ACADEMIA DE STUDII ECONOMICE

FACULTATEA DE COMERT
CATEDRA DE TURISM ~ SERVICII

EGIPT
~ Monografie turistica ~

Autor: STRAMBU FLORIN - DANIEL

Grupa 404, Anul al III-lea

Bucuresti, 2004
 CUPRINS

Cap 1. SCURT ISTORIC ……………………………….

……………………3
Cap 2. INFORMATII GENERALE …………………….……………………
4
Cap 3. EGIPT ~ MAI MULT DECAT PIRAMIDE …..
…………………….6
Cap 4. SFATURI PRACTICE PENTRU TURISTI IN CAZUL VIZITARII
EGIPTULUI.....................................................................................
..................17
Cap 5.. TURISMUL ÎN CIFRE ..………..
…………………………………...25
BIBLIOGRAFIE
……………………………………………………………...29
CAP 1. SCURT ISTORIC

Din cât se cunoaşte până în prezent, istoria Egiptului a început

acum aproximativ 5 000 de ani, odată cu era faraonilor, care se
împarte în trei mari perioade: Regatul Vechi, Regatul Mijlociu şi
Regatul Nou.

Capitala Regatului Vechi era Menf (Memphis), şi a fost fondată

de primul faraon al Egiptului – Menes, care de altfel a şi unit
Egiptul de Jos cu Egiptul de Sus. Unul dintre cei mai renumiţi
faraoni din acea dinastie a fost Zoser, cel care a construit
piramida de la Saqqara, prima construcţie masiva din piatră din
istorie (după spusele egiptologilor, care însă sunt prea
conservatori şi nu iau în vedere teoriile mai recente care
contrazic istoria cunoscută până acum).

Regatul Mijlociu se caracterizează printr-o perioadă de

„renaştere” artistică, proiecte mari legate de agricultură şi
dezvoltarea comerţului cu Bilad Al Sham şi Sudan.

Capitala Regatului Mijlociu era Teba – oraşul cu 1 000 de porţi

(după spusele renumitului istoric grec Homer). Teba s-a
dezvoltat foarte mult de-a lungul anilor şi arabii, impresionaţi de
palatele minunate şi edificiile uriaşe, au redenumit-o Luxor –
oraşul palatelor.

Luxor a rămas sediul puterii din anul 2 100 î.e.n. până în anul
750 î.e.n. Oraşul se întinde pe ambele maluri ale Nilului: Oraşul
Viilor pe malul de est, acolo de unde răsare soarele dătător de
viaţă, şi Oraşul Morţilor, situat pe malul de vest, acolo unde
soarele „se stinge” în fiecare seară pentru ca a doua zi să
„renască”.

Regatul Nou începe cu dinastia a XVIII-a, fondată de faraonul

Ahryos. Capitala era tot Teba, excepţie făcând perioada în care
faraonul Akhen Aton şi-a mutat capitala la Tel - el - Amarna.
Printre cei mai renumiţi faraoni ai Regatului Nou se numără
Ramses al II-lea, care a lăsat în urma sa un excepţional
patrimoniu arhitectural, cele mai importante edificii fiind cele
două monumente de la Abu Simbel. Primul dintre ele, şi cel mai
mare, este construit în cinstea zeului Ra – Harakhte, în timp ce
al doilea a fost dedicat de Ramses al II-lea frumoasei lui soţii
Nefertari. Templul cel mare de la Abu Simbel este unic datorită
faptului că soarele străluceşte direct în cea mai sacră încăpere
din templu (Sfânta Sfintelor) două zile pe an: 22 februarie, ziua
de naştere a faraonului şi 22 octombrie, ziua urcării pe tronul
Egiptului.

După era faraonilor au urmat în ordine perioada persană,

greacă, romană şi bizantină.

În prezent, Egiptul este stat suveran independent, aceasta după

ce şi-a câştigat independenţa faţă de Marea Britanie (pe 28
februarie 1922) şi după ce s-a despărţit de Siria, împreună cu
care forma Republica Arabă Unită.

CAP 2. INFORMAŢII GENERALE

Situat în partea de nord-est a continentului african, Egiptul este

una dintre putinele tari din lume care se intinde pe doua
continente.Cea mai mare parte a tarii se situeaza pe coltul
nord-estic al Africii iar peninsula Sinai este situata in vestul
Asiei.La nord litoralul Marii Mediterane este granita naturala
,rol indeplinit si de Marea Rosie si golful Suez in partea estica. In
nord –est se invecineaza cu Siria si Arabia Saudita ,in sud cu
Sudan ,iar in vest cu Libia.Valea Nilului separa Desertul Libian
de Desertul estic (arab) semi–arid.In sud se afla Desertul Sahara
si Desertul Nubian,Egiptul fiind in proportie de 90%acoperit de
suprafete aride . Zonele cultivate sunt pe Nil ,in oaze si pe
canalul de Suez. Lacul Naser este cel mai mare lac artificial din
Egipt,format in urma construirii barajului de la Aswan.
Relieful Egiptului se caracterizează printr-un vast platou
deşertic, întrerupt de Nil şi de Delta acestuia. Cea mai joasă
altitudine se înregistrează în depresiunea Qattara – 133 m, cea
mai mare altitudine înregitrându-se pe Muntele Catherine din
Sinai - 2 629 m.
Din punct de vedere al climei verile sunt extrem de calde (22 –
35 grade Celsius în Cairo), iar iernile sunt blânde şi uscate (9 –
22 grade Celsius în Cairo). Sezonul propice pentru un sejur în
Egipt este octombrie – aprilie.

Ca organizare statală, Egiptul (Misr – în arabă) este republică,

denumirea oficială fiind Republica Arabă Egipt (Al Jumhuriyat
Misr al-Arabiyah) şi este împărţit în 27 de guvernorate. Ziua
natinala este 23 iulie.Preşedintele ţării, Husni Mubarak, stă în
fruntea Ministerului Apărării şi este comandantul suprem al
forţelor armate. Capitala Egiptului este Cairo, alte oraşe
importante fiind: Alexandria, Port Said, Ismailia, Aswan, Luxor,
Hurghada, Sharm El Sheikh.

Steagul egiptean este format din benzi orizontale (negru, alb si

rosu),emblema din mijloc reprezentand soimul lui Saladin.
Populaţia era in luna iulie 2003 de aproximativ 74,718,797
locuitori .
Structura pe 0-14 ani: 33.9% (barbati 12,964,852; femei 12,346,808)
varste: 15-64 ani: 61.9% (barbati 23,375,037; femei 22,865,190)
65 ani si peste : 4.2%( barbati1,359,685; femei 1,807,225)
(2003 est.)

Grupurile etnice întâlnite în Egipt sunt următoarele: egipteni,

beduini şi berberi – 99%; greci, nubieni, armeni şi alte
naţionalităţi europene (în special italieni şi francezi) – 1%.
Limba oficială este araba, însă franceza ,engleza si germana
sunt des folosite. Religia dominantă este islamul, dar sunt
întâlnite toate formele de creştinism – în special Biserica Coptă.
Fusul orar este GMT+2 (GMT + 3 intre Mai si Septembrie) – ora
României.

