Vous êtes sur la page 1sur 66

GUDE OFFCEL

BYS ARCK
®
'
par moisseulement
+
Le Jermois offert

~ ftl Vous beneficiez d'une economie importante


~ [tj Vous choisissez votre formule d'abonnement

~ rn Vous rElglez en ligne en toute s8curit8 ,~~


CC ■ Vous gerez votre compte en ligne
~ I! Votre magazine vous suit en vacances
Vivez la Revolution ! ·

Les box Internetsont devenuesdes boites magiques.


Surf,telephone et tele ne leur suffisentplus,ellesrecelentdes
tresors de services qui stimulentnos usageset transforment
notre univers numerique. Peu d'intemautes dans le monde
beneficientd'offres aussi riches pour le prix d'un forfait Inter-
net! Une revolutiona la franyaise... dont la nouvelle box de
Freeen adopte le nom. La Freebox Revolutionest l'une des
plus douees de sa generation.Elles'abreuvedirectementa la
source, de contenus Internetet de tous vos fichiers multime-
dias. A eux seuls, les deux boTtiersnoirs Free « by Starck »
remplaceront une dizaine d'appareils : enregistreur nume-
rfque, decodeurs TV, lecteur Blu-ray, routeur Wi-Fi, disque
dur reseau, PC Media Center, modem, tunerTNT, tuner radio
numerique,webradio... et meme console de jeu !

Mieux,tous ces usagespleinsde promessesn'exigerontpas


de vous une mise en csuvreexperte. La FreeboxRevolution
vous laissenaviguerintuttivementdans ses services, qui four-
millentde bonnes idees, toutes reunies dans ce guide officiel
conc;uet realisepar la redactionde l'Ordinateurindividuel-SVM.
Un nouvelunivers...free,facile et fun !

5
Concept.ion et
RaCLacitionen chef :
Sommaire
~ne Satlattier
Directionartist ique :
()w,c, Brau!

Tests et Rl'idac:tion 5 Vivez la Revolution !

8 Decouverte
Aw:c raide prec::aeu:sede 8 Freebox Sen.e--
,
le dlef cforchestre

10 Freebox Rayer;
NickLeblanc tout pour vosloisirs
12 lnsta'lerle FreeboxServer_
~le nement .
dcui:,I esp.lee boul.KM:
de Free 13 ... et 1eFreeoox
~
tmpression:
Ass1stau: Pmting 14 Interface Server,
Edi1:ew
: G~ 01
prerrrei°ro,.act
Merci a~......
~~
lsaxieA..da;J
D111s~ RE1.ner
Blzoo.
M;!}rlfl)P 17 Television ..................·-······..
Ame<',TCJ.ail
..
~~ ;i tJJ!e I eo..o:X ~
'.J 'OJ!' ?. ~ l2
18 Suivezle guide
2 F--t'Cti.l)(Re.«-'!U:50.lS
tJUtes ses ceti:!S ra, 20 Des d1anes f-!.Oet en 30
Sa"5eux ce(J.n
n aUtlll pas etc P'.)Sl~
21 c.ontr6lerle cfreel
Merci. a
Vn:a,(Buffr1
svw 22 Eruegistrez
e,rtery......,.,,uc,..
a la11rPt'111YlC1JGm.()€ 01
\OSerTlis9onspreterees
CJ.IfUjS on! et
::r,-,mrnr-s,1P<"..0cr5 ce p-qet. 24 Revoirunenregistrement
25 Canal+,Cana!Sat, 43 Servicesconnectes...
bouquetspayants...
comments'abonner 44 LeWeb et !esmails
aportee
de telecommande
26 FreeboxReplayet Video 46 Pourvotrecontort
alademande
47 Logicielde messagerie
28 La tele
surtous VOSecrans
48 Accederau FreeStore

31 Films, 49 Telephonie
photos,musique..............
50 Reliezvos telephonesfixes
32 Vosfilmsetvideos,
tout simplement 51 Bienplusqu'unrepondeur
54 Telephonez
34 Blu-ray,le rneilleurde la HD horsde chezvous
35 Musiqueet radios 56 Appelsinduset payants: la
!iste,les tarns
36 Diaporamade photos

37 Serveurperso........
...........
.. 59 ~appli
FreeboxConnect.....
....
...
38 Accederau disquedur 60 l.JPad,compagnonideal
du FreeboxSeNer
62 L:appliFreeaussi
40 Telechargez suriPhone
sansailumervotrePC-
41 Sauvegardezvos fichiers 63 Annexes....................
.....
........
..
42 Augmenterla capacite 63 La listedes cha1nestele
destockage 66 Vosidentifiants
Free

7
DECOUVE.RTE

Freebox Server, le chef d 'orchestre


Le nouveau modem-routeur, le Freeb ox Server, comporte un disque
dur de 250 Go. Vous pouvez y stocker vos videos, vos photos et votre
musique, elles seront accessibles sur tous vos appareils.

a ECRAN . LeFreebox
Server
arbore un ecran Oled de
7 lignes, bienpratique pourvisuali-
STOCKAGE . Ledisquedurde250 Go,
a
quisertnotammentaccueillir vosenregis-
trementsTV,n'est pas dansle decodeurmais
serrapidement l'etatdelaconnexion dansle Freebox Server. a
II estassocie unefonc-
ouledetaildesdifferentes etapesde tion de disquedur reseauevolue (ditefonction
!'installation.
Mieux,ii donneegale - Nas)permettant l'accesauxcontenus.11 com-
a
mentacces denombreux reglages prendaussiune« Seedbox ", pour telechargerdes
viaunmenupiloteparlepave tactile, fichiersvia lesprotocoles BitTorrent, httpet FTP,
a sactroite. sansdevoir laisservotreordinateur allume .

TELEPHONIE . l.'.abonne peut utiliser un telephoneclassique


connecte directementauServersurle portRJ11 . Bienvu : lapossibilite
derelierjusqu'a huittelephones
sansfil Dect...sansinstaller
unebasedediee .
Freevenddescombines
compatibles
sursonsite.
PRISES ETHERNET . Ouatre
prises
Ethernet
sontdisponibles, dontunepour
la liaisonavecle FreeboxPlayer(voir p. sui- 11!11 ADSUFIBRE OPTIQUE .
vantes).Tauslesportssontala normeGigabit a liiil Le nouveaumodem-routeur
de
1 000 Mbits,undebit bienpluselevequecelui Freeestcompat ibleADSL et fibre,ce
desprisesstandard delaprecedente Freebox. al'abonne
quievitera dechanger d'equi-
pement unefois sondomicile
fibre.

ENTREE ET SORTIE AUDIO/HAUT-PARLEUR . Lesdeuxprisesentree


et sortie audio sontunespecificitede la nouvelle Freebox peutservira
. L'entree
brancher
unmicro a
, parexemple, et lasortie relierunecha1ne
hi-fiouuncasque.

m ALIMENTATION • . USB + E-SATA. Uncon-


.• necteur permetdedeporter
L'alimentation enfa~ade l'und~sdeuxportsUSB
s'effectue 2.0situesaudosduboTtier. Surle
viales porte-Sata , vouspourrez brancher
Freeplugs
foumis,qui undisquedurcompatib le et bene-
serventegale- ficierdedebitssuperieurs.Tausles
mentarelierleFreebox peripheriquesdestockage reliesau
PlayerauFreeboxServer Freebox Serversontvisiblessurle
graceauCPLqu'ilsintegrent. reseau,gracea la preactivat ion
desprotoco
lesUPnP
etUPnP
AV.

9
DECOUVERTE

Freebox Player, tout pour vos loisirs


Branchesurvotreteleviseur,le FreeboxPlayervousoffre bien plusque
la tele.Toutun universmultimedia,avec lecteurBlu-ray,surf sur Internet,
mailet acces aux mediasstockessurle Server.Entreautres...

a USB + E-SATA. Cornme


ver, vousdisposez
visibleenfa~ade.
surle Freebox
Ser-
de deuxportsUSB,dontl'un
Vouspouvezy brancherunecleUSB
ou undisquedurexteme , maisaussiunclavieret une HDMI. LapriseHDMIdu
souris (pratiquespoursurferavecle navigateu
r Web FreeboxPlayerest laa
integredans leFreeboxPlayer!
). Vouspouvez
augmen- norme1.3. En plusde la video,
terlenombre deprisesUSBenconnectant unhub. ellepeutdonetransporter
lesflux
audiohaute
definition
Dolby
True
HDet DTS-HD
MasterAudio
.

LECTEUR BLU-RAY . Lelecteur peutlirelesformats


optique
Blu-ray,maisaussilesCDet lesDVDclassiques, y comprisles
galettescontenantdesfichiersgraves,par exemple
desfichiersaudio,
des videos, desphotos.Aterme, laboxprendra
aussienchargeles Blu-
ray3D.

110
R S/ PDIF. La sortieaudio-
lill numer ique optique permet
deraccorder la boxaunampli,par
exemple, afinde profiterau mieux PERITEL . Encontinuant
de proposerune
dusonmulticanal desBlu-rayetde sortiePeritel(parl'intermediaire
d'unadapta-
certaineschaines detele. teurfoumi),Freen'oubliepassesabonnes encore
equipesde televiseurscathodiques.Pourrappel,le
raccordementPeritelne permetpasde profiterdes
fluxaudio
etvideo
enhautedefinition.

· ·. TUNER TNT. LetunerTNTduFreebox


Playercapte
• toutesles charnes diffuseesparlesondes, y compris
cellesenhautedefinition.Pourrecevoir
laTNTsurundeuxieme
appareil,
iifautpasser parunadaptateur en«T ».

■ ACCESSOIRES
_____________
- - __
_
______,/

PourprofiterdesdeuxjeuxGameloft offerts
dansle
FreeStore,unemanette dejeuUSBvousestfoumie.
Lesabonnes Freebox
Revolutionquinel'ontpasencore
larecevronttresprochainementVous pouvez aussi
brancher votremanettedejeuUSBpreferee, avecou
~ sansfil,surleFreebox Player.
Latelecommande,elle,estmunied'ungyroscope et
,, ,: d'unaccelerometre pournaviguerdansl'univers
·-: ·: teleetsurfer
demaniere plusintuitive
...Unique
!

l1
OECOlNERTE

Installerle FreeboxServer...
T~

~
• •

■ ADSL OU FIBRE... MODED'EMPLOI


ReliezleFreebox
a
D OU a ReliezleFreebox a
Server la
U priseoptiquemuraleenuti-
EJ Retiezvotre tele-
phoneau Freebox
Server laprise Server a!'aidedel'adap-
telephoniquemurale lisantla jarretiereoptiqueet le tateurtelephoniqueRJ11
Qmage 1A).Sicen'est connecteur optique . Retirez
les PHONE toumi.
pasunepriseenT, utili- bouchonsen plastique des
sez l'adaptate
ur RJ45 embouts bleus, le bouchon de la
leFreebox
ADAPTqui vous est
foumi(image18).
priseoptique
enplastique
murale etlebouchon
noirduconnecteur.
II Branchez
Serwra l'am d'un
~ -
Unefoisl'heureaffichee
enfaceavant , telephone
etInternet
sontimmediatem
entdisponibles
sur
tousvosordinateurs.Pourvousconnecter enWi-Fi,recherchez
sousWindows, MacOSouLinux
lenomdereseau (SSID)figurantsur!'etiquette
interieure
del'emballage
duServerettapezlacle
associee.Vouspouvez a
aussireliervotreordinateurlaboxgraceaucableEthernetfourni.

