Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
11 N.◦ de publicación:
ES 2 006 114
19
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INDUSTRIAL kNúmero de solicitud: 8800828
21
ESPAÑA
kInt. Cl. : C12N 1/12
51 4
A01G 33/00
k
22 Fecha de presentación: 18.03.88 k
73 Titular/es: Caola Kosmetikai és
Haztartásvegyipari Vállalat
90., Bocskai ut
Budapest, HU
k
30 Prioridad: 09.02.88 HU 5 75/88
k
45 Fecha de anuncio de la concesión: 01.04.89 k
72 Inventor/es: Literáti-Nagy, Péter;
Bozóki, Gábor y
Radvány, Erzsébet
k
45 Fecha de publicación del folleto de patente: k
74 Agente: Gil Vega, Victor
01.04.89
k
54 Tı́tulo: Procedimiento de preparación de algas dotadas de perfeccionados efectos biológicos.
57kResumen:
Bajo condiciones de cultivo estériles, de un modo
fotosintético o con exclusión de aire, se desarrolla
una variedad de algas capaz de incorporar ade-
cuadamente selenio y se cultiva en un medio que
contenga selenio en una concentración compren-
dida entre 10−7 y 2 x 10−3 mol/litro.
2
3 2 006 114 4
de este último. se describe anteriormente, en una concentración
La invención se basa en el reconocimiento de por término medio 104 veces mayor que la de la
que, bajo ciertas condiciones, las algas no sólo variedad de alga original.
pueden mantenerse como vivas en soluciones que Se usa agua destilada como lı́quido en el me-
contengan selenio, es decir, que no perecen, sino 5 dio de cultivo empleado para el cultivo industrial
que además se desarrollan y por tanto pueden de la variedad de alga que sea capaz de incorporar
cultivarse en una solución nutritiva que contenga fácilmente selenio. Además de los materiales nu-
selenio en concentración elevada. Este reconoci- tritivos conocidos comúnmente usados, estos me-
miento es sorprendente puesto que, de acuerdo dios de cultivo son suplementados también con
con el arte anterior, era de esperar que las algas 10 compuestos inorgánicos y/u orgánicos de selenio.
fuesen aniquiladas por el tóxico selenio. El medio de cultivo ası́ preparado y esterilizado se
Además, la invención se basa en el reconoci- inocula con la variedad de alga, obtenida como se
miento de que el selenio es incorporado en el or- describe anteriormente, que sea capaz de incorpo-
ganismo de un alga cultivada en un medio que rar fácilmente selenio. A lo largo de su desarrollo,
contenga aquél bajo ciertas condiciones. 15 el alga incorpora selenio en su organismo sin las
Ası́, la invención se relaciona con un procedi- indeseadas contaminaciones tóxicas antes expues-
miento de preparación de algas dotadas de perfec- tas. El alga ası́ preparada se separa del medio
cionados efectos biológicos, en el que la variedad de cultivo y se seca cuidadosamente de manera
de alga seleccionada se cultiva bajo condiciones conocida bajo suaves condiciones, a una tempe-
estériles en un medio consistente en agua dulce y 20 ratura óptima de 65◦C y no superior a 80◦C. El
sales nutritivas, en presencia de dióxido de car- alga secada es adecuadamente descompuesta me-
bono y luz, de un modo fotosintético, o con ex- diante trituración a un tamaño de partı́cula de 1
clusión de luz, en un medio de cultivo que con- µm aproximadamente. Como variante, el concen-
tenga también una fuente de carbono, hidrógeno, trado de algas húmedo es descompuesto mediante
oxı́geno y nitrógeno, tras lo cual se separa el alga 25 ultrasonidos y luego secado bajo las condiciones
ası́ obtenida. De acuerdo con el procedimiento de antes definidas.
