!

" # #$% # #&$

! "#$'()*

Resumen

#& # $ # & + + &$ #& # & " " " ,# & # # $ -#"
" & " # .#. + " / . & / "$ #. . #& "#$ #&
"$#. # # $#"&/ & !" . "$" . & . #"$ . &# . #
+ &$ # # +# # # 0 /# !" . " " & . &.
"12 " &$ . & " # " 3 & .#. . # # 4
5 ''675''5'8(8*9 & ! # + "$# :; < + & % .#. & +# # #
1 /# !" "$ # $ " " & &$ . #"$& = & . "$&> "# + & %
&+ &$ # &$ ? "$
#.# + "# &$ $ # # %#&#.# " &
&$ . & " # " ,# = .#. #& / .# / "#
"&$ !" $ # #+ =#.# " # + .# ,# ,$ # = /#$ # -#.#
" # # # $#3<& . #"? & & . & $ # " & + % /?$ #&
& # / "$ 3#"$&@

"# . #& + +# " & & "$.#& " /# . # + &$ #

# +# # # 0 /# !" . " " & . &. "12 "
&$ . & " # " 3 & .#. . # # 4 5 ''675''5
'8(8*9 ". # #"? & & . # 1 /# !" & # = /#",&$ # .
" " @
"$#& & &$ . #"$& . + #. "$"$ #" "&$ & + = $
. 3.# . # # # # & # "# + & % 3" # !" #% # " #&
# #& . #& 1 # $ #. & . " " ,# & "$"A#" 1 -#".
 " + " & + ? $ #& # & " #& 2 + . / "# "# 3& !"
1# / "$ #.# . " / "$ 2 . 1 $ # # # $ # !" "$ #
$ ,# = # + ? $ # = "$ #& . & + "#& / &/#&@ # + &$ #
#"$ & . 3#" / . & + .# ! & = . .? $ & / $#. & #
$#"&/ & " &/ # #& 3& " & . & "$B$ # -#.#& = # #& + ? $ #&
+ $$3#& 2 . 1 $ #" #+ ". -#C # $!" / # #$3.#. = #
"&$ !" . + + &$ #& # $ "#$3#&@

#& # $ # & + + &$ #& # & " " " ,# & # # $ -#" +
# #"$.#. . "$" . & " +#" . &$ . & 1 #$# . # .#. "
& %C$3 & & #&# "$ # !" . " / "$ = B & 3#
+ 1& "# -# !"@ " & " # .#. & " , & %#&#. & " "
/ . & / "$ #. . #& "#$ #& "$ #. # # $#"&/ & !" .
"$" . & " 2 & #& / # #% . "$ &$ " .# #
/+ / "$ . # & = % $ # . "$" . & " & #&#
"$ # !" " "$B$ & # + "$# :; < + & % .#. &
+# # # 1 /# !" "$ # $ " " & &$ . #"$& = & . "$&>
" / "# /#" "$ +# # # 0 /# !" . " " &D 0 '
"1 /#. + . "$& . & + #/#& . " " ,# 0,& #
0 &$ # = . &$/#& = . "$& . & + & . "3 &$ # !"E
F G " " @ 0,& # = & #"# -# "
& #&+ $& 2 # # $ -#" # # 1 /# !" & # = /#",&$ # .
" " " # " 3 & .#. . # # " "$#". 2 & %C$3 &
& " "$#" " . $# " .#" # " & &$ . & " #
" ,# = .#. D +# # #/+ . #$3 @
$# #-!" & / & "# &$ $ # # "$#.# + &
&$ . & " # " ,# = .#. #& / .# / "#
"&$ !" $ # 4 $" & '()HI ".= '()H9 #+ =#.# "
# + .# ,# ,$ # 4 B= # " '(((9 = /#$ # -#.# "
# # # $#3<& . #"? & & . & $ # " & + % /?$ #& & # / "$
3#"$& 4 $@ # J6689@
&$& 1 "$& $! & "$ #" # . & & !" +#"$#.# " 0 =
+ / $" #"# -# " +$ . 1 /# !" "$ # +# # "$# " &
" "# + + &$ # . 0 /# !" # = K /#",&$ # . " " "
# " 3 & .#. . # #@

K L
" # " 3 & .#. . # # & # / "-#. " + & .
# #/ "$ "$ /+ " "$ . & + "# = /+ " "$ & 5
/#",&$ " & . 1 "$& + #/#& 2 & "$#"@ # &,"$& &
. #& . & & " & 2 & #" 3 " . . &# #". &$? "& "#.#
" . / "$ M # 1 /# !" & # = /#",&$ # / +# $ . #
. # !" "$ # " # " 3 & .#. . # #N@ . / "$
+&% $ # #. "$# " & " #& . &$"$
#& + + &$ #& . ,". #

