
nimemente como una amenaza a aplastar, eliminar intimidades y mínimas reac- él mismo (Jesse Eisenberg) y que oscila gida y escrita por Woody Allen. Dura-
o doblegar. ciones de los personajes. La entre su novia actual (Greta Gerwig) y una ción: 102 minutos.
Y la tarea recae en un cuarteto de actores muy bien cámara se mueve inteligen- amiga de ella (Ellen Page). Quebrando J.E.C.
dirigidos, que encuentran la cuerda justa para encar- temente entre los vericuetos
nar, sin excesos interpretativos, a estos individuos del argumento, con la virtud
cuya rocambolesca misión es realizar informes sobre de que los intérpretes nunca
la conducta humana, controlar a los informantes, a parecen actuar sino que lu-
los controladores y a todo lo que se mueva, para que cen auténticamente reales,
todo quede como está. por lo que sus conflictos no
“Las ocho horas (una tragicomedia de Estado)”. dejan afuera al espectador,
Dramaturgia y dirección: Carlos Schulkin y Juan que, en cambio, es cómplice
Ignacio Fernández Hoppe. Elenco: Yamandú Ba- de todo, incluso de las men-
rrios, Ignacio Cowen, Luis Musetti, Camila Sansón tiras con que ellos tratan de
y Federico Torrado. Escenografía: Leandro Garzi- evadir sus responsabilida-
na. Iluminación: Leticia Skrycky. Vestuario: Mayra
Serra. Registro del Estado Civil (Sarandí 428). Miér-
des. Nadie es malo ni bue-
coles y jueves, 21 horas. Entrada libre (reservas: no: todos son simplemente
098387126). humanos.
Javier Alfonso Y no están encerrados en
sus problemas sino que es-
Vida Cultural
La relativa soledad en
que se encuentra la Ruta 1
a las 9 de la mañana del do-
mingo es lamentablemente
compensada por una niebla
espesa y por un piso em-
papado que fuerzan al con-
ductor a una velocidad más
que moderada. Cuando lle-
go a la rotonda que indica el
viraje a la izquierda, cruzo la
ruta y tomo el camino veci-
nal, el ex Penal de Libertad
sigue sin divisarse. La evi-
dencia de haber acertado el
camino es el primer portón
de acceso al predio, donde
guardias de ambos sexos
requieren mi identificación,
revisan la valija del auto y
me permiten seguir adelan-
te. Luego de estacionar y de
pasar otro control de iden-
tificación y de metales, se
accede a una carpa insta-
lada para la ocasión, donde
Miguel Ángel Estrella dará
un recital para una centena
de reclusos.
Estrella nació en 1940 en
Tucumán, Argentina, e ini-
ció su carrera a los 12 años
de edad. Perfeccionó sus
estudios musicales y de
piano en París con Mar-
guerite Long y con Nadia
Boulanger. Ya era un pia-
nista de renombre cuando
en 1977 tuvo que huir de su
país y refugiarse en Monte-
“El sorprendente Hombre Araña”
Ya no es tan sorprendente
Porque cuando vas por la
cuarta entrega, es difícil sor-
prender. Pero vamos a ex-
plicar por qué no es sorpren-
dente este estreno mundial
donde espectadores de di-
versos países se ponen los
lentes 3D y comen pop y
beben refrescos al mismo
tiempo.
Peter Parker va al liceo.
En la entrada un grupo de
matones molesta a un po-
bre infeliz: lo zarandean y
humillan, mientras el resto
de los alumnos ríe y festeja.
Peter es el único con senti-
do de la justicia e interviene:
lo muelen a patadas. En su
defensa sale una chica ru-
bia, atractiva, que también
tiene sentido de la justicia y
que más adelante, claro que
sí, será su novia.
Ahora Peter está a punto
de abrir su locker, una es-
cena clásica del cine esta-
dounidense. Y una patota lo
molesta. Por lo visto, los que
abren casilleros son siempre
giles y tienen que poner cara
de paciencia ante las burlas
y los chistes. ¿Qué le pasa
a la juventud americana que
siempre molesta al más dé-
bil? ¿Es un hobby que luego,
de más grandes, llevan a la
práctica en otros terrenos?
¿O es mera imbecilidad pa-
sajera? Todo esto, la verdad,
no es muy sorprendente.
***Escribir en Primavera. Taller de Narrativa. Desde el 4 de setiembre.
Técnicas, recursos y herramientas para los que quieren escribir y todavía no encontraron su camino. Martes 20 hs.
Y además:
• Filosofía: Séneca, Lucrecio, Marco Aurelio y la Posmodernidad. Lunes 16.00 hs
• Teatro Magistral: Obras de Pirandello. Lunes 17.15 hs
• Historia de las Religiones. Cristianismo, Islam, Hinduismo, Budismo. Lunes
19.00 hs
• Tragedia Griega II. Sófocles y Eurípides. Martes 16 hs.
• Música Barroca. Obras sagradas y profanas de Venecia. Martes 17.15 hs.
*Especiales. Cursos particulares: filosofía, literatura, filosofía política. Asesoramiento: personal y a empresas; monografías, tesis, oratoria, retórica, argumentación.
Análisis y escritura de textos, corrección y edición de libros (Artemisa Editores).
Luis de la Torre 877. Informes y Reservas: Teléf. 27114977 - 27124256 o editartemisa@adinet.com.uy - www.artemisaeditores.com.uy
Miguel Ángel Estrella en el ex Penal de Libertad
video junto a sus hijos. Aquí
lo detuvieron y lo recluye-
ron en Libertad, donde es-
tuvo preso y fue sometido a
torturas durante dos años
y medio.
Su liberación fue fruto
de las presiones que a ni-
vel internacional ejercieron
varias personalidades del
mundo artístico y musical,
entre ellas el dramaturgo
Eugène Ionesco y el vio-
linista Yehudi Menuhin. Y,
desde que ocurrió, Estre-
lla desechó un enfoque co-
mercial y prefirió hacer de
su arte una herramienta de
acción social hacia los más
desposeídos.
Con ese fin, fundó en
1984 la ONG “Música Es-
peranza”, a través de la cual
organiza sus presentacio-
nes en hospitales, escuelas
rurales, asilos de ancianos
y cárceles. Fue designado
Embajador de Argentina
ante la Unesco en 2003. Así
que esta no es la primera
vez desde su liberación que
el artista retorna a Montevi-
deo, una ciudad de la que
es Visitante Ilustre, pero sí
es la primera vez que vuelve
Vayamos a la casa de Pe-
ter. Vive con sus tíos por-
que sus padres murieron.
Sus tíos son buena gente:
ella es Sally Field y siem-
pre pone cara de asombro,
a veces de idiota; él es Mar-
tin Sheen, da buenos con-
sejos y tiene unos dientes
postizos horribles. Cada vez
que aparece Sheen, el es-
pectador no puede dejar de
ver esos dientes, esta vez sí,
sorprendentes.
Peter se dirige a un labora-
torio donde un señor manco
trabaja en regeneramiento
genético. El hombre, en rea-
lidad, quisiera volver a tener
sus dos brazos. Peter se pa-
sea por el laboratorio. En un
apartado hay cantidad de
arañas que vemos en terce-
ra dimensión gracias a los
lentes que llevamos pues-
tos todos los espectadores.
Es curioso: si uno se saca
esos lentes, lo que aparece
en la pantalla está fuera de
foco, pero si uno echa una
miradita a la platea, ve a ni-
ños, padres y madres con
lentes negros, todos como
Stevie Wonder, con risa
boba, morfando pop y sor-
biendo refrescos con una
pajita, un espectáculo sor-
prendente.
Vamos a hacerla corta: a
Peter lo pica una araña. La
araña le da poderes. Al prin-
TALLER FATTORUSO
• Shakespeare Selecto. “Antonio y Cleopatra”, “La Tempestad”. Miércoles 14.30 hs
• Filosofía Política. Fatalismoy Estado en Hegel y en Karl Popper. Miércoles
17.15 hs
• Los Mejores Cuentos del Mundo. Clásicos y contemporáneos; lectura y análisis.
20:00 hs
• Jorge Luis Borges Exclusivo. Poesía, ensayo y narrativa. Jueves 17.00 hs
Cultura militante
al lugar donde estuvo de-
tenido.
Dentro de la carpa, hay
muchos periodistas, una
consola de sonido a un cos-
tado y personal del estable-
cimiento que atiende a todo
Miguel Ángel Estrella, su banda y un público inusual
el que llega. En el escena-
rio, un afinador da los últi-
mos toques al Bösendorfer
de media cola, y allí está
Estrella mezclado entre los
asistentes y los sonidistas,
saludando a amigos y aten-
diendo a la prensa.
Hombre cálido, espiri-
cipio Peter los aplica mal,
esto es, para vengarse de
los tarados que lo molesta-
ban cuando abría su casi-
llero. Pero más adelante los
aplica en nombre de la jus-
ticia, saltando de un rasca-
cielo al otro, contemplando
desde las alturas al resto de
los mortales en una ciudad
como Nueva York donde to-
do lo bueno y lo malo puede
ocurrir.
Y aquí viene la parte no
sorprendente pero sí lleva-
dera, porque nuestro Pe-
ter se ha convertido en el
Hombre Araña, idolatrado
por todos. El mal, por su par-
te, tiene forma de una gigan-
tesca lagartija que aplasta
autos, que patea traseros
si no se hace su voluntad y
que tiene un alarido como el
de Godzilla: sucio, profundo
y con muchos graves. Y los
lagartos, todos lo sabemos,
tienen sangre fría.
Pues bien: lo que se nos
ofrece es más de lo mismo,
pero entramos en el juego y
constatamos que la tercera
dimensión ha sido mejora-
da y es más luminosa que
en otros casos. Vemos me-
jor y viajamos colgados al
Hombre Araña, que en la
segunda mitad de la pelí-
cula emprende sus demen-
ciales saltos. Sentimos el
mismo vértigo que el su-
tual, sonriente y de conver-
sación plácida, es, pese a
su apellido, una antiestrella.
Comienzan a subir a la tari-
ma los demás músicos del
cuarteto Dos Mundos: Raúl
Mercado (quena y flautas),
Omar Espinosa (guitarra) y
Javier Estrella (percusión),
hijo del pianista. Un impor-
tante despliegue de seguri-
dad con personal armado
a guerra se ve llegar a am-
bos costados de la carpa,
y los presos comienzan a
ingresar por tandas y a ocu-
perhéroe al arrojarse al va-
cío, como en esos sueños
en que caemos desde una
gran altura y en los que,
cuando estamos a punto de
chocar contra la superficie,
una fuerza inesperada nos
hace volar.
Entonces nos mareamos
con el arácnido, que ya no es
sorprendente pero al menos
se esfuerza por ser ameno
y divertido, y rascamos crrr-
crrr-crrr el fondo del pop y
sorbemos el refresco sin-
cronizadamente para que
nuestro pfzzz-pfzzz sea uno
solo con el pfzzz-pfzzz de la
sala y así también podamos
identificarnos todos con el
héroe enmascarado, que en
las tres primeras entregas
tenía el rostro de Tobey Ma-
guire y era dirigido por Sam
Raimi y que en esta tiene el
rostro de Andrew Garfield
y está dirigido por el ignoto
Marc Webb.
Ya se sabe: las caras de
los actores pasan, los hé-
roes quedan.
“El sorprendente Hom-
bre Araña” (“The Amazing
Spider-Man”). EEUU, 2012.
Guión: James Vanderbilt,
Alvin Sargent y Steve Klo-
ves, sobre cómic de Stan
Lee. Con Emma Stone,
Rhys Ifans y Denis Leary.
Duración: 136 minutos.
Eduardo Alvariza
BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 40
de Mendoza es histórico.
O vitorea al pueblo para-
guayo y sentencia: “Que se
vayan al carajo estos gol-
pistas que inventaron es-
par las últimas filas de los tos golpes de Estado par-
asientos. Los demás asis- lamentarios”.
tentes, entre quienes figura En lo musical, Estrella es
el ministro Bonomi, siguen uno más del cuarteto, aun-
conversando de pie. que llega a despegarse y a
Con esa algarabía de fon- brillar haciendo “El Choclo”
do, Estrella prueba el pia- y acompañando al flautista
no recién afinado. Suena que entona el “Ave María”
primero Bach y luego una de Gounod mientras él eje-
zamba. Ambos fragmentos cuta el fondo de piano con
son una delicia, pero dejan el Preludio de Bach.
gusto a poco. Creo que so- Cierra el espectáculo
mos también muy pocos aconsejando con ternura
los que ponemos atención a los presos: “Muchachos,
a esa prueba. Llegan dos bánquensela como pue-
integrantes de la Línea Fun- dan. Lean mucho, escri-
dadora de Madres de Plaza ban, dibujen, hagan depor-
de Mayo y ocupan asientos te, jueguen al fútbol, ¿jue-
en la primera fila. Se anun- gan al fútbol?” Lo inevitable
cia el comienzo, todos se ocurre: uno de ellos, desde
sientan, los reclusos obe- el fondo, contesta: “Sí, pero
decen una orden y se ade- cuando hay pelota”.
lantan algunas filas para no La experiencia vivida
dejar un espacio libre en el puede haber sido intere-
medio de la platea. sante para los convictos.
Estrella toma el micró- No obstante, este cronis-
fono, relata su prisión, las ta piensa que Estrella, un
torturas sufridas y su libera- auténtico maestro, comu-
ción, y explica lo que intenta nicaría mejor su mensaje
hacer con sus presentacio- con menos arenga y más
nes: “Queremos que uste- música. Y no con cualquier
des, muchachos, puedan música. Su probada calidad
explotar la creatividad que de intérprete, superior en el
tienen dentro de sus tripas”, área de la música clásica,
dice. es el vehículo ideal para lle-
Empieza la función: zam- garles “a las tripas” a quie-
bas, chacareras, malam- nes él quiere.
bos, bailecitos, música Es esa sensibilidad suya,
brasileña. Todo hecho con sutil y distinta, la única que
corrección y bajo aplau-
sos. Cada tres o cuatro
piezas, Estrella, rabiosa-
puede despertar emocio-
nes y talentos ocultos en
sus oyentes sin importar el
mente peronista, hace po-
grado de ilustración que es-
lítica: confiesa su alegría tos tengan. Ese es el con-
de que finalmente Bolivia tacto que importa entre el
esté presidida por uno de artista y su público. Lo de-
su raza. O comenta que lo más puede escucharse en
ocurrido hace 48 horas con la radio.
el Mercosur en la cumbre Rodolfo Ponce de León
Fugaz
Supernova
por E.A.L.
Hay cosas que son un poco más importantes que
los gobiernos, las guerras, los avatares de la econo-
mía mundial, el fútbol, el arte y el sexo. Se trata de la
materia a secas, y en particular, de la materia cuando
estalla y salpica.
Según los astrónomos, la estrella supergigante
“Beetlejuice” pierde masa de modo considerable y
desprende una columna de humo, clara señal de su
pronta desintegración. Cuando un cuerpo celeste de
estas características estalla, se transforma en una su-
pernova capaz de arrasar con sus gases y despojos
todo lo que le pongan adelante. Pero al mismo tiempo
también es capaz de originar, por efecto de esa misma
explosión, otras estrellas y planetas.
Esta supernova a punto de desintegrarse (o quizá
ya lo hizo, no hay que olvidar que vivimos en el pasa-
do) freiría a la Tierra si se encontrase a 25 años luz,
pero como está a 600, lo que veremos (o verán algu-
nos) tendrá una inusual intensidad lumínica, según
los expertos, similar a una luna llena.
Incluso, hay entendidos que especulan con la posi-
bilidad de que veamos a Beetlejuice —cuyo tamaño
es veinte veces superior al sol— este año iluminando
nuestras vidas con una ración extra de luz.
Hace dos milenios y durante la dinastía Han, en
China, se vio una supernova. El cielo permaneció a
simple vista hiperluminoso por semanas, y las noches
eran blancas.
La última e inquietante película de Lars von Trier,
“Melancolía”, plantea un fenómeno parecido. No se
trata de una estrella pero sí de un planeta, y se acerca
a la Tierra. Está bueno que se acerquen cosas a la
Tierra, aunque no sean necesariamente buenas. Hay
gente que necesita que la despierten, que la sacudan,
que la alteren. Hasta ahora hemos vivido en un perío-
do de siesta cósmica: es hora de levantarse.
Cada vez que nos quejamos de algo e imploramos
hacia los cielos, conviene recordar que la Tierra es
una caquita de araña colgando de un palito en un
enorme bosque, que es el orificio nasal de una ameba
a punto de tener una posibilidad en el universo.
Vida Cultural BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 41

Nació en 1940 en Breslau,

una ciudad que hoy forma
Con Christoph Eschenbach, un fenómeno mundial de la música clásica la entrada de la música en
mi vida fue un alivio y una

“Disfruto con todas las expresiones artísticas”

parte de Polonia. Su madre
murió al darlo a luz. Su pa-
dre fue perseguido por los
nazis, alistado a la fuerza en
el ejército, enviado al fren-
te ruso y luego ejecutado.
Eschenbach tenía entonces
tres años. Lo crió su abuela
hasta los cinco.
Cuando ella falleció, el
niño fue destinado a un or-
fanato. Un año después lo
recogió la prima de su ma-
a la Orquesta Sinfónica de
Houston. En 2003 fue direc-
tor estable de la Orquesta
Sinfónica de Filadelfia, y
desde 2010 lo es de la Or-
questa Sinfónica de Was-
hington, con la que el 23 de
junio pasado se presentó en
el Auditorio Adela Reta en
un notable concierto.
Berlín. Era la primera gran
orquesta que escuchaba, y
el programa era solo Beetho-
ven con la Cuarta y la Quinta
Sinfonía y, además, con “La
Grosse Fugue”. Quedé to-
talmente abrumado. Le dije
entonces a mi madre: “Quie-
ro ser director de orquesta”,
a lo que me contestó “muy
hablarles a todos y ser en-
tendida por todos. Y eso es
así porque no deriva de una
lengua sino que es en sí mis-
ma un lenguaje abstracto.
Además, está el tema del
impacto del sonido. Esto la
hace única.
—Para terminar, ¿qué
papel diría que jugó en su
trayectoria artística una
infancia tan difícil como
la que usted tuvo?
— Creo que fue como
un disparador. Esos años
fueron atroces, pero luego
liberación. Cuando era niño,
estaba lleno de imágenes
y sensaciones terribles que
me encerraron en mí mis-
mo y la música funcionó co-
mo el vehículo ideal que me
ha permitido abrirme y ex-
presarme desde entonces
hasta hoy. La música es mi
razón de ser.
R.P.de L.

dre, Wallydore Eschenba-
ch, pianista, cantante y
profesora de música, quien
se convertiría en su madre
adoptiva.
Christoph tenía seis años
y no hablaba, encerrado en
sí mismo con las imágenes
angustiosas de su pasado,
hasta que un día, escuchan-
do a Wallydore, ella le pre-
guntó si le gustaría tocar el
piano de esa manera, a lo
que el pequeño, quebran-
do su mutismo, respondió:
“Sí”.
Fue así que Eschenbach
inició su carrera como pia-
nista hace ya 60 años, para
ganar, entre otras cosas, el
primer premio en el concurso
Clara Haskil de Vevey, Sui-
za, después de haber estu-
diado con Hans-Otto Schmi-
dt-Neuhaus y con Wilhelm
Brückner-Rüggeberg.
En 1969 , el artista co-
menzó a vincularse con la
Orquesta de Cleveland, cu-
yo director estable, George
Szell, descubrió en el joven
pianista condiciones para la
dirección orquestal inicián-
dolo definitivamente en ese
arte. En 1972 realizó su de-
but como director, y desde
entonces no ha cesado de
ser reconocido por las prin-
cipales orquestas y capita-
les musicales.
Entre 1988 y 1999, dirigió
A la distancia, la dureza de
aquellos primeros años con-
trastan con la disposición
Christoph Eschenbach
amable y la manera suave
en que este Caballero de
la Orden de las Artes y las
Letras de Francia y director
musical del Kennedy Center
for the Performing Arts de
Estados Unidos se expresa
y contesta las preguntas de
la entrevista.
El siguiente es un resumen
del diálogo telefónico que
mantuvo con Búsqueda.
—Luego de su inicia-
ción musical en el piano a
los 6 años, ¿cuál fue para
usted el siguiente mojón
importante en su contacto
con la música?
—Fue a los 11 años, escu-
chando a Wilhelm Furtwän-
gler dirigir la Filarmónica de
bien, pero tú eres pianista y
el piano no es un instrumen-
to de orquesta, y para poder
dirigir tienes que estudiar un
instrumento de la orquesta.”
Fue así que estudié durante
15 años violín, además del
piano, porque de esa forma
podía entender mejor un
sector importante de la or-
questa, como lo es el de las
cuerdas.
—Su carrera internacio-
nal comenzó como pianis-
ta. ¿La batuta reemplazó
al piano?
—Yo no diría que lo reem-
plazó. Ha habido en mi eta-
pa más reciente un acento
en la dirección de orquesta,
pero me sigo sintiendo pia-
nista y de ninguna manera
considero dejar de lado el
piano.
— Usted ha venido al
Uruguay al frente de la Or-
questa Sinfónica Nacional
Poetas de neón
El periplo artesanal de un grupo de
amigos que pasó de un galpón de Cane-
lones a grandes salas de Buenos Aires
y Madrid, transformó a los Bosquima-
nos Koryak en una referencia regional
del teatro negro. Lo que antes era teatro
para niños expandió sus recursos narra-
tivos y sus efectos audiovisuales y multi-
plicó el rango etario de su público.
Martín López Romanelli, director,
guionista y principal diseñador y ma-
nipulador de Bosquimanos, formó un
nuevo colectivo, Pampinak Teatro, con
el que estrenó Kohi, buque insignia del
Solís en estas vacaciones de julio.
El elenco de Pampinak integra a artis-
tas de diversas disciplinas que vuelcan
sus influencias en la puesta en escena
y la enriquecen: la actriz Leonor Chava-
rría, los intérpretes de danza contem-
poránea Mariana Marchesano, Patricia
Mallarini y Juan Noblía, el músico Nico-
lás Parrillo y los titiriteros Gerardo Mar-
tínez y Fabián Príncipi, único ex Bos-
quimanos.
Un coleccionista de espectáculos que
muestra al público sus números favori-
tos es la excusa del guión para desple-
gar la habitual galería de muñecos ma-
nipulados desde la penumbra invisible.
Si bien la destreza es efectiva y ge-
neradora de imágenes de indiscutible
componente lúdico y belleza poética,
como la del niño y su reflejo en el agua,
Kohi repite una fórmula cuya efectivi-
dad está más que probada en la obra
de Bosquimanos.
Así desfilan niños, peces, bailarinas,
plantas, dragones y cilindros de goma
cuya animación los vuelve simpáticas
mascotas abstractas. Y aunque se repi-
te el esquema in crescendo en el tama-
ño y la complejidad de los trucos, hasta
la habitual formación de varios metros
de altura manipulada por todo el equipo,
el espectáculo sorprende por su belleza,
su calidad y su diversidad, así como por
una notable banda sonora que bien me-
rece su edición discográfica.
Si bien no alcanza el impacto de pro-
ducciones anteriores ni presenta impor-
tantes innovaciones, Pampinak mantie-
ne con Kohi un estándar artístico bajo
el neón violeta que no pocos quisieran
como techo.
“Kohi”, de Pampinak Teatro. Guión y
dirección: Martín López Romanelli. Mú-
sica original: Nicolás Varela, con Lys
Gainza, Martín Ibarburu, Hernán Pe-
yrou y Nicolás Parrillo. Ilustraciones:
Oscar Scotelaro. Teatro Solís, desde el
sábado 7 al domingo 22, 15 horas. En-
tradas: $ 250 (en red UTS y boletería).
J.A.

