G.L.G. CONSTRUCCIONES LTDA.

CENTRAL TERMOELECTRICA CORONEL

CORONEL – VIII REGION
MAIRE

“PROCEDIMIENTO DE TRABAJO”
“SOLDADURA”

ELABORADO REVISADO APROBADO

G.L.G. Construcciones G.L.G. Construcciones MAIRE
Carlos Arriagada Espinoza Miguel Pizarro Collao

26.01.2008 26.01.2008
 ÍNDICE

CONTENIDO PAG.

1. Objetivo………………………………………………………………………….. 1

2. Alcance…………………………………………………………... 1

3.Responsabilidades……………………………………………………………………….. 1

4. Desarrollo de las tareas……………………………………………………………... 1

5. Elementos de Protección Personal……………………………………………………. 1

6. Desarrollo de las actividades……………………………………………………. 1

1. OBJETIVO
Establecer normas para regular todas las actividades relacionadas con las tareas de
soldadura.

2. ALCANCE
El Instructivo es válido para todas las personas y áreas que forman parte de GLG
CONSTRUCCIONES Ltda.
Para desarrollar dicha tarea en instalaciones ajenas a la empresa, se debe respetar los
requisitos establecidos por la empresa principal.

3. RESPONSABILIDADES
No aplica

4. DESARROLLO DE LAS TAREAS

Todo trabajo de soldadura, deberá ser realizado mediante personal calificado, el cual al igual
que sus ayudantes deberán estar dotados de los elementos de protección personal asociados
al trabajo a realizar.

5. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL.

 Guantes de cuero largo

 Zapatos de seguridad.
 Cinturón de seguridad para soldaduras en altura.
 Coleto, polainas, traje de cuero para soldador.
 Máscara de soldar
 Gorro protector de cabeza y cuello

6. DESCRIPCION DE LAS ACTIVIDADES

Soldar es unir dos metales, cuyos bordes se funden, añadiendo otro metal que se conoce como
el metal de aportación. De los principales métodos de soldadura los más comunes son:

1. Con electrodo revestido (SMAW)

2. Con electrodo de carbón (CAW)
3. Con electrodo de tungsteno (GTAW B TIG)
4. Con protección gaseosa (GMAW B MIG)
5. Con electrodo con fundente en el núcleo (FCAW- TUBULAR)
6. Sumergido (SAW)
7. Con plasma (PAW)
8. De espárrago (SW)

6.1 DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES

Antes de usar el equipo de soldar se debe guardar ciertas precauciones, conocer su operación
y manejo, como también los accesorios y herramientas adecuadas. Para ejecutar el trabajo
con facilidad y seguridad, deben observarse ciertas reglas muy simples:

EQUIPO DE SOLDAR

Fuente de poder: (circuitos con corrientes), el operador debe tener en cuenta el riesgo que
significa intervenir circuitos con corriente, ya que le puede ocasionar heridas graves. Por ello es
muy importante que ningún trabajo se haga en los cables, interruptores, controles, etc., antes
de haber comprobado que la maquina ha sido desconectada de la energía.

Línea a tierra: todo circuito eléctrico debe tener una línea a tierra para evitar que la posible
formación de corrientes parasitas produzca un choque eléctrico al operador.

Circuito de soldadura: cuando no esta en uso el porta electrodos, nunca debe ser dejado
encima de la mesa o en contacto con cualquier otro objeto de tenga una línea directa a la
superficie donde se suelda.

SEGURIDAD EN OPERACIONES DE SOLDADURA

Riesgo de incendio: nunca se debe soldar en la proximidad de líquidos inflamables, gases,

vapores, metales en polvo o polvos combustibles. En el área deberá disponerse de extintores
portátiles contra incendio.

Ventilación: soldar en áreas confinadas sin ventilación adecuada se considerará una operación
arriesgada, porque al consumirse el oxigeno disponible, a la par con el calor de la soldadura y
el humo restante, el operador queda expuesto a severas molestias y enfermedades

Humedad: la humedad entre el cuerpo y algo electrificado forma una línea a tierra que puede
conducir corriente al cuerpo del operador y producir un choque eléctrico. El operador nunca
debe estar sobre una poza o sobre suelo húmedo cuando suelda, como tampoco trabajar en un
lugar húmedo.

Protección a la vista: el proceso de la soldadura desprende radiaciones visibles u no visibles.

Dentro de estas últimas, tenemos aquellas de efecto más nocivo como son los rayos
ultravioletas e infrarrojos. Para evitarla, debe utilizarse un mascara protectora con vidrio
inactínico, y se deberán instalar biombos si en las inmediaciones se encuentra personal
trabajando para bajar la exposición de ese personal a arco voltaico.