Vous êtes sur la page 1sur 40

nº 78 - Outubro/ Novembro - 2017 - ano 14

www.revistaempresasdovale.com
facebook.com/empresas.dovale

Motta
Novo Cidadão
Taubateano
Í
02
Í ndice 04
Luiz Carlos Motta

Outras matérias:

Restaurante Magnólia- pág 28

Matsuda -pág 32

Social- pág 33

SENAI- pág 36

22 12 26° Congresso
Sindical
Comerciário

Nossa Senhora
Aparecida 300 anos

Expediente
Diretor responsável:
Editorial
José Carlos Reis de Souza
Diretor Responsável
José Carlos Reis de Souza
Departamento Jurídico:
Dr. Luis Antonio Ravani
Jornalista Responsável: Esta edição tem um brilho
Camões Filho - MTB 18411 especial, visto que focamos o
Editoração: Jubileu dos 300 anos de Nossa
Letícia Casoni Peres Senhora Aparecida, padroeira do
Brasil. Além de diversas matérias
interessantes, como: presidente
Tiragem: 5.000 exemplares da Fecomerciários/SP Luiz Carlos
Distribuição gratuita e dirigida Motta, que recebeu o título de
Publicação Bimestral cidadão taubateano na Câmara
de Vereadores de Taubaté, o 26º
Congresso Sindical Comerciário,

Contato com a participação de diversos


palestrantes focados na Reforma
Revista Empresas do Vale Trabalhista; visita a Fazenda
CNPJ: 12.530.626/0001-99 Buquira na cidade de Monteiro Apoio:
Rua do Correa, 255 Lobato; Restaurante Magnólia -
Bairro: Jardim Santa Cruz
Cep: 12080-290
Gramado (RS); Carreta de Gestão
Taubaté -SP e Inovação Tecnológica, entre
outras.
redacao@revistaempresasdovale.com
comercial@revistaempresasdovale.com
www.revistaempresasdovale.com
As fotos de divulgação foram cedidas pelas
Dpto. Comercial empresas e/ou pessoas mencionadas nos textos.
Não é permitida a reprodução sem autorização
(12) 99787-6329
expressa dos autores, por escrito. Os textos,
informações e anúncios publicitários são de inteira
e exclusiva responsabilidade dos autores e empresas
anunciantes.

03
Por: José Carlos Reis de Souza

LUIZ CARLOS
MOTTA
O NOVO CIDADÃO TAUBATEANO

O Plenário Jaurés Guisard da Câmara Municipal de Taubaté, ficou totalmente


lotado para prestigiar a entrega do título de “Cidadão Honorário Taubateano”
ao presidente da Fecomerciários Luiz Carlos Motta, por serviços prestados
à comunidade da classe comerciária da cidade de Taubaté, no exercício das
suas atividades profissionais, pela sua expressiva liderança e atuação no meio
sindical.

31/08 - O Plenário Jaurés Guisard da Câmara Dr. Carlos Dionísio de Morais, e finalmente o
Municipal de Taubaté, ficou totalmente lotado para deputado estadual Padre Afonso Lobato (PV). A
prestigiar a entrega do título de “Cidadão Honorário seguir, aconteceu a entrega do título de “Cidadão
Taubateano” ao presidente da Fecomerciários Luiz Honorário Taubateano” e um mimo cultural, pelas
Carlos Motta, por serviços prestados à comunidade mãos do vereador João Vidal e ex-vereador Jeferson
da classe comerciária da cidade de Taubaté, no Campos, Elaine (esposa de Motta) recebeu um
exercício das suas atividades profissionais, pela sua buquê de flores das mãos de D Maria Helena. Motta
expressiva liderança e atuação no meio sindical. A também foi agraciado com uma camisa da equipe
honraria foi da iniciativa do autor e vereador João de handebol de Taubaté, entregue pelas mãos do
Vidal (PSB), ex-vereador Jeferson Campos, co- menor Davi Q. Lara e Tatá (técnico do handebol).
autor. A sessão teve início com a palavra do orador Motta posou para fotos com seus familiares, amigos
oficial, vereador João Vidal (PSB), que saudou a e diretores das sedes comerciárias do Estado de São
todos e enalteceu a carreira de Motta. Em seguida Paulo. Motta usou o púlpito do plenário para seus
o ex-vereador Jeferson Campos cumprimentou agradecimentos e o “Coral Meninas Cantoras do
a todos da mesa, autoridades, público presente e Lar Santa Verônica” encerraram a sessão com uma
fez elogios pelo trabalho do Motta. Na sequência, apresentação a todos presentes. O evento Fechou
falou o presidente do Sincomerciários de Taubaté, com um grande coquetel a todos os presentes.

04
Dr. Carlos Dionísio de Morais e Luiz Carlos Motta

João Vidal, Luiz Carlos Motta e Jeferson Campos.


JOÃO VIDAL - VEREADOR (PSB)
ORADOR OFICIAL
“Neste momento, tê-lo como
cidadão taubateano é uma honra,
e fico feliz de ser o porta voz dessa
mensagem. “
Uma boa noite especial ao nosso
homenageado Luiz Carlos Motta, novo
cidadão taubateano; a Claudio Teixeira
Brazão - Macaé (Secretário de Esportes
e Lazer de Taubaté), representando o
prefeito Junior Ortiz; Jeferson Campos
(ex-vereador); José Rui (reitor da Unitau);
Padre Afonso Lobato (deputado
estadual - PV); Dr. Carlos Dionísio de
Morais (presidente do Sincomerciários
de Taubaté); Jessé Silva (vereador -
PSD); pastor Nunes Coelho (vereador - (PRB); aos demais palavra muito forte e respeitada no movimento da
vereadores e familiares presentes. Motta é natural de representação dos trabalhadores e um peso significativo
Tupã, 58 anos, casado e tem dois filhos. É presidente pautando inclusive nas decisões de magistrados e
da Federação dos Empregados no Comércio do Estado juízes do trabalho, servindo de subsidio no sentido da
de São Paulo que representa 2.7 milhões trabalhadores. erradicação do trabalho escravo e trabalho infantil, que
Motta, por meio do Sindicato dos Comerciários de ainda é uma realidade no Brasil. Neste momento, tê-lo
Taubaté, construiu em Taubaté em torno de 600 como cidadão taubateano é uma honra, e fico feliz de
residências através da Fecomerciários, beneficiando ser o porta-voz dessa mensagem. Concluindo, Taubaté
diretamente os comerciários, com preços subsidiados se engrandece na sua cidadania e que sirva de estimulo
pela cooperativa por um trabalho habitacional. 400 junto com Taubaté fazer muito mais por nossos cidadãos
crianças são beneficiadas pela Federação, através do e trabalhar pela melhoria de todos. Parabéns e obrigado.
trabalho de base do handebol em Taubaté. Motta tem

Dirijo-me ao presidente da mesa vereador João


Vidal (PSB), autor do projeto do qual agradeço por
ter assinado como co-autor essa homenagem a
Luiz Carlos Motta, e aos demais: Macaé (Secretário
de Esportes e Lazer de Taubaté), representando
o prefeito Junior Ortiz; José Rui (reitor da Unitau);
Padre Afonso Lobato (deputado estadual);
Dr. Carlos Dionísio de Morais (presidente do
Sincomerciários de Taubaté); vereador pastor
Nunes Coelho (PRB); vereador Jessé Silva (SD); Tatá
(técnico do handebol); todos os vereadores, vice-
prefeito, presidentes de sindicatos comerciários
e o público presente. Falar do Luiz Carlos Motta
após a apresentação do vídeo fica difícil, aonde
mostra a sua luta e a seriedade. Isso orgulha-
me, quando aprovam um projeto de grande
representatividade, hoje reconhecida no plenário
da Câmara Municipal de Taubaté. Acompanhando
a luta árdua do presidente Motta, no momento
JEFERSON CAMPOS em que o país passa um retrocesso social de uma
forma arbitrária e não democrática, equivocado,
EX-VEREADOR mas com a esperança de ser revogado a constituição,
pois, com esse retrocesso, vamos voltar a um grande
regime de exclusão social. Para a minha pessoa, a CLT
“Falar do Luiz Carlos Motta após a apresentação do vai virar “Consolidação da Lei do Capital”. É inadmissível
vídeo fica difícil, aonde mostra a sua luta e a seriedade. essas mudanças na lei que foram feitas: que permite o
Isso orgulha-me, quando aprovam um projeto de grande autônomo exclusivo; que mulheres grávidas e lactantes
trabalhem em locais insalubres; que as rescisões não
representatividade, hoje reconhecida no plenário da serão mais feitas nos sindicatos e, após o trabalhador
Câmara Municipal de Taubaté.” assinar a demissão na empresa, não poderá mais
06
recorrer a Justiça do Trabalho. Então Motta, lute pela uma federação com 2.7 milhões de trabalhadores,
justiça social para revogarmos a constituição do levante essa bandeira para revogar o retrocesso social,
trabalho. Sabemos que tem que modernizar, mas não porque coloca um temor na classe trabalhadora
é o trabalhador que tem que pagar o pato. A partir comerciária e de todos os seguimentos. O que vai
de novembro/2017, será uma grande faca no pescoço acontecer a partir de novembro é: o que foi negociado
de cada trabalhador desse país, e você que representa com o patrão, vale mais do que a convenção coletiva.