Moneda oficială este lira egipteană, sau EGP (curs aproximativ :

1 USD = 4 LE), iar subdiviziunea este piastrul (1 liră = 100 PST);
există monede de 5, 10 şi 25 de PST.
CAP 3. EGIPT ~ MAI MULT DECÂT PIRAMIDE

În Egipt pot fi practicate aproape toate formele de turism:

turism de afaceri, cultural (a se vedea nenumăratele edificii şi
monumente ce datează din antichitate, muzee etc.), religios (să
nu uităm că de aici a pornit celebrul Exod al lui Moise şi că tot
aici s-au retras Fecioara Maria, Iosif şi pruncul Iisus atunci când
erau prigoniţi de Irod) şi de sejur (Egiptul dispune de trei mari
staţiuni litorale: Hurghada şi Sharm El Sheikh la Marea Roşie şi
Alexandria, la Marea Mediterană).

Trebuie menţionat faptul că oferta turistică a Egiptului se

bazează în principal pe resursele antropice, între care o
pondere importantă este deţinută de vestigiile rămase din
antichitate; resursele naturale sunt relativ puţine (din cauza
amplasării Egiptului în deşertul Sahara), dar extrem de
atractive: litoralul Mării Mediterane, cel al Mării Roşii, Muntele
Sinai, oazele din deşert, lacul Nasser şi bineînţeles, Nilul; există
o sintagmă des folosită de egipteni pentru a reflecta importanţa
deosebită a acestui fluviu, nu numai pentru turism, şi aceasta
este „Egipt – darul Nilului”. Cele mai importante atracţii
(destinaţii) turistice din Egipt sunt: Cairo (şi împrejurimi),
Alexandria, Luxor şi Valea Regilor, Aswan & Nubia, Abu Simbel,
Hurghada, Sharm El Sheikh, Muntele Sinai dar şi numeroasele
oaze din deşert. Iată, deci, ce are Egiptul de oferit turiştilor:

ALEXANDRIA – fosta capitală a Egiptului timp de 1000 de ani şi

unul dintre cele mai mari porturi la Marea Mediterană – este
una din cele mai mari staţiuni de vară din Orientul Mijlociu. În
anul 332 î.e.n. Alexandru cel Mare a hotărât că limba de
pământ dintre lacul Mareotus şi Marea Mediterană era locul
ideal pentru înălţarea capitalei imperiului său mondial. Timp de
secole Alexandria a rămas nu numai capitala Egiptului , dar şi
farul cultural al acestei lumi.

Locuri istorice în Alexandria:

 Catacombele lui Kom El Shuqafa – datează din sec. I – II
e.n. şi sunt formate din trei rânduri de loji de morminte
subterane săpate în stâncă la 100 de picioare adâncime;
 Muzeul Greco – Roman, ce adăposteşte o colecţie bogată
de antichităţi din sec. III î.e.n. – VII e.n.; „Pilonul
Pompeiului” – numit astfel dintr-o greşeală, a fost ridicat în
anul 297 e.n. în memoria Imperatorului Diocleţian;
 Amfiteatrul Roman, pe care încă se fac săpături
arheologice, şi care se află în partea de jos a cartierului El
Dekka, este format din 12 terase în formă de semilună;
 Fortăreaţa Golfului Qait, o adevărată fortăreaţă medievală,
a fost construită în sec. al XV-lea pe locul unde se afla una
din cele 7 minuni ale lumii – Farul din Alexandria; acum,
aici se află Muzeul Lumii Marine;
 Moscheea Abu’l Abbas se află în cartierul Al Anfushy şi
este unul din reperele islamice din Alexandria;
 Palatul Montazah, fosta reşedinţă de vară a regelui Farouk,
este situată pe un domeniu acoperit de păduri, terenuri
presărate cu flori, alei cu copaci aliniaţi graţios şi plaje
bogate

De la Alexandria se pot face numeroase excursii de o zi, de

exemplu la Burg Al Arab (situat la 50 km vest de Alexandria),
unde se găsesc ruinele unui templu dedicat lui Osiris, dar şi o
replica la scară a Farului din Alexandria. La încă 60 km vest de
Burg Al Arab se află Al Alamein, o oprire esenţială pentru toţi
cei interesaţi de istoria militară. Aici, Rommel şi Montgomery au
dat bătălia decisivă în campania nord-africană din cadrul celui
de-al doilea război mondial, şi, bineînţeles, un muzeu a fost
construit în memoria acelor evenimente. Tot aici se găseşte şi o
plajă excelentă.
La 25 km vest de Al Alamein se află golful Sidi Abd al Raham şi
staţiunea Mersa Matrouh, renumită pentru apa limpede şi
pentru plajele lungi cu nisipuri fine şi albe; în împrejurimile
staţiunii se pot vizita ruinele unui templu construit de Ramses al
II-lea, ascunzătoarea lui Rommel (o peşteră unde generalul îşi
punea la punct campaniile militare şi care a fost transformată
într-un muzeu) şi Băile Cleopatrei, care se presupune că ar fi
fost folosite de Cleopatra şi Antoniu.

CAIRO, capitala Egiptului si cel mai mare oraş al

continentului african, desăvârşeşte cu succes orice vizită în
această ţară. Aici este locul unde cele mai palpitante şi
sofisticate atracţii africane, orientale şi europene se întâlnesc şi
se îmbină cu succes, unde prezentul se împleteşte armonios cu
trecutul. Este paradisul bazarelor orientale cu îmbrăcăminte din
piele, obiecte artizanale, parfumuri exotice, condimente şi
uleiuri unice, a cluburilor de noapte sofisticate, a hotelurilor
moderne şi luxoase, a muzeelor şi monumentelor antice.
Printre cele mai importante obiective turistice din Cairo se
numără Muzeul Egiptean de Antichităţi din Piaţa Tahrir care
găzduieşte 250 000 de obiecte antice, printre care mumii,
sarcofage şi fabuloasele comori din mormântul lui Tut Ankh
Amun (datând de mai mult de 3 000 de ani), dar şi nenumărate
obiecte de artă bizantine, islamice şi de pe vremea faraonilor.
Sala Mumiilor din cadrul muzeului este ceva unic în lume; este
un exemplu de tehnologie de prezentare a exponatelor de
ultimă oră. Fiecare mumie este identificată şi însoţită de o
scurtă istorie, indicându-se, de exemplu, dinastia căreia a
aparţinut, stilul de viaţă etc.

Un alt muzeu ce merită vizitat este Muzeul Coptic din oraşul

vechi, care deţine colecţii rare ce datează din cele mai vechi
timpuri ale creştinismului (secolele I – VII e.n.); bisericile din
vecinătate, cele mai vechi ale creştinătăţii, sunt reflectarea
strălucitoare a primelor manifestări artistice şi religioase ale
spiritului coptic.

Muzeul de Artă Islamică este cel mai mare muzeu islamic din
Orientul Mijlociu, găzduind peste 102 000 de antichităţi variind
de la exponate arhitecturale de dimensiuni mari (preluate din
moschei), la ceramică, manuscrise şi altele, datând de la
începutul Islamului şi până la sfârşitul perioadei otomane.

Moscheea Al Azhar şi Universitatea au fost fondate în secolul X

e.n.; în urma reconstrucţiilor ulterioare, moscheea cuprinde
astăzi 4 clădiri care formează nucleul acestui cartier abundând
în domuri şi minarete, cunoscut şi astăzi sub denumirea de
Fatimid Cairo. Universitatea, fondată în anul 972 e.n., prin
urmare cea mai veche existentă în lume, continuă să fie
principalul centru mondial de învăţătură islamică.

