FICHA DE IDENTIFICACIÓN DE TRABAJO DE INVESTIGACIÓN

Propuesta de diseño de la unidad de refinación de Isomerización de gasolinas

Título ligeras LSR (naftas ligeras) para la obtención de gasolina de isomerización de alto
octanaje en la refinería Gualberto Villarroel

Nombres y Apellidos Código de estudiantes

Autor/es
Josué Murillo Sauciri 201313077

Fecha 07/06/2019

Carrera Ingeniería en Gas y Petróleo

Asignatura Metodología de Investigación

Grupo A

Docente Luis Flores Lique

Periodo Académico I/2019

Subsede Oruro

Copyright © (AGREGAR AÑO) por (NOMBRES). Todos los derechos reservados.

 1. INTRODUCCIÓN
La finalidad de una refinería es de procesar el petróleo crudo con el fin de
poder obtener productos terminados como la gasolina, diesel, keroseno y
aceites lubricantes, pero si bien el petróleo crudo como tal no puede emplearse
como combustible, necesita ser procesado en una refinería para poder obtener
el máximo beneficio. Para lo cual existen diferentes procesos de refinación
utilizados y empleados en varias refinerías del mundo para una mejor
optimización de hidrocarburos, pero en la actualidad en la refinería más grande
de Bolivia Gualberto Villarroel la refinación para obtención de gasolinas
necesita de aditivos para mezclarse y así mejorar la calidad y octanaje por el
bajo número de octanos de nuestras gasolinas, además de importar gasolina
de alto octanaje para suplir la demanda interna en el país. La finalidad de
presente proyecto es de reducir la importación y compra de aditivos mejorando
la calidad de nuestras gasolina por medio de la implementación de la Unidad de
refinación de Isomerización una de las más importantes por la obtención de
gasolinas de isomerización de alto octanaje transformando componentes con
bajo octanaje en compuestos de alto octanaje.

La razón principal es que en la actualidad en la refinería Gualberto Villarroel no

cuenta con una unidad destinada a aprovechar los beneficios de la gasolina
liviana LSR, solo cuenta con la Unidad de recuperación de isopentanos e
Isoparafinas recuperando los componentes i - 𝐶5 e n - 𝐶6 . Pero implementando
la unidad de isomerización que consiste en el proceso químico mediante en el
cual una molécula es transformada en otra que posee los mismos átomos pero
dispuestos de forma distinta en cuanto a su estructura geométrica. Es decir
transformar componentes n-parafinicos “n - 𝐶5 ” en iso-parafinicos “i - 𝐶5 ”
mejorando no solo la calidad del octanaje de las gasolinas sino también
ayudaríamos a reducir la importación de gasolinas y aditivos para abastecer
nuestro mercado.

Lo que se espera con el presente proyecto es que en la refinería Gualberto

Villarroel se llegue a implementar la unidad de Isomerización de gasolinas
ligeras LSR para una mejor obtención de gasolinas de octanaje superior
transformando gasolinas de bajo octanaje de un ron 60 – 69 a un ron 80 - 89.
Por lo que la unidad de isomerización es una opción que dará un gran beneficio
económico al país mejorando la calidad de la gasolina.

La cobertura del presente proyecto es de darle un uso adecuado a las

gasolinas livianas LSR obtenidas por la primera destilación fraccionaria del
petróleo crudo, que no tenían un mayor beneficio que el de solo aumentar en
volumen a la mezcla de la gasolina producida en la refinería Gualberto Villarroel
Cochabamba.

Las limitaciones son que el presente proyecto no se encargara en abarcar los

diseños de otras unidades de isomerización siendo el diseño personalizado
para las características de los hidrocarburos de Bolivia tomando el cuenta las
unidades ya establecidas y en funcionamiento de la refinería Gualberto
Villarroel Cochabamba.

