Sistema de Gestión de Seguridad y

Salud Ocupacional OHSAS 18001

ESTÁNDAR DE COMUNICACIONES
VERBALES Y SEÑALES GESTUALES SSO-EST-G-01-014
Nº de Página 1 / 4
PARA OPERACIONES DE IZAJE Versión 01

1. OBJETIVO

Establecer los requerimientos básicos de las comunicaciones realizadas en las operaciones de

izaje.

2. ALCANCE

Aplica a todos los trabajos de izaje realizados en la División Cementos o Contratistas a su

servicio.

3. DEFINICIONES

Izaje de cargas: Actividad para elevar ó bajar una carga, previamente calculada, en forma
segura y controlada

4. RESPONSABILIDAD

a. El Jefe de Operaciones/Sección, y/o Responsable de la Contratista:

Exigir y hacer cumplir este estándar.
b. Del Supervisor de la Tarea:
Controlar el cumplimiento de este estándar.
c. Del los encargados de los Trabajos de Izaje:
Cumplir estrictamente este estándar.
d. Del Inspector de SMA o Prevencionista:
Verificar que se cumpla con el estándar.

5. REQUISITOS O PARÁMETROS A CUMPLIR

Características intrínsecas de las comunicaciones verbales:

a. La comunicación verbal se establece entre un locutor o emisor y uno o varios oyentes, en un
lenguaje formado por textos cortos, frases, grupos de palabras o palabras aisladas,
eventualmente codificados.
b. Los mensajes verbales serán tan cortos, simples y claros como sea posible; la aptitud verbal
del locutor y las facultades auditivas del o de los oyentes deberán bastar para garantizar una
comunicación verbal segura.
c. La comunicación verbal será directa (utilización de la voz humana) o indirecta (voz humana o
sintética, difundida por un medio apropiado).
Características de las señales gestuales:
d. Una señal gestual deberá ser precisa, simple, amplia fácil de realizar y comprender y
claramente distinguible de cualquiera otra señal gestual.

Generado por: Revisado por: Aprobado por: Fecha:

Ing. Luis Moncada Ing. Manuel Alvarado
Ing. J. Goicochea, Ing. J. Paz
Superintendente de Seguridad y Gerente de Seguridad y Medio 11/04/2007
Seguridad y Medio Ambiente
Medio Ambiente Ambiente
 Sistema de Gestión de Seguridad y
Salud Ocupacional OHSAS 18001
ESTÁNDAR DE COMUNICACIONES
VERBALES Y SEÑALES GESTUALES SSO-EST-G-01-014
Nº de Página 2 / 4
PARA OPERACIONES DE IZAJE Versión 01

e. La utilización de los dos brazos al mismo tiempo se hará de forma simétrica y para una sola
señal gestual.
f. Los gestos utilizados, por lo que respecta a las características indicadas anteriormente, podrán
variar o ser más detallados que las representaciones recogidas en el apartado o, a condición
de que su significado y comprensión sean, por lo menos, equivalentes.
Reglas particulares de utilización de las Comunicaciones Verbales:
g. Las personas afectadas deberán conocer bien el lenguaje utilizado, a fin de poder pronunciar y
comprender correctamente el mensaje verbal.
h. La comunicación verbal se utilizará como complemento de las señales gestuales, utilizando
palabras tales como, por ejemplo:
• Comienzo: para indicar la toma de mando.
• Alto: para interrumpir o finalizar un movimiento.
• Fin: para finalizar las operaciones.
• Izar: para izar una carga.
• Bajar: para bajar una carga.
• Avanzar retroceder, a la derecha, a la izquierda: para indicar el sentido de un movimiento
(el sentido de estos movimientos debe, en su caso, coordinarse con los correspondientes
códigos gestuales).
• Peligro: para efectuar una parada de emergencia.
• Rápido: para acelerar un movimiento por razones de seguridad.

Reglas particulares de utilización de las Señales Gestuales:

i. La persona que emite las señales, denominada "rigger", dará las instrucciones de maniobra
mediante señales gestuales al destinatario de las mismas denominado "operador".
j. El encargado de las señales deberá poder seguir visualmente el desarrollo de las maniobras
sin estar amenazado por ellas.
k. El encargado de las señales deberá dedicarse exclusivamente a dirigir las maniobras y a la
seguridad de los trabajadores situados en las proximidades.
l. Si no se dan las condiciones previstas en el apartado b. se recurrirá a uno o varios encargados
de las señales suplementarias.
m. El operador deberá suspender la maniobra que esté realizando para solicitar nuevas
instrucciones cuando no pueda ejecutar las órdenes recibidas con las garantías de seguridad
necesarias.
n. Accesorios de señalización gestual.
• El encargado de las señales deberá ser fácilmente reconocido por el operador.
• El Rigger llevará uno o varios elementos de identificación apropiados tales como chaleco
reflectivo, brazal y, cuando sea necesario, paletas de señalización.
• Los elementos de identificación indicados serán de colores vivos, de ser posible iguales
para todos los elementos, y serán utilizados exclusivamente por el encargado de las
señales.

