Vous êtes sur la page 1sur 19
Tipo Norma Decreto 10 Fecha Publicaciéa 19-20-2013, Fecha Promlgacién 02-03-2012 organisno INISTERIO DE SALUD; SUBSECRETARIA DE SALUD PUBLICA Titulo :APRUEEA REGLAMENTO DE CALOERAS, AUTOCLAVES ¥ EQUIPOS QUE UTILIZAN VAPOR DE AGUA Tipo Version Unica De : 17-04-2014 Inicio Vigencia 117-04-2014 1a Norma 11055318 uRL rhtep: //www, leychile.cl/N?i=10553196£=2014-04-176p= APRUEEA REGLANENTO DE CALOERAS, AUTOCLAVES ¥ BQUIPOS QUE UTILIZAN VAPOR DE AGUA Nam. 10,- santiago, 2 de marzo de 2012.- Viet; Lo dizpuegto en log articulos 1. 2,.3, 82 ietra a) ¥ én el Libro Décimo del DEL N° 725, de 1967, dei Ministerto Said, “gue aprueba’el "Cédige Sanitarlo; en los artieulos 65 y 66 de le ley NY 16.7a8\'y' en et areieuis 4° def DFL Ne 1, -de-2008, del Ningsteri® de Salud y tas facultades gue ne confiere el articulo 32 N° 6 de la Constitueién Politica’de la Republica, Considerando: La necesidad de poner al dia la normativa, que regula el funcionamiento de calderas, autociaves y equips que utilizan Vapor Ge, agua, con el gbjeto de proteger la vida'y la salud de quienes trabajan o se sirven de elias y de ia’ pobiseibn en general, Decretor 1? apruéhase el siguiente reglamento de calderas, autoclaves y equipos que ubilizas vapor de aoua TiruLe 1 Dispos Barrato 1 Ambit de aplicacién Articulo 1.- £1 presente reglanento, establece las condiciones y requisites de seguridad que deben cumplir las calderas, autoclaves y equipos que utilican vapor de agua, con el objeto de resguardar su funcionamients seguro y evitar dafios a le salud de lag personas, y se aplicara a a} calderag de vapor de agua, calderas de calefaccién y calderas de Fluidos thos, sean estas fijas o méviles (B) Autociaves’ y eqiipos que trabajan con vapor de agua, a presién manonétrica superior a 0,5 ka/em2 (O) ta’ red dedigtribucl@i de vapor, desde 1a fuente de generacién de vapor, a los guritos de consumo de todo proceso, Sus componentes y accesorios. Sin perjuicic de ello, este reglamento no ge aplica a las calderas instaladas en locometoras 0 en enbarcaciones y calderas de calefaccion por agua caliente de uso Gomictliario, cuando este sistema comprenda s610 calefaccion para una casa habitacion en forma individual Parrafo 11 Definiciones Articulo 2,= Para los efectos de presente Reglamento se entender por: a) Autoclave: Recipiente metdlico, disefiade para el tratamiento de materiales con Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - ww leychilecl - decumento generado e! 24-Sep-2014 Bibl loteca de: Genye ypoor dp agua a presion manonétrica iguat o superior a 0.5 kg. /on2. b)\ caldera: Unidad principal disefiada para generar agua caliente, calentar un fluids sérmico o para generar vapor de agua, mediante la accién del calor. c)) “Caldera de caistaccion; calderas de vapor de agua, cuya presion manokétrica Mxina de disefio no excede ios 0,s kg/en2 y calderas dischadas pare generar agua galiente cuyo usc es de celefaccién 9 uso kanstarie G ealabrd ae fiulaos Cérmicos: caldera gue ueiliza un Fluide @istinto al agua, destinado a la transferoncia de calor, en fase ligida a altas tenperacuras y que Hluye por un cireuleo cerrado. e) " Celdera de vapgr: caldera disefiada para generar vapor de agua, cuya presién hanonétrica ndxina de trabajo es igual O° supevior a-0)s kg/en2 £)"Csidera de vapor de baja preasen: Caldera Gisefada para generar vapor de agua, Cuya presion manonetrice naiing de trabajo no exceda de 5,5 k3/em2 g)_ Galdera de vapor de mediana presicn? Caldera digenada para generar vapor de Sgua, cuya presign wanonétrica méxina de trabajo es igual o mayor a 3,5 ke/en2 © iotetsor’a 15 kg/cm? hy “caldera de vapor de alta presién: caldera disetada para generar vapor de agua, Guyg proeigr manonétrica néxing de trabajo eo

Vous aimerez peut-être aussi