vereadores presentes e saudação especial


ao Pelé, comerciário de Ubatuba, hoje
vice-prefeito, que honra dignamente
os comerciários. Aos políticos do Vale
do Paraíba; autoridades; toda a classe
patronal em nome do Dan Guinsburg;
co-irmãos do sindicalismo do Estado e
a nossa equipe, funcionários e diretores.
Saúdo também Elaine (esposa do Motta);
Cida (mãe do Motta) e a Kely (irmã do
Motta), além da minha esposa Heleninha
Mariotto, que me acompanha e tem
paciência com a minha pessoa para que
possa enfrentar essas leis sindicais. Para
Taubaté, sem duvida é um momento
especial, pois, o título de cidadão de uma
cidade é a expressão maior de gratidão,
e o presidente Motta, traz dentro de si
um homem predestinado e escolhido.
O gesto dos nobres vereadores, que
DR. CARLOS DIONÍSIO DE MORAIS apresentam o nome de um cidadão de
um outro município e que presta serviços relevantes a
“Para Taubaté, sem duvida é um momento uma outra cidade, o abraça de coração, sem duvida é
algo maravilhoso. A trajetória do presidente Motta na
especial, pois, o título de cidadão de uma nossa Federação, tem um fator predominante, assumiu
cidade é a expressão maior de gratidão, e o a presidência por uma circunstância da vida, após o
presidente Motta, traz dentro de si um homem falecimento do presidente em exercício, Motta foi
eleito por todos os diretores, assumindo um mandato
predestinado e escolhido. “ que não esperava. Um homem de sabedoria, que sabe
É uma alegria estar presente neste momento tão decidir o certo do errado e, amigo de todas as horas.
especial. Saudações a todos telespectadores da TV Então! Taubaté sente-se altamente orgulhosa por ter
Câmara, internautas e à mesa na figura do vereador o presidente Motta como cidadão taubateano, assim
João Vidal (PSB), autor e ex-vereador Jeferson Campos, como foram os grandes taubateanos que marcaram e
co-autor do projeto. Ao deputado estadual Padre continuam a marcar nossa história, como: Jacques Félix;
Afonso (PV) que se identifica com os trabalhadores, Monteiro Lobato; Celly Campello; Mazzaropi; Renato
os mais carentes e que faz um trabalho extraordinário; Teixeira; Cid Moreira; entre outros. Hoje, Motta passa
José Rui (reitor da Unitau) e Claudio Teixeira Brazão, mais a fazer parte desta galeria de grandes personagens
conhecido por Macaé (Secretário de Esportes e Lazer famosos. Seja bem vindo e muito obrigado.
de Taubaté), representando o prefeito Junior Ortiz. Aos

PADRE AFONSO LOBATO


DEPUTADO
Quero congratular a todos da mesa:
Secretário de Esporte e Lazer de Taubaté,
Macaé, ex-vereador Jeferson Campos,
vereador João Vidal (PSB), José Rui (reitor
da Unitau); nosso homenageado Motta e
Dr. Carlos Dionísio de Morais, que também
já pertence a galeria de homenageados.
Felicitar a família do Motta (mãe, esposa
e irmã); vereadores e vereadoras de
Taubaté e de outras cidades; nosso vice-
prefeito de Ubatuba e a cada um dos
diretores sindicais. Motta, eu sabia que
fazia bastante coisas, mas não sabia que fazia tanto. E e ética tão difícil para o país. Agora, estou pensando
no momento em que visualizava o seu vídeo, veio uma e avaliando a trajetória do Motta, o qual me aproximei
frase na minha cabeça: o Motta é um tipo de homem nas eleições passadas e, entendi o porquanto quase
que deveria viver 200 anos, porque a vida quando ela é chegou lá, visto que o seu tempo é para a próxima. A
doada e partilhada por outras pessoas, ela é muito útil. verdade, é que você estava iniciando e lançando o seu
Como sacerdote, poderia lembrar uma frase de Jesus: nome, e Deus quis te preservar desse congresso omisso
“Vós sois a luz do mundo, não se acende uma luz para e que barganha interesses pessoais e particulares, em
colocar debaixo da mesa, mas no candeeiro para que ela detrimentos do bem comum da coletividade. Você será
brilhe para todos que estão em casa. Assim brilha a vossa sem duvida nenhuma bastante útil na política, visto
luz diante dos homens, para que vendo suas boas obras, que ela precisa de pessoas assim. São Paulo precisa de
glorifiquem o pai que está no Céu”. É exatamente isso, você e que poderá contribuir para o Brasil. Que Deus lhe
em um momento de crise econômica, política, moral, abençoe dando-lhe saúde.

LUIZ CARLOS MOTTA


Expresso os meus cordiais
cumprimentos a todos os
presentes à sessão solene da
Câmara Municipal de Taubaté,
que concede a minha pessoa
este honroso título de “Cidadão
Taubateano”. Compartilho esse
momento, ao lado de amigos
e amigas que deixaram seus
aconchegos de seus lares para
prestigiarem essa propositura,
uma iniciativa do ex-vereador
Jeferson Campos e do vereador
João Vidal (PSB), companheiro
eletricitário, que integra junto
com as nossas reivindicações o
movimento sindical. Cumprimento
o presidente da sessão, vereadores concede a oportunidade de usar esta tribuna para dirigir
da casa; deputado estadual Padre Afonso Lobato (PV) algumas palavras a todos presentes, no momento em
- grande amigo, companheiro e, que está ao lado dos que o Brasil enfrenta uma crise sem precedente, como
trabalhadores; Macaé (Secretário de Esportes e Lazer disse aqui, alguns que me antecederam: desemprego,
de Taubaté) representando o prefeito Junior Ortiz, o descrédito nas instituições, denuncias e escândalos
qual tem sempre nos atendido em algumas audiências a trás de escândalos. São situações que tem tirado do
e discutindo alguns projetos de interesse da categoria povo brasileiro a capacidade de indignar-se, e muitos
dos comerciários; José Rui (reitor da Unitau), que mudando para fora de nosso país. Mas é um erro ficar
também temos feitos algumas reuniões, pensando em apático aos desmandos do governo e adotar uma
projetos de interesses aos trabalhadores comerciários atitude passiva diante das adversidades. Minha intenção
do Estado de São Paulo; meu amigo Dr. Carlos Dionísio é trazer para vocês uma mensagem de motivação,
de Morais (presidente do Sindicato dos Empregados diante de tudo que se vê nesse Brasil ultimamente. Os
no Comercio de Taubaté e diretor social da Federação); trabalhadores e o movimento sindical brasileiro, jamais
Dan Guinsburg, que representa a parte patronal; a sofreram ataques tão brutais do governo, como estão
imprensa; aos funcionários desta casa de lei; assessores sofrendo agora. A reforma trabalhista, que entrará
do vereador João Vidal; minha esposa Elaine; minha mãe em vigor em novembro/2017, aniquila direitos e
e minha irmã; Juliana (Miss Comerciária Paulista); aos enfraquece os sindicatos. Mesmo assim, não desistimos
vereadores/as desta casa e de outras cidades; e a todos dessa luta. Dia a dia os sindicatos filiados a nossa
presentes. Minha alegria se redobra em ver o trabalho Federação, estão nos locais de trabalho sindicalizando
do sindicalismo comerciário do Estado de São Paulo, e a categoria, fazendo intensas rodadas de negociações
ser reconhecido por unanimidade pelos 19 vereadores para conquistarmos campanhas salariais, que tornem
desta casa de lei. O “Título de Cidadão Taubateano” os efeitos dessa reforma menos nocivos a classe
é dirigido a minha pessoa, mas homenageia todo trabalhadora. Com a mesma disposição para a luta,
nosso elenco federativo, composto por 71 sindicatos estamos enfrentando a reforma da Previdência Social
filiados, que juntos, representam cerca de 2.7 milhões no Congresso Nacional. O que depender de nossa
de comerciários em todo o Estado de São Paulo. Entre mobilização unitária, a aposentadoria não vai acabar no
eles, está aqui o combatido Sindicato dos Empregados Brasil. O governo mente, quando alega que a Previdência
no Comércio de Taubaté e região, presidido pelo é deficitária, que a reforma trabalhista e a Previdência
companheiro Dr. Carlos Dionísio de Morais, o qual são necessárias para retomar o crescimento econômico.
agradeço a generosa acolhida no dia de hoje, quando Garanto a vocês, que a economia brasileira voltará
aqui realizamos uma produtiva reunião da diretoria da a crescer com a criação de incentivos da produção
nossa federação. A Câmara Municipal de Taubaté, me industrial, ao comércio e os serviços. Além da redução