Moscheea Ibn Touloun, numită astfel în cinstea fondatorului

statului Toulounid, format în anul 878 e.n., este unică prin scara
sa exterioară ce urcă în spirală în jurul unui minaret la fel de
unic prin forma sa.

Moscheea Sultanului Hassan a fost construită de Al Hassan Ibn

Mohammed Ibn Qalaawoon în anul 1385 e.n. şi este considerată
de istoricii în artă drept una din realizările supreme ale
arhitecturii islamice.

Fortăreaţa „Saladin” (sau Salah El–Din, aşa cum este ea

cunoscută în arabă) este o fortăreaţă a tradiţiei medievale.
Construită în 1183 e.n. în vârful unei coline ce face parte din
şirul Mokattam (care oferă o panoramă deosebită asupra
întregii capitale), şi împreună cu Moscheea Mohammed Ali,
ridicată în numele său cu 6 secole mai târziu, în interiorul
aceluiaşi ansamblu, domină orizontul oraşului Cairo.

Obeliscul Al Matariya şi Copacul Fecioarei – suburbia Matariya

este situată pe locul unuia dintre cele mai vechi oraşe ale
Egiptului antic, On, numit de către greci Heliopolis, acolo unde
se înălţa altădată primul observator din lume, din care nu a
rămas decât obeliscul. Tot acolo se află şi Copacul Sfintei
Fecioare, care a oferit umbra şi adăpostul său Sfintei Familii în
timpul şederii lor în Egipt.

Satul Faraonic – spectacol istoric reflectând stilul de viaţă al

egiptenilor antici; vizitatorii sunt martorii activităţilor zilnice din
anticul Egipt, leagănul civilizaţiei. În interiorul satului se găseşte
de asemenea şi un muzeu al papirusului.

Khan El – Kalili este unul din cele mai cunoscute bazaruri

orientale din lume, unde obiectele de argint, alamă, piele sau
lemn, încrustate cu scoici, sunt încă confecţionate de
meşteşugari care practică acest meserii din generaţie în
generaţie, timp de secole.
Turnul din Cairo (hotelul Cairo Sheraton El Gezirah), măsurând
187 m înălţime, este cea mai înaltă clădire de beton din Est, un
punct de reper al Egiptului contemporan, din vârful căruia
vizitatorii se pot bucura de priveliştea panoramică a capitalei în
timp ce servesc masa la restaurantul în formă circulară de la
ultimul etaj.

Centrul Cultural Naţional este un complex ce include Casa

Operei, Muzeul de Artă Modernă, restaurante, săli pentru
concerte şi un teatru în aer liber.

Principalele locuri de interes turistic din jurul oraşului

CAIRO:
Platoul Giza, situat 15 km vest de Cairo, pe care tronează de
milenii Sfinxul şi cele trei piramide fascinante prin misterul care
la înconjoară. Povestea piramidelor şi a Sfinxului este departe
de a fi clarificată; astfel, egiptologii susţin că piramidele ar fi
fost construite de faraonii Keops (este denumirea dată de greci,
în realitate el se numea Khufu), Kefren (fiul lui Keops) şi
Mikerinos (fiul lui Kefren) în jurul anului 2650 î.e.n. şi că ar fi
fost folosite ca morminte pentru aceşti faraoni. Despre Sfinx,
însă, egiptologii au păreri împărţite: unii spun că ar fi fost
construit de Mikerinos, alţii sunt de părere că acesta doar i-a
remodelat chipul astfel încât să-i semene. Dar lucrurile nu sunt
chiar aşa de simple cum ar dori aceşti oameni de ştiinţă prea
conservatori. De exemplu, s-a dovedit ştiinţific că Sfinxul a fost
erodat de apă, mai precis de ploi ce au durat mai mulţi ani la
rând; însă singura perioadă (din istoria recentă) când în deşertul
Sahara a plouat atât de mult a fost în timpul ultimei glaciaţiuni,
adică între anii 12000 – 10000 î.e.n., deci nicidecum pe vremea
faraonului Mikerinos (cca. 2500 î.e.n.). De asemenea, despre
piramide s-a descoperit faptul că poziţia lor faţă de Nil este
identică cu poziţia celor trei stele din centura constelaţiei Orion
faţă de Calea Lactee din anul 10500 î.e.n. – acest lucru nu
poate fi lipsit de importanţă având în vedere cunoştinţele
avansate de astronomie pe care le aveau egiptenii antici. O altă
descoperire legată tot de astronomie: în anul 10500 î.e.n. în
punctul de pe cer spre care „priveşte” Sfinxul răsărea
constelaţia Leului (se crede că iniţial Sfinxul a avut şi cap de leu
– nu numai corp de leu – dovadă şi disproporţia dintre capul şi
corpul actual al acestuia). Mai adăugaţi faptul că în interiorul
piramidelor de la Giza nu s-a descoperit nici o mumie de-a
lungul timpului, iar pereţii interiori ai aceloraşi piramide nu sunt
acoperiţi de picturi sau texte care să reflecte măreţia faraonului
care ar fi trebuit să fie înmormântat acolo (cum ar fi fost
normal). Misterul devine tot mai mare, nu-i aşa ?

Întinderea Saqqara, situată la 27 km sud-vest de Cairo, este un

decor ideal pentru piramidele Unas (aici se găsesc celebrele
„Texte ale Piramidelor”) şi Userkaf şi „mastabele” Mereuke,
Ti şi Ptahotep. Aici se mai află şi Serapeum-ul unde Taurii
Sfinţi Apis, mumificaţi, erau înmormântaţi în galerii
subterane, fiecare într-un sarcofag masiv. Memphis, parte
integrantă a Saqqarei, este aşezarea unde se afla capitala
fondată de primul faraon – Menes / Mena / Narmer, care a
unificat Egiptul de Sus cu Egiptul de Jos şi a întemeiat prima
dinastie, în anul 3400 î.en. La Memphis se găsesc rafinatul
Sfinx de Marmură şi o statuie gigantică a lui Ramses al II-lea,
acum căzută dar încă intactă.
Piramida în trepte de la Saqqara a fost construită pentru
faraonul Zoser de către Imhotep – arhitect, filozof, fizician
şi om de stat – în secolul 27 î.e.n.

MINYA
Regiunea din jurul acestui oraş din inima Egiptului, situat la 250
km sud de Cairo, este extrem de interesantă din punct de
vedere arheologic: mormintele lui Beni Hassan descriu în culori
orbitor de vii scene din viaţa de zi cu zi a Egiptului antic; Tel El
Amarna este locul unde se afla capitala construită de faraonul
Akhen Aton, din care, sprea el, avea să convertească şi să
răspândească în lume noul său cult monoteist; Tonna’l Gebel
este anticul Hermopolis, iar El Ashmounein (Hermopolis cel
Mare) continuă să se mândrească cu relicvele templelor şi
altarelor ce datează din timpul Dinastiei a XIX-a până în epoca
creştinismului.

HURGHADA
Una dintre cele mai renumite staţiuni litorale din lume, la 500
km de Cairo, Hurghada este atât de specială datorită
combinaţiei dintre marea turcoaz, munţii stâncoşi şi deşertul
misterios. Te poţi relaxa pe plajele exotice, sau poţi înota în
apele cristaline, poţi face scufundări pentru a descoperi
minunăţiile subacvatice sau, de ce nu, un safari în deşert care
să desăvârşească încântătoarea aventură. Sejurul aici este
completat de serviciile oferite la standarde internaţionale,
precum şi de ospitalitatea şi prietenia egiptenilor.

