CATÁLOGO DE PRODUCTOS

De Producto

De Calidad
 CÓMO ELABORAR UNA EXTENSIÓN ELÉCTRICA DE CONEXIÓN SEGURA
Adquirir una CLAVIJA TIPO INDUSTRIAL y una TOMA
AÉREA TIPO INDUSTRIAL marca CODELCA,
junto con los metros de cable necesarios.
C-002 C-010

Separe las 2 partes Suelte los tornillos

1 mediante presión que unen las 2 6
manual partes.

Introduzca el cable Introduzca el cable

2 por el orificio por el orificio 7
superior. superior.

Sujete fuertemente cada

punta del cable con cada Sujete fuertemente
3 terminal y cuide de NO dejar cada punta del cable 8
partes sin protección para con cada terminal.
prevenir descargas.

Una la toma, ensamble y

Una las dos partes asegure con los tornillos de
4 haciendo presión fijación y cuide de NO dejar
9
entre ellas. partes sin protección para
prevenir descargas.

Una vez ensamblada, Una vez ensamblada,

5 tendremos lista la tendremos lista la 10
clavija para ser usada. toma para ser usada.

Usted también puede elaborar una extensión eléctrica de conexión segura combinando las siguientes
referencias de productos CODELCA:

C-018/C-019 C-003/C-011 C-001/C-009 C-022/C-028 C-004/C-026 C024/C-025

Para usar en interiores y

exteriores en conexiones
eléctricas de consumo total IDEAL PARA TRÁFICO
hasta el descrito en PESADO
la caja del producto.

3- www.codelca.com.
 Código: C-001

CLAVIJA PATA PLANA 10 A

Fabricada en caucho y contactos latonados. Características: Rígida, con tapa
de fibra aislante, para aparatos eléctricos de bajo consumo.

Código: C-009

TOMA AÉREA 10 A
Fabricada en caucho y contactos latonados. Características: Herrajes dobles en
V, para mejor contacto con la clavija, resistente al impacto, empleado en
aparatos de bajo consumo.

Código: C-021

CLAVIJA PATA PLANA 10 A

Fabricada en plástico A.B.S. y contactos latonados. Características: Contramarcada en

color crema, para aparatos de bajo consumo.

Código: C-027

TOMA AÉREA 10 A

Fabricada en plástico A.B.S. y contactos latonados. Características: Herrajes dobles

en V para mejor contacto con la clavija, ideal para aparatos de bajo consumo.

4- info@codelca.com
 Código: C-002

CLAVIJA TIPO INDUSTRIAL 15 A

Fabricada en caucho y contactos en cobre. Características: Flexible, diseño
ergonómico, con grapa de sujeción al conductor, para aparatos de
consumo medio y trabajo pesado.

Código: C-010

TOMA AÉREA TIPO INDUSTRIAL 15 A

Fabricada en caucho y contactos en cobre. Características: Herrajes dobles en V,
para mejor contacto con la clavija, ideal en consumos medios y trabajo pesado.

Código: C-018

CLAVIJA TIPO DOMÉSTICO 15 A

Fabricada en caucho y contactos en cobre. Características: Ergonómica, con grapa

de sujeción al conductor, para aparatos eléctricos de consumo medio.

Código: C-019

TOMA AÉREA TIPO DOMÉSTICO 15 A

Fabricada en caucho y contactos en cobre. Características: Herrajes dobles

en V, para mejor contacto con la clavija, ideal en consumos medios y trabajo liviano.

5- www.codelca.com
 Código: C-003

CLAVIJA CON TERMINAL DE POLO A TIERRA 15 A

Fabricada en caucho y contactos en cobre. Características: Ergonómica, con abraza-
dera de seguridad, para aparatos eléctricos de consumo medio con puesta a tierra.

Código: C-011

TOMA AÉREA CON POLO A TIERRA 15 A

Fabricada en caucho y contactos en cobre. Características: Herrajes dobles en V,

resistente al impacto, abrazadera de seguridad para consumos medios.

Código: C-032

TOMA DOBLE CON POLO A TIERRA TIPO AMERICANO

Fabricada en plástico de ingenieria y placa en acero inoxidable
resistente a los impactos. Contacto de polo a tierra doble en V.
Ideal para conexiones en general en el hogar.