08
mais drásticas das taxas de juros, que hoje, chega ao que estamos fazendo para os trabalhadores. Estamos
patamar de 9,25%. Os grandes inadimplentes, devem prevendo para 30/10/17 a inauguração de um parque
ser cobrados pelo Ministério da Previdência Social, as aquático no “Centro de Lazer de Avaré. Trata-se do maior
que não contribuem para a Previdência: instituições investimento do setor, depois que Avaré tornou-se
sem fins lucrativos, clubes de futebol, multinacionais Estância Turística. Para 2018 está previsto a inauguração
e o conglomerado bancário do nosso país. Então, não de uma ampla e moderna sede para o Sindicado dos
são os trabalhadores os maiores devedores do INSS. Empregados no Comércio de Taubaté. É um sindicalismo
Não é preciso sacrificar o povo brasileiro para manter que tem prestação de conta e um comprometimento
a Previdências Social funcionando. Enfim, apesar de com a categoria a qual representamos. Reitero, que
todas essas extorsões, o importante não é nos darmos não podermos nos deixar levar-se para um ambiente
por vencidos. É por isso que estamos recebendo essa de divergência e hostilidade, como o governo Temer
homenagem destinada a um dirigente sindical, aonde pretende impor ao movimento sindical. Confesso que
fico feliz, o qual, nos estimula ainda mais para a luta. sinto-me orgulhoso em viver esse momento marcante
Afinal, compomos um sindicalismo, que sem soberba na cidade de Taubaté, nesse histórico 31/08/17. Como
é referência em todo o movimento sindical brasileiro. “Cidadão Taubateano”, tenho como objetivo, fazer valer
Sedes e subsedes de nossos sindicatos filiados, estão as minhas experiências sindicais, trabalhistas e cidadão.
sendo constantemente inaugurados em todo o Estado A concessão dessa propositura, ressalta em minha
de São Paulo, porque queremos que o trabalhador tenha pessoa as melhores intenções para trabalhar por Taubaté
seguridade e benefícios. Recentemente inauguramos e população. Asseguro que dedicarei toda a minha
um prédio que é a subsede de nossa Federação em atenção para contribuir no desenvolvimento da cidade
Campinas, aonde estamos criando um “Centro de de Taubaté. Vou ostentar esse título com muito orgulho
Estudos Jurídicos”, no momento em que achamos, que e responsabilidade. Gostaria de terminar com uma frase
advogados de nosso sindicato, estejam preparados de Getúlio Vargas: os homens valem exatamente pelas
para que possam nos orientar através das convenções suas realizações e pela soma da sua inteligência aplicada
coletivas a reativar um pouco do prejuízo que o governo em nome do bem comum.
quer tirar dos trabalhadores. Trata-se de investimentos

CORAL MENINAS DO
LAR SANTA VERÔNICA
O Coral Meninas Cantoras do Lar Santa Verônica,
fez a primeira apresentação pública no plenário Jaurés
Guisard da Câmara Municipal de Taubaté, durante a
solenidade de entrega do título de “Cidadão Honorário
Taubateano” ao presidente da Fecomercíarios, Luiz Carlos
Motta. O coral tem apoio e patrocínio do presidente
do Sincomerciários de Taubaté, Dr. Carlos Dionísio de
Moraes.
SOCIAL
Luiz Carlos Motta

Luiz Carlos Motta recebe um mimo das mãos do ex-vereador Jeferson


Campos.

Vereador João Vidal, Juliana (Miss Irmã Elza, Mariazinha e Irmã Maria Flávia. Drª Lúcia e Mariazinha.
Comerciária Paulista) e Dr. Carlos Dionísio de
Morais.

Khalife, Dr. Carlos Dionísio, Motta, Rodrigo e Dr. Renato, Drª Francisca, Motta, Vânia, Drª Francisca, Jorge, Rodrigo, Simone, Drª
Leonardo. Raquel, Mateus e Divaneide. Lúcia, Drª Cristiane e Dr. Renato.

Deputado Estadual Padre Afonso Lobato e Dr. Carlos Dionísio de Arquiteto Manoel Carlos de Carvalho e Dr. Carlos Dionísio de Morais.
Morais.

10
Luiz Carlos Motta, Elaine, Maria Helena e Dr. Carlos Dionísio de Morais. Luiz Carlos Motta, recebendo uma camisa do handebol, das mãos do
menor, David Q. Lara e Tatá.

Marlene, Maria Helena, Dr. Carlos Dionísio e Oscar e Dr. João André. Camões e Regina.
Thaís.

Elaine, Motta e Bruzarosco. Drª Lúcia, Mariazinha e verador João Vidal. Tiago, Peretelli e Paulo Toscana.

Visão do público presente. Elaine e Luiz Carlos Motta.

Faça sua Empresa aparecer. Anúncie aqui!


26º CONGRESSO
SINDICAL COMERCIÁRIO
Realizado no Centro de Lazer em Praia Grande - Santos (SP), o 26º Congresso Sindical
Comerciário, com o tema, “Sindicalismo pós-reforma trabalhista - reagir, resistir e
reorganizar”, com a participação em torno de 500 congressistas.
Por: José Carlos Reis de Souza

28/09 - O 26º Congresso Sindical Comerciário, cidade de Ariranha), Ivo Dall’Acqua Júnior (vice-
com o tema, “Sindicalismo pós-reforma trabalhista presidente da Fecomércio - SP); Ricardo Patah
- reagir, resistir e reorganizar”, foi realizado no (presidente do Sincomerciários/SP e da UGT
Centro de Lazer em Praia Grande - Santos (SP), com Nacional); Francisco Xavier (secretário do DIEESE);
a participação em torno de 500 congressistas. O Chiquinho Pereira (secretário de política social
evento teve início com a composição da mesa da UGT Nacional e presidente do Sindicato dos
de trabalhos, a execução do Hino Nacional e Padeiros); Ivo Dall’Acqua Júnior (vice-presidente
apresentação de um vídeo da Fecomerciários. A da Fecomércio/SP); Ricardo Patah presidente
abertura oficial ficou por conta do coordenador do Sincomerciários/SP e da UGT Nacional);
executivo Walter Santos (presidente do Lourival Figueiredo Melo (Secretário-geral da
Sincomerciários de Guarulhos). Em seguida Confederação Nacional dos Trabalhadores no
articularam: ver. Charles Fernandes (presidente do Comércio (CNTC). Após o pronunciamentos de
Sincomerciários de Cruzeiro); ver. Márcia Caldas, todos da mesa, Luiz Carlos Motta (presidente
(presidente do Sincomerciários de São José do da Fecomerciários/SP), cumprimentou e deu as
Rio Preto); Natal Leo (Presidente do Sindicato boas vindas a todas as lideranças, congressistas
dos Aposentados da UGT); ver. Amauri Mortagua e palestrantes. Falou sobre a importância
(pres. do Sincomerciários de Tupã); Aparecido do congresso e que todos aproveitassem as
Bruzarosco (presidente do Sincomerciários de palestras que são de suma importância a todos
Ourinhos); ver. Alexandre Manzoni (PTB) da os comerciários.

12
WALTER DOS SANTOS

Presidente do Sincomerciários de
Guarulhos

É motivo de orgulho participar


desta 26ª edição como coordenador
executivo. Agradeço a confiança.
Este palco é um símbolo de luta dos
trabalhadores, e teremos palestrantes
com muito conhecimento sobre o tema
a ser abordado durante os dois dias de
congresso.

VEREADOR CHARLES FERNANDES

Presidente do Sincomerciários de
Cruzeiro

Quero deixar uma reflexão neste


momento tão difícil em que os
trabalhadores estão passando. Vamos
ocupar a política em 2018 e lembrar
de todos os deputados que votaram
contra os trabalhadores. Vamos votar
em lideranças que nos representem.

VEREADORA MÁRCIA CALDAS

Presidente do Sincomerciários de
São José do Rio Preto

A Federação tem feito com


intensidade, encontros para aprontar
e aparelhar os comerciários para o que
está por vir com as reformas. Como
vereadora, quero dizer que precisamos
vencer as adversidades e eleger em
2018, representantes em todo o Estado
que estejam à altura dos comerciários
paulistas, para ocuparmos os espaços
que são nossos.
NATAL LEO

Presidente do Sindicato dos


Aposentados da UGT

Gostaria de pedir para que todos


vocês defendam nossos direitos
previdenciários. Precisamos ir às ruas
contra essas maldades. Os aposentados
já vão sofrer com a reforma trabalhista,
que prejudica o movimento sindical,
nosso grande defensor. Não podemos
aceitar a reforma da previdência.

VEREADOR AMAURI MORTAGUA

Presidente do Sincomerciários de
Tupã

Este congresso só terá seu objetivo


atingido se sairmos daqui com força
para lutarmos pelos direitos dos
trabalhadores. Precisamos ser os
condutores dessa resistência, resistir a
essa reforma trabalhista e não deixar
passar a reforma da previdência. Vamos
nos mobilizar para sermos o pesadelo
daqueles que querem tirar nossos
sonhos.

FRANCISCO XAVIER (CHIQUINHO)

Secretário do DIEESE

Não poderia faltar ao evento de uma entidade


co-irmã, sobretudo, porque trata de uma questão
que afeta a todos da classe trabalhadora. Assim
como está acontecendo com os comerciários, o
Sindicato dos Condutores/SP está preparando o
Congresso da categoria que acontecerá no final
de outubro, também com o mesmo propósito de
ampliar o leque de discussões sobre as mudanças
que vão impactar profundamente na vida dos
trabalhadores(as). A unidade e o fortalecimento
das entidades sindicais serão levadas pelo nosso
presidente Valdevan Noventa para o Congresso
dos Condutores/SP. Este congresso nos dá uma
oportunidade única para aumentarmos nossa
unidade e fortalecer nossas lutas. Juntos, sempre
seremos mais fortes. Precisamos, sempre,
defender os direitos dos trabalhadores.

14
CHIQUINHO PEREIRA

Secretário de Política Social da UGT


Nacional e pres. do Sindicato dos Padeiros

São 14 milhões de desempregados,


nossos governantes desmoralizados, não
podemos aceitar. O Brasil está de joelhos
para o resto do mundo. Entre tantas perdas
de direitos com a reforma trabalhista, quero
destacar um: a permissão para que as
grávidas trabalhem em lugares insalubres.
Isso é um absurdo. O trabalho intermitente
também é uma vergonha. Não podemos
aceitar a escravidão dos trabalhadores,
não podemos nos calar, precisamos estar
preparados para colocar o país na rota do
crescimento novamente.

APARECIDO BRUZAROSCO

Presidente do Sincomerciários de
Ourinhos

Quero externar minha preocupação


com o momento do país, com os
trabalhadores perdendo tantos direitos.
Os congressistas estão tirando nossos
direitos e não podemos admitir.
Precisamos colocar no Congresso
Nacional os nossos representantes.