2. ANTECEDENTES
2.1 Antecedentes del objeto de estudio y de campo de acción
En 1948 se pone en funcionamiento la refinería Gualberto Villarroel. Hoy con
una capacidad de procesamiento de 40.200 barriles de petróleo crudo/ día
generada por sus dos unidades de procesamiento de crudo. Además cuenta
con 6 unidades de refinación.

 Unidad de fraccionamiento del petróleo

 Unidad de recuperación de gases
 Unidad de Hydrobon y Platformado
 Unidad de recuperación de isopentanos
 Unidad de recuperación de isoparafinas
 Unidad de redestilado de platformado

La refinería Gualberto Villarroel perteneciente a YPFB Yacimientos Petroliferos

Fiscales Bolivianos con el NIT: 1020269020 está ubicada en el departamento
de Cochabamba en la Avenida Petrolera entre Avenida siglo XX carretera
antigua a Santa Cruz en coordenadas: 17°27'15.1"S 66°07'18.8"W. Ofreciendo
los siguientes productos en el área de carburantes:
Planta de carburantes Volumen Unidad
Gasolina especial 71,000 𝑚3 /𝑚𝑒𝑠
Diesel Oil 44,800 𝑚3 /𝑚𝑒𝑠
Gasolina de aviación 650 𝑚3 /𝑚𝑒𝑠
Gasolina super 91 1,000 𝑚3 /𝑚𝑒𝑠
Kerosene 1,500 𝑚3 /𝑚𝑒𝑠
Jet fuel 9,000 𝑚3 /𝑚𝑒𝑠
GLP 249 𝑇𝑀𝐷
Crudo reconstituido 36,000 𝑚3 /𝑚𝑒𝑠
Tabla 1) Elaboración propia. Ficha técnica Refinería Gualberto Villarroel fuente ANH

2.2 Antecedentes del tema

Bolivia como en muchos de los paises la demanda interna de gasolina
incrementa conforme pasan los años y los recursos fosiles cada vez son mas
excasos. Por lo que en la refineria Guilllermo Elder Bell Santa Cruz desde los
años 2015-2016 se vino trabajando la implementacion de la unidad de
isomerizacion de gasolinas livianas, hasta que en fecha 23 de febrero de 2017
el Director Ejecutivo interino de la Agencia Nacional de Hidrocarburos,
designado mediante resolucion suprema Nº 05747 de 05 de Julio de 2011, en
pleno uso de sus funciones otorga:

PRIMERO.- A la empresa YPFB REFINACION S.A. Licencia de operación de

la nueva unidad de isomerizacion de la refineria Guillermo Elder Bell Santa
Cruz, ubicada a 10 km de la ciudad de Santa Cruz.

SEGUNDO.- La empresa YPFB REFINACION S.A. esta obligada a cumplir con

las normas legales, tecnicas y de seguridad contenidas en las disposiciones
legales vigentes del sector hidrocarburos.

Refineria Guillermo Elder Bell

En 1979 se pone en funcionamiento la Refinería Guillermo Elder Bell. Hoy

cuenta con una capacidad de procesamiento de 24.600 barriles de petróleo
crudo por día y está conformada por las unidades de crudo del Área 301 y el
Área 300 y dos plantas de Reformación Catalítica que procesan un total de
6.400 BPD. La misma cuenta con 4 unidades de refinación:

 Unidad de fraccionamiento de petróleo

 Unidad de recuperación de gases
 Unidad de Hydrobon y Platforming
 Unidad de redestilado de platformado

La refinería Guillermo Elder Bell Santa Cruz perteneciente a YPFB Yacimientos

Petroliferos Fiscales Bolivianos con el NIT: 1020269020 está ubicada en la Av.
Santos Dumont, Santa Cruz de la Sierra.