LUXOR – „Theba celor 100 de porţi”, aşa cum l-a denumit

Homer – este situat la 676 km sud de Cairo, pe ambele maluri
ale Nilului. Numit odată cu venirea arabilor Luxor (adică
„palatele”), acesta este cel mai impresionant conglomerat de
monumente istorice din lume, denumit şi „cel mai mare muzeu
în aer liber din lume”.

Principalele locuri de interes turistic din Oraşul Viilor (situat pe

malul de est): Templele lui Amon de la Karnak, un oraş sfânt
al pilonilor, al sălilor şi statuilor colosale, sau al altarelor şi
obeliscurilor construite de-a lungul veacurilor; Templul Luxor,
dedicat lui Amon; Muzeul Luxor, situat între Luxor şi Karnak,
cu exponate din era faraonică din aria Luxorului.

Principalele locuri de interes turistic din Oraşul Morţilor (situat

pe malul de vest): Coloşii lui Memnon – singurele rămăşiţe ale
Templului Funerar al lui Amenhotep al III-lea; Medinet Habu –
templul funerar al lui Ramses al III-lea, anticipând prin stilul său
fortăreţele medievale; Ramasseum – templul funerar al lui
Ramses al II-lea; Templul Funerar al Reginei Hatshepsut -
„Deir El Bahari” este un tur de forţă al arhitecturii antice
egiptene, fiind construit pe stânca goală a lanţului Theban;
Hatshepsut, singura femeie care a domnit peste Egipt ca
faraon, şi-a numit templul „Djeser, Djeseru” – adică
„Splendoarea Splendorilor”; Valea Regilor – unde îşi aveau
măreţele locuri de veci 64 de faraoni ai Egiptului; săpate în
stâncile abrupte, aici se găsesc mormintele lui Seti al II-lea,
Ramses al III-lea, Amenhotep al II-lea, Ramses al VI-lea, şi, cel
mai celebru dintre toate, mormântul lui Tut Ankh Amun,
construit în 1352 î.en. şi descoperit în 1922 de Howard Carter;
Valea Reginelor – mai puţin grandioasă decât Valea Regilor,
dar totuşi ameţitoare; cel mai celebru mormânt din Valea
Reginelor este cel al reginei Nefertari, soţia lui Ramses al II-lea.
De la Luxor se pot face excursii de o zi la Esna, Dendera şi
Abydos.
Esna găzduieşte Templul lui Khnum, zeul creaţiei. Abydos era
locul principal de venerare a lui Osiris, zeul Lumii de Dincolo.
Aici se pot vizita templele lui Seti I şi Ramses al II-lea. Recent, la
Abydos s-a descoperit un templu care s-ar părea că datează din
jurul anului 10 000 î.e.n., ceea ce nu pare o fabulaţie, având în
vedere faptul că Osiris a fost unul dintre primii şi cei mai
îndrăgiţi zei veneraţi de egipteni. Templul de la Dendera este
ceva mai special. Este dedicat zeiţei Hathor, dar este faimos
pentru tavanul său „astronomic”, pictat cu simboluri ale
corpurilor cereşti, un fel de zodiac ce prezintă, atenţie, poziţia
constelaţiilor, în raport cu Pământul, de acum 90 000 de ani.

ASWAN
Pe malul de est al Nilului, la 900 km sud de Cairo, se află
Aswan, cel mai însorit oraş sudic al Egiptului, fost oraş de
frontieră şi una dintre cele mai cunoscute staţiuni climaterice
de iarnă din lume. Deşi este un oraş destul de mic, Aswan
beneficiază de cea mai frumoasă amplasare dintre oraşele de
pe malul Nilului.

Locuri de interes turistic:

 Insula Elefantina – este locul unde se află nilometrul,
instrumentul de măsură cu care în Egiptul antic se stabilea
adâncimea fluviului în timpul inundaţiilor; tot aici se
găsesc templele lui Khnum şi Satet;
 Insula Plantelor – aproape toată insula este o grădină
botanică în care abundă plantele şi copacii exotici aduşi
din toată lumea;
 Mausoleul Aga Khan – Aga Khan îşi petrecea fiecare iarnă
în Aswan (pe care l-a descris ca fiind cel mai frumos loc de
pe pământ), şi a fost înmormântat în acest magnific
mausoleu al cărui altar interior este construit din
marmură;
 Mănăstirea Sf. Simeon – datează din sec. VII şi era baza
călugărilor misionari care i-au convertit pe nubieni la
creştinism;
 Obeliscul Neterminat – sculptat şi şlefuit pe trei părţi, a
patra rămânând în cariera de granit, este un exemplu
 concret al modului în care egiptenii antici concepeau
aceste monumente grandioase;
 Mormintele Nobililor – amplasate pe dealurile nordice de
pe malul de vest, sunt decorate cu picturi descriind scene
din viaţa de zi cu zi şi inscripţii prezentând călătoriile
nobililor în Africa; noaptea, mormintele sunt iluminate cu
reflectoare ascunse, şi pot fi văzute de pe malul estic;
 Templul Philae – a fost dezasamblat şi reconstituit pe
insula Agilika, la 500 m de locaţia sa iniţială (insula Philae,
acum inundată); templul este dedicat zeiţei Isis, iar
altarele şi sanctuarele sale, printre care templul lui Hathor,
Casa Naşterii şi doi piloni, celebrează toate zeităţile
implicate în mitul lui Isis şi Osiris;
 Marele Baraj de la Aswan – este unul din cele trei mari
baraje ale lumii; împreună cu vechiul baraj, situat la 6 km
în aval, oferă privelişti superbe vizitatorilor săi; de pe
vârful Marelui Baraj (lung de 2 mile / 3,22 km) se poate
observa Lacul Nasser – uriaşul rezervor creat odată cu
construirea Marelui Baraj.

Printre locurile ce merită vizitate din împrejurimile oraşului

Aswan se numără Kom Ombo şi Edfu.

La Kom Ombo se află Templul lui Haroeris (Doctorul Zeilor) şi

Sobek (Zeul Crocodil); acest templu ptolemeic este situat pe
malul Nilului, înconjurat de plantaţii de trestie de zahăr, şi este
faimos prin cele două intrări identice, prin sălile şi sanctuarele
sale. Sculpturile de pe pereţi prezintă instrumentele folosite de
antici în operaţii chirurgicale, precum şi instrumente dentare. În
Capela lui Hathor pot fi văzuţi trei crocodili mumificaţi.

Edfu este situat la 105 km nord de Aswan şi aici se găseşte cel

mai bine păstrat templu din Egipt: Templul lui Horus, zeul cu
cap de şoim. Templul a fost construit de-a lungul domniilor a 6
Ptolemei, şi le rivalizează pe cele de la Luxor (ca grandoare) .