ALEXANDRE MANZONI

Vereador (PTB) da cidade de Ariranha

O sindicalismo vem sofrendo


grandes golpes e continua com sua
bandeira estendida. Quero deixar uma
palavra para todos: Precisamos estar
comprometidos com nossos direitos
adquiridos.
IVO DALL’ACQUA JÚNIOR

Vice-presidente da Fecomércio - SP

O tema deste congresso é muito


importante. Os representantes sindicais
dos trabalhadores e das empresas,
precisam se reorganizarem perante
todas as mudanças que estão por vir.
Precisamos de harmonia para atingir os
melhores resultados. Os trabalhos estão
se modernizando e precisamos nos
adequar.

RICARDO PATAH

Presidente do Sincomerciários - SP e da
UGT Nacional

Estamos vivendo no movimento sindical,


um dos momentos mais trágico em toda sua
existência. Nem na ditadura militar sofremos
tanto. A reforma trabalhista, de forma
cirúrgica, tenta acabar com o movimento
sindical. Precisamos criar estratégias para que
isto não aconteça, e esse congresso é uma
excelente alternativa para isso. Temos que
nos indignar com o que está acontecendo.
A riqueza do nosso país está ficando com
poucas pessoas, com grandes empresas,
e não com os trabalhadores. Isto não está
certo. Também não podemos aceitar que a
tecnologia tire o emprego dos trabalhadores. sem recursos não teremos forças para lutar pelos direitos dos trabalhadores.
A tecnologia precisa ser aliada dos Sem o custeio teremos sérios problemas. Quero que saia uma MP que resolva
trabalhadores. Precisamos nos unir porque essa questão. Precisamos do custeio para lutar pelo direito dos trabalhadores.

LOURIVAL FIGUEIREDO MELO

Secretário-geral da Confederação
Nacional dos Trabalhadores no
Comércio (CNTC)

Neste momento que tentam retirar


nossos direitos, precisamos reagir e
resistir. Os comerciários de São Paulo
podem sempre contar com a CNTC na
luta por seus direitos.

16
LUIZ CARLOS MOTTA

Presidente da Fecomerciários - SP

Cumprimento a todas as lideranças,


palestrantes e comerciários presentes ao
26º Congresso Sindical Comerciário. Com
relação a campanha salarial, aproveito para
cobrar aumento de salário justo para a
categoria. A parte patronal oferece apenas
o reajuste da inflação, o que não é justo.
Merecemos mais, merecemos um aumento
real. Juntos, podemos convencer o lado
patronal da importância de um aumento
imparcial para todos os comerciários do
Estado de São Paulo. O mundo mudou e os
patrões precisam mudar também. Se não
querem dar um aumento real, podem então
dar convênio médico, por exemplo, e outros
benefícios.

adianta, é preciso aproveitar o momento para


melhorar a economia no Brasil e gerar empregos. O
Brasil precisa da reforma trabalhista e previdenciária,
mas é uma forma de mascarar os juros que são altos e
a grande forma de renda de muitas pessoas. Os juros
custam três vezes mais para o governo brasileiro
do que o Bolsa Família e a reforma previdenciária é
outro exemplo: grandes empresas devem bilhões
para a previdência, mas o governo quer cobrar essa
divida dos trabalhadores. Não é reduzindo os direitos
dos trabalhadores que vamos resolver os problemas
do Brasil. Mais empregos e menos juros é a saída
para melhorar a economia brasileira. No Brasil se
gasta muito com juros e pouco com investimento.
É preciso inverter as prioridades na economia. Nesse
PALESTRA momento, com uma economia fraca, qualquer
ganho real deve ser comemorado. A grande mídia ajuda
ANTÔNIO CORRÊA DE LACERDA a divulgar que é preciso fazer as reformas trabalhista e da
previdência, mas a grande verdade, é que essas reformas são
Consultor econômico e mestre em economia boas apenas para os elitistas, que preservam seus ganhos.
política O movimento sindical brasileiro precisa desconstruir o
Tema - Alternativa à crise brasileira argumento de que as reformas é a única saída para o Brasil. É
preciso se reorganizar para restabelecer a condição financeira.
Nos últimos anos, a economia brasileira sofreu uma grande Isso exige um profundo conhecimento nas áreas: econômica,
queda, entretanto, ela parece ganhar força novamente, jurídica e política, e que precisa ser passado nas bases para os
mesmo que de forma tímida. E como a economia ainda está trabalhadores. Nós temos um desafio enorme pela frente, a
com problemas, fica difícil gerar emprego e renda. É muito economia vai demorar para se recuperar e será preciso muito
importante que a atividade econômica leve em conta o empenho de todos nós para que o Brasil volte para o caminho
panorama internacional. Pois, estamos vivendo um momento do crescimento. Todo momento de crise também é um
de inflação baixa, é o momento do movimento sindical momento de oportunidade. Os sindicatos vão se enfraquecer
brigar por ganhos reais para os trabalhadores. A instabilidade com a reforma trabalhista, mas podem se fortalecer para
do dólar ajuda a preservar a inflação baixa, mas só isto não enfrentar esse desafio.

“O movimento sindical brasileiro precisa desconstruir o argumento de que as


reformas é a única saída para o Brasil. É preciso se reorganizar para restabelecer
a condição financeira.”
PALESTRA
AUDÁLIO DANTAS
Jornalista, ex-deputado federal e ex-
presidente da Fed. Nac. dos Jornalistas (FENAJ)

Tema - A comunicação sindical como


instrumento de luta e meio de agregação da
categoria

Ocorre um desmonte no Brasil, estão entregando a vezes pelo interesse do financeiro privado. A comunicação dos
riqueza do País nas mãos do capital estrangeiro. O momento sindicatos precisam ser voltadas para seus filiados, utilizando
é de grande desafio para os trabalhadores brasileiros e o todos os meios de comunicação, inclusive as redes sociais,
congresso acontece no momento oportuno com um tema mantendo os trabalhadores informados sobre os problemas
muito importante. A reação e a resistência que levam à da categoria. Quem não tem informação não tem poder e
reorganização, o governo pensa apenas em desorganizar consequentemente perde os direitos que deveria usufruir. Os
os trabalhadores. É preciso dar a devida importância aos grandes jornais brasileiros, a chamada grande imprensa, está a
trabalhadores. Não podemos aceitar a retirada de nenhum serviço do governo. Todos os trabalhadores contribuem com
direito trabalhista. Muitos anos de luta foram necessários a previdência, e por isso, os sindicatos têm a obrigação de
para conquistarmos nossos direitos, e não podemos admitir informar que seus direitos estão sendo violados por quem está
que nos tirem o que foi conquistado. O Congresso Nacional no comando. Uma comunicação eficiente é muito importante
não tem autoridade moral para aprovar reformas como essas. para se atingir esse objetivo.
É um Parlamento formado por interesses pessoais e muitas

“É preciso dar a devida importância aos trabalhadores. Não podemos aceitar a retirada
de nenhum direito trabalhista. Muitos anos de luta foram necessários para conquistarmos
nossos direitos, e não podemos admitir que nos tirem o que foi conquistado.. “

PALESTRA
HERMANO MOURA
Advogado trabalhista, pós-graduado em Direito
do Trabalho e assessor de diversos sindicatos
Tema - A importância da atuação jurídica no
combate aos efeitos da Reforma Trabalhista
Concordando ou não com a saída da ex-presidente Dilma
e Temer como atual presidente, a reforma aconteceu. Por isso,
precisamos enfrentar as mudanças, buscar alternativas e tentar
sobreviver. O imposto sindical está previsto na Constituição e
a nova lei traz dispositivos contrários, que pedem a solicitação
expressa do trabalhador antes da contribuição. A Constituição
é como se fosse uma lei mãe, todas as outras leis precisam acompanham de perto o trabalho feito em seu benefício. O
estar de acordo com ela, caso contrário pode ser considerada trabalhador precisa de sua entidade sindical para garantir seus
inconstitucional. O Supremo Tribunal Federal carece olhar a direitos. Não podemos deixar o trabalhador negociar sozinho
questão com responsabilidade e julgar a nova lei trabalhista com o patrão, ele sairá prejudicado. O acordo coletivo ou a
como inconstitucional. O negociado sobre o legislado pode convenção coletiva tem que impor que os trabalhadores não
revitalizar o movimento sindical, apesar de ser ruim, pode negociem sozinhos com os patrões. É preciso colocar nos
ajudar os sindicatos a cumprirem sua vocação. Os trabalhadores acordos e convenções os direitos presentes na CLT que foram
podem sentir motivação para virar sindicalizado quando retirados com a reforma.