Destacados de Washington. Howard

Mitchell, director de esa
orquesta durante 20 años,
●● Música de Cámara. Hoy, jueves 5 a las 19.30 comandó en varias tem-
horas en el Auditorio Nacional Nelly Goitiño, se pre- poradas a la Ossodre y era
sentará el Conjunto de Música de Cámara del Sodre un artista muy estimado
interpretando el Cuarteto de cuerdas Nº 1 de Leos Ja- por nuestros músicos y
nácek, y “Canción perpetua”, para voz y quinteto op. nuestro público. ¿Usted
37, de Ernest Chausson, con la actuación como solis- lo conoció?
ta de la soprano Milena Gezuele. El conjunto también —Sí claro. Toqué con él,
ejecutará el Cuarteto con piano Nº 1 en sol menor K yo como pianista. Realmen-
478, de Wolfgang Amadeus Mozart. Entradas a $ 60 y te era un muy buen direc-
a $ 120, a la venta en Red UTS y en boletería. tor.
●● Micah McLaurin en el Solís. El pianista esta- —Se sabe que usted es
dounidense Micah McLaurin se presentará junto a la meticuloso y exigente en
Filarmónica de Montevideo el martes 10 a las 19.30 los ensayos. Después de
horas, bajo la dirección del maestro colombiano Ha- ese trabajo exhaustivo,
drián Ávila. El programa incluirá: “Obertura Cubana”, ¿queda algún espacio pa-
de George Gershwin, “Poema Sinfónico Patria Heroi- ra la improvisación el día
ca”, de Dora Salvatierra, “Concierto en Fa menor Nº del concierto?
2 para piano y orquesta”, de Chopin y “Rapsodia Es- —Naturalmente que sí. Es
pañola”, de Ravel. Enrique Graf será el otro invitado necesario ensayar mucho
de honor de este show apoyado por la Embajada de para luego poder tener la
Estados Unidos en Uruguay. Las entradas para verlo libertad, el día del concier-
cuestan $ 150. to, de poder agregar ideas
●● Memoria del fuego. El sábado 7, a las 11 horas, en el momento mismo de la
en el Museo de Arte Precolombino e Indígena (25 de ejecución. Esto, que yo no
Mayo 279), se inaugurará “Memoria del fuego”, una llamaría improvisación sino
muestra con ilustraciones del pintor argentino Luis sumar nuevas ideas espon-
Felipe Noé, uno de los más reconocidos del Río de la táneas durante la ejecución,
Plata en las últimas décadas, sobre el libro de Eduar- sólo es posible si, gracias al
do Galeano. En la inauguración, el escritor leerá frag- trabajo previo de los ensa-
mentos de su obra. yos, los músicos están ante
●● Cine 1. El mundo está loco. El ciclo de “Humor y el público tocando con sufi-
Comedia” del Sodre ofrecerá en el Auditorio Nelly Goi- ciente libertad. No puedes
tiño, el lunes 9 a las 18 horas, la película “El mundo está ser libre en la interpretación
loco, loco, loco, loco”, dirigida por Stanley Kramer, con si no has ensayado bien an-
la actuación de Spencer Tracy. Localidades a $ 50.  tes.
●● Cine 2. Divercine. Como es costumbre, entre el —Y aparte de la músi-
lunes 16 y el sábado 21, se realizará la edición núme- ca, ¿qué interés despier-
ro 21 del Festival Internacional de Cine para Niños y tan en usted la literatura y
Jóvenes, en la Sala Vaz Ferreira de la Biblioteca Na- la plástica?
cional. Se exhibirán 81 películas provenientes de 24 —Disfruto con todas las
países. La programación completa se encuentra en expresiones artísticas, pero
divercine.com.uy. pienso que la música tiene
una capacidad única para
Vida Cultural BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 42

“No dejaré memorias”, de Ruperto Long

El futuro de la Historia
Igualdad y atraso La vida del padre de todas las pesadillas
por Marcos Cantera Carlomagno (*) La obra de un loco. Los tico poeta de ‘Los Cantos que trasunta aquella obra cir que algo es “bello como
Si el hombre mediocre es pedazo de plural, como delirios de un genio. La exu- de Maldoror’ es un símbolo, genial no están presentes el encuentro fortuito, sobre
genialmente lo definió Mario Benedetti, el hombre dación, al mismo tiempo un icono de la rebeldía, es en esta. una mesa de disección, de
superior es verbo singular, materia prima de genios y desagradable y destellante, la bandera del surrealismo. Por poner sólo un ejem- una máquina de coser y un
héroes, pieza única de la grey y, en definitiva, motor de una mente extraña. “Los Es uno de los tres fundado- plo de las metáforas que paraguas”. No en vano, los
de los grandes cambios de la humanidad. cantos de Maldoror” dejan res de la poesía moderna, emplea Maldoror, veamos Cantos inspiraron a crea-
El primero es cuantitativo; el otro cualitativo. El pri- al lector en un estado de es- junto con Rimbaud y Ma- un tramo del Canto Quinto, dores de todas las discipli-
mero se aterra ante la idea de quedar afuera del re- tupefacción que combina llarmé. ¡El libro va a provo- en el que exclama: “¡Oh! si nas, entre ellos a Salvador
baño; el otro lucha por alejarse del mismo. El primero iguales dosis de maravilla y car la indignación y la cóle- en lugar de ser un infierno, Dalí, Luis Buñuel, Pablo
piensa con la cabeza social; el otro piensa con la ca- de horror, lo que a veces lle- ra de André Breton!”. el universo no hubiera sido Picasso, Man Ray y René
beza propia. El primero es multitud; el otro es elite. va a abandonar su lectura y más que un inmenso ano Magritte.
Al referirse a estas categorías ya anotadas por In- muchas otras a hundirse en celeste, observad el ade- No dejaré memorias,
genieros, Ortega y Gasset define al hombre mediocre ese texto tan diferente, tan mán que hago en el lugar de para graficar ideas o des-
“hombre masa” y al hombre superior o idealista “hom- propio de otro mundo. No mi bajo vientre: sí, yo hubie- cribir un momento históri-
bre selecto”. Tanto Ingenieros como Ortega hacen se sabe si fue eso lo que ra hundido mi verga a través co, abunda en citas que ex-
hincapié en que la excelencia de estos raros ejem- inspiró al ingeniero y polí- de su esfínter sangrante, ceden el campo ducassia-
plares de humanidad no se debe a un pensamiento y tico blanco Ruperto Long, destrozando con mis movi- no, acudiendo a diversos
una acción necesariamente coherente y constante. Es autor del libro No dejaré mientos impetuosos las pro- escritores y músicos, des-
decir, los hombres selectos no piensan y actúan con- memorias. El enigma del pias paredes de su recinto. de Mario Benedetti, Jean-
secuentemente en una misma dirección sino que, por Conde de Lautréamont, a El infortunio no habría so- Marie Gustave Le Clézio y
el contrario, persiguen, como escribe Ingenieros, “las escribir esta crónica nove- plado entonces, sobre mis Ludwig Wittgenstein, has-
quimeras más contradictorias, siempre que ellas impli- lada de la vida de Isidore ojos cegados, dunas ente- ta Manuel Vázquez Mon-
quen un sincero afán de enaltecimiento. Cualquiera”. Lucien Ducasse. Pero, sea ras de arenas movedizas; talbán, Horacio Ferrer y
La excelencia radica pues en la voluntad de elevarse como sea, dio en la tecla. yo habría descubierto el lu- Luis Eduardo Aute.
por sobre la mediocridad; en anteponer el dinamismo a gar subterráneo donde ya-
Las páginas comienzan Resulta emocionante re-
la apatía, el ideal al utilitarismo, la indisciplina al dogma-
con la recurrencia al re- ce la verdad dormida, y los correr las calles que Du-
tismo y la generosidad al cálculo. Selecto es todo hom-
curso literario de relatar el ríos de mi esperma visco- casse habitó en sus prime-
bre que en el cultivo del espíritu siempre aspira a más.
“Son alguien o algo contra los que no son nadie ni contenido de un manuscri- so hubieran encontrado de ros años en la baja Ciudad
nada”, recuerda Ingenieros, y redondea la idea di- to que fue encontrado a fi- ese modo un océano adon- Vieja, es estremecedor re-
ciendo que los hombres cuantitativos, desprovistos nes de 1968 en la posada de precipitarse”. crear la vida cuasi carcela-
de ideas propias, “pueden apreciar el más y el menos, El Pailón del Diablo, el lugar Quizás, el lector que co- En No dejaré memo- ria de los colegios pupilos
pero nunca distinguen lo mejor de lo peor”. donde se alojaba un joven nozca remotamente al per- rias, Long habla de unos franceses a los que asis-
Vistas así las cosas, me parece apropiado referirme investigador en la ciudad sonaje de Maldoror, diabó- supuestos escarceos ho- tió y es sugestivo pensar
al hombre mediocre como un mero aparato biológico, de Quito. Long advierte en lico y descreído de la huma- mosexuales adolescentes, qué hubiera sido de la vi-
algo a mitad de camino entre la bestia y el hombre, la introducción: “Reitero: nidad, lea sus cantos y se de un tímido noviazgo y de da de este genio creador
para usar la imagen de Pico della Mirandola. todas y cada una de las es- encuentre con un salto bas- una relación más estrecha si hubiera llegado, por lo
Ahora bien, tanto el concepto de Ingenieros como el cenas, hasta donde lo he tante grueso entre el tono con una prostituta llamada menos, a los 40 años de
de Ortega y Gasset abren las puertas a la duda. Y la podido determinar, se han y el contenido de No deja- Elisa. Además, menciona edad. Algo que, sin la labor
abren de par en par. Hablar de hombre superior en el basado en algún suceso ré memorias y la obra es- como al pasar algún gus- investigativa de Long, no
siglo XX, ¿no era un adelanto del pensamiento nazi? supuestamente real, aun- crita por Ducasse. Es que to “extraño” de Ducasse en hubiera sido posible.
Hablar de hombre masa, ¿no era dirigirse únicamente que en muchos casos la in- Long optó por dejar afue- materia sexual. “No dejaré memorias.
al habitante de la clase obrera? formación disponible sea ra lo más mórbido del perfil En el plano intelectual, El enigma del Conde de
Ni una cosa ni la otra. La superioridad a la cual ha- fragmentaria o de dudosa de su biografiado y, por lo la obra del joven montevi- Lautréamont”, de Ruper-
cía referencia Ingenieros, uno de los fundadores del procedencia”. tanto, su retrato alcanza un deano aportó una imagen to Long. Aguilar, 2012, 303
socialismo en Argentina, tenía que ver con la exce- Y agrega, más adelante: alto grado de calidad, pese que se convirtió en estan- páginas, $ 380.
lencia y la búsqueda de la superación personal; es- “Para hacer mías las pala- a que la fuerza y la locura darte del surrealismo, al de- Laura Gandolfo
taba completamente exenta de dimensiones étnicas bras de Octavio Paz: cual-
o raciales y, además, apuntaba en una dirección es- quiera sea el caso, se trata
piritual, pacífica y pacifista.
Por otra parte, el hombre masa de Ortega y Gasset
no era necesariamente el proletario sino que se trataba
de un realismo que no es
mágico sino mítico; un rea-
lismo en el cual el elemen-
Graffiteados
de un hombre encontrable por doquier, tanto en el valle to épico y el elemento fa- La Vela Puerca, Supervielle y Fernan- lista, también elegido Álbum de música
popular como en la cima en donde anidan las águilas buloso son esenciales. Lo do Cabrera fueron los músicos más re- popular y canción urbana.
del poder. Pero es obvio que, siendo el valle un territorio admirable de lo fantástico conocidos en la décima entrega de los Juan Campodónico solo se llevó uno
mucho más poblado que la cima, las clases populares en la vida del Conde —el premios Graffiti, antes meros premios (Electropop) de los seis Graffiti a los que
estaban, necesaria y estadísticamente, mucho mejor que ahora habla es André al rock y hoy los principales galardones estaba nominado, mientras que Fede
representadas en esta categoría humana. Breton— es que no es fan- de la música popular uruguaya. Si bien Graña, ex guitarrista de Vieja Historia,
Como adelantamos al comienzo, que es donde tástico, sino real”. los miembros de La Vela Puerca fueron ganó como Artista nuevo por “Ansie-
se suelen adelantar las cosas, Ingenieros y Ortega El comienzo recrea unas quienes más veces subieron al estrado dad”, su debut solista.
describen el mismo tipo humano y, en gran parte, la sesudas discusiones, a fi- montado en el Teatro Plaza, fue Super- “Se pule la colmena”, de Buenos Mu-
misma situación, aunque el español no se limita a la nes de 1951, entre Albert vielle el que se llevó el Graffiti al Álbum chachos, fue premiado en Rock alterna-
tipificación sino que intenta insertar a su hombre ma- Camus, Jean-Paul Sartre del año, por “Rêverie”, su segundo dis- tivo, y “El podador primaveral”, de Fran-
sa en un contexto histórico, buscando para ello las y Breton, debido a que uno co concebido bajo el ala del colectivo ny Glass, en Pop alternativo.
causas de su avance arrollador. de los libros escritos por el Bajofondo, que además se alzó con el En los nuevos rubros que ahora alcan-
Un punto común que hay que resaltar en la obra primero de ellos, “El hombre premio al Álbum pop. za el Graffiti, Jorge Nasser junto al con-
de ambos pensadores es el que tiene que ver con la rebelde”, contiene críticas a “Piel y hueso”, quinto disco de estudio junto A Puro Viento, de Tacuarembó, ga-
idea de igualdad, que hoy se ha convertido en el ideal la figura del mítico inspira- de la banda de Sebastián Teysera, ganó nó en Folclore por “Baile de campaña”,
supremo de una izquierda mentalmente naufragada dor del surrealismo, Isido- seis estatuillas: el jurado compuesto por Tabaré Leyton en Tango por “La factoría
y desprovista de lanchas de salvataje. ro Ducasse (Montevideo, una veintena de periodistas musicales del tango”, La Calenda Beat con su dis-
Ni el socialista Ingenieros ni el liberal Ortega comul- 1846-París, 1870), quien lo distinguió en Diseño de arte, Álbum co homónimo en Candombe, Fernando
gaban con el ideal de igualdad. El primero de ellos concibió los impresionantes de rock, Tema del año (“La teoría”) y Picón en Electrónica por “Ground level”,
nos legó una frase que hoy sería condenada a la ho- “Cantos de Maldoror”. Productor artístico (el ex Sórdromo Ro- Calipso en Tropical por “Los dueños del
guera por herética por parte de sus descendientes La recreación de estos drigo Gómez), mientras que el voto del swing”, y Beatriz de Freitas por “Más de
ideológicos: “Al que dice igualdad o muerte replica la público sumó los premios al Artista y tu poder” en Música cristiana.
diálogos sirve para atesti-
naturaleza la igualdad es la muerte. Aquel dilema es Disco del año. Graffitis de tradición como Metal, Hip
guar la importancia de este
absurdo. Si fuera posible una constante nivelación, si Si bien su gran disco “El tiempo está Hop y Reggae fueron para “Tren Ca-
hubieran sucumbido alguna vez todos los individuos
autor de nombre francés y
nacionalidad uruguaya que después” no triunfó en el rubro Reedi- lavera”, de Doberman, “Hay pasto en
diferenciales, los originales, la humanidad no existiría. ción —ganó “1811”, de Falta y Resto—, la grieta”, de Santi, e “Imán”, de Once
(...) Igualar todos los hombres sería negar el progreso murió enfermo en París a
los 24 años y en el más ab- Fernando Cabrera recibió un merecido Tiros, también ganadores del premio
de la especie humana. Negar la civilización misma”. premio a la Trayectoria, que dedicó a del público en Tema del año, por “Nos
Evolucionar es pues variar. Y viceversa. Sin varia- soluto abandono personal.
No dejaré memorias re- las dos mujeres que lo convirtieron en dijimos todo”.
ciones no hay evolución. Son las variaciones las que músico: su madre, Nora, y su profesora “Ciento 3”, el gran álbum sinfónico de
impulsan el desarrollo. Lo demostraron con meridiana sulta instructivo para el lec-
tor común, y puede funcio- de guitarra, Noemí. La Triple Nelson junto a la Filarmónica
claridad Darwin y Humboldt, entre otros. Rubén Rada, Hugo Fattoruso y Jai- de Montevideo, ganó como Álbum en vi-
El hombre masificado, el hombre chato, el hombre nar como una especie de
puerta de entrada, aunque me Roos, tres de los máximos héroes vo y DVD musical, mientras que “Noche
mediocre, el hombre anulado y, por tanto, deshumani- de la música uruguaya, también fueron
pasteurizada, a la obra de de rock”, de Trotsky Vengarán, fue reco-
zado, es, en su mentalidad de rebaño bajo el signo de
quien en su adolescencia laureados: “Confidence” y “La escuela nocido con justicia como el videoclip del
la igualdad, el principal enemigo del desarrollo huma-
fue conocido como “Vampi- de Rada” en los rubros Instrumental e año. “Tierra de gárgolas”, audiovisual
no. En consecuencia, su supremacía en la sociedad
es la mejor garantía de atraso y retroceso. ro”. En el principio, entre los Infantil; “Dos orientales”, del ex Shaker que repasa la historia de Níquel, ganó
La rebelión de las masas es la amenaza más gran- intelectuales que intervie- junto al japonés Tomohiro Yahiro en Ja- como DVD documental.
de para el futuro de la humanidad. Pero es mejor que nen en el conflicto está Oc- zz y la banda sonora del filme “Tres millo- Los mejores del primer concurso de
sea el propio Ortega y Gasset, “mis dos filósofos pre- tavio Paz, quien le expresa nes”, de Roos, como Edición Especial. Dj’s fueron Fernando Picón y Deibys
feridos”, como dijera ese enorme mediocre llamado a Camus: “Pero lo que más En tanto, Edú “Pitufo” Lombardo ganó Márquez en la categoría Remixes, por
Menem, quien nos lo explique. me preocupa, Alberto, es el Graffiti al Compositor del año por “Ilus- “Estrellas”, y Daniel Andino por su Dj Set
(*) El autor es doctor en Historia y escritor el capítulo sobre Lautréa- trados y valientes”, su segundo disco so- “Maldito flanger”.
mont. Hoy en día el enigmá-
Vida Cultural BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 43