12
... et le Freebox Player

Reliezle Freebox Playera votreteleviseur HD IP!'I Branchezle Freebox


D graceaucableHDMI fourni.Si votretelev
nedispose
iseur
pasd'entreeHDMI, utilisezlecablePeritel
U
Playe
ra
l'aide du Freeplugfourn i. Vous
n'avezriend'autre a faire, les deux
fourni.Allumezle televiseur a !'aidedesatelecom - blocsCPLsontdejaassocies. Unefois
mande et,afin debasculer sur l'entreesurlaquellele le menuFree box TV affiche,votre
Freebox Playerest relie,appuyezsur le bouton Freebox Player estoperationne
l!
«Source» pourchoisir HDMI, AV-1, EXT-1, AUX,etc.,
selonle modele detelev iseur.

13
DECOlNERTE

InterfaceServer, premier contact...

SE CONNECTER A L'INTERFACE SERVER


Pour commencer, connectez votre ordinateur au Freebox Server par le
a
cable Ethernet ou en Wi-Fi, avec les identifiants indiques l'interieur de la
a
boTte. Une fois connecte, rendez-vous l'adresse mafreebox.freebox.fr.
o Entrez le code affiche sur l'ecran
,_ _o_• 0
-
· -= de la box pour creer un mot de
!-
passe et vous connecter al'inter-
_ ___ -=- _
1..::..'__:- face Server. Celle-ci est organisee
__ _ _ _ autou r de trois grands espaces :
!..- - - ..
). - Configuration pour retrouver ses
r:- - -- - - ·-
u - parametres, Explorateur pour
naviguer dans le disque dur de la Freebox et, enfin, SeedBo x, pour tele-
charger des fichiers sans passer par un ordinateur.

■ CONFIGURER LE ROUTEUR
jll a
Si vous souhartez relier plusieurs peripheriques votre reseau
local, et done a Internet (ordinateurs, smartphones, consoles de
jeux, etc.), ii faudratout d'abord activerle mode routeurdu Freebox
Server. Dans l'onglet Configuration , rendez-vous dans la rubrique
Reseau local puis Serveur DHCP. Activez le serveur DHCP ainsi
que !'assignation fixe par machine, ,_
plus pratique. Choisissez enfin une
plage d'adresses suffisamment large,
---- __
=:= .:.
:;;
_
0_11 e

mais pas trop. Par exemple entre ~--:_:- :::


192.168.0.10et 192.168.0.50, sort 41 =
machines pouvant se connecter
' votre box en meme temps.
a -
114
MODIFIER OU DESACTIVER LE WI -Fl ■ DEJAPRET
Rendez-vous dans la rubrique Wi-Fi, puis Notezquepourles
activez le reseau sans fil dans la section Confi- abonnesFreebox
guration. Act ivez ensuite le Reseau personnel
passantal'offre
Revolution,
lesdiffe-
dans la section eponyme , puis indiquez un nom rentsparametresde
pour votre point d'acces ainsi qu'un type de pro- configuration
{Wi-Fi,
tection et une cle. Preferez la norme WPA-PSK, routeur
...) deleur
ft- ;,,,"- • 1:111s _,, bien plus ancienabonnement ·
sontautomatique-
securisee mentrepris des
que le WEP, !'installation.
IIn'est
--·--
- et geree par
la plupart
donepasnecessaire
deconfigurer denou-
"' - des appa-
reils Wi-Fi.
veauvotremateriel.

> -

REGLER LE CONTROLE PARENTAL


Le contr61e parental permet de mettre en place des plages
horaires durant lesquelles un ordinateur ou un peripherique
~ a
a_a..s L pourra se connecter Internet. Dans
Usttd..s6!trela<li(s la section Controle Parental de la
----
-
,...,
AJ<>t
,torun 6!tre rubrique Reseau local, activez-le
. puis cliquez sur Filtres. Par exemple,
pour n'autoriser la connexion d'un
ordinateur qu'entre 17 h et 19 h tous
les jours de la semaine, selectionnez
. ..~
Autoriser la plage horaire puis
entrez l'adresse IP locale ou l'adresse
>
- MAC du poste en question. Ensuite,
activez les jours et la plage horaire, ajoutez un eventuel com-
mentairepuiscliquezsurAjouter.

15
DECOUVERTE

ACCEDER AU SERVER DEPUIS WINDOWS ,


ACTIVER LES ACCES FTP ET UPNP
Pour utiliser le disque dur du Freebox Server depuis votre ordinateur, tapez
simplement \ \FREEBOX dans votre navigateur. Mais les echanges seront
plus rapides en mode FTP.A la rubrique NAS, activez le FTP et, par pru-
-a • 0 dence, indiquez un mot de passe et refusez

-- -
,.~ _.,_,,,. les acces anonymes . Vous pourrez ainsi
,...
- consulter en toute securite le contenu du
- disque avec l'hote mafreebox.i.,.eeoox.fr , le
nom d 'utilisateur freebox et le mot de passe
1C1 choisi. Entin, pour

--
-- - >
--
partager les fichiers
multimedias de la
box, verifiez bien que
·- -=----------' l'UPnP est active.

POUR ALLER PLUS LOIN ... REDIRIGER UN PORT


a a
Pour acceder, par exemple, distance l'un des peripheriques du
foyer, vous aurez peut-etre besoin de rediriger un port. Rendez-vous dans
la section dediee de la rubrique Reseau ,__
local et remplissez les champs du formu- -·- a • 0

laire Ajouter une redirection . Ainsi, pour


l'IP locale 192.168.0.30 et le port 5000,
saisissez 5000 pour Port externe , TCP
ou UDP pour le Protocole , 192.168.0.30
dans le champ IP et 5000 pour Port
interne. Les connexions entrantes sur le
port 5000 seront done redirigees vers le
- -
port 5000 du peripherique portant l'IP
192.168.0.30
.

16
TELEVISION

Suivez le guide...
Tout en regardant une chaine, consultezle nouveauguide des
programmes. Pratique, fluide... toutes les infos s'affichent en
surimpression. Vous pouvez meme voir une autre chaine en vignette.

DES INFOS SUR LES PROGRAMMES


EN COURS ET AVENIR
Le guide des programmes « a
l'ancienne», c'est fini ! Tout s'af-
fiche maintenant en surimpres-
sion de !'emission. Afin d'y
acceder, pressez au choix l'une
des quatre fleches, puis la
fleche droite pour connaitre les
prochains programmes diffuses par la chaine. Pour verifier quelles emis-
sions passentsur les autreschaines,pressezHaut et Bas. Un programme
vous interesse? Une pressionsur OK... vous zappezsur la chaine.

UNE SECONDE CHAiNE EN INCRUSTATION


Quand vous consultez les programmes, le guide affiche automatique-
ment, en incrustation,!'imaged'une autre chaTnede votre bouquet. Vous
devezsimplementpatienterquelques
instants.Cette fonction necessitetou-
tefois un debit suffisant pour afficher
les deux flux video,et peut eventuelle-
ment etre inactive si d'autres per-
sonnesdu foyer regardentles chaines
Freeboxsur un autrepaste.

18
--1 FILMS , SERIES , INFOS .. . FAITES VOTRE CHOIX
Le guide du Freebox Player vous permet de filtrer les resultats par
a
type de programme et par date. Affichez le guide l'aide de l'une
des touches flechees puis appuyez sur la
touche verte Menu. Selectionnez le jour ou le
moment de la joumee, validez par OK , puis
cochez un type de programme qu i vous inte-
resse : documentaire, musique, infos, series...
Ne s'affichent plus que les programmes cor-
a
respondant vos criteres.

•+• LA LANGUEET ■ ET AVEC


LESSOUS-TITRES LA TNT?
Certaines chaTnes diffusent des pro-
grammes en version multilingue, avec Sivousutilisez votreFreebox
Player commerecepteur
la langue d'o rigine et un sous-titrage. TNT,vousbeneficierez de
Pour modifier ces reglages, pressez la toutescesfonctions. Le
touche verte Menu. Placez-vous sur la guidedesprogrammes est
ligne Langues et sous-titres et identique : laboxaffiche
appuyez sur OK . Apres avoir fait votre
desinformations revues
parInternet, et noncelles
choix dans la liste proposee et valide transmises aveclefluxTNT.
par OK , appuyez deux fois sur la Lechangement delangue
touche rouge Retour pour revenir au et l'affichage desous-titres
programme . estegalement disponible
surcertains programmes.
Dansleguide,!'incrustation
del'imaged'unecha'ine
esteglement propose : le
Freebox Playerutilise,en
effet,unfluxTVsurIPpour
cettefonction.

19
TELEVISION

Des chaTnes HD et en 3D
HD. definition standard, bas debit et meme 3D : selon la cha1neet le
debit de votre connexion,selectionnezle meilleurformat d'image
pour VOS emissionspreferees.

I CHANGER LE FORMAT
D'IMAGE D'UNE CHAINE
CertaineschaTnessont diffuseesavec plu-
sieurs niveauxde qualite : haute definition,
qualitestandard, bas debit. Un choix auto-
L
matique est fait en fonction de votre bande
passante, mais vous pouvez le changer.
.. Pressezla touche verte Menu et selection-
nez Qualite de la video. Si vous avez
scanne les chaTnesTNT,vous aurezle choix
entreleursversionsADSUfibre et TNT.

■ LES DEBUTS DE LA 3D

a
Si votredebit est superieur 6 megaset que vousdisposezd'un televiseurcom-
patible,profitezdespremiersprogrammesen 3Ddu bouquetFreebox TV.Deux
chainesgratuitessontdejaenrelief: NRJ12(canal12)et WildEarth.tv
(arriveeim-
minentesur le canal132).Pouraccederauflux 3D,selectionnez-le
dansle menu
Qualitede la video.Avenir,
aussi,deschainespayantes:
Brava3D(musiqueet opera)et
Penthouse 3D(adultes)
. Entin,
descontenus3Dsontproposes
a
envideo la demande.

20
Controler le direct
Avec le « controle du direct», faites une pause sur !'emission en
cours et reprenez la diffusion quelques minutes plus tard ...
exactement laou vous en etiez.

1-i ---- - -

I COMMENT QA MARCHE ?
Vous et~s interrompu durant votre emission
preferee OU lors d'un match de foot tres dispute ?
Le contr61e du direct va vous sauver ! Tout se
passe comme si vous regardiez un programme
enregistre : pressez la touche Lecture/pause ,
l'image se fige. Le disque dur du Freebox Server prend le relais et stocke
temporairement un enregistrement de !'emission en cours. De retour
devant votre tele, rappuyez sur Lecture : !'emission reprend, en differe, la
OUvous l'avez arretee.