“O imposto sindical está previsto na Constituição e a nova lei traz dispositivos contrários,
que pedem a solicitação expressa do trabalhador antes da contribuição. A Constituição
é como se fosse uma lei mãe, todas as outras leis precisam estar de acordo com ela, caso
contrário pode ser considerada inconstitucional.”
18
uma porcentagem do dinheiro do trabalhador. Com relação
a reforma, o movimento sindical está com medo de não
resistir, mas isso não vai acontecer, é preciso se reinventar.
Não existe nenhum lugar do mundo em que o sindicato não
esteja presente. Nós temos que nos planejar e reorganizar.
Não podemos ficar inertes, precisamos mudar e buscar novos
caminhos. As empresas alegam que precisam de segurança
jurídica, por isso a Reforma Trabalhista é importante. Não
pode haver segurança jurídica para as empresas retirando
direitos dos trabalhadores. O Senado recomendou que o
poder executivo estudasse uma forma de redução gradual
do custeio sindical para não prejudicar os sindicatos. O
presidente Michel Temer não levou em consideração a
PALESTRA recomendação, por isso não podemos esperar algo diferente
com uma possível Medida Provisória. A ideia é engessar os
DRª ZILMARA DAVID ALENCAR sindicatos. Ficar parado esperando uma MP não é a melhor
Consultora jurídica do DIAP, assessora jurídica ideia. Precisamos reagir a partir de agora. Dificilmente a
de entidades sindicais, ex-coordenadora geral de medida prometida pelo governo sairá e, se sair, não acredito
que será boa para os trabalhadores. O trabalhador precisa
registro sindical do Ministério do Trabalho se identificar com seu sindicato, proteger a categoria e lutar
para que as normas mais favoráveis aos trabalhadores sejam
Tema - Reforma Trabalhista e seus impactos nas aplicadas. É preciso usar a Constituição Federal e as normas
relações de Trabalho internacionais do trabalho para defender os trabalhadores nos
momentos em que a nova legislação ferir seus direitos. A lei de
Não há registro, na imagem da solenidade em que regulamentação da profissão de comerciário, hoje, vale mais
foi assinada a nova legislação trabalhista, da presença de do que quando foi publicada. Ela prevalece sobre a reforma
representantes dos trabalhadores, e a reforma trabalhista trabalhista. Ela deixa claro que somente mediante convenção
não alterou só a CLT, alterou três legislações: a lei sobre a coletiva ou acordo coletivo de trabalho poderá ser alterada a
seguridade social, a lei que dispõe sobre o FGTS e a lei sobre jornada normal de trabalho. A CLT possui diversos artigos que
o trabalho temporário, transformando o que era exceção invalidam alguns aspectos da reforma. Artigos que não foram
em regra. No caso do FGTS, o governo vai abocanhar mais modificados com a nova lei.

PALESTRA
LOURIVAL FIGUEIREDO MELO
Secretário-geral da Confederação Nacional dos
Trabalhadores no Comércio (CNTC) e presidente da
Federação dos Empregados de Agentes Autônomos
do Comércio do Estado de São Paulo (FEAAC).
Tema - - Efeitos da Reforma Trabalhista sobre
os comerciários e a necessidade de se fortalecer as
negociações coletivas

A reforma trabalhista foi feita por um grupo de reforma é inconstitucional, e mesmo assim o governo insiste
empresários que levou o projeto ao Congresso Nacional e em dizer que não é, que não tira direitos. Hoje estamos com
depois ao Senado. Senadores me confidenciaram que há um Parlamento totalmente contrário a nós. Não tem nem 40
diversas inconstitucionalidades na nova legislação, mas que deputados que são favoráveis aos trabalhadores. O governo
aprovaram a pedido do governo, que garantiu que faria uma diz que fará uma MP, mas isso não é o bastante. MP é apreciada
Medida Provisória (MP) para alterar alguns pontos da reforma. pelo Congresso, ou seja, será apreciada pelas mesmas pessoas
Isso é um absurdo, o senador é eleito justamente para que aprovaram a reforma trabalhista. É preciso que o governo
revisar os projetos de lei e garantir que não haja equívocos trabalhe para que os deputados aceitem essa possível medida,
e estão fazendo justamente o contrário. Para o sindicalista, caso contrário perderá valor após 120 dias e então teremos
a intenção dos empresários é reformular os contratos de que conviver com a nova legislação trabalhista da forma como
seus funcionários assim que a reforma entrar em vigor foi aprovada. E pelo que vi dessa MP, ela não passa. A CNTC
em novembro. Sem o custeio, muitos sindicatos não vão trabalhou com empenho para que a reforma trabalhista não
sobreviver. Quem perde com isso são os trabalhadores, que fosse aprovada, mas passou. Agora continua trabalhando
podem perder a proteção de seus sindicatos. Essas reformas para tentar preservar os direitos dos trabalhadores. A CNTC
também vão permitir a terceirização na atividade-fim, que quer a volta do custeio sindical e estamos lutando por isso.
precariza ainda mais as relações de trabalho. E o governo ainda Precisamos nos aprofundar na nova legislação trabalhista para
fala que não está tirando direito de ninguém. Lógico que está. podermos saber exatamente no que ela afeta nossa categoria,
O Congresso Nacional faz leis para quem paga. Advogados só assim é possível confrontar os deputados em suas bases
de diversos países e instituições como a Associação Nacional e mostrar os motivos que nos fazem contrários à reforma. O
dos Magistrados da Justiça do Trabalho, já afirmaram que a sindicalista precisa tentar resolver o problema em suas bases.
PALESTRA
ARNALDO FARIA DE SÁ
Deputado Federal (PTB-SP)
Tema - Como posso ajudar a resistência sindical
ante à reforma da previdência?
Se outras categorias fossem unidas igual a vocês, a força
do trabalhador no Congresso Nacional seria maior. Quem vota
contra o trabalhador vota contra a sociedade. Sou testemunha
do empenho do presidente Motta, um grande representante
do trabalhador brasileiro, é contra a reforma trabalhista, a
lei da terceirização e a reforma da previdência. Não se pode
desmontar a estrutura sindical, como a reforma trabalhista
pretende fazer, precisamos brigar contra isso. As centrais baixar a idade da mulher para 62 anos. A mulher tem jornada
sindicais, confederações, federações e sindicatos, precisam dupla, trabalha na rua e em casa, tem muito mais obrigações
se unir contra a perda de direitos. Agora estamos brigando que o homem e não podem ser igualadas nessa reforma. Eles
contra a “Reforma da Previdência”. O patrão do governo quer querem inviabilizar a previdência pública para aumentar a
de qualquer maneira a aprovação, esse patrão é o mercado procura pela previdência privada, mas não queremos saber de
financeiro, mas vamos lutar contra mais essa maldade. O previdência privada, queremos uma previdência digna e que
Congresso Nacional está cheio de pessoas vendidas, que seja à altura dos aposentados brasileiros. Junto com o senador
se vendem por qualquer preço e vão contra a sociedade Paulo Paim fizemos um estudo e chegamos à conclusão que
brasileira. Vamos atrasar o quanto pudermos a reforma da as empresas devem 1 trilhão e 500 bilhões de reais para a
previdência. A intenção é arrastar até o ano que vem, ano de previdência pública. Estamos trabalhando para divulgarmos
eleição, aí a história é outra. Dificilmente o governo conseguirá a lista das empresas devedoras até novembro. Muitos dizem
aprovar uma reforma dessa em ano de eleição. O projeto da que não tem como cobrar essa dívida porque são de empresas
reforma previdenciária quer igualar a idade de aposentaria que fecharam, mas isso não é verdade. Há muitas empresas na
do homem e da mulher. Lutamos contra isso e conseguimos ativa, inclusive bancos que devem fortunas para a previdência.

“Não se pode desmontar a estrutura sindical, como a reforma trabalhista pretende fazer,
precisamos brigar contra isso. As centrais sindicais, confederações, federações e sindicatos,
precisam se unir contra a perda de direitos. Agora estamos brigando contra a “Reforma da
Previdência”.

previsível. Somos nós que fazemos. Você pode imaginar o


que vai acontecer com a sua vida amanhã com base no que
você faz hoje. O que extermina o futuro é não dialogar, não
realizar, não se reunir. Estamos reunidos nesse congresso, com
intuito de melhorar nosso futuro e discutindo a reforma da
previdência. Precisamos pensar que ninguém envelhece de
uma hora para outra, então, vamos aproveitar nosso tempo.
Vivemos um momento de crise: trabalhista, previdenciária e
quando não conseguimos nos livrar do velho e se preparar
para o novo, em todos os momentos da vida. Para ter um futuro
melhor, é preciso resistir, conservar-se firme, não sucumbir ao
que estamos vendo na política. Uma mudança só é positiva se
for boa para todos. O sindicato precisa ser parceiro de quem
produz. O que está acontecendo no Congresso Nacional é
passageiro e um dia esses deputados não estarão mais lá.
PALESTRA
IRINEU TOLEDO
“O futuro não é incerto, ele é previsível.
Radialista (Rádio Transamérica), jornalista e um
Somos nós que fazemos. Você pode imaginar o
dos fundadores do Clube da Voz
Tema - Que futuro queremos. que vai acontecer com a sua vida amanhã com
base no que você faz hoje.”
Vivemos um momento confuso de complexidade e
precisamos pensar no futuro. O futuro não é incerto, ele é

20
Social
26º Congresso Sindical
Comerciário

Logo do 26º Congresso Sindical Comerciário.

Camões Filho (jornalista) e Audálio Dantas Dr. Carlos Dionísio de Morais e Miss Walter Santos, Dr. Carlos Dionísio de Morais,
(jornalista). Comerciária Paulista. Luiz Carlos Motta e Miss Comerciária Paulista.

Edson Ramos, Roberto Previde, Dr. Carlos Ver. Márcia Caldas, Arnaldo Faria de Sá Equipe do Sincomerciários de Taubaté.
Dionísio de Morais e Mário Herrera. (deputado federal) e Luiz Carlos Motta.

Antônio Corrêa de Lacerda (Consultor econômico), ladeado pela Visão dos congressistas.
comitiva do Sincomerciários de Taubaté.

Faça sua Empresa aparecer. Anúncie aqui!


Basílica de Nossa Senhora Aparecida.

