CONTENIDO DEL PAQUETE
• Punto de acceso ZoneFlex R300
Punto de acceso multimedia
Wi-Fi
ZoneFlex R300 802.11n
Guía de configuración rápida
Esta Guía de configuración rápida proporciona instrucciones
detalladas para la configuración de su Punto de acceso Ruckus
Wireless ZoneFlex. Después de completar los pasos indicados
en esta guía, podrá instalar el punto de acceso (AP) en su sitio
y brindarles a los usuarios acceso inalámbrico a la red.
NOTA: El ZoneFlex R300 requiere una versión 9.7 de
firmware ZoneFlex como mínimo para funcionar.
ESTA GUÍA EN OTROS IDIOMAS
请从以下网站获得该指南的简体中文版
https://support.ruckuswireless.com。
Vous trouverez la version française de ce guide à l'adresse
suivante https://support.ruckuswireless.com.
このガイドの日本語版は https://support.ruckuswireless.com
でご覧ください。
이 가이드의 한국어 버전은 웹 사이트
(https://support.ruckuswireless.com)에서 확인하시기 바랍니다.
Veja a versão em português (Brasil) deste guia em
https://support.ruckuswireless.com.
Puede ver la versión en español (América Latina) de esta guía en
https://support.ruckuswireless.com.
ANTES DE COMENZAR
Antes de instalar los productos Ruckus Wireless, compruebe
que tiene la versión de software más actualizada y la
documentación de la versión.
• Las guías de usuario y las notas de la versión están
disponibles en
http://support.ruckuswireless.com/documents.
• Las actualizaciones de software están disponibles en
http://support.ruckuswireless.com/software.
• La información sobre código abierto está disponible en
http://opensource.ruckuswireless.com.
• La información sobre la licencia de software y la garantía
limitada está disponible en
http://support.ruckuswireless.com/warranty.
• Tornillos y sujetadores para montaje (2)
• Tornillo de seguridad
• Herramienta de extracción de pernos
• Folleto de normas
• Esta Guía de configuración rápida
REQUISITOS DE CONFIGURACIÓN
• Una computadora con Windows 7 (los procedimientos para
otros sistemas operativos son similares)
• Uno o más de los siguientes elementos:
• Un módem (DSL o cable), un enrutador de banda
ancha u otro dispositivo proporcionado por su
proveedor de servicio de Internet que brinde acceso
a Internet en el lugar.
• Un conmutador de red o un dispositivo de puerta de
enlace DSL/Internet.
• Dos cables Ethernet Cat5e
• Un adaptador de alimentación de CA (vendido por
separado) o
• Un inyector de PoE o conmutador de alimentación a través
de Ethernet (PoE) que cumpla con 802.3af o 802.3at
IMPORTANTE:
Si instala el AP con ZoneDirector, siga la Guía de configuración
rápida de ZoneDirector y conecte el AP a su red local.
PASO 1: CONECTAR EL AP A SU COMPUTADORA
1 Después de sacar el AP Ruckus Wireless del paquete,
ubíquelo junto a su computadora.
2 Mediante un cable Ethernet, conecte el puerto de red de su
equipo al puerto 10/100/1000 en el AP.
3 Con el adaptador de CA (vendido por separado), conecte el
AP a una fuente de alimentación apropiada (y protegida).
• También puede conectar el puerto 10/100/1000 a un
inyector o conmutador de PoE para obtener
conectividad de red y alimentación.
Copyright © 2013 Ruckus Wireless, Inc.
Publicado en junio de 2013, número de parte 800-70507-003 Rev. B
4 Verifique que el indicador LED de alimentación en la
cubierta exterior se ilumine en verde de forma continua.
PASO 2: PREPARARLA COMPUTADORA PARA LA
CONFIGURACIÓN DEL AP
NOTA:
Los siguientes procedimientos suponen que el sistema
operativo es Windows 7. Los procedimientos para los otros
sistemas operativos son similares.
1 En su computadora con Windows 7, configure el adaptador
de red desde la configuración de Conexión de área local de
la siguiente manera:
• Inicio > Panel de control > Centro de redes
y recursos compartidos > Cambiar
configuración del adaptador
2 Edite la configuración de la dirección de TCP/IPv4 de la
siguiente manera:
• Conexión de área local > Propiedades >
Protocolo de Internet versión 4 (TCP/IPv4) >
Propiedades
Aparece el cuadro de diálogo Propiedades de TCP/IPv4.
3 Seleccione Usar la siguiente dirección IP (si todavía no
está seleccionada) y cree las siguientes entradas:
• Dirección IP: 192.168.0.22 (o cualquier dirección en
la red 192.168.0.x)
• Máscara de subred: 255.255.255.0
• Puerta de enlace predeterminada: 192.168.0.1
Deje los campos Servidor DNS vacíos.
4 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios.
Sus cambios se aplican inmediatamente.
PASO 3: INICIAR SESIÓN EN EL PUNTO DE ACCESO
(AP)
Como se especificó anteriormente, el AP debe estar
conectado directamente a su computadora (mediante el
puerto Ethernet) y encendido, listo para la configuración.
1 En su computadora, abra una ventana del navegador web.
2 En el navegador, escriba esta dirección URL para conectarse
al AP:
https://192.168.0.1
3 Presione <Intro> para iniciar la conexión. Cuando aparece
un cuadro de diálogo de alerta de seguridad, haga clic en
Aceptar/Sí para continuar.