Un inesperado halo de luz

En medio del panorama año pasado, cuando orga-
mediocre que culturalmen- nizó el Premio Bicentenario
te ofrece nuestro país, las de Pintura, cuyo primer pre-
artes plásticas siguen sien- mio fue para Cardozo y cu-
do una isla de excelencia, poema de contundente be- el director de Cultura del mi- luego de que la comuna de- En mi opinión, Lacasa dina- yo segundo premio fue pa-
aunque en ese mismo ám- lleza, “Superficie con rui- nisterio y por el director del moliera un rancho que había mizó el museo, lo acercó a ra Martín Mendizábal, otro
bito haya cabecitas que no do, mis propios espejitos museo, Iturria dejó la sala construido ilegalmente (ver los jóvenes y se encargó de pintor más concentrado en
cambia nadie. “¡Qué hijo de de colores”, una gran tela contento por lo que había Búsqueda Nº 1629), decla- que fuera un éxito la mues- la belleza que en la dema-
puta Iturria! ¿Viste a cuán- repleta de vidrios que ho- visto —“una muestra inte- ró: “Yo firmé una carta en la tra que bajo su responsa- gogia.
to vendió ese cuadro?”; “At- menajea indirectamente los lectual que todos deberían que pedí que, cuando nom- bilidad llevó a cabo Pablo Después de haber tenido
chugarry está para la guita y nenúfares de Claude Mo- visitar, que recorre la histo- braron a Jacqueline Lacasa, Atchugarry, pero también que suceder a Sagradini,
el lobby, ¿viste que la levan- net, un francés que no falló ria de la pintura y en la que se concursara el cargo. Ka- programó con una óptica Aguerre dice que el minis-
ta en pala y que sus escul- ni siquiera cuando los pro- Cardozo da un paso hacia lenberg tuvo una buena ges- sectaria. Por su parte, lo tro de Cultura, que, como
turas son todas iguales?”; blemas de visión lo aqueja- adelante dentro de su uni- tión, pero, pobre Ángel, se- de Sagradini fue una lágri- nos consta, tiene buenas
“Eduardo Cardozo no me ron severamente, “Guardó guramente sin intención, lo ma: realizó una exhibición intenciones pero no sabe
gusta. O sea, entiendo que silencio”, un ensamble de suyo fue vitalicio: creo que le con las paredes en blanco, nada de cultura, lo apoya. Y
es un gran pintor, que todo el telas inesperado y elegan- batió el récord a (Francisco) transmitió a la atmósfera su además dice que lo apoya
mundo lo respeta y que le va te, y “Huesos, humo, piel y Franco. Y eso se quiso arre- carácter pesimista, irritable Hugo Achugar, el director
muy bien, pero no termina algo más”, un tríptico de un glar con una designación a y poco vital y programó con de Cultura, quien también
de cerrarme y no creo que misterio y una complejidad dedo”. Y agregó: “Recuer- un criterio tan ideologiza- tiene buenas intenciones
refleje bien la contempora- poco comunes. do que me llamó mucho la do y testarudo que llegó a aunque nunca se ha mos-
neidad”. Estas expresiones “Rauschen” es el nom- atención como universitario afirmar que, si Iturria quería trado demasiado eficiente
absurdas son más frecuen- bre de esta propuesta de que un ex rector, Brovetto, exponer, debía presentar para gestionar ni para con-
tes de lo que desearíamos, Eduardo Cardozo a cuya in- hubiera avalado eso. Creo una carpeta, y que “el pro- ciliar un discurso que exal-
pero revelan el lado oscu- auguración asistieron críti- que en el ejercicio de Laca- blema del museo es que lo ta la cumbia villera y que
ro de una mentalidad que cos, coleccionistas y pinto- sa como directora del mu- urgente siempre impide lo defiende formas artísticas
enaltece la medianía, casti- res de primera categoría. seo los que firmamos esa importante”. como las que nos ha ob-
ga los fracasos y recela del Allí estaban Martin Verges, carta fuimos marginados de Por eso, a fines de marzo sequiado el fotógrafo Juan
éxito. Y, ¿cómo se recela un dibujante técnicamente todo proyecto que tuviera el de 2011, escribí en Bús- Ángel Urruzola mientras,
del éxito cuando es apabu- irreprochable que admira Ministerio de Educación y queda: “Evidentemente, la en otra esfera, se muestra
llante? Como no se puede al provocador italiano Mau- Cultura”. exposición ‘Mujeres en ar- como un connotado miem-
ningunear, se minimiza con rizio Cattelan y a Damien Finalmente, Seveso, gra- te’, que nuclea a creadoras bro de la “izquierda caviar”
seudoargumentos que en- Hirst, un británico que se do 5 de Bellas Artes, asegu- como Hilda López y Petro- que colecciona cuadros
mascaran un sentimiento hizo famoso embalsaman- ró que, con Mario Sagradini na Viera y que comenzó el de elite y que disfruta más
que no es sano, al contrario do tiburones y al que Ma- al frente de la hoy centenaria 9 de marzo, es una buena de la música clásica que
de lo que nos gusta afirmar: rio Vargas Llosa ha califi- institución, la cosa era “dife- idea, así como la muestra de los exabruptos de las
la envidia. cado de “embaucador”; Ja- Detalle de un tríptico de rente”. Pero remató: “Él ha- que a partir del 12 de ma- “bandas” que nos propo-
Desde el pasado vier- vier Bassi, un artista que ha Eduardo Cardozo ce una gestión de actividad yo ofrecerá Javier Bassi en nen una apología del delito
nes 22 de junio, nadie po- creado un lenguaje oscuro, restringida: en eso Lacasa un museo cuyo dinamismo “tan defendible como cual-
drá hacerse el distraído. Lo poético y profundo; Marce- verso abstracto”— e impre- gestionó mejor, porque Sa- Enrique Aguerre intenta re- quier otra”, según nos es
que tuvo lugar en el Museo lo Legrand, un hombre de sionado con la cantidad de gradini se ajusta al presu- cuperar tras la inoperante dado relatar en estos tiem-
Nacional de Artes Visua- perfil bajo que muy pron- gente que había asistido a puesto bajo que le da el mi- gestión de Sagradini. Pero pos de doble discurso y de
les fue, desde los ojos de to expondrá en el MNAV una institución que, desde nisterio y ella se ocupó del no parece lógico que estén relativismo.
un prestigioso constitucio- gracias al sello energético que Ángel Kalenberg dejó tema de otra manera, consi- ausentes en los cien años Tiempos de murga, de
nalista argentino que pasa que ha estampado en sus de dirigir, no se ha mostra- guiendo apoyos y sponsors. del museo hombres tan co- ciertas salas de cine que
sus días entre Montevideo cuadros; Linda Kohen, una do demasiadas veces relu- Cada gestión tuvo puntos a tizados y reconocidos den- se enriquecen mientras la
y Buenos Aires, un vernis- veterana que transmite la ciente. favor y en contra. Sagradini tro y fuera de fronteras co- gente es tratada como ga-
sage de primer nivel, similar misma paz cuando habla En una entrevista publi- accedió por concurso, pero mo Ignacio Iturria, Pablo nado, de esculturas arruina-
al de cualquier gran museo que cuando pinta, e Igna- cada en el diario “El Obser- el otro día fui a ver la expo- Atchugarry, Carlos Cape- das en el Edificio Libertad,
del mundo. Pero esto no era cio Iturria, un maestro que vador” en junio de 2010, el sición del alemán Gerhard lán, Marco Maggi, Eduar- de decadentes propuestas
normal, y el mérito no le ca- sale de su taller con una prestigioso pintor Carlos Se- Richter y me dio un poco de do Cardozo y Marcelo Le- en el Espacio de Arte Con-
be solamente al artista que frecuencia menor a aquella veso, quien en 2011 pasó a pena: es un bajón”. grand”. temporáneo, de salarios
exponía en esa oportunidad con la que, dicen, mueren la palestra por una serie de Como explicó Seveso Ya hemos visto que ha pa- impagos en el Sodre y de
piezas como “Esa blanca los obispos. insultos que profirió a Cardo- en 2010, cada gestión tu- sado por el MNAV Cardozo, declaraciones pomposas y
masa de aire sonoro”, un Mimado por el público, por zo y al intendente de Rocha vo ventajas y desventajas. un hombre cuyos cuadros poco creíbles de quienes,
son atesorados por colec- como Adolfo Sayago, han
cionistas como Luciano Be- convertido la pintura en un
Columna
Golpes de fortuna
netton y en cuya carrera fi- oficio fuera de toda origina-
guran reconocimientos co- lidad. Tiempos en los que,
mo el Premio Paul Cézanne de todas maneras, todavía
por Rodolfo M. Fattoruso calma, ¡cuántos humildes barquitos ganó fama nacional merced a un bre- y el Primer Premio del Salón hay lugar para gestores de
Dos referencias literarias, distan- de juguete se atreven a navegar sobre ve ensayo que recoge la premisa de Nacional de Artes Visuales. primer nivel como Gerar-
tes entre sí, y bastante lejanas res- su tranquilo seno y hacer ruta como Cicerón, que es improbable que haya Pero además, desde el mo- do Grieco y Julio Bocca. Y,
pecto de los años crepusculares de los navíos de más grande porte! Pero leído entonces, pero que parece su mento en que escribí esas ahora, para Enrique Ague-
la república romana, me ayudarán a que el brutal Bóreas venga a encole- eco, sobre todo en el orden que re- líneas hasta hoy, Aguerre rre, quien intenta “recupe-
introducir el asunto que trata Cice- rizar a la noble Tetis, verán enseguida mite a lo moral, a la necesidad de es- fue el anfitrión de una es- rar los contactos interna-
rón en su comentario a la segunda de cómo la barca de flancos robustos se tablecer una correspondencia entre tupenda exposición de Ca- cionales que se perdieron
las llamadas paradojas de los estoi- abre camino a través de las montañas las enteras decisiones de la libertad pelán y preparó para los durante las gestiones de
cos. En ese antiguo texto (basado en líquidas, saltando entre los elementos y la tranquilidad de conciencia. La próximos meses muestras Mario y de Jacqueline” para
la proposición: “al varón virtuoso nada húmedos, como el caballo de Perseo. obra, de apenas una carilla, lleva por de Carlos Musso y Carlos que el museo, que, “tal co-
falta para ser feliz”) propone Cicerón Y la barca presuntuosa de costados título “No hay que fiarse de las apa- Seveso, de Linda Kohen, de mo lo conocemos, es obra
una interesante reflexión acerca de débilmente construidos, que rivalizaba riencias”, y afirma que la superficie Luis Camnitzer y de Marcelo de Kalenberg”, abandone
la insensatez que representa cifrar el poco antes con la grande, ¿dónde está engañosa del mar oculta tempesta- Legrand. las mezquindades y, lumi-
destino en los inescrutables antojos ahora? O ha huido hacia el puerto, o des, que un viento, apenas un viento, Quiere decir que el crite- noso, se abra a todos los
de la Fortuna; reza así: “El que en sí Neptuno ha hecho de ella su bocado. puede tornar el espejo calmo en un rio con el que está progra- uruguayos.
solo se lo halla todo, y que en sí solo Así es como en las tempestades de la infierno confuso y encrespado. mando es diametralmente Las medidas menciona-
pone todas sus cosas, no puede dejar suerte la apariencia del valor y la reali- La Fortuna, dice, nos muestra la opuesto a lo que se podría das, la edición de un libro
de ser muy feliz; pero aquel cuya dad del mismo se diferencian”. fragilidad de las apariencias, el ca- esperar prejuiciosamente plural sobre el centenario, un
esperanza toda, y razón y pensa- La confianza en la providencia de rácter embaucador de lo que se ve, de un videasta de 47 años homenaje a Augusto Torres
miento depende de la fortuna, éste la Fortuna es doblemente fatal, pues de aquello que depende de una vo- que idolatra a un surcorea- a 100 años de su nacimien-
nada puede tener de cierto, y nada tanto afecta los resultados, que llegan luntad extraña a la responsabilidad no llamado Nam June Paik. to y una exposición de Ba-
que tenga sabido y averiguado que le por caminos misteriosos y por cami- del hombre. “La engañosa marea Y, por el contrario, tiene mu- rradas con obras del acervo
ha de durar un solo día”. nos misteriosos cambian de rumbo o –escribe el niño Joyce—de la siem- cho que ver con aquel fa- y de privados, ambos para
La peligrosidad que se encierra de signo, como, radicalmente, la acti- pre cambiante fortuna trae, al mismo nático del arte que estudió 2013, varios catálogos bilin-
en la segunda mitad de esta cláusu- tud del actor, que siente con necedad tiempo, el bien y el mal. ¡Cuán her- en el Seminario, que jugó gües a todo color y la firme
la (permitirle al azar el gobierno de que una mano de cuatro ases en el mosa nos parece cuando es heral- al fútbol en el terraplén que intención de que Iturria ten-
nuestros días; creer que el favor de póker o un rayo caído a tiempo sobre do de buenaventuras, y cuán cruel se encuentra al frente del ga finalmente la muestra que
los hados es un mérito personal) y el la cabeza del enemigo son méritos cuando es mensajera de desdichas! museo, que, siendo niño, se merece, son solo la punta
ideal que proclama la primera de las propios que deben merecer halago y El hombre que depende del humor quedó encantado con el pri- del iceberg de un señor que
partes (por convicción y acción ser admiración por parte del género hu- de un rey es como un madero en el mer impacto que le produjo está por cumplir dos años al
propietario absoluto de las decisio- mano. Por esa razón, los afortunados océano. Y en esto vemos lo enga- la fiebre amarilla de Blanes, frente del MNAV y que, co-
nes; no confiar en la Fortuna, retarla) de un día son los desgraciados de ñoso de las apariencias. El hipócrita que trabaja en este lugar mo creció bajo una dictadu-
las expresa con perfección el anciano todas las horas, personas incapaces es la peor especie de malvado, por desde 1997, que también ra que lo obligó a formarse
Néstor que nos lega Shakespeare en de vérselas con los problemas y los cuanto esconde, bajo las apariencias trabajó codo a codo junto a de modo autodidacta, dado
la tercera escena del primer acto de desafíos mayores. La mala política de de la virtud, el peor de los vicios. El María Freire y que, frente a que en ese entonces Bellas
“Troilo y Crésida” cuando los capita- todos los tiempos, pero en especial la amigo que no es más que esclavo de los fetichismos más snobs Artes estaba clausurado, ha
nes griegos, con amargura, ponde- sórdida y maloliente política de estos la fortuna se humilla y se arrastra a los que regala el mundo con- decidido abrir los ojos y los
ran la pobre conducta de sus fuerzas años, encontró en esa subhumana pies de la riqueza. Pero el hombre que temporáneo y, con atraso, oídos para alcanzar la exce-
durante el séptimo año del cerco a especie su mejor clientela. no tiene otra ambición, otra riqueza u el Uruguay, se manifiesta lencia.
Troya. Dice Néstor: “Las durezas de Con apenas quince años, James otro lujo que la propia satisfacción, no como un defensor acérrimo Poca gente lo esperaba.
la Fortuna son la verdadera prueba de Joyce, siendo alumno del Belvedere puede ocultar la alegría de la felicidad de la pintura como forma de Pero no dejemos de decirlo:
los hombres. Cuando el mar está en College, de la Compañía de Jesús, nacida de la conciencia clara”. expresión. Una tendencia enhorabuena.
que terminó de confirmar el Pablo Cohen
Vida Cultural BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 44

entrevista de Silvana Tanzi

Primer escenario: una ma-
Con Leopoldo Brizuela, Premio Alfaguara de Novela 2012 solitario: para que tuviera
la necesidad de corroborar

“Quizás la gente acude a la literatura para

drugada de 2010 en un ba- con otros.  
rrio porteño de clase media. —Uno de los persona-
Leonardo Bazán pasea su jes es hijo de un desapare-

ponerles nombre a los recuerdos”

perra por la calle solitaria. En
la esquina hay un joven de
gorra con visera hacia atrás
y de aspecto sospechoso.
Después, un patrullero de
la Policía Científica. Al otro
día, Leonardo sabrá que el
patrullero y el joven de gorra
sirvieron de apoyo para el
robo de la casa de sus veci-
nos, los Chagas. Pero nadie
denuncia, nadie fue testigo,
nadie dice nada, ni siquiera
la familia desvalijada.
Segundo escenario: una
madrugada de 1976 en el
mismo barrio porteño. Leo-
nardo tiene 12 años y vive
en la misma casa, pero sus
vecinos son los Kuperman.
A ellos también les “entran”,
pero el objetivo no es el robo
sino encontrar a Diana, una
de las hijas de la familia. La
patota que irrumpe pertene-
ce a los servicios de la dic-
tadura, y lo hace por el patio
de Leonardo y con la ayuda
de su padre, quien patea la
puerta trasera de sus veci-
nos para colaborar. Y Leo-
nardo lo ve. Y tambien ve a
su madre, que contesta pre-
guntas en la vereda sobre
la chica requerida. Para so-
portar el miedo, el niño co-
mienza a tocar una pieza de
Bach en su piano. Esa no-
che había sido borrada por
la familia de Leonardo, pe-
ro los recuerdos reprimidos
reaparecen cuando las dos
madrugadas se juntan en
una sola en el recuerdo del
personaje y en su escritura.
Estos dos hechos, que fue-
ron reales, los conoció con
algunas variantes el escri-
tor argentino Leopoldo Bri-
zuela (“Tejiendo agua”, “In-
glaterra. Una fábula”, “Los
que llegamos más lejos”) y
los recreó en Una misma
noche, Premio Alfaguara de
Novela 2012.  co y hermoso que habla de
La historia tiene algo de in-
vestigación policial, de viaje
interior hacia el pasado y de
reflexión sobre las actitudes
de la sociedad civil argentina
de hoy y de los 70.  Y el per-
sonaje comparte con Brizue-
la (La Plata, 1963), además
de sus mismas iniciales, las
huellas de una generación
que creció en el miedo.
—Es la primera vez que
usted escribe sobre la dic-
tadura argentina. ¿Tenía
una deuda con ese pasa-
do?
—Nunca había afrontado
este tema, y tampoco uno
tan directamente autobio-
gráfico. No hablaría en tér-
minos de deuda, pero sí fue
una manera lenta de llegar a
ese período. Cada novela es
Leopoldo Brizuela
como el borrador de la que
viene después, y creo que
con las anteriores estaba
buscando herramientas pa-
ra escribir estos recuerdos.
También creo que llegó el
momento. Lo más sorpren-
dente desde que publiqué el
libro es la cantidad de gen-
te que viene con recuerdos
parecidos. Cuando me pre-
guntan por qué treinta años
después escribo sobre la
dictadura, lo que contesto
es que por primera vez están
saliendo algunas historias.
Es el tiempo que se tomó la
memoria para recordarlas.  la vivencia que tuve a partir
—El acápite de la novela
es un verso de Fernando
Pessoa: “Solo yo fui vil...
literalmente vil / vil en el
sentido mezquino e infa-
me de la vileza”. ¿Por qué
lo eligió?
—Es un poema muy iróni-
los demás, de aquellos que
fueron campeones en todo.
Lo elegí porque se aplica
a los discursos habituales
sobre la dictadura. Parafra-
seando un poco el poema de
Pessoa, podría decir: “Los
demás fueron heroicos en
todo”. Quería hablar de esa
época con un registro dis-
tinto al de esos discursos en
los que todo el mundo sal-
vó a gente o todo el mundo
le decía a un militante que
se fuera del país. Muchas
de estas situaciones fueron
ciertas, pero las personas
que estaban coercionadas,
¿cómo actuaron?
el momento en que todo se
conecta. Leonardo Scias-
cia ha dicho que Stendhal
se puso a escribir lo que le
interesaba cuando vio que si
no lo hacía ya no lo iba a po-
der escribir nunca más. En
de la noche del 2008, solo
yo podía hacer la compara-
ción entre los dos tiempos.
Los que eran jefes de fami-
lia en el 76 estaban muer-
tos o, como mi madre, eran
muy mayores. De allí saqué
la desesperación del perso-
naje, que no sabe si lo que
recuerda es verdad.  es que “cualquiera puede
—Leonardo se maneja
con los recuerdos, pero
en la obra hay documen-
tos, testimonios y datos
reales. ¿Por qué tuvo que
recurrir a esos archivos?
—Las declaraciones son
ciertas, aunque no perte-
necen a una sola persona.
Estaba muy entusiasma-
do con crear una estructu-
ra que respondiera a que la
memoria no es algo inmu-
table, porque lo que es in-
mutable es el pasado. Pe-
ro el relato sobre el pasado
puede variar según las cir-
cunstancias del presente.
cido y solo puede escribir
narraciones sobre lo que
les ocurrió a sus padres.
¿Usted vivió esa experien-
cia en los talleres que les
dio a las Madres de Plaza
de Mayo?
—Lo que escribe ese per-
sonaje no quiere ser litera-
tura. Con los talleres a las
madres me pasó todo lo
contrario. En ellas hubo un
montón de temas y lo que
menos aparecía era lo que
les había pasado a sus fami-
liares, aunque todo estaba
muy teñido de ese dolor. 
—Leonardo se pregun-
ta en un momento si lo in-
tolerable para los demás
convertirse en un mons-
truo”. ¿Está allí el centro
de esta novela?
—La trampa de esta his-
toria es que no importa si to-
do esto le pasó a un escritor
cuando era niño. ¿Qué le
importa a alguien que vive
en Salta si eso fue verdad o
no? Lo que verdaderamen-
te importa es si le pudo ha-
ber pasado al que lee. Algo
que no es tan evidente es
que los personajes en situa-
ciones muy parecidas ac-
túan de maneras muy dife-
rentes por una cuestión de
circunstancias. La madre

Un adiós melancólico para

—En el libro hay expre- Quería crear un personaje intercede por alguien que
siones que son significati- que recordara muchas ve- fue torturado pero también
vas, como “zona liberada” ces la misma cosa, al que la da información que dela-