'
&$ / "# & . &# # " /# . # + &$
# # +# # #
0 /# !" . " " & . &. "12 " &$. & " # " 3 & .#. .
# #4 5 ''675''5'8(8*9
2 & #" 3 " . # -#". . &. # .< #.# . )6 = + / $
# -# " & / "$ + / " -#. . #& / &/#& = . &
" +$& . 1 /# !" 2 " #.# " . & + , . & #"
+ 3# . @

$" " "$# M / "# /#" "$ & % # . # !"N

# -#. " #O '()H 2 + & "$ #%# M "# + +# !" +
" # "# "$ # !" "$ # " # . # !"N = . # . 3# "
"#& " & " & = "#& &$#$ #& B+, $ #/ "$ " " #.#&
%& 3#/ & 2 &$#& & " #1" & " & %C$3 & . "12
" # " ,# = & .#. D 5 +# # #/+ . #$3 @
! / "#
+ /#" "$ & % # . # !" ! "
M "$ / . . & # $3.#. # #.</ # # " 3 & .#. #& / ? #
&+ "&#% .#. . E
5 . # # & & &$ . #"$& / .#.#" & +# $ +#"$& & .# &
= " "# &! .# 0 /# !" K /#",&$ #@
5 . = #+ +# " / "$& # . & " #3#" "$ ,1
$ # =$ " ! @
5 +# # # & + 1& "# & +# # 2 &$<" " #+# .#. .
#$". & + % /#& + $# &. # !" = . +#,&N@
" #& " & " & . / "# & / ".! 2 # 1 /# !"
& # = /#",&$ # . % # . &# # & . /#" # & &$/?$ # "
&+ #/#& + + " ". +# # $ & +#" & # "#. &E
5 # " # !" . "# #$ /!&1 # 2 = /#"$" # # $$ . &
+ & $3#& # # /% = # & .#. " &+, $ ,$ =
/+ / & . +# $ +# !" " # # & # & " . &$" " &
. + #-# . & B@
5 # "$ . !" " $.#& #& ?$. #& " & 3 " #& $ < " #& .
"1 /# !" + % /#& . & & " & = . %#$& & % & #&+ $&
& # &= /#" & /+, $& " $.# #& "#$ #@
5 # 1$ # . & & &+ ,1 & . #& ? #& & # = /#",&$ #
2 & "& . " "3 " "$& +# # & . 1 "$& + #/#& =
# #&@
" "$#/ & 2 $ #"$ #& " & " & / #& / ".# " &
% ".#.#& " / "# + /#" "$ & % # . # !" & "
"$& " & %C$3 & + + &$& + & &$ . & " #
" ,# = .#. D +# # # . # !" / . # = & + @
"$ . & & %C$3 & + " +# & & " "$# #"? & & . #&
# &#& = "& " #& . & #&+ $& & # & . 1"!/ "
"$ ,1 5$ " ! 40 - '((P9@ # . & & !" & % & /+# $&
& # & # &#. & + & #. #"$& $ " ! & #& /+ # " & .
&$& #. #"$& & % . &# $ # # + $" " # . #
. "?/ # "3 &$ #$3# = $ " ! # #" / $3#. # " # !" .
&$# + &+ $3# 2 3" # # " / "$ "$,1 = # + . !"
$ " ! # " " "$B$ & # .#. @
 / & %& 3# & &$ . & # " 1 " # # #&
"$ # " & "$ & #3#" & . # # $3.#. "$
,1 5$ " ! #
= + & " & & # &@ &$ / 3/ "$ & # # # $ -#. +
+" . 3 2 " / "$ "$,1 & "# 1 /#
+# $ # . # # $3.#. /#"# "&$$ "# -#.# " " +&
$ # + + = " #+# .#. $#"&1 /#. # +# # # + . !"
. 1& !" = #+ # !" . " / "$&@ &$ # # !" " #&+ $&
$ # & /+ # 2 " / "$ "$,1 " &" $ " "&
& " # " " & & #+ # " & $/#". & 1# $ & +&$ </ &
/+, $& " & . &# 2 . $ / "# /# & " +$# &
4$! & = / $. ! &9 . "?/ & = . # ? $ + 3& @
&. &$ + "&#/ "$ " / "$ "$,1 = $ " !
+& 1 $& /+ # " & & # & = + ,$ #& 2 . $ / "# 2
# "3 &$ # !" %?& # & " "$ "$ #.# # # " # #+ #.#
" 1" . .# & !" # + % /#& & # &@
% # %#& . #& %& 3# " & #"$ & +# 3. "$ 2 #
3 !" " #& " + " & &$ ! #& . " #=$ " ,# + .
" %& / " "1 $3 + & . "$ + $ # !" . &$#&
# " & @ !+ - - 4'((89 & &$ " 2 Q #A" "$"A#
/#"$" <". & # " + !" + & $3&$ # . # " # 5 $ " ,#
/ "# # $3.#. # $ !" /# " $# = % " 1 # $ # . #
/#" .#.@ & <&$ # " + !" + & $3&$ # #& / .# = + / 3.# +
& + + & "$,1 & = $ "! & # 2 " " &$ & .,#& &
&?". & +# # $/# 1 /#& $ " ?$ #& . % " = "$"A#
"$#". .& O # " $. & & " 3 & . # "& O#"-#N@
& &$ . & "$"$ #" C # " /+ $ #"$ +#+ " . &#
. "# $ # "$,1 5$ " ! # + 2 + / $ . &# # "#
3& !" /+ C # . # # $3.#. "$,1 5$ " ! # #& / <". #
/ "# "&$ !" . + & "$ # " & . / ". "#$ #
