Cena 30 kop.
(3 fen,)
GAZETA LWOWSKA DZIENNIK DLA DYSTRYKTU GALICYOSKIEGO
Nr. 6.
Odesa i Mikołajów osaczone
Zagłębie Krzywego Rogu w rękach Niemców
Z K W A T E R Y G ŁÓ W NEJ N A ­
C Z E L N E G O W O D Z A , 15. 8. N a ­
czelna Komenda Niem ieckich Sił
Zbrojn ych komunikuje w dniu
14. 8.: D y w izje niem ieckie i ru ­
muńskie ścigające bezustannie
n ieprzyjaciela d ota rły do w yb rze­
ża M orza Czarnego m iędzy Odesą
a ujściem Bohu.
O peracje na innych odcinkach
fron tu ro zw ija ją się rów nież p la­
nowo.
Lotn ictw o niem ieckie zadało
poważne ciosy statkom transpor­
tow ym , przygotow an ym do uciecz­
k i w ojsk sowieckich, a znajdują­
cym sdę opodal w ybrzeża w okoli­
c y Odesy i M ikołajow a. Zniszczo­
no dw a transportow ce o łącznej
pojem ności 14.000 ton oraz uszko­
dzono pięć dalszych dużych sta t­
ków.
Na wschodnich w ybrzeżach
b rytyjsk ich tr a fiły w dniu w czo­
ra jszym sam oloty zbrojnego w y ­
wiadu bombami rzuconym i z lotu
nurkow ego hutę położoną na po­
łudnie od W h itb y i zakłady apro-
w izacyjn e m iasta Sunderland. -
A r ty le r ia m arynarki zestrzeliła
dwa, łódź strażnicza jeden b ry ty j-
flki sam olot bojow y.
W A fr y c e północnej sam oloty
bojow e zniszczyły w poważnej
części składy am unicji pod Tobru-
kiem.
N ad Kanałem Sueskim zaata­
k o w a ły niem ieckie sam oloty b o jo ­
w e ubiegłej nocy punkty oparcia
flo t y b ryty jsk iej.
N a obszarze N iem iec nie było
żadnych działań wojennych ani za
dnia ani w nocy.
Sukces włoskiej łodzi
podwodnej
RZYM , 15. 8. Komunikat w o­
jenny włoski z czwartku brzmi:
W nocy z 14. sierpnia bombardo­
wały nasze samoloty punkty oporu
na Malcie.
W Afryce północnej’ zaatakowała
broń lotnicza państw osi wielokrot­
nie umocnienia Tobruku, powodując
silne eksplozje i pożary.
, Bombardowano dalej skutecznie
dwa, wzdłuż wybrzeża Martnarica
Płynące kontrtorpedowce nieprzyja­
cielskie. Na wschód od Sollum za­
N aczelnik Rum unii gen. Antonescu w rozm ow ie z gen
tem (n a lew o), ł m arsz. poi. von Rundstedt*
Piątek, 15 sierpnia 1941
Kwatera Główna Naczelnego
Wodza, 15. 8, Naczelna Komenda
Niemieckich Sił Zbrojnych homw
wkuje:
Pod naciskiem bezustannego po*
ścigu atakujących od południa mię*
dzy Dniestrem a Dnieprem wojsk
niemieckich, węgierskich, rumuń*
skich i włoskich obrona Ukrainy
zachodniej przez wojska bolsze*
wickie znajduje się w przededniu
załamania. Wojska rumuńskie oto*
czyły Odesę, niemieckie Mikołajów
od wschodu i zachodu. Silnym od*
działom nieprzyjacielskim grozi na
atakowały nasze samoloty silne sku­
pienia brytyjskich jednostek zmoto­
ryzowanych, niszcząc liczne samo­
chody.
Nieprzyjaciel przeprowadził na­
loty na Demę, Bardię i Trypolis.
W A fryce północnej zniszczyła
nasza artyleria celnymi strzałami, na
odcinku Culąuabert namiot nieprzy­
jacielski. Na innych odcinkach do­
szło do starć, które miały dla nas
pomyślny przebieg. Samoloty brytyj­
skie atakowały znowu Gondar.
terująca pod dowództwem ko-
S ora ppor. Giulo Chiałamberto
łódź podwodna storpedowała na
Atlantyku dwa wielkie parowce. Je­
den z nich (8.5001) zatonął.
Inna łódź podwodna strąciła na
Morzu Śródziemnym samolot typu
Blenheim.
B U D A P E S Z T , 15. 8. A g en cja W czasie w alk powietrznych strą- scach bom by zapalające i rakiety.
Lotnictwo sowieckie bezsilne
wobec niszczycielskiej działalności niem ieckiej floty pow ietrzn ej
B E R L IN , 15. 8. N iem ieckie
eskadry bojow e, nurkujące i ni­
szczycielskie kontynuow ały 13
sierpnia bezustannie z w ynikiem
pom yślnym ataki przeciw ko sku­
pieniom w ojsk sowieckich na środ­
kow ym odcinku frontu. Podczas
ataku na pozycje b a terij sow iec­
kich zniszczono 4 baterie. Bomba­
mi ł karabinam i m aszynow ym i
r. Rok I.
zachód od Bohu kompletne zni­ Trzy promy
szczenie. na Dnieprze zatopione
Z Kwatery Głównej Naczelnego BERLIN, 15. 8. Lotnictwo nie­
Wodza, 15 . 8. Komenda Naczelna mieckie wspierało skutecznie opera­
cje armii niemieckiej również w śro­
Niemieckich Sił Zbrojnych podaje: dę, dnia 13. 8. W rejonie Mikołajo­
Atakiem na dolny bieg Dniepru wa rozbito sowieckie skupienia sa­
zajęły zmotoryzowane oddziały mochodów ciężarowych i kolumny
zmotoryzowane oraz zniszczono cel­
niemieckie zagłębie kopalniane nymi bombami 10 czołgów sowiec­
kich. Poza tym zatopiły niemieckie
Krzywego Rogu. Wydajność tego samoloty bojowe trzy promy so­
okręgu wynosi rocznie ponad 19 wieckie na Dnieprze i zniszczyły
miljonów ton najbardziej warto­ most pontonowy. Bombami i obstrza­
łem karabinów maszynowych sowiec­
ściowej rudy żelaznej. Związek so­ kie baterie przeciwlotnicze uczynio­
wiecki stracił tym samym ponad no niezdatnymi do walki.
BERLIN, 15. 8. W skutecznych
61 procent swej ogólnej produkcji walkach zniszczyły wojska niemiec­
rudy i poniósł cios gospodarczy o kie 13. sierpnia na środkowym od­
daleko sięgającym znaczeniu. cinku frontu 18 czołgów sowieckich.
W iele samochodów ciężarowych zni­
szczono ogniem artyleryjskim. —
M T I. kom unikuje z fron tu wschod­ cono 8, artyleria przeciwlotnicza W walkach tych wielka ilość bolsze­
n iego: w ęgierska zestrzeliła 2 sowieckie wików dostała się do niewoli.