la invención, se añaden al medio de cultivo com- El alga ası́ obtenida es un polvo que contiene
puestos inorgánicos y/u orgánicos de selenio en de 250 a 4000 µg/g de selenio, que puede ser
una concentración de 10−7 a 2 x 10−3 mol/litro directamente consumido o usado como tal o en
y luego se inocula el medio de cultivo con un 30 alimentos, forrajes, cosméticos o junto con sus-
cultivo de algas puro capaz de incorporar sele- tancias terapéuticamente útiles y biológicamente
nio fácilmente. El cultivo puro se obtiene ino- activas y/o como aditivo de ellos, en forma de
culando la variedad de alga seleccionada en un cualquier formulación comercialmente obtenible
medio de cultivo lı́quido que contenga materiales de estos productos, preferiblemente en forma de
nutritivos inorgánicos y optativamente orgánicos 35 tabletas y cápsulas o en otras formas.
y tratándolo luego con N-metil-N’nitro-N-nitroso Las principales ventajas del procedimiento
-guanidina. De los individuos de la variedad ası́ según la invención pueden resumiese como sigue:
obtenida por mutación, se seleccionan los que son
capaces de incorporar fácilmente selenio cuando a) El alga puede cultivarse en un equipo sen-
se cultivan después de su mutación en un medio 40 cillo, usando un procedimiento económico y
que contenga este elemento y presentan un ritmo fácilmente practicable.
de desarrollo idéntico por lo menos al de la va-
riedad silvestre. Después de inocular el medio de b) Después del cultivo, no se precisa ninguna
cultivo con el cultivo puro ası́ obtenido, y tras purificación ni elaboración en múltiples ope-
el perı́odo de cultivo, se separa el alga, se seca 45
raciones.
hasta un contenido optativo de agua, si se desea,
y se descompone por ultrasonidos o trituración, c) El alga se cultiva bajo condiciones estériles,
de manera ya conocida. con exclusión de contaminaciones ambien-
De acuerdo con la invención, el cultivo puro de tales, de manera que el alga obtenida es
algas, capaz de incorporar selenio, es preferible- inambiguamente utilizable para consumo
50
mente preparado a partir de algas verdes o azules humano.
unicelulares, tales como la Chlorella sp., scene-
desmus sp. o Spirulina sp., de tal manera que, d) Hace posible la preparación de algas de
un elevado contenido de selenio y dotadas
después del tratamiento con N-metil-N’-nitro-N-
nitrosoguanidina, las células son cuidadosamente de perfeccionados efectos biológicos y fi-
55 siológicos en comparación con los de las al-
lavadas y dispersadas en una serie de medios de
cultivo sólidos preparados por semidilución y su- gas conocidas.
plementados con un compuesto de selenio a una e) Las algas obtenidas por el procedimiento de
concentración de 10−7 a 2 x 10−3 mol/litro. Las la invención pueden usarse preferiblemente.
variedades más preferidas de las desarrolladas en 60 y ampliamente, por ejemplo, para alimen-
aquéllos, que presentan un rápido crecimiento y tación, en la industria cosmética, para fines
son capaces de incorporar fácilmente selenio, son terapéuticos y en otros terrenos.
seleccionadas y ulteriormente cultivadas en un
medio lı́quido, sometiéndose luego a una produc- El uso de las algas cultivadas por el proce-
ción industrial el cultivo de algas puro ası́ mante- 65 dimiento de la invención es muy preferido en te-
nido. rapéutica, ya que el selenio es un agente activador
De este modo, se incorpora selenio durante del grupo prostético de la enzima glutationapero-
el desarrollo al organismo del alga tratada como xidasa. El selenio no se acumula en el organismo,
3
5 2 006 114 6
por lo que su suplementación resulta posible con dióxido de carbono a través del medio de cultivo,
las algas obtenidas por el procedimiento de la in- a 25◦C, mientras se ilumina el sistema mediante
vención, gracias a lo cual pueden medicinarse to- un tubo de descargas eléctricas que funciona a
dos los daños a la salud derivados de una deficien- 4000 lux a una longitud de onda que 400 a 520 y
cia en selenio. 5 640 a 700 µm.
