Vous êtes sur la page 1sur 3

known as Angel’s Trumpet or Thorn apple. This plant effects of the tea.

It is amazing how accomplished some


behaves very much like Jimsonweed, which is also of these kid are at pharmacology!
known as “loco weed” because of the effect it has on
cattle, who accidentally ingest it. The flowers, leaves Thankfully, Jason did quite fine, and once the effects
and stems of Angel’s Trumpet contain atropine and of all the chemicals wore off, he was a pleasant and
atropine-like substances. The most common symptoms polite young man. His mother was thankful, of course,
produced by its ingestion include agitation, spasmodic but also realistic. “He won’t do this again,” she said
movement, coma, drowsiness, hallucinations and el- confidently, and then added, “But he’ll find something
evated temperature. In other words, the classic symp- else.”
toms of atropine or anticholinergic intoxication. John E. Monaco, M.D., is board certified in both Pediat-
rics and Pediatric Critical Care. He lives and works in
We later discovered that Jason’s friend also added a Tampa, Florida. He welcomes your comments, sugges-
little Benadryl to the mixture, further accentuating the tions, and thoughts on his observations.

Sleep Problems In Early Childhood May Predict


Substance Use During Adolescence
By Maria M. Wong, Ph.D., Kirk J. Brower, M.D.,
Hiram E. Fitzgerald, Ph.D., & Robert A. Zucker, Ph.D.

Researchers know that there is a connection between to have started using alcohol and drugs early in ado-
insomnia and the subsequent onset of alcohol abuse, lescence. This kind of family-associated risk is well
nicotine dependence, and drug abuse/dependence in known to exist.
some adults. Recently, a long-term study has found
an association between sleep problems in children’s The link between sleep problems and substance use
toddler years and the chance that they’ll use alcohol, was clear, even after controlling for parental alcohol-
cigarettes and drugs early in their teen years. ism. Boys with early-childhood sleep problems were
2.3 times more likely to have started using alcohol by
The study is a part of a family health study that fol- age 14, and 2.3 times more likely to smoke cigarettes
lowed 257 boys and their parents for ten years. The occasionally or regularly, than boys whose mothers
relationship between early childhood sleep problems hadn’t observed sleep problems.
and onset of adolescent substance use held true even
after other plausible explanations for the connection, They were also 2.6 times more likely to have used
such as depression, aggression, attention problems and marijuana, and 2.2 times more likely to have used il-
parental alcoholism, were taken into account. Long- licit drugs. The only drug related issue to which sleep
term data on girls are currently being examined. problems weren’t significantly linked was how early
the boys had gotten drunk.
Taken together with other studies in this area, these
findings help make up a chain of evidence linking sleep The researchers re-analyzed the data to examine
disturbances to alcohol problems across a large seg- whether the relationship between sleep problems and
ment of the life span. The findings suggest that early the early onset of substance use was in part due to
childhood sleep disturbances is a marker, or a predic- the presence of attention problems, aggression and
tor, for early use of drugs and alcohol in adolescence, anxiety/depression. Although early childhood sleep
but not a predetermined path. Nonetheless, parents problems predicted attention problems and anxiety/
should take children’s sleep problems seriously. If depression in late childhood, these problems did not
necessary, they should consult with their child’s pe- predict the onset of substance abuse independent of
diatrician or family doctor for help in addressing the sleep problems.
problem.
It is still unclear why there is a long term relationship
There was no connection between parental alcoholism between childhood sleep problems and early onset of
and children’s sleep problems or behavior issues. But
Continued on page 9
children of alcoholics were, as expected, more likely