W ojsk a węgierskie, posuw ają­ sam oloty typu Rata. Jeden z na­ B E R L IN , 15. 8. Niem ieckie
ce się naprzód razem z oddziała­ szych m yśliw ców nie powrócił do czołgi pościgowe 13 sierpnia od­
m i niemieckimi naw iązały ponow­ bazy. parły w północnej części południo­
nie kontakt b ojow y z n iep rzyja­ w ego odcinka fron tu kontrataki
cielem, broniącym się rozpaczli­ Obce samoloty nad sowieckie. B olszew icy podjęli ata­
w ie przed w zrastającym na skutek k i w spierani przez ciężkie, 32-to-
sytu acji pow stałej na U krainie Rulgarją nowe czołgi. Obrona niemiecka u-
naparem. Działalność lotnictw a niesźkodliwiła 16 tanków sowiec­
SO F JA, 15. 8. Jak donosi sztab
nieprzyjacielskiego zm ierzająca do lotnictw a bułgarskiego, dnia 12 kich.
wzmocnienia w ojsk lądowych, b y ­ sierpnia przeleciały nad m iastem
N a innym odcinku próbowali
ła niezw ykle żywa. M im o to ope­ Szumen m iędzy godz. 1— 3 w no­
ra cje w ojenne ro zw ija ją się p la­ cy kilkakrotnie obce sam oloty. —
bolszew icy pociągiem pancernym
podeprzeć ataki swych czołgów,
nowo. lecz i pociąg pancerny u legł zni­
K ilk a z tych sam olotów zrzuciło
L o tn ictw o w ęgierskie bom bar­ bomby, z których część spadła w szczeniu.
dowało skutecznie m osty, linie ko­ okolicach Silistrii i Rasgradu,
lejow e i w ażn y dworzec k olejow y gdzie dwie osoby zostały ranione. Rezerwy w ogniu
na drodze odwrotu bolszewików. Poza tym zrzucono w pięciu m iej­
B E R L IN , 15. 8. N a północnych
odcinkach fron tu ponieśli bolsze­
w icy w czasie zaciętych w alk po­
ważne straty. Kom isarze politycz­
ni zapędzali tam do w alki różno­
rodne form a cje wojskowe, na k tó­
re w lw iej części składała się nie-
zniszczono z lotu nurkow ego dwa B E R L IN , 15. 8. N a fron cie pół­ wysżkoloną rezerwa. A ta k i bol­
pociągi pancerne. Celne bom by nocnym bom bardowały niemieckie szew ików wspierała broń pancer­
na. W czasie te j w alki stracili bol­
spow odow ały wybuch składu ben­ sam oloty b ojow e skutecznie w
zynow ego. Bolszewickie pociągi z dniu 13. 8. urządzenia portow e szewicy, poza krw aw ym i ofiaram i,
w ojskam i na tra sie T o ro p e z — Murmańska. B om by tr a fiły w rów nież 26 czołgów.
Lotn ictw o niemieckie interw e­
W ie lk ie Ł u k i u legły w yk olejen iu , składy i stacje benzynowe. P o ­
a linia kolejow a pozostanie przez w sta ły w ielkie pożary i eksplozje. niowało bezustannie i skutecznie
dłuższy czas niezdatna do użytku. W wyniku ataku na obóz zniszczo­ w tych operacjach. Zestrzelono na
L o tn ictw o sowieckie straciło na no dwa baraki, dwa dalsze uszko­ tym odcinku w dniu 12- 8. — 37
tym obszarze 17 m aszyn, z czego dzono. sam olotów nieprzyjacielskich.
8 zestrzelono w powietrzu, a 9
zniszczono na ziemi.
B E R L IN , 15. 8. N a wschód od
K ijo w a zniszczyły 13 sierpnia sa­
m oloty niemieckie celnym i rzuta­
m i bomb ważne a rte rje komunika­
cyjne. N a obszarze ty m uległo
poza tym zniszczeniu 25 sam olo­
tów sowieckich.
B E R L IN , 15. 8. Lotn ictw o nie­
mieckie dokonało w środę, dnia 13.
sierpnia nowych nalotów na w a ż­
ne sowieckie dworce, w ęzły k o le jo ­
we i pociągi transportowe. G łów ­
nym celem ataków niem ieckiego
lo tn ictw a b y ły dw orce k o lejo w e w
re jo n ie O rła . W nocy na czw artek,
dnia 14. sierpnia zaatakowano i
zniszczono p rzy pom ocy bomb i
karabinów m aszynowych urządze­
nia kolejow e, składy i stojące na
dworcach pociągi. Szkody ponie­
sione przez bolszew ików są bardzo Z d obyty na bolszewikach zam askow any zbiornik ropy. N a h ory­
poważne. zoncie miasto Hum ań na U krainie,
 2 „GAZETA LWOWSKA" 15-go sierpnia 1941.

P rzedłużenie służby Wojna morska

w ojskow ej w S tan ach o lsze w ik a czołg VIGO. 15. 8. M arynarze hisz­
pańscy przyholow ali do Vigo pa­
WASZYNGTON, 15. 8. W ięk­ Przyczyny nśe^opisania sowieckiej broni pancernej lący się tankow iec brytyjski „Te-
szością. zaledwie jednego głosu a N ad pozycją bojową niemiec io niczym ew angelję w iarę w albowiem żadnem u bolszewikowi lena“ (6.406 to n ). Załoga b rytyj­
mianowicie 203 przeciw 202 gło­ kiego korpusu pancernego krąż. liezniszczalność ich czołgów. Ja - prow adzącem u tra k to r nie przy- ska, zdołała się uratow ać, pozo­
som, uchw aliła Izba R eprezentan­ nisko sam olot wywiadowczy cież m usiało być ich zdum ienie, szłoby n a myśl zbadać maszynę, staw iw szy atakow any sta te k lo­
tów ustaw ę o przedłużeniu służby zrzuca swoje m eldunki. Sowie*, ,'dy się przekonali, że jeden za wgl. napraw ić defekt n a m iejscu. sowi.
wojskowej o 18 miesięcy. kie oddziały pancerne, które usi drugim z tych kolosów nie wy- Nie rozporządzał niezbędnym i u- BERLIN. 15. 8. Lekkie jed n o st­
U staw a przewiduje dalej znie­ łow ały uniknąć okrążenia, zosta rzym uje ognia niem ieckiego? m iejętnościam i technicznym i, by ki m arynarki niem ieckiej zaata ­
sienie przepisu zakazującego po­ ły znowu otoczone. O kazała licz Bolszewicy obiecywali sobie w ie­ móc to zrobić. W ady sowieckiej kowały w środę, 13. 8. w czasie
wołać n a jeden raz więcej niż ba ty ch oliwkowo-zielonych czoł­ le po swoich 52-tonowych i jesz­ broni pancernej należy również w ypadu n a w schodnie wody Bał­
900.000 poborowych. gów posuw a się n a niem iecką czoł- cze w iększych kilku piętrow ych przypisać- ludziom. Ogrom ny re ­ tyku eskadrę sowiecką. Zniszczo­
lówkę p ancerną. K rótka n ara d a potw orach pancernych podob­ zerw u ar ludzki arm ji bolszewic­ no jednostkę sowiecką pojem no­
Z adłużenie A m eryki w ojskowa. Dowódcy uw ażają za nych do tw ierdz n a gąsienicach. kiej — to nie robotnicy fabrycz­ ści 250 ton, której załogę wzięto
w skazane rzucić do w alki n u r­ W pierw szej próbie ogniowej od­ ni, lecz w ieśniacy. Czego nie do niewoli z kom isarzem na cze­
WASZYNGTON, 15. 8. Ja k do­ kowce. Po p aru m inutach w arkot mówiły one jednek posłuszeń­ mógł dokonać robotnik, tego nie le Sowiecka łódź strażnicza n a ­
nosi m inisterstw o skarbu, zadłu­ w pow ietrzu. N urkowce ju ż są. stw a, były bowiem za ciężkie, by można się spodziew ać po w ieś­ jec h ała n a minę i w yleciała w
żenie rządu Stanów Zjednoczonych N ie przeczuw ając niczego, czołgi móc staw ić czoło błyskaw iczne­ niaku sowieckim — zwłaszcza, pow ietrze.
osiągnęło w dniu 13 sierpnia br. sowieckie toczą się ku niem iec­ mu n a ta rc iu Niemców. gdy weźmie się pod uw agę jego
kw ctę 50 miliardów dolarów, to kim kolumnom przednim . Zaraz Czemu należy w łaściw ie przy­ niski poziom umysłowy. W alka,
je s t dwa ratey więcej aniżeli za­ rzucą się n a sowieckie olbrzymy pisać, że sowiecka broń p an cern a na której znają się bolszewicy —
22 pilotów
dłużenie U. S. A. z czasów wojny stalow e m aszyny n u rk u jące a ta ­ zaw iodła? to w alka m asy ludzkiej, zdążają­ zginęło w katastrofie
światowej, wynoszące 26ł/2 m iliar­ k u jąc z wysokości zaledw ie kilku Robotników zbrojeniowych, któ­ cej ku pewnem u, z góry ściśle STOCKHOLM, 15. 8. Samolot
da dolarów. m etrów . Rozlegnie się siln a eks­ rzy czołgi budowali, nie ma w określonem u celowi. Żołnierz so­ transatlantycki zdążający z Kanady
plozja, w szystko naokoło zadrży, ZSSR w nadm iarze. N ie można wiecki nie po trafi powziąć w łas­ do Anglii, uległ katastrofie. Cała za­
łoga i wszyscy pasażerowie, w licz­
K ryzys W enezueli na a pojedyńeze części czołgów zo­ ich zabierać z fabryki i w sadzać nej decyzji. Zm otoryzowana broń, bie 22 osób, ponieśli śmierć.