“As comemorações dos “300 anos de Bênção” de Nossa Senhora Aparecida, tiveram
início no dia 12//10/2016.”
Por: José Carlos Reis de Souza

22
JUBILEU 300 ANOS
NOSSA SENHORA
APARECIDA Por: José Carlos Reis de Souza

A cidade de Aparecida é um lugar que podemos Central de Informações, onde poderão ser retirados
comparar a um parque temático de devoção. com prévia consulta.
O “Santuário de Nossa Senhora da Conceição • Acessibilidade: dispõe de rampas de
Aparecida” é o recinto onde há diversas maneiras de acesso ao templo e ao subsolo, elevadores
proclamar a fé, além de diversos locais para curtir, para a visita do Mirante da Torre Brasília, pisos e
como: museu, teleférico, Cine Padroeira 3D, e muita rampas emborrachados e antiderrapantes, 58
história. Sua infraestrutura hoteleira comporta 33 mil vagas de estacionamento para idosos e pessoas
leitos. Localizada no Vale do Paraíba, entre as duas com deficiência, os banheiros possuem entrada
maiores metrópoles, São Paulo e Rio de Janeiro, independente para acompanhantes de pessoas com
sendo as duas capitais que detém os maiores e deficiência, 45 cadeiras especiais, corrimões em duas
mais movimentados aeroportos do Brasil e, cortada alturas.
pela mais importante rodovia brasileira, a Via Dutra. • Ambulatório Médico: conta com médicos,
Conhecida como a “Capital Mariana da Fé”, recebe enfermeiras e atendentes que dão assistência de
anualmente mais de onze milhões de visitantes. emergência ou urgência.
• Centro de Apoio ao Romeiro: Possui duas
BASÍLICA NOVA DE NOSSA SENHORA praças de alimentação com diversos restaurantes,
APARECIDA 380 lojas, caixas eletrônicos, parque de diversões,
A pedra fundamental da Basílica Nova foi lançada um aquário, pontos de informações, dois fraldário
no dia 10/09/1946 e a terraplanagem iniciada em com 10 berços e 16 trocadores, permitindo atender
1952, finalizando em 1954. A construção começou cerca de 300 crianças/dia, sanitários adaptados para
no dia 11/11/1955. Arquitetada sobre o “Morro das pessoas com deficiência, bebedouros, etc.
Pitas” em forma de cruz e estilo neo-romântico. Já • Segurança Patrimonial: conta com cerca de
recebeu mais de 25 milhões de tijolos em seus 72
mil m² preenchidos com camadas de retângulos
avermelhados que dão a dimensão e o corpo da
Basílica, onde existem significados em todos os
detalhes: O primeiro atendimento aos romeiros em
21/06/1959. As atividades religiosas no Santuário,
passaram em definitivo a serem realizadas a partir
de 03/10/1982, ocasião da translação da Imagem
Milagrosa da Basílica Velha para a Nova Basílica.
A parte da frente, está uma das 21 portas que dão
acesso à Nova Basílica, construída no formato de
mão, os dedos são os cincos vitrais acima de cada
uma delas. Ao redor e dentro do Santuário, estão
mais cinco capelas, dentre elas a “Capela das Velas”,
uma das três áreas mais visitadas do Santuário. Ao
lado, a “Sala de Promessas”, onde são deixados entre
19 e 25 mil objetos/mês por devotos.
A infraestrutura do complexo de Nossa Senhora
Aparecida, proporciona ao visitante uma segurança
para que possa ter tranquilidade durante a sua
permanência, como:
• Achados e Perdidos: objetos perdidos são
encaminhados para a Secretaria Pastoral ou para a
200 agentes de segurança, 400 policiais militares que fazem rondas diuturnas dentro dos muros do
em média, que reforçam em épocas especiais. Um Santuário Nacional.
moderno sistema de câmeras, 48 equipamentos • Estacionamento: com capacidade para 2000
fixos e oito móveis com monitoramento 24 horas/dia, mil ônibus e 3000 automóveis, além de socorro
interno e externo, além de viaturas e motocicletas mecânico e seguro contra furto ou roubo de veículos.

CINE
PADROEIRA 3D
É uma sala temática, com
capacidade para 150 pessoas
por sessão. Suas paredes são
decoradas com árvores, os
bancos simulam troncos e
a música é “Romaria”, onde
conta-se a trajetória dos
300 anos de Nossa Senhora
Aparecida, desde o surgimento
da imagem nas águas do Rio
Paraíba do Sul, passando por
milagres e sua proclamação
como “Rainha e Padroeira
do Brasil”, em 1930, durante
o governo Getúlio Vargas. O
espaço dispensa o uso dos
tradicionais óculos 3D e traz o
que existe de mais moderno
em projeção cinematográfica,
com a mesma tecnologia
de projeção utilizada nas
Olimpíadas Rio 2016. O filme
que tem apenas 15 minutos
surpreende a todos os seus
visitantes.
Visão interna da Basílicia Nova de Aparecida.

Visão panorâmica do exterior da Basílica de Nossa Senhora Aparecida

24
TELEFÉRICO
“No Morro do Cruzeiro o visitante
vai ter a oportunidade de visualizar
os painéis de cimento, com as 14
estações da Via Sacra e o cruzeiro de 25
toneladas.”
Conta com 47 bondinhos aéreo, que
percorrem uma extensão de 1.170 metros a 685
metros de altura, com destino ao “Morro do
Cruzeiro”, aproveitando a bela vista da cidade.
No Morro do Cruzeiro o visitante vai ter a
oportunidade de visualizar os painéis de cimento,
com as 14 estações da Via Sacra e o cruzeiro de
25 toneladas.

MUSEU DE CERA

Cardeal Raymundo e Papa Bento XVI. Papa Bento XVI e Madre Teresa de Calcutá. Encontro da imagem de Nossa Senhora
Aparecida

O “Museu de Cera” leva o visitante a uma viagem no tempo. Com 6 mil m², possui em seu interior mais de 70 estátuas de cera
em tamanho natural e real, todas distribuídas em 20 cenários temáticos diferentes que recontam histórias marcantes de devoção
à Padroeira do Brasil. Apresenta a aparição da Santa no Rio Paraíba e os milagres atribuídos a ela. Além de enfatizar personalidades
religiosas nacionais e internacionais como: Madre Teresa de Calcutá, Papa Pio VI, Papa João Paulo II, Papa Bento XVI e Papa
Francisco, além de personalidades conhecidas como: Princesa Isabel, Dom Pedro I e II, Juscelino Kubitschek, Getúlio Vargas,
Marcos Pontes (astronauta brasileiro), Ronaldo fenômeno, Didi (trapalhões), Padre Marcelo Rossi, entre outros. Cada estátua de
cera está avaliada em torno de 150 mil reais. O museu, gerou cerca de 150 empregos diretos e indiretos durante a construção e
implantação. O espaço foi cedido pelo Santuário para a empresa Dreams Entertainment Group, responsável pelo investimento,
que vai explorar por 20 anos como concessão, sendo que pós o período acordado, deverá ser repassado ao Santuário, que será
responsável pela administração do museu.
Horário de funcionamento: Segunda à sexta-feira: das 9:00h às 18:00h. Sábados: das 7:00h às 19:00h. Domingos e feriados: das 7:00h às 18:00h
BASÍLICA VELHA DE
NOSSA SENHORA
APARECIDA

Basílica Velha de Aparecida.

Altar da Capela do Santíssimo da Basílica Velha. Visão interna da Basílica Velha de Aparecida.

“O povoado de Aparecida organizou-se para a construção de uma capela destinada a abrigar a


imagem de Nossa Senhora de Aparecida em 1744 encontrada por pescadores no Rio Paraíba, em 1717.
De 1760 a 1780 recebeu a estrutura de taipa de pilão, parte de alvenaria para ampliação e a colocação
das duas torres.”
A Igreja Matriz, mais conhecida como “Basílica Velha em mármore italiano, é de linhas romanas clássicas.
de Aparecida”, foi edificada no Morro dos Coqueiros e As quatro esculturas em mármore representam as
pode ser considerada o último clássico da arquitetura virtudes da Temperança, Caridade, Fé e Esperança. A
e estilo barroco no Estado. O povoado de Aparecida igreja passou por um processo de restauração que teve
organizou-se para a construção de uma capela início em fevereiro de 2004 por iniciativa do Santuário
destinada a abrigar a imagem de Nossa Senhora de Nacional, que recuperou a arquitetura barroca como:
Aparecida em 1744 encontrada por pescadores no Rio peças de mármores do presbitério, altar, telhado e
Paraíba, em 1717. De 1760 a 1780 recebeu a estrutura paredes. Também foram recuperadas pinturas clássicas
de taipa de pilão, parte de alvenaria para ampliação e da Matriz do início do século XX. Um órgão de tubos,
a colocação das duas torres. Neste estágio, a Capela foi originário da Alemanha foi totalmente reconstruído. O
desenhada por Thomas Ender em 1817 e por Pallière trabalho contou com a coordenação da restauradora
em 1821. Outra reforma realizada em 1824, não alterou Cláudia Rangel e sua equipe. Durante o processo de
as estruturas. A última reforma feita pelo baiano frei restauração, foram encontradas sete camadas de tintas
Joaquim de Monte Carmelo, teve a construção das em pinturas anteriores. A igreja recebeu do Vaticano
duas torres, das naves, da capela-mor e chegada do em 1908, o título de Basílica de Aparecida. Em 1982, foi
altar-mor (Itália) e, as obras terminaram em 1888. Sua tombada pelo Condephaat (Conselho de Defesa do
fachada em cantaria é primorosa, internamente estão Patrimônio Histórico, Artístico, Arqueológico e Turístico
as três naves divididas por arcos romanos e, no arco do Estado de São Paulo), como monumento de interesse
cruzeiro, com ornamentos de madeira com vinhas. Os histórico, religioso e arquitetônico.
altares laterais são de extrema singeleza e o altar-mor

26
Restaurante
MAGNÓLIA MAGNÓLIA - CINE - GASTRO - BAR
O RESTAURANTE RETRÔ MAIS INCRIVEL DA SERRA GAÚCHA

Visão da entrada do Magnólia.