El procedimiento de la invención se ilustra con Después de un perı́odo de cultivo de 14 dı́as,
detalle en los siguientes ejemplos no limitativos. se separan las algas del medio de cultivo y se la-
Ejemplo 1 van con agua. La masa de algas ası́ obtenida se
Se mantiene un cultivo de Scenedesmus obti- descompone mediante ultrasonidos y se seca cui-
siusculus en un matraz de 250 ml, con agitación, 10 dadosamente a una temperatura inferior a 65◦ C.
en un medio de cultivo lı́quido de Bold que con- El contenido en selenio del polvo de alga ası́ ob-
tiene de 100 a 500 µg/ml de N-metil-N’-nitro-N- tenido es de 1200 µg/g.
nitrosoguanidina a una temperatura de 25 a 27◦ C, Ejemplo 3
durante 30 minutos. Después de este tratamiento, Se disuelven 8,0 g de nitrito sódico, 0,8 g de
las células son cuidadosamente lavadas con agua 15 sulfato magnésico heptahidrato, 0,8 g de fosfato
y dispersadas en una serie de medios de cultivo dipotásico hidrogenado, 2,5 ml de solución de oli-
de Bold solidificados mediante agar. Esta serie goelementos de Arnon y 5 g de glucosa, 0,1 g
de medios de cultivo contiene selenio en una con- de cisteı́na y 0,1 g de metionina en 8 litros de
centración regularmente incrementada a un va- agua destilada introducida en un fermentador de
lor doble cada vez desde 3,125 µg/ml hasta 400 20 cultivo de algas de 10 litros de capacidad. La
µg/m. Se aı́slan las colonias formadas a partir solución nutritiva ası́ obtenida se completa con
de las células que se desarrollan y sobreviven en 50 mg de selenita sódica y luego se hace pasar
esta serie de medios de cultivo y las lı́neas celu- la solución a través de un filtro esterilizante y
lares seleccionadas son multiplicadas a escala de se inocula bajo condiciones estériles cuidadosa-
laboratorio en una solución nutritiva de Bold que 25 mente mantenidas con un cultivo puro de algas
contiene por lo menos 20 µg/ml de selenio. Se Scenedesmus obtisiusculus capaz de incorporar
multiplican las colonias que incorporan más pre- fácilmente selenio. Después de un perı́odo de cul-
feriblemente selenio y presentan un ritmo de cre- tivo de 4 dı́as a una temperatura de 25 a 28◦C
cimiento casi idéntico al de la variedad silvestre en la oscuridad, se separan las algas del medio de
(control) en un medio de cultivo que contiene por 30 cultivo y se lavan con agua. Se descompone me-
lo menos 20 µg/ml de selenio. diante ultra-sonidos la masa de algas ası́ obtenida
El contenido en selenio del alga se determina y finalmente se seca a una temperatura inferior a
secando a 65◦ C las células previamente aisla- 65◦C. El contenido en selenio del polvo de algas
das y cuidadosamente lavadas con agua, descom- ası́ obtenido asciende a 1380 µg/g.
poniéndolas mediante ultrasonidos y midiendo 35 Ejemplo 4
luego el contenido en selenio por el método de Se sigue el procedimiento descrito en el Ejem-
absorción atómica. plo 2, salvo que, en lugar del tratamiento por ca-
El contenido en selenio del polvo de alga ası́ lor, el medio de cultivo es esterilizado mediante
obtenido es el siguiente: flujo a través de un filtro de bacterias esterilizan-
40 tes del tipo G-5. El contenido en selenio del polvo
Variedad Contenido en selenio de algas ası́ obtenido es de 1300 µg/g.
(µg/g de polvo de algas) Ejemplo 5
Variedad silvestre I Se sigue el procedimiento descrito en los Ejem-
sin tratar 50 plos 2 ó 3, salvo que, en lugar de la variedad
45 Scenedesmus obtisiusculus, se usa una variedad
Variedad silvestre II de algas Chlorella vulgaris, capaz de incorporar
sin tratar 30 fácilmente selenio y que ha sido sometida al tra-
Variedad clave n◦ tamiento de mutación descrito en el Ejemplo 1.