s ta n ą w yrzucone w pow ietrze, do czołgów. Techniczne wyszko­ k tó ra w ym aga specjalnych tech ­
tle zbrojeń USA. jakby były z drzew a lub tektury. lenie robotnika sowieckiego je s t nicznych um iejętności i ja k n a j­
Katastrofa miała miejsce wkrótce
po starcie, kiedy maszyna uderzyła
N EW YORK, 15. 8. Prezydent T a zg ran a w spółpraca między może n a tyle w ystarczające, by szybszego dostosow yw ania się do o pagórek. Jak informują z kół lon­
B anku Centralnego Wenezueli, oddziałam i lądowymi a bronią obsługiw ać m aszyny w fabryce i sytuacji, stra c iła sw ą skuteczność dyńskich, zabici to przeważnie lot­
H errera Mendoza, przybywszy do lotniczą, ta p rzykładna organiza­ zm otoryzowaną broń w arm ji. w rękach sowieckich żołnierzy. nicy angielscy, kanadyjscy i amery­
New Yorku, w yjaśnia w w yw ia­ cja, to zazębianie się n ajróżno­ N ajm niejsza nieregularność, n a j­ Bombowce i sam oloty m yśliw­ kańscy, którzy pilotowali bombowce
dzie ciężkie położenie gospodar­ rodniejszych rodzajów broni we b ardziej błahy defekt, zbija ich skie, którym i dysponow ał Zwią­ z Nowego Świata do Europy.
cze i wielkie bezrobocie W enezue­ w spólnym celu zniszczenia nie­ z tropu. U zdobytych dział zek Sowiecki w pierw szych
li, będące — według Mendoza — p rzy jaciela — to rzecz n a jb a r­ znajdow ały się trak to ry , te same dniach w ojny w fan tasty czn ej Nowe posiłki na Azory
skutkam i program u zbrojeniowe­ dziej zdum iew ająca n a froncie. tra k to ry — ja k w ynika z opo­ ilości, nie były n a pewno złe. LIZBONA. 15. 8. Dywizje pie­
go U. S. A. Wenezueli potrzeba Czołgi a rm ji czerw onej były w iadań jeńców, których bolsze­ Podobnie ja k czołgi, zbudowano choty, przeznaczone do wzmoc­
norm alnej dostaw y towarów, k tó ­ dum ą Sowietów. Ilość czołgów w icy używ ają do pracy n a roli. je w edług wzorów zagranicznych. nien ia garnizonu n a A zorach
re chwilowo podlegają ogranicze­ bolszew ickich m usiała być b a r­ T eraz używ ają ich dla celów woj­ Mimo to sowiecka broń lotnicza opuściły Lizbonę w czw artek na
niom eksportow ym z powodu zbro­ dzo duża. Zaledwie p a rę tu z i­ skowych. W czasach pokojowych została zniszczona w p a ru dniach, sta tk u „Lim a".
jeń U. S. A. nów utknęło n a placu boju, a już często się zdarzało, że tra k to ry albowiem nie dorów nyw ała nie­
m eldowano nowe form acje p an ­ z powodu drobnego defektu od­ m ieckiem u lotnictw u, ta k pod Po krótce
Komuna w Argentynie cerne. T u n a w schodzie tra fiły
n a siebie po raz pierw szy w h i­
staw iano do zawsze przepełnio­ względem m a trja łu ludzkiego i
Do Vichy przybył obecnie b. po­
nych w arsztatów reparacyjnych. w yszkolenia, ja k i doświadczenia.
BUENOS AIRES, 15. 8. A rgen­ s to rji w spółczesnej dwie arm je, seł francuski w Moskwie, Gaston
tyńskie m inisterstw o spraw wew­ których s tru k tu ra opiera się n a Bergery z 10 członkami francuskiego
poselstwa. Bergery wyjechał ze
nętrznych i opublikowało obszerną
notę do gubernatora prowincji
Cordoba w spraw ie niebezpieczeń­
najnow ocześniejszych dośw iad­
czeniach, k tó re szczególną tro s ­
kliw ością otoczyły dw a rodzaje
Cenną zdobycz
przedstawiają złoża Krzywego Rogu
Związku Sowieckiego przez Turcję.
W związku z 9-tą rocznicą pow­
stania, które wybuchło 10. sierpnia
stw a komunistycznego. M inister b ro n i: czołgi i sam oloty. 1932 pod kierownictwem gen. Sa-
spraw w ew nętrznych podkreślił w W żołnierzy sowieckich w paja- BERLIN, 15. 8. Przez zdobycie łzy lurowlec Sowietów i całej Euro­ niuria, odbyły się w całej Hiszpanii
nocie, że kom uniści argentyńscy Krzywego Rogu dostał się w ręce py. Zawartość żelaza w tej rudzie uroczystości dla uczczenia pamięci
czekają tylko n a stosow ny m o­ Niemców najważniejszy ośrodek so­ wynosi przeciętnie 60 procent, a czę­ poległych1'wówczas oficerów i naro­
m ent aby uderzyć n a państw o, Udaremnlony nalot wieckich kopalń rudy żelaznej, a tym sto docnodzi nawet ao 70 procent. dowców hiszpańskich.
samym najważniejszy ośrodek so­ Ruda ta odznacza się również nieby­ Na rzecz ochotników hiszpańskich
wobec czego rząd m a obowiązek na Berlin wieckiego przemysłu wojennego. wałą czystością, co umożliwia jej z Błękitnej Dywizji ofiarował Bank
strzec bacznie komunistów. BERLIN. 15. 8. Sam oloty b ry ­ Z ogólnej ilości 19 milionów ton szybkie i łatwe przetapianie. Hiszpański kwotę 50.000 pesetów.
ty jskie, któ re próbow ały o statniej rudy żelaznej wydobywanej w So­ Złoża rudy Krzywego Rogu roz­ Dalsze fundacje napływają ze strony
N ow y szef sztabu nocy zaatakow ać stolicę Niemiec, wietach, przypadają prawie dwie ciągają się na przestrzeni obszarów osób prywatnych i przedsiębiorstw
trzecie na kopalnie Krzywego Rogu. handlowych, m. in. przekazały dwa
bułgarskiego zmuszono obroną do odwrotu.
Znaczenie tej już samej przez się
0 długości 90 kilometrów i szeroko­
ści 2 do 6 km. Jak bogate są złoża największe hotele w Madrycie 25.000
Pościgow ce i a rty le rja przeciw ­ poważnej ilości wzrasta jeszcze dzię­ pesetów.