# $1 # = & # 40 - '((H9@
&$ # "$" !" . $ / "# 3# & C& & % & # & . & #"&#" &
%C$3 & . & &$ . & 40 -@ '((P9@ " $ " # + / C
& &$ A#" & %C$3 & "!/ & = + ,$ &@ " # +# $ +# !" .
"C"$ . # + %# !" " # $ # "$ ,1 # = $ " ! # #&
" /,#& . & +#,& & / " & . &# #. & $". ?" . 1 $ #. &
+# # / . 1 # & # .#. = $#"&1 /# & " +#,& & . &# #. &@
&. &$ + "$ . 3&$ # & 3" # # 1 /# !" . " " & "
#& " + " & 2 # +# $ . & 3" #" # " / "$
" # / "$ . #& 2 -#& = . % " &$ # @
C & # & #+ =# " # . # . 2 &" $ # "$,1 # =
$ " ! # & & &$/#& . / ?$ & & 3 3 " #.# 3 - /?&
3 " #% & 1 "$ # # $ " # #@ # + %# !" . % + & " "3
# +$ #% . #1 #% $-# !" "$,1 5$ " ! # " 1" .
/+ ". #& . & " & . . " $ " ! = 2 . & / .
<&$ #& & #" "$ #.#& . / ?$ #/ "$@
 C $ # $" / 1"# .#. + / $ 2 #.# & /#"
+# $ + " & $ # "$,1 5$ " ! # 2 # #& # # &
/ "2 " & . /?& & . & "3 3# " $
# # $" /,#
. "$ . #@ &$ 3# #+# C #.#& . / "& " & &$
! #&
+&$/ ! #& &$ <$ #& = <$ #& 2 # " # # $ #I& ". #
" #= #$ " ,# $# . / "& !" /?&@
&, "$". . # 1 /# !" "$ # . " " & . % &$#
"$#.# # % ".# $# # $" /,# 4+ & % .#. . " # & &
. & " & 1 "$ # #& " & = /$ # " & "#$ # & & # &9
$# #+# .#. . / " # 4 " "$# # /#" # . Q . Q 9 =
$ . / " = &+ "&#% .#. 1 "$ # & $ # " & " $#& 4 /
. &# . # / "$& $#"& <" & & . #& $ " ,#& . #
"1 /# !" = #& / " # " & "$ $ &9@
"$" & # 1 /# !" . " " & . &. & &$ . & # .
1#3 #"? & & ,$ . &. "# + &+ $3# /+ C # #. /?&
. + +# # # & 1$ & " " & +# # # $/# 1".#/ "$ #.# =
&+ "&#% . . & " &@ %C$3 1".#/ "$ # "$" & &
1 /# &$ . #"$& 2 & +#" . & "3 3 & " " / ".
/+ "#. + & . &# & "$ ,1 & = $ " ! & 2 & #"
#+# & . #. +$ # # $$ . & &+ "&#% & = $/# . & " &
1".#/ "$ #.#& 1 "$ # & & . &# & = & & "& " #&
4 #$% J6689@
& &$ . & $ #" "# /+ $ #" # +# $ # # #
+ / !" . $#& ". $ #& .#& + " /#& = 3# & "
&+ $ # # "#$ # -# . # # $3.#. "$,1 5 $ " ! # = # & &
/+ # " & & # & & . # 1/ "$ # . &# .
#+# .#. & # $ !" /#&@ & /+ $ #"$ $ #/%<" "& . # 2
# "& O#"-# . &#& # $$. & = & & / #" &/ & . #.2 & !" =
#/% & " . 1 "$& . & 2 & "& . #" +# # #+ ". -#C
. & $/#& /?& $#. "# & 2 & %& 3#" " , . #&
" " ,#& / & " +$ # & = + . / "$ # & 4 - = !/ -
&+ '(()9@
"$ & %C$3 & /?& /+ $ #"$& . & &$ . & +. / &
$# 4 $
@ # @ J6689E
'@ 0 /# !" . # $$ . & &+ "&#% & +# # . &#
& &$" % @
J@ "3 &$ # !" " $/#& 2 3. " " #& # " & "$
" # $ " ,# = & .#. "1 #.#& # . &# . &
%C$& . &$ . . #& . & + "#& = # & & 1 $& & # &@
7@ /# . . & " & &+ $ . #& + " & + ,$ #&
"!/ #& & # & $ # & = <$ #&@
*@ !" ". 3. # = & # +# # 3# # # + ? $ # + & & .
&$ . = $/# . . & " & " +& / "$ # &@
P@ " # -# !" . "& . # " & $! #& . & &$/# = & &
/+# $& & # & = #/% "$ # &@
" 1 /# " # & + . & O# # 2 & &$ . & &
" "$#" "$#. & # 1 $ # / "$ . & + 1& "# & " #
+# $ +# !" & # # 1 #3 . #/% "$ & &$" % @ $#$ # .
#+ ". # $ -# & + " + & . #& " #& = # $ " ,# "
/+ / & & " $& 2 $" #" "# " . " # " # # 1 # !"
. + 1& "# + 2 # # 3- " #/% "$& . % " &$ # "
#& / " .#. & # #& # & 3#" . . & & + = $&@
$
#"$ " &$# / $3# !" " . " # + +# !" 2 #&
#& "#$ #& 2 "1 #" /+ " "$ & 5 /#",&$ . C.
& "$". . / E M " & /+ /+ " "$N M# #. .
/#$ #& ? # &+ ,1 N = & "&$$ =# / "# . / "& !"
& " # = "&$$ $3# . # 1 /# !" . " " @ # # #
. %/ & " +$ # -# # . # . , 2 + . / "# " #&
# #& . #& & = . &. # , /+ ". #& 1 /#& # #.</ #&
.#& " & A$/ & #O &@