REFAIRE UNE PAUSE


OU REVENIR AU DIRECT
Lors de la lecture en decalage de !'emission en cours, vous pou-
vez a
nouveau faire une pause ; en revanche, les fonctions
d'avance et de retour rapide, habituellement
disponibles avec les enregistrements sur le
disque dur, ne sont pas actives pour le
contr61edu direct. La duree de mise en pause
n'est limitee que par la capacite de stockage
restant libre sur le Freebox Server. Pour
repasser au « vrai direct », pressez la touche
verte Menu et choisissez Revenir au direct.

21
TELEVISION

Enregistrez VOS emissions preferees


Ne ratez pas une miette de vos emissions ! La Freebox Revolution
vous offre de nombreuses fonctions pour programmer facilement
vos enregistrements, chez vous ou a distance.

PLANIFIER UN
ENREGISTREMENT
Appuyez sur la petite touche ronde et rouge
Enregistrement. Choisissez la cha1neet pre-
cisez la date (sur une periode de 14 jours),
l'heure de debut et la duree. II sera bientot
possible de programmer un enregistrement
recurrent. Sur la ligne Norn du programme , pressez Retour pour suppri-
a
mer l'intitule et tapez-en un l'aide des touches numeriques (comme avec
un telephone mobile). Dans les Options avancees , precisez aussi la qua-
lite d'image et le type de flux (ADSL, TNT...). Validez enfin par OK .

ENREGISTRER EN DIRECT
Pour saisir sur le vif une emission, appuyez sur la petite touche
Enregistrement et le meme menu s'affiche . Seul reglage meritant
ici votre attention : la duree du pro-
gramme ; mocfrfiez-lasi vous souhaitez
la rallonger. Selectionnez OK pour lan-
cer l'enregistrement. Pour l'arreter,
pressez la touch e verte Menu , !'option
Gerer les enregistrements vous pre-
sente l'enregistrement en cours. Rap-
puyezsur Menu et choisissezStopper .

22
ENREGISTRER A PARTIR
DU GUIDE DES PROGRAMMES
Quand vous naviguez dans le guide, pour co nserver
une emission sur le disque dur du Freebox Server,
pressez la touche jaune Info. Deux boutons s'affi-
chent : Regarder cette chaine et Enregistrer ce
programme . Selectionnez ce dernier, verifiez les infos fournies (date,
a
heure, duree ...) et validez pour ajouter l'enregistrement la liste d'attente.

ENREGISTRER A DISTANCE
Sur le site de Free, dans !'interface de gestion Freebox , sec-
tion Television, planifiez vos enregistrements depuis n'importe
quel ordi. Le Guide des programmes court sur 7 jours. Si la
~ chaTnesouhaitee n'est pas presen-
tee, l'icone en forme de telecom-
mande vous presentera la liste
complete . Cliquez sur une emis-
sion, definissez les marges avant et
apres le programme et pressez

- Enregistrer. Enfin, cliquez sur Pro-


grammer l'enregistrement.

■ COMBIEND'HEURES D'ENREGISTREMENT?

Surles250GodudisquedurduFreebox Server,
232Govoussont
reserves.
Soitenviron180heuresd'emissionsendefinition
standard
avecunencodage MPeg-2, et 230heuresenMPeg-4(unesaison
completed'uneserieamericainedevingtepisodes
represente,par
exemple,16heures d'images).EnHO,avecunencodage enMPeg-4,
comptezjusqu'a180heuresd'enregistrement...
cesdonnees varient
enfonctiondutauxdecompression delachaine.

23
TELEVISION

Revoir un enregistrement
Avec le Freebox Player, vous naviguez dans vos enregistrements et
en lancez la lecture tres simplement sur la tele. Mais vous pouvez
aussi en profiter sur les ordinateurs de votre foyer.

I SUR LA TELE
Depuis le menu d'accueil, rubrique Television, rendez-vous
dans Mes enregistrements . ~onglet Planning presente les enre-
gistrementspasses et a venir, l'onglet Termines n'affiche que les
programmes stockes sur le disque
dur interne.Pour en revoir un, pressez
OK . Pour alleger le planning,pressez
la touche Menu et selectionnezReti-
rer tous les termines . Pour effacer
un enregistrement,surlignez-le,pres-
sez Menu et choisissezSupprimer .

SUR VOS ORDINATEURS


Dans l'ExplorateurWindows d'un PC de votre reseau
local, deroulezl'arborescenceReseau : vous y trouverez,
en partage local, le disque dur du Freebox ..,_. o - • ._. --
Server et son dossier Enregistrements . ·-= ·------
-
tt--~
Vous pouvezegalementy acceder en tapant ~::- ·-----
\ \Freebox \ Disque dur\Enregistrements :=- ----..--..
_ i .__..,...._
.._ .........

dans la barre d'adresse. Sur Mac, les dos- __..


;s·-·
•"V ------·

siers du Server sent visibles dans le Ander. ..:::::-


Notez que certaines chaTnes(TF1,M6, W9 .. .}
-~
~.-=.
ne sont pas accessiblessur ordi. ·-
•..,.,.__

24
Canal+, CanalSat,bouquetspayants
...
comments'abonner

S'ABONNERACANAL+
ET CANALSATDEPUIS LA FREEBOX
Pour completer votre bouquet TV, abonnez-
vous aux chaTnes de Canal+ et CanalSat ............
. ... .......... q.,.,~1-•
~

-
.,-or-• '-
depuis votre Freebox.Sur l'ecran d'accueil, pla- • • ---- "'1
~ AHAi ♦ . ~ I . t!IIIIIIW'

cez-vous au choix sur Les chaines Canal+ --""'-=-==----~---~ •


-.·---~-
ou sur CanalSat. Selectionnez le type d'abonnement desire,
cochez la case concernant les conditions generales d'abonnement.
Precisez votre mode de paiement (si vous etes deja abonne a l'un
des bouquets Canal, reutilisez les infos bancaires fournies).Apres
confirmation, vous accedereza l'univers Canal+ ou CanalSat.

ACCEDER AUX CHAINES


ET BOUQUETS PAYANTSDE FREEBOX TV
En complement des 190 chaTnesinclusesdans !'option TV, le bou-
quet Freeboxdonne acces a pres de 250 chaTnespayantes.Pour
vous abonner a l'une d'elles, naviguezjusqu'a son canal grace au
Guide des programmes et validez. Une
VH 1 , O .&9 ourot
pa, mots
fenetre vous indique les possibilites d'abon-
VHt Prunlum j 0.15 eurot p•t nio,s
nement (a l'unite ou en pack): selectionnez
PH~ 4nn!¥orw r,., • 9 .99 euro1 ~ , moh

la formule choisie et validez pour regarder la


chaTne.Pour superviservos abonnements,
depuis l'ecran d'accueil du Player, ouvrez le
menu Reglages, puis Gerer mon compte
et Gestiondes abonnements
.

25
TELEVISION

FreeboxReplayet video a la demande


Si vous avez rate une emission, ii y a des chances qu'elle soit
rediffuseeen differe. Et si vous ne savez pas quoi regarder ce soir,
faites un tour sur le service de videos a la demande.

LA VOD D'UNE CHAiNE TV


Lorsquevous zappez sur certaineschaines
de votre bouquet Freebox TV, une fenetre a
droite de l'ecran vous invitea visiter le service
de video a la demande de la chaine. Pour y
acceder, pressezla touche Info, puis OK Si la
fenetre disparaittrop vite, zappez brievementsur une autre
chainepuis revenezpour revoirce servicede video ala demande.
L._

TOUTE LAVOD
Free rassemble dans un portail !'ensemble des services de
VOD proposes sur son bouquet, qu'ils soient ou non lies a des
chaTnesde tele. Pour le parcourir,sur l'ecrand'accueil, ouvrezle
menuVideospuis Video a la demande. t.:accesaux services
pour adultes est protege par un code parentala 4 chiffres. Sur
·-. ··- tous les services, quand vous
louezune video,un code d'achat
\!! re~
..
CJlllllJllS
T r I VlloOflf\.l
PII\Y ,
- "
est demande : par defaut, ii est
r.- .. identique au code parental.
~
... - ''l,
Nous vous conseillonsde preci-
ser deux codes differents dans
1..~. ·-.:.;ft""1 ~~ :a,,.......
y )':.
WO
Reglages de l'ecran d'accueil,
section Gerer mon compte.

126
I L'.OFFRE FREEBOX REPLAY
Pratique : Free a rassemb le au sein
d'un univers tous les services de tele-
vision de rattrapage prevus par les
cha'i'nes. II se trouve dans la rubrique
Videos , choix Freebox Replay. Ces
a
services donne nt acces une selec-
tion d'emissions de plateau, de series _
et de documen taires diffuses dans la semaine qui precede. Les
a
chaines payantes y reservent des programmes leurs abonnes.

,--- -MI i
LE DIFFERE DE CANAL+ ET CANALSAT
Les abonnes de Canal+ et CanalSat accedent a un portail sup-
plementaire de « catch-upTV » : dans l'universCanalSat,ouvrezla
cha1ne 14, selectionnez Canal+ a la
demande (ce qui vous redirige vers
. la cha1ne 216) ou CanalSat a la
. demande (cha1ne 217). Vous regar-
derez ainsi, pour une duree limitee,
· des programmes de 20 chaines du
bouquet CanalSat ou Canal+.

■ LES CHAINES ET SERVICES DE VOD


Dansleportaildela Freebox,TF1,Canal+etM6sontlestroisprincipales chaines
proposant
unservice payantdevideoala demande (respectivement
: TF1Vision
,
CanalPlay
et M6VOD) . llssontcompletes parla plate•forme« maison» generaliste
Freett6meVideo,etpardesservices thematiques : coaching
(Academy Video,
CoachClubTV),cinema (Cinemas alademande , VODMania, Univers
Cine),musique
(iConcerts),
documentaires (Vodeo), religion
(613TV).Lesadultes pourrontaussi,
apressaisiedeleurcodeparental, regarder denombreuses videoscoquines.

27
TELEVISION

La tele sur tous VOS ecrans

SUR ORDINATEUR : AVEC VLC


Sur votre ordinateur(Windows,Mac ou Linux),regardezla quasi-totalite
des chaTnesdu bouquet Freebox1V avec le lecteur multimedia gratuit
VLC, disponible sur le site videolan.org. Dans le menu Media de VLC,
selectionnezOuvrir un flux reseau et
inscrivezhttp:/ / mafreebo x.treebox.fr/
freeboxtv / playlist.m3u. Pour zapper,
selectionnezune chaTnedans la liste de
lecture ; si elle ne s'affiche pas, tapez
Ctrl+L . Plus pratique encore, deman-
dez un affichagedans une fenetreflot-
tante : ouvrezle menu Vue et decochez
Liste de lecture integree.