una voz entrañable o “nos entraron”. ¿Fueron

El viernes 29, en muchas radios bonae-
renses se escucharon canciones de los
Beatles, y no fue una casualidad sino un
homenaje. Ese día había muerto, a los 64
años de edad, Juan Alberto Badía, el co-
municador que había impulsado la “beat-
lemanía” en Argentina. Una neumonía
agravó su cáncer de mediastino, enferme-
dad que padecía desde hacía años.
Durante cuatro décadas, Badía, un
hombre de una voz hermosa, cercana
y entrañable, fue una de las figuras más
reconocidas en los medios de comuni-
cación de su país, muy querido por su
público y por sus colegas. Había nacido
en 1947 en Ramos Mejía, provincia de
Buenos Aires. De su padre, que había
sido locutor, heredó el amor por la radio.
En los 70 comenzó su carrera radial con el
programa “Imaginate, Flecha Juventud”,
en el que le dio micrófono a incipientes
figuras del rock como Charly García, Nito
Mestre, Luis Alberto Spinetta, León Gieco
o Raúl Porchetto. En ese programa, pasa-
ba media hora de los Beatles y hablaba
sobre las vidas y la obra de sus integran-
tes. De esos relatos surgió una novela: “El
día en que John Lennon vino a la Argen-
tina”. Después llegó “Piedra Libre”, en el
que le abrió las puertas a Marcelo Tinelli
como periodista deportivo.
En los 80 se consagró en la televisión
con “Badía&Cía.”, programa ómnibus que
duraba toda la tarde de los sábados y por
el que desfilaron músicos y cantantes de
todos los géneros, quienes ofrecían mini-
rrecitales en vivo. El programa tenía como
movilero a Tinelli, quien se armó allí de sus
primeras experiencias televisivas. Tam-
bién condujo en ATC el programa “Imagen
de radio”, que duró hasta fines de los 90.
Badía, quien además compartió espa-
cios televisivos con la célebre “abuela” de
Antonio Gasalla, estaba en la conducción
de “Estudio País” en Canal 7 cuando le
diagnosticaron cáncer de mediastino.
Luchó contra el tumor, logró seguir tra-
bajando y en 2011 condujo el ciclo “Mi
noche favorita”.
En 1993, “Una buena idea”, que se emi-
tía desde Bariloche y Ushuaia, recibió
dos Martín Fierro, como mejor programa
y como mejor animación. Iguales reco-
nocimientos recibió en 1995 “Imagen de
radio”. Luego llegaron otros Martín Fierro
para “Badía&Cía.”, y en 2007 para “Badía
en concierto”, transmitido por la televisión
pública.
Este año, Badía fue premiado con un
Martín Fierro a la trayectoria. “Me cues-
ta encontrar un enemigo en todo este
auditorio; no he ido a buscar amigos y
esta profesión me los dio. (...) En este
último tramo de mi vida, abrí mis manos
y aprendí a cosechar”, había dicho en su
discurso de agradecimiento.
En una ceremonia privada, en la que
se entonó “Let It Be”, los restos de Ba-
día fueron despedidos en el Cementerio
Jardín de Paz, de Pilar. El lunes 2, en su
programa “Showmatch”, Tinelli le dedicó
un sentido homenaje y anunció que el
edificio de Ideas del Sur llevará el nombre
“Juan Alberto Badía”.
importantes para desen-
cadenar la trama?
—La historia parte de un
hecho real: un asalto que
ocurrió en mi barrio en el
año 2008. Cuando escucha-
ba a los vecinos comentar
sobre lo que había pasado,
decían: “Esto es zona libe-
rada”. Con la democracia
aprendimos a ponerle nom-
bre a lo que antes no nom-
brábamos. Uno de los desa-
fíos de la historia fue meter-
me en la cabeza de un chico
para saber lo que entendía.
En el 76  se decía “nos entra-
ron”, sin sujeto, lo cual sig-
nificaba “se lo llevaron”. La
palabra “desaparecido” no
existía: creo que la escuché
por primera vez en 1980. La
sociedad del setenta tenía
tanto miedo y tan incorpo-
rada la presencia del peligro
que ya no lo racionalizaba y
no lo nombraba. Alguien me
preguntó qué hubiera hecho
este personaje si no hubiera
escrito. Ahí pensé que pro-
bablemente para eso existe
la literatura, que siempre tie-
ne tanto que ver con la me-
moria. Quizás la gente acu-
de a la literatura para poder
ponerles nombre a los re-
cuerdos.
—En otro momento, el
personaje dice que el blo-
queo del escritor es escri-
bir “conectando su imagi-
nación con el centro os-
curo de la personalidad”.
¿Usted se bloquea cuan-
do escribe?
—Todo el mundo se blo-
quea. Hay cantantes que vo-
calmente son muy buenos y
que, sin embargo, no llegan
a determinada zona. Enton-
ces, su producto es super-
ficial. Ese lado oscuro no es
el lado siniestro, sino el más
profundo. En cuanto a la es-
critura, en eso soy pareci-
do, y el asunto es encontrar
realidad lo incentivara, pe-
ro que también le diera otro
sentido.  
ta a la vecina; el padre no
repara en que su sobrina
es militante, pero a su vez
—Además, el protago- colabora con los militares
nista está muy solo, no tie- para que encuentren a otra
ne relaciones amorosas ni chica. Eso es lo que resulta
amigos. ¿Por qué lo pen- intolerable.
só así?   —En la novela se habla
—Lo que quería demos- de “la táctica de entrar por
trar es cómo no se puede los fondos”. ¿Algo así es
recordar a solas, porque la afrontar estas historias?
memoria es una herramien- —Sí, algo así. Es como
ta muy falible. Por eso, el contar la batalla desde la
personaje tenía que ser un retaguardia.
Arte y reclamos salariales
Mientras se discute la Rendición de Cuentas y se
prepara todo para el estreno de la ópera “Turandot”, el
próximo miércoles 18 de julio, se han avizorado algu-
nas señales de conflicto en el Coro del Sodre. Efec-
tivamente, el conjunto había determinado empezar a
aplicar medidas gremiales el miércoles 27, pero final-
mente éstas no se llevaron a cabo porque el régisseur
argentino Roberto Oswald decidió levantar el ensayo
al considerar que ya había tenido un problema con
los técnicos. Luego, le informaron que comenzarían
aquellas medidas. “Dijo que no tenía ánimo de estar
trabajando así”, informó a Búsqueda una fuente del
coro.
“Habíamos decidido paralizar la actividad porque no
les habían pagado a los nueve contratados nuevos.
Ellos entraron a trabajar en mayo, había terminado el
mes de junio y no les habían abonado ni un peso: ahí
paralizamos la actividad”, explicó la fuente.
Finalmente, el jueves 28 de junio hicieron 10 mi-
nutos de paro “en escena”, agregó. Y remató: “Al día
siguiente estuvo listo el pago”. Por otro lado, hay va-
cantes que, desde la perspectiva del coro, no se es-
tán cubriendo.
En su lugar, se renuevan contratos anualmente.
“Por ejemplo, tenemos 30 vacantes que se están lle-
nando con gente contratada, pero no se hacen llama-
dos a concurso”, dijo la cantante. Y concluyó: “No es
lo mismo un oficinista que un cantante. Si todos los
años va a venir gente nueva, tenemos que estar en-
señando siempre las mismas cosas”.
Hoy, jueves 5 a las 11 de la mañana en el Auditorio
Nacional del Sodre, se realizará una conferencia de
prensa a propósito del estreno de “Turandot”. En esta
ocasión, la Ossodre será dirigida por Stefan Lano, el
diseño de vestuario será de Aníbal Lápiz y la dirección
del coro, de Esteban Louise. “Turandot” también se
podrá ver el sábado 21, el domingo 22, el viernes 27,
el sábado 28 y el domingo 29.
Cartas al Director BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 45

Paraguay y el Mercosur (I)
Sr. Director:
Semana a semana asistimos como espectadores al dete-
rioro de nuestra imagen y tradición internacional, digámoslo
también, tradición que respondía a la estricta conveniencia de
un país pequeño que debía defender a todo coste el principio
de no intervención.
Uruguay, llevando a límites increíbles un servilismo gratuito
con Brasil y Argentina, se pone a la cabeza de una nueva triple
alianza que rompe aún más, en contra de nuestro interés, el
desparejo equilibrio político del Mercosur.
Una gran debilidad política inicial del Mercosur fue que no
se pudo sumar al tratado a otro país no tan hegemónico co-
mo lo son Brasil y Argentina. Es de suponer que con Chile
integrando el Mercosur, hoy el balance sería otro y el mapa
político estaría en un mejor equilibrio.
Ahora Uruguay se encarga de sumarse a promover una
asonada política internacional contra Paraguay, de dudosa
justificación, castigando a su único igual en este bloque “mer-
cosuriano” tan desparejo.
Parece que nos toca decidir qué es legítimo o constitucional
o no en Paraguay, parece que el juicio político que el ex obispo
aceptó al someterse en las condiciones ya conocidas, no es
aceptable para Uruguay.
Si las condiciones del juicio no eran adecuadas, el ex pre-
sidente Lugo debería haberlo rechazado antes y no haberlo
justificado nunca con su presencia. Pero el hoy ex presiden-
te Lugo, se presentó al juicio y aceptó su veredicto. De ahí,
nuevo presidente, futuras nuevas elecciones en el 2013 y no
corresponde nunca a extranjeros sembrar la zozobra sobre
un país socio que debemos y nos conviene proteger. Este in-
terés debe ir más allá de Lugo o del presidente de turno, que
en este caso fue votado por el pueblo así como los diputados
y senadores.
Lugo tuvo la chance de preparar su defensa, escaso de
tiempo, puede ser, pero él aceptó el mecanismo. Sin embar-
go, los países de la nueva triple alianza han condenado sin
sistema y sin posibilidad de defensa. Da dolor confirmar una
vez más en qué nos hemos convertido, en esta política exterior
errática, en la intromisión en asuntos internos de otro país, en
consecuentes mandaderos vocacionales de países que nos
colocan cada vez más trabas comerciales, que nos hacen
demandas internacionales, que solo nos regalan una sonrisa,
una palmadita en la espalda o un tren que ni funciona, para
dejarnos contentos. Nos tratan como tontos, nos conducen
como niños y caminamos sendas lejanas a la conveniencia
de nuestro país.
¿Será además que hipotéticamente llevado el caso a los
demás países, incluido el nuestro, solo son democráticos los
votos al presidente y estos mismos votos no validan en toda su
representatividad a los vicepresidentes, a los diputados y a los
senadores? ¿Qué lógica de respeto y democracia es esa?
Tradicionalmente, Uruguay negociaba con solidez y fir-
meza, persiguiendo intereses propios, respaldándose en
tratados, experticia internacional y jerarquía intelectual que
infundían respeto. Defendía el principio de no intervención y
reclamaba que ningún país interviniera en los asuntos inter-
nos de nuestra República. Pequeños en tamaño pero dignos
y sólidos en nuestro proceder, al punto de ser en este bloque
de gigantes un “enano molesto”. Sus socios en las negociacio-
nes fueron y serán los pequeños. Su verdadero socio político
en el Mercosur es Paraguay y nunca para Brasil o Argentina
superará la categoría de enano.
El orgulloso “enano molesto” se transformó en bufón.
Dr. Alejandro Corujo Núñez
CI 1.887.964-5
Paraguay y el Mercosur (II)
Sr. Director:
Errores de Cancillería e intervencionismo ante cambio
de presidente en Paraguay. Llama la atención la posición
que adoptaron el presidente de la República José Mujica y
el canciller Luis Almagro con respecto a la situación del ex
presidente de Paraguay, Fernando Lugo. Mujica calificó que
en Paraguay ocurrió una “especie de golpe de Estado par-
lamentario” y Almagro se refirió al asunto como de “quiebre
institucional”.
Más allá de lamentar personalmente la no culminación del
mandato presidencial del Sr. Lugo, corresponde hacer algu-
nas precisiones y explicar cuál es la situación institucional por
la que atraviesa la República del Paraguay. En primer lugar
correspondería analizar el juicio político que tuvo como resul-
tado la destitución de Lugo de la Presidencia. El mismo se
encuentra regulado por el Art. 225 de la Constitución de Pa-
raguay aprobada en 1992. En la misma se establecen única-
mente dos requisitos de forma: la acusación de la Cámara de
Diputados por dos tercios de sus componentes y el juzgamien-
to del Senado también por dos tercios de sus componentes.
Ambos extremos se cumplieron y por aplastantes cifras: en
total el 92% de los legisladores apoyaron la correspondiente
acusación y juzgamiento.
Sobre el fondo del asunto, esto es, los motivos por los
cuales se puede realizar un juicio político en Paraguay, ellos
son tres: 1) por mal desempeño de sus funciones; 2) delitos
cometidos en el ejercicio de su cargo; 3) por delitos comu-
nes. Como se ve, el primer punto habilita a los legisladores
de aquel país a destituir a un presidente por valorar que este
no está desempeñando su Presidencia de forma satisfacto-
ria. Se podrá estar o no de acuerdo con la valoración que
hagan estos legisladores, pero son los legitimados por ser
electos por la ciudadanía y amparados dentro de sus funcio-
nes constitucionales.
El canciller Almagro no reconoce al actual presidente Fran-
co (ex vicepresidente de Lugo) por considerar que hubo un
golpe de Estado parlamentario. Desconoce al nuevo presi-
dente por dos motivos: “la rapidez y urgencia” con que se lle-
vó adelante el juicio político y porque “no han terminado las
investigaciones de los desgraciados hechos del 15 de junio”
en relación a la masacre que acabó con la vida de 17 perso-
nas (declaración del 26 de junio de 2012 del Ministerio de Re-
laciones Exteriores). Ambos argumentos son de rechazo. El
requisito del debido proceso que reclama Almagro para que
Lugo defienda su gestión lo marca el tiempo que requieren
los diputados para acusar y los senadores para juzgar. Si fue
rápido o lento, no le compete a Almagro ni a Mujica —como
representantes del Estado uruguayo— hacerlo. Tampoco es
de recibo que las investigaciones por la masacre de campesi-
nos no hayan culminado; no se exige la comisión de un delito,
sino la valoración negativa de la gestión del presidente Lugo.
A diferencia de nuestra Constitución, que prevé el juicio po-
lítico solo por violación de la misma y por cometer delito, en
Paraguay se faculta a los legisladores a destituir al presidente
por valorar de forma negativa su gestión. La diferencia en este
punto es que la Constitución de Paraguay es más parlamen-
taria, mientras que la uruguaya es más presidencialista. Esa
es una cuestión medular a la hora de entender el mecanismo
del juicio político en Paraguay.
De este breve análisis se puede concluir que la instituciona-
lidad y legitimidad de la medida adoptada por el Parlamento
paraguayo es legítima y digna de un país soberano e inde-
pendiente. El hecho de estar o no de acuerdo con la posición
adoptada por los legisladores va en cada uno, pero hablar
de un “golpe de Estado” o “golpe de Estado parlamentario”
es desconocer la soberanía del Paraguay y la vigencia de su
Constitución aprobada en 1992. También corresponde des-
tacar que la “suspensión” del Paraguay como miembro del
Mercosur es improcedente por no haber consultado a dicho
país como lo establece el Art. 4 del Protocolo de Ushuaia
(normativa del Mercosur). Nuestro país vulnera normativa del
Mercosur y no respeta el debido proceso que tanto ha criticado
el propio Almagro. Es que el canciller afirmó (en el programa
“En Perspectiva”) que el hecho de que los cancilleres de la
Unasur se encontraran en Asunción al momento de la vota-
ción del Senado era suficiente para adoptar dicha solución
por conocer “de primer mano in situ la situación”. No compar-
to ello en absoluto y considero que improvisar consultas sin
ser formalmente hechas al Estado paraguayo es peligroso e
ilegítimo. Además hay que agregar que Almagro violó el Art.
41 de la Convención de Viena por constituir una injerencia
indebida en un país extranjero al comparecer y solicitar elec-
ciones anticipadas.
Este cúmulo de improvisaciones desprestigia al Uruguay en
el contexto internacional, generando precedentes peligrosos
para nuestro país. También explica por qué Almagro tolera y
acepta violaciones sistemáticas del Mercosur como las que
viene desarrollando Argentina y que tanto afectan nuestro
desarrollo.
Juan Manuel Garino
Representante Nacional
Partido Colorado
Paraguay y el Mercosur (III)
Sr. Director:
La resolución por la que se suspendió a Paraguay en el
Mercosur es absolutamente nula, tanto del punto de vista for-
mal, como sustantivo. Lo primero, porque no se cumplieron
con las consultas a todos los Estados miembros —incluido
el Estado sancionado— tal como lo prevé el protocolo de
Ushuaia como condición previa a la suspensión de uno de
sus miembros. Protocolo suscrito además por Bolivia y Chile.
También es nula la incorporación de Venezuela en razón de
la no aprobación por Paraguay, cuya suspensión no lo exclu-
ye como Estado miembro de la organización; y la admisión
requiere unanimidad.
Más grave es la cuestión sustantiva, que configura la inva-
lidez por razón de fondo, porque supone una indebida intro-
misión en los asuntos internos de un Estado miembro, desde
que no existió, ni existe en Paraguay, un quiebre del orden
constitucional que justifique la medida adoptada. Ello resulta
de consideraciones tanto jurídicas como políticas; todas ellas
de incuestionable evidencia, lo que hace patente la mala fe y
la irresponsabilidad con la que se ha actuado. Irresponsabili-
dad impulsada por intereses imperiales de Brasil y Argentina,
que como en la Triple Alianza, empujan a Uruguay contra la
república hermana del Paraguay. Triste episodio de nuestra
historia, cuya consecuencia hizo decir al Dr. Luis Alberto de
Herrera que se había eliminado un platillo en la balanza del
equilibrio del Río de la Plata.
Pero veamos las razones jurídicas y políticas que a ojos vista
descartan la existencia de un quiebre institucional.
a) Consideraciones jurídicas.- El juicio político en la Cons-
titución paraguaya instituye un instrumento de naturaleza
claramente parlamentaria, a diferencia de la mayor parte de
las constituciones de los países de la región, de corte neta-
mente presidencialista, en las que este proceso solo se pue-
de movilizar en casos de violación de la Constitución y delitos
graves. El artículo 225 de la Constitución de 1992 establece
que el juicio político solo puede ser entablado por “mal des-
empeño de sus funciones, por delitos cometidos en el ejerci-
cio de la función y por delitos comunes”. La primera de estas
causales —que fue precisamente la invocada en la destitu-
ción de Fernando Lugo— es de contenido político e introduce
un elemento propio del régimen parlamentario, en el que el
Congreso puede censurar no solo a los ministros (como en
los regímenes semi-parlamentarios), sino también al jefe de
gobierno, como ocurrió en este caso. Esta solución paragua-
ya, que difiere de las que rigen en las restantes repúblicas de
la región, fue adoptada con el expreso objetivo de asegurar
al Congreso un contralor efectivo sobre el Poder Ejecutivo, lo
que se desprende muy claramente del debate en el seno de
la Asamblea Constituyente de 1992, signada por la preocupa-
ción de evitar experiencias autocráticas, como la del dictador
Alfredo Stroessner, de la que recientemente se salía. En tal
sentido se puede consultar las opiniones del Dr. Alberto Po-
letti, catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad
de Columbia de Paraguay y del encargado de negocios en
nuestro país, Ricardo Caballero, publicadas en las páginas 4
y 5 de la edición de Búsqueda de 28/6/12.
b) Consideraciones políticas.- A los fundamentos jurídicos,
que hacen irreprochable del punto de vista formal la destitu-
ción de Fernando Lugo, cabe agregar que la situación políti-
ca de Paraguay no registra hechos que puedan dar mérito a
pensar que hubo un quiebre institucional. Para poner en claro
esto basta tener en cuenta las siguientes circunstancias: I) el
proceso fue formalmente admitido por el ex presidente, que
además acató de modo expreso el fallo conclusivo; II) tanto
la acusación, como la resolución final, fueron aprobadas por
abrumadora mayoría en el Congreso (solo votaron en contra
un diputado y tres senadores); III) no se registró, ni durante el
proceso, ni después, resistencia popular, ni manifestaciones
públicas de significación; IV) el juicio político no tuvo como
motivación una medida reformista o popular, sino un hecho
represivo que costó la vida a once civiles y seis policías y en
el cual la responsabilidad del gobierno, por lo menos política,
resulta incuestionable.
En lo que hace a la jurisprudencia del Mecorsur, el caso del
Paraguay está en franco desacuerdo con el antecedente de
Argentina en oportunidad de procesarse la renuncia compul-
siva del presidente De la Rúa y su sustitución por el Congre-
so. El organismo, entonces, pasó por alto la ruptura del orden
constitucional —ese sí, flagrante— ni el desorden callejero