FM-I-120 1300 El contenido en selenio del polvo de algas ası́
Variedad clave n◦ 50 obtenido es el siguiente:
FM-1-1871 2400 Variedad Contenido en selenio
Variedad clave n◦ (µg/g de polvo de algas)
FM-M-441/87 1600 Variedad
Variedad clave n◦ 55 “silvestre” I 140
FM-449/87 1800 Variedad
Ejemplo 2 “silvestre” II 140
Se añaden 40 mg de selenita sódica a 8 litros Variedad DV-35-42 3200
de medio de cultivo de Knop-Pringsheim introdu- 60 Variedad DV-78-20 2300
cido en una botella de vidrio de cultivo de algas, Variedad DV-104-21 1500
de 10 litros de volumen. La solución nutritiva
ası́ obtenida se esteriliza a 121◦ C bajo una sobre- Ejemplo 6
presión de 1 bar durante 30 minutos. Se enfrı́a Se sigue el procedimiento descrito en los ejem-
luego la solución estéril y se inocula con un cul- 65 plos 2 ó 3, salvo que, en lugar de la variedad Sce-
tivo puro de scenedesmus obtisiusculus capaz de nedesmus obtisiusculus, se usa una variedad de
incorporar fácilmente selenio. Se pasan burbujas algas Chlorella minitissima, capaz de incorporar
de aire estéril que contiene un 5% en volumen de fácilmente selenio. El contenido en selenio del
4
7 2 006 114 8
polvo de algas ası́ obtenido es de 1400 µg/g. tritiva se disminuye a 8◦C y se usa una variedad
Ejemplo 7 de algas Nostoc commune azules y filiformes, que
Se sigue el procedimiento descrito en los ejem- es resistente al frı́o y capaz de incorporar sele-
plos 2 ó 3, salvo que la solución nutritiva se deja nio fácilmente. El contenido en este elemento del
calentar a una temperatura de, a lo sumo, 50◦ C y 5 polvo de algas ası́ obtenido es el siguiente:
se usa una variedad de algas Aphanocapsa ther-
malis, que es termodúrica y capaz de incorporar Variedad Contenido en selenio
fácilmente selenio. El contenido en este elemento (µg/g de polvo de algas)
del polvo de algas ası́ obtenido es el siguiente: Variedad “silvestre” 140
10
Variedad Contenido en selenio Variedad BK-1218-2 1140
(µg/g de polvo de algas) Ejemplo 10
Variedad “silvestre” 130 Se añaden 5 x 10−3 M de selenita sódica a 8 li-
Variedad DV-12-220 1100 tros de medio de cultivo de Bold esterilizado por
15 filtración e introducido en una botella de cultivo
Variedad DV-12-340 1550
de algas de 10 litros de capacidad. Se inocula el
Ejemplo 8 medio de cultivo ası́ obtenido con un cultivo puro
Se sigue el procedimiento descrito en el Ejem- de Chlorella fusca preparado como se describe en
plo 2, salvo que, en lugar de la variedad Scene- el Ejemplo 1 y capaz de incorporar fácilmente se-
20
desmus obtisiusculus, se usa una variedad de al- lenio. El alga se cultiva durante 14 dı́as como se
gas Spirulina sp. perteneciente a las algas azules, describe en el Ejemplo 2. Luego se filtra la masa
que es capaz de incorporar selenio fácilmente. El de algas, se lava cuidadosamente con agua y se
contenido en este elemento del polvo de algas ası́ seca por debajo de 80◦ C. El contenido en selenio
obtenido es el siguiente: del polvo de algas ası́ obtenido es de 2700 µg/g.