SOUS WINDOWS: AVEC ADSLTV


Si VLC est un incontoumablepour lire tous les formats video, y
compris lesflux 1V, plusieurslogiciels gratuitss'appuientsur lui pour
faciliter le visionnagedes chaTnesFreebox sous Windows. adsl1V
est de ceux-la : ii vous
presente, par exemple,
le logo des chaTnes,un
guide des programmes
et le resume des emis-
sions. II enregistreaussi
vos films, et s'afficheen
plein ecran ou dans une
mini-fenetre.

28
...■ SUR UNE DEUXIEME TELE:
:-. AVEC UN AUTRE BOITIER
Pour voir les cha,nes de votre abonnement Free sur un deuxieme
televiseur, ii vous faut un autre boJtier TV. Free vous propose deux
options: soit un boltier Freebox Player (en plus de celui fourni dans
l'offre Revolution), facture 9,99 euros/ mois, soit un b01tier Freebox
HD d'ancienne generation et sans disque du r, a 4,99 euros/ mois.
Ces bo,tiers sont livres avec un bloc Freeplug
pour leur connexio n au reseau. Si vous
a
aviez deja souscrit !'option Multi-TV et
que vous migrez vers l'offre Freebox
Revolution, ii vous suffira de resyn-
chroniser votre Freeplug apres installa-
tion de la nouvelle box, en pressant son
uniquebouton.

SUR MAC : AVEC EYETV


Comme les utilisateurs de PC, les fans de Mac ont d'autres solu-
tions que VLC pour regarder la tele. Si vous possedez, par exemple,
le logiciel EyeTV, d'Elgato, vous profiterez d'une interface plus
agreable pour recevoir
et enregistrer le bou-
-- : ~=
II'----_ - .... -- -
~ ~ Jl
quet TV basique et les .._ -'·---
radios numeriques de la ....... ·-..,
........
·-?,
...·- ~..,
,....... '·-·-" ..
-
Freebox. Notez que
que lques cha,nes, dont
.....,"' ·-" -
.......

-
·- "'
'


·-

·-
'I',:

'!'t

TF1, M6 et W9, sont .._.Nol.·-~


..·-
·-,.,,
- ..·-
--.,..
..._ $It·-
.._ _.,..
.. ~

absentes du bouquet ..., ·-.., ..


car elles refusent d 'etre
diffusees par ADSL sur
ordinateur.

29
TELEVISION

I SUR SMARTPHONES ET TABLE I I ES :

