Vous êtes sur la page 1sur 1

Los referentes

«Esas(catafora) cosas llevaban allí(catafora)evidentemente al


menos tres o cuatro semanas; estaban (catafora) completamente
apelmazadas y enmohecidas por la acción de la lluvia. La hierba
había crecido alrededor por encima de algunas de ellas. La seda de
la sombrilla era fuerte, pero las fibras se habían adherido unas a
otras. La parte superior, allá(anáfora) donde estaba doblada y
plegada, estaba toda enmohecida, y se desgarró al abrirla... Los
jirones de ropa desgarrados junto a la maleza tenían unos ocho
centímetros de ancho por quince de largo. Una parte era el
dobladillo del vestido, y estaba remendado; el otro trozo era parte
de la falda, pero no el dobladillo. Parecían como tiras arrancadas, y
estaban sobre unas zarzas, a algo más de un palmo del suelo... En
consecuencia, no hay dudas de que se ha descubierto el lugar de
esa abominable atrocidad.» A raíz de este descubrimiento
aparecieron nuevas evidencias. madame Deluc testificó que
regenta un hotel junto a la carretera no lejos de la orilla del río,
frente a la Barriére du Roule. El vecindario es solitario.... muy
solitario. Los domingos es el punto de reunión habitual de los
canallas de la ciudad, que cruzan el río en barcas. Hacia las tres de
la tarde del domingo en cuestión llegó una joven al hotel,
acompañada por un hombre de complexión morena.

Vous aimerez peut-être aussi