SOFIA, 15. 8. N a podstawie lotnicza zestrzeliły 8 m aszyn bry­ tej okolicy wynika choćby z tego, że
dekretu królewskiego szefem szta­ ty jsk ic h . ki temu, że ruda żelazna z powyż­ łączne zapasy rudy oceniane są na Nowe silne trzęsienie ziemi na­
bu arm ii bułgarskiej został m iano­ szych kopalń stanowi najwartościow- nie mniej jak 800 milionów ton. Po­ wiedziło Turcję. Okolica Kostamuni
kłady rudy Krzywego Rogu należą (północna Anatolia) odczuła 4 silne
w any generał K onstantyn Łukasz, wstrząsy.
więc do najbogatszych na świecie.
w m iejsce dotychczasowego szefa
sztabu generała H adszi Petkowa, Sowiecka Dunkierka Z Krzywego Rogu pokrywano
nietylko potrzeby wszystkich sowiec­
Cesarz japoński przyjął w czwar­
tek ministra spraw zagranicznych
przeniesionego na własne żądanie szykuje się pod Odesą kich hut żelaza, ale wysyłano rudę, Toyodę, który złożył sprawozdanie
do rezerw y. Dotychczasow y szef SZTOKHOLM, 15. 8. Wedle ko­ wzgl. już przetopione żelazo prawie ze swej działalności.
lotnictw a bułgarskiego generał munikatu agencji United Press, po­ gencja inform acyjna odważyła się Minister- Niemiec Bernard Rust
wreszcie przyznać, że Smoleńsk do wszystkich ośrodków przemysłu
W asyl Bojdew, otrzym ał stanow i­ danego w dzienniku „Dagens Ny- żelaznego Związku Radzieckiego. Tak odwiedził słowackiego ministra o-
sko dowódcy arm ii w randze ge- heter", dobrze poinformowane kola opróżniony od kilku dni znajduje światy Józefa Sivaka i premiera Dr.
więc rudę żelazną i żelazo surowe
nerał-m ajora, jego zaś dotychcza­ wojskowe brytyjskie uważają poło­ się w rękach niemieckich. W isto ­ dostarczały kopalnie Krzywego Ro­ Tukę. Dr. Tiso wydał na cześć go­
sowe stanow isko zajął generał- żenie wojsk sowieckich za bardzo cie Niemcy są w Smoleńsku już gu do hut Petersburga, Moskwy, Tu- ścia herbatkę.
m ajo r A jranow . Jednocześnie m ia­ poważne. Komunikat ten brzmi do­ od 16 lipca. ły, Niżnego Nowogrodu, Rostowa Optymiści. — Jak donosi radio lon­
słownie: Przekonali się o tym — pisze 1 szeregu innych. Nawet przemysł
nowano generałów Michowa, Stoj- dyńskie, Roosevelt spotkał się z
„Dobrze poinformowane koła Niem. Biuro Inform . — nietylko stalowy na wschodnim Górnym Ślą­
czewa i Stefanow a dowódcami a r­ wojskowe brytyjskie oświadczyły, że sku sprowadzał przed woiną świato­ Churchillem na morzu, celem uzgod­
mii. dziennikarze zagraniczni, ale rów ­ nienia podstaw, na jakich zostanie
na skutek olbrzymich rozmiarów wą, a także do chwili wybuchu woj­
ofensywy niemieokiej na Ukrainie nież lotnicy sowieccy, którzy w ie­ oparta „nowa, lepsza przyszłość
ny polsko-niemieckiej rudę żelazną
rząc sw ej propagandzie wylądowa­
Z obozów do domu staje się wielce problematyczną mo­
żliwość sowieckiego sztabu główne­ li niedawno na lotnisku w Smo­
z Krzywego Rogu. świata”.
SOF JA, 15. 8. Przed kilkom a go uzupełnienia strat w ludziach leńsku. Zdziwienie ich było bardzo
dniam i w yjechała do Niemiec k o ­ i materiale wojennym, poniesionych
m isja bułgarska, celem w yszuka­ na tym odcinku frontu. Wypady
nia w obozach jeńców jugosło­ niemieckie na Ukrainie powodują
wielkie, gdy po przyw itaniu ich
ogniem niemieokiej artylerii prze­ Na drodze do Mikołajowa
w iańskich pochodzenia b ułgarskie­ bardzo poważną sytuację".
ciwlotniczej zostali wzięci do nie­
woli.
Pogrom sowieckiej kolumny pancernej
Cała prasa szwedzka streszcza BERLIN, 15. 8. Batalion piecho­ bolszewikami, starają się wyzyskać
go. P rzy pomocy niemieckich w nagłówkach wiadomości o zwycię­
ty niemieckiej, który atakował 13. 8. 2 kompanie batalionu dla osaczenia
władz w ojskowych odnaleziono skim pochodzie wojsk niemieckich 40 n a lo tó w sowieckie linie komunikacyjne, odciął rozbitych oddziałów i wybicia ich
6.000 takich jeńców, którzy zo­ na Ukrainie, dając także wyraz prze­ n a C zungklng
sta n ą w najbliższym czasie zwol­ konaniu, że bolszewikom w okolicy drogę cofającym się w kierunku Mi­ silnym a krótkim ogniem.
TOKIO, 15. 8. W ydział praso­ kołajowa bolszewikom. „Jak demon­ W międzyczasie rozwalaja nasze
nieni z obozów. 140 z nich przy­ Odesy grozi „sowiecka Dunkierka".
było już do Sofii. B ER LIN , 15. 8. Sowiecka a- wy floty japońskiej w Chinach stracja głodomorów wyglądał długi działa przeciwpancerne sowieckie czoł
środkowych donosi, że w czasie od pochód nędzarzy, błądzących po gi olbrzymy. Wszędzie na drodze i
8 do 14 sierpnia br. sam oloty bo­ zniszczonych drogach w rozprzężeniu na krwawo zabarwionych polach le­
Moskwa zabiega o pakt jowe m arynarki w ojennej bom bar­
dowały w odstępach dwóch do pię­
i pozbawionych wszelkiej dyscypli­ żę dymiące części człogów. Z wież
ny” — opowiada dowódca batalionu i otworów strzelniczych idą gęste
z marszałkiem Czang-Kai-Szekiem ciu godzin około 40 razy Czung niemieckiego. „Na przodzie 20-tonowy kłęby dymu. Niektóre z tych cięż­
NAN K IN , 15. 8. J a k donosi a- wych w Czunkingu; 2. utworzenie king i okolice, przy czym ataiki czołg, za którym suną pomału liczne kich kolosów przełamały się wprost
gencja Domei, rząd czunkingski, b iu ra dla w ym iany inform acji wo­ trw ały łącznie 150 godzin. W na' potwory o wadze ponad 40 ton. Ko­ na dwie części. Ochronna zieleń so­
n a polecenie Anglii i Stanów Z je­ jennych między dowództwem so­ lotach brało udział około 1.000 losy te pełzną ku naszym pozycjom, wiecka zabarwiła się od ognia i go­
dnoczonych, zaproponow ał Sowie­ wieckim a Czang - K ai - Szekiem; maszyn. Japońskie sam oloty bo­ wzdłuż drogi, wśród gęstych zarośli. rąca na brązowo. Cały odcinek nosił
tom zawarcie p ak tu w zajem nej 3. arm ia sowiecka zapewni pomoc jowe zrzuciły na objekty wojskowe Widocznie bolszewicy nie przeczuwa­ ślady odbytej walki. Zabici sowieccy
pomocy zwróconego przeciw Jap o ­ w ojskom czunkingskim, operują­ i przemysłowe m iasta około 10.000 ją, że Niemcy są tak blisko, bo roz­ pokrywają pola, porzucona broń roz­
nii. P a k t ten m iałby zaw ierać n a ­ cym na terenie Chin północno-za­ bomb. Dzięki zupełnej bezczynno paczliwe przerażenie ich ogarnia z sypana wokoło, a z pozostawionych
stępujące p u n k ty : 1. oficerowie chodnich; 4. uznanie wpływów so­ ści nieprzyjacielskiej artylerii chwilą, gdy nasza broń przeciwpan- wozów transportowych buchają gę­
arm ii sowieckiej m ają się podpo­ wieckich w prow incji Sinkiang; przeciwlotniczej i samolotów, Ja - cema, karabiny maszynowe i miota- ste płomienie, podsycane materiała­
rządkow ać sztabow i angielskich i 5. zasilenie pilotam i sowieckimi lo- pończycy nie ponieśli żadnych |cze granatów, otwierają planowy mi pędnymi".
am erykańskich doradców w ojsko­ itnictw a czunkinskiego. 1stra t. 1ogień. Panikę, jaka wybucha między l
 *3-go sierpnia 1941. „GAZETA LWOWSKA" 3

PLOTKI, PLOTECZKI

W c z o ra j kościoła katolickiego w Galicji

Wprawdzie „konstytucja stali­
now ska” zapewniała wolność su ­
mienia i swodobę p rak ty k religij­
nych, jednak wszyscy wiemy, ja k
to w praktyce wyglądało. Komu­
nizm w swej zasadzie je st antyre-
iigijny, to też rozpętana do granic
możliwości, wściekła, żydo - bol­
szewicka ag itacja antyreligijna,
święciła od dawna trium fy w Z. S.