Etr
~~~:~~
~!L;uss
i faire f ...
partie d'une communaute. De ~ T«rw I Al/tlll,lgnt • Atst nlfmo_ l
~ 'L ·
nombreux developpeurs indepen- 0 ch.. n• .. , • TF1 ..

dants congoivent ainsi des applis F 11u. .. bu d~ll ..

gratuiteset payantespour iPhone,


iPad OU Android. Si l'une d'elles
vous interesse, verffiez dans les 0
commentaires qu'elles est bien
compatible avec la FreeboxRevo- Prm ronm Qultttr
.-.TI...@
lution (v6). Et notez que Freebox G •••
Connect, l'appli gratuiteet officielle fA.Q "'"'

de Free, offre maintenantde nombreusesfonctions aux


iPhoneet iPad, et bientot aux mobiles Android (voir p. 59).

■ DESCHAINES PARFAITES

Survotretele,unechaineestdeformee,
rogneeOUtres pixelisee? Graceala
toucheverteMenu,verifiezle Format
et la Qualitede la video.Oepuisl'ecran
• • I ' \ •• •
, d'accueil,rendez-vous aussidansles
~ ' ... -~ ti-~ ....,'"Ti'
~ f~ .:
.. . ~ :· . Reglages, rubriqueAffichage,pour
adapterl'imageauxspecificitesdevotre
Reglages televiseur.
Danscesmemes reglages,Recalibrez
egalement la telecommande si ellese
Television
desynchronise oumanquede precision.
Affichage Aubesoin,pressezle boutondereini-
Audio tialisational'arrieredu FreeboxPlayer
a
et suivezlesinstructions l'ecranpour
Telecommande
coupleranouveaulatelecommande.

30
ALMS , PHOTOS, MUS IQUE

Vos films et videos , tout simplement


Avec le Freebox Player,votre tele devient une veritable plate-forme
multimedia pour diffuserfilms, musiqueet photos. Tous les medias
du foyer sont a votre portee !

CLE OU DISQUE USB


La rubrique Videos pre-
sente les films conserves sur _
---------
______
---------
.. ...

le disque du Freebox Server. =-=·.::.·


-·-- -----
:.=-.:=-. ►
Vousavezde nouvellesvideos ------ --
----------
sur une cle USB ? Branchez-la sur la prise USB du FreeboxPlayer,
sous la tele, rendez-vousdans la rubrique Disques et lancezla lec-
ture, tout simplement.Et si vous branchezla cle ou le disque USB
sur l'autre bo1tier, le FreeboxServer ? Eh bien, en plus de la tele,tous
vos ordinateurspourronty acceder aussi.

FORMAT D'IMAGE
ET SOUS -TITRES
Durant la lecture d'un film, les
touches classiquespermettent d'ef-
fectuer une pause ou de faire defiler
rapidementla video.Latouche verte
..- donne acces aux Options, tres
utilespour changerle formatd'image ou afficherles sous-
titres.Si vous reveneza l'ecrand'accueilpuis revenezplus
tard a votre film, le Freebox Player proposera de pour-
suivrela lecturea l'endroitexact ou vous vous etiezarrete.

32
RESUME ET
CASTING ALLOCINE
Le nom du realisateur ou de
l'actrice principale vous
echappe ? Les touches Info
Uaune) ou Menu (verte) vous
donneront la reponse : la
fiche detaillee du film et le
casting, recuperes sur AlloCine, s'affichent en surim-
pression ou en plein ecran . A la telecommande, vous
naviguerez aussi dans le resume des episodes de vos
series preferees, et meme dans la base AlloCine.

___, ,.a DISOUES RESEAU ■ TOUJOURS


La rubrique Disques vous devoile AJOUR
les medias detectes sur votre reseau
domestique : le disque dur du Server,
les cles et disques USB, mais aussi les
dossiers partages par vos ordinateurs
en reseau (voir p. 41). Sur votre televi- Videos
seur, vous parcourez ainsi vos dos- Mes VidCos

siers et visionnez vos films sans LaFreebox reconnaitde


attendre, et sans avoir besoin de Jes nombreux formatsvideo,
a
copier d'un support l'autre. dontlesfameuxDivX
et filmsMKV. Lamise
ajourregulieredulogi-
cielinterne(finnware)
permettrad'ameliorer
la compatibilite
avecles
formatsexistants,et de
tenircomptedesformats
dedemain.

33
Fil.MS,PHOTOS,MUS.QUE

Blu-ray, le meilleur de la HD
Le Freebox Player, c'est aussi un lecteur de videos Blu-ray et DVD.
A partir de l'ecran d'accueil, naviguez jusqu'a l'icone Blu-ray et
inserez le media dans le mange -disque.

BLU-RAY
Ecran large obligatoire ! Les films
B l ..i 'J, Blu-ray offrent, en effet, une definition
I , .. ··- d'image jusqu'a 5 fois superieure a
... ... .
~
celle des DVD.A savoir : les produc-
teurs de filmsimposentde relier la box avotretele HD
par un cable HDMI, et non par Peritel. Comme avec un
lecteur de salon, precisezle choix de la langueet des
sous-titres... la seance commence. Demain, avec un
televiseur30, vous regarderezdes films en relief.

DVD
-I Pendantla lectured'un film,
pressez les touches P+ et P-
pour changer de chapitre, les
doubles fleches pour passer
en avanceou en retour rapide,
la touche verte pour revenirau
menu du film, et la touche Free
pour rejoindre l'ecran d'accueil.Si vous n'ejectez pas le disque
en passant par la rubrique Blu-ray, ii le sera lors du prochain
redemarragedu FreeboxPlayer.

34
Musique et radios
Autre nouveauteapportee par la Freebox Revolution: la lecturede
toutes vos musiques.Qu'ellessoientstockees dans le disque dur de
la Freebox,sur un CD audio, une cle USS ou un ordinateurdu foyer.

I MES MUSIQUES ...


Dans la rubrique Musiques,
retrouvez tous les albums et
chansons que vous avez copies
sur le disque dur du Server.Pen-
dant l'ecoute d'un MP3, vous
pouvezfaire une pause, une avancerapide (touches flechees), passera
la chansonsuivante ou precedente(doubles fleches) ou obtenir des infos
sur le morceau ecoute (touche jaune). Et via la touche verte Options,
repetezla lecture de l'album, dans l'ordre ou de manierealeatoire.

·.------ --n ... ET TOUTES LES AUTRES


Plus d'une centaine de radios locales et nationales
vous attendentdans la rubriqueMusiques. Et pour lireun
CD audio, des MP3 stockes sur une cle USB ou sur un
disque externereliea l'une des box, voire les albums par-
tages par les ordinateursdu foyer,
depuis l'ecran d'accueil, naviguez
jusqu'a l'icone Disques. Selec-
tionnez une chanson, un artiste,
un album... selon les informations
renseigneesdans vos MP3.

35
FILMS,PHOTOS,MUSJQUE

Diaporama de photos
Sur votre tele haute definition, vos photos prennent une autre
dimension ! La encore, toutes les photos du foyer sont a portee de
telecommande, quel que soit le media sur lequel elles resident.

'
PHOTOS A LA DEMANDE
Copiez vos dossiers de photos
sur le disque dur inteme pour les
regarder plus confortablement sur
la tele HD du salon. Elles apparais-
sent dans la rubrique Photos. Si
ellesse trouventsur une cle USB,un disque extemeou un ordinateur, navi-
guez jusqu'a l'ic6ne Disques pour en decouvrir le contenu. Les touches
gauche/droite passentd'une photo a l'autre,et haut/bas les font pivoter.

-I DIAPORAMA ENTRE AMIS


Pressezla touche Lecture pour lancer un diaporama.
Grace a la touche verte Menu, choisissezentre un defile-
mentavecfonduencha1ne et le mode mini-photos, ou placez
une photo en page d'accueiLEt si
vousavezassociedes motsclesa
vos clichessur l'ordinateur(Venise
,
_ Lea ...),en UPnP,vous verrezces
mots cles dans la listede fichiers.
Ainsi, vous pourrez faire defiler
toutesles photosoufigureLea.

36
SERVEURPERSO

Acceder au disque dur


du Freebox Server
Naviguer dans le disque du Freebox Serve r est tres facile : vous
parcourez son contenu grace a l'explorateur de fichiers, co mme un
simple lecteur resea u. Ou , si vous le souhaitez, par transferts FTP.

SOUS WINDOWS Aq.,.I ___ ._.._,,._,

Depuis un PC connecte en Wi-Fi ______ ...._ _____ ___


ou en Ethernet avotre Freebox,
ouvrez le Paste de Travail (ou
-
- till
,_,,,.-
°'
~•===-- • ! ,-.. l

Ordinateur , sous Windows Vista et -":":=:;~::=,.:,......,,._,""',_


Windows 7), et cliquez sur le bo u- ..,................ • ·•---• _,.,..,.._
ton Connecter un lecteur reseau . Choisissez une lettre dans le menu
deroulant , tapez \\ FREEBOX\Disque dur dans le champ Dossier et cli-
quez sur Terminer . Le disque du Server apparart alors dans une fenetre.

I
·-
I EN LOCAL, PAR TRANSFERTS FTP
Le disque dur du Freebox Server est aussi access ible
I via le protocole FTP. Sous Windows , mieux vaut passer
par le logiciel gratuit FileZHla. Une tois installe, lancez-le et
ouvrez le Gestionnaire de sites . Cliquez sur Nouveau
- site , tapez matreebox.freebox.frdans le
-- -=~~~ champ Hate et cliquez sur Connexion .
_
,....
Les doss iers du disque du r apparaissent

- dans !'interface de FileZilla. Vous pouvez


des lors transferer des fich iers par de
simples copier-coller ou glisser-deposer .

38
_II HORS DE CHEZ VOUS
' ■ Dans le navigateur Web de votre choix, tapez l'adresse IP de votre ligne
Free (que vous trouverez dans !'interface du Server, par exemple
http:l/88.189.123.123 ). Entrez le mot de passe cree lors de votre premiere
connexion (voir p. 14) et cliquez ·-- ·- .•
•.1• .Dl.!,K
• C • ' '

sur l'icone Explorateur. Depuis ~r-~ io.:!::•:.._ _____ 1u;d.._1;•


-- -----i
cet espace, vous accedez au H · -- • y, 11 • ... ;,_

contenu du disque du Server et


des supports de stockage qui lui ~:::
:;=.
.~.~~
......
.......... -~__
sont connectes. '!!!'·---='!M"1·.__, __ _,..,,,,__,~

COPIER DES FICHIERS


■ GAGNEZ Dans !'interface du Server, les deux
DUTEMPS netres de l'explorateur facilitent la copie et

Pourlestransferts
, le deplacement de fichiers d'un dossier a
defichiers entre l'autre. La manipulation n'est pour le moment
ledisque durdu possible qu'entre deux dossiers situes sur le
Freebox Server Server ou sur un disque connects ce der- a
et unecleUSB nier. Pour copier ou deplacer un fichier, selec-
connectee ace tionnez-le dans l'arborescence d'un cote puis
dernier,privilegiez
le logiciel
libre ouvrez le doss ier cible de l'autre. Cliquez sur
FileZilla
oul'explo- le bouton D pour le cop ier, sur B pour le
rateurdefichiers deplacer ou sur la croix pour le supprimer.
dela console. Et
pourlestransferts + C • ·- , ', fUltJ.sittA

degrosfichiers
entrevotreordiet
le Server
, preferez _,.,..,
flllr.'1,I.;
..
!No

uneliaison Ether- ...


tlKC'>)ll."

netouCPL,ala
~~,

...
~.,.,,
OKC-'1-l~it")

foisplusrapideet ..........
OIIOf'."j.t~.ft

plusstable. ~-~ ......


..,.,_,..
CM an a: ; ; Ji#t44

39
SERVEURPERSO

Telechargez sans allumer votre PC


Le Freebox Server comporte une Seedbox. une boite a outils pour
telecharger des contenus directement sur le disque dur integre . Et en
profiter directement sur la tele ...

CONFIGURER LA SEEDBOX
Rendez-vous dans !'interfacedu FreeboxServer(voir p. 14), cliquezsur
l'ongletSeedbox visibleen haut de la page, puis sur Configuration . Pour
changer le dossier cible, cliquezsur l'ic6netout a gauche et choisissez un
emplacement dansla section Repertoire de telechargement , par exemple
un disqueexteme.Dansla partieTorrent, n'hesitezpas a baisserla limitedu
debit descendantsi vous constatezdes ralentissementsquand vous surfez.

■ FAITES-LE
AJOUTER DES FICHIERS
ATELECHARGER SURLA1V
Pourtelechargerun fichiersitue sur un ser- Directement survotre
veur Web ou FTP classique, ii suffit de televiseur, dansle
connartreson chemin d'acces complet, de navigateurInternet,
lorsquevoussurfez
l'inscriredans le champ Lien de type http
surunsiteou un
ou ftp dans la rubrique Ajout. On obtient servicede contenus,
generalementce chemin d'acces en effec- unsimpleclic surun