Por: José Carlos Reis de Souza


Crédito: Matraqueando

“É um casarão incrível, bem pertinho do agito do centro da cidade, surpreende pela beleza
e charme logo na chegada. A decoração retrô, com objetos antigos, e os três salões convidam
para uma experiência que vai além da gastronomia. Tem cinema, espaço kids e um bar de
deixar qualquer pessoa que curte drinks apaixonada. Sobre o cardápio, destacamos o stinko de
cordeiro com purê de mandioquinha. Se tiver a oportunidade, não deixe de provar.”

28
Fast-food
Risoto de pato com shitake

“A casa tem quatro ambientes belíssimos para que o cliente possa escolher
onde fazer a sua refeição ou degustar petiscos: Uma sala de cinema com
poltronas diferentes uma das outras, com sessões gratuitas de segunda a
quinta a partir das 20:30 horas, com clássicos cult das telonas dos anos 50 /
60. O bar foi inspirado nos clássicos do cinema e os drinks levam nomes como:
“Felini” “Um drink no Inferno” e “Casa Blanca.”
O “Restaurante Magnólia” inaugurado em frigideira azul clara, geladeira; ventilador; fogão
2014 foi arquitetado e restaurado sobre um cor laranja; eletrodomésticos; xícaras; talheres e o
majestoso casarão da década de 50 respeitando papel de parede com formas geométricas que era
toda a estrutura original. Com colunas dóricas moda, além de dois manequins com vestidos de
imponentes, janelas com grades trabalhadas, época compondo perfeitamente a cena. Todos
lustres de cristal, móveis e objetos dos anos 50 / esses objetos foram garimpados em brechós e
60 e 70. O piso parquet é original (são pequenos antiquários pelo sócio proprietário (Alan Togni
tacos colados que formam uma peça maior). Erthal). O local é perfeito para fotos e selfies.
Os banheiros com azulejos azuis e pia rosa. Na Subindo a escadaria de madeira marchetada,
entrada quem recebe os clientes é a personagem outra anfitriã da casa também dá as boas vindas.
criada com o nome Magnólia, que sempre está A casa tem quatro ambientes belíssimos para que
vestida com um figurino especial. No hall tudo o cliente possa escolher onde fazer a sua refeição
é feito para você fazer uma viagem no tempo, a ou degustar petiscos: Uma sala de cinema com
cozinha é equipada com tudo o que sua mãe ou poltronas diferentes uma das outras, com sessões
sua avó já tiveram: uma cozinha vintage (clássico, gratuitas de segunda a quinta a partir das 20:30
antigo e de excelente qualidade) fielmente horas, com clássicos cult das telonas dos anos 50
reproduzida com produtos originais como: / 60. O bar foi inspirado nos clássicos do cinema

Visão do bar Um dos espaços requintado.


Cine Gastrô Bar Magnólia. Sala de cinema compoltronas diferentes.

e os drinks levam nomes como: “Felini” “Um drink solicitados são: “Risoto de Pato” (sobrecoxa de
no Inferno” e “Casa Blanca. Também é possível pato desfiada, arroz arbóreo, cogumelo shitake e
curtir a noite bebendo um bom vinho, na carta crispy de alho poró). “Filé Rosselini” (filé mignon,
são oferecidos rótulos nacionais e importados, ou cogumelo paris recheado com presunto Parma e
escolher uma das cervejas artesanais importadas Catupiry, além de vagens francesas ao molho Rôti).
ou nacionais. E para deixar o clima ainda nos anos Ou apreciar o maravilhoso “Stinco de Cordeiro”
50, trilha sonora de jazz e bossa nova. O Espaço sobre um delicado purê de mandioquinha. Para
Kids foi idéia da filha do Alan e hoje é ponto de aqueles que gostam de massa, tem o “Tortellone
encontro da gurizada. Na cozinha a experiente artesanal de limão siciliano e mussarela de búfala
chef Roberta Rech, comanda e cria os pratos com camarões, tomate e manteiga de tomilho”,
com ingredientes frescos e selecionados, que leve e delicioso. Além de diversas opções para
compõe o cardápio. O couvert é cortesia da casa quem não comem carne.
(pãezinhos de mandioquinha, acompanhados
com pasta de cream cheese e ervas), servidos em Endereço: Rua Dona Carlinda, 255 - Centro
pratinhos antigos e originais. O prato principal da - Canela (RS) -
casa é o “Magnólia” (filé e risoto de maçã verde, - Aberto de terça a sábado a partir das 19:00
gorgonzola e crocante de castanhas, além de horas / sábados das 12:00 às 14:00 horas
um leve toque de canela). Outros pratos bem - Reservas: (54) 3278-0102

Cardápio do Magnólia.

30
A SOLIDÃO NO
MEIO DE MUITOS
Por: Luiz Marins

“O ser humano precisa relacionar-se fisicamente com outros seres


humanos para ser feliz e sentir-se realmente membro ativo e querido de
um grupo, de um time.”

Pesquisas recentes, têm mostrado que dentre felizes e que se dizem realizadas em todos os
os fatores que levam pessoas à depressão, ao campos da vida são aquelas que possuem uma
desinteresse pela vida, ao sentimento de vazio no rede significativa de relacionamentos reais. Com
trabalho, à desmotivação afetiva, ao uso de drogas o advento do mundo eletrônico, o número de
de todos os tipos, do abuso do álcool às mais pessoas reais com quem realmente podemos
pesadas, está o sentimento de não inclusão, de não contar e classificar como “amigos” vem diminuindo
se sentir parte, de se sentir inútil, de não fazer falta através dos anos. Temos dezenas de amigos virtuais
a ninguém, de solidão. e cada vez menos verdadeiramente reais. Vivemos
Assim, dizem os especialistas em uma solidão no meio de muitos.
comportamento humano, é preciso reconstruir Nesta semana, pense em refazer suas relações
nossas relações em todos os níveis: com nossos com pessoas reais. Marque uma reunião, um
familiares mais próximos e mais distantes, nossos churrasco ou qualquer coisa com seus amigos de
amigos, nossos vizinhos, colegas de trabalho, etc. É infância, de juventude, de escola, etc. Visite um
preciso sentir-se membro útil de uma comunidade, parente esquecido ou ligue para ele ou ela. Visite
ter um sentimento de pertença. um amigo ou amiga. Diga um gostoso “bom dia”
O problema, dizem as pesquisas, é que os para seu vizinho, colega de trabalho ou mesmo ao
relacionamentos virtuais, “internéticos”, via motorista de ônibus ou alguém de carne e osso
máquinas, não resolvem o nosso sentimento de que com certeza está sentido a mesma solidão e
vazio e solidão. O ser humano precisa relacionar- vazio por falta de relacionamentos reais, gentilezas,
se fisicamente com outros seres humanos para ser cortesias ou uma simples palavra amiga ou um
feliz e sentir-se realmente membro ativo e querido sorriso. Faça isso. Você será mais feliz e fará alguém
de um grupo, de um time. se sentir mais gente!
Estudos comprovam que as pessoas mais Pense nisso. Sucesso!