S- R. Rząd i p a rtia nie szczędziły
obfitych subwencji na to, by z ży­
cia ludzkiego
wyrugować Boga
f religię, a z nią wszystko, co
Wzniosłe, uczuciowe, od życia ziem­
skiego oderwane, słowem 'wszyst­
kie wartościowe pierw iastki myśli
ludzkiej. Zrabowane ludziom idea­
ły zastąpiono ideologią m arksi­
stowską, o partą na m aterializmie.
Ideologia ta stw arzała z człowieka
maszynę, w k tórej z dawnej istoty
Pozostawały jedynie najniższe i
najpodlejsze instynkty. Zbydlęco-
ny w ten sposób m ateriał ludzki
świetnie nadaw ał się do ekploata-
cji pod wzniosłym hasłem tw orze­
nia „idealnego" komunizmu.
W roku 1939, w alka z Bogiem,
religią i je j krzewicielem Kościo­
łem katolickim weszła w nową f a ­
zę. Gdy bowiem w Z. S. S. R. w al­
ka ta stała się już nieaktualną
(gdyż b rak było przeciw nika), na
nowo zajętych w jesieni terenach
trzeba ją było dopiero rozpoczy­
nać. N apotkano na przeciwnika
silnego, panującego tu od wieków,
opierającego się na w szystkich
w arstw ach społeczeństwa. Toteż
bolszewikom zabrakło tupetu do
otw artej w alki takiej, ja k ą sto ­
czyli z Kościołem u siebie po zwy­
cięskiej rewolucji. Rozpoczęli więc
walkę u k ry tą „podjazdową”.
Pierwszymi jej objawam i było
zajęcie klasztorów
i wydalenie z nich zakonników,
konfiskata m ajątków kościelnych
i opodatkowanie kościołów. Nie
wiadomo, według jakich norm po­
datki te ustalano, wiadomo tylko,
że tworzyły one sumy fantastyczne
Wprost niemożliwe do spłacenia.
Jednak dzięki niezwykłej ofiarno­
ści wierzących, podatki te zawsze
Ua czas uiszczano. Był to istotnie
wyczyn niezwykły. Ludzie doszczę­
tnie m aterialnie zniszczeni, znaj­
dowali środki na to, by nie nara
zić na zamknięcie swój kościół pa­
rafialny. N a wykluczenie nauki
religii z program u szkolnego, też
znaleziono antidotum . Zbierano
popołudniu dzieci w kościołach i
tam w ukryciu dawano im lekcję
katechizmu. Bolszewicy w ynajdy­
wali rozm aite perfidne sposoby na
to, by wierzących odsunąć od speł­
niania p ra k ty k religijnych. W y­
myślano więc rozm aite meetingi,
konferencje, wycieczki, koncerty,
zabawy, w niedzielę rano, na k tó ­
rych obecność pracujących w da­
nym przedsiębiorstwie była obo­
wiązkowa. W tedy kościół przesu­
wał msze św. na czas późniejszy
i ja k n. p. w katedrze odbywała się
ona co niedzieli o godz. 6-ej wie­
czorem dla tych, którzy nie mieli
możności w ysłuchania mszy św.
rano. Nic dziwnego więc, że w w a­
runkach tych każdy chrzest, ślub
Cc
Warszawa w sierpniu
Sierpień przyniósł Warszawie o-
bok słońca i pogody również częste,
choć krótkotrwałe deszcze. Z . każ­
dym dniem rośnie liczba osób pra­
gnących wykorzystać resztki dobro­
czynnych promieni słonecznych. Gdy
tylko słońce jaśniej zaświeci, plaże
i ogrody wypełniają się po brzegi.
Lecz nie tylko na plaży i w parkach
zaobserwować możemy przepełnie­
nie, nie ma bowiem dnia, by na nie­
zabudowanych placach śródmieścia,
pokrytych żółkniejącym kobiercem,
mieszkańcy suteryn i poddaszy nie
urządzali sobie słonecznych kąpieli.
Nikogo nie razi, że większość tych
„kąpielisk" słonecznych znajduje się
w pobliżu wielkich arterii komunika­
cyjnych i kontrastuje jaskrawo z wy­
glądem reprezentacyjnych ulic.
Podobnie jak Warszawianie przy­
zwyczaili się już do plaż słonecznych
w śródmieściu, tak również powoli
przyzwyczajają się do charakterysty­
cznego stuku „drewniaków". W roku
bieżącym drewniaki przestały słu­
żyć tylko pięknym paniom. Dziś męż­
i d z iś
czy pogrzeb katolicki, u ra stał do
rozmiarów m anifestacji antyko­
munistycznej, zaczęto naw et od­
budowywać zniszczony w czasie
wojny kościół św. Elżbieży, co do
wściekłości doprowadzało bolsze­
wików. Nie złamały Kościoła a re ­
sztowania i zsyłka na Sybir księ­
ży i inteligencji katolickiej, bo­
wiem wierzył On w swe rychłe
zwycięstwo. « nowe życie.
Wybuch wojny dał bolszewikom
możność wywnętrzenia swej nie­
nawiści do Kościqła. 24. czerwca,
rozbestwione żołdactwo zdemolo­
wało kościoły św. Elżbiety i św.
Marii Magdaleny, pod pretekstem ,
że stam tąd strzelano do uciekają­
cej już wówczas „niezwyciężonej”
czerwonej armii. Ponieważ nie
znaleziono tam karabinów i g ra­
natów, znalazły się za to złote
kielichy i m onstracje, które zrabo­
wano, niszcząc wszystko czego
ukraść nie byio można. Potem je ­
szcze wystrzelono
słęgeimćw
czyzna w nowomodnych drewnianych
sandałach jest na ulicy warszaw­
skiej normalnym i przyjętym przez
szeroki ogół zjawiskiem. Powody?
Nie trzeba wyjaśniać: tanio, wygo­
dnie, lekko.
Większość zakładów „rozrywko­
wych", żyjąca do niedawna z pasku,
zamknęła swe „gościnne" podwoje
na sezon ogórkowy, wywieszając fik­
cyjny szyldzik „Remont", reszta ra­
tuje się jak może ogródkami. Ponie­
waż do niedawna miała Warszawa
ponad 1500 zakładów gastronomicz­
nych, wszędzie więc widzimy koloro­
we dachy płócienne, rozpostarte na
ulicach nad szeregiem stolików.
Nieliczna tylko część lokali roz­
rywkowych naprawdę wykorzystuje
okres przeznaczony na „remont".
Odnawia się restauracje, kawiarnie,
teatrzyki, biura, sklepy itp. Kto dziś
robi jeszcze jakie takie interesy —
to branża budownictwa wewnętrzne­
go, bo ludzie wiecznie coś zmieniają,
przerabiają, dobudowują.
W sytuacji aprowizacyjnej dość
kilka pocisków do wnętrz
kościołów,
do wież, i uciekano dalej, bo Niem­
cy następowali już na pięty. Na
szczęście te dni grozy były już ci­
sta tnimi.
Wyzwolenie przyszło szybko i
w sam ą porę.
Dla Kościoła rozpoczęło się
Przede wszystkim odezwały się
milczące dotychczas dzwony ko­
ściołów, wyciskając łzy szczęścia
i radości z ócz tysięcy wiernych.
Władze niemieckie przywróciły
własność kościelną. P arafia św
W incentego a Paulo otrzym ała
z powrotem swój niedokończony
kościół, zamieniony przez bolsze­
wików na m agazyn żywnościowy.
A w niedzielę tysiące ludzi uda­
ło się na nabożeństwa dziękczynne
do kościołów bez obawy, że śledzą
ich oczy szpiclów. S. Z.
t Ona nic.
poważne odprężenie. W okresie, gdy
kartofle dzięki lichwiarzom zesłuży-
ły sobie na miano pomarańczy kra­
jowych, sprzedaż owoców śródziem­
nomorskich szla wcale nieźle. Dziś
klient widząc obok siebie sprzedaw­
cę pomarańczy i ogórków, kieruje się
bez namysłu ku temu drugiemu.