Page 7
Volume 21, Number 6
instance, everybody is getting ready for Uncle Harry’s I wish I could offer parents some pithy advice for deal-
funeral. You walk past your teenager’s room and hear ing with all of this. But if I had the answers for deal-
her sobbing uncontrollably. You open the door and ing easily and effectively with the adolescent mind, I’d
remark comfortingly, “I know, Sweetheart, we all loved be on a private island counting up my vast financial
Uncle Harry and will miss him terribly.” Your teenager fortune instead of sitting at my keyboard. All I can
lifts her head and wails in reply, “Look at this zit on recommend is that you give your teenager as much
my face! I can’t believe I have to walk around with the room as possible, exercise a little empathy, pick your
world’s biggest zit in the middle of my forehead!” battles wisely, and be patient. Constant condemnation
makes the situation a lot worse, and time does tend to
That egocentrism is exacerbated by another irritating solve those problems that often are impervious to the
side effect referred to as “imaginary audience.” Ado- strongest and most well-meaning parental efforts.
lescents become extremely self-conscious and spend
a lot of time primping because they are thoroughly It’s helpful to remember that although your teenager’s
convinced that everyone is looking at them all the seemingly irrational behavior and attitudes may be
time. Anyone who has had the misfortune of sharing a aggravating and even alarming on occasion, at least
bathroom with a teenager knows she will be in there for she is acting and thinking “normally” for an individual
hours making sure every article of clothing is properly going through this particularly difficult yet mercifully
adjusted, every accessory is correctly selected, and temporary period of life. And it also helps to recall the
every hair on her head is perfectly in place. After all, as anecdote often told by the famous American author
soon as she walks out the door, you can forget about and humorist, Mark Twain: “When I left home at the
Uncle Harry and the rest of the population living or age of 18, I thought my father was the stupidest man
dead – she will be the center of attention for all family, on earth. When I returned home at the age of 21, I was
friends, and strangers. A comment that “Nobody will amazed at how much my father had learned in those
notice” – with either a tone of comfort or aggravation three short years.”
– will fall on profoundly deaf ears. Michael K. Meyerhoff, Ed.D., is executive director of The
Epicenter Inc., “The Education for Parenthood Informa-
Perhaps the most difficult side effect to deal with tion Center,” a family advisory and advocacy agency
is referred to as the “personal fable.” Teenagers are located in Lindenhurst, Illinois. He may be contacted
thoroughly convinced that they are the only ones to via email at epicntrinc@aol.com.
ever think and feel the way they do and that their
experiences are unique in the annals of mankind. So, Sleep Problems – continue from page 7
for example, your adolescent has a falling out with
substance use. There are at least three possibilities.
her boyfriend of a few months and again is sobbing
First, sleep problems and substance problems may
uncontrollably. Your attempt to console her by saying,
share some neurobiological dysfunction whose details
“Everybody goes through this kind of heartache with
are not yet known. Second, sleep problems may lead
their first love” is met by the furious response, “No! Our
to poor choices and judgment in peer relationships
love was the purest, deepest love there has ever been!”
and activities, which in turn results in a poor choice of
And incredible as it may seem, she truly believes that.
friends and early substance use. Third, teens who have
Offering “been there – done that” comments such as
sleep problems may use these drugs to self-medicate to
“I know what you’re going through” or “I went through
relieve their physical distress. The researchers plan to
the same thing at your age” is like trying to throw a
conduct further studies on all of these issues.
raw egg through a brick wall.
It is important for parents to pay attention to their
And then there is the immensely irritating “idealism/ children’s complaints about insomnia and overtired-
hypocrisy” combination which comes from the blending ness. If necessary, they should discuss these problems
of abstract thinking and lack of “real world” experience. with their child’s health care provider. They should also
Your teenager will rail against you and other members set a regular sleep schedule for their children, ensure
of your generation for spending billions of dollars on they get adequate amounts of sleep, and encourage
bullets and bombs when a small fraction of that money their children to engage in relaxing, not stimulating,
could be spent on food to save all the starving children activities before bed.
in Africa. Remarkably, before you can respond, she will
insist that you give her $200 so she can go to the mall The study was funded by the National Institutes of
and buy that cashmere sweater that she absolutely Health, National Institute on Alcohol Abuse and Alcohol-
must have to wear to school on Monday. ism. The Principal Investigator of the study is Dr. Robert
A. Zucker.

Page 9
Volume 21, Number 6

Vous aimerez peut-être aussi