Vous êtes sur la page 1sur 13

Products Solutions Services

Mesures d'interface

Simples, multiples , avec émulsions….

Slide 1 Fevrier 2019 Endress+Hauser France


La mesure d'interface

Paramètres ayant une influence sur la mesure

constant chambre
ou variable immergée
variable

constant Gamme de
variable

ou variable mesure
max.

• Mesure dans une cuve • Mesure en bypass

Slide 2 Fevrier 2019 Endress+Hauser France


La mesure d'interface

4 principes complémentaires pour l’interface

Slide 3 Fevrier 2019 Endress+Hauser France


La mesure d'interface

Interface Nette Huile/Eau sur cuve de process


Image Thermique Infrarouge

Huile

Eau

Slide 4 Fevrier 2019 Endress+Hauser France


La mesure d'interface

Interface Huile/Eau sur tank de stockage hydrocarbures

Application

• Produits hydrocarbures
• Plage de mesure max : >36 m
• Plage transactions commerciales : 36 m
NMS80 • Boîtier transmetteur alu et boîtier process alu

• Gaz liquéfiés (LPG/LNG) et produits chimiques


• Plage de mesure max : > 47 m
• Plage transactions commerciales : 36 m
Huile • Boîtier transmetteur alu ou SS316L et boîtier process
SS316L
NMS81

Eau

Slide 5 Fevrier 2019 Endress+Hauser France


La mesure d'interface

Niveau – l’innovation en mesure d’interface

Deux principes physiques associés en redondance pour une mesure


d’interface fiable :

• Principe capacitif :
Mesure possible en présence émulsions

• Principe TDR (radar filoguidé) :


Mesure de niveau total et mesure de l’interface
par un seul et même capteur.

Levelflex FMP55 «multi-paramètre mesure :


- en cas d'interface avec émulsion
- en cas de surface agitée et de formation de mousse
- en cas de fluctuations des propriétés du produit
- max. 3 valeurs : Niveau, Interface, épaisseur de surnageant

Slide 6 Fevrier 2019 Endress+Hauser France


La mesure d'interface

Mesure d’interface par jaugeur asservi Proservo NMS8

Inventaire optimisé par un contrôle précis des


niveaux de cuve
Précision ±0,4 mm

Mesure précise du niveau, de la densité et


d’interface
Mesure multivariable sur hydrocarbures, produits
chimiques et gaz liquéfiés jusqu’à 25 bar.

Interfaces 1 Densité
Interfaces 2
Fond de cuve

Slide 7 Fevrier 2019 Endress+Hauser France


La mesure d'interface

Couche d’émulsion dans un séparateur

Huile
Emulsion
Eau

Slide 8 Fevrier 2019 Endress+Hauser France


La mesure d'interface

Interfaces multiples

Vapeurs / Couche Gazeuse


Huile
Emulsion*

Eau

Solides /
Paraffine

Slide 9 Fevrier 2019 Endress+Hauser France


La mesure d'interface

Mesure radiométrique

Acide
sulfurique
= 0,9
Dioxyde de
manganèse
= 1,1 … 1,3

Slide 10 Fevrier 2019 Endress+Hauser France


La mesure d'interface

Mesure radiométrique

Source
Huile
Emulsion
Eau

Slide 11 Fevrier 2019 Endress+Hauser France


La mesure d'interface

Nos partenaires en mesure d’interface

• Total EP, Angola - FPSO


• Sonatrach , Algérie - Raffinerie
• Yamal – Russie - LNG
• Dupont - France
• Shell – multi-pays

Slide 12 Fevrier 2019 Endress+Hauser France


La mesure d'interface

Du stockage au process….
• Un large choix de principes pour la mesure d’interface entre des liquides avec ou sans émulsions,
avec ou sans solides

• Des solutions de mesures innovantes et uniques

• Une adaptation possible pour tous procédés industriels.

Slide 13 Fevrier 2019 Endress+Hauser France