Najcięższa dla Warszawy pora —
„Przednówek", jedna z przyczyn
paskarskich cen, jest już na ukoń­
czeniu. Weszliśmy w okres zbiorów.
W okręgu warszawskim zapowiada­
ją się one doskonale. — Pojawienie
się na rynku warzyw i młodych ziem­
niaków w olbrzymich ilościach jest
dowodem, że jesteśmy w przededniu
nowego, znacznie lepszego okresu.
300 NOWYCH RZEMIEŚLNI­
KÓW. W lipcu br. przybyło okrę­
gowi warszawskiemu znowu ponad
300 nowych rzemieślników. W War­
szawie odbyto 134 egzaminy mi­
strzowskie i 90 czeladniczych. Liczba
egzaminów mistrzowskich w pozo­
stałych miejscowościach okręgu wy­
nosi 92
DUSZA PEŁNA POEZJI
Niedawno poznałem pannę Ma­
rysię Bobekównę, córkę pana Anto­
niego Bobeka, elektromontera. Za­
cząłem do niej chodzić...
Wiadomo: zakochałem się...
Ona zaś niby ze mną sympatyzo­
wała, ale zostać moją żoną to nie
bardzo chciała. Mówiła, że jestem
dla niej za zwykły, za pospolity, za
powszedni, że jestem niepoetyczny,
słowem — prozaiczny.
Przedwczoraj ojciec jej wziął
mnie na bok i powiedział:
— Jeżeli chcesz mieć moją Ma­
ryśkę, to przemów do niej po poe-
tycku, harmonijnym językiem, za­
barwionym przenośniami, to ona za­
raz cię inaczej przyjmie.
Więc ja wczoraj popołudniu po­
szedłem z. nią na spacer za miasto.
Było cudownie...
Usiedliśmy sobie na zielonym pa­
górku.
Ścisnąłem jej dłoń...
Patrzyła rozmarzona w dal.
Przysunąłem się bliżej do niej
i zagadnąłem:
— Czy lubisz, Maniu wejść w
sferę uczucia, w sferę wyobraźni,
marzycielstwa ?...
— Czy lubisz podniosłe nastroje
duszy?... — Ona nic.
— Piękne obrazy?... — Ona nie.
— Wieczór pełen poezji?... —
— Czy lubisz romantyczne no­
ce?... — Ona wciąż jeszcze milczy.
— Co, lubisz, powiedz?
— Ja — rzekła — lubię jajeczni­
cę z kiełbasą...
E. Kolankowskł
Poczta wznawia działalność
Jak n as info rm u ją ze źródeł
m iarodajnych, dziś, w zględnie
najd alej pojutrze, uruchom iona
zostanie w pełni tu te jsz a poczta,
w znaw iając norm alny ruch listo ­
wy, telefoniczny i telegraficzny
dla ludności cyw ilnej, jak dotąd
bowiem uruchom iony był jedynie
w ydział poczty nadchodzącej.
TRAMWAJE KONNE W DZIEL­
NICY 2YDOWSKIEJ. Nowo pow­
stałe „Towarzystwo Komunikacji
Omnibusowej" uruchomiło w war­
szawskiej dzielnicy żydowskiej tram­
waje konne. Są to parokonne osz­
klone omnibusy na kołach gumo­
wych, mogące pomieścić 30 osób.
Opłata za przejazd wynosi 60 gro­
szy. Poza tym są w innej dzielnicy
żydowskiej także czynne tramwaje
elektryczne.

Br- J. E. P . Potężny i mądry, o wielki Stalinie! Wydzierasz ojców dzieciom, mężów żonom, Pytają: co dają? — ale nic my nie damy,
Czyjaż wina największa dorówna Twej winie? Ludu wszak dosyć na pożarcie wronom... Tylko wolność, swobodę — a resztę sprzedamy
Hymn do Stalina Wszak darzysz opieką umęczonych trudem, Słońcem miłości ogrzewasz przestwory, Za bezcen, za ruble — normę osiągamy...
Otaczasz miłością, wiernym N. K. W. D.-em „Mądrość” promienieje na wszelkie pozory... I rad jest kierownik, kasjerka i gławbuch,
Potężny i mądry — o wielki Stalinie! Każdego z osobna i całe społeczeństwo „Równych z równymi” w kaźniach więzienia Naczelnik, sprzedawca, woźny i nembuch...
Któż śmiałby zapomnieć o szczęsnej godzinie, Uznane z Twej łaski jako wszeteczeństwo... „Wolność” ze śmiercią powoli wyplenia... Wszystko uczciwe, w gangrenie Ci wieme —
Gdy zwiastun Twej myśli, swobody, radości Obdarzasz wszystkich niewymowną łaską, Nad dziećmi tyle „miłości i troski”, A gdzie tresty, fabryki, wytwórnie tak mierne,
Kozwiał swój sztandar czerwonej wolności Żeś mądry umiesz zakryć prawdę maską Tyle opieki, czułości — tylko Ty, „boski” Ta fala roboczych bez chwili wytchnienia,
ziemiach „reakcji”, „pańskiej” niecnoty, Trwożliwą, obłudną, zakłamaną i brudną... Stalinie łożyć możesz w ofierze; By czasu nie stało na prawo myślenia...
" a ziemiach ucisku, wiekowej biedoty... J ;ń nam rozmaicisz, by nie była nudną... Choć kilkaset trupków ich w tej erze To łaska najwyższa Twego kretynizmu,
Ktoś może nie widział — a może nie słyszy, Więc naród obdarzasz z rejestracją — Dwudziestego stulecia wyrzucą z wagonów To wytwór i zdobycz jeno komunizmu!
*>ak weszła w te ziemie Twa „niezwyciężona”, A społeczeństwo paszportyzacją Zamarzłych — to reszta w harmonii tonów Za wszystkie te męki, za wszystkie udręki
Gwiana sławą mordu, pożogi, — krwią dyszy — Młodzież komsomołem i mobilizacją Śpiewać Ci będzie pieśń nieśmiertelną Dzięki Ci, wielki Stalinie, dzięki!
ali świątynie, sama w krasny sztandar Wszystko zaś razem — „socjalizacją”... Hańby i przekleństw — lecz jakże rzetelną...
wtulona, Dobroć i łaskę Twą szerzysz wokoło, Za wszystkie te męki, za wszystkie udręki Potężny i mądry — o wielki Stalinie!
Obwieszcza słowa Twego wyzwolenia, Dziatwę otaczasz uśmiechem wesoło, Dzięki Ci, wielki Stalinie, dzięki! Oprawco człowieka, niecny moskwicinie!
P°d „pańskiej” niewoli hasła ocalenia, Kobietę stawiasz na równi z człowiekiem Za „rozwój” sztuki i szkolnictwa
°«stytucji radzieckiej, zakłamane słowa, Zasilasz kraj cały miodem i mlekiem... Potężny i mądry — o wielki Stalinie! Za rozszerzanie szpitalnictwa,
^jóynej na świecie — cudowna jej mowa Sprowadzasz wszystko do właściwych torów Jowiszu Olimpu — o niecny Gruzinie, Szerzenie nieuctwa, tępoty umysłów
Prawo i równość i braterstwo ludów, A miarą dobrodziejstw — to wynik wyborów „Miłośniku pokoju i sprawiedliwości”, Za muzea, teatry, druk szumnych słów,
Art r,t0Sł' nauki, uznanie dla pracy i trudów, Bezpośrednich i równych i wolnych i ta.inych, Szermierzu najlepszej ze wszystkich Za biblioteki, koncerty, lecznictwo
e> Przemysły i soc-kombinaty, Jak nigdzie na świecie tak życiodajnych... „wolności”!Za bezpłatne z Twej łaski wszetecznictwo.
