Vous êtes sur la page 1sur 1

Correspondence

3. Walls RM, Resnick J. The Joint Commission on Accreditation of externally, E⫽Evaluate the 3-3-2 rule, M⫽Mallampati,
Healthcare Organizations and Centers for Medicare and Medicaid O⫽Obstruction, N⫽Neck Mobility. This mnemonic has been
Services Community-Acquired Pneumonia Initiative: What went
wrong? Ann Emerg Med. 2005;46:409-411.
shown to have limited predictive value in the emergency
4. BTS Pneumonia Guidelines Committee. BTS guidelines for the department (ED)2,3,4 yet it is still a useful cognitive model for
management of community acquired pneumonia in adults: 2004 approaching airway assessment. It reminds the emergency
update. Available at: http://www.brit-thoracic.org.uk/c2/uploads/ provider to look inside the mouth, look for trauma, facial hair
MACAPrevisedApr04.pdf. Accessed December 9, 2005. and anatomic abnormalities, consider obstruction and consider
5. Moran GJ, Abrahamian FM. Blood cultures for community-acquired
pneumonia: can we hit the target without a shotgun? Ann Emerg
neck mobility, which is routinely impaired in emergency
Med. 2005;46:407-408. practice due to cervical spine precautions and often overlooked
as a source of airway difficulty.
In reply: One of the most critical elements in airway management and
We greatly appreciate Dr. Bratzler’s thoughtful and reasoned deep procedural sedation is the time allowed to successfully
response, and we are heartened by the modifications to the complete the procedure. The primary determinant of time in
community-acquired pneumonia measures. The “new” these procedures is the oxygen saturation and, in turn, your
measures are unquestionably an improvement. We are also ability to preoxygenate and create an oxygen reserve.1,3,5 We use
grateful for the decision to include a single emergency physician and teach a modified mnemonic “LEMONS” to emphasize the
on the oversight panel, a long overdue correction of a serious time/oxygenation component, adding “S” for saturations.
structural deficiency. While we are appreciative of the ongoing We refer to the patient whose oxygen saturation is 100%
efforts by Dr. Bratzler, CMS, JCAHO, and others to improve following preoxygenation as having “adequate reserve,” above 90%
patient care across the country, we remain inclined to chasten but less than 100% as having “limited reserve” and less than 90%
those involved in the development and deployment of the despite appropriate preoxygenation as having “no reserve.”
community-acquired pneumonia initiative, so that they might, Although typical rapid sequence intubation technique is predicated
in future, feel a more compelling sense of direct responsibility, on avoidance of positive pressure ventilation,1 the “no reserve”
not simply to patients who might fall within the purview of the group is at particularly high risk of requiring supplemental
proposed measure, but to all patients. Although it may now ventilation before and between intubation attempts and during
finally be reaching a state in which it can be both justified and procedural sedation. In these cases the provider should consider
properly executed, this measure created a very significant alternatives or be prepared to provide optimal bag-valve-mask
disruption to patient care and flow, at a time when emergency ventilation and place a rescue airway device. It is important to note
departments should have been focusing their energies on issues that some patients with an oxygen saturation of 100% may still
of much greater impact. We repeat our implicit plea for a more desaturate rapidly, especially if they have underlying lung disease,
thoughtful, inclusive, and realistic process when next guidelines morbid obesity or very high metabolic demands.
are being considered, lest we replicate the unpleasant chaos We encourage the use of this modified mnemonic
invoked by the needless inclusion of measures that lack evidence “LEMONS” for teaching the assessment of the airway and for
support, but are nonetheless externally imposed on front-line use in clinical practice.
providers.
Darren Braude, MD, EMT-P
Ron M. Walls, MD Steve McLaughlin, MD
Joshua B. Resnick, MD, MBA University of New Mexico School of Medicine
Brigham and Woman’s Hospital Emergency Medicine
Department of Emergency Medicine Albuquerque, NM
Boston, MA
doi:10.1016/j.annemergmed.2006.02.030
doi:10.1016/j.annemergmed.2006.01.041
1. Walls RM (ed). Manual of Emergency Airway Management, 2nd
edition. Philadelphia, PA: Lippincott Williams and Wilkins; 2004.
Difficult Airways are “LEMONS”: Updating the 2. Levitan RM, Everett WW, Ochroch EA. Limitations of difficult airway
prediction in the emergency department. Ann Emerg Med. 2004:
LEMON Mnemonic To Account for Time and 44:307-313.
Oxygen Reserve 3. Levitan RM. The Airway*Cam Guide to Intubation and Practical
Airway Management. Wayne, PA: Airway Cam Technologies, Inc;
To the Editor: 2004.
The assessment of a patient’s airway is a critical point in 4. Reed MJ, Remmie LM, Dunn ME et al. Is the “LEMON” method an
easily applied emergency airway assessment tool? Eur J Emerg
developing a plan for rapid sequence intubation or procedural
Med. 2004;11:154-157.
sedation. The “LEMON” mnemonic has become a common 5. Benumof JL, Dagg R, Benumof R. Critical hemoglobin desaturation
tool to teach students about assessing airways and predicting the will occur before return to an unparalyzed state following 1 mg/kg
difficult airway.1 The mnemonic stands for: L ⫽ Look intravenous succinylcholine. Anesthesiology. 1997;87:979-82.

Volume , .  : June  Annals of Emergency Medicine 581

Vous aimerez peut-être aussi