NUBIA
Fostul regat antic Kush, Nubia este întinderea de pământ de pe
malurile Nilului de la Aswan spre Khartoum, în sud. Nubienii
sunt prezentaţi în multe picturi din morminte ca mercenari sau
comercianţi. Limba, tradiţiile şi arhitectura lor sunt încă diferite,
deşi mulţi dintre ei au migrat spre Aswan sau Kom Ombo după
ce locurile lor originare au fost inundate de Lacul Nasser. Astăzi,
se pot face croaziere pe lacul Nasser pentru a desoperi „Noua
Nubie”, şi pentru a vizita temple care, din cauza fostei lor
inaccesibilităţi, au fost rar vizitate de la începutul sec. XIX şi
până acum. Cele mai importante temple de pe teritoriul Nubiei
sunt Kalabsha, Beit Al - Wali şi Abu Simbel.

Templul Kalabsha a fost mutat acolo unde se află acum în 1970,

împreună cu alte monumente. A fost ridicat de împăratul roman
Octavius Augustus în cinstea lui Mandulis, zeul fertilităţii.

Monumentul de la Beit Al-Wali a fost ridicat de Ramses II pentru

a celebra victoriile sale împotriva nubienilor, etiopienilor,
asiaticilor şi libienilor.

ABU SIMBEL – „o mărturie în piatră a puterii Divinului

Faraon”
Nu numai că cele 2 temple de la Abu Simbel sunt printre cele
mai magnifice din lume, dar dezasamblarea şi reconstituirea lor
au fost ele însele evenimente istorice. Când templele (situate la
280 km de Aswan) au fost ameninţate de scufundare în lacul
Nasser din cauza construirii Marelui Baraj de la Aswan, guvernul
egiptean, împreună cu UNESCO, a demarat operaţiunea de
salvare, care a durat din 1964 până în 1968, şi care a constat în
mutarea celor două temple la peste 60 m înălţime faţă de
amplasarea lor iniţială. Acolo, ele au fost reasamblate în
aceleaşi proporţii şi acoperite cu un munte artificial. Vizitatorii
pot vedea expoziţia de fotografii prezentând diverse etape ale
mutării templelor, expoziţie găzduită de domul din vecinătate
construit în amintirea acestui eveniment istoric.

Designul templelor de la Abu Simbel este unic în Egipt, însă

temple săpate în stâncă sunt des întâlnite în Nubia, dar nu mai
există nicăieri două sanctuare, în acest caz dedicate lui Ramses
II şi soţiei sale, Nefertari, care să formeze un singur complex.
Spre deosebire de alte temple nubiene, acestea două nu au fost
niciodată transformate în biserici de religiile ulterioare. Faţada
templului principal (simbolizând puterea militară a lui Ramses
II), cu cei patru coloşi de la intrare este binecunoscută în toată
lumea, dar imensa lui putere şi maiestuozitate sunt imposibil de
redat, chiar şi de o fotografie. Templul mai mic, dedicat lui
Nefertari, simbolizează, prin florile şi feminitatea lui, dragostea
lui Ramses II pentru soţia şi copiii săi. Basoreliefuri superbe
descriu bătălia de la Kadesh; de asemenea, tot în basoreliefuri,
Ramses şi Nefertari sun surprinşi în compania zeilor, săvărşind
ritualuri religioase. Razele soarelui încă mai pătrund în Sfânta
Sfintelor din templul cel mare în zilele de 22 Februarie (ziua de
naştere a faraonului) şi 22 Octombrie (data urcării pe tronul
Egiptului).

SINAI
Sinai este punctul de legătură dintre Africa şi Asia şi locul unde
Moise a primit, conform Bibliei, cele Zece Porunci sau Tabletele
Legii (din păcate, nu se cunoaşte exact unde anume s-a
întâmplat aceasta). Este locul unde Isis l-a căutat pe Osiris (în
mitologia egipteană) şi unde faraonii au găsit aur. Istoria
seculară şi frumuseţea naturală sunt unele dintre cele mai
remarcabile. Astăzi, Sinaiul este o oază de linişte pentru cei
care apreciază decorul şi recreerea oferite de munţi şi de
întinsele plaje mărginite de palmieri ce se întind de-a lungul
coastei Mediteranei, cu nisipul lor auriu ce împrejmuieşte
golfurile cu apă limpede, albăstruie. Este un loc căutat de cei ce
adoră scufundările şi pescuitul. Aici se pot găsi sate turistice şi
centre de pescuit ce abundă de viaţă marină rară şi de
minunatele recife de corali. Sinai-ul este împânzit de o mulţime
de izvoare de apă dulce. La sud, zidurile munţilor îşi înalţă
stâncile frumos colorate în mijlocul unor văi imense ce duc spre
Muntele Sfânt. Cea mai mare altitudine se înregistrează pe Vf.
Catherine (2629 m), munte pe care se găseşte şi Mănăstirea Sf.
Catherine, construită în sec. al VI-lea în cinstea fiicei unuia din
conducătorii Alexandriei.

Dar Sinai nu înseamnă numai munţi, ci şi foarte multe staţiuni

litorale, printre care merită amintite El – Arish (la Marea
Mediterană), Ras Sudr (în golful Suez), Ras Mohamed (situată
chiar în vârful Peninsulei Sinai, între golfurile Suez şi Aqaba; a
fost recent declarată rezervaţie naturală şi este renumită
pentru recifurile de corali şi speciile de vieţuitoare marine rare
întâlnite aici), Dahab şi Nuweiba (în golful Aqaba) şi, cea mai
cunoscută dintre toate, Sharm El Sheikh (una din cele mai
frumoase staţiuni turistice egiptene).

Tot în Sinai se pot vizita oraşul Taba, situat la graniţa Egiptului

cu Iordania şi Arabia Saudită, şi Insula Faraonului (Geziret
Faraon), situată la 8 km de Taba şi pe care se află o fortăreaţă
construită de Salah El Din – cel mai important monument
religios din Sinai (pentru arabi).

OAZELE DIN DEŞERT

Egiptul oferă o bogăţie de oaze vizitatorilor săi. O oază este o
depresiune în deşert, cu izvoare bogate în sulf, fântâni şi
copaci, oferind un binevenit răgaz după asprimea deşertului.
Această splendidă diversitate a naturii poate fi întâlnită mai
ales în deşertul de vest, cele mai importante oaze găsindu-se la
Fayoum, Kharga, Dakhla, Pans, Farafrah, Behereya, Siwa şi
Qattara.

Verdele luxuriant al Al Fayoum – ului (fostul scaun regal al celei

de-a XII-a Dinastii), care se întinde de-a lungul apelor liniştite
ale lacului Qarun, şi formează cea mai apropiată dintre oazele
Egiptului de Valea Nilului, se află la 100 km sud-vest de Cairo.
În afară de pescuit şi de plimbările cu barca, cei interesaţi pot
descoperi şi alte atracţii: Piramida lui Amenemhat al III-lea şi
cea a lui Senusert al II-lea şi Saqqia – anticile roţi de apă.

