Vous êtes sur la page 1sur 2

EDITORIAL

Less Than the Truth


Timothy Rowe, MB BS, FRCSC
Editor-in-Chief

A sk yourself this: do you think that your clinical


decisions are ever swayed by financial influences? Or
by other influences that lead to personal gain? Most of us
related to the trial in which they participated, and 48% of
these conflicts were not disclosed by the authors. Overall,
89% of the authors had some form of undisclosed
would likely answer “no,” and feel annoyed by the question. relationship with industry (Kristine Rasmussen, Nordic
Members of society like to believe that their physicians act Cochrane Centre, oral communication).
entirely in their patients’ best interests, using the most up-
This degree of non-disclosure (and the preponderance of
to-date information and weighing the risks and benefits of
conflicts) led to—well, not shock and awe, exactly, but a
interventions without prejudice. We like to think that we
good deal of concern, because it reinforces the perception
live up to these expectations, and that financial influences
that physicians simply don’t take conflict of interest
have no effect on what we recommend to a patient.
seriously. The figures in Denmark could reasonably be
But—realistically—physicians (and other care givers) are all expected to apply to most developed countries. The
human too. When all is said and done, we are just as likely consequences of having undisclosed conflicts of interest
to act in our own interests as anybody else. The problem is in clinical trials have been discussed in many forums,
that we tend to deny this and say (and even think) that we perhaps most boldly by Marcia Angell, former Editor-in-
are not motivated by self-interest. We tend to deny that we Chief of the New England Journal of Medicine, in a 2009
have any conflict of interest if a pharmaceutical company article titled “Drug Companies and Doctors: A Story of
buys us a nice dinner. We tend to insist that it won’t affect Corruption.”3 In this article, she describes the astonishing
our judgement in any way. Yet a substantial body of data financial involvement between pharmaceutical companies
has shown that it does.1 and supposedly independent physicians in the United States,
the pervasive influence of pharmaceutical companies on
So should I have a guilty conscience? Am I fully aware drug trials, and her observation that industry-sponsored
of all the things that affect my judgement? At the recent trials published in medical journals consistently favour
International Congress on Peer Review and Biomedical the sponsors’ drugs; this appears to be largely because
Publication in Chicago, a presentation by a representative studies with negative results are not published, those
of the Nordic Cochrane Centre in Copenhagen garnered with positive results are published repeatedly in slightly
considerable attention and sparked much debate. It different forms, and negative results are given a positive
described the findings of a study conducted to determine the spin (of which more in a moment). A 2008 review of 74
number of undisclosed conflicts of interest in publications US Food and Drug Administration registered trials of
from clinical trials involving Danish physicians, who must antidepressants found that 37 of 38 studies with positive
apply for permission to have paid collaboration with results were published, but that of 36 studies with negative
industry.2 This requirement has led to concern on the part or questionable results, 22 were not published and 11 were
of Danish physicians that it will threaten the viability of published in a way that conveyed a positive outcome.4 This
future clinical trials in Denmark. Is this legal requirement meant that from publications it appeared that 94% of the
always followed? According to Kristine Rasmussen of the trials were positive, but according to US Food and Drug
Nordic Cochrane Centre, who presented the results of Administration reviews only 51% were positive. It’s hard
the study, it is not. Of the first 100 clinical trials she and to say whose fault this publication bias is, and I’m prepared
her colleagues identified (the trials reports had to have at to acknowledge that it is partly the fault of journal editors.
least one Danish author), 49% were industry-sponsored.
Among the Danish authors, 27% had a conflict of interest J Obstet Gynaecol Can 2013;35(11):971–972

NOVEMBER JOGC NOVEMBRE 2013 l 971


Editorial

But in defence of editors, I would point out that we rarely recognize this, and do our best to stamp it out. The
if ever have access to raw data, and in many cases we lack spin experts (we won’t call them “spin doctors”: that
the expertise to conduct a valid assessment. We rely heavily has another connotation) have promised to disseminate
on the good intentions of authors and the shrewdness of guidelines to help in recognizing and eliminating this
reviewers. That combination usually works. potentially dangerous hoodwinking. We can best deal
with conflicts of interest by recognizing that we all have
But not always. Another presentation at the Peer Review them; we at JOGC, like the British Medical Journal,1 label
Congress described a study of “spin” and its effect on them “competing interests” rather than “conflicts,” in
how readers interpreted reports of RCTs in the field of order to reduce the stigma associated with the latter term.
cancer. Spin was defined as a specific way of reporting The prevailing culture should be to declare all potential
with the aim of convincing readers that the beneficial conflicts whenever there is any hint that they might have
effect of an experimental treatment is greater than shown a bearing on behaviour. Regrettably, at least as far as
by the results. We think this shouldn’t happen, but it does; Canadian medical schools go, ensuring that conflicts are
it may be a result of ignorance of the science under study, declared is still a work in progress.7
unconscious bias, or a wilful desire to deceive.5 In a study
published in 2010 of RCTs with a clearly identified primary
REFERENCES
outcome showing statistically non-significant results, 50%
of 72 eligible studies showed spin in the Conclusion, and 1. Smith R. Conflicts of interest: how money clouds objectivity. J R Soc Med
29% even had spin in the Results.6 So it does happen. 2006;99(6):292–7.
2. The Danish Association of the Pharmaceutical Industry. Collaboration
In the presentation at the Peer Review Congress, 300 agreement between the Danish Medical Association and the Danish
established authors of clinical trials in the field of cancer Association of the Pharmaceutical Industry on clinical trials. Available at:
http://www.laeger.dk/portal/pls/portal/!PORTAL.wwpob_page.show?_
were randomized to assess an abstract with spin or the docname=5642847.pdf. Accessed September 14, 2013.
same abstract rewritten to remove spin. The findings were
3. Angell M. Drug companies & doctors: a story of corruption. New York
not surprising: reviewers of the abstract with spin were Review of Books, 15 January 2009. Available at: http: //www.nybooks.com/
more likely to feel that the treatment it described would articles/22237. Accessed on September 15, 2013.
be beneficial for patients than were reviewers of the no- 4. Turner EH, Matthews AM, Linardatos E, Tell RA, Rosenthal R. Selective
spin abstract (Isabelle Boutron, INSERM, Paris, oral publication of antidepressant trials and its influence on apparent efficacy.
N Engl J Med 2008;358:252–60.
communication). This is an alarming finding, because the
5. Fletcher RH, Black B. ‘‘Spin’’ in scientific writing: scientific mischief and
abstract is the only portion of an article indexed in many
legal jeopardy. Med Law 2007;26:511–25.
electronic databases, and is for many readers the only part
6. Boutron I, Dutton S, Ravaud P, Altman DG. Reporting and interpretation
of an article they actually read. Conceivably a small amount of randomized controlled trials with statistically nonsignificant results for
of spin can have far-reaching consequences. primary outcomes. JAMA 2010;303:2058–64.
7. Shnier A, Lexchin J, Mintzes B, Jutel A, Holloway K. Too few, too weak:
Whether or not spin is allowed to appear in medical conflict of interest policies at Canadian medical schools. PLoS ONE
journals is ultimately the responsibility of editors. We 2013;8(7):e68633.

972 l NOVEMBER JOGC NOVEMBRE 2013

Vous aimerez peut-être aussi