4 Cuando aparezca la página de inicio de sesión Admin. de
Ruckus Wireless, escriba lo siguiente:
• Nombre de usuario: super
• Contraseña: sp-admin
5 Haga clic en Iniciar sesión.
PASO 4: PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN
INALÁMBRICA
1 En el menú Interfaz web, haga clic en Configuración >
Inalámbrica [2.4G/5G]. Aparecen las opciones
Configuración :: Inalámbrica :: Común.
2 Compruebe que las siguientes opciones estén activas:
• Canal: SmartSelect
• Código de país: si no se encuentra en los Estados
Unidos, seleccione su país actual.
3 Haga clic en Actualizar configuración si realizó algún
cambio.
4 Haga clic en cualquiera de las ocho pestañas "número de red
inalámbrica" que aparecen en la parte superior de la página.
5 En Disponibilidad inalámbrica, haga clic en Habilitada.
6 Borre el texto en el campo SSID y escriba un nombre para
su red que ayudará a que los usuarios identifiquen el AP en
su aplicación de conexión de red inalámbrica.
7 Haga clic en Actualizar configuración para guardar los
cambios.
8 Repita los pasos 4 a 7 para cada interfaz de número de red
inalámbrica que desee activar.
9 Haga clic en Cerrar sesión para salir de la Interfaz web.
10 Desconecte el AP de su computadora y de la fuente de
alimentación actual y restaure su computadora a su
configuración de conexión de red original.
PASO 5: UBICAR EL AP EN SU SITIO
1 Mueva el AP a su ubicación permanente (con acceso a la
conexión de red y alimentación de CA).
2 Use un cable Ethernet para conectar el puerto 10/100/1000
del AP a su red.
NOTA: Si utiliza PoE, necesitará un cable Ethernet Cat 5e
(o uno mejor) para conectar el punto de acceso al
interruptor o inyector PoE.
3 Conecte el adaptador de alimentación de CA (o el
suministro de alimentación de PoE) al AP y, luego, a una
fuente de alimentación adecuada.
4 Compruebe que el indicador LED del puerto 10/100/1000
esté encendido.
PASO 6: VERIFICAR LA INSTALACIÓN 6 Para desmontar, inserte la herramienta de extracción de
pernos en el orificio lateral del punto de acceso para
1 Con un dispositivo móvil o una computadora habilitada para desbloquearlo, luego tire del punto de acceso (hacia la
la conexión inalámbrica, busque y seleccione la red derecha o hacia arriba, según la orientación) para liberar la
inalámbrica que configuró anteriormente.
cubierta del punto de acceso de los tornillos de montaje.
2 Si puede conectarlo, abra un navegador y visite cualquier
sitio web público. Montaje en una barra en forma de T
¡Felicitaciones! Su red inalámbrica ahora está activa y lista 1 Coloque el AP de manera que la barra en forma de T esté
para utilizar. Si necesita modificar la configuración ubicada entre los sujetadores para barra en forma de T como
inalámbrica avanzada, como habilitar la seguridad, consulte se muestra en Figura 2 y, luego, gire el AP hasta que el
la Guía del usuario del AP ZoneFlex.
tercer sujetador coincida con la barra en forma de T y el
seguro bloquee a la barra en su sitio (Figura 3).
INSTRUCCIONES DE MONTAJE (OPCIONAL)
Figura 2
ZoneFlex R300 puede montarse sobre una pared, un techo
o barra en forma de T usando los tornillos de montaje
suministrados o los sujetadores para la barra en forma T en
la parte inferior de la cubierta del punto de acceso.
Montaje en una superficie plana
1 Use esta plantilla Guía de inicio rápido para marcar las
ubicaciones de los orificios de los tornillos en la superficie
de montaje. Use una broca de 5 mm para taladrar
PLANTILLA DE MONTAJE
aproximadamente 25 mm en la superficie de montaje.
2 Inserte los sujetadores y tornillos de montaje en la superficie de
montaje. Deje aproximadamente 1/4" (6 mm) de las cabezas de
los tornillos fuera de la cubierta del punto de acceso.
Según la plantilla, los tornillos deben tener una separación
de aproximadamente 3,25" (82,6 mm) entre sí. Figura 3
3 Inserte la herramienta de extracción de pernos en el orificio
ubicado al costado del AP (Figura 1) para liberar el
mecanismo de bloqueo.
mm
Figura 1 Inserte la herramienta de extracción de pernos
en el orificio
Sostenga la herramienta
Orificio del tornillo de seguridad
de extracción de pernos
durante el montaje
2 Para mayor seguridad, use un destornillador Torx para
insertar el tornillo de seguridad en el orificio que se muestra
en la Figura 3.
3 Para quitar la unidad, quite primero el tornillo de seguridad,
luego presione el pasador y, al mismo tiempo, gire el punto
de acceso para que sujetadores para barra en forma de T se
separen de la barra en forma de T.
PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN
4 Coloque el punto de acceso sobre los tornillos de montaje
para que las cabezas de los tornillos puedan introducirse en Para obtener información sobre cómo configurar el AP
los orificios de montaje de la cubierta del punto de acceso desde la Interfaz web, consulte la Guía del usuario de Punto
y presione el punto de acceso (hacia la izquierda o hacia la de acceso Ruckus Wireless ZoneFlex o el sitio de ayuda en
parte inferior, según la orientación) para sujetarlo. línea que está disponible desde la Interfaz web.
5 Quite la herramienta de extracción de pernos para liberar el
mecanismo de bloqueo y asegurar el AP.
Copyright © 2013 Ruckus Wireless, Inc.
Publicado en junio de 2013, número de parte 800-70507-003 Rev. B