Wojs!fiaWne” 1 fińskiej wojny tanki i armaty, I każdy głosuje, jak Tyś mu wykładał, Tłumienie wiary, nadzieji, miłości,
Hymn Ci śpiewają jeńcy Turkestanu,
To w*° mk>c*e> radosne, kwitnące, jak maj — By wynik wyborów po Twej myśli wypadał... Deptanie kultury, prawdziwej twórczości,
Wygnani z domostwa, rodziny, ze stanu
Niech Zy-8t't0 nam daje bolszewicki Twój „raj”! Za wszystkie te męki, za wszystkie udręki Za niecną obłudę, fałsz i zakłamanie,
Wyzbyci mienia, czci, ludzkiej godności,
Uderzyć^ ^ aiy tylko iakiś wr°S niesyty Dzięki Ci wielki Stalinie, dzięki! Jęczą pod knutem Twej „wszechwolności”... Za wszczepianie w młodzież jadu podłości,
Godznn 7 a. sYnów Twych piersi - granity A ci, co zostali i uszli szczęśliwie Pierwszej z cnót partji i Twej ludzkości,
xr, e 3 ak>em pierzchną w sławetnej bojaźni. Potężny i mądry — o wielki Stalinie! Z pod oka Twych zbirów śledzących gorliwie, Za kulturę mordu, życia kłamaną powagę
p , ™ °gą już tanki ani mury każni, Świat niech się kaja, albo niechaj ginie... Wieszają Twój portret na szczytach fasady Za sprzedajność Twych ludzi i Twoją blagę,
Jakaż sława Ci równa i równa potęga? W gronie olimpu Twego dla każdej parady Za tyle chuci, sadyzmu i namiętności,
N ajchętn5mby y °Przeszła
? Zyta, ^ we wrogie
”nieZWyci«ŻOna”
n/r- ramiona, Jakaż „dobroć” Twej „mądrości” sięga? I mienią Cię „ojcem”, opiekunem ludów, Za parodję Twej wszechwolności —
Miast wrocic do „raju>. j >>wolności kraju- Wyzbyłeś ludzi ostatków ich mienia, „Słońcem” i twórcą niezliczonych cudów: Za stosy trupów niewinnie umęczonych,
Marksa - Engelsa i - Lenina - Stalina, Bo nikt się nie oprze sile rozbestwienia, Te symbole wolności w kaźniach zostawionych',
W, K. P. B. i Mopru i innych warjacji
O o vryc! ™ ci śpiewała dziewczyna, Wywozisz niewinnych w sybirskie katorgi, Za wszystkie barbarzyństwa, pożary i mordy,
e sua nej swej przynależności Tysiąca i jednej z tych organizacji,
Chłopu wydzierasz ojcowizny morgi, Co cel mają jeden u wszystkich podwalin Za tyle okrucieństwa Twojej wielkiej hordy,
° partjj, o zaksie, sporcie i wolnej miłości... A płacisz — „wolnością”, cudowną radosną Wołać — na normy — „niech żyje „nasz Za nasze męki i wszystkie udręki
W- u.- ra °dzieży — stroiła się w... wianki Wieczną Twym blaskiem słonecznioną Dzięki Ci, wielki Stalinie, dzięki!
Stalin” !
y . lac »°jcze”, za „wolność”, za tanki... wiosną... Kołchozy i związki, profsojuz, bakalie,
p ' męki’ za wszystkie udręki Nocami zsyłasz Twych drogich siepaczy Gastronom, charcztorgi i uniwersalie, Potężny i mądry — o wielki Stalinie!
Dzięki Ci, wielki S ta lin ie , dzięki! Nieczułych na ludzkie głosy rozpaczy, Ogonki kultume — dają cukier na gramy, Wiedz o tern, że kara CiSe Boga nie minie!
 1 „GAZETA Ł W O W S K A“ 15-go sierpnia 1941.

ści i ich oficjalistów, oraz działa*

„Niczewo, nawczytsia"
W spom nienia z niedaw nej p rzeszłości
Dzień 17 września 1939 r. w mie­
lcie powiatowym b. wojew. Wileń­
skiego. Zajmowałem tam posadę
architekta przy Wydziale powiato­
wym.
O godzinie 4,30 rano wpadł do
mej starokawalerskiej garsoniery
posłaniec od starosty z poleceniem
niezwłocznego stawienia się w urzę­
dzie. Ponieważ była to niedziela,
więc mimo, że wojna trwała już z
górą 2 tygodnie, doszedłem do wnio­
sku, że stało się coś nadzwyczajne­
go. Wygląd miasteczka wskazywał
również na to, gdyż zauważyłem
grupy ludzi, przeważnie żydów, roz­
prawiających o czymś żywo.
Około godziny 5, gdy już wszyscy
urzędnicy zebrali się w sali konfe­
rencyjnej starostwa, zjawił się sta­
rosta ze swoim zastępcą i oświad­
czył, że armia bolszewicka przekro­
czyła kordon graniczny, nie natra­
fiwszy na opór, wojska bowiem na
tym odcinku nie było a jedynie słabe
placówki korpusu ochrony pograni­
cza i posterunki policji państwowej.
Dalej oświadczył starosta, że urzęd­
nikom będą wypłacone 3-miesięczne
pobory, poczem każdy ma wolną rę­
kę i może postąpić według własnej
woli. Po tym przemówieniu nas po­
żegnał i wyjechał do Wilna.
Momentalnie utworzyły się gru­
py bliżej zażyłych, żywo komentując
zaszły fakt i naradzając się co da­
lej począć. Jedni, którzy mieli rodzi­
ny i krewnych w Wilnie lub w bli­
skiej okolicy, postanowili wyje­
chać, — inni, których rodziny miesz­
kały daleko, na terenach objętych
działaniami wojennymi, lub nie mie­
li do kogo wyjechać, musieli siłą rze­
czy pozostać. Do tych ostatnich i ja
należałem. Po otrzymaniu poborów,
skierowaliśmy się do klubu urzędnicze
go dla dalszej narady i zdobycia no­
wych wiadomości. Po drodze spoty­
kaliśmy grupy, przeważnie żydów,
szwargoczących z ogromnem ożywie­
niem z typowo wschodnią gestykula­
cją i zacietrzewieniem. Na wszyst­
kich żydowskich obliczach malowała
się radość z powodu bliskiego wy­
zwolenia żydowstwa z kajdan pol­
skiego nacjonalizmu i każdego naj­
bardziej bezstronnego, musiało obu­
rzyć to zachowanie się tej bandy,
która żerowała na społeczeństwie
chrześcijańskiem i prowadziła do­
statnie życie. Tempora mutantur! —
Jakże to się dzisiaj wszystko zmie­
niło! — Nie spodziewali się oni, że
w niespełna dwa lata te przeklęte
rządy bolszewickie znikną z tych
ziem, aby już nigdy nie powrócić.
Całą niedzielę spędziliśmy w klu­
bie na oczekiwaniu przyjścia azja­
tów, słuchając opowiadań naocznych
świadków o krótkiem panowaniu bol-
szewickiem na tych terenach, w ro­
ku 1920, o ich okrucieństwach i znę­
caniu się nad ludnością.
Ranek 18 września wstał ponury,
mglisty i wilgotny. O godzinie 6,
zbudził mnie hałas i turkot a wyj­
rzawszy przez okno, zobaczyłem
pierwszy czołg bolszewicki z flagą,
na widok której, wszystko się we
mnie zatrzęsło. Z otwartej wieżyczki
czołgu wyłoniła się postać krasno­
armiejca, w czapce ze szpicem u
szczytu, na wzór szyszaków z cza­
sów Iwana Groźnego. Za tym pierw­
szym czołgiem, przesunęło się kilka­
dziesiąt innych, następnie auta cię­
żarowe z piechotą i ciężkie działa. od dawna albo i od urodzenia tego
Przemarsz ten obserwowałem do I przysmaku w ustach. czów społecznych, zwłaszcza niewy­
godnych żydom, a wreszcie majętniej­
godz. 8, poczem wyszedłem do biu­ W klubie tymczasem robiło się
ra, gdyż taka umowa zapadła mię­ coraz gwarniej, gdyż i żołnierze i nie- szych mieszczan i tych chłopów, któ­
dzy pozostałymi urzędnikami. Po­ lepiej od nich wyglądający oficero­ rzy nie chcieli zgodzić się na two­
nieważ miasto pozostało bez ochro­ wie, t. zw. „komandiry”, i taksamo rzenie kołchozów. Tu mianowicie
ny policyjnej, przeto utworzyliśmy cuchnący, przychodzili gromadnie na spotkało bolszewików największe roz­
komitet obywatelski z różnych obiad. czarowanie. Oto ci niedawni plato-
warstw ludności, który wyłonił z sie­ niczni wielbiciele komunizmu, u-
Następnego dnia około 6 wieczo­
bie milicję obywatelską, dla utrzy­ rem zebraliśmy się w starostwie, mieszczeni na czarnej liście polskiej
mania porządku. Kto miał jakąkol­ gdzie też wkrótce pojawiło się kilku policji, przy bezpośredniem zetknię­
wiek broń, oddawał ją dla milicji, bolszewickich dygnitarzy wojskowych ciu się z zasadniczymi postulatami
gdyż należało się obawiać, że szu­ i napół wojskowych a jeden z nich idei bolszewickiej, stanęli okoniem i
mowiny zechcą skorzystać z braku rozpoczął do nas przemowę. Nie wie­ powiedzieli: „Ziemia maja i ja jeji
służby bezpieczeństwa i zaczną ra­ le zrozumieliśmy z tego, ale w kon­ nie addam”.