Código: C-034

TOMA DOBLE CON POLO A TIERRA AISLADO 15 A

Toma y placa fabricada en plástico de ingenieria. Contacto doble en V.
Ideal para conexiones en general en el hogar.

6- info@codelca.com
 Código: C-012

TOMA DE INCRUSTAR DOBLE CON POLO A TIERRA AISLADO 15 A

Fabricada en plástico de ingeniería naranja y bakelita; sistema de herrajes y
contacto de polo a tierra doble en V, fabricados en cobre. Placa metálica resistente
a los impactos. Ideal para equipos de cómputo ó con componentes electrónicos.

Código: C-204

TOMA DOBLE CON POLO A TIERRA 15 A / 125-250 V~

Fabricada en Plástico A.B.S., contactos y polo a tierra en cobre, sistema de
conexión de fácil sujeción. Tapa intercambiable de diseño sobrio y funcional.
Ideal para el uso en el hogar en conexiones de consumos medios.

Código: C-205

TOMA DOBLE LÍNEA CLÁSICA 15 A / 125-250 V~

Fabricada en Plástico A.B.S., contactos y polo a tierra en cobre, sistema de conexión
de fácil sujeción. Tapa intercambiable de diseño clásico.
Ideal para el uso en el hogar en conexiones de consumos medios.

Código: C-207

TOMA DOBLE MODULAR 15A / 125 V~

Fabricada en Plástico, color blanco, con sistema de conexión en cobre de gran
durabilidad. Diseño modular de fácil instalación, ideal para sistemas de conexión
ó aplicaciones en donde se necesite varios contactos.

7- www.codelca.com
 Código: C-206

INTERRUPTOR 10 A /250 V~Y TOMA 15 A /125 V~

Fabricado en Plástico, color blanco, con sistema de conexión en cobre de gran
durabilidad. Diseño modular de fácil instalación, ideal para sistemas
de alumbrado ó aplicaciones en donde se necesite interruptor y toma a la vez.

Código: C-201

INTERRUPTOR SENCILLO 10 A / 250 V~

Fabricado en Plástico, color blanco, con sistema de conexión en cobre de
gran durabilidad. Diseño modular de fácil instalación, ideal para sistemas
de alumbrado y/o aplicaciones donde se necesite de encendido y apagado.

Código: C-202
INTERRUPTOR DOBLE 10 A / 250 V~
Fabricado en Plástico, color blanco, con sistema de conexión en cobre de
gran durabilidad. Diseño modular doble de fácil instalación, ideal para
sistemas de alumbrado ó aplicaciones donde se necesite encender
y apagar múltiples elementos.

Código: C-203
INTERRUPTOR TRIPLE 10 A / 250 V~
Fabricado en Plástico, color blanco, con sistema de conexión en cobre de gran
durabilidad. Diseño modular triple de fácil instalación, ideal para sistemas
de alumbrado ó aplicaciones donde se necesite encender y
apagar múltiples elementos.

8- info@codelca.com
 Código: C-008
ENCHUFE CON TOMA TRIPLE “T” 15 A
Fabricado en caucho y contactos en cobre. Características: Para conexiones
múltiples en aparatos eléctricos de consumo total hasta 15 A
Colores negro, café y gris.

Código: C-029

ADAPTADOR POLO TIERRA A SENCILLO 15 A

Fabricado en caucho, con contactos en cobre; ideal para conexiones donde no se
cuenta con instalación de contactos con polo a tierra. Sistema de herraje doble en V
para la transmisión de corriente y polo a tierra. Para consumos hasta 15 A

Código: C-016

PORTALÁMPARA PARA INTEMPERIE 125 V~ / 100 W

Fabricado en caucho con boquilla tropicalizada. Características: Cable AWG 18 de 10
cm de largo, con terminales soldadas y remachadas, para consumos hasta 100 W

Código: C-017

PORTALÁMPARA PARA INTEMPERIE TIPO EXPORTACIÓN 250 V~ / 600 W

Fabricado en caucho, con boquilla en aluminio tipo estrella. Características: Cable
AWG 14 de 15 cm de largo con terminales soldadas y remachadas, para consumos
hasta 250 V~ / 600 W

9- www.codelca.com
 Código: C-026

TOMA AÉREA BIFÁSICA 20 A / 250 V~

Fabricada en caucho y contactos en cobre. Características: Herrajes en V para mejor

conducción, grapa para sujeción del cable y abrazadera de seguridad, para
máquinas eléctricas de consumo medio y trabajo pesado.