Capacidad de procesamiento

Expresado en barriles por día:

Unidades Capacidad máxima BPD

U. fraccionamiento de petróleo 18,400
U. recuperación de gases 6,200
U. de Hydrobon y Platforming 3,200
U. redestilado de Platformado 3,200
Tabla 2) Elaboración propia. Capacidad de procesamiento fuente YPFB refinación

La refinería Guillermo Elder Bell en el área de carburantes produce los

siguientes productos:

Planta de carburantes Volumen Unidad

Gasolina especial 50,000 𝑚3 /𝑚𝑒𝑠
Diesel Oil 32,900 𝑚3 /𝑚𝑒𝑠
Gasolina de Premium 450 𝑚3 /𝑚𝑒𝑠
Gasolina súper 91 2,300 𝑚3 /𝑚𝑒𝑠
Kerosene 50 𝑚3 /𝑚𝑒𝑠
Jet fuel 10,000 𝑚3 /𝑚𝑒𝑠
GLP 100 𝑇𝑀𝐷
Crudo reconstituido 14,000 𝑚3 /𝑚𝑒𝑠
Tabla 3) Elaboración propia. Ficha técnica refinería Guillermo Elder Bell. Fuente ANH
En la fecha 5 de febrero del año 2016 el presidente Evo Morales inauguro la
nueva unidad de isomerización NUIS en la refinería Guillermo Elder Bell cuya
construcción demando una inversión de 110 millones de dólares en donde
YPFB aportará un adicional de 12,5 millones de litros mensuales de este
producto.

Figura 1) incremento del volumen de gasolina. Fuente YPFB Refinación S.A.

El aporte incremental de Gasolina Especial de este proyecto permito a YPFB

aumentar su capacidad actual de producción en un 12%. Este volumen
incremental de 12,5 millones de litros mensuales de Gasolina Especial,
representa el 10% de la demanda del país de este carburante. La gasolina de
isomerización se incorporo en la formulación de gasolina especial y
consecuentemente generará volúmenes incrementales para aportar al
abastecimiento del mercado interno y cubrir parte del déficit actual reduciendo
la importación de gasolinas. La NUIS tiene una capacidad de procesamiento de
6.000 BPD de Gasolina Liviana.

Planta carburantes

Volumen Unidad
Refinería Guillermo
50,000 𝑚3 /𝑚𝑒𝑠
Elder Bell
62,500 𝑚3 /𝑚𝑒𝑠
Tabla 4) Elaboración propia. Incremento de producción, fuente YPFB Refinación.
Como se aprecia la produccion de gasolina especial antes de la
implementacion de la unidad de Isomerizacion de gasolinas livianas era muy
baja. Y la demanda interna comprendia volumenes mayores a 120 mil metros
cubicos de gasolina al mes y con el incremento del 12% en la produccion se
genero un incremento economico considerable.

Figura 2) Ficha técnica Refinería Guillermo Elder Bell. Fuente ANH

3. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

3.1 Fundamentación del problema

La producción de gasolinas en la refinería Gualberto Villarroel Cochabamba se
obtiene de la mezcla de 4 componentes que provienen de 4 de las 6 unidades
de refinación con las que cuenta, que al mezclarse forman los productos
conocidos como la gasolina especial, gasolina Premium, gasolina de aviación.

 Unidad de Hydrobon y Platforming

 Unidad de Recuperación de Isoparafinas
 Unidad de Recuperación de Isopentanos
 Unidad de Redestilado de Platformado
 Figura 3) Elaboración propia. Diagrama de flujo Refinería Gualberto Villarroel. Fuente

Figura 4) Elaboracion propia. Mezclado de gasolina refinería Gualberto Villarroel

Como se observa en la figura la LSR solo tiene dos funciones, la principal es la

de aumentar en volumen a la mezcla para obtención de gasolinas. Y también la
LSR alimenta a la unidad de Recuperación de Isopentanos y Recuperacion de
Isoparafinas donde por destilación solo se recupera las cantidades de
Isopentanos e Isoparafinas de gran pureza 95-97% y la corriente restante de la
LSR es enviada a mezclarse con las demás gasolinas desaprovechando al
máximo su beneficio.