% & ' % #( % ) )* %
&+ $ . #& 1 /#& # #.</ #& = # & 2 & #"
3 " . #. #"$ #". "# . #& + % /?$ #& . $ $ #.#& "
. &# . + = $ / " "#. J $ " 2 3 " 1$ . #
" 3 & .#. 1 . # . & 1 # $ & /+ $ #"$&E
− # + $" " # " $</ " & . "# " 3 & .#. # $ #.# "
%# + /?& & "& % # # & # = ". 3. # @
& # = ". 3. # . % " &$ # # & 3 - 3" #. & # # =
%# @
− # "3 " !" . # " 3 & .#. . $# /#" # 2 & #
+ " $3# /#" &$ # = + $
#"$ "$ #.# # #
. &# /#" @
#& $"& " & "$ # = %# &$?" + & "$& " #
1 /# !" & # . + 1& "# # # 2 3," . #
" 3 & .#. " # /+ &# = " #& / " .#. & # #& # & 3#"
. . & & + = $& 2 & . &# #" " #/+ + 1& "# @
&$ .#/ & #" /+ $ #" # " 1 /#$3 # # #+ $ # =
1$ # / "$ . " 3 & + & & / $. ! & / & #&
. / "# +# # # 0 /# !" . " " &5 0 5 # &
# # $ -# + & /+ & !" " &! / $. & + "# &"
"$ . & + "# " # / . .# 2 "3 # # 3# & + 1& "# & .
. &$"$& + #/#&@ #& . & & " & &$ ?" "$#.#& . &. . 3 &#&
/ #.#& +# # " # " 3& / . & . "$ 3 " # . " # =
+# $ # / "$ #& + ? $ #& + .# ! #& " 3 & $ # #& # +# $ .
# 1 / # !" . $#%#C + + = $&@ &$ C & "#
+ $ " .#. "$ &#"$ +# # #/+ # & " "$ & "$ . 1 "$&
1# $ #. & " 1" !" . # "&$ !" = . &# . . &$"$ #&
/ .# .#. & . + = $& +# # # # .#. " + & .
1 /# !" "$ . & + "# # 1 #.# $ #"$ . . "$& / .
&$ . #"$& . & " 3 & . + 5 #. = . + &$ #. @