Carta a los lectores

Para conocimiento de los corresponsales de esta sección se
detallan las condiciones a las que se deberán ajustar y la política
que sigue Búsqueda para este espacio que cede a sus lectores y
al público en general para que puedan expresar su pensamiento,
emitir opiniones o difundir hechos que consideren de interés.
Queda claro que las cartas que no se ajusten a las pautas que
más adelante se enumerarán, no serán publicadas. También se ha-
ce preciso señalar que, no obstante haberse ampliado el espacio
destinado a esta sección, el creciente número de cartas que se reci-
ben semanalmente hace imposible que todas sean publicadas.
En función de lo antedicho Búsqueda no asume ningún com-
promiso en cuanto a la publicación de las cartas ni a acusar su
recibo. Las cartas no publicadas, además, no serán devueltas y
el Semanario no se compromete a conservar ese material.
Las condiciones a que deben atenerse los corresponsales, para
que sus cartas puedan ser publicadas, son:
1) Las cartas deben estar firmadas e incluir nombre completo, do-
cumento de identidad, dirección del remitente y su teléfono. En caso
de no incluirse teléfono, lo que permite comprobar la existencia del
remitente, será preciso que la carta venga acompañada de fotocopia
del documento de identidad del autor. La reserva del nombre del au-
tor se mantendrá a los efectos de su publicación, siempre que figure
un seudónimo, iniciales u otra forma de identificación y que se seña-
le expresamente el deseo de permanecer en el anonimato. Queda
claro que no serán publicadas las cartas que no estén firmadas
aunque incluyan todos los datos requeridos. Los datos que se piden
en este numeral deberán incluirse también en las cartas que sean
enviadas mediante el correo electrónico (“e-mail”).
2) Se dará prioridad a las cartas en que el autor no pide reserva
sobre su identidad y se publican con su nombre.
3) Cuando a través de las cartas se formulen denuncias o críticas
a personas, funcionarios o instituciones, o se responda o polemice
con otros corresponsales que firman con su nombre, éstas se pu-
blicarán bajo la firma del autor y no con seudónimo ni otra forma
de identificación que implique anonimato. Sólo se harán excepcio-
nes cuando la publicación pueda generar represalias de algún tipo
contra el denunciante, cuya identidad, por supuesto, sólo se dará a
conocer ante acción judicial (ver numeral 4). En cualquiera de es-
tos casos, además, la carta deberá venir acompañada de todos los
requisitos establecidos en el numeral primero, más una fotocopia
del documento de identidad del autor.
4) Las condiciones previstas en los numerales anteriores son
de orden por cuanto Búsqueda abre un espacio para los lectores,
pero ello no significa de ningún modo que asume responsabilidad
por dichos ajenos. Cada corresponsal es responsable por lo que
escribe y envía al Semanario para ser publicado.
5) Las cartas deberán ser escritas a máquina y su exten-
sión no podrá sobrepasar las 50 líneas. En los casos que no
se respete esa extensión, el Semanario se reserva el derecho
de resumirlas o no publicarlas.
6) Para la publicación de las cartas, salvo circunstancias de ex-
cepción, se respetará un orden cronológico en función de las fechas
de recibidas y se dará prioridad a los corresponsales que envían
cartas por primera vez o muy esporádicamente.
7) También tendrán prioridad las cartas que aclaran, des-
mienten o hacen precisiones a noticias dadas por el Semanario
o que cuestionan o discrepan con editoriales o comentarios y
análisis de los columnistas del Semanario o aparecidos bajo
la firma de integrantes del equipo periodístico de Búsqueda.
Para que éstas sean publicadas a la semana siguiente de
aparecida la información a que está referida, es preciso que
sean recibidas antes del día martes. Las cartas que aclaran,
rectifican o precisan información dada por Búsqueda debe-
rán limitarse a ese fin sin agregados con el pensamiento o
con consideraciones del autor sobre el tema en cuestión u
otros, que vayan más allá del hecho concreto sobre el que
el Semanario informó al público y que se pretende corre-
gir. En estos casos el Semanario se reserva el derecho de
resumirlas en función de lo señalado en el párrafo anterior.
(Más sobre aclaraciones ver numeral 12.)
8) Se restringirá la publicación para los corresponsales que
envían cartas casi semanalmente —salvo casos excepcionales,
como cuando se plantea una polémica por ejemplo—, para evitar
que se transformen en una especie de “columnistas permanentes”.
No es ése el propósito de la sección. Igual restricción rige para
las cartas que notoriamente son circulares o que son enviadas a
varios medios.
9) Tampoco la sección es una tribuna partidaria, por lo que no se
publicarán aquellas cartas con un claro propósito político-proselitis-
ta, más vinculadas a las luchas interpartidarias o electoralistas.
10) No se publicarán las cartas en que se utilice un lenguaje
insultante o soez o con denuncias, críticas o ataques expresados
en términos que sobrepasan los límites admitidos en cualquier
discusión respetuosa.
11) Las cartas deberán ser dirigidas al Director y serán publica-
das de acuerdo con lo establecido en los numerales que anteceden.
No se dará ningún tipo de prerrogativa a las cartas entregadas a
cualquier integrante del cuerpo directivo o del equipo periodístico
de Búsqueda. A todas se dará igual tratamiento. Las que sean
dirigidas a cualquier integrante del “staff” de Búsqueda, les se-
rán entregadas a sus destinatarios, considerándolas personales,
y no se publicarán.
12) Búsqueda, como es norma comprobada por los lectores, no
agregará a las cartas publicadas “Notas de Redacción” a renglón
seguido. Si el Semanario o alguno de los integrantes de su equipo
ha de responder, lo hará a la semana siguiente como un lector más.
Esta norma admite como excepción los casos en que se pretenda
rectificar, puntualizar o desmentir informaciones brindadas por el
Semanario o desvirtuar hechos en los que se fundamenten edito-
riales o comentarios y análisis de columnistas. En estos casos si
la aclaración corresponde el Semanario así lo establecerá con una
Nota de Redacción; si no corresponde y se pretende desvirtuar he-
chos o informaciones ciertas del Semanario, de igual manera, como
Nota de Redacción, se ratificarán los hechos informados y se fun-
damentará la información brindada. En los casos de aclaraciones
o comentarios que se publiquen sin estos agregados implica que
se deja al juicio del lector otorgar el crédito ya sea a la información
o comentario del Semanario o a la aclaración.
13) Si en las cartas recibidas no se indica expresamente el
deseo de que éstas no sean publicadas, queda entendido que
el Semanario tiene libertad y está autorizado a proceder a su
publicación.
Todo lo establecido para las cartas de los lectores es válido para
las colaboraciones espontáneas que en forma de comentarios o ar-
tículos periodísticos se envían al Semanario. Estos serán considera-
dos como cartas y de publicarse, se los ubicará en esta sección.
Cartas al Director
que por varios días cundió en Buenos Aires.
Por último, corresponde que consultemos nuestro propio
interés nacional. ¿Acaso alguien puede dudar que el aisla-
miento del Paraguay significa el más absoluto desvalimiento
del Uruguay frente a sus dos vecinos? Por todas estas razo-
nes, jurídicas, políticas y, además, por nuestro propio interés,
la posición de Uruguay no puede ser otra que defender la no
intervención y la permanencia del Paraguay en los organis-
mos regionales.
Dr. Alberto J. Alonso Liard
CI 820.431-5
Paraguay y el Mercosur (IV)
Sr. Director:
Esta, nuestra izquierda mitrista. “Tal vez los orientales
hemos descuidado demasiado el examen de las cuestiones
ligadas a nuestro interés permanente. Porque para nosotros
siempre figurarán en primera categoría los asuntos de orden
exterior. Así lo impone su condición precaria a los pequeños
núcleos sociales. Ellos no tienen derecho a dormitar, mucho
menos cuando la historia manda estar alerta”. (de Herrera,
Luis A. El Uruguay Internacional, Serie Teorización Política.
Edic. Cámara de Representantes de la Rep. O. del Uruguay.
Año 1988. Pág. 389).
Si no estuvieran investidos de la representación nacional,
cabría decir que da pena verlos tambalear aturdidos ante el
hábil manejo que de ellos hacen tanto los jerarcas brasileros
como argentinos de turno. Aunque no debe sorprendernos,
viniendo de nuestros gobernantes de izquierda. No solo su
concepción universalista de los problemas uruguayos condi-
ciona su accionar. También su profunda ignorancia sobre el
sentido último de la existencia de nuestro país.
Para el ignorante, en política todo empieza hoy. Debe ne-
cesariamente empezar hoy, pues al pasado no lo conoce o
lo interpreta bajo rígidas concepciones apriorísticas que le
impiden su comprensión. De ahí su desmedido afán funda-
cional.
El curso de vida de los pueblos importa. Su pasado, im-
porta. Pasado útil, al decir de T. S. Elliot. Pasado inteligente,
capaz de sustentar, de dar sentido, a una faena histórica y
nacional proyectada hacia adelante, como lo entendía Real
de Azúa.
Quienes ocasionalmente son depositarios del mandato
del soberano no pueden ni deben desconocer con quiénes
están interactuando cuando de relaciones internacionales
se trata. No me refiero a personas. Ni siquiera a partidos
políticos. Se trata de estados. Y concretamente de nuestros
dos grandes vecinos. Poderosos ambos. Bien diferentes.
Pero linderos. Y junto a ellos, geográficamente, inmersos
en la Cuenca del Plata, estamos. Hay que conocer a aquel
con quien se convive. Hay que conocer su querer institu-
cional, inteligentemente elaborado, más allá de individuos
y partidos políticos.
“No hay presente ni futuro —sólo el pasado que acontece
una y otra vez, ahora”. (Eugene O’Neill. Una Luna para los
bastardos).
Es muy riesgoso en pos de una presunta ventaja episódica
abandonar el rumbo histórico que nos ha permitido existir co-
mo estado independiente, a pesar de la Argentina y del Brasil.
No se trata además de un rumbo caprichoso, reñido con la
realidad, fruto de inspiraciones mesiánicas.
Se trata de la síntesis de la experiencia y del pensamiento
de nuestros más destacados hombres públicos, a lo largo de
nuestra vida como nación.
¿Qué es el Paraguay sino nuestro socio geopolítico por
excelencia? Aquel con el que hacemos balance. Aquel que
otorga a la región, con su presencia, el anclaje ancestral y ori-
ginario de nuestra profunda raíz americana, y con el que juntos
—paraguayos y orientales— intentamos soportar la sistemáti-
ca presión, política, económica y comercial de los herederos
del Imperio de los Braganza y del porteño Virreinato.
Nada ha cambiado. Una vez más, nuestras ocasionales
autoridades abandonan al Paraguay a su suerte. Y suman a
nuestro país, como cola de león, a los dos poderosos veci-
nos. Una vez más, los mitristas de turno abandonan al débil y
hacen yunta con los poderosos.
Parafraseando a Herrera: Venancio Flores retoña en Mujica
y el ministro De Castro en el señor Almagro.
No es de extrañar. Ya en su momento, el prestigioso his-
toriador argentino Jorge Abelardo Ramos denunció la visión
coincidente de desarraigo de la izquierda rioplatense con el
liberalismo mitrista respecto de la apreciación y valoración
de la historia, y concretamente de los hechos que culmina-
ron con la destrucción del Paraguay en la Guerra de la Tri-
ple Alianza.
De parte del progresista, justicialista, kirchnerista gobier-
no argentino, nada puede sorprender. Dignos seguidores
de Bartolomé Mitre y de Domingo Faustino Sarmiento, en el
maquiavélico manejo de las relaciones internacionales con
sus vecinos.
Y qué decir del Brasil. Este de hoy, también gobernado
por la Izquierda, que aún mantiene en su poder los trofeos
de guerra arrancados al Paraguay, al final de la Guerra de la
Triple Alianza.
Pero, ¿nosotros? ¿Los orientales? ¿El Uruguay? Cómplice
de esta artera maniobra contra el Paraguay, al solo efecto de
habilitar el antijurídico ingreso al Mercosur de la Venezuela
chavista.
Hoy, el gobierno del Frente Amplio, la izquierda uruguaya,
cumple el triste e indigno papel de dejar nuevamente solo al
Paraguay. Y de esta manera, por si fuera poco, entrega a los
poderosos de la región, envuelto para regalo, un invalorable
antecedente de intervencionismo sobre los pequeños países
vecinos. La historia los juzgará.
No todo es papel de cambio.
Mauricio di Lorenzo Lapido
CI 1.385.108-4
Venezuela y el Mercosur
Sr. Director:
Es posible considerar el ingreso de Venezuela al Mercosur
como un logro del libre comercio.
Una crítica muy difundida al Mercosur es que limita las po-
sibilidades de Uruguay de firmar acuerdos de libre comercio
con países de afuera de la región.
Si Uruguay logra que se le conceda la posibilidad de firmar
esos tratados, no podría negarse a que Argentina y Brasil
también puedan hacerlo.
Es lo que ocurrió. Los tres países firmaron idénticos acuer-
dos de libre comercio con Venezuela, incluyendo las restric-
ciones al libre comercio que tiene el Mercosur. Paraguay tam-
bién podrá firmar un tratado de este tipo si tiene interés.
Jorge Notaro
CI 777.584-2
Los “Chicago Boys” y el
Mercosur
Sr. Director:
Solicito la publicación en su semanario de la siguiente carta
abierta, dirigida al presidente de la República.
Jorge Caumont
Sr. Presidente:
Arotxa tiene razón: le queda grande. Usted o sus adláteres
saben a qué me estoy refiriendo y si no lo saben, que busquen
su dibujo en la página A8 de “El País” de fecha 4 de julio.
Usted no tiene derecho a hablar mal de algo que no existió,
no existe ni existirá. Los Chicago Boys a los que Ud. despre-
cia toda vez que puede, no son neoliberales: somos liberales.
Repetir algo mil veces o más, no implica que lo que Ud. dice
sea verdad y Ud. lo usa como los marxistas, los neomarxistas,
los socialistas utópicos y otros representantes de una izquier-
da en estertores, que está muerta en el mundo excepto en los
países aliados políticamente en América del Sur y que apela a
las recetas de Chicago como su gobierno también, para tener
una razón de existencia solo teórica. Los Chicago Boys son
los que propusieron algo que Ud. hoy aplica bien y los que
critican lo que Ud. hace o tolera que se haga mal. Usted y el
séquito de retazos políticos que le acompañan no tiene otra
forma de intentar realzar sus figuras, que por otra parte son
las que tienen más espacio en los medios de prensa pese a
sus críticas, que criticar al liberalismo. Pero debe recordar
que ser liberal es ser pluralista, no dogmático, y muchos de
los que acompañan lo son. Y ser dogmático es ser fanático y
ser fanático es ser totalitario.
Le reitero: sepa que los Chicago Boys somos liberales, no
neoliberales. Creemos en el mercado con intervenciones es-
tatales para atender a quienes se encuentran por debajo de
la línea de pobreza pero no para muchos más que se consti-
tuyan en una falange de clientes políticos como los que hoy,
sin tener la eficiencia operativa que Ud. mismo le reclama a
esa burocracia estatal, le responden con paros presupues-
tales pero luego le votan. Somos los que queremos libertad
de comercio, la misma que desde algunos de los sectores
de su coalición electoral se aceptan sin discusión (¿o acaso
Ud. ha subido los aranceles?; ¿o acaso no se opuso Ud. a la
extensión del arancel externo común obligatorio?). Somos
los que criticamos al Mercosur que Ud. defiende por conve-
niencia política o quién sabe por qué, y pese a los problemas
económicos que les impone a numerosos trabajadores de la
industria nacional y ahora también a los propios inversores
argentinos en nuestro país. Somos los que pensamos que la
competencia es sana en cualquier mercado (y no como Ud.
que tolera no ya que existan los monopolios estatales que
esquilman a la población y a las actividades locales sino que
permite que se intente crear algo parecido en el transporte
de pasajeros a la Argentina tras el quiebre de Pluna). Somos
quienes creemos seriamente en las reglas de juego para que
los privados inviertan (reglas a las que Ud. da una flexibilidad
que tiene efectos adversos en el corto y en el mediano plazo
y que solo subsidiándolas aparecen; ¿o el ICIR no es algo así
mientras subsidia a las inversiones en bienes de capital?).
Somos quienes respetamos los derechos de propiedad y los
compromisos financieros (a pesar que el FMI, a quien Ud.
respeta ahora y antes criticaba, haya como también muchos
de los integrantes de su coalición recomendado renunciar al
pago de la deuda en 2001, como lo hizo Argentina y hoy vemos
que nadie le presta y su déficit lo cubre inflacionariamente).
Somos los que creemos en el orden fiscal (no como desde que
su coalición electoral está en el gobierno y ha multiplicado por
4 el gasto público desde 2004 y duplicado la deuda en igual
lapso, la que tendrán que pagar futuras generaciones). So-
mos liberales los que no mentimos sobre el monto a recaudar
o sobre la simplificación del sistema tributario (como cuando
se dijo que el IRPF recaudaría 200 millones de dólares y hoy
recauda más de 1.100 millones, incluso más que el IRAE, y
que además implica un costo social impresionante sobre el
que no me voy a extender pero se lo puedo explicar a Ud. o a
quien Ud. indique, un costo que nunca se menciona).
Como Ud. podrá observar, somos gente que piensa en algu-
nas cosas diferente a Ud. pero no otras pues no reparamos que
Ud. las haya modificado. Pero también y para finalizar, déjeme
decirle que desde abril de 1991, cuando se firmara el Tratado de
Asunción que creó el Mercosur, en particular mi posición como
liberal y como Chicago Boy fue siempre de oposición. Lo puede
leer en varias de mis columnas que hasta 2001 he escrito en
Búsqueda o, si eso no alcanzara, también en los editoriales
que escribiera durante diez años en ese semanario. También
lo he hecho desde mi columna en el suplemento “Economía y
Mercado” de “El País” porque, como Ud. se imaginará, desde
el principio se pudo apreciar que las dos potencias vecinas nos
iban a acorralar comercialmente. La posición de los Chicago
BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 46
Boys es muy sencilla en ese sentido y más amplia de la más
amplia que quiere Ud. ahora pregonar tras los problemas con
las dos economías vecinas: un país pequeño debe tener como
socio comercial no a una región por más cerca que se encuentre
sino al mundo. El mundo es el área óptima de comercio y no un
área como la que ahora conformamos también con Venezuela
y en donde proliferan los mercados negros cambiarios, los in-
tervencionismos estatales y la corrupción, cosas que hoy Ud.
está avalando al aceptar más que una integración comercial
la desintegración de varios sectores productivos nacionales.
Los gobiernos socialistas de Chile han reparado en los benefi-
cios de una apertura comercial profunda aún perteneciendo al
Mercosur, desde que las barreras arancelarias se abatieron por
instancia de los Chicago Boys y desde que las privatizaciones
de empresas públicas ineficaces e ineficientes, se abrieron a
la competencia.
Perdone, Sr. Presidente, esta respuesta que Ud. tomará o no
en cuenta; de hecho, eso me importa poco. No sé si la rechazará
totalmente y tomará las mismas represalias que se han tomado
en la enseñanza universitaria en la década de los 90 con todo
aquel que hubiera estudiado en la Universidad de Chicago o fue-
ra liberal, partidario del mercado; me refiero a las que se tomaron
en la Facultad de Ciencias Económicas y de Administración. Me
importa poco. Lamento escribir estas líneas pero es una reacción
de veinte minutos, los minutos que me llevó escribirla, intempes-
tiva pero conscientemente también, porque lo que Ud. ha dicho
sobre los Chicago Boys me golpea interiormente.
Hablar con el desprecio y la culpabilidad que Ud. ligeramen-
te transmite con su singular lenguaje a la población no es res-
petuoso con el Departamento de Economía de la Universidad
que tiene el mayor número de académicos con el Nobel de
Economía, la Universidad que Ud. debería conocer a fondo
antes de hablar, la Universidad que corre las fronteras del co-
nocimiento económico y que no admite, por su liberalismo, la
chabacanería inesperable en un primer mandatario.
Le saluda, y verá que no atentamente sino por respeto a la
institucionalidad que Ud. representa,
Jorge Caumont
Mercosur: un “logro”
que no es tal
Sr. Director:
El permiso para negociar acuerdos bilaterales. En el
marco de las “sorpresas” que nos ha deparado esta última
cumbre de presidentes del “Mercosur -1”, hay una que no he
visto aún comentada en su justa medida. Sí ha sido sobreva-
lorizada por el gobierno, e incluso, para mi sorpresa, por algún
analista no gubernamental.
Como logro obtenido en la cumbre, se ha manifestado una
y otra vez que Uruguay ha conseguido que le den permiso
para negociar tratados bilaterales con países de Latinoamé-
rica. Uno no puede más que sorprenderse ante este anuncio.
Nos han dado permiso para hacer lo que ya tenemos. En el
marco de la Aladi, Uruguay ya tiene negociadas zonas de li-
bre comercio con México (ACE N° 60) y, bajo el paraguas del
Mercosur, con Chile (ACE N° 35), Bolivia (ACE N° 36), Perú
(ACE N° 56) y Colombia, Ecuador y Venezuela (ACE N° 59);
estos últimos con listas individuales de intercambio entre los
países, lo cual los hace de hecho acuerdos bilaterales de des-
gravación arancelaria. Si bien en todos los acuerdos existen
productos o sectores exceptuados, con contingentes, o sin
desgravación total —los hay también dentro del Mercosur—,
los países pueden bilateralmente profundizar los acuerdos en
cualquier momento. De hecho, Uruguay ha realizado este año
negociaciones con Colombia para profundizar el acuerdo en-
tre ambos países, pero en ellas no se pudo lograr ningún avan-
ce para mejorar el acceso de los productos agropecuarios de
interés de Uruguay, más allá de que se haya conversado en
otros temas como servicios y compras gubernamentales, algo
que también ya estaba “permitido”.
Tal vez se entienda que ahora que los socios mayores
del Mercosur nos dieron permiso, los demás países están
dispuestos a darnos el acceso que hasta ahora no nos han
querido dar. O tal vez, la gran conquista que nos va a permitir
mejorar nuestro horizonte comercial es la posibilidad de ne-
gociar con Nicaragua, Panamá, Costa Rica, Guatemala, Hon-
duras, El Salvador o Cuba… En los estudios técnicos sobre
acuerdos comerciales se suele estimar cuántos puntos del
PBI significa la entrada en vigencia del acuerdo estudiado;
sin ser peyorativos, ¿se estudió cuánto crecerá nuestro PBI
en el caso de que se acuerde con todos estos países? ¿Es
una cifra tan elocuente para que se anuncie el permiso como
la gran conquista?
M. A. D.
El poder de los jueces
Sr. Director:
¿Consagración del “neoconstitucionalismo” en la mo-
dificación al artículo 25 del Código General del Proceso?
En la edición de Búsqueda del 7/VI/2012, N° 1.665, pág. 14,
se recogen las manifestaciones del Prof. Dr. Jorge Gamarra
en relación al problema de la pretensa aplicación discrecional
de principios constitucionales por los jueces, en desmedro de
las soluciones legales existentes.
El artículo 25, vigente, del Código General del Proceso pre-
viene: “Deberes del tribunal.- 25.1 El tribunal no podrá dejar de
fallar en caso de oscuridad, insuficiencia o vacío de la ley. En el
juzgamiento del litigio deberá aplicar la regla de derecho positivo
(artículo 15) y solo podrá fallar por equidad en los casos previstos
por la ley o cuando, tratándose de derechos disponibles, las par-
tes así lo soliciten” (el destacado no está en el original).
En el proyecto de modificaciones al Código ritual, en el ar-
tículo 25.1, se elimina la expresión “positivo”. Con la siguiente
explicación: “Se elimina el adjetivo positivo por ser evocativo
de una concepción jurídica (positivismo) que no es estricta-
Cartas al Director BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 47