Matsuda Corretora de Seguros Ltda


Rua Eduardo José Pereira, 345
Jardim Eulália - Taubaté/SP
12.010 - 590

Fone/fax: (12) 3625 - 5500

32
MODELOS VISITAM REDAÇÃO DA
REVISTA EMPRESAS DO VALE -
NEGÓCIOS & TURISMO
Social Vale
Por José Carlos Reis de Souza
redacao@revistaempresasdovale.com
A modelo Angela Küllemann, atriz,
modelo, apresentadora, artista plástico,
poetisa e escritora, esteve visitando MEETING EMPRESSARIAL VISITA
a redação da “Revista e TV Empresas FAZENDA BUQUIRA
CARRETA DA GESTÃO E INOVAÇÃO
do Vale - Negócios & Turismo”.
TECNOLÓGICA EM TAUBATÉ
Aproveitamos a oportunidade para 25/08 - José Carlos, Manoel Carlos
saber um pouco de seus trabalhos. Junior (empresário e palestrante)
28/08 - A “Carreta da Gestão e
Segundo ela: durante o período em e o casal Licio Barradas e Deise,
Inovação Tecnológica” permaneceu
que morou em Manaus, trabalhou na estiveram visitando à antiga Fazenda
durante uma semana no município de
afiliada da Rede Globo, ganhou prêmio Buquira, atualmente sitio do Picapau
Taubaté e, aproveitamos para conhecer
revelação em exposição de arte plástica Amarelo, “Berço da Literatura Infantil
um pouco desse projeto, através do
e escreveu dois livros sobre poesias. Em Brasileira”. Quem nos recepcionou
Diretor de Desenvolvimento do Parque
São Paulo foi musa de bateria de escola e nos acompanhou, foi a professora
Tecnológico de São José dos Campos,
de samba, musa do Timão e ganhou aposentada Maria Lúcia Ribeiro
Marcelo Safadi: “o grande objetivo
o título de miss “Bumbum Alemanha”. Guimarães, proprietária da fazenda.
é trazer cursos gratuitos de gestão a
Além de todas essas façanhas, faz O casarão foi construído no ano de
população que se inscreverem, por
shows para empresas e casas de 1880, possui 18 cômodos compostos
exemplo: capacitação para o primeiro
espetáculos como “cover” de diversas por bibliotecas e mobílias do século
emprego, como estruturar o seu
artistas. Para conhecer mais sobre passado. Além de uma extensa área
currículo, como utilizar técnicas de
Angela Küllemann, acesse: facebook. verde e uma cachoeira, conhecida como
gestão em eventual novo emprego,
com/angelaküllemann “Reino das Águas Claras”. Foi nesta
sendo essa a primeira parte. No aspecto
fazenda, que Monteiro Lobato escreveu
José Carlos e a modelo Angela Küllimann. inovação juntamente com a empresa
“Urupês” o primeiro livro de uma série
Sistema Athos e o Parque Tecnológico,
que o consagraria como escritor.
citamos sete empresas instaladas e
Porém, existe uma antiga polêmica
associadas, que podem ofertar soluções
sobre a localização do verdadeiro Sítio
para o poder público municipal.
do Picapau Amarelo, onde Monteiro
A ”Caravana da Gestão”, estará
Lobato Nasceu e viveu. Seria em
percorrendo dez municípios da Região
Taubaté, na Chácara do Visconde, onde
Metropolitana do Vale do Paraíba. Os
são recebidos milhares de turistas? Ou
cursos de gestão e capacitação estão
seria na fazenda Buquira, onde - “atrás
focados: como dirigir uma empresa
do casarão corre um rio de águas
utilizando software, pacote MS office,
claras, onde peixinhos nadam de olhos
além da colaboração da estruturação de
arregalados”, como descreveu o autor. A
currículo e de como portar-se em uma
A modelo Verônica Lopez 25 anos, verdade é que não há documentos que
entrevista. No aspecto inovação: são as
paulista, formada em direito, mas comprovem exatamente o local onde o
empresas do Parque Tecnológicos que
fez opção pela carreira de modelo, escritor nasceu.
poderão ofertar esses serviços ao poder
compareceu em nossa redação público.
para conhecer o nosso trabalho. 1- José Carlos, Licio Barradas Junior, Deise,
1- Foto oficial em frente a Carreta da Gestão Manoel Carlos de Carvalho Junior e Maria
Aproveitamos a oportunidade para e Inovação Tecnológica de São José dos Lúcia, posam ao lado de uma foto de
saber um pouco de seus sonhos. Campos. 2- Convidados para a apresentação Monteiro Lobato. 2- Maria Lucia, contando
Desde pequena sempre gostou de dos trabalhos da Carreta da Gestão e Inovção a história sobre o escritor Monteiro Lobato.
tirar fotos e desfiles de modas. Agora Tecnológica de São José dos Campos
surgiu a oportunidade de trabalhar em 1 1
parceria com o assessor Paulo Salvati
para deslanchar na área como modelo.
Sua mãe foi a maior incentivadora para
seguir a carreira e seu hobby é tirar
fotos, ler bons livros e viajar.

Verônica Lopez

2 2
Tudo fácil,
tudo na medida,
tudo em casa
pra você.

A New tem móveis planejados para quem procura curtir cada espaço da sua casa. Aliando design
e funcionalidade, ela tem sempre um orçamento na medida para seu bolso. Venha conhecer
a loja que aproveita cada cantinho para tornar os ambientes ainda mais especiais.

3UN_0007_16I_AN_42X28_Dupla.indd 1

34
Tudo em
casa pra
você.

R: Francisco
Nome da Loja Eugênio de Toledo, 177 - loja 8 - Centro
CEP 12050 - 010 - Taubaté
Rua da Loja, 1999 - Bairro - Cidade/NN
Fone: 12 3426. 9450
(99) 9999.9999 - loja@email.com.br newmoveis.com.br newmoveisoficial newmoveisoficial
12 99727. 4906
lojanewtaubate@uol.com.br
newmoveis.com.br

3/24/16 10:15 AM
PAULO SKAF PARTICIPA
DA AULA INAUGURAL
“PATRULHA DIGITAL”
Fotos: Ayrton Vignola

Paulo Skaf fala aos pesentes, sobre a Patrulha Digital.

“Alunos de diversos cursos do SENAI-SP serão capacitados para orientar


os moradores e ajudar na instalação dos conversores que adaptam as
tevês de tubo à nova tecnologia digital.”
30/09 - Paulo Skaf (presidente da FIESP e SENAI- programas sociais do Governo Federal como: Bolsa
SP), esteve presente na aula inaugural do curso de Família, Minha Casa Minha Vida e Luz para Todos.
capacitação dos 150 alunos voluntários do SENAI Lista de regiões e municípios que terão o sinal
de Taubaté, que integrarão a Patrulha Digital. Ao analógico de TV desligado em 29/11:
todo, 45 mil alunos da entidade serão treinados Campinas - Aguaí, Águas da Prata, Águas de São
em todo o interior do Estado de São Paulo para Pedro, Alumínio, Americana, Amparo, Araçariguama,
orientar a população sobre a transição do sinal Araçoiaba da Serra, Araras, Artur Nogueira, Boituva,
analógico para a tecnologia digital. A ação faz Cabreúva, Campinas, Campo Limpo Paulista, Capela
parte da parceria entre a Associação Brasileira de do Alto, Capivari, Cerquilho, Charqueada, Conchal,
Emissoras de Rádio e Televisão (ABERT), a Seja Cordeirópolis, Cosmópolis, Elias Fausto, Engenheiro
Digital, empresa responsável pela migração para o Coelho, Espírito Santo do Pinhal, Estiva Gerbi,
sinal digital em todo o Brasil, e o Senai-SP. No Vale do Holambra, Hortolândia, Indaiatuba, Iperó, Ipeúna,
Paraíba e em outras quatro regiões do interior, que Iracemápolis, Itapira, Itatiba, Itobi, Itu, Itupeva,
compreendem 158 municípios, o sinal analógico Jaguariúna, Jarinu, Jumirim, Jundiaí, Leme, Limeira,
deverá ser desligado no dia 29 de novembro. Alunos Louveira, Mairinque, Mogi Guaçu, Mogi Mirim,
de diversos cursos do SENAI-SP serão capacitados Mombuca, Monte Mor, Nova Odessa, Paulínia,
para orientar os moradores e ajudar na instalação Pedreira, Piedade, Piracicaba, Pirassununga, Porto
dos conversores que adaptam as tevês de tubo à Feliz, Porto Ferreira, Rafard, Rio Claro, Rio das Pedras,
nova tecnologia digital. Nas regiões onde haverá o Saltinho, Salto, Salto de Pirapora, Santa Bárbara
desligamento do sinal analógico serão distribuídos D’Oeste, Santa Cruz da Conceição, Santa Gertrudes,
gratuitamente kits compostos por conversor Santa Maria da Serra, Santa Rita do Passa Quatro,
digital, antena e cabos para a população de baixa Santo Antônio de Posse, São João da Boa Vista, São
renda. Para isso, é necessário estar cadastrado nos Pedro, São Roque, Serra Negra, Socorro, Sorocaba,
Sumaré, Tambaú, Tapiraí, Tatuí, Tietê, Torrinha,
Valinhos, Vargem Grande do Sul, Várzea Paulista,
Vinhedo e Votorantim.
Franca - Aramina, Barretos, Batatais, Buritizal,
Colina, Colômbia, Cristais Paulista, Franca, Guaíra,
Guará, Igarapava, Ipuã, Itirapuã, Ituverava, Jaborandi,
Jeriquara, Miguelópolis, Nuporanga, Patrocínio
Paulista, Pedregulho, Restinga, Ribeirão Corrente,
Rifaina, São Joaquim da Barra e São José da Bela
Vista.
Ribeirão Preto - Altinópolis, Barrinha, Brodowski,
Cravinhos, Jaboticabal, Jardinópolis, Luís Antônio,
Morro Agudo, Orlândia, Pitangueiras, Pontal, Ribeirão
Preto, Sales Oliveira, Santa Cruz da Esperança, Santo
Antônio da Alegria, São Simão, Serra Azul, Serrana,
Sertãozinho e Taquaral.
Santos - Bertioga, Cubatão, Guarujá, Itanhaém,
Mongaguá, Peruíbe, Praia Grande, Santos e São
Paulo Skaf com um dos participantes voluntários da Patrulha Digital Vicente.

36
Empresas Eventos Turismo
Tudo o que você precisa saber para ficar
por dentro do mundo dos negócios.
SAN MICHEL
HOTEL CONVENTION SPA

• Aprecie todo o conforto e • Sauna a vapor


luxo das nossas acomodações • Ofurô
• Fitness Center • Sala de Massagem
• Piscina

• Salão de convenções
• Eventos corporativos
• Casamentos e aniversários
• Reuniões empresariais

hotelsanmichel www.sanmichel.com.br
38
A melhor comida japonesa da Região!
FOOD DRINK MUSIC

TAURAN
ES T
R
E

francesco Especializado em gastronomia


contemporânea.
O

O
C

N
N

T E Â
M P O R

DEZE7 | www.deze7.com.br

Av. Juscelino Kubitsheck de Oliveira, 475


Taubaté/SP |12| 2125-5944
INGLÊS FRANCÊS ALEMÃO ESPANHOL ITALIANO

12. 3632 4241 - 3629 3462


RUA QUATRO DE MARÇO, 477 - CENTRO/ CCBEUTAUBATE@UOL.COM.BR
WWW.CCBEUTAUBATE.COM.BR

Vous aimerez peut-être aussi