En los últimos años YPFB REFINACION S.A. importo gran cantidad de

volúmenes de gasolina y aditivos para el abastecimiento interno siendo que la
gasolina que producen nuestras refinerías no cubre la demanda, las cifras
aumentaron en los años 2017-2018 según informe de la prensa local
alcanzando un valor de total de 563.211.553 $.

Figura 5) Importación de gasolina y aditivos. Fuente periódico Pagina Siete

En fecha 28 de marzo del 2018 la ANH Agencia Nacional de Hidrocarburos

saco un informe en el Inciso Cuarto en el cual autorizaba la comercialización
por parte de YPFB REFINACION S.A. para la gestión 2018. Donde se publico
una tabla de productos excedentes donde los planes son exportarlos por no
existir demanda en el mercado interno. Dentro los productos destinados para la
exportación se encuentran la Gasolina Rica en Isopentanos, la misma que
podría ser aprovechada con la implementación de la Unidad de refinación de
Isomerización en la refinería Gualberto Villarroel Cochabamba.

Figura 6) Productos excedentes para exportar. Fuente ANH

Dentro de los últimos años la demanda de gasolina creció de manera

exponencial que la producción de gasolinas en Bolivia se quedo atrás
permitiendo la importación de gasolinas y aditivos para el abastecimiento del
mercado interno, la demanda dentro de los años 2017, 2018, 2019 creció en un
30 – 40 % según los informes por parte de la ANH.

 Resolución administrativa RAR-ANH-ULGR-Nº-0137-2017

 Resolución administrativa RAR-ANH-ULGR-Nº-0166-2018
 Resolución administrativa RAN-ANH-DJ-Nº-0005-2019

DEMANDA INTERNA DE GASOLINA

Gestión Volumen Unidad

Capacidad refinerías 120,000 𝑚3 /𝑚𝑒𝑠

Año 2017 142,844 𝑚3 /𝑚𝑒𝑠

Año 2018 148,876 𝑚3 /𝑚𝑒𝑠

Año 2019 150,000 (aproximado) 𝑚3 /𝑚𝑒𝑠

Tabla 5) Elaboración propia. Fuentes informes ANH

 CAUSAS PROBLEMA EFECTO

Ausencia de mas
unidades de refinación Desaprovechamiento de Compra de aditivos
las gasolinas livianas LSR nacionales, Etanol e
Carencia de nuevas para incremento del importación de aditivos y
políticas de octanaje gasolinas.
reestructuración de
equipos de refinación

Tabla 7) Causa, problema y efecto. Elaboración propia

3.2 Formulación del problema

¿Cómo frenar el desaprovechamiento de las gasolinas livianas LSR

convirtiéndolas en gasolinas de alto octanaje para reducir la compra nacional e
importación de aditivos y gasolinas?

4. OBJETIVOS
 Que
 Como o con que
 Donde
 Para

4.1 Objetivo general

Proponer la implementación de una unidad de refinación de Isomerización en
la refinería Gualberto Villarroel Cochabamba para convertirlas en gasolinas de
isomerización de alto octanaje.

4.2 Objetivos específicos

 Recolectar teoría relacionada e información acerca de los procesos de
Isomerización de gasolinas ligeras LSR.
 Diseñar la unidad de Isomerización para obtención de gasolinas de
isomerización de alto octanaje.
 Comparar y diferenciar el octanaje de las nuevas gasolinas con la
implementación de la unidad de isomerización.
 5. JUSTIFICACION
5.1 Justificación técnica
Para la realización de la unidad de isomerización de gasolinas ligeras LSR se
requirió de la siguiente información que ayudara a realizar el presente trabajo
tomando en cuenta el campo de acción que es la refinería Gualberto Villarroel.
 Cromatografía capilar del compuesto LSR.
 Información técnica compuesto LSR.
 Diagrama básico de funcionamiento de la unidad de recuperación de
isopentanos.
 Diagrama de funcionamiento de la unidad de recuperación de
isoparafinas.
 Normas de implementación, construcción y operación para procesos de
refinación.
 Normas reguladora de la refinería Gualberto Villarroel.