J
/#"# / "$ & "3 &$ #. & = + 1& & . . 1 "$& + #/#& .
" " ,# " & "/ & " / "# +# # # 0 /# !" . " " &5 0
 & #&, / " & " "$#/ & " + & . "&$ !" . "#
+ + &$ # # "$#.# + #"? & & ,$ . #& # " &
"$ # " # = # " ,# # +# $ . # & !" .
+ % /#& & # / "$ 3#"$&@ " . & "$ #"$& 2 #
&$#. + & "$ . /#" # + /#" "$ " #& . & & " & . 5 0 5
& + . ,# &% -# . &. "12 M " # " ,# = .#.N
" /# . # "& O#"-# . #& " #& 2 ".# + #&
" + " & = " #& # # . # " # = # $ " ,# "
"$B$& . . 3 & .#. & 5 $ # / & #& .
+# $ #/ "$ . # #@ #-!" + # # " # %A&2 .# .
&+ &$ #& &$ ? /+ / $. . 1 /# . $# +# $ #/ "$ .
. # !" = .# ,# = $ #. " . # !" " & & . 1 "$&
," #& . "3 &$ # !"@
" # # $ # .#. . / "$ . 0 K D0 /# !" "$ #
K /#",&$ # . # " 3 & .#. . # # " # /+ $ #" # 2
" #& . 1 "$& 1 # $ #. & $ " /+ " "$ . 1".#/ "$ # !"
& 5 /#",&$ # = & O# # 2 M " < & "$ #" " / "$& . #
" /,# # #./ " &$# !" #&+ $& & # & = <$ & = #
1 /# !" +# # # . / # # = # +# $ +# !" .#.#"#N@ " #&
0# $ #. & . " " ,# &$ /+ " "$ #/%# & . " / "# !"
+ M # . 1 /# !" /+ / "$ # #N # /+ ". &
/+ " "$& " " /,# ./ " &$# !" " #& # & =
K /#" .#. &@
&. " &$ & +& . "3 &$ # !" "& . #/ & 2 &
" &# #3#"-# . " / "$ " # &$# -# !" . "#
+ + &$ # 2 $" # " "$ # "$B$ " &! " $ </ " &
$! & &" " 1" !" . # 3" # !" . 1$ " " # #
/+ &# = # #& / " .#. &@ $# / $3 # "$B$ # -# !"
. % + # " 1" !" . & + = $& 2 & &$ <" #. #"$ #". #
+# $ . #& " & .#. & 2 & & & $ #" " "$# $ . 1$
" " " . 3 & & # $ & & # & = " & $ # " & = "$ # &
+# $ # &@ " ". " "$ # & "$B$& & $ # &
"$/+ ?" & #= " & .#. . # $ # . #& " 3#&
& "& % .#. & 2 / " " # / . .# 2 " #& 1 # $ #. & .
" " ,# & & ". + . / "#"$ " & . /% & = +
# & 2 $ " " / " ,#& <$ " #& # &$ $+ . + #/#& / &
#& . #& / " .#. & "., "#& = & #1 . & ". "$&@
& $" " "$# 2 M# "#& 1 /#& " # . # !" "
" " ,# 1 " / $3#.#& + 3 "$& " # & .#. " " #
+ #& 1 -#& #. #& /+ #$3#&N7 &$ #& ". " & C&$1 #"
# "& .# !" . & / "# & / $. & + "# & 2 "3 2 " #
" "$ & +# # # " # !" . + + &$ #& /#"#.#& . &. #
. & & !" = 1 / # !" . & + #/#& . &$ . 2 & + "
#& / #.#& 1# / "$ #.#& . , & " + . / " #& "#$ &$ #

7
. #". # " " . J6J6E # . # !" . # " " ,# #.#+$
#.# # 3
$$
+ER
RSSS@"#+@ . R#$# R ''77)@ $
/
= 2 #$ ".#" " & .#. & + +#& . # 1 /# !" & # . &
" " &@

*
+)" %' " '" % ) )* %%'! *&
' ," #
"+ " '%! % # " *'% % )# '%

/ & & O# # #"$ / "$ /+ " "$ & /#",&$ "