25
Ejemplo 11
Variedad Contenido en selenio En una botella de cultivo que contiene 8 li-
(µg/g de polvo de algas) tros de solución nutritiva de Bold y 10−7 M de
selenita sódica, se inocula una variedad de Scene-
Variedad desmus obliquus cultivada del modo descrito en el
“silvestre” I 50 30 Ejemplo 1 y capaz de incorporar fácilmente sele-
Variedad nio. Seguidamente se aplica el procedimiento del
“silvestre” II 50 Ejemplo 10 para obtener un polvo de algas de un
Variedad HE-87-104 1100 contenido en selenio de 300 µg/g.
Ejemplo 12
Variedad HE-89-241 1200 35
Se sigue el procedimiento del ejemplo 2, salvo
Variedad HE-89-302 1500 que el alga separada es secada a 65◦ C y luego
descompuesta por trituración a un tamaño de
Ejemplo 9 partı́cula de 1 µm. El contenido en selenio del
Se sigue el procedimiento descrito en el ejem- polvo de algas ası́ obtenido es de 1200 µg/g.
plo 2, salvo que la temperatura de la solución nu- 40
45
50
55
60
65
5
9 2 006 114 10
REIVINDICACIONES nito sódico y/o dióxido de selenio como compues-
tos inorgánicos de selenio en el medio de cultivo.
1. Procedimiento de preparación de algas do- 3. Procedimiento según la reivindicación 1,
tadas de un perfeccionado efecto biológico, ca- caracterizado en que comprende el uso de sele-
racterizado en que la variedad de alga seleccio- 5 nocisteı́na y/o selenometionina como compuestos
nada es cultivada bajo condiciones estériles en un orgánicos de selenio en el medio de cultivo.
medio de cultivo consistente en agua dulce y sales 4. Procedimiento según la reivindicación 1,
nutritivas, en presencia de dióxido de carbono y caracterizado en que comprende el uso de una
luz, en forma fotosintética, o con exclusión de luz, variedad de algas Chlorella o Scenedesmus como
en un medio de cultivo que contenga también una 10 variedad seleccionada de algas.
fuente de carbono, hidrógeno, oxı́geno y nitróge- 5. Procedimiento según la reivindicación 1,
no, tras lo cual se separa el alga ası́ obtenida cuyo caracterizado en que comprende el uso de Apha-
procedimiento comprende la adición de compues- nocapsa thermalis como variedad seleccionada de
tos inorgánicos y/u orgánicos de selenio al medio algas.
de cultivo en una concentración comprendida en- 15 6. Procedimiento según la reivindicación 1,
tre 10−7 y 2 x 10−3 mol/litro, la inoculación del caracterizada en que comprende el uso de Nos-
medio de cultivo con un cultivo de algas puro ca- toc commune como variedad seleccionada de al-
paz de incorporar fácilmente selenio; si se desea, gas.
el secado del alga obtenida después del cultivo y 7. Procedimiento según la reivindicación 1,
su descomposición por ultrasonidos o trituración, 20 caracterizado en que comprende el uso de Chlo-
en cuyo procedimiento el cultivo puro de algas se rella minitissima o Chlorella fusca como variedad
obtiene inoculando la variedad de algas seleccio- seleccionada de algas.
nada en un medio de cultivo lı́quido que contenga 8. Procedimiento según la reivindicación 1,
materiales nutritivos inorgánicos y optativamente caracterizado en que comprende el uso de una
orgánicos; su tratamiento con N-metil-N’-nitro- 25 variedad de algas azules de agua dulce como va-
N-nitrosoguanidina y el ulterior cultivo de la va- riedad seleccionada.
riedad de alga en un medio que contenga también 9. Procedimiento según la reivindicación 8,
selenio, seleccionándose finalmente los individuos caracterizado en que comprende el uso de Spi-
que incorporen fácilmente selenio y que presenten rulina sp. como variedad de algas azules.
un ritmo de desarrollo por lo menos idéntico al de 30 10. Procedimiento según la reivindicación 1,
la variedad original. caracterizado en que comprende el uso de Sce-
2. Procedimiento según la reivindicación 1, nedesmus obtisiusculus o scenedesmus obliquus
caracterizado en que comprende el uso de sele- como variedad seleccionada de algas.
35
40
45
50
55
60
65