Handout 1: Tradução do trecho gravado na tampa do Sarcófago

Ó Buscador de
Sabedoria, Serviçal de
Yugr (Yoag) Setheth,

Libertador do Povo
(escravos) da água,

Portador do Espírito
de Nar-Loth-hotep,
criança de Thoth, Ó
Buscador de

Handout #4: Anotação Final do Diário

Eu temo aquilo que eu e meus colegas inadvertidamente invocamos. Nada

preocupante aconteceu desde então, mas com a minha morte, ela estará
livre para ir e vir como desejar. Vidas e almas ainda não reclamadas pela
besta já pesam em minha consciência.

A maneira de expulsar a criatura de nosso mundo ainda está naquela

maldita casa, as folhas do De Vermiis Mysteriis obtidas por Marion Allen
Eu não sou forte o bastante para completar essa tarefa, mas eu conheço
pessoas que talvez possam fazê-lo.

Se eles falharem, que Deus tenha pena de nossas almas.

Handout #5: Nomes e datas anotadas na contracapa do diário

Robert Menkin, março

de 1892
Harold Copley, agosto
de 1892
Marion Allen, agosto de
1893
Crawford Harris, janeiro
de 1925
Handout #3: Recorte de Jornal datado de agosto de 1893.

MORTE NAS DOCAS

Nova Orleans – O corpo do Sr. Marion

Allen, residente de Arkham,
Massachusetts, foi encontrado pela
manhã nas docas Gulf & Panamá.
Vítima de ato criminoso, o homem foi
identificado por testemunhas locais
que afirmaram ter visto o Sr. Allen
visitando a área na tarde de ontem.
Embora roubo seja o motivo aparente,
a polícia relatou que a língua da vítima
foi cortada. Marion Allen teria
procurado a polícia no começo da
semana alegando que vinha sendo
seguido e que sua vida corria perigo.
Ele afirmou que seu misterioso

Handout #6: Página do Vermiis Mysteriis

O ritual visa aprisionar o espírito servil de volta ao simulacro.

Os ritualistas devem vestir mantos brancos e precisam
preparar o local cuidadosamente antes de iniciar os ritos. O
condutor veste um manto vermelho. O local escolhido deve
ser o mesmo ode o espírito entrou em nosso mundo. Um
pentagrama deve ser gravado no chão com cal virgem e
consagrado com sangue para ativar a energia mística.
Algumas gotas de sangue do realizador devem bastar. O
realizador toma seu lugar na quinta ponta desenhada do
pentagrama enquanto o simulacro é depositado no centro
deste.

Quatro símbolos de proteção entalhados devem ser dispostos

pelo local. Esses são os custodes (guardiões) que impede o
espírito de fazer mal aos realizadores durante o ritual.

Os ritualistas devem se colocar ao redor do pentagrama na

primeira hora da madrugada. Um punhado de poeira de Yhe
deve ser lançado em uma fogueira que deve crepitar com a
Handout #2: O Ritual no Diário
Nós iniciamos o ritual conforme
Marion Allen nos instruiu e de
acordo com o que estava escrito no
livro De Vermiis Mysteriis. O fogo
foi aceso na lareira e um
pentagrama foi desenhado no chão,
marcado com símbolos apropriados
e iluminado por cinco velas
posicionadas nas pontas da estrela.
Os símbolos de proteção entalhados
nem madeira foram pendurados no
teto para garantir a proteção contra
espíritos malignos. A peça de âmbar
contendo o espírito guia foi
posicionada no centro do
pentagrama. Os demais se
posicionaram ao redor do
pentagrama, enquanto eu, o
designado “vigia do ritual”, sentei
próximo ao fogo para fazer as
anotações pertinentes.
Exatamente à meia-noite, Marion
lançou uma mão de poeira na
lareira produzindo uma fumaça de
odor nauseante e fazendo com que
as chamas adquirissem uma
coloração esverdeada. Aqueles de
pé começaram então a entoar o
canto em latim.
Cerca de duas horas mais tarde,
percebi uma trilha de fumaça
circulando a peça de âmbar. A
superfície parece brilhar em alguns
instantes. Como é possível? Será
que obtivemos sucesso em nossa
empreitada?
Posso ver algo se formando ---
Dia seguinte: Nós decidimos por um
fim nas experiências e firmamos um
pacto de jamais falar sobre o que
ocorreu na noite anterior.
Conseguimos explicar a morte de
Robert e a loucura que acometeu
Harold. O delegado aceitou a
explicação de que sofremos um
acidente de carruagem, conforme
havíamos planejado. Nós dissemos que
o pescoço de Robert foi quebrado na
queda. Dissemos que Harold bateu a
cabeça numa pedra quando o cavalo
tombou. Assim contamos e assim será.
Nós, para sempre nos lembraremos dos
eventos trágicos dessa noite medonha.
Palavras são incapazes de descrever a
coisa horrenda que invocamos. Sua
aparência, mesmo envolta pela fumaça,
nunca revelada inteiramente e ainda
assim dantesca. Eu fiquei paralisado. A
pena caiu da minha mão. Marion e
Cecil também ficaram imóveis
enquanto um grito de desespero saiu da
garganta de Crawford. Robert, no
entanto, ergueu-se e antes que qualquer
um pudesse impedi-lo avançou contra a
criatura determinado a enfrentá-la. Com
seus longos braços, a coisa facilmente o
deteve e com a outra mão simplesmente
girou sua cabeça, com tanta força que o
pescoço se partiu em um estalo seco. O
corpo de Robert já sem vida, foi atirado
como um boneco de pano na direção de
Harold caindo aos seus pés. Este
começou a chorar como uma criança,
sua sanidade arruinada.
Fugimos em desespero carregando o
Sobre o horror que libertamos na velha
corpo de nosso amigo sem vida
fazenda, espero apenas que o tempo
enquanto a coisa buscou refúgio nas
possa remediar nossos erros.
sombras da floresta.
Da minha parte lembrarei para sempre
Marion acredita que se mantivermos o
daquela mal fadada noite.
controle, ainda é possível reverter o
cântico e forçar a criatura a retornar para
Ao menos o lugar é bem afastado...
onde quer que ela tenha vindo. Mas para
Manteremos a posse do local e a
isso seria preciso retornar àquela
propriedade fechada.
maldita casa...

E aquela coisa amaldiçoada ainda está

por lá. Os outros não estão em
condições de fazer isso... eu mesmo
tenho dúvidas quanto a minha própria
determinação.

Marion explicou que a coisa está presa

nos arredores da propriedade. Ela não
pode retornar ao seu lugar de origem e
não pode se afastar da propriedade uma
vez que a magia restringe sua liberdade
de ação. Mas por quanto tempo ela
continuará lá?

Marion acredita que enquanto os

envolvidos no ritual estiverem vivos a
coisa ficará confinada. Nenhum de meus
companheiros deseja terminar o que
começou, na verdade nenhum deles
deseja qualquer envolvimento com o
mundo sobrenatural. A experiência foi
demais para todos nós.

De fato, suspeito que essa seja a última

anotação neste diário e que nossa
“Irmandade” deve se separar com cada
um seguindo seu próprio caminho sem
olhar para traz.
O sarcófago, o amuleto de Âmbar e a fachada decadente da Fazenda em Ross Corners.
Mapa da Fazenda em Ross Corners