# " 3 & .#. . # # " & + . . # "# & /#$ # .
#& "#$ #& 1# / "$ #.#& = # C #.#& . #& " & .#. & . #
1 /# !" + 1& "# " +# $ # " & 1 / & # & + #/#& .
" " ,#@
# B+ " # 2 + . / & #+ $ # . &. & &$ . & " #
$ " ,# = & .#. + / $" # "&$ !" . "# + + &$ #
# . # & # $ # & +#"$#/ "$& +&$/ ! &@ & . 2
+ /$ # # / #.# /+ C # . & + % /#& " 2 & 1$ &
" " & & 3 ?" "3 #. & # #. # & @
& $ # # 2 +# # /+ & %C$3 & . & &$ . & "
#& # #& . #& 1 # $ #. & . " " ,# & . % " " # &+# & "
& # & & &$. #"$& + .#" # "# & #&+ $& $! & =
+? $ & # " "$B$ & # . $ / "#. @ & $ # /+ & ". %
"$" & "&$ "# + + &$ # 2 & + #& / $ # " & .
"12 $#"&/ & " &$ # #&$ # #2 , #"# -#. = 2 # # 3-& #
"$ " #& "$" " & B+ &#.#& " . 1 "$& . / "$&
2 3& # -#" # 1 /# !" . " " & # / . #" = # +#- @
# # =% 4'((*9 # & !" . "$" . & = .& O .
# $3.#. & 2 & "& . #" " # 1 /# !" . " " & %#&#.#
" & &$ . & . % # -# & # . . . $ & + +!& $&
+ " +# &E
'@ .2 & !" . " / "$E "& . # & "$" . &
" +$# & & . #2 & " +$& # # . #
" # = # $ " ,# " /# . "# + &+ $3#
$ #@
J@ &# . #+ ". -#C . #% .#. &E + & & .
&$ "#/ "$ "$,1 = $ " ! 2 & 3 ?" +# # #
" !" . "1 /# !" & !" . + % /#& = $/# .
. & " & & . "& . # & "$" . &
+ . / "$# &@
7@ &# . 3# & . #&E # / - # . "$ # " &
"$ #& " #& # $ " ,# = # & .#. "$# ? #
& !" . + % /#& # & + ,$ #& +A% #& =
+ % /#& %# & . $ / "#. & " & "$" . &
# $$ . "# &@
&$ / . & B " " &! . &# . #% .#. & 3" #.#&
. " / . . $ " " / "$ . #& " #& %?& #& #&
" #& #+ #.#& # # " " ,# & " #+# .#. & 3" #.#& " #
 / " # !" # #%# $#%#C . 2 + # /+ "& !" .
& $B$& %# & = # & . # " " ,# = " / "$ .
*
+ % /?$ #& "$/+ ?" #& @
$ #&+ $ # "& . # "& &$ " # <"1#& & " # ? $
$ # . # " #= # $ " ,#@ "& . #/ & # , . &.
" & "$. #/+ 2 + /$ # & + # # ?& # . !" 2
3" # # +#" . &$ . &@ $< - 4'(((9 #"# -# # +# $ .
M& &$/# . / . # " & 1 /#$3#& + $" #.#& + $#%#C
# #.</ = #& 33 " #& $. #"#& 2 "# "&$$ !" . #$3#
+ / 3 = # +# # /#$ # -# = & " 1# & "$. . &
/ & !"N@ A" & O# # #.# #/# $ @ # @ 4'(()9 # $ # & 2
#+ $ # # & .#. # / C #/ "$ . # # .#. . 3.# # #&
# $3.#. & . /% +# # M + 1 "#/ "$ . &, / &/ = .
& / . N@
&. &$# + &+ $3# # "&$ !" # & #& / / "#
"&$ !" $ # 4 ".= '()H9 2 &$
? . $ / "#.# + &
"$ & & /#" & 1".#/ "$ # & 2 & +" " " +$& . #&
+ & "#& = . & / ". @ $#"$ & 3 # " # +? $ # / "
.? "$ # "$& & # & / "$& $ <" & # $ & =
& "# &@ "# -# "$" & " , & " 1 # &$ . # "
"$B$ " 2 & "1 # = # $#3<& . & B+ & !" "
+ ? $ #& . #$3#& = " & $ #. &@
&$# /#" # / . + .# ! & #+ B/# # 2 0 ! -
# 4'(((9 . " / "# + .# ! & # D " $3 " 2
#/% "$ . #+ ". -#C &$ ? /% #. " / ". . # 3.# &
. 2 & $& = + % /#& # &$ . # & " $/#. & . #
# .#. = & $#%#C # . /#" # "$ # @ " # #" -# !" & # .
# #"? & & . & $ # " & & # / "$ 3#"$& 4 $#
J6689 #". &+ # "$ <& " #& B+ " #& " # -#.#& +
& &$ . #"$& # "?". #& " # 3.# . # / " .#.@
&$ # + + &$ # /+ # " #/% " # # $3.#. . "$ =# 2 &
. % +# $ . "# 1 B!" & % #& 1"# .#. & . # . # !"
"$ ,1 #@ #/% #" # 4J66'9 & O# # 2 & " &# 2 &
+ 1& & & #+ + " . #& " 3#& "$ # " & = /+ ".#" #
/+ $ #" # . & " 3& "$" . & . & " 3 & %C$3 & =
1"# .#. & . # . # !" "$ ,1 # = $ " ! # /+ & ". % & "
# 1 /# !" . & 1$ & .#.#" &@
. # 1 /# !" . " " & # " # $ %#&#. " "1 /# " &
"< #& = &+ ,1 #& & $# "& 1 "$@ ?"$ /?& #". &
"$"$ # .# &+ &$ # A" # # #& # # $ ,&$ #& 3# #.#& + +#& .
+# $ #/ "$ . # # 2 "$ # " "# . #& /#= &
2 -#& . . 3 & .#. & # <$ " # = $ # . /%#@ & "
$ $ & + ". "$ . ". B&$" /# & = " 3#. & +? #/ & =