mente la orientación del CGP y de la Constitución de la Re- no cabe pensar la posibilidad de obtener un pseudo principio dora Topolansky por las que hizo pública su aspiración de
pública (arts. 72 y 332)”. que las contradiga. que los integrantes de las Fuerzas Armadas acompañaran al
La modificación no es tan simple e inocua como parece pre- La concepción del proceso como un instituto de garantía pensamiento político del Frente Amplio (un tercio de los ofi-
sentarse y conduce al riesgo que marcaba el Prof. Gamarra en el que actúan como protagonistas el juez y las partes, ciales y el 50% de la tropa, dijo). Se podría haber considera-
en su conferencia. estas últimas con adecuadas posibilidades de igual defen- do que, pese a la magnitud de tal exabrupto, esa aspiración
En oportunidad de presentar al jurista brasileño Luiz Guil- sa, en forma común, conduce al rechazo del “proteccionis- no pasaba de ser un hecho aislado y, por tanto, no ameritaba
herme Marinoni, que se ubica en esa línea —y en relación a mo judicial” a una de las partes, por ser incongruente con preocuparse demasiado.
un libro del que es coautor, y con las citas inherentes—, refe- la consistencia del juez y la del mismo proceso. Tratándose La segunda situación surgió cuando se conoció por la pu-
rí que se afirma en la obra que las definiciones clásicas que de la autoridad del proceso le corresponde la dirección del blicación de Búsqueda de 7 de junio de 2012, pág. 6, que “el
conciben a la jurisdicción como la actuación concreta de la mismo. Director del proceso, vale decir, sujeto encargado, Ministerio de Defensa estudia la forma de eliminar una norma
voluntad de la ley (Chiovenda) o como la justa composición del básicamente, de lograr que se realice la ley procesal, a la según la cual las autoridades políticas no pueden retirar de
litigio (Carnelutti), solo son adecuadas bajo el paradigma del que está encomendado constitucionalmente establecer forma obligatoria a oficiales Generales de la Fuerzas Arma-
Estado liberal: el principio de legalidad. Cuando el principio de el orden y las formalidades de los juicios. Le corresponde das” (...) “Trataremos de enviar prontamente un proyecto de
legalidad cede frente al principio de supremacía constitucio- responsabilidad no solo por apartarse del orden de proce- ley al Parlamento para terminar con esta situación” agrega el
nal, como ocurre bajo el Estado constitucional, las definiciones der establecido legalmente en su propia actividad, sino que semanario, refiriéndose a expresiones vertidas por el minis-
clásicas de jurisdicción dejan de tener sentido. Sostienen los ésta ha de comprender adoptar las decisiones necesarias tro de Defensa en la Comisión de Defensa del Senado donde
autores en el libro a que hago referencia, en definitiva, una para que los restantes sujetos procesales se adapten a di- se trató el tema.
concepción de jurisdicción orientada a la tutela de derechos y cha manera de actuar prevista por la norma. Le compete, en ¿Cuál es la situación que se quiere terminar? Según el mi-
valores constitucionales. Ello implica que mientras en las teo- consecuencia, ser autoridad que cumpla y haga cumplir lo nistro el problema radica en que no existe ninguna causal que
rías clásicas el juez solo declaraba la voluntad de la ley, ahora que las leyes determinan. permita a las autoridades cesar de la actividad a generales y
“construye” la norma jurídica a partir de la interpretación de Con la modificación propuesta al artículo 25, que no se sa- grados similares, de conformidad con lo que dispone el Art.
acuerdo con la Constitución, del control de constitucionalidad be por qué no es estrictamente la orientación del CGP —por 192 de la ley orgánica militar 14.1974.
o del test de proporcionalidad de derechos fundamentales en algo lo incluyeron los autores—, parece que se deja de lado Este artículo, que si bien está incluido en la ley de 1974,
el caso concreto. Afirman que el juez puede “construir” reglas lo que se expresa es una orientación para… pasar a otra, que no es originario de esa época sino que reconoce como an-
a partir de la Constitución, pero no “crearlas”. entraña riesgos de significación. Y que podría hacer pensar tecedentes las leyes orgánicas de 1941 y de 1946. En ellas
No obstante, señalé que es del caso precisar que no resulta en una delegación del Legislativo en el Judicial. se establecieron las causales que determinan que un militar
del todo clara la diferencia entre la “construcción” de normas Edgar J. Varela-Méndez deba pasar a situación de retiro obligatorio, como ser cuan-
por el juez y la “creación” de éstas. Por otra parte, la noción CI 1.038.317-9 do alcanza determinada edad o por ineptitud física o mental,
de jurisdicción se torna omnicomprensiva, en la medida que entre otras.
para definirla se prescinde totalmente de consideraciones
orgánicas y a la vez de elementos que históricamente la han Militares venezolanos en Cuando en 1941 esta norma entró en vigencia, consagró
una situación de seguridad jurídica que garantizó el desarrollo
caracterizado (principio de sujeción a la ley, existencia de un
conflicto de relevancia jurídica y efecto de cosa juzgada ma- Uruguay profesional de la carrera militar, impidiendo la aplicación de
criterios discrecionales y arbitrarios, que el mando superior
terial, entre otros). Al tornarse escurridiza la noción de juris- Sr. Director: pudiera aplicar, para separar del servicio activo a determina-
dicción, el poder de los jueces se torna ilimitado. Política y Fuerzas Armadas. Recientemente se han dado dos oficiales pasándolos a retiro obligatorio.
En esa oportunidad expresé asimismo que en lo que hace al tres situaciones que, si bien pueden considerarse distintas Hasta que en 1977 se agregó a la ley orgánica una nueva
Derecho patrio, la controversia debe plantearse con el encua- entre sí, tienen en común que todas ellas refieren a temas re- causal de retiro obligatorio aplicable a generales, contralmi-
dre propio del texto constitucional, cuyo artículo 4 establece lacionados con la política y las Fuerzas Armadas. rantes, coroneles y capitanes de navío, conocido como “Inci-
que “la soberanía en toda su plenitud existe radicalmente en la La primera se relaciona con las declaraciones de la sena- so G” del Art. 192. ¿Para qué se agregó esta nueva causal?
Nación, a la que compete el derecho exclusivo de establecer
sus leyes, del modo que más adelante se expresará”.
Y esta expresión a que alude el texto constitucional, está
contenida en los cuatro capítulos de la Sección VII, artículos
133 a 146; en la preceptiva que establece la declaración de
ilegitimidad constitucional de las leyes con prejudicialidad ab-
soluta de la Suprema Corte de Justicia (artículos 256-260); en
la consagración de los tres poderes del Estado y en la deter-
minación de la forma de modificarse la Carta (artículo 331). Y
en el reconocimiento de los principios de legalidad y libertad,
artículos 7 y 10, especialmente este último que dispone: “Las
acciones privadas de las personas que de ningún modo ata-
can el orden público ni perjudican a un tercero están exentas
de la autoridad de los magistrados. Ningún habitante de la
República será obligado a hacer lo que no manda la ley, ni
privado de lo que ella no prohíbe”.
La ocurrencia a los principios, por su parte, plantea otra
serie de problemas.
Reiterando conceptos que ya he expuesto (y con acopio
de citas que no cabe reiterar aquí), en la tarea hermenéutica
se ubica a las normas y también a los principios. Algunos de
éstos, especialmente considerados en los cuerpos norma-
tivos, están consagrados legalmente; otros son elaborados
por deducción de repeticiones o reiteraciones ínsitas en las
normas; resultan síntesis de la orientación impresa a un or-
denamiento ritual.
Los principios generales de derecho y especiales del proce-
so son indicados en el Código General del Proceso oriental,
artículos 14 y 15, como elementos a tomar en consideración
para la interpretación y la integración de las normas procesa-
les. No incorpora el Código ritual el “espíritu de la Ley”, como
sí lo establece el Código Civil, que alude también al espíritu
del contrato.
Se ha indicado que los principios son mandamientos de op-
timización mientras que las reglas son mandatos definitivos;
los principios son normas que mandan que algo sea realiza-
do en la mayor medida de lo posible, de conformidad con las
posibilidades fácticas y jurídicas, posibilidades jurídicas que
están determinadas no solo por las reglas, sino también por
los principios opuestos.
Los principios serían así, susceptibles de ponderación,
mientras que la aplicación de las reglas no ha menester pon-
deración, debiendo utilizarse el criterio de la subsunción del
hecho en la norma.
La diferencia entre reglas y principios se advierte en el mo-
do de solución para eventuales conflictos. El conflicto entre
reglas se resuelve por el criterio de validez, mientras que el
de los principios, por el criterio del valor.
Cuando se habla en democracia del Estado de derecho, el
primero de los principios, de raíz constitucional, en ser consi-
derado es el de legalidad, que tiene como fin combatir la ar-
bitrariedad (no contemplar el principio de legalidad implica la
inexistencia de un real Estado democrático). Nadie puede ser
obligado a hacer lo que la ley no manda ni privado de lo que
ella no prohíbe. Ese principio, inherente al Estado de derecho,
apunta a generar una jurisprudencia uniforme y por ella genera
también seguridad. Está vedado al juez sustituir al legislador,
formulando la regla jurídica aplicable al caso singular, aun in-
vocando la justicia o equidad. El juez debe ser neutral en el
sentido de no favorecer a una de las partes en detrimento de
la otra, de no decidir jamás con base en sus convicciones o
intereses personales.
Los principios no son sino medios para interpretar e integrar
las normas, no para contradecir su expresa regulación; son
herramientas para suplir lagunas o para esclarecer el signifi-
cado del Derecho vigente. No se puede hacer prevalecer un
principio cuando el orden normativo prevé una solución para
el caso. A mayor abundamiento, si los principios se consa-
gran en normas o surgen de la investigación de las mismas,
Cartas al Director
Para “lograr el apartamiento de aquellos integrantes de
sus cuadros activos superiores, cuando su actuación
compromete la unidad de doctrina de las Fuerzas Arma-
das en el logro efectivo de los supremos objetivos de la
seguridad nacional”. Fue por aplicación de esta norma que
oficiales de la Armada y del Ejército fueron pasados a retiro
por ser contrarios al golpe de Estado de 1973.
Este inciso fue derogado en 1986 porque consagraba “un
acto meramente potestativo dependiente exclusivamente de
la voluntad de los jerarcas (mediante el que) se imponía el re-
tiro obligatorio a todos aquellos oficiales que no compartían
la filosofía y la doctrina de la seguridad nacional” (Cámara de
Representantes 2 de abril de 1986, pág. 123).
Resulta entonces que, ahora, las autoridades enfrentan una
situación que la dictadura resolvió mediante la inclusión del
“Inciso G” en el Art. 192 de la ley orgánica. Las motivaciones
ahora pueden ser distintas, pero el problema es el mismo y
no se percibe cuál puede ser la herramienta que se proyecta
emplear para lograr el fin que se persigue sin introducir, a la
vez, un importante grado de discrecionalidad con lo que los
resultados serían los mismos que produjo el “Inciso G”; esto
es que, en vez de personal subordinado, se tendría personal
sumiso. Esta es una mala solución para cualquier organiza-
ción. También para la militar, en la que el ascenso a general
o equivalente se produce al final de una larga carrera en la
que existen calificaciones, cursos y un estatuto disciplinario
severo, además del control parlamentario mediante el instituto
de la venia que opera necesariamente para ascender tanto
al grado de coronel como de general o equivalentes. Por lo
tanto la garantía de contar con buenos generales no surge de
que exista la posibilidad legal de pasarlos a retiro, sino saber
ascender a los mejores. En consecuencia los errores que se
cometen por no tener como generales a los mejores solo pue-
den atribuirse a quienes los ascienden.
La tercera situación es la protagonizada por una delegación
de 210 militares venezolanos que visitaron nuestro país, de
la que da cuenta Búsqueda en su edición del 28 de junio de
2012, pág 9. El subsecretario de Defensa informó que se tra-
taba de una visita que el Estado Mayor de las Fuerzas Arma-
das venezolanas realizaba para un intercambio informativo
entre las fuerzas de ambos países. Con ese motivo se realizó
un acto en el Instituto Militar de Estudios Superiores (IMES) al
que asistieron los alumnos de la Escuela de Estado Mayor de
esa institución y los visitantes militares venezolanos.
Al margen de si esa fuerza extranjera estaba o no autorizada
para ingresar al territorio nacional, aspecto que por iniciativa del
representante nacional Dr. Javier García se considerará en el
Parlamento, interesa aquí referirse al acto realizado en el IMES.
En particular a lo dicho en los discursos pronunciados por el
general venezolano y por uno de sus oficiales, los que “se con-
centraron en aspectos ideológicos y en una reivindicación del
gobierno del presidente de su país, Hugo Chávez” (op.cit).
Al final del discurso el general venezolano expresó: “¡In-
dependencia y patria socialista!”. Lo que fue respondido
a coro por los oficiales venezolanos que ocupaban la platea:
“¡Viviremos y venceremos!”.
Resulta difícil entender que en Uruguay ocurra esto. Que
nuestros jefes y oficiales, a quienes les está prohibido por
la Constitución cualquier acto público o privado de carácter
político, salvo el voto, tengan que soportar, en un acto oficial
realizado en su propia casa, consignas político-partidarias
—de cualquier partido que sea— expresadas de viva voz por
militares extranjeros es una verdadera afrenta.
¿Es este el “intercambio informativo” que se buscaba? No.
Si se llama a las cosas por su nombre hay que admitir que se
trató de un sesión de adoctrinamiento político cumplida; ¡oh
casualidad!, cinco días antes de que Venezuela fuese admi-
tida como miembro del Mercosur violando expresas disposi-
ciones del Tratado de Asunción.
¿Cómo exigir entonces que nuestros militares mantengan su
apego a la norma que les prohíbe pronunciarse políticamente?
En conclusión, si en vez de analizar en forma aislada cada
una de las tres situaciones antes referidas, se las considera en
forma conjunta es natural que surjan elementos de preocupa-
ción para quienes entendemos que la no injerencia de los mi-
litares en actividad en asuntos políticos, resulta esencial para
el mantenimiento de nuestra forma de gobierno democrática
republicana. En efecto, si a la aspiración de la senadora Topo-
lansky para que un tercio de los oficiales y la mitad del perso-
VIVA MAS®
por Michael A. Petti, M.D.
VIVA MAS®
por Michael A. Petti, M.D.
nal subalterno piensen políticamente como ella, se le suma la
preocupación del Ministerio de Defensa porque la ley orgánica
militar vigente no le permite pasar a retiro obligatorio a los gene-
rales o similares y a todo esto se le agrega el adoctrinamiento
político que militares extranjeros realizaron en nuestro Instituto
Militar de Estudios Superiores, da como resultado una ecuación
que, a esta altura, ya parecería no tener incógnitas.
Gral. (r) Cr. Guillermo Ramírez
Madonna y Agadu
Sr. Director:
También a Madonna la defiende Agadu. Atento a las
noticias de prensa que han circulado en las últimas horas,
a través de las cuales se señala que Madonna no viene a
nuestro país debido a los elevados impuestos que se
aplican a este tipo de espectáculos —incluyéndose en tal
concepto las sumas percibidas por La Asociación Gene-
ral de Autores del Uruguay (Agadu)— creemos oportuno
realizar algunas puntualizaciones a efectos de ilustrar sobre
la situación real:
1) Agadu no recauda impuestos. Su gestión está dirigida
—tal la legislación vigente incluyendo la última reforma del
año 2003— a licenciar y percibir los derechos de autor que se
generan por la utilización de las obras administradas en sus
más diversas formas de explotación. Agadu representa no so-
lo a sus asociados sino a todos los creadores que integran las
sociedades autorales en el mundo (www.cisac.org), mediante
la suscripción de contratos de representación recíproca.
2) En el caso concreto de los recitales, Agadu se encarga de
autorizar y percibir los derechos por la comunicación pública
de las composiciones musicales utilizadas en los mismos. De
igual forma, se encarga de distribuir a los autores los derechos
que se han generado por la utilización de sus obras, tal como
sucediera, por ejemplo, en el recital de Paul Mc Cartney.
3) En base a lo expresado, bueno es que se sepa que Ma-
donna es una autora representada por nuestra entidad
mediante el contrato firmado con la sociedad de autores
de la que ella es socia, es decir, ASCAP de los Estados
Unidos de Norteamérica. Como tal, los derechos de autor
que se generarían por la ejecución de sus obras en Uruguay
habrían sido enviados a la referida sociedad, quien se encar-
garía de abonarle los importes correspondientes.
4) Agadu no recibió ninguna consulta —ni de periodistas ni
de productores— relacionada con la realización del espectá-
culo. Tal cual ocurre en la producción de este tipo de eventos, y
sobre la base de los aranceles aprobados, siempre se dialoga
con los productores en aras de facilitar todo lo que nuestras
potestades nos permiten, para la mejor y la más exitosa rea-
lización de los mismos.
5) Dado que Agadu representa a Madonna en su condi-
ción de autora —por lo ya dicho—, mal puede señalarse co-
mo responsable de que no se realice su espectáculo.
6) Las razones por las cuales la artista no viene a nuestro
país no guardan relación alguna con el tema de los derechos de
autor, todo lo cual surge claramente de la entrevista realizada el
miércoles 27 de junio en el diario “El País” al productor Alfonso
Carbone. (http://www.elpais.com.uy/120627/pespec-648534/
espectaculos/-nos-quedamos-con-ganas-de-madonna-/)
7) En síntesis, Agadu no tiene vinculación alguna con la
no realización del show de Madonna en Uruguay. La verda-
dera causa, conocida por todos los que conforman el ambiente
profesional, es ajena a la misión de nuestra asociación autoral.
Es más, es de interés de nuestra institución la concreción de
espectáculos de esta índole en nuestro país.
Consejo Directivo de Agadu
La legalización de la
marihuana
Sr. Director:
El gobierno propone al Poder Legislativo legalizar la ma-
rihuana en Uruguay. “Artículo 3. Delitos y Sanciones. 1. Cada
una de las Partes adoptará las medidas que sean necesarias
para tipificar como delitos penales en su derecho interno, cuan-
do se cometan intencionalmente: a) i) La producción, la fabri-
cación, la extracción, la preparación, la oferta, la oferta para la
VIVA MAS®
por Michael A. Petti, M.D.
BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 48
venta, la distribución, la venta, la entrega en cualesquiera con-
diciones, el corretaje, el envío, el envío en tránsito, el transporte,
la importación o la exportación de cualquier estupefaciente o
sustancia sicotrópica en contra de lo dispuesto en la Conven-
ción de 1961, en la Convención de 1961 en su forma enmenda-
da o en el Convenio de 1971; ii) El cultivo de la adormidera, el
arbusto de coca o la planta de cannabis con objeto de producir
estupefacientes en contra de lo dispuesto en la Convención
de 1961 y en la Convención de 1961 en su forma enmendada;
iii) La posesión o la adquisición de cualquier estupefaciente o
sustancia sicotrópica con objeto de realizar cualquiera de las
actividades enumeradas en el precedente apartado i); iv) La fa-
bricación, el transporte o la distribución de equipos, materiales
o de las sustancias enumeradas en el Cuadro I y el Cuadro II, a
sabiendas de que van a utilizarse en el cultivo, la producción o la
fabricación ilícitos de estupefacientes o sustancias sicotrópicas
o para dichos fines; v) La organización, la gestión o la financia-
ción de alguno de los delitos enumerados en los precedentes
apartados i), ii), iii) o iv)”.
Lo transcripto forma parte de la Convención de Naciones
Unidas de 1988 sobre tráfico ilícito de estupefacientes y sus-
tancias sicotrópicas.
Uruguay la ratificó hace años pero el actual gobierno pro-
pone despenalizar la marihuana sin respetar este instrumento
internacional vigente, que claramente dispone que los Esta-
dos deben sancionar tales conductas.
La Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito ad-
virtió al gobierno uruguayo actual de esa violación flagrante.
Otra improvisación que no solo compromete al gobierno
sino lamentablemente también a la tradición de seriedad del
país en el respeto, en este caso, de los compromisos inter-
nacionales asumidos en el marco del Derecho Internacional
Penal para el combate al crimen organizado transnacional.
Prof. Dr. Carlos Álvarez Cozzi
Experto en Cooperación Internacional Penal
CI 1.595.891-7
Los “hurgadores” de basura
Sr. Director:
Escribo estas líneas motivado por la publicación en su se-
manario el día jueves 28 de junio de 2012 de una carta remi-
tida por el Dr. Esc. César Eduardo Fontana, que contiene la
opinión de su remitente sobre los clasificadores de basura que
transitan por Montevideo en carros de caballos.
Una sola palabra: patética.
La carta remitida por el Dr. Esc. Fontana no cumple con
los requisitos que establece el Nº 10 de las condiciones a las
que deben atenderse los corresponsales para que sus cartas
puedan ser publicadas en la sección “Cartas al Director” del
Semanario Búsqueda.
Referirse a otras personas como “lúmpenes que prefieren
regocijarse dentro de la basura de los contenedores que tener
una vida digna, propia de un ser humano, tratando de mejorar
su condición” implica a todas luces utilizar lenguaje insultan-
te y discriminante que refuerza prejuicios acerca de un grupo
de personas.
Usted, así como todos los lectores que han tenido la oportuni-
dad de leer esta carta, podrán comprobar que el uso de expre-
siones descalificantes no se agotó en el citado pasaje, sino que
en su carta, el Dr. Esc. no escatimó en la utilización de términos
inapropiados para una conversación respetuosa, ya que en la
misma se refiere a los clasificadores de basura como “espanta-
pájaros”, “esperpentos” o “el último escalafón de la sociedad”.
Dado que el Dr. es también un escribano, debo concluir que
la utilización de estas expresiones no responde precisamen-
te a que el remitente de la mentada misiva no contara en su
vocabulario con otras expresiones de menor entidad ofensi-
va para describir una situación que lo indigna. A su vez, cabe
agregar que en la misma edición se publicó otra carta sobre
el mismo tema, que transmite las mismas preocupaciones
que inquietan al Dr. Esc., sin necesidad de recurrir al lenguaje
descalificante que utiliza el Dr. Esc. Fontana.
Más allá del tono absolutamente inapropiado de la carta,
debo manifestar que en las “ciudades civilizadas” a las que se
refiere el Dr. Esc. en su epístola, los residuos son clasificados
por los residentes y es por eso que los “esperpentos” a los que
se refiere en su carta son “inconcebibles”. Doy por descontado
que la indignación del Dr. Esc. también responde a que cum-
ple con su deber ciudadano de clasificar la basura, tal como
lo hacen en las “ciudades civilizadas” de este planeta.
Si los montevideanos queremos que desaparezcan los ca-
rritos de nuestras calles debemos comenzar por clasificar la
basura en el hogar, cosa que no sucede en la mayoría de los
hogares. La Intendencia tampoco ha fomentado dicho cambio
cultural, ya que la propia política de recolección de residuos
de nuestra comuna torna inservible el hábito de quienes so-
lemos clasificar la basura orgánica e inorgánica en el hogar:
toda la basura va a los mismos contenedores y el contenido
de los mismos va a parar al mismo lugar.
En este momento la abrumadoramente mayor fuente de cla-
sificación y reciclaje de residuos en nuestra capital proviene
de las manos y de los caballos de los hurgadores, razón por
la cual la manera en la cual el Dr. Esc. Fontana se refiere a los
clasificadores es no solamente inapropiada sino que es tam-
bién profundamente injusta e innecesariamente ofensiva.
Aclaro que no es mi intención menospreciar la vida de la
persona implicada en el accidente que motiva la carta del Dr.
Esc., así como tampoco es mi intención quitar responsabilidad
a las autoridades municipales respecto a las carencias de las
que adolece el servicio esencial de clasificación y reciclaje de
basura que la Intendencia está obligada a brindar.
A pesar de ello, la basura de los montevideanos es clasifica-
da y reciclada, no por la Intendencia, sino por los miles y anó-
nimos clasificadores de basura. ¿Verdaderamente merecen
ser llamados “lúmpenes que prefieren regocijarse dentro de la
basura de los contenedores que tener una vida digna, propia
de un ser humano, tratando de mejorar su condición” ?
Cartas al Director BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 49

Quienes participan en esta sección del semanario deben
ceñirse a los requisitos que se establecen a tales efectos y
honrar este espacio de debate de ideas con la utilización de
un lenguaje acorde al espíritu de este insigne foro, cosa que
no se refleja en la carta remitida por el Dr. Esc. César Eduar-
do Fontana.
Fernando Alberto Mazzoni Abdala
CI 4.489.405-5
Di Candia y “El País”
Sr. Director:
En la sección “Frases de la Semana” de Búsqueda correspon-
diente al ejemplar del 28 de junio, se cita un fragmento de una
entrevista que me realizó el semanario “Voces”, cuya trascripción
textual es: “En (el diario) ‘El País’ tienen siempre a cuatro o cin-
co tipos a los que pagan muy bien y a los demás los matan de
hambre”. El texto es exacto. Lo que se intentó decir, en cambio,
es el inverso. Si el recopilador hubiera leído el párrafo anterior, se
habría dado cuenta que en él se expresa absolutamente lo con-
trario: “Las nuevas generaciones de ese diario son muy buenas
desde el punto de vista gerencial. Son tipos que saben lo que
quieren, venden bien y pagan bien”. Seguramente a lo largo de
la conversación con el periodista, que duró tres horas largas, se
produjo una confusión verbal (de mi parte o del entrevistador, no
podría decirlo) atribuyendo a “El País” lo que, de acuerdo al tema
del cual se hablaba, era una clara referencia a otro diario cuyos
problemas gremiales con su personal (haberes impagos, atrasos
en licencias, aumentos y aguinaldos, han sido una constante en
estos últimos años.) Me resultaría odioso e imperdonable criticar
al diario “El País” teniendo en cuenta, además, que mi reciente
libro “Oficio de periodista”, que fue el motivo de la entrevista, fue
dedicado precisamente a dos accionistas y gerentes legendarios
de ese diario: Carlos Scheck y Daniel Scheck, a quienes debo mi
profesión. En el trabajo de marras hay otros errores, pero este es
especialmente grueso y no quiero dejarlo pasar en homenaje a
mis queridos amigos del diario de referencia, donde me inicié y
trabajé más de veinte años.
César di Candia
Fundación Peluffo Giguens
Sr. Director:
Colaboré en forma voluntaria por nueve años en la Co-
misión de Apoyo de Montevideo de la Fundación Peluffo
Giguens. Puedo decir casi al comienzo de su integración,
cuando el presidente de la misma era el Dr. Pérez Scremini,
quien con sus años y una enfermedad a cuestas, abona-