Mismos que fueron recolectados de varios informes y proporcionados por la

refinería Gualberto Villarroel dependiente de YPFB Refinación S.A.

 Cromatografía capilar del compuesto LSR

Figura 7)Ccromatografía capilar LSR. Fuente laboratorio YPFB Refinación S.A.

 Información técnica compuesto LSR

Figura 8) Informe análisis LSR. Fuente YPFB Refinación S.A.

 Diagrama Unidad de recuperación de isopentano

Figura 9) Esquema unidad de recuperación de isopentanos. Fuente YPFB

 Diagrama unidad de recuperación de isoparafinas

Figura 10) Esquema unidad de recuperación de isoparafinas. Fuente YPFB

  Normas que regular a refinería Gualberto Villarroel

Figura 11) Normas reguladores de actividades. Fuente memoria anual YPFB 2015

5.2 Justificación económica

Dentro de los muchos beneficios que presenta la implementación de la unidad
de isomerización la parte económica es la fundamental tratándose que en el
país de Bolivia existe subvención de gasolinas y se hace necesario el importar
gasolinas y aditivos para abastecer el mercado interno. Siendo la demanda de
gasolina mayor a 120 mil metros cúbicos al mes de gasolina en el país.
En la refinería Guillermo Elder Bell Santa Cruz el año 2016 se implemento la
unidad de isomerización el cual brindo una ganancia económica de 53.04
millones de dólares por ahorros en concepto de subvención y impuestos IEHD
incrementando en 12,500 metros cúbicos de gasolina al mes.
Con la capacidad de:
 24.600 BPD Refinería Guillermo Elder Bell
 40.200 BPD Refinería Gualberto Villarroel
Convirtiendo los 12,500 metros cúbicos a barriles de petróleo se puede realizar
un cálculo aproximado tomando en cuenta la capacidad de procesamiento de
las 2 refinerías, siendo la Gualberto Villarroel la más grande de Bolivia.
24,600 𝐵𝑃𝐷 → 78,625 𝐵𝑏𝑙 𝑔𝑎𝑠𝑜𝑙𝑖𝑛𝑎 𝑖𝑠𝑜𝑚𝑒𝑟𝑎𝑑𝑎
40,200 𝐵𝑃𝐷 → 𝑋
𝑋 = 128,484.75 𝐵𝑏𝑙 𝑔𝑎𝑠𝑜𝑙𝑖𝑛𝑎 𝑖𝑠𝑜𝑚𝑒𝑟𝑎𝑑𝑎 𝐺𝑢𝑎𝑙𝑏𝑒𝑟𝑡𝑜 𝑉.
𝑙𝑜 𝑞𝑢𝑒 𝑠𝑖𝑔𝑛𝑖𝑓𝑖𝑐𝑎 𝑢𝑛 𝑖𝑛𝑐𝑟𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑒𝑐𝑜𝑛𝑜𝑚𝑖𝑐𝑜 𝑑𝑒 87.67 𝑚𝑖𝑙𝑙𝑜𝑛𝑒𝑠 𝑑𝑒 $
5.3 Justificación social
Con la implementación de la unidad de isomerización de gasolinas ligeras no
solo se generar nuevas fuentes de trabajo si no también se tendrá una mejor
calidad de gasolina automotriz que ayudara al buen funcionamiento de los
vehículos de parque automotor en nuestro país.
5.4 Justificación operacional
En el país de Bolivia toda actividad que esté relacionada con la implementación
de proyectos esta normada bajo el Reglamento para la Construcción y
Operación de Refinerías, Plantas, Petroquímicas y Unidades de Proceso, en
sus XVIII capítulos, 60 artículos y 7 anexos cuyos textos forman parte del
presente Decreto Supremo No. 25005 de fecha 23 de mayo de 1998.
El presente proyecto tiene como meta la implementación de la unidad de
Isomerización de gasolinas livianas LSR la cual bajo las normas establecidas
por el país debería regirse bajo las siguientes normas:
 Capítulo VI.- Solicitud para la construcción y operación de refinerías o
unidades de proceso.
 Capítulo VII.- La autorización de construcción.
 Capítulo VIII.- Licencia de operación
 Capitulo IX.- Las operaciones.
Dentro el capítulo VIII la licencia de operación para unidades de procesos de
refinación esta sujetas a las siguientes normas y requisitos:
Requisitos Técnicos
a) Certificados de calidad de los productos finales, otorgados por laboratorios