*
#) "#' * "+ " ' # - - #) ," # * "+ " . #/ #
* ) 0' +* '
$
$+ERR
SSS@"#+@ . R#$
# R
''77)@ $
/
3# & $ #& 1 <$ & 2 # #& # & 3# .#. . +& & $ </ & & "
+ + #& +# # $. $+ . $3 & $ #/%<" B&$" #3 &
& $# " & . . &+#-#/ "$ 1 -#. / 3/ "$& & # & =
. 1 "$& # $ & # /#. &@ "&# # 1 /# !" . " " & "
+# $#/ "$ . # # 2 #% # # # &$#& $#&
+ & % .#. &@
" / "$ . &$#& " & .#. & + / $ $#"&1 /# # &
#$ # $ & %?& & . & + & & . "& O#"-# = .
#+ ". -#CE
#9 # # . #& & / " &+# " 2 & "&$ = "
+ + &$ #& & " 1 #$3#& . &. # / #.# . &$ . #"$@
%9 & $/#& . #.# #& 2 " = " $B$& = & $ ,#&
+ #/#& . &$. "$ $ & & " & & 2 + / $"
"1 # #& # " & "$ &$ . #"$& = + 1& & +# #
& / "$ . " 3 & & "$. & " #/+ . #$3
9 &$ . #"$ 2 " . & ". !" . & C$ +#& 3
C ". " . . +&$ # . &#% +#&# # &
"& . #. / " & C$ & # + . $ . " / "$@
.9 + 1& . . &$ % . = + . $ . &#% & +#&# # &
"& . #. 1# $ #. . . "?/ #& 2 + / $" "#
"$ 3 " !" $ #@ &$ / . & #& / / "
"$ $ # /+ / $. " " 3 & / . & . #"# -# &
"$B$& " & 2 . &# # & #% = #&, #+ $ # # #
/#$ # -# !" . &$ / . + .# ! @
&, # # !" "$ + 1& & = &$ . #"$& . % + / 3 #
"$#&$ # !" . & + "$& . 3&$ # . #.# " #$3-#"
# ? $ . & & 3# # " & = & "&$ = " + + &$ #& 2
$#"&1 /#" & & 3," & " # / " .#.@ # . "
& O# #. + # 4J66J9 " # "&$ !" . &$ / .
+ .# ! & #& / # &$. #"$ /
#

$ %
& !

& /+ $ #"$ "& . # 2 " #"? & & . & $# " &
+ % /?$ #& & # / "$ 3#"$& " & 2 .
+ "&#/ "$ . #.# . & + "# & " . $#%#C " 2 +
"$ . & + "# $#"$ . &$ . #"$& / . + 1& &@ &$
/ . & "&$ = " . 1 "$& / #.#& +# # #% .# + % /# #&
# & "C"$ #/ "$ .#" "$ # . # /+ C.#. . # & $# !"
+ % /?$ # #"# -#.#@
& $#$# . # + & + " & $ #" & . 1/ # # " &
"$ #"$& . "#/ -#. & = . /+# $ B+ " #& +# #
&$# / + . & +&% "&$ "$#/#. & . " #
 " ,# = .#. / . #"$ + & & "3 &$ #$3 & 2
"3 "#. "$& = &$ . #"$& "C"$ #/ "$@
# / "$ & # #" $#. 2 . & O . #& # $3.#. & 2
. # "1 /# !" . " 2 + "$ . & + "# 2 #. +$# #
&$#$ # . & / "# +# # . . & % #& $#"&1 /# " & #
"$ . " #& + ? $ #& & # & $" ". " "$# $ & #&+ $&
# &#% E
• +#"$#/ "$ . # & $ # !" " " "$B$ &+ ,1 @ "
#& +# $ # . & + #/#& . " " ,# 3" #. & #
+ & & $#%#C #E $#$
#/ "$ . # #& &. # & #
. 1 &$ # !" . % &2 & . % = & %5#+ 3 #/ "$ .
# #& # ",$ #&@

• & 1" & + + &$&@ "3 # & 1" & . # 1 /# !" .