Al – Wadi Al – Gadeed (Valea Nouă), situată în deşertul vestic, la

625 km de Cairo, este unul din cele mai mari guvernorate din
Egipt, incluzând cele trei oaze principale: Al – Kharga, Al Dakhla
şi Al – Farafra. Ele reprezintă una din cele mai importante
atracţii turistice. Abundând în antichităţi din diferite perioade
istorice, oazele sunt caracterizate de siguranţa, liniştea,
căldura, clima blândă şi uscată. Ele sunt considerate staţiuni
balneo-climaterice internaţionale datorită izvoarelor calde şi
reci, bogate în sulf.
Siwa este una din cele mai fascinante oaze de la marginea Marii
Mări de Nisip. Bogata sa istorie include vizita lui Alexandru cel
Mare la Templul Profeţiei lui Amun, în anul 331 î.e.n. Locuitorii
acestei regiuni vorbesc o limbă berberă mai degrabă decât
araba. Multe femei încă mai poartă costume şi bijuterii de argint
tradiţionale, ca cele expuse la Muzeul Tradiţional din Siwa.
Acesta este unul din cele mai bune locuri pentru a cumpăra
bijuterii, carpete, împletituri din lemn şi îmbrăcăminte
tradiţională decorată cu monede antice.
 Sfaturi practice pentru turisti in cazul vizitarii
Egiptului
• Daca vizitati o moschee, este obligatoriu sa va descaltati,
iar femeile trebuie sa isi acopere bratele si sa poarte ceva
pe cap. Atentie : nu este permisa vizitarea in timpul
serviciului religios .
• Egiptul este o tara musulmana, deci cei fideli acestei
credinte au anumite limitari – nu consuma alcool sau
carne de porc; materialele cu tenta sexuala ( reviste,
casete, fotografii) sunt ilegale,dar turistii straini sunt
exclusi de la aceste reguli.
• Nu uitati ca majoritate egiptenilor sunt musulmani, deci nu
mananca si nu fumeaza in timpul zilei in luna Ramadan-
ului. Insa, chiar daca in perioda Ramadanului, care
dureaza in fiecare an 30 de zile calendaristice, musulmanii
nu mananca nimic pana la apusul soarelui, seara urmeaza
un adevarat festin, de pe masa lor nelipsind cel putin 4- 5
feluri de mancare, dulciuri etc.; este o perioada in care
totul e deschis pana aproape de zorii zilei. O adevarata
atmosfera de sarbatoare, sarbatoare care este in primul
rand asteptata de categoria saraca a populatiei deoarce se
primesc la locul de munca bonusuri in bani, imbracaminte,
iar pe toate strazile din Egipt se fac corturi cu mese
gratuite, la care absolut oricine este binevenit .
• In ceea ce priveste imbracamintea, vara se recomanda
purtarea hainelor din bumbac pentru a va simti cat mai
comod pe caldura toropitoare, iar iarna se recomanda
purtarea unor haine lejere care pot fi date jos ziua cand
este cald si imbracate seara pe racoare (jachete, hainute
lejere). In ceea ce priveste incaltamintea, este
recomandat sa purtati ceva cat mai comod, dat fiind faptul
ca va veti plimba mult.
• Nu uitati de o palarie sau un batic, lotiune de plaja cu
factor de protectie peste 8, medicamentele daca urmati un
tratament, costum de baie si bineinteles ochelarii de
soare.
• Aparatul foto sau camera de luat vederi sunt doua lucruri
pe care este musai sa nu le uitati acasa! Dar atentie insa -
 nu este permisa fotografierea unor obiective strategice sau
orice alte obiective cu caracter de siguranta militara sau
nationala, iar fotografiatul in muzee sau moschei este
permis numai contra cost si fara a folosi blitzul. Daca doriti
sa ii fotografiati pe localnici, ar fi mult mai bine sa ii
intrebati inainte (unii s-ar putea chiar sa va ceara bani !).
• Simtul umorului - Glumele, comentariile haioase si replicile
inteligente sunt numai cateva fatete ale umorului egiptean
care pentru ei reprezinta de fapt un mod de viata. Ei se
amuza de diverse lucruri iar intamplarile din viata de zi cu
zi le ofera un material foarte bogat. Glumele pot fi diferite
de la regiune la regiune, insa marea recompensa a unei
persoane glumete este de fapt zambetul de pe fata
interlocutorului. Egiptenii nu sunt amatori de glume
rasiste, considerandu – le fara gust. Cele mai apreciate
sunt glumele spontane, insa si glumele mai vechi sunt
destul de apreciate : « Un om intreaba o vanzatoare : Cat
costa un costum ? 30 USD domnule iar daca va hotarati sa
cumparati aveti si o camasa gratis. In cazul acesta pot sa
cumpar numai camasa ? » / « Un om sarac il intreaba pe
un altul : Ai vreo calitate ? Bineinteles, candva am vandut
mobila. Problema era ca nu imi apartinea ! ».
• Superstitiile - fac parte din felul de viata al egiptenilor. De
exemplu, bufnitele si pisicile negre sunt aducatoare de
vesti rele (copiii poarta la gat o reprezentare a pisicii
pentru a ii feri de pericole) si niciodata nu veti vedea un
egiptean lasandu –si papucii sau pantofi intorsi, sau
aruncand paine pe jos. In ceea ce priveste culorile, de
exemplu culoarea neagra era asociata Zeului Min si
semnifica fertilitate, iar verdele este o culoare sacra la
egipteni, reprezentand speranta si bucuria.
• Invitatiile: Daca ati promis ca veti merge in casa unui
egiptean, mai ales intr-un oras micut, incercati sa va tineti
de promisiune, pentru ca altfel gazda va fi jignita profund.
Se obisnuieste cand mergeti in vizita sa aduceti un mic
cadou, de exemplu dulciuri sau ciocolata. Pentru a intoarce
favoarea unei invitatii se obisnuieste invitatia la cina intr-
un restaurant.
• Banii: Moneda nationala este lira egipteana (LE). Sunt
acceptate urmatoarele carti de credit: Visa, Mastercard si
American Express dar si cecurile de calatorie, este mult
 mai usor totusi sa folositi banii cash in afara marilor
orase.Veti gasi case de schimb valutar si agentii (American
Express si Thomas Cook) in principalele orase si zone
turistice.
• Bacsis: A oferi bacsis in Egipt este mai mult decat o
rasplata pentru un serviciu bine facut, datorita faptului ca
salariile sunt mult mai mici in comparatie cu tarile
europene. Acesta este privit ca un mijloc suplimentar de
venit. Se obisnuieste sa se ofere bacsis personalului de la
hotel, ghizilor si soferilor. La restaurant media este de
aproximativ 10 %. In excursiile organizate ,ghidul de grup
are grija de obicei sa colecteze bacsisul pentru fiecare
etapa a calatoriei.
• Atentie : Este recomandat sa va declarati toate bunurile la
intrare in tara pentru a nu avea surpriza ca acestea sa va
fie confiscate la plecare. Acest sfat se refera in special la
echipamentul video si foto ale caror serii trebuie
inregistrate de agentii vamali pe pasaport.
• Oameni: o parte a femeilor respecta traditia si intr-adevar
se acopera pe cap cu o esarfa si poarte haine lungi, insa
putem spune ca tot atatea se imbraca modern, merg la
cluburi, conduc masini si sunt femei de afaceri, ca sa nu
vorbim de noua generatie, care nu difera cu nimc de cea
din Europa. Acelasi lucru este valabil si la barbati. In
principiu, doar cei din patura foarte saraca, de la tara, mai
poarta haine lungi , iar turbanle aproape deloc nu mai sunt
o caracteristica Egiptului.
• Zilele libere sunt vinerea si sambata.
• Hotii:strazile orasului Cairo sunt mai sigure decat cele ale
celorlalte orase africane;este recomandabil sa nu va
plimbati neisotitit dupa lasarea intunericului.