de Control de Calidad acreditados por organismo competente.
b) Diagrama de flujo integral con descripción de capacidades y características
esenciales de equipos, instrumentos, instalaciones y materiales a utilizar.
c) Certificados de calibración de tanques de almacenamiento otorgados por
una empresa de servicios inscrita en el registro de empresas para tareas de
inspección y auditorías técnico – operativas de la Superintendencia de
Hidrocarburos.
d) Certificados de calibración de medidores de caudal otorgados por
SERMETRO.
e) Certificado de prueba hidrostática de todos los equipos en instalaciones
sometidos a presión, de acuerdo a normas A.P.I. - 1110, A.P.I. - 620, A.P.I. -
650, A.N.S.I. / A.S.M.E B31.3 y otras aplicables.
f) Certificados de pruebas no destructivas en todas las Unidades de Proceso,
tanques de almacenamiento, líneas de recepción y despacho u otras que lo
requieran.
g) Certificados de garantía de equipos y maquinarias otorgados por el o los
fabricantes, debidamente homologados por organismo de certificación en el
país de origen.
h) Certificados de garantía otorgados por el titular de la patente o tecnología a
ser utilizada en los procesos y calidad de los productos a ser obtenidos.
i) Documento de conformidad de la puesta en marcha de la Refinería, Planta
Petroquímica o Unidades de Proceso, suscrito por el fabricante, el titular de la
patente o tecnología y por la Empresa.
j) Planos de Arquitectura planta cortes y fachadas en escala 1:50 o 1:100,
aprobados por autoridad competente o el gobierno municipal de su jurisdicción.
k) Planos de Instalaciones electromecánicas, que deberán ajustarse a las
normas técnicas y de seguridad establecidas en el presente Reglamento, las
que serán realizadas por un profesional de la especialidad, debidamente
registrado en la Sociedad de Ingenieros de Bolivia (SIB).
l) Planos de instalaciones sanitarias y sistemas de drenaje pluvial e industrial,
aprobados por autoridad competente de la jurisdicción.
m) Estudio de suelos y de aguas subterráneas.
n) Informe de inspección final emitido por la unidad responsable de la
Superintendencia de Hidrocarburos.

5.5 Justificación ambiental

Los procesos petroleros son contaminantes desde los más básicos hasta los de
refinación. Pero un agente natural que elimina los gases emitidos por los
procesos de refinación como CO2, CO, NOX, son los arboles que son
considerados los pulmones del planeta.
Con la falta de industrialización de nuestras gasolinas los responsables de
YPFB requieren de aditivos para aumentar la calidad de sus productos, siendo
una respuesta a esta la importación de gasolinas y aditivos para el consumo
interno. Pero ya hace un año el gobierno se dio paso a la era de los
biocombustibles comprando un aditivo vegetal como el Etanol para mezclar con
la gasolina especial y así lograr como producto la gasolina Súper Etanol 92.
Pero el proceso de obtención de el aditivo Etanol desata una cadena de
problemas ambientales en Bolivia ya que la materia prima de este aditivo es la
caña de azúcar deforestando bosques para abastecer la demanda del país y la
cantidad de agua utilizada se requiere 3 LT de agua para obtener 1 LT de
Etanol. Además de ser un biocombustible con alto contenido de NOx que
causan efectos negativos en la salud como el cáncer pulmonar.