Código: C-004

CLAVIJA PATA TRABADA 20 A / 250 V~

Fabricada en caucho y contactos en cobre. Características: Flexible, ergonómica, con grapa
de sujeción al conductor, para electrodomésticos ó máquinas eléctricas de consumo medio.

Código: C-013

TOMA BIFÁSICA DE INCRUSTAR 20 A / 250 V~

Fabricada en bakelita y contactos en cobre. Tapa en inoxidable ó plástico de
ingeniería. Características: Diseño decorativo, resistente al ambiente, para
electrodomésticos ó máquinas eléctricas de consumo medio y trabajo pesado.

Código: C-023

CLAVIJA CON TERMINAL DE POLO A TIERRA 20 A / 250 V~

Fabricada en caucho y contactos en cobre. Características: Con abrazadera para
el conductor, su uso es obligatorio en aparatos eléctricos
diseñados a 250 V~, con consumo medio alto.

10- info@codelca.com
 Código: C-030

TOMA DE INCRUSTAR CON POLO A TIERRA 15 A / 250 V~

Fabricada en plástico de ingeniería y contactos en cobre. Tapa en
Inoxidable o plástico de Ingeniería. Características: diseño decorativo,
rígida, resistente al ambiente, para electrodomésticos ó máquinas
eléctricas de consumo medio a 250 V~

Código: C-022

CLAVIJA CON TERMINAL DE POLO A TIERRA 15 A / 250 V~

Fabricada en caucho y contactos en cobre. Características: Con abrazadera
para el conductor, su uso es obligatorio en aparatos eléctricos
diseñados a 250 V~, con consumos medios.

Código: C-028

TOMA AÉREA CON POLO A TIERRA 15 A / 250 V~

Fabricada en caucho negro y amarillo; con herrajes en cobre. Sistema doble
en V, resistente al impacto y abrazadera de seguridad para el cable.
Empleada en consumos medios.

Código: C-033

TOMA DE INCRUSTAR PATA TRABADA CON POLO A TIERRA 20 A / 250 V~

Fabricada en plástico de ingenieria y contactos en cobre. Tapa en
inoxidable. Sistema doble en V, resistente al impacto. Para la conexión
en sistemas de aire acondicionado, secadoras, lavadoras y demás
aparatos que requieran corriente bifásica en consumos medios.

11- www.codelca.com
 Código: C-024

CLAVIJA DE SEGURIDAD CON POLO A TIERRA 20 A / 250 V~

Fabricada en caucho, bakelita y contactos en cobre. Características: Seguro de
media vuelta. Patas circulares con grapa de sujeción al conductor y abrazadera de
seguridad, para electrodomésticos ó máquinas eléctricas de consumo medio.

Código: C-025

TOMA AÉREA DE SEGURIDAD CON POLO A TIERRA 20 A / 250 V~

Fabricada en caucho y contactos en cobre. Características: Seguro de media
vuelta. Contactos dobles en V, con grapa de sujeción al conductor y abrazadera de
seguridad. Para electrodomésticos ó máquinas eléctricas de consumo medio.

Código: C-031

TOMA DE INCRUSTAR DE SEGURIDAD CON POLO A TIERRA 20 A / 250 V~

Fabricada en plástico de ingenieria y contactos en cobre. Tapa en
inoxidable. Características: Seguro de media vuelta. Para electrodomés-
ticos ó máquinas eléctricas de consumo medio y trabajo pesado.

Código: C-014
TOMA TRIFILAR DE INCRUSTAR 20 A / 250 V~
Fabricada en bakelita y contactos en cobre. Tapa en inoxidable ó
plástico de ingeniería. Características: Diseño decorativo, resistente al
ambiente, para electrodomésticos ó máquinas eléctricas de consumo
medio y trabajo pesado.