Cumparaturi

• O data ce ati ajuns in Egipt nu veti putea pleca fara un

suvenir pentru cei dragi. Cele mai interesante sunt
obiectele din lemn incrustat, bijuteriile, obiectele din
alama, covoarele, shisha (water pipes), sculpturi de
alabastru, picturile pe papirus, parfumuri, haine
traditionale si reproduceri ale antichitatilor.
 • Daca va incanta reproducerile cel mai bun loc din care le
puteti achizitiona este Muzeul Egiptean de Antichitati. In
rest, pe mai toate celelalte le puteti gasi la Bazarul Khan el
– Khalili din Cairo, cel mai vechi si mai renumit bazar pe
care merita sa il vizitati chiar daca nu doriti sa faceti
cumparaturi.
• Bineinteles tocmitul este esential si de fapt este efectiv
jumatate din placerea de a face cumparaturi aici insa nu o
faceti in mod jignitor si arogant.
• Daca sunteti tentati sa cumparati covoare puteti merge la
Carpet Institutes – locul unde veti gasi spre vanzare
covoare facute de copii care vin aici ca sa invete aceasta
veche meserie, la un pret destul de bun (localizate pe
soseaua catre Saqqara).
• In centru orasului Cairo cele mai interesante strazi pentru
a va face cumparaturile sunt Kasr el Nil si Talat Harb unde
veti gasi o multime de magazine, iar daca va intereseaza
bijuteriile va recomandam strada Khaled Sarwat.Merita sa
amintim si de magazinul lui Mohamed Amin – un magazin
unic cu argintarie, construit in anul 1903, in care veti gasi
spre vanzare: bijuterii realizate de beduini, obiecte
decorative si ornamentale, cutiute pentru bijuterii din
diferite colturi ale lumii (India, Afghanistan, Iran si
Thailanda) etc.
• Programul magazinelor este de la 9-10 dimineata pana la
cel putin ora 22 seara, unele sunt inchise vinera (ziua
oficiala libera in Egypt) si unele dumnica, in Egypt
existand si un mare procent de crestini ortodoxi.GIPT

GUSTURI
Bucataria egipteana este foarte apreciata. Dintre cele mai
cunoscute specialitati locale as mentiona:boabele de
fava (un fel de mancare de fasole uscata), mazarea si
lintea. Restaurantele elegante servesc delicioase
selectii de mancaruri orientale printre care : kefta
(carne tocata presata pe o frigare si apoi prajita),
kebab (carne de miel sau pui fripta,taiata felii
subtiri ,marinata), malukhia,salata de tahina (piureu
de seminte de susan),pui fript ,hamam
mamshi( porumbel fript umplut ),baba ghannug
(facuta din tahina ,usturoi si vinete prajite ),salata de
cruditati cu tot felul de mirodenii ,sarmalute de post
in foi de vita ,ful cu pasta de susan si zeama de
lamaie (mancat la micul dejun cu pita ), ta’meya
(chiftea de soia cu seminte de susan sorvita in pita cu
salata asortata) , bikli (legume asortata murate ,
foarte picante si sarate) , shaorma (carne de miel in
felii ubtiri cu salata si tahina invelite in pita .
Majoritatea felurilor de mancare se servesc cu
garnitura de orez ,salata ,paste fainoase sau legume
inabusite.

Deserturile sunt preparate in general cu sirop de miere deci

sunt foarte dulci, specifice fiind fatir – clatite umplute cu
aproximativ orice de la oua la caise si basbousa destul de dulce,
preparata din gris, muiata apoi in miere si ornata cu alune.

„Butura traditionala” poate fi considerata ceaiul.Cafeaua se

serveste in stilul turcesc :foarte dulce si foarte tare .O bautura
racoritoare specifica este karkadeh(din petale uscate ale florii
numite hibiscus) care poate fii dervita rece sau calda .In lunile
de iarna se bea sahleb ,bautura laptoasa ,dulce ,miez de nuca
pisat si miez de nuca de cocos.Desi Egiptul este o tara
musulmana ,majoritatea hotelurilor au baruri in care se servesc
bauturi alcoolice ,dar,in timpul Ramadanului unele dintre ele le
inchid.Bauturile alcoolice au un pret foarte ridicat.Berea „Stella
„ produsa local are un pret foarte bun.

Retete traditionale:

Prajitura cu smochine
Ingrediente: 200 g smochine proaspete, nucsoara pisata,
miere, 50 g nuca , 50 g migdale
Mod de preparare: Se macina migdalele si nucile separat, apoi
se pun deoparte.Se taie smochinele si apoi se pun in blender cu
putina apa. Se adauga apoi nuca si nucsoara se amesteca din
nou. Daca amestecul este prea gros se mai adauga putina apa.
Modelati apoi amestecul formand mici bile. Prajiturelel astfel
obtinute se rostogolesc prin miere si se presara cu migdale.

Orez egiptean

Ingrediente pentru 4 persoane: 450 g carne tocata (macra), o

ceapa mica tocata, 2 cani supa (consomme) de vita, 2 – 3
lingurite sos de soia, 1 lingurita sos worcestershire, 1 borcan de
ciuperci uscate, taiate , 1 cana orez crud, sare si piper dupa
gust

Se ceapa si carnea tocata dupa care se adauga restul

ingredientelor.Se fierbe la foc mic (cu capac) pana ce orezul
este gata aproximativ 20 min.Se imparte in portii si se adauga
smantana si se presara feliute prajite de migdale

RESTAURANTE

Andrea – situat langa piramide restaurantul este destul de

greu de gasit, puteti intreba soferul de taxi sau localnicii daca
ati ajuns in zona, insa va asiguram ca merita efortul. (60
Maryotteya Canal, Shar'a Kerdessa, al-Haram, Cairo).
Restaurantul cu mesele cuibarite intr-o gradina luxurianta este
de fapt emblema orasului in ceea ce priveste mancarea servita
intr-o atmosfera relaxanta si traditionala. Puiul prajit pe carbuni
si warak einab – sarmalutele in foi de vita si ficateii de pui sunt
inegalabile (stuffed grape leaves and chicken livers). Seara,
interiorul bizantin devine cel mai sofisticat club din Cairo
(numai din noiembrie pana in mai). Rezervarea este esentiala,
sunt acceptate urmatoarele carti de credit American Express,
MasterCard si Visa.

Alfi Bey - daca sunteti atrasi de mancarea traditionala

egipteana preparata din ingrediente proaspete atunci
restaurantul Alfi Bey situat in centrul orasului este cea mai
buna alegere. Infiintat in anul 1938, restaurantul furniza initial
mancare elitei egiptene si avea reputatia celui mai bun loc din
oras. Fetele de masa albe, marmura si costumele chelnerilor
pastreaza oarecum aceea atmosfera veche, iar meniurile sunt
inca scrise in franceza si araba ca la inceput (chelnerii va pot
ajuta la nevoie). Specialitatile traditionale servite in acest
restaurant sunt kebab, kofta, porumbel umplut, cotlet de miel
si pui la gratar. Nu sunt acceptate cartile de credit si nu se
serveste alcool. Este deschis de la 1 pm pana la 2 am. Preturile
sunt moderate iar chelnerii eficienti si prietenosi.

Felfela – este un restaurant cu mancare traditionala,

specialitatea casei fiind fuul – preparata din fasole si desupra
un ou si shorbat ‘ ads – supa de linte care este mai gustoasa
daca o serviti cu lamaie. Este foarte convenabil pentru turistii,
fiind situat in centrul orasului si avand preturi mici. Este deschis
zilnic de la 7 am – 12 : 30 am, nu sunt acceptate cartile de
credit ci doar banii cash, ca bauturi alcoolice se serveste doar
bere.

