CONSTITUCION DE LA NACION ARGENTINA Claves para el estudio inicial de la norma fundamental ¥ Edici6n en esta coleccién SSUSANA.G. CAYUSO NG z « LA LEYPrologo cuando a edtoria La Ley me convocd para encarat esta Constucn omen {ada mi primera preguts fos a quén deseaban ells que esters digi ya tue eranecenroprecsar a conignaa tener en cuenta al momento de encrar {hueve tres Lo Ie que me transmitleren en unpre memento, fue que Rate estaba destinada a inteprar el mate que se asta publican par os ‘amos de a carrera de Cancas rondinieas. En consecuenc, tenendo en venta los desnatarios, desl centr en encontrar el mado de acerca {esto conttuconal quienes na extuctan derecho pro gue Se embargo, eben Shorr mates qu trtan ls orgerezecn nstuceral argentine y verses ‘Spero el drecho pile, Apart det presupoesto surgi nmedataments Snomueva ingle. Aqutios en auenes pensamos en un comin comparten {pal de todos los estudantes que, por dversas zones, eben rcs de Cowl modo, enLestoda del texto consttucional inluyend ental univers bos lum de os prmeros anos dela areal Derecho Profinlzando el concept dl oectino a que puede igi el tec const (onal eamentade nota y cn grbficos ave Se presenta, es oportne refine racers dl dict de ermaciin ces qs padece el ive medio teria de {a efcacgn argentina, Una primera meta para rvet tl realidad, senllay Sn cestosadconales, es revalariar textual eto constuciona en ciches “nbs, tanto de gest plea como pivad ‘era bien, estoy convened de que texto consiulonal puede y debe ser transite desde a eduacningat apart de enforces ents ts espacks Alederarotcuitura yaquelcondién de cuéadznes nos compete a toes sh {Tetncdn con independence las Incumbenelasprofeslonales. Por supe toque elloconloatabajoruna metedoloste con dersos nivles de tad Pero no es menos cla, ue (a cltura cnstitceal ye espa democstico feputicana importa la nerperacin de hablos, conducts, pincposy aires {iforma palatina poro constants dere tema edd, Las norma tr=, TT CONSTYTUCION DE.LA NACION ARGENTINA ralizan ya Consttuci Nacional en su cond de norma jr fundamen {alyprimera, no escapa tal pemisa Tener en euonta grup de estclatesaqulenes va digi la ctr, ol obj tio generico persepudo es econocer texto constiuconal como norms juriia operat yvigete, coy apiacdny eset formal yautarcla es conden Imprescnable para acanzre Estado Constucona de Deed Pa a propésito ls obtvos expects son, etre tos a aalar ae nor ‘nas consttuconale,) entenarentalecura itera yarmérica del textocone Tituconal vericar alas entre nornas prinipos valores) desubir ‘siguna pists para entender es conietoscontivcionaes ms reeranes &) “omprende sprblemstics de fro rettve dels derechos Fundsmentar {es entnder os presupestos que igen alain entelosposees const omg) andi aerate a metodologiaimplmentada para logrr ls obtvsIndcades itera inte ‘gael tate normatho através de un dasarolo que bide una sete de bees Baral esto dea vrma fundamental Portal, sea incorporate sistema de ros paratratardarsos spec tos, eppelamenteaquelosigados ala estuctura de Grganosy ala relaciones tents los, con a inten devia a comple ama de funcnes ls {Ge cucros, grfcos y vncdacionesconceptatesresponda sl conden de ‘qe pueden drs cortnidosesancilesy sustanhves de un mado adicona, {te aye 2 mantener a motvactn dacante, con a pretense provoca [a ‘urea interes elt Asinismo, se ha incerporado numoss nora inraccnstulaal para co ‘manzara trans a comparacn ras entre nose infrioesltexto centucona. Seincorpora un mapa con intencn de mostrar ta repesentacion gil de nuestro pale para que, macants una 3protimacén elemental an deo exce USANA. CAYUSO, xt ert props de eeta obra, setenga un acorcaminto aa evotuclon const Shake cade provi, Un rime paso an Iacono ederal ‘hs vez a preocupacdn or mantener vive ot punto de vista histriatane por fn contotuaiara deci pale uae y, al msm tmpa, mostrar ‘Porotunds ator tenaciad de genes eran cao con grande honor tilda taes nas eraornarin emperse por adoptar une Cnsttucin adn en fre de quero, anaaaeyhondas enemies. Las interop ncorporads nen I pretensién de propone un seguir pe indo" amie tempo fedonaracerea de alternates poles cos ‘eltadot san una respuesta mas dpa al mandat constiuconal, numa un conjunte de claves parainlarseen electri consttuconal, ‘uleo agradecer especiatmente ta colboracbn de Verba etl As inte igen, cretiidad y orgaizain debo la coordinacén general dea cba, a fecion dele grates ta Blsqveda de materia sntess de a norma ftoconsttactna yl ea 6 ncmporar el mapa cn a evolu costco fale cada provnel, Sin au inevenlén y dada no hubles sto posible No puedo dejar mancionat a valoacolaboracn de Malan del Carr ulen ray ena besquda Ge infcmaclon ent iboteca cela CoeeSuores Ge vsti dela Nac, ye Alberta Dell Blanc, qulen nos fact la enrege Fnatmente, unagraiecinent gnarl a todos os que una rma otra, dem troy fuera Gals exitorah noshan prestado su apoyo. Por éttimo cabe recordar, tat como indica Marla Lulsa Balaguer Cale Font, que" La interpretacgn dla Contin no puede undarentarse en tsrctreadconal dela irterpretacin detatey. Dea quem pueda ser sole ‘pentinterpatacin ds Conttcin sin, sobre todo interpetacin consti Coote dena, So erent poste avelaConstucén cura ba “usta oval pluralist su uncon dereconstuelén del orderarnt. "8 (Ge, _an an Sater ques constuye democrtcamente a lntepretacon de {a Canali na puede sera otis deta interpreta dl derecto, ila Interrtacén da derecho ngo stn de a nterpretacin de a Constiun, Da nterprtarén ev una mer tenia de determinacln de woluntad seberana