tuant un clic droit sur le fichier a telechar- liensuffit pourlancer
ger, puis sur Copier l'adresse du lien. untelechargement
LeFreeboxServer
Pour telecharger des contenus avec le sechargedetout,
protocole BitTorrent, indiquez le chemin sansquevousayez a
d'acces vers le fichier .torrent glanesur le vousrendredansles
Web, ou bien ouvrez un fichier .torrent optionsde la Seedbox .
Toujoursplusfort !
recuperesur votreordinateur.

40
Sauvegardezvos fichiers

COPIER VOS DOCUMENTS SUR LE SERVER


Des logiciels gratuits comme Cobian Backup permettent de sauve-
garder des fichiers de votre PC vers un disque en reseau, et done sur le
FreeboxServer.Dans Cobian Backup , ,-.._-_ - _- -- ..........
-- - -----,c:=-n

creez une Nouvelle tache , nommez-la ti:- .....


r:::..
0 (...u,nO--.~
0-
et choisissez la methode « incremen- C>:.u.n~,(~
. Ct.-,'()r•,.._
a ::.-a
tielle » pour ne copier que les fichiers "'--
nouveaux ou modifies. Precisez les
dossiers a sauvegarder·et indiquez un
dossier de la Freebox via l'explorateur
- 0 •

de fichiers de la section Destination . II


~ - .;.,:. -
a
reste definir la frequence des sauve-
gardes a la rubrique Planification .
'----------· --·- -- ·--- ---- ··-·-

SAUVEGARDERLES DOSSIERSDU SERVER


Connectezau Freebox Server un disque externe offrant un espace de
stockagesuffisant pour effectuerla copie. Reperezson nom dans l'explora-
teur de fichiersde !'interfaceServer(dansnotreexemple,«LACIE»)et faites-
·-:.,-;-- ..,,,~ . 11 le apparaTtre dans le Poste de Travail en
o-
:,-
i::::.
"--
tu
------~
· · :: ::::-- .•

- ;,~ -J --~--~-.;;_
,· tapant \\FREEBOX\LACIE dans l'explo-
rateurWindows.Ouvrezle logicielCobian ,
:t..; : creez une nouvelletache et selectionnez
""' ~ .:....-. l un dossierdu Freebox Server en tant que
!i Source et un dossier de votre disque dur
. . _ =-;! externe en tant que Destination puis Vali-
,r ~ -:..,.~ ~ ·f:; :~ ~l! dez. ~otez que votre ordinateurdoit rester
l~~~~~~.;:. . -- - ___ -.:ill allumedurant les sauvegardes.

41
SERVEUR PERSO

Augmenter la capacite de stockage


Les ports USB et e-Sata du FreeboxServer peuvent accueillirdes
cles USB et des disques durs externes. Ces unitesde stockage
seront accessiblessur !'ensemble du reseau local.

_, -•-;
I AVEC UN DISQUE OU UNE CLE USB
Le Freebox Server accepte n'importe
quel support de stockage USB, de prefe-
....
""
raa.. ...
;:

._ ... "°"""
~
~ (r

.........
...... -....
:!11' -. :n.i.
c,..
~
; 1l

rence formate en NTFS, ainsi que les


disques externes e-Sata. Ces cles et
disquessont accessiblessur le televiseurvia
• • c:::=2 -- t ~.,,
........
f

I
DffllON

la rubrique Disques, mais aussi dans l'ex- I~-- .....i....• C ...... L :.....: : ;:- .. - ·
,...C

plorateur de fichiers de !'interface Server .....-- - - -


(voir p. 38) ou en FTP grace au logiciel FileZilla. Sur la tele, vous lisez les
fichiersmultimedias.Sur ordi,vous pouvezaussiles copier et les deplacer.

I
I
I AVEC UN DISQUE EXTERNE
TRANSFORME EN LECTEUR RESEAU
Dans Windows,tous les peripheriques connectesau
FreeboxServer(mais pas au FreeboxPlayer)peuventetre
declares comme des disques reseau. Ouvrez l'explora-
teur de fichiers et cliquez sur Connecter
un lecteurreseau .Danslechamp Dossier,
1"P•• ..--~ .. ..__ .......,.....,... ... ~-~ -
inscrivez\\FREEBOX\xxxxx en rempla-

- --- 9ant xxxxx par le nom du disque.Si vous


ne le connaissez pas, pressezle bouton
Parcourir.. . ou retrouvez ce nom st 1r · ~
..._,.
....,..,.,.,_ ...,......__ .,,,,_ tele, dans la rubriqueDisques.

142
SERVICESCONNECTES

Le Web et les mails


a portee de telecommande
Le navigateur Web et le logiciel de messagerie du Freebox Player
n'ont pas pour vocation de remplacer ceux d'un ordinateur, mais ils
suffisent amplement pour surfer et consulter ses mails sur sa tele.

Fr~l'bo•. l..i meilleure off re AOSL lnt•rnet. Telephone, Tcl<'v1sion

'.htt:f).//wwwltff.fr/adsl/_ _ . . . . -~ ..

s-...-air,, .....
---··---
·--·---
-a 29.?_~

......
-----·-·
ana ■ DIIIIBIIII 7 8 9
q s d f IIIIIDIIDII
g 4 5 6

W X C V
111111rs, ■ a 1 2 3

· 1111 ¢, 0 ¢

a ft
U
commande,
BARRE D'ADRESSE ET CLAVIER .
Lasaisied'uneactresre
qu'il tautpointer
Webs'effectuealatele-
versleslettresduclavier
virtue! --
affiche al'ecran.Inutilede tapertoutel'adressegracea la
saisie predictive
. Pensezjusteadiquersurlacroixpoursup-
primerl'adresse dejaafficheeavantdecommencer asaisir.

44
[Tl..._.,,
r-..u,•04"•

ft SIGNETS. Lessignets CD l,,.r-· E •••


U permettentde repertorier
jusqu'a11 sites Webauxque
voussouhaitezaccederrapide
ment.On y voit aussiles six
- R
ls - .,

pageslespluscouramment visitees
. Pourajouterunsignet
surl'undevossitesfavoris,dirige
z latelecommande vers
lebard gauch~ del'ecranet«cliquez » surlecreur.

PAGES. Les pages


sont!'equiva
-
lentdesonglets,
largement
repan
-
dusdanslaplupart
des navigateurs
Web.
· Freecomptevouspermettred'enouvrir
· jusqu'a9 simultanement.Lorsquecette
- fonction
seraactive,onpourradoneouvrir
unliendansunenouvelle page.

!1 II :.·_ NAVIGATION . Commevousle


faitessurvotreordinateur,cliquez
sur
lafleche degauche pourrevenir
a la pageprece
-
dente,et surcellededroite pourfairele chemin
inverse.La classique
barrede defilement
le est rempla- ~
vertica
ceeicipardesfleches
haut et bas,acces-
siblesdans le coin
superieur ou inferieur
droitdunavigateur.

45
SERVICESCONNECTES

Pour votre contort...

BRANCHER UN CLAVIER ET UNE SOURIS


II La telecommande, c'est sympa pour surfer, mais pas force-
ment tres pratique pour taper un mail. Le
Freebox Player est compatible avec tous les
claviers et souris USB du marche, envisa-
gez alors cette solution. Dans !'ideal,
optez pour un clavier sans fil avec pave
tactile pour retrouver un contort
proche de celui d'un ordinateur por-
table. Ces claviers coutent environ 50 euros.

DES SITES OPTIMISES


II existe t res peu de sites Web optimises pour le surf sur la tele, et
a
la plupart sont dedies la video (le navigateur du Freebox Player ne
gere pas encore le format Flash). Pour le moment, preferez les ver-
sions mob iles de vos sites Web favoris, ils s'af-
ficheront sur le televiseur de fagon plus
adaptee que leur version classique. Voici
quelques exemples ...
1 ■ Facebook Ill m.facebook .com
--
· ·---·-----------
.. -- '. · ■ Gmail Ill gmail.com/m
■ Liberation Ill expresso.libe.fr
~ --- ■ Mateo Ill weather.superpositionkitty.com
~---
faceboolc
--~--"" ou foreca.mobi
__
Ii/at ~ - ---,.,_
- -
■ Twitter Ill mobile.twitter.com
ou seesmic.com/web
■ Wikipedia Ill fr.m.wikipedia.org

46
Logiciel de messagerie

PARAMETRER UN COMPTE
Le logiciel de messagerie integre ne gere que
les mails @free.fr. Pour afficher leurs mails sur la
tele, les anciens abonnes doivent migrer leur
compte vers la plate-forme Zimbra . Rendez-vous dans la rubrique
Web du Freebox Player, selectionnez Mail Free et Nouveau. Ren-
seignez les champs avec les informations indiquees sur votre
compte Zimbra.free.fr. Vos derniers mails s'affichent l'ecran. a

RECEVOIRSON COURRIERGMAIL OU HOTMAIL


Pour recevoir votre courrier Gmail ou Hotmail sur le televiseur, ii suffit de
parametrer le transfert automat ique de tous vos mails vers votre bolte
· @free.fr. Rendez-vous dans la rubrique Parametres la section Transfert a
et POP/IMAP de Gma il ou,
pour les comptes Hotmail, Live _o.•.,........ u... 1••
OU MSN, dans Options, puis •r,.,,.r.,tt-co pi,de•mowg.. ,'1'15.,-,iiii@frttt (.. court~- .. ,
.:0!"
~"'!1111co?.,e~ongit_. G.-na1
dint b
-
Gestion de votre compte et ·~ ·.,-- ··"""~ ~-cmr..ih@ff te &(i HOO<>ci:ut
~_. ~ J____.

Transfert du courrier.
L
■ LES MAILSCOMME BLOC-NOTES
Lelogiciel
reconnaitlesadresses
Webinscrites dans
lesmailseHesaffi.chedansunecolonne apart.Siun
message rei;ucontient
desadressesWebarallonge, cela
vouseviteradelesentreralatelecommande. Etsivous
nesouhaitezpasaffichervosmailssurlatele,otilisez
cet
espacepourlaisserdes memos avotrefamille!

47
SERVICES CONNECTES

Acceder au FreeStore
Comme votre smartphone, le Freebox Player vous propose un
kiosque d'applications gratuites et payantes pour enrichir votre
univers. Au menu : des applis et des jeux !

INDIQUER
UN MOT DE PASSE
L'.achatd'applications et de jeux
dans le FreeStore requiert un
code secret qui sera demande
pour finaliser chaque transaction.
Cette mesurede precautionvous mettraa l'abrides mauvaises
surprises sur la facture. Pour le preciser, rendez-vous dans la
rubrique Reglages puis selectionnez Code d'achat. Entrez un
a
code 4 chiffres et validez.

&ITELECHARGER DES APPLICATIONS


---. Le FreeStore est organise autour de 5 rubriques, notamment
Applications et jeux pour naviguer dans !'ensemble du catalo-
gue, Top 12 pour voir les applis les plus appreciees, et Mes
Applications qui regroupe votre
selection. Pour telecharger, rien
de plus simple. Dans la fiche
d'une application, choisissez
Acheter . Entrez votre code per-
sonnel et surveillez dans Mes
Appl ications l'etat d'avancement
du telechargement.

48
TELEPHONIE

Reliezvos telephonesfixes
Pour utiliserle service telephonique de Free, vous devez brancher un
telephone residentielsur le Freebox Server. Combine filaire ou sans
fil Dect, tout est prevu.

I ~o~!~~~;o~ ~~~~~~i~v~NE ~~~!:!


.
~;.~~"3:'Hf
avec un adaptateur se term,nant par
~ ;,__~;;,,,3.~
0
- ~~ -
'½~~,
;
une petite prise RJ11. Branchez cet ·
adaptateur sur la fiche de votre tele-
phone et reliez le connecteur RJ11a la
a
prise PHONE situee l'arriere de votre
boTtier Server. L'.usagede cet adaptateur est facultatif : si votre telephone
est equipe d'une fiche demontable clipsee sur une prise RJ11, vous pou-
vez retirerla fiche et brancher directement cette prise sur le Server.

RELIER DES TELEPHONES


SANS FIL DECT
Avec la FreeboxRevolution, vous avez le choix : soit relier
votre base Dect sur le Server comme un telephone clas-
sique, soit profiter de la base Dect integree au Server, qui
accepte jusqu'a huit telephones sans fil. Pour appairer un
combine Dect {sans sa base), a la section Telephonie de
!'interfacede reglage du Server, choisissez Pin Dect. L'.af-
ficheur du Server presente un code a 4 chiffres, a saisir
sur le combine. La manipulationetant differented'un fabri-
cant a l'autre, consultez la notice de votre telephone. Free
proposera prochainementdes telephones Dect sur free.fr.

50
Bien plus qu'un repondeur ...
Votre Freebox offre de nombreuses fonctions pratiques pour la
telephonie et la messagerie. La plupart des reglages se font sur le
site de Free, dans l'espace Mon Compte, section Telephone.

I PARAMETRER VOTRE REPONDEUR


Sur votre telephone fixe, accedez votre messagerie
Free en composant **1. Pour les options, pressez 2, puis
a
3 pour modifier votre message d'accueil. Vous pouvez
scouter le message diffuse vos co rrespondants en a
appuyant sur 1, ou en enregistrer un nouveau en appuyant
sur 2. Pourterminerl'enregistrement,tapez # ; apresree-
coute, si vous etes satisfait, pressez 1 pour valider le nou-
veau message, ou 2 pour recomm encer l'enregistrement.

r ECOUTER VOS MESSAGES


· SUR LE TELEVISEUR