12- info@codelca.com
 Código: C-006

CLAVIJA TRIFILAR 50 A / 250 V~

Fabricada en bakelita, contactos en cobre rojo y grapa de sujeción al cable en
latón. Características: Rígida, ergonómica. Uso estático. Empleada en máquinas
eléctricas trifásicas de alto consumo y trabajo pesado.

Código: C-015

TOMA TRIFILAR DE INCRUSTAR 50 A / 250 V~

Fabricada en bakelita y contactos en cobre. Tapa en inoxidable.
Características: Diseño decorativo, resistente al ambiente, para
electrodomésticos ó máquinas eléctricas de consumo alto y trabajo pesado.

Código: C-007
CLAVIJA TRIFILAR 50 A / 250 V~
Fabricada en caucho, contactos en cobre rojo y grapa de sujeción al cable en
latón. Características: Flexible, ergonómica, abrazadera de seguridad para ajustar
el cable. Uso rudo. Empleada en máquinas eléctricas trifásicas de alto consumo
y trabajo pesado.

Código: C-005

CLAVIJA TRIFILAR 20 A / 250 V~

Fabricada en caucho y contactos en cobre. Características: Flexible, ergonómica,
con grapa de sujeción al conductor, para electrodomésticos
ó máquinas eléctricas de consumo medio.

13- www.codelca.com
 Código: C-104

PLAFÓN (ROSETA) 200 W

Fabricada en plástico de ingeniería con boquilla en aluminio. Características:
con tornillos especiales para el contacto eléctrico, paredes gruesas y
resistentes, en color blanco y contramarcada. Para consumos hasta de 200 W

Código: C-101

CAJA PLÁSTICA ELÉCTRICA 2” X 4” (5800)

Diseño rectangular para uso en conexiones eléctricas. Elaborada en
plástico NO TOXICO. Uso general. Recomendada en construcciones con
climas de alta oxidación.

Código: C-102

CAJA PLÁSTICA OCTAGONAL

Diseño para uso en conexiones eléctricas de paso ó plafones. Elaborada en
plástico NO TOXICO. Uso general. Recomendada en construcciones
con climas de alta oxidación.

Código: C-103
CAJA PLÁSTICA ELÉCTRICA 4” X 4”
Diseño cuadrado para instalaciones eléctricas. Elaborada en plástico NO TOXICO.
Uso general. Recomendada en construcciones con climas de alta oxidación.
Su diseño le permite ser empleada en diversos estándares de Tomas
y Placas (múltiples puntos de sujeción).

14- info@codelca.com
 Código: C-105
CAJA PLÁSTICA ELÉCTRICA 2” X 4” (5800)
Color BEIGE, diseño rectangular para uso en conexiones eléctricas. Elaborada
en plástico NO TOXICO, con propiedades que RETARDAN LA LLAMA y
la combustión. Uso general. Recomendada en construcciones
con climas de alta oxidación.

Código: C-106

CAJA PLÁSTICA OCTAGONAL

Color BEIGE, diseño para uso en conexiones eléctricas de paso ó plafones. Elaborada
en plástico NO TOXICO, con propiedades que RETARDAN LA LLAMA y la combustión.
Uso general. Recomendada en construcciones con climas de alta oxidación.

Código: C-107
CAJA PLÁSTICA ELÉCTRICA 4” X 4”
Color BEIGE, diseño cuadrado para instalaciones eléctricas. Elaborada en plástico NO
TOXICO, con propiedades que RETARDAN LA LLAMA y la combustión. Uso general.
Recomendada en construcciones con climas de alta oxidación. Su diseño le permite ser
empleada en diversos estándares de tomas y placas (múltiples puntos de sujeción).

Código: C-112 C-113 C-114

ABRAZADERA PLÁSTICA DE 3/8” 1/2” 3/4”

Fabricada en plástico de Ingeniería resistente y fuerte. Color Blanco.
Reforzada para garantizar mayor trabajo mecánico.
Presentaciones para tubería de 3/8” 1/2” 3/4”

15- www.codelca.com
 Código: C-108
TAPA SUPLEMENTO DE 4’’ X 4’’ A 2’’ X 4’’

Fabricada en plástico no tóxico, en color blanco, ideal para empalmes en cajas

de 4” X 4” donde se requiera instalar elementos estándar de 2” X 4” como
interruptores y tomas de incrustar.