Quienes defienden hasta el final la “libertad individual” de los que están en la calle y de los adictos viven…
(viene de pág. 52)
—El Partido Colorado
y parte del Partido Nacio-
nal hicieron una propues-
ta concreta para bajar la
edad de imputabilidad a
16 años...
—Sí, pero es absoluta-
mente incorrecto. El Partido
Colorado nos dice ‘bienve-
nido al club’ cuando el go-
bierno habla de aumento de
penas a menores y eso no es
así. Lo que planteó es bajar
la edad de imputabilidad, eso
implica tratar a los mayores
de 16 años como mayores de
18. Entonces, por vía indirec-
ta les aplican a los menores
las penas de los mayores de
18, pero en el mismo régi-
men, y el régimen es abso-
lutamente inadecuado para
mayores de 16.
—¿Cedió el gobierno
ante los planteos del Fren-
te Amplio por el tema del
aumento de las penas a
los menores?
—Hubo discusión, pero
siempre se tuvo claro que
la solución en ese tema pa-
sa por separar lo que tiene
que ver con las infracciones
del Código de la Niñez y la
Adolescencia, creando un
Código de Responsabilidad
Penal Juvenil.
—¿El Poder Ejecutivo
va a insistir con aumen-
tar las penas en el marco
de la creación del Código
de Responsabilidad Penal
Juvenil?
—Sí, el problema es có-
mo lo planteamos. No es au-
mentar la pena de un delito,
sino aumentar el tiempo de
internación en base a que
hubo más de un delito. ¿Al-
canza con dos años y me-
dio de rehabilitación para
un menor que cometió va-
rios delitos? Lo que plantea-
mos no significa que a los
450 menores que han de-
linquido les aumente la pe-
na, pero hay un núcleo duro
que entran y salen, entran y
salen. Y muchas veces sa-
len y cometen un delito más
grave. Con esos hay que
cambiar el sistema. Esto no
está reñido con lo que dice
la Unesco, porque acá no
se plantea el aumento de la
pena por un delito, sino que
cuando confluyen varios de-
litos el tiempo de rehabilita-
ción pueda ser más.
—En los últimos días
la organización Ielsur de-
nunció que la idea de la
internación compulsiva
afecta las libertades in-
dividuales. ¿Qué opina al
respecto?
—Es una discusión que
no solo se da en este marco,
sino también en el tema de
la gente que quiere dormir
en la calle o vivir en los es-
pacios públicos, bañarse en
las fuentes y hacer sus nece-
sidades en las plazas. Dicen
que sacarlos atenta contra
la libertad individual. Bue-
no, permitir esas conductas
atenta contra la libertad de
las personas que quieren
llevar a sus hijos a las pla-
zas y quieren pasar un rato
en familia. Nosotros defen-
demos la convivencia, y la
convivencia implica aceptar
determinadas normas pa-
ra vivir con los demás. Hay
gente que defiende la liber-
tad individual hasta las úl-
timas consecuencias. Y no
es hasta las últimas conse-
cuencias, es hasta deter-
minado nivel, determinado
punto. Uno puede conocer
a alguien que ha consumido
marihuana durante muchos
años, deja de consumir y es
una persona normal. Presi-
dentes de Estados Unidos
como Bill Clinton y Barack
Obama reconocieron haber
fumado marihuana y son
personas absolutamente
normales. En cambio, quien
consume pasta base, a los
tres meses ya no es normal.
Al año de estar consumien-
do, es una persona absolu-
tamente deteriorada. ¿Es
libre una persona que por
efecto de un producto quí-
mico no es capaz de pensar
en sí mismo ni en los demás
y es capaz de matar? ¿Son
libres los que consumen sa-
les de baño en Estados Uni-
dos y después salen a ver si
se pueden comer a alguien?
¿Es libre una madre que se
quiere comer a su hijo? Si Iel-
sur piensa que eso es liber-
tad, yo estoy en desacuerdo.
Eso atenta contra la libertad
y la convivencia.
—¿No es contradictorio
legalizar la marihuana y,
por otro lado, resolver la
internación compulsiva
de algunos adictos?
—El problema de la ma-
rihuana tiene otra lógica. El
consumo de la marihuana
es legal y la consume una
parte muy importante de
nuestra juventud, mucho
más de lo que se cree. Ese
conjunto de jóvenes que
buscan la marihuana tienen
que ir a lugares que son ile-
gales, porque la venta es
ilegal. Tienen que ir a una
boca donde seguramente
vendan pasta base. Van a
una, luego a otra, capaz
que en la sexta o la sépti-
ma encuentran marihuana.
Eso hace que jóvenes que
están fuera del circuito del
delito se vinculen con de-
lincuentes, y a veces consi-
guen la marihuana. A veces
no la consiguen y terminan
consumiendo otras cosas.
Ese es el problema.
—Con respecto a la in-
ternación compulsiva, lo
que preocupa es cómo se
lleva a la práctica y con
qué criterios. El proyecto
no habla de consumido-
res de “pasta base” sino
de “estupefacientes” y da
mucha amplitud de manio-
bra a las brigadas. ¿Cómo
se va a implementar?
—Es un juez el que deter-
mina.
—El juez determina des-
pués que ya se lo llevó la
brigada...
—... la brigada lo interna
porque en ese momento es-
tá mal.
—Pero no hay un pro-
tocolo a seguir. ¿Con qué
criterios la brigada resuel-
ve quién “está mal”?
—La redacción puede te-
ner cambios. El sentido es
que quien esté en una situa-
ción en que evidentemente
esta fuera de sí y en peligro
para sí y para los otros, se lo
interna 24 horas con aviso al
juez y el juez tiene que inter-
venir. Puede resolver pedir
un diagnóstico médico, con-
cluir que la brigada se equi-
vocó o dejarlo internado.
—Varios dirigentes de
la oposición compararon
con las razias ese meca-
nismo de que haya una
brigada retirando gente
de la calle en base a crite-
rios subjetivos...
—... las razias se hacían
porque existía el decreto
que permitía pedir docu-
mento de identidad y arres-
tar y había una orden que
establecía que cada comi-
saría debía detener cuaren-
ta personas por noche. ¿Có-
mo se obedecía esa orden?
Se pedía el documento y si
alguien no lo tenía se lo lle-
vaba. Esa aplicación mató
al decreto y mató a un ins-
trumento que puede ser co-
rrecto. Cuando compararon
los operativos de saturación
con las razias se equivoca-
ron, porque los operativos
se hacen todos con orden
de allanamiento. Hay polí-
ticos que llevaron adelante
las razias que quieren justi-
ficar lo que hicieron diciendo
que estos operativos son lo
mismo, pero no es así.
—Usted se refiere a los
operativos, ¿pero no le
parece similar a las razias
lo que van a hacer las bri-
gadas?
—Pero ahí va a haber una
valoración técnica. Lo otro
era una valoración política.
Ahora, la Policía sólo le da la
garantía y la seguridad a la
brigada, pero los que hacen
la evaluación son técnicos.
—¿Comparte la idea del
presidente José Mujica
sobre que en un sector del
Frente Amplio existe una
especie de “infantilismo
de izquierda” en materia
de seguridad?
—No quiero calificar, pero
lo que sé es que donde hay
mayor oposición a los ope-
rativos de saturación es en-
tre los que se va a buscar o
entre la izquierda de la cos-
ta. En los barrios donde se
hacen los operativos la gen-
te nos pedía durante la cam-
paña electoral que nos llevá-
ramos los rastrillos porque
les estaban haciendo la vida
imposible. Roban a los que
trabajan ahí. Los que piden
que no hagamos esos ope-
rativos piensan que la segu-
ridad es privativa de Carras-
co, Punta Gorda, Pocitos o
Malvín. Los barrios en los
que se hacen los operati-
vos son los más perjudica-
dos por la inseguridad. ¿O
no ven eso los que se que-
jan? Estoy aburrido de re-
unirme con sindicatos de la
construcción, de transporte,
de la salud, de profesores y
de maestros que me piden
seguridad para poder traba-
jar en esos barrios. Si esos
trabajadores no pueden en-
trar a esos barrios porque
los roban no es estigmatiza-
ción, pero si la Policía entra
a esos barrios para sacar a
los que generan ese proble-
ma es estigmatización. Creo
que están analizando una
época con los criterios de
otra. No sé si eso es infan-
tilismo o qué, pero no están
pensando de acuerdo a la
época que viven, y ese es el
gran problema de parte de la
izquierda.
—En un sector impor-
tante de la población exis-
te la percepción de que el
Frente Amplio, después
de siete años de estar en
el gobierno, recién aho-
ra está tomando medidas
como para combatir con
más firmeza la delincuen-
cia. ¿Le parece que eso
es así?
—Muchas de estas medi-
das policiales vienen desde
que inicié mi gestión como
ministro. Los cambios tecno-
lógicos para llevar adelante
la reestructura se iniciaron
el año pasado. Sumando
toda la tecnología que he-
mos incorporado, recién es-
te año pudimos establecer
los puntos calientes, que es
donde se repiten determina-
dos delitos, y a partir del 17
de mayo pudimos cambiar el
sistema de patrullaje.
—Todo eso que dice es
desde que usted es minis-
tro, pero el Frente Amplio
hace siete años que go-
bierna...
—Yo me hago responsa-
ble por lo que estamos ha-
ciendo desde hace dos años
y cuatro meses. Hace un
mes y medio que estamos
con esta nueva experiencia
y tenemos resultados positi-
vos. Este último mes bajaron
considerablemente los ho-
micidios. En enero hubo 37,
cuando se armó toda aquella
discusión. El último mes hubo
ocho. Además es el segundo
mes del año en el que caen
las rapiñas; hubo 200 menos.
Es el sexto mes consecutivo
de caídas importantes de los
hurtos. Y ustedes pueden ver
más policías en la calle y más
operativos de control de vehí-
culos y motos.
—Pero la pregunta es:
¿por qué no se iniciaron
los cambios durante el
gobierno pasado, como
sí ocurrió con la reforma
de la salud y la reforma tri-
butaria, por ejemplo?
—El gobierno pasado es-
tableció como prioridades
el empleo, el salario, la sa-
lud y la educación, y este
estableció como prioridad
la seguridad. Eso se ve en
el Presupuesto, por ejem-
plo. Este gobierno le dio más
importancia, más recursos
al tema.
—¿Puede asegurar que
va a haber una baja en los
índices de delitos antes de
terminar el período de go-
bierno?
—Hay señales positivas
pero pueden cambiar total-
mente en los próximos me-
ses. Lo que puedo asegurar
es que vamos a dejar una
Policía preparada para com-
batir los delitos de este tiem-
po y no una Policía que se
había parado en la cancha
en la década del cuarenta y
que mantenía la tecnología
de la década del sesenta.
—¿Un menor índice de
criminalidad al terminar
el período de gobierno es
para usted el mejor argu-
mento contra la reforma
constitucional para ba-
jar la edad de imputabili-
dad?
—Cuando estaban jun-
tando firmas yo anuncié que
las firmas las iban a juntar y
que después había que es-
perar cómo evolucionaba la
seguridad hasta el momento
en el que se vote. Si se vota
la baja, para mí sería lamen-
table, porque la experiencia
en el mundo muestra que
no sirve. El desafío es que
la situación mejore para que
la gente no la vote.

RO L L A R AM T A L
A C I A L B UHO S E R A
F R E NO U T I L I S I S
E NG L I S H I NG L E S
I R E P E I N A S
A L B I T A MA NDO
POE T A CU I DO MA S
R I T A P A R L A D A L I
A S A MA N I A MA R T E
P A N T O R EG I ON
A BOR T O F A N
P R E N S A OR I UND A
Solución del R O B E L V I I D A RDO
crucigrama A M E S L A R A OD I A S
de la pág. 50 T O S A L E S A L MA
Cartas al Director BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 50

ba de su bolsillo los pasajes en ómnibus para visitar cada

departamento de nuestra República formando comisiones
Aquí no estamos hablando de una gripe; estamos hablando
de cáncer en niños, de la vida y de la muerte. Un tratamiento Colegio Santa Elena
que se encargaran de apoyar al niño con cáncer en sus lo- mal hecho en un niño deja secuelas por el resto de su vida y Sr. Director:
calidades. lo digo con experiencia, porque la pasamos con nuestro hijo ¡Sí se puede! ¡Sí se puede!
Con otras señoras de la Comisión de Apoyo compartimos el en la mutualista cuyas paredes están revestidas de mármol Les aseguro que el sueño que todos tenemos de un Uruguay
sueño del Dr. Luis Alberto Castillo de inaugurar un hogar don- y muchos cuadros, pero que en esa época no tenía el equipo mejor y más solidario está cerca.
de cobijar al niño enfermo del interior del país con un familiar, médico idóneo y reconocido internacionalmente que usted Nosotros tuvimos la suerte de encontrar al Colegio Santa
cuando venían a la capital a realizar el tratamiento oncológico hoy está desechando. Y le agradezco al Dr. Castillo, que sal- Elena de Lagomar.
en el Hospital Pereira Rossell. vó su vida. Difícil de explicar con palabras los valores con que se edu-
Era la Fundación una familia con sus logros y sus dificul- El pilar de la Fundación es el equipo médico especia- can a los niños que allí concurren.
tades, pero con una meta muy clara, tanto del personal mé- lizado actual. Sin ellos, no hay Fundación. Se puede retirar Han ayudado, están ayudando y continuarán haciéndolo al
dico como de los colaboradores: amor y apoyo al niño con toda la Comisión Directiva que a nadie le importará (perdón abrigar con amor a los bebés del Pereira Rossell.
cáncer. para los egos y sus peldaños políticos) pero un solo médi- Por cierto, lo que hay que remarcar es la forma como lo ha-
Cada donación que se pedía, se lo hacía con ese fin, co- co que no esté del equipo se sentirá y un inocente será la cen, cómo lo viven, cómo logran emocionarnos.
mo lo establecen los Estatutos (hoy día parece que esa parte víctima. A todos los docentes quienes transmiten esos valores “gra-
quedó obsoleta). Lástima, señor presidente, que cuando se denunció la eva- cias de corazón”.
Los hombres a través del tiempo todo lo cambian y ya otros sión de mercadería del Hogar La Campana en el año 2001 no Lo que el colegio está formando puede cambiar y mucho el
intereses son los móviles que empujan a quien preside la Fun- demostró el mismo celo en defender lo que hubiera sido su futuro de nuestro querido Uruguay.
dación actualmente, a realizar otras “obras” con el dinero que deber. Al contrario, con indiferencia pidió que “cerrara la boca Santa Elena de Lagomar un ejemplo a imitar.
el pueblo entregó confiadamente para un solo fin: ¡apoyar al y sobre todo que no se enteraran las Comisiones del Interior Voluntarias de Coordinación Social
niño con cáncer! porque si ya lo tenían cansado con llamadas telefónicas, ¡qué Ana M. Morás de Sobral
Quien colabora con una obra de tal magnitud (el pueblo) jamás sería después!”. Ese día fue mi último como colaboradora en CI 796.929-7
espera ni retribución ni agradecimientos, porque sabe que si un la Fundación.
día llega a necesitar de sus servicios la mejor retribución que ten-
drá será un Centro de Excelencia, digno del primer mundo.
¡Retírese! Ganará en salud. ¡Renuncie! Lo están pi-
diendo los padres de niños enfermos de cáncer. Detrás
¿Racismo en Uruguay?
Sr. Director:
Aún estoy perpleja con la frialdad, falta de sensibilidad y de cada logro de la Fundación hay muchos nombres de La Cámara de Diputados está estudiando un proyecto del
despotismo del señor presidente. Dice que los niños sean voluntarios que hemos dado parte de nuestra existencia Frente Amplio para cuantificar los ingresos a los empleos del
atendidos por médicos de ASSE. ¿Cree usted que los médi- para su engrandecimiento y no estamos de acuerdo con Estado de las personas de raza negra o afrodescendientes,
cos de ASSE son especializados en oncología y hematología su proceder. de acuerdo al porcentaje que representan en la población.
infantil? Cada médico en su especialidad y en su área. Susana Amalia Lestouquet ¿Qué están afirmando con esto? ¿Que somos racistas o
que los afrouruguayos son inferiores? Y que, por lo tanto, ne-
cesitan por ley un porcentaje de ingreso a los puestos públicos.
El puerto de aguas profundas y Aratirí son “los dos proyectos esenciales… Personalmente no creo ninguna de las dos cosas.
(viene de pág. 16) Uruguay fue el primer país de América, después de Haití,
misión de Minería de Gran se ve afectada y el dueño de proponen seguir agregan-
trategias. Antes de que se Porte. Todas las discusio- la tierra tiene un pago adi- do valor al concentrado de en abolir la esclavitud y en no expatriar al Imperio de Brasil,
lanzara el puerto el proyecto nes que se dan con noso- cional porque por su campo hierro que Aratirí va a pro- cuando éste reclamaba por los esclavos fugados y que en-
ya era viable. El proyecto Va- tros son sobre las reglas pasa un ducto. ducir. contraban su libertad aquí.
lentines aporta al puerto una de juego que pusieron los —¿Van a vender lo que Con respecto a su capacidad, con dos ejemplos bastan: un
—¿En Uruguay? afroamericano, Obama, llegó a la Presidencia del país más
masa crítica alrededor de la partidos políticos. Vamos extraigan o habrá un pro- —Eso dependerá de otras
cual se puede desarrollar importante del mundo. El otro ejemplo, Nelson Mandela, ¡un
a adaptarnos a lo que dijo ceso previo de industria- cosas, porque hay quienes señor estadista!
una estructura portuaria que el país. El dinero que se va lización? quieren comprar el produc- Francisco Estrada
el país va a necesitar por los a pagar lo va a determinar —Hay dos maneras de to para pelletizar (producir CI 1.704.276-0
próximos 100 años. Es un ca- una ley que todavía no fue analizar el tema. Una es si pellets, aglomerado de hie-
talizador del avance logístico enviada al Parlamento. El hay una transformación del rro) y después poner la in-
del país, algo en que el país gobierno se tiene que ceñir material y otra es económi- dustria de acero. El socio ya
ha tenido dificultades. a lo que determinó la comi- ca. ¿Cuánto vale el material está presente, ya está inte-
—¿Si no existiera el pro- sión y nosotros nos tene- que se extrae de la mina? Si resado y ya analiza a Uru-
yecto Aratirí sería posible mos que ceñir a las políti- vas allí y extraés de la mi- guay como posibilidad pero HORIZONTAL: 45 Abanico, para 25 Sigla política
un puerto de aguas pro- cas de Estado. na, ese material en el mer- nosotros como uruguayos 1 Panecillo, en Dakota Fanning de Perú
fundas? —¿Prevén que haya pro- cado vale U$S 5 la tone- tenemos que hacer esto Carroll, EEUU 46 Máquina de 26 Recordada
5 Antepasado de los imprimir libros actriz
—Iba a ser posible en al- blemas con ese tema? lada, es casi como vender atractivo porque las plan- arameos: Biblia 47 – de (que procede canadiense
gún momento. La cuestión —Nosotros creemos que pedregullo. Pero si a ese tas pelletizadoras y side- 9 Igual; semejante de determinado lugar) – Maxwell
es cómo se consiguen las 12 En varios 51 Hurte: español 27 Letra griega
podemos vivir con eso y producto lo tratás como lo rúrgicas, que son grandes países, látigo Toga: inglés 28 Aeta; de
masas críticas. Esa ha sido estamos negociando para vamos a tratar nosotros, lo consumidores de energía, 14 Owl, coruja o 52 57, en Roma un pueblo
la dificultad que ha tenido cumplir lo que los partidos triturás, lo separás magné- necesitan instalarse donde gufo: español 54 Flecha indígeno
Uruguay desde que surge 15 Espuerta grande 56 Recordado actor filipino
políticos decidieron. ticamente sin químicos, al hay energía barata. Si que- sin asas (EEUU) Leon – 29 Falleció
la idea del puerto, conse- —¿En algún momento final obtenés un producto remos que se desarrollen 16 Pedal del automóvil 57 Actriz (EEUU) – 31 Canción
guir una masa crítica firme el proyecto estuvo en du- que es un óxido de hierro pasos siguientes tenemos 17 Provechoso; Flynn Boyle 32 Recordada
que permita que alrededor beneficioso 58 Lo contrario de adoras actriz (EEUU)
da? que tiene 70% hierro, que que pensar cómo solucio- 18 Diosa de la 59 Síntoma común – Blanchard
de eso se construya. Si no —Yo diría que no, en rea- casi no tiene impurezas y namos el tema de la ener- maternidad 60 C. de Francia (Gard) 33 Elevado
existiera la industria del hie- lidad la inversión nunca dejó es un producto premium y gía. 19 Inglés: inglés 61 Espíritu 34 Parte lateral
rro, algún día se iba a conse- 21 English: esp. de la cabeza
de avanzar. Lo que pasó es que vale unos U$S 130 en —¿La empresa tiene 23 Asistiré: esp. VERTICAL: 36 Mampara
guir. Esto es un catalizador, que los procesos se produ- el mercado. Algo que va- previsto vender el proyec- Ira: ing. 1 Recordado actor 37 Dirigió la ONU,
permite que tal vez ocurra jeron a una velocidad menor lía U$S 5 pasa a valer 130. to una vez que se instale 24 Pasas el peine it.– Vallone – Hammarskjold
antes. por el cabello 2 Color marrón 39 Marte: inglés
a la esperada, entonces los Algunos podrán decir teó- o piensa operarlo durante 25 Cantante cubana tirando a amarillo 40 A – (con
—¿Aratirí participará plazos se extendieron un ricamente que lo único que todo el período de habili- 29 Autoridad; liderato 3 Envuelvan: esp. frecuencia)
en la inversión? poco más. hice fue extraer un pedaci- tación? 30 Octavio Paz o Gravamen: ing. 41 Colocas
—Cualquiera sea la con- Walt Whitman 4 Director austríaco 42 Rasuré
— ¿Po r q u é o c u r ri ó to del material de otra par- —Operarlo durante todo 31 Acción de cuidar Fritz – 43 Arbusto
figuración, Aratirí tiene que eso? te pero en definitiva estoy el período de habilitación. 32 Lo contrario 5 Atropelle mimosáceo
hacer su propia terminal, —Hay un proceso de ma- aumentando notoriamen- —En un momento se de menos 6 Recordada actriz 44 Tomas licor
así que es parte de la inver- 35 Recordada (EEUU) – Hussey 45 Gélidas
duración de un país que no te el valor económico. Por había manejado la posi- actriz (EEUU) 7 Allí 46 Isla de Chile
sión. tenía minería de gran porte, eso también justifica una bilidad de venderlo. – Hayworth 8 Molturación (Wellington)
—¿Considera que la re- pero sí hace mucho tiempo inversión industrial tan im- —No, nunca se habló de 36 Acción de 9 Inventor croata 47 Escucharé
unión con el presidente que tiene minería. Hay 327 portante, de U$S 1.000 mi- vender el proyecto. Lo úni- hablar mucho Nikola – 48 Ninguna cosa
37 Pintor español 10 Signo zodiacal 49 Mono parecido
fue un respaldo explícito minas a cielo abierto en to- llones, solamente para pa- co que se abre es la posi- Salvador – 11 Doncella, para al mandril
del gobierno al proyec- do el país. sar de un producto de U$S bilidad de que se integre un 38 Agarradero Ron Glass 50 Actor cómico
to? —¿Cuáles son las ne- 5 a uno de U$S 130. Eso socio vertical. Yo he visto 39 Psicosis; paranoia 13 Novela de (EEUU)
40 Mars: español Vladimir Nabokov – Sandler
—Yo lo considero un res- cesidades logísticas del es notoriamente un agrega- que en medios de prensa 41 Todo: pref. 15 Marca; señal 53 Actor (EEUU)
paldo; que el gobierno con- emprendimiento más allá do de valor. Ese es el gran han manejado esa infor- 42 Zona 20 Cólera; furor – Kilmer
sidere que la piedra funda- 43 Monstruo; 22 Lecho de las aves 55 Constelación
del puerto? ¿Hace falta un aporte, no estamos sacan- mación incorrectamente. engendro 24 Sartén – Menor
mental del puerto de aguas ferrocarril? do de la tierra y vendiendo Es una derivación de una
profundas es Aratirí es una —Desde el punto de vista algo, lo estamos mejoran- mala interpretación. Acá se 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
valoración positiva del pro- ambiental es mucho mejor do y estamos generando trata de pensar en la estra-
yecto. El gobierno y todos el mineroducto. ¿Qué es el las bases para potenciales tegia país. Esta empresa 12 13 14 15

los partidos entienden que mineroducto? Sacamos el desarrollos mayores. Por- quiere operar el proyecto 16 17 18
la minería a gran escala es concentrado de hierro, que que estas cosas no vienen hasta el fin del proyecto. Si
posible en Uruguay, como es un polvo de unas 50 mi- todas juntas sino en eta- después pasa como Bot- 19 20 21 22

surge del documento multi- cras, se mezcla con agua, se pas; antes hay que crear nia y UPM y todo eso... pero 23 24
partidario, entonces yo en- manda por un caño de 212 las condiciones. Después esta es una empresa ope-
tiendo que el país respalda kilómetros de largo y 62,5 hay efectos indirectos, co- radora. Si además se quie- 25 26 27 28 29

el proyecto. centímetros de diámetro. Al mo el fortalecimiento de la re integrar un socio, eso se 30 31 32 33 34

