NTV Romanos
Yo, Pablo, esclavo de Cristo Jesús y
elegido por Dios para ser apóstol y
enviado a predicar su Buena Noticia,
escribo esta carta.
2:7 7 Dará vida eterna a los que
siguen haciendo el bien, pues de esa
manera demuestran que buscan la
gloria, el honor y la inmortalidad que
Dios ofrece;
12 Los gentiles serán destruidos por el
hecho de pecar, aunque nunca
tuvieron la ley escrita de Dios; y los
judíos, quienes sí tienen la ley de
Dios, serán juzgados por esa ley
porque no la obedecen
3:11 Nadie es realmente sabio,
3:23 23 Pues todos hemos pecado;
nadie puede alcanzar la meta gloriosa
establecida por Dios
24 Sin embargo, Dios nos declara
justos gratuita y bondadosamente por
medio de Cristo Jesús, quien nos
liberó del castigo de nuestros
pecados.
25 Pues Dios ofreció a Jesús como el
sacrificio por el pecado. Las personas
son declaradas justas a los ojos de
Dios cuando creen que Jesús sacrificó
su vida al derramar su sangre.
25 Él fue entregado a la muerte por
causa de nuestros pecados, y
resucitado para hacernos justos a los
ojos de Dios.
5 5 Por lo tanto, ya que fuimos
declarados justos a los ojos de Dios
por medio de la fe, tenemos paz[a] con
Dios gracias a lo que Jesucristo
nuestro Señor hizo por nosotros
6 Cuando éramos totalmente incapaces
de salvarnos, Cristo vino en el
momento preciso y murió por
nosotros, pecadores.
9 Entonces, como se nos declaró justos
a los ojos de Dios por la sangre de
Cristo, con toda seguridad él nos
salvará de la condenación de Dios.
RV1960 Reina Valera
Pablo, siervo de Jesucristo, llamado a
ser apóstol, apartado para el
evangelio de Dios,
7vida eterna a los que, perseverando
en bien hacer, buscan gloria y honra e
inmortalidad,
12Porque todos los que sin ley han
pecado, sin ley también perecerán; y
todos los que bajo la ley han pecado,
por la ley serán juzgados;
No hay quien entienda,
23 por cuanto todos pecaron, y están
destituidos de la gloria de Dios,
siendo justificados gratuitamente
24
por su gracia, mediante la redención
que es en Cristo Jesús,
25 a quien Dios puso como propiciación
por medio de la fe en su sangre, para
manifestar su justicia, a causa de
haber pasado por alto, en su
paciencia, los pecados pasados,
25 el cual fue entregado por nuestras
transgresiones, y resucitado para
nuestra justificación.
5;! 5
Justificados, pues, por la fe,
tenemos paz para con Dios por medio
de nuestro Señor Jesucristo;
6Porque Cristo, cuando aún éramos
débiles, a su tiempo murió por los
impíos.
9Pues mucho más, estando ya
justificados en su sangre, por él
seremos salvos de la ira.
11 Así que ahora podemos alegrarnos
por nuestra nueva y maravillosa
relación con Dios gracias a que
nuestro Señor Jesucristo nos hizo
amigos de Dios.
Efesios 2:” 2 Vivían en pecado, igual que el
resto de la gente, obedeciendo al
diablo —el líder de los poderes del
mundo invisible[a]—, quien es el
espíritu que actúa en el corazón de
los que se niegan a obedecer a Dios.
5 que, a pesar de que estábamos
muertos por causa de nuestros
pecados, nos dio vida cuando levantó
a Cristo de los muertos. (¡Es solo por
la gracia de Dios que ustedes han sido
salvados!)
6 Pues nos levantó de los muertos
junto con Cristo y nos sentó con él en
los lugares celestiales, porque
estamos unidos a Cristo Jesús.
7 De modo que, en los tiempos
futuros, Dios puede ponernos como
ejemplos de la increíble riqueza de la
gracia y la bondad que nos tuvo,
como se ve en todo lo que ha hecho
por nosotros, que estamos unidos a
Cristo Jesús.
8 Dios los salvó por su gracia cuando
creyeron. Ustedes no tienen ningún
mérito en eso; es un regalo de
Dios. 9 La salvación no es un premio
por las cosas buenas que hayamos
hecho, así que ninguno de nosotros
puede jactarse de ser salvo. 10 Pues
somos la obra maestra de Dios. Él nos
creó de nuevo en Cristo Jesús, a fin
de que hagamos las cosas buenas que
preparó para nosotros tiempo atrás.
1Y no sólo esto, sino que también nos
gloriamos en Dios por el Señor
nuestro Jesucristo, por quien hemos
recibido ahora la reconciliación.
2 en los cuales anduvisteis en otro
tiempo, siguiendo la corriente de este
mundo, conforme al príncipe de la
potestad del aire, el espíritu que
ahora opera en los hijos de
desobediencia,
5 aun estando nosotros muertos en
pecados, nos dio vida juntamente con
Cristo (por gracia sois salvos),
6y juntamente con él nos resucitó, y
asimismo nos hizo sentar en los
lugares celestiales con Cristo Jesús,
7para mostrar en los siglos venideros
las abundantes riquezas de su gracia
en su bondad para con nosotros en
Cristo Jesús.
8Porque por gracia sois salvos por
medio de la fe; y esto no de
vosotros, pues es don de Dios;
9no por obras, para que nadie se
gloríe.
10 Porque somos hechura suya,
creados en Cristo Jesús para
buenas obras, las cuales Dios
preparó de antemano para que
anduviésemos en ellas.