Vous êtes sur la page 1sur 1

Doosan IMGB HEAT TREATMENT RECORD No.

Page
INREGISTRARI LA TRATAMENTUL TERMIC Nr. Pag.
Item No. : Performing Date:
Reper Nr. : Data executie:
Part name: Instruction No.: Rev.:
Denumire piesa: Traveller No.: Rev.:
Operation No. / Operatia Nr.:
Procedure No.: Type of H.T. / Tip T.T.:
Procedura nr.:
Other / Altele: Furnace Name :
Denumire cuptor:
HEAT TREATMENT CONDITION
CONDITII DE TRATAMENT TERMIC
Condition Required Actual Furnace Loading Sketch & Location of Therm.No.
Conditii Cerute Realizate Thermocouples Termocuple
Schita Incarcare Cuptor si Amplasare Termocuple No.
Loading Temp.
Temp.Incarcare A B
Heating Rate
Viteza incalzire
Holding Temp.
Temp.Incalzire
Holding Time
Timp Incalzire
Cooling Rate
Viteza Racire
Unloading Temp.
Temp.Descarcare
(Max.) Vari in Temp.
during Holding (ºC)
Variatia max. a temp. LOCATION OF THERMOCOUPLES
pe palierul de incalzire
LOCALIZARE TERMOCUPLE
Heat Source
Tip Incalzire
Temp.Measuring Remarks
Equipment No. Chart Speed / Viteza diagramei =
Echipament de -Total Accumulation Time / Timp total acumulat :
masurare a -Accumulated Time / Timp acumulat:
temperaturii nr.
Activities Monitored / Activitati monitorizate
A. Loading (Unloading) Condition / Conditii incarcare (descarcare)
B. Calibration Status / Stare calibrare
C. Personnel Qualification / Personal calificat
D. Applicability of Documents (referenced) / Aplicabilitate documente (mentionate)
E. Heat Treatment Condition (Heating, Holding, Cooling) / Conditii tratament termic (incalzire,
mentinere,racire)

Monitored by / Monitorizat de : _____________________ ___________


(Quality Control) Date / Data

Prepared by / Intocmit: Reviewed by / Revizuit:

_____________________
H.T.Operator Date
Operator T.T. Data

Centres d'intérêt liés