—¿Ya tienen pronta la fi- final del tubo hay un sepa- red de alta tensión del Uru- alinea a la estrategia de la
nanciación necesaria pa- rador que separa el concen- guay, muy pobre en el este empresa y ese know how 35 36 37

ra hacer la inversión? trado de hierro del agua, y del país e inhibidora de las es bienvenido. Porque ellos 38 39 40
—Está muy pero muy el agua es bombeada por inversiones, que se fortale- son conocedores de la par-
avanzado ese tema. un acueducto hacia atrás ce gracias a que hay una in- te compradora del mercado
41 42

—¿Qué negociaciones para volver a ser utilizada. versión para construir cinco pero además es algo que 43 44 45
se están llevando adelan- Por eso el consumo de agua líneas nuevas. le puede interesar al país
te respecto al canon? es mucho menor que algu- —¿El desarrollo poste- porque puede terminar de-
46 47 48 49 50

—El canon está estable-
cido por la ley y después
el gobierno ha mantenido
una disciplina absoluta en
lo que le ha indicado la Co-
nos cientos de hectáreas de rior incluye la industriali- sarrollando más pasos de 51 52 53 54 55
arroz, cuando en Uruguay zación del hierro en Uru- agregado de valor en Uru- 56 57 58
tenemos miles. Entonces, guay? guay, siempre y cuando el
con ese sistema la actividad —Aratirí ha recibido ofer- Uruguay ofrezca las condi- 59 60 61
productiva sobre la tierra no tas de varios grupos que ciones necesarias.
Ver solución en pág. 49
Humor BUSQUEDA ■ Jueves 5 de julio de 2012 ■ Pág. 51

Insuperable dúo cómico

por Kid Gragea canta mejor” —le dice Cristina Fernández al presidente Fortunato se asombraba cada vez más de lo que iba
El tema durante la cena había sido excluyente: el pape- Mujica. viendo. Cuando los pobres delegados uruguayos termi-
lón de la delegación uruguaya en la reunión del Mercosur —“Vo shabé que noeshierto, shon mentira, shon” —re- naron de limpiar la sala, las dos presidentas los llevaron
en la que aislaron a Paraguay y metieron a Venezuela por plica Mujica, tratando de sacarle la pata al lazo. Pero sin al aeropuerto a recibir a Hugo Chávez. Cuando Mujica se
la chimenea. suerte, porque un ayudante de Cristina le alcanza una puso en fila con las dos damas para saludar al presidente
Fortunato sabía que el asunto daría para más, sobre todo guitarra al Pepe, Almagro se le para al lado, y se ponen a de Venezuela, Cristina le gritó “¡Pepe, vos vas a buscar
esperando las reacciones que se producirían en el Uru- murmurar algo. las valijas que trae Huguito, cuidadito de pasarlas por la
guay, tras las patrañas del canciller, que había dicho antes —“¡Mais forte, nao se escuta nada!” —dice Dilma entre aduana como aquel bobeta de Antonini Wilson, se las lle-
de partir que el tema de Venezuela no sería tratado. risas, cruzando miradas cómplices con Cristina. vás a la camioneta aquella allá, y después van con Almagro
Pero cuando se instaló frente a la tele, el informativo se- Fortunato no podía creer lo que estaba viendo. Unos ras- en la misma camioneta para bajar el equipaje en el hotel,
guía trayendo imágenes desde la Argentina. guidos patéticos del Pepe en la vihuela, mientras Almagro ¿me entendiste?”
Los enviados especiales volvieron a reiterar todo el ro- entonaba (o más bien desentonaba) las estrofas de “A don Mujica marchó obediente mascullando algo incompren-
llo, Fortunato estaba muy cansado, pero decidió aguantar, José”, daba pena verlos, mientras las dos presidentas reían sible que evidentemente terminaba en “parió”, por el énfa-
porque el tema prometía. y los señalaban con los dedos índices de sus enjoyadas sis con el que culminó su comentario.
—“Ahora vemos la sala de reuniones en la que se cele- manos (izquierdas, por supuesto) Cuando terminaron de bajar las valijas de Chávez en el
braron los encuentros de esta tarde” (la cámara hace un —“¡Nao tinha me divertido tanto desde que ganhei as hotel (sin haber podido saludarlo al Hugo, porque las dos
paneo mostrando la mesa todavía tapada de papeles, bo- eleçoes! Voce teve uma boa idéia, Cristininha!” —dijo do- damas lo tenían acaparado) Mujica de lejos le dice a do-
tellas de agua mineral a medio uso, vasos con agua, mi- ña Dilma entre risas, mientras el dúo musical atacaba (con ña Cristina “bueno, ahora aprovechamo que yastamo acá
crófonos, flores, y ni un alma) “y…¿a quiénes vemos venir saña) un tango de Gardel. nelotel, y no vamo pala cucha, quejtamo cansao, Critina,
desde allá?” —dice con sorpresa el periodista, mientras la —“Bueno, ya está, ahora a otra cosa, mariposas” –di- ¿ta bién?”
imagen muestra a las presidentas Dilma Roussef y Cristina jo Cristina, mandando a su asistente a buscar la guitarra —“De ningún a manera, Pepe. En un par de horas está
Fernández, quienes venían conversando animadamente, —“pueden y deben mejorar, chicos” —enfatizó —“pero llegando Evo Morales al aeropuerto, porque con Dilma aca-
mientras que detrás venían, a paso cansino, Mujica y Al- cantan tan mal que por lo menos nos hicieron reir un rato, bamos de decretar el ingreso de Bolivia al Mercosur, así
magro. “A ver, observemos estas imágenes inesperadas, ¿no es cierto, Dilmita?” —concluyó, mirando a su colega que me van con Almagro a buscar los equipajes y me los
pues dábamos por hecho que las delegaciones habían do Brasil. traen en la misma camioneta, a ver, Almagro, espero que
regresado a sus hoteles” —agregó el enviado especial de —“Tonshe no vamo palotel, Almagro, toy canshao toy, tengas libreta porque lo acabo de dejar libre al chofer, ma-
la televisión. ¿shabé?” –le dijo el Pepe a su ministro. nejás vos y listo, nene” —ordenó la presidenta argentina.
—“Dale, Pepe, no te hagás el estrecho que a mí me di- —“¡Eso es lo que te creés vos, Pepitín!” —le espetó doña Mujica y Almagro estaban tan destruidos como asom-
jeron que tocás muy bien la guitarra, y Almagrito cada día Cristina al señor presidente de la República Oriental del brado estaba Fortunato de todo lo que acababa de ver y
Uruguay —“¡a ver, esas botellas a medio usar que están de escuchar.
sobre las mesas, me las recogen y las llevan a la cocina, —“Ta bien, Critina, pero despué nojvamo pa casha,
junto con los vasos sucios, no es necesario que los laven, porque ya no tenemo más porquejtar acá hashiéndole lo
hay unas chicas allá para eso, pero me dejan la sala en mandado a ujtede dó, mashelugo y ahora mashelevo ta-
orden, rapidito!” —agregó dando una palmadita en el aire, mién ¿ta? Noj-va-mo-pa-ca-sha ¿mentendijte? ¡Me tené
por Darwin Desbocatti con cierta lógica, son incon- mientras doña Dilma miraba el entorno, a ver si se podía podrido me tené!” —explotó Mujica en un inusual acto de
¿A usted qué le parece gruentes desde una visión agregar algo. rebeldía.
más conveniente desde el mínimamente racional; si se —“¡Vamos lá, Pepe, faz favor de pasar a aspiradora —“No te vas para tu casa, Pepe, te mando yo para tu ca-
punto de vista político: estar defiende una postura no se antes de ir embora, a sala ficou suja, vocé vai deixar tudo sa, porque te expulso de la reunión, y te mando de vuelta,
del lado de 1) los latinoame- puede defender la otra. Uno azul, tudo joia!” —concluyó la señora primera mandataria ¿me entendiste? ¡Te mando de vuelta!” —enfatizó.
ricanistas revolucionarios no puede estar a favor del es- brasileña, ordenando una tarea adicional al pobre presi- .”¡Vení, vieja, que al Pepe lo mandan de vuelta de la reu-
que no se dejan avasallar tricto respeto institucional en dente uruguayo. nión del Mercosur, no sabés lo que te estás perdiendo!”
por el imperio y su manipula- un caso, castigando desde —“¡Pa, vo, Almagro, ejta mina novanashacá hernia por —le gritó Fortunato a su mujer.
ción de las oligarquías loca- la voz de la dignidad a quien todo lado, vo!” —le dijo Mujica a su canciller, sin objetar —“¡De vuelta te volviste a dormir, Fortunato, estás ron-
les que derrocan presiden- asumió una actitud trampo- ninguna de las órdenes recibidas. “Lajpiradora pashala vó, cando desde que empezó el informativo!” —le aclaró la
tes democráticos con ma- sa en lo jurídico, mientras en que yo toy arruinao, yo voy yevando lo vaso y la botella pa- esposa.
niobras espurias dentro de la el otro caso, cuando acarrea lacoshina, ¿ta?” —suspiró, mientras arrancaba a recoger —“Mirá vos…” —dijo Fortunato —“¡entonces tuve un
Constitución pero sin el de- beneficios políticos para uno enseres siguiendo las órdenes recibidas. sueño rarísimo!” —concluyó.
bido proceso, avasallando y sus amigos, opta por jus-
así toda seguridad jurídica tificarlo y festejarlo como si
fundamental para la demo- se tratara de un gol. ¿Pero
cracia, o estar del lado de 2) a quién le importa la lógica?
los cipayos anti(s)patria(s) Si hay una disciplina en la
que toleran esos atropellos que el pensamiento no ge-
normativos repletos de pre- nera réditos, esa es la po-
potencia golpista contra el in- lítica. Nuestro instrumento
terés de los pobres pueblos fundamental democrático se
libres latinoamericanos sa- ha transformado en un show
queados durante 500 años para energúmenos que can-
por diferentes imperios? Mi tan abajo de una bandera de
olfato popular me dice que espaldas a la cancha, con
para cualquier político que líderes que fomentan ese
quiera seguir cayendo sim- canto simplista porque es la
pático en el mundo de la iz- llave mágica para justificar
quierda emocional, es mejor cualquiera de sus acciones
encolumnarse en la primera y mantener así el cariño de
opción. su tribuna.
Segunda pregunta opcio- Esa realidad nos devela
nal: ¿A usted que le parece otra realidad, más profun-
más conveniente desde el da aún: la autoridad moral
punto de vista político: una no existe, gracias a Dios (no
postura de a) respeto a los nos olvidemos que Dios es-
procesos jurídicos, los esta- tableció en su noveno man-
tutos y las normas que prote- damiento “no desearás a la
gen la institucionalidad de los mujer del prójimo” dentro de
acuerdos latinoamericanos, los pensamientos impuros,
o b) el respeto a las simpa- y mil años después embara-
tías y la unión de gobiernos zó a la mujer de José, capaz
amigos ante un enemigo im- que fue sin desearla, pero
placable que algo estará tra- andá a explicarlo en el barrio
mando y para el que hay que si sos José). Lo que les exi-
estar preparado más allá de gimos a los demás desde el
las frías condiciones jurídi- punto de vista moral siempre
cas que pueda establecer un es más estricto que las exi-
papel firmado por gente tan gencias que nos ponemos a
antipática y pasada de mo- nosotros mismos y a los que
da como Wasmosy, Lacalle, nos caen en gracia (nadie
Menem y Collor de Melo? En nos cae más simpático que
este caso, la respuesta más nosotros mismos); por eso la
adecuada para un político de autoridad moral no existe, es
izquierda sería la b. una mentira social. Jamás
Con algunos cambios en respaldamos con nuestras
la redacción de las pregun- acciones las exigencias éti-
tas, invirtiendo su carga va- cas que tenemos para los
lorativa, obtendríamos el re- demás, y todos nos cree-
sultado contrario (2 y a) en mos mucho más dignos de
caso de que usted fuera un lo que somos, de puro auto-
político del otro lado del cua- indulgentes.
dro. Ambas respuestas no Esto es a lo que yo le lla-
podrían ir juntas (ni 2 y a, ni mo: una columna rebosante
1 y b) en ningún encuadre de dignidad.
 “Lo que digo no lo digo como hombre sabedor, sino buscando junto con vosotros”. Platón

La razia, “un instrumento que puede ser correcto”, fue mal aplicada por el Partido Colorado, opinó Bonomi; dijo
que se hace “responsable” solo por lo que está haciendo el actual gobierno del Frente Amplio en seguridad

Quienes defienden hasta el final la “libertad individual” de los

que están en la calle y de los adictos viven en “otra época”
entrevista de Andrés Uruguay hasta que la pre- que “las cosas no son como ser un momento especial se mienzo de una entrevista forma de alcanzar la seguri-
Danza y Guillermo Draper sión internacional quebró la antes”. Sin embargo, Estre- vio empañado por Marcelo en la que advirtió que parte dad solas habían fracasado
El ex preso político de la resistencia de los militares, lla, que brindó el domingo 1º Roldán (conocido como “El de la sociedad analiza los en el mundo. Se necesitan
dictadura Miguel Ángel Es- quienes lo dejaron partir al un concierto de piano para Pelado”), quien hoy está en- problemas actuales con “los las dos cosas, pero no se le
trella quería volver a ver la exilio en Francia. cientos de presos, no siguió cerrado en una de las celdas criterios” de otros tiempos. puede pedir al Ministerio del
celda 14 del cuarto piso del Su compañero de reclu- la sugerencia del ex guerri- contiguas a la 14. El recluso “No sé si eso es infantilismo Interior que sea el encargado
Penal de Libertad, en la que sión en esa época y actual llero tupamaro. le profirió todo tipo de insul- o qué, pero no están pen- de las políticas sociales.
estuvo encerrado antes de ministro del Interior, Eduar- Después de subir las os- tos y le dijo que las actuales sando de acuerdo a la época —¿La decisión del go-
ser liberado, el 13 de febre- do Bonomi, le recomendó curas escaleras del recinto, autoridades tratan peor a los que viven, y ese es el gran bierno de citar al Gabinete
ro de 1980. Ese pianista ar- que no ingresara al celdario el músico se paró frente a reclusos que los militares. problema de parte de la iz- de Seguridad se precipitó
gentino había pasado cer- del ahora llamado Centro de las rejas que lo mantuvieron Bonomi relató ese “cho- quierda”, dijo el ministro a por los motines carcela-
ca de dos años recluido en Rehabilitación Libertad por- cautivo. Pero lo que podía que de realidades” al co- Búsqueda. rios y la conmoción gene-
Al respecto, el jerarca sos- rada a partir del asesinato
tuvo que está “aburrido” de del trabajador de “La Pa-
Medidas sobre medios son “un juego de niños” reunirse con vecinos que
aplauden los denominados
siva”?
—No hay un solo hecho
—Teniendo en cuenta los cam- nazando, se cree que son imágenes 1993 de Patricio Aylwin, que no era “megaoperativos”, mientras que motivara las reuniones,
bios sobre la marcha, ¿qué es lo que van a generar la oposición de todo de izquierda, establece un Consejo la mayor oposición a esa capaz que hay un conjun-
que piensa hacer en concreto el el mundo pero no es así. Hay ambien- Nacional de Televisión que puede medida proviene de los de- to de hechos. En determi-
Poder Ejecutivo con respecto a tes en los que el mismo muchacho que estudiar y modificar los contenidos. lincuentes y de la “izquierda” nado momento el tema de
los medios? se reconoce le dice a sus amigos con A Chile siempre lo ponen de ejemplo. que vive en “Carrasco, Pun- la seguridad se transforma
—Mantener el mismo horario de orgullo que ese es él y así le encuentra ¿Por qué no lo mencionan ahora? En ta Gorda, Pocitos o Malvín”. en el eje de la oposición y el
protección al menor pero establecer un sentido a su vida. Alemania y en Estados Unidos es El ministro reivindicó la he- presidente convoca al Gabi-
que en ese horario entran los infor- —¿Pero por qué tiene que ser el peor. Ahí tocan los contenidos. Acá rramienta policial de las ra- nete de Seguridad para que
mativos y los programas periodísticos Estado el que resuelva y no el te- solo planteamos la multa por infligir zias. El problema que tiene se reúna más asiduamente
deportivos y políticos. A esos progra- levidente, que tiene la posibilidad un decreto. Lo que estamos plan- esa medida, dijo, es que la de lo que lo hacía. Se llama
mas los exoneró un decreto de 1988, de cambiar de canal si quiere? teando es un juego de niños al lado aplicación que le dieron los al Gabinete ampliado y se
que establece la censura previa. No- —¿Y por qué el horario de protec- de lo que hacen esos países. gobiernos anteriores “mató plantea un documento pro-
sotros vamos a derogar ese decreto. ción al menor entonces? —¿Y cómo evalúa usted lo que a un instrumento que puede gramático. Lo que nos inte-
Entonces, los que dicen que esto vio- —Le hago la misma pregunta. están haciendo Venezuela y Ecua- ser correcto”. resa es que el documento
la la Constitución deberían tener en ¿Por qué resuelve el Estado y no los dor en la materia? Consultado por el hecho provoque un debate entre
cuenta que la censura previa viola la padres, por ejemplo, cuando ahora —La realidad de Ecuador no la co- de que en siete años de go- la gente sobre cómo enten-
Constitución y esto la deroga. las imágenes no están solo en los nozco en detalle. En Venezuela es- bierno el Frente Amplio no demos la seguridad. Las 15
—¿Y qué va a establecer ese de- canales de televisión abierta sino tuve y vi los informativos. Las cosas logró mejorar la seguridad, medidas son solo una parte
creto? en Internet, en las redes sociales, que dice la oposición en Venezuela respondió: “Yo me hago de ese documento. El pro-
—Que si hay imágenes en esos en todos lados? no la dice la oposición acá. Tampo- responsable por lo que es- blema es que la oposición
espacios que estaban exonerados —El horario de protección al me- co las que responde el gobierno. No tamos haciendo desde hace ha tomado el tema de la se-
que por lo que contengan pueden he- nor tiene una razón de ser y sobre- tengo claro hasta dónde se meten en dos años y cuatro meses”. guridad de manera no cons-
rir la sensibilidad del menor, el canal todo en esta época, donde muchas los contenidos. tructiva, como algo con lo
va a ser multado. veces trabajan los dos padres y el —Pero hay hechos concretos. —¿Qué fue lo que llevó que se puede posicionar. La
—¿Pero quién decide lo que niño esta solo. Es cierto que hay otro Hay clausuras, persecuciones, al gobierno a promover interpelación que me hicie-
puede “herir la sensibilidad”? montón de cosas, pero el Estado tie- juicios a periodistas... las 15 medidas en la mi- ron sobre el tema cárceles
—Los mismos que pueden decidir ne injerencia solo sobre las ondas —...sí, sí, y no lo justifico. Que que- tad de la gestión? fue un intento del Partido
ahora, que son el Inau y la Ursec, de que otorga. de claro. Pero no veo que haya tanto —Estamos planteando Nacional de cambiar su po-
acuerdo a los criterios que establece el —Dirigentes políticos han com- manejo de los contenidos. Lo que sí políticas integrales de segu- sicionamiento ante el Parti-
Inau. Y esto no surge solo por lo de “La parado esas medidas sobre el recuerdo es que aquí en los años 69, ridad desde que asumimos. do Colorado. Eso no es res-
Pasiva”. Cuando los canales pasan las contenido de los medios con lo 70 y 71 se clausuraban medios. Me En el discurso del 2 de marzo ponsable. Uno le saca pro-
filmaciones de robos en farmacias o que ocurre en Venezuela y Ecua- parece espantoso y nunca más hay de 2010 dije que las políticas tagonismo a alguien si hace
supermercados y muestran a dos mu- dor. ¿Qué opina? que hacerlo, pero el que censuraba de mano dura sola habían propuestas positivas y con-
chachos con armas en la mano ame- —En Chile, una resolución del año era el Partido Colorado. fracasado en el mundo, y que cretas.
las políticas sociales como (pasa a pág. 49)