Generado por: Revisado por: Aprobado por: Fecha:

Ing. Luis Moncada Ing. Manuel Alvarado
Ing. J. Goicochea, Ing. J. Paz
Superintendente de Seguridad y Gerente de Seguridad y Medio 11/04/2007
Seguridad y Medio Ambiente
Medio Ambiente Ambiente
 Sistema de Gestión de Seguridad y
Salud Ocupacional OHSAS 18001
ESTÁNDAR DE COMUNICACIONES
VERBALES Y SEÑALES GESTUALES SSO-EST-G-01-014
Nº de Página 3 / 4
PARA OPERACIONES DE IZAJE Versión 01

Gestos codificados:
o. Consideraciones previas: El conjunto de gestos codificados que se incluye no impide que
puedan emplearse otros códigos en particular en las instalaciones de la División Cementos.
• Gestos Generales
SIGNIFICADO DESCRIPCIÓN ILUSTRACIÓN
Comienzo Los dos brazos extendidos de forma horizontal,
las palmas de las manos hacia adelante.
Atención
Toma de mando

SIGNIFICADO DESCRIPCIÓN ILUSTRACIÓN

El brazo derecho extendido hacia arriba, la
Alto
palma de la mano hacia adelante.
Interrupción

Fin de movimiento

SIGNIFICADO DESCRIPCIÓN ILUSTRACIÓN

Fin de las
Las dos manos juntas a la altura del pecho.
operaciones

• Movimientos Verticales
SIGNIFICADO DESCRIPCIÓN ILUSTRACIÓN

Brazo derecho extendido hacia arriba, la palma

Izar de la mano derecha hacia adelante,
describiendo lentamente un círculo.

Brazo derecho extendido hacia abajo, palma de

Bajar la mano derecha hacia el interior, describiendo
lentamente un círculo.

Distancia Vertical Las manos indican la distancia

Generado por: Revisado por: Aprobado por: Fecha:

Ing. Luis Moncada Ing. Manuel Alvarado
Ing. J. Goicochea, Ing. J. Paz
Superintendente de Seguridad y Gerente de Seguridad y Medio 11/04/2007
Seguridad y Medio Ambiente
Medio Ambiente Ambiente
 Sistema de Gestión de Seguridad y
Salud Ocupacional OHSAS 18001
ESTÁNDAR DE COMUNICACIONES
VERBALES Y SEÑALES GESTUALES SSO-EST-G-01-014
Nº de Página 4 / 4
PARA OPERACIONES DE IZAJE Versión 01

• Movimientos Horizontales

SIGNIFICADO DESCRIPCIÓN ILUSTRACIÓN

Los dos brazos doblados, las palmas de las

Avanzar manos hacia el interior, los antebrazos se
mueven lentamente hacia el cuerpo.

Los dos brazos doblados, las palmas de las

Retroceder manos hacia el exterior, los antebrazos se
mueven lentamente alejándose del cuerpo.

Hacia la derecha: El brazo derecho extendido más o menos en

Con respecto al horizontal, la palma de la mano derecha hacia
encargado de las abajo, hace pequeños movimientos lentos
señales indicando la dirección.

Hacia la izquierda: El brazo izquierdo extendido más o menos en

Con respecto al horizontal, la palma de la mano izquierda hacia
encargado de las abajo, hace pequeños movimientos lentos
señales indicando la dirección.

Distancia
Las manos indican la distancia
horizontal

PELIGRO
SIGNIFICADO DESCRIPCIÓN ILUSTRACIÓN
Peligro: Alto o
Los dos brazos extendidos hacia arriba, las
parada de
palmas de las manos hacia adelante.
emergencia
Los gestos codificados referidos a los
Rápido
movimientos se hacen con rapidez
Los gestos codificados referidos a los
Lento
movimientos se hacen con rapidez

6. DOCUMENTACIÓN ASOCIADA:

• Estándar para trabajos con equipos de izaje.

Generado por: Revisado por: Aprobado por: Fecha:

Ing. Luis Moncada Ing. Manuel Alvarado
Ing. J. Goicochea, Ing. J. Paz
Superintendente de Seguridad y Gerente de Seguridad y Medio 11/04/2007
Seguridad y Medio Ambiente
Medio Ambiente Ambiente