TRANPORTURI

a)Avionul
Egiptul are 89 de aeroporturi,existand aeroporturi internationale in: Cairo,Luxor
Hurghada. Se recomnda sa va prezentati cu o ora inainte de zborurile
internationale ,in cazul aeroportului din Cairo trebuid sa va prezentati chiar cu doua
ore inainte .Taxa de aeroport este de 21LE.

BILETE AVION
COMPANIA AERIANA TARIF (USD)
Tarom 342 F TARIFE
Olimpic Airlines 388 BILETE
Malev 420 AVION -
CSA 423 CAIRO E
Turkish AIRLINES 505
BILETE
AVION – CA
Alitalia 508
nota: tarifele includ si taxele

b)Trenul
Nu exista servicii feroviare internationale .Pe rutele interne principale trenurile sunt
prevazute cu vagoane de dormit ,recomandate in cazul traseului Cairo –Luxor –
Aswan,calatorii beneficiind de aer conditionat ,apa curenta rece si calda in fiecare
compartiment,vagon restaurant.
c)Inchirieri de masini

Pretul pentru inchiriere este destul de ridicat ,iar cu exceptia drumurilor care fac
legatura intre principalele orase benzinariile sunt extrem de rare.Condittile de trafic
sunt in general haotice ,nu prea exista indicatoare ,in unele regiuni se poate intra
doar cu permis special .Solutia este inchirierea unei masini cu sofer.Companiile care
ofera servicii de inchiriere sunt Avis si Herz.

d)Barca
Se poate calatorii pe Nil cu diverse ambarcatiuni de la feluca pana la samptuasele
vase de croaziera.La Hurghada exista vase cu fundul de sticla pentru a admira viata
marina.
CAP 4. TURISMUL ÎN CIFRE

După cum se poate observa şi din tabelul de mai jos, din

punct de vedere al raportului dintre indicatorii „Sosiri
turişti” şi „Plecări turişti”, Egiptul este o ţară receptoare,
sosirile de turişti din cei trei ani depăşind în medie cu
aproximativ 1,6 milioane persoane pe an plecările de turişti
din Egipt. Motivul pentru care egiptenii călătoresc atât de
puţin peste hotare ar putea fi nivelul scăzut de trai din
această ţară (22,9% din populaţie trăieşte sub limita
sărăciei).

În altă ordine de idei, cifra de 4,3 milioane, reprezentând

sosirile de turişti în 2001, ar putea părea puţin cam mică (a
scăzut faţă de anul 2000 şi este chiar mai mică decât în
anul 1999) pentru o ţară cu atât de multe resurse turistice
ca Egiptul, mai ales dacă vom compara această cifră cu
sosirile de turişti din acelaşi an (2001) din Franţa (75,5
milioane turişti), S.U.A. (50,891 milioane turişti) sau chiar şi
Turcia (9,587 milioane turişti). Totuşi, ar trebui să avem în
vedere faptul că regiunea în care se află Egiptul a fost în
anii trecuţi, şi încă mai este, „victimă” a nenumăratelor
atentate teroriste din regiune, din cauza cărora sosirile de
turişti au avut această evoluţie. Drept dovadă, voi prezenta
şi sosirile de turişti din anul 2001 din două ţări cu potenţial
turistic situate în aceeaşi regiune: Israel – 2,4 milioane
turişti, şi Tunisia – 5,057 milioane turişti (conform WTO –
World Tourism Organization). Faţă de România (cu 3,274
milioane sosiri în 2001), Egiptul se situează cu circa 1,1
milioane de turişti mai sus, însă situaţiile economice şi
socio – demografice diferite, precum şi diferenţele dintre
ofertele turistice ale celor două ţări fac ca această
comparaţie să nu fie tocmai potrivită.

Un alt element care atrage atenţia în tabelul de mai jos

este durata relativ mare a sejurului – 7 nopţi în 1999, 6
nopţi în 2000 şi 8 nopţi în 2001, ceea ce demonstrează că
turismul de sejur şi cel de circuit au o pondere foarte mare
în activitatea turistică din Egipt sau, altfel spus, că motivul
principal pentru care turiştii străini vin în această ţară este
loisir-ul.

Referitor la baza tehnico – materială aş spune că numărul

unităţilor de cazare, ca şi cel al locurilor de cazare este
destul de mic, dar aceasta se explică prin faptul că
singurele zone unde infrastructura turistică se poate
dezvolta în Egipt sunt Valea Nilului, litoralul Mării
Mediterane şi cel al Mării Roşii, deşertul ocupând o foarte
mare suprafaţă din teritoriul Egiptului.

Circulaţia turistică şi baza tehnico-materială

Indicator 1999 2000 2001

Sosiri turişti (milioane) 4,489 5,116 4,357
Plecări turişti (milioane) 2,9 ? 2,97 ? 3,077
Număr înnoptări (milioane) 32,7 34 35
Durata medie a sejurului 7 6 8
nopţi nopţi nopţi
Număr hoteluri, sate turistice şi 910 ? 990 ? 1 030
hoteluri plutitoare (vase de
croazieră)
Locuri de cazare în hoteluri, sate 103,3 113,6 117,3
turistice
şi hoteluri plutitoare (mii)
Sursa: Ministerul Turismului din Egipt , World Travel & Tourism Council
(WTTC) şi World Tourism Organization (WTO)
In continuare voi prezenta şi câteva date cu privire la
importanţa activităţii turistice pentru economia Egiptului.
După cum se poate vedea, ponderea populaţiei ocupate în
turism este relativ mare iar contribuţia turismului la PIB pe
economie corespunde nivelului de dezvoltare turistică a
Egiptului. De asemenea, ar mai fi interesant de precizat că
veniturile din turism reprezintă 25 % din veniturile totale
din schimburile internaţionale ale Egiptului.

Importanţa sectorului turistic în economia naţională

a Egiptului
în anul 2002 (datele sunt estimate)
Indicator Valoare Procent în total
absolută economie
Populaţia ocupată în 1 690 000 7,7 %
turism persoane
PIB generat de 4,2 miliarde 4,5 %
activitatea USD
turistică
Sursa: World Travel & Tourism Council

Bibliografie

*** - www.wttc.org;
*** - www.touregypt.com (site-ul oficial al Ministerului
Turismului);
*** - www.world-tourism.org;
*** - www.CMBTRAVEL.RO
*** - www.egypt-2010.com/Bid
%20file/Bid/07.Accommodation.pdf
*** - www.mesteel.com;
*** - www.sig.gov.eg/online/html10/o019232.htm;
*** - www.sig.gov.eg/online/html8/o0270123q.htm;
*** - www.sig.gov.eg/online/html8/o24223l.htm;
*** - www.sig.gov.eg/online/html7/o060722m.htm;
*** - www.sig.gov.eg/online/html7/o310322p.htm;
*** - www.egypttourism.org;
*** - www.egypthotelstravel.com
*** - www.arabicnews.com
*** - www.hotelstravel.com
***
-www.paconsulting.com/news/about_pa/2003/aboutpa_2007070
00.htm

*** - In Jurul Lumii –EGIPT,Ed. „Vremea”,Bucuresti,2002