Sur l'ecran d'accueil du Freebox Player, dans la section
Applications, selectionnez Messagerie vocale et vali-
dez par la touche OK de la telecommande . Pour ecouter
l'un des messages, pressez OK.
~avance et le retour rapide ne
r,., •• .._ sont pas prevus du rant l'ecoute,
mais vous reecouterez le mes-
sage en pressant la touc he
bleue. Et pour supprimer un
message vocal, selectionnez-le
:--;,1,- ,· li,,11 I ,- , ·.fur, O :~"I'll'""'' 0 ~ .. -.,t,,
et appuyezsur la toucheverte.

51
TELEPHONIE

■ ACCEDER ADISTANCE AVOTREMESSAGERIE


Depuisn'importequeltelephone,vouspouvezconsultervotremessagerie vocale
adistance,maisaussimodifierlesparametresdu repondeur.Composezvotre
numerodetelephoneFreeet, durantle messaged'accueil,pressezla touche#.
Entrezensuitevotrecodesecret;pardefaut,ii est reglesur0000 (nousvous
conseillons
dele modifierdanslesoptions
dela messagerie}. Vousaccedez alors
auxdifferentes
fonctions
delamessagerie.

I UN MAIL POUR TFAIISFB!T Ql•:C>!WITl::•11111:L

- CHAQUE MESSAGE
Si vous le souhaitez, vous serez Nurnerode transfert 0155555555
prevenu de l'arrivee d 'un nouveau
message vocal sur votre boite mail.
GERERLES RENVOIS
Mieux, un fichier audio en piece
jointe vous permettra d'ecouter le
message sur votre ordinateur.
I ET TRANSFERTS
Dans la section Gestion de mes
Ouvrez Gestion de la messagerie services , un menu deroulant per-
vocale. Sous Liste des notifica- met d'activer un renvoi vers la
tions, choisissez entre une notifica- messagerie (inconditionnel, en cas
tion simple ou un fichier audio en de non-reponse ...). Autre possibi-
piece jointe. lndiquez votre adresse lite : rediriger les appels vers une
mail (Free ou autre, jusqu'a 4 pos- autre ligne (la encore, de maniere
sibles) et pressez Valider. inconditionnelle ou en cas de non-
Uste du notif1cst1ons pour I• 09
reponse, par exemple). Faites glis-
ser le curseur sur Active et
indiquez le numero desire. Le
l Autun e transfert n'est possible que vers
-t AU
cune
les numeros nationaux fixes et
Annu1es vauue,
mobiles. II co0te 5 cts/min et par
appel renvoye, en plus de l'even-
tuel prix de la communication.

52
Numero do l~l)Mne sianda:rd,ce dW>gement coutera 9.9g Euros

095054 • I Vallder

Numerode ta-tePh<>l\9
Pl"efTllllmllllcllemen1 •-Ille~ ce CQl1llemonIcoutent 9.99 Euros 01rOl)(IOII sera ractuce 1.99 Euros
parmo,s

llu1l1'irode telephone 095055 • Vallde r

CHANGER DE NUMERO DE TELEPHONE


Vous n'etes pas satisfait de votre numero de tele-
phone Free ? Vous pouvez en changer atout moment.
Dans l'espace Mon Compte sur free.fr, section Tele-
phone, ouvrez Changer de numero de telephone.
Optez alors pour un numero de telephone standard (le
changement co0te 9,99 euros, repercute sur votre pro-
chaine facture) ou pour un numero Premium, facile a
retenir (9,99 euros pour le changement, plus 1,99 euro
par mois). Dans les deux cas, choisissez les 4 derniers
chiffres de votre numero et cliquez sur Valider pour
finaliser !'operation.

■ FILTRERLESAPPELSSORTANTS
Bloquez lesappels
verscertainsnumeros etprefixes
survotre
ligneFree,directementdepuis
votretelephone.
Pouractiver
le service,composez*341*suividevotrecodesecret(par
defaut:0000) puis#. Pourajouter
unnumero(ousespremiers
chiffres)ouunprefixeabloquer,
composez *341*(code)*
(numeroou prefixe)#.Afindechangerle codesecret,tapez:
*34*(anciencode)*(nouveaucode)#. Etpourdesactiver le
service:#34*(code)#

53
TELEPH ONIE

Telephonez hors de chez vous


Grace a Freephonie et au protocole SIP, votre numero de telephone
Free vous suit partout : passez et recevez des appels depuis votre
PC ou votre smartphone, partout dans le monde.

ACTIVER LE COMPTE SIP


Sur le Web, dans l'espace Mon
Compte , section Telephone , ouvrez
Gestion de mon compte SIP. Votre iden-
---
--------
---- ---
tifiant (ou nom d'utilisateur) est votre
numero Free en 09. Saisissez un mot de
--- -

passe d'au moins 10 caracteres(chiffresou caracteresnon


accentues uniquement). Coc hez le bouton Rediriger les appels
entrants vers le compte SIP ainsi que la case Service active ,
puis cliquez sur le bouton Enregistrer.

PARAMETRER
VOTRE LOGICIEL SIP
Les logiciels compatibles avec le protocole
SIP (X-Lite, Fring, Nimbuzz. ..) different, sur
ordinateur comme sur smartphone , mais leur
parametrage est assez similaire : vous devez
indiquer votre identifiant, done votre numero
Free, le mot de passe que vous lui avez asso-
cie, ainsi que le domaine Freephonie.net. Sur
ordinateur, avant de recevoir ou de passer
des appels, verffiez que votre micro et votre
casquefonctionnentcorrectement.

54
,.........,.
REDIRIGER LES APPELS
..........,
VERS VOTRE TELEPHONE RESIDENTIEL
La telephonie SIP est pratique en deplaceme nt, mais une fois de
retour a la maison, vous prefererez peut-etre repondre aux appe ls
avec le telephone fixe. Pour rediriger vos appels, dep uis un appareil
connecte a votre Freebox, ouvrez Gestion demon compte SIP, sai-
sissez votre mot de passe et decochez simplement la case Service
active. Lors de votre prochain deplace -
Service active El
ment, vous n'aurez qu'a repeter !'opera-
tion pour refaire suivre vos appels sur Enregistrer
votre ordi ou telephone Wi-Fi.

DESACTIVER
■ QUI APPELER ~ LA FREEPHONIE
AVEC LESIP? Avec sa precedente version, la
Freebox est devenue un relais pour les
LaFreephonie esttres
pratiquesivousvoyagez communicatio ns telepho niques SIP,
beaucoup.•Parexemple, grace au systeme Freephonie : tous
depassage enEspagne ou les Freenautes equipes d'un telephone
auxEtats-Unis, etconnecte compatib le pouvaient se connecte r a
auneborneWi-Fi,vous n'importe quelle Freebox v5 et appeler
pourrezappeler vosamis
enFrance rnetropolitaine en Wi-Fi. Ce systeme etait deb rayable.
surleurfixe,quelquesoit Avec la Freebox Revolution, la
leuroperateur.Celan'est Freephonie subsiste, mais n'est pour
pasconsidere comme un le moment pas desactivable. Le menu
appelinternational,et c'est
gratuit.
Maisnotezque pour l'arreter sera prochainement
Freephonie nevouspermet ajoute a !'interface de gestion locale du
pasd'appeler lesmobiles ni Freebox Server.
lesdestinationsautres que
laFrance metropolitaine.

55
TELEPHONIE

Le coot des appels


lnclus dans votre forfa it , les appels en illimite vers plus de
100 destinati ons dans le monde, y compr is vers les mobi les des
particuliers en France metrop olitaine.

Destination Fixe Mobile* Destination Fl)[eMobile*

AQores
.....................................
indus......0.22 inclus......0,19
Bnlnei..........................................

AfriqueduSud....... .. inclus
................. ......0,34 Bulgarie.................................mclus
......
0,49
1nctus
Alaska.............................................
0.00 inclus....inclus
Canada........................................

Albalde
........................................
inclus......0,34 Chili...........................................
mclus. 0,12
........inclus. O19
AHemagne...................... ...........inclus
Chine................................. ......0,12
Andorre
......
..............................
... inclus
......0,27 file).................
':;hristMas .........
mclus......
0,39
.......,... . ................. rncius....u 19
Angleterre inclus......0,12
Chypre.........................................

Argentine
................. ....inclus
............... ......
0,22 Chypre{Partiemrque)...........mclus
.....0,22
mclus
lUlstraf;e.................................... .....O19 inclus......
CiteduVatican.......................... 0,22 2
;;;:,
.Sa
Autriche
............... .. inclus
..................... ......0,19 Coion'lbie.....
. ......................
..... tnclus. .027 ~::>
Q)

,, ...........inclus.. n19
Baltamas.................... CoreeduSud........,.............
........inclus
......0,12 ffi
§
Bahrein
........
................
...............
. inclus......0,27 CostaRica..............................
mclus .....0 27 -m
::>
.Q'
-0
inclus
Belgique.................................. .... u 22 Croatie.................. ......0,27
.........inclus
.............. C:

·[
Bennudes inclus ......0,27
................................... Oanemart
.................................
1nclus...0,22 ~
(/)

..____ i2
::>

Bresll............
,..."''''''''H ····••H'Ollll ~ .................
1n-cius,i~u,0,27 uu,, .. ,11...... ,0 .. , .. inclus
;.....0,19 «

56
-

Destination Flxe Mobile* Destination Fixe Mobile


*

Espagne................... inclus... 019


,,............. UesMariannesdutlord.... •nclus
... 0.49
Estonie..........
................. inclus......
............. 0,27 ilesY-aerges
(Amertcaines}....inclus......
0,39

Etats-Unis......
... .....................
inclus...inclus lnde .. ................................
nctus ... 0.27
f"111lande
........
.............
................. inclus......0,22 lndonesie
........... . inclus......
........................ 0,34

Francemetropolitaine(Revolution} ........... 1nc1us o19


lrlande. .................................
........
,..............
"".............................
inclus....inclus
......inclus......0,19
lrlandedu Nord...................
..inclus......0,27
Georgie......................................
lslande......,..................................
mclus .... 0.22
Gibraltar
........
...................
..........inclus......0.27
Israel............ .....inclus......0,19
...........................
.. inclus......
Grece......................................... 0,22
ltalie............................
...............
inctus
.....0,19
Guadeloupe
............. ..inch.JS
.......···•···· ......
0.27 inclus......
Japon........................................... 0,22
inclus......0,22
Guam........................................... inclus.... 022
Jersey . .....................................
Guemesey
.................
.................
mclus......
0,22 Jordanie......................................inclus......0,27
. inclus......
Guyane....................................... 0,34 LaReunion
.................................
inclus.... 0,27
Hawal.........................................
incius....inclus Laos.............................................inclus......0,27
HongKong ......0,12
..................................
inclus l.ettonie....................
.................. .....0,34
lllciUS
Hongrie inclus......0,27
........................................ Uechtensteln............................
inclus......0,27
ilede Piques .............................inclus......0,22 utuame
.......................
................
inclus.....0,34
ilesBateares
..............................
incl!Js...... 0,19 inclus......
luxembcug .............................. 0,22
ilesCayman................. . inclus......
............. 0,34 Macao
..........................................
inclus......0,19
iiescanaries
..............................
inclus.,.
...0.22 Macedoine
.................................
inclus......0,34

ilesFerne
................
..................
..inclus......0,39 Madere........................................