" " & 1 / #. & . &. . / "$& . # .$ # !" . #.#
+ #/# = & + + &$& . &. & &$ . & @
• #& # # $ ,&$ #& . & +# $ +#"$&E $" " " "$# &
"$ & & &$ & . #+ ". -#C #+$$. & $@
#& # $3.#. & # . &# # & #" -#" " 1" !" . #"? & & .
"# & $# !" + % /?$ # & # / "$ 3#"$@ .# 2 #
& $ # !" " & / &/ 2 + % /# = 2 #= " & .#. .
# " #"? & & . "$B$ +# # . "$1 # @ # . # &
. 1 "$& / / "$& . & + & & "3 &$ #$3 & & $+ & .
# $3.#. & 2 & + . " + & "$ # & " +# #E
& "& % -# #+ B/# # # & $ # !"
"$B$ # -# = $# . "1 /# !"
B+ # " +$&
#"# -# = "&$ # " &
& # -# = . 3 # "1 /# !"
"1 "$# = 3# # . #&
#% # / / #&

# & # $3.#. & " & " " . &# &$ $ #/ "$ " # & "
2 & + #/#" . # . # #& "&$
#" #&@
" $ " +? $ # "$# " #& + & " & $! #& 2
+ / $" # "1 # !" . "12 & + . # # .#.
. & . "$
# " #& + + &$ #& "$B$ # -#.#& . . "$& =
&$ . #"$& 2 "$ % =#" # #C&$ # & + #/#& +#" & .
&$ . = &$ $ #& # & # #& " & .#. & " &! . #&
1# $ #. & & " # #& " & .#. & $! #& = + ? $ #& . & . 1 "$&
&$ #/ "$& 2 "1 /#" # / " .#. # #.</ # . #
" 3 & .#. . # # " +# $ # = . "3 . # . # !"
+ " " #@

1 !*'+ &
.# & "
 =% @ 4'((*9 M & # " #& 1 . & " , N@ "
#% @ @ K#".% T 1 & # " " # " #".
# "" @ S F TE # #"@
#$% @ 4J6689 && . # &$,# M "& O#"-# . #& " #&
" "12 E& 3" # !" " #/% # $$ . "# " &
&$ . #"$&N "&$$ $ . . # !" = .# ,# # &$,# "
. # !" <"1 #& & " "& O#"-# . #& " #& " 3 & .#. .
# @
@ #$% @= O#/ @ 4J6689 '
! @
# E . $ # " 3 & .#. . # #@
0! - # #1 # @ 4'@(((9 ( !! )! @
.$ # #S5K @ $
?@
0 - @ 4'((P9 * ) + ! ,
-)+,. / ) @ &+ $3#& 3 @ U'@
0 - @ 4'((H9 0& & ! "
& / @ " & &E
@
B K@ = # " @ 4'(()9 , @
O = ?3 # . $ &E " & &@
".= @ 4'()H9 ( 1 ) @ #. .E
. " & #$ #@
#.# #/# @I " @ 4'(()9 ' % &
) @ " 3 & .#. "$# . #& #&E #"$ # # # .
%#@
# ,# @ @ $# @ 4J66'9 ) + ! , "
1 @ #. " & . % #/< #@ @
#. . &+#O#@
$< - @ 4'(((9 2 & &
% ) @ +#=?"E " 3 & .#. .
# #@
!+ - - V @ $ @ # @ 4'((89 ) ! %
! @ #. .E
" &@
- V @I !/ - &+ @ 4'(()9 0 / @
#. .E #$ #@
# @ 4J66J9 M "1 /# !" = " / "$E "# . 1 " #
" 2 . #N@ " & A. #@ & . # " # = V
" 3 & .#. # "# . /%#@ 3&$ #( P@
$" & @ 4'()H9 ' ! / @
. " & #$ #@ /+ & !" '((8@ #. .@
#/% #" # @ 4J66'9 ( ! ! &
@ #"$# . # E + .$ # 3# % $ #
.# ! #
 E " #. " 0,& # = $!" # @ # ,&$
" . # !" @ #". .#$ # $ " " #& . # . # !"
? # , D @ "$ "3 &$ #.
+# $#/ "$ . " " ,# 0,& # " 3 & .#. . # #@
. "#. . + . "3 &$ # !" / "# /#" "$ & %
0 /# !" 3#"-#.# D @/ W " # #@ . @
!" # #$% E " #.# " ; ,/ # D 4 "$"#9 5
# ,&$ " . # !" D " 3 & .#. . # @ "$
+# $#/ "$ . . # !" = .# ,# " 3 & .#. . # #@
. "#. # . + . "3 &$ # !" " . # !" =
/ " # !" D 5 . . "3 &$ # !" . #$3# 4 .9@
3 #$% W " # #@ . @
# #&$ E " #.# " " #& # & @ # ,&$ "
. # !" @ "$ +# $#/ "$ . . # !" = .# ,#
" 3 & .#. . # #@ . "#. # . # . . "3 &$ # !"
. #$3# D . "$ #"$ . + . "3 &$ # !" "
. # !" = / " # !" D 5 . . "3 &$ # !" . #$3#
4 .9@ C#&$ W " # #@ . @