Código: C-109
TAPA CIEGA DE 4” X 4”
Diseñada para diferentes ambientes de trabajo.
Fabricada en plástico, color blanco, de fácil instalación.
Para cubierta en cajas de 4” x 4”.

Código: C-110

TAPA CIEGA DE 2” X 4”
Diseñada para diferentes ambientes de trabajo.
Fabricada en plástico, color blanco, de fácil instalación.
Para cubierta en cajas de 2” x 4”.

Código: C-111
TAPA CIEGA OCTAGONAL
Diseñada para diferentes ambientes de trabajo. Fabricada en plástico, color blanco, de
fácil instalación. Para cubierta en cajas de tipo Octagonal de 4”.

16- info@codelca.com
 Código: C-020-4

TAPA PLÁSTICA TOMA SENCILLA

Tapa decorativa estándar. Fabricada en plástico, color blanco, de fácil
instalación. Para cubiertas en tomas tipo Doméstico o Industrial.

Código: C-020-5

TAPA PLÁSTICA TOMA DOBLE

Tapa toma doble tipo Americana, fabricada en Plástico color blanco.

Código: C-020-8

TAPA CIEGA DE 2” X 4”
Diseñada en acero inoxidable de fácil instalación para
cubierta en cajas de 2” x 4”.
Para ser empleada en diferentes ambientes de trabajo.

Código: C-020-7

TAPA 2” x 4” RECTANGULAR
Tapa decorativa de incrustar ó sobreponer para toma. Orificio de 66 x 32 mm
(1,3”x 2,61”). Diseñada para combinar con los ambientes en su hogar.
Fabricada en acero inoxidable.

17- www.codelca.com
 Código: C-020-1

TAPA PARA TOMA DOBLE

Tapa decorativa de incrustar ó sobreponer para toma doble. Diseñada
para combinar con los ambientes en su hogar. Fabricada en inoxidable
(colores adicionales sobre pedido).

Código: C-020-2

TAPA PARA TOMA SENCILLA

Tapa decorativa para contacto de 20 A Diseñada para combinar con los
ambientes en su hogar. Fabricada en inoxidable
(colores adicionales sobre pedido).

Código: C-020-3

TAPA PARA TOMA DE INCRUSTAR TRIFÁSICA

Diseñada para combinar en diferentes ambientes de trabajo.
Fabricada en inoxidable (colores adicionales sobre pedido).
Para instalación y cubierta en cajas de 4” X 4”.

Código: C-020-6

TAPA PARA TOMA DE INCRUSTAR TRIFÁSICA

Diseñada para combinar en diferentes ambientes de trabajo.
Fabricada en inoxidable (colores adicionales sobre pedido).
Para instalación y cubierta en cajas de 2” X 4”. Diámetro 53mm (2,1”).

18- info@codelca.com
Su tranquilidad tiene un nombre: Productos CODELCA.

HOLA SOY DON ENCHUFITO Y QUIERO RECOMENDARLES

LO SIGUIENTE PARA RECIBIR LA ENERGIA
CON SEGURIDAD……..

• Al realizar instalaciones eléctricas seguras

adquiera productos de calidad certificada, como
toda la línea corporativa de CODELCA.

• La línea de productos CODELCA permite un uso

RUDO bajo condiciones extremas.

• Las conexiones deben ser firmes y fuertes para

evitar pérdidas, cortos ó incendios.
• No se arriesgue usando productos de
mala calidad.
 MÉXICO PANAMÁ REPÚBLICA DOMINICANA
ECUADOR PERÚ HONDURAS EL SALVADOR GUATEMALA
CASA MATRIZ
CALLE 17A No. 96C-19
TELÉFONOS: (+ 57 - 1) 267 08 05 - 267 54 74 415 80 85 - 413 11 82 413 08 42 - 413 36 60
FAX: 298 40 08 A.A. 36835 BOGOTÁ, D.C. COLOMBIA SUR AMÉRICA