inclus ......
0,22

57
TELEPHONIE

Destination f"l)(e Mobile* Destination F"~ Mobile*

.................inclus......0,12
Malaisie..................... SaintMartin.........................
......inclus......0,27

Matte............................... inclus......0,34
............. Samoaamericaines................
inclus......0,39

Nlaroc
.......................... inclus
................ ......
0,49 Singapour
.................
........,.........inclus.....0,12
inclus......0,27
Martinique................................. Slovenie......................................
inclus......0,27

ll/lonaco
..............
.................
........inclus......0,39 Suede
.....................
......................
mclus ......0,12 ~
C:

Norvege...............................
.......inclus......0,22 Suisse.....................
.....................
inclus......0,22 i
::::,
Q)

Nouvelle-Zelande
.............
........inclus......0,22 Ta1\Nan ............mclus......0,22 §
......_....,..............
£
Pmana ..................... .inclus......0.27
................. Tba.11ande
..........
.............
.............
inctus......0,19 j
'a
Paraguay
.................. .inclus
................. ......
0,27 Tlinite-et·Tobago
..............
.,....inclus......0,27 ·~
·c
a.
Pays-Bas
.................... ..inclus
.............. ......0,19 Turquie............ ..........inclus......0,19
.................. ~
"'
::::,

Pays de Galles ..inclus......0,19


......................... Venezuela inclus......0,19
................................... f
Perou
.......
.................
............
.......inclus......0,27
Pologne
...................... ..inclus......0,22
...............
■ PRECISION
Portugal
......................................
indus...... 0,19

PuertoRico......................
..........inclus
......0,12 EnFrancemetropolitaine, lesappelsvers
lesnumeros commen~ntpar01, 02,03,
..........................inclus......
Rep.Slovaque 0,27 04, 05ou09sontinclusdansleforfait
Freebox,saufceuxsoumisaunetarifica~
Rep.Tcheque
...............
........
......inclus......0,22 tionparticuliere,
quinesontpaslesupport
decommunications interpersonnelles.
Roumanie
...................................
inclus......0.19 C'estnotamment lecaspourlescommu-
Rossie
.........................
............
.....inclus......0,22 nications
versdescentresd'appelet des
plateformesdereacheminement decom-
Saint-Barthelemy
.....................
inclus.....0,27 municationstelephoniques . Touslestarifs
surwww.free.fr/adsl/telephone.html
Saint-Marin
....... ...inclus
...................... ......
0,22

58
FREEBOX CONNECT

L:iPad, compagnon ideal


l.'.appliFreebox Connect est telechargeable gratuitement depuis
l'App Store de l'iPad. Guide des programmes, enregistrement TV,
acces au disque dur du Server... l'univers Freebox sur votre tablette !

~ Internet:
clavier
virtueletutilitairede
telechar
gement.
~ Photos:accesauxphotosdudisque
duretenvoid'imagesdepui
s l'iPad
.
'-S relevision:teleco
mmande
, guidedes
.- programmesetgestiondes
enregistrements.
iJ Musique: ecoutedesmorceaux
stockes
surleFreebox
Server etacces

----- -----

GUIDE TV ET ENREGISTREMENT
~appli FreeboxConnectne donne pour !'instant le meilleurd'elle-
a
meme que si l'iPad est relie en Wi-Fi votre Freebox. Dans la
rubrique Television, le Guide des pro-
grammes reprend les grandes lignes de
celuidu FreeboxPlayer : emissionsen cours
de diffusion, prime time et grille complete.
On peut aussi lancer une recherche ou un
enregistrement en quelques secondes.
Periodicite,qualitedu flux, dossiercible,tout
est pararnetrable
depuisla tablette.

60
TELECOMMANDE ET CLAVIER anaaaaaaaaaa
Free a eu la bonne idee d' integrer dans aa -aaaaaaa11:11
son application un clavier tact ile dedie au aaaaaaaaam1:1
a11n11aa ■■■ ar:::1
navigateur Web du Freebox Player. II vous na am·;;,;_
permettra de taper plus rapidement qu'avec le
clavier virtuel affiche sur le televiseur. ~application
permet aussi de contr6 1er le decodeur de Free en
reproduisant al'ecran toutes les touches de la
telecommande. De nombreuses autres app lica-
tions, sur l'App Store, offrent cette possibilite.

-- lW;'I ~INTERFACE DU SERVER


Une partie de !'interface du Freebox Server est directement
accessible sur la tablette, sous la section
Reglages. On peut ainsi activer ou
desactiver a la volee le reseau Wi-Fi,
cha nger la cle de securite et gerer les
ap pareils connectes . On accedera meme
a des fonctions avancees, par exemple la
redirection des po rts ou !'attribution
d'adresses IP fixes.

TELEPHONIE
Pratique, dans la section Telephonie ,
vous ecoutez les messages laisses par
vos correspondants sur votre repondeur
Free. La rubrique Notifications affiche
les appe ls manq ues, et la Gestion des
services permet de surveiller l'etat de
voscombines, voirede lesfaire sonner.

61
FREEBOX CONNECT

Lappli Free aussi sur l'iPhone


La version iPhone de Freebox Connect propose exactement les
memes fonctions que sur l'iPad. De la telecommande a l'acces aux
fichiers et aux photos du Server, tout y est. Et bientot sur Android.

I TELECOMMANDE
Nombred'applications
permettaient
deja d'uti liser un iPhone comme tele-
commande de la precedente Freebox.
C'est maintenant le cas avec le Freebox
Player, grace a !'application officielle et
gratuite de Free. Et, comme sur l'iPad,
vous utilisez votre iPhone en tant que
clavier tactile, pour surfer plus facile-
ment avec le navigateur Web sur la tele.

REGLAGES RESEAU
192.166.1.2S4
Freebox Connect pour iPhone donne
192.168.1.1
a
acces la plupart des reglages du Server.
Plus besoin, do ne, d'allumer son PC et
192.168.1.0
d'entrer dans !'interface Server pour para-
metrer le Wi-Fi, changer sa cle ou bannir
un appareil de votre reseau local. Aterme,
192.168 .1.1 la version iPhone de Freebox Connect
192.168.1.1 pourrait aussi etre utilisee hors de chez
vous. Sympa pour acceder a distance a
la musique et aux photos de la maison !

62
ANNEXES

ChaTnes TV : le bouquet basique


a
Avec l'option Freebox TV 1,99 euro/wrnois, plus de 190 chaines
vous sont actuellernent proposees, dont plusieurs en haute
definition. Sur votre televiseur , et pour la plupart sur vos ordinateurs.

ii fl 78 BeBlack BIUl! 122 Men'sUpTV


1 TF1
2 France2 ~ 79 ORve·
-- ::. 123 Nolife
- -.....:.:::® .___ '
.~Ns?-iei:s_e
3 France3_ ___ € 80 BFMBusiness
tW: 91 126 Fashion
' ___ ........ TV ~
'\If
4 Canal+(enclair) litVt·tO 82 Euronews _ ea 128 WorldFashion "'~
5 France5______ ~€ 83 Bloomberg TV 131 RenaultTV IWIAlllnv

6 M6 ~61 85 Al Jazeera
International
__ _
132 WildEarth3DTV____,._,..
7 Arte ~1'1'~ 133 Souvenirs
87 SkvNews fromEarth
8 Oirect8 Internationa
l p •3w EWS
I 141 Equidia
____ _ ,a!1!llJ1!!J
9 W9___ _ WD
10 TMC
11 NT1 ---~
r~ )
88 Guysen
89 CNBC
TV__

90 LCP- Assemblee
-' .
= 143 ABMoteurs
145 PokerChannel
150 Onzeo__
.Ai; ,
__ PGl(,:ffi
t,UN3
,__ 11
12 NRJ12 J'1 Nationate24h/24 r➔w11
152 France6 __ l!
13 LaCha1ne 91 Publicsenat W!!N •@ht>
_ •!34
Parlementaire 92 GrandLilleTV_ ___m_
154 LibertyTV
14 France4__ _ _ ~ 93 MaChaine
156 Montagne TV_~ r...
_""
15 BFMTV___ _ le&f Etudiante__ • 163 Demain.tv ~
► 164 KTO_________ r.1: ,'5
16 i>TELE _ 95 France
24~- __, ~
17 DirectStar Mijlfid ___~
96 France24English
165 BeurTV___ ____•
) l~
18 Gulli __ ~
'47France24Arab_____ 169 Freenews
TV______ ,,___
21 RTL9 _ _ 99 TVPersofreebox.
m-o 175 Duosexy.com-
22 AB1 _ 103 AcademyTV____[), ,¢,my HD__ ~
176 Penthouse
24 TVSMonde TY$.- , 104 Frissons 190 MyXXL I
59 NRJHits __ __ P Extremes lit·:iti:J 191 M6Boutique
72 ClubbingTV_ ____u. '6 &Co,
___ •
118 GameOne G1MEOf£

74 Avisa 119 GameOne 193 Best of Shopping,


la population 1 ·z Music HD_ . _- ~ HD 195 AstroCenterTV _~
76 DeluxeMusic · ii 121Lucky
Jack
~ _ rac!! 196 GashTV ~ -

Option Freebox 1V soumise a conditions, sous reserve d'eligibiliteau service. 63


ANNEXES

197 TNA ~ 239 Merit1 sat - ai .,


.S.. Luxe.,. • 240 CanalAl , . .-1. 565 TVM 7 Europe
200 TLM__ TLM gene__ U 567 .,., TuniS1a
-•····-- ---
201 TLT- Toulouse GD
241 Algene3
242 Algerie5..

■ 568 Al Masriy
a_ __
202 TV?Bordeaux - 243 lia!"iazight 4
TI-J an
a 570 Al
569 Al Jazeera
Jazeera
.::i:
~
,03 V8 P"<:0 286 VoxAfrica Children •
Mor -BianC ""0 287 cax ''1fO 582 PC',</erturlTV •·
204 TeleGrenoble __..•~•.... Ne•~ ... Gi'l! 'i\n 583TRT 1 __ ~
205 Telif @ 288 Africa24 I.\:,:z .a 586 TKTCocul\ fP,,.
206 LaLocale
207 NorrnandieT.
u.•
10CALE
&;
290 Antenne Caraibes
International I 589
590 Kanai 24 ___
~
,:,._
~ ·
208 Telenantes
Nantes7 r•!t
291 MBOA
325 Mosa,q·
TV
uei:3_ €=-
TRTINT
591 Kanai7 INT__ ~
~
209 LaChaine 501 CCTV g.. __ 592 SarnanyolU TV 0"
=Jm
CC'IVQ
Marseille_ 502 CCT\tF cm,,= 593 TVT---
210 Clermont 516 An'rang 594 HilatTV -")
_____ ~
o rirr::>n9
Premiere_ Eumnews 595 TV5Turkey
211 TVTours. -- ~
II 519
Arabe g 606Vietnam VTV4.
_____
"'fff
212 NRJParis__ _ ,JlJ 528 Inspiration 611 RTPL___ .___ ___• o;,re
213 BFf'v,Business ~ Network .~~ 612 Guysen TV ~
Paris ---- ~ 529 GodTV ~ 613 613TV ..____ ___~
214 IDF1 531 Telesur__ _ _ ., l:, 616 Ari.e
Allemand Art'P
215 LocatesIDF- ---_ l-=-• 539 ETBSat ctb u ,-
617 OW-TV __ -·_ ~w
216 Alsace20... _&s.l 540 TVCi__ ►3
635 SuroyoTV I:'!
217 Tetessoone Ill!!!! 541 Telenova .8,.,. 636 RTCGSat___ CI
218 TVFil78__ ·---~ B 543 RaiUno.---- _ - • 640 KUV\lait
TV__ .t
219 weo $<~ 544 RaiDue II
641 KuwattTV2__ _m
221 TV34-
____ ·~ 545 RaiTre.. II
643 Yemen TV M
222 Canal10 552 TVRomania Q§Q·3j 644 DubaiTV__ C'!::,
Guadeloupe.............~ 553 Bulgaria
TV ~ 645 AbuDhabiTV ___ 9.
223 Yvelines 554 !MEDTV_ m.l TY 646 Baraem-- ....;
IEJD 648 JordanSateilite
--■
Premiere__ '.'_ 555 ERTWorld
224 Calaisls
TV_ ....01- 556 SkyTurk~ - II Channel
225 Telemiroir
___ _ In 557 UlusalKanai.....Jii-.i
~1-l 650 Ann~nia
226 Mirabelle
m Vosges
TV ... 558 Arnyadia * PublicTV___
1651
Gl
Television
--
""""--
~
TV . --·
559 8Iznes
564 2M Maroc-
.•
9 J,
2MII
685
Armenia
~:!:
_9__
TV
.a.1...
.;::4l

164
Les chaTnes et bouquets payants
Fans de foot, de films, de sport ou de musique ... vous trouverez
forcement votre bonheur parmi les plus de 200 cha1nes payantes
proposees seules ou en bouquets.

~ OLIY ~~ ~ ~ Itravo
ll ~ -'r - ~ o,...,,. [9,-. .ktI
... m "!U(..-IOi~ J

~ ·- - ~ ~ ~V
lef;wce l ·wce j~
i ~V/Ce DL tv j · ,-i§L
/l!m»tJ' xJ-

-.. -➔ 1·[!;,""'~ r(lb:~


i.!.x·'- III U
atY tij • 11:J
Q' "-
-~llki:■
~ iiifi ~ [fflnony g _. .cgv _p mm> ~ rm 2 e= WoM .r.L
! .. us ·'t ;r,,, Q <b ~ ~ ~~ DDll D
-~,< ~ 4 RC' - · .;Jj;_tve24h l m I... __, L I t... ~TVi

~
---~
Ill 111rv,a:rm:O.:-~ ~
~ '
~
I
,.,. ~. l~ ! ~~ ~~~
_m,
ll

e
~
0
1' TV .-
Uft~
.. 3 ~~a::tv ~ Pl«• · !! ~
a ~ •-==
lu l=il • rmg-=- rm:m m.an =- - &
11
~ W
- ~ ....,~=::::
•"-M ~~::! 008 -¼ffflJ~ .¼116•

La liste des cha'fnessur free.fr/adsVtelevision.html


65
Disponible des ..._....aintenant
dans le Freestore
.___R ORBrTVANGUARC ALLIANCE

. ,..,L
- ,l:f~.~
. .
. ·_..
_,':\·
J(~
_..
·.··
f
. ' •, j

+ ,,.. .

. .
·. . :· ~~ ' - -

i.:,. ~ "'

'
,

''-•~-
I/II/Ill
-

~ ~ ;,