bować prywatne mieszkania i urzędy. kluzji mieliśmy wszyscy pozostać Zaczęto więc praktycznie pouczać
Około godziny 11 weszło do gma­ na zajmowanych stanowiskach i da­ o konieczności respektowania naka­
chu starostwa 2 bolszewików umun­ lej prowadzić ten sam tryb urzędo­ zów władzy, w rezultacie czego lud­
durowanych, którzy przede wszyst- wania. ność wiejska obszarów okupowanych
kiem skierowali się do biur zajmo­ przez bolszewików została raz na
wanych przez powiatową komendę Administracyjny zarząd t. z. zawsze uleczona z bolszewizmu. —
policji i tu rozpoczęli poszukiwania. „wremiennoje uprawlenje” zaczął Warto przytoczyć tu jeden charakte­
Byli to prawdopodobnie członkowie działać. Utworzono milicję z różnych rystyczny obrazek, jakiego byłem
katowskiej NKWD. Po dokonanej re­ włóczęgów i nierzadko byłych kry­ świadkiem na ulicy. Dzień deszczo­
wizji, oświadczyli nam, że mamy minalistów, bo jak powiadają zło­ wy, przechodniów prawie nie spoty­
zamknąć i zapieczętować własne dzieja najlepiej drugi złodziej upil­ ka się, przede mną idzie jakiś „ko-
biurka i szafy z aktami, opuścić biu­ nuje, a na czele postawiono żyda, mandir” prowadząc kilkuletniego
ro, a następnego dnia t. j. we wto­ który był karany kilkuletniem wię­ chłopca za rękę, przed nimi wlecze
rek wieczorem, zjawić się w staro­ zieniem za działalność komunistycz­ się żebraczka, na której wszystko
stwie na zebranie, na którym odbę­ ną. W składzie osobowym milicji w łachmanach od chustki na głowie,
dzie się przejęcie władzy przez przeważali rzecz naturalna żydzi. aż do obuwia i nagle słyszę jak ma­
przedstawiciela bolszewickiego rzą­ Rozlepiono po mieście szereg o- lec powiada do ojca: „Smotri papa-
du. Udaliśmy się więc do klubu, któ­ głoszeń o godzinach policyjnych, o sza, eto nasza kołchoźnica”. — „Mał-
ry był jedynym ośrodkiem życia to­ walucie obiegowej, którą miał być czy durak” odpowiedział ojciec a ja
warzyskiego urzędników, obserwując rubel i złoty, przyczem zrównano momentalnie zatrzymałem się i u-
po drodze nieustanny przemarsz wartość ich i wiele innych propagan­ kryłem w bramie domu, gdyż w ra­
wojsk. — Był to dzień targowy, więc dowo agitacyjnych. ju bolszewickim niebezpiecznie jest
wygłodniali żołnierze, którzy zatrzy­ Teror bolszewicki zaczął działać. nie tylko krytykować, ale i słuchać
mali się w miasteczku na postój, Mniejsze sklepy pozamykano, więk­ krytycznych uwag o tym idealnym
rzucili się na sklepy, kramy i wozy sze przejęto pod zarząd państwowy, ustroju.
włościańskie, skupując bez wyjątku oddalono pracowników chrześcijan Wyższe stanowiska w urzędach
wszystko po cenach jak na bolsze­ a na ich miejsce przyjęto żydów, objęli żydzi, ba nawet w szkolnictwie,
wickie stosunki nieprawdopodobnie ściągano od włościan opłatę 5 rubli bo inspektorem szkolnym powiato­
niskich. Można było obserwować, jak za prawo jednorazowego wjazdu na wym został żyd półanalfabeta, z
żołnierze zakupiwszy masło, smaro­ targ do miasta, zaczęto przymusowo wykształceniem zaledwie 7 klas
wali nim grubo na palec swój czar­ tworzyć kołchozy, aresztowano ma­ szkoły powszechnej. Ale od czegóż
ny chleb, nie mieli prawdopodobnie sowo właścicieli większych majętno­ dewiza: „Niczewo, nawczytsia”. R. T.

ZGUBIONO INŻ. PO SZU K U J® W IKTORIA PO SZ U K U JĘ

meldunek i m etry­ JER ZY B A JO REK W ŁADYSŁAW A FED IU K , ROTHA ADOLFA KUPNO
Przyjmujemy DROBNE OGŁOSZENIA od wszystkich kę n a nazw isko
R ozalia Malec
Brzuehowiee, w illa
uwięziony grudzień
1939 we Lwowie
Kazim ierzowska —
M ICKIEW ICZA
la t 49, w ięźnia z
Kazim ierzowskiej,
poszukuje córkę
Jadw igę, — k tóra
w ydaliła się z do­
dentystę, LA T 87,
BRU N ETA , W Y­
SOKIEGO W ZRO­
SPRZEDAZ
„M arylka". 124 od kw ietnia 1940 cela 52, I I p. — mu 22/V II o 6-tej STU . k tó ry b ra ­ K U PIĘ
PO CENACH PRZYSTĘPNYCH bez wiadomości. -
Łaskaw e inform a­
2 K orpus. Listy
proszę kierow ać
wiecz. Ktoby wie­
dział coś o zagi­
kuje od 1. lipca
b. r. K to m a ja-
fu tro krym skie. —
Zgłoszenia ulica
cje podań: Lwów, A dm inistr. 133: nionej, zechce za­ kąkol w iekbądż Ż yiyńska 19, p ra ­
liczymy za słowo napisowe (tłuste) rb. 0.50
PR Y W A T N E : za słowo zwyczajne rb. 0.30 J rozmajteJ Jac k a 32/8. 119: wiadomić W iktorię
NOW OTARSKI Fediuk, — Krzyw-
ZBIGNIEW ,
wiadomość o nim,
zechce łaskaw ie
wy p a rte r, godz.
6.30—7.30 wieczo­
CUDAK czyce, ul. W esoła donieść żonie za ru 10 0
W ŁADYSŁAW Ę inżynier, uwięzio­ 259. 110:
HANDLOW E: Uczymy za słowo napisowe (tłuste) rb. 080 RADIO — szuka Turek, Zba ny w S try ju , wy­
wynagrodzeniem,
n a a d re s : Gizela GRAMOFONY
za słowo zwyczajne rb. 0.40 elektro napraw y razk a 4/6. 138 wieziony w m aju W Y KO N U JE Roth, Lwów, ul. płyty, kupuje
w ykonuje szybko 1941 do Charkow a. SIĘ N A PR A W Ę „FO -FO -R A "
K o łłą ta ja 1. 97
„FO -FO -R A " KRAKÓW O wiadomości o ROWERÓW
OGŁOSZENIA WIĘKSZE WEDLE OBOWIĄZUJĄCEJ TARYFY. Chorążczyzna 5. Biuro „IN F O R ­ nim prosi żona. RÓŻNYCH MA­
Chorążczyzna 6.
73
75 M ATOR" W łodzi­ L isty Adm. „G a­ REK ORAZ W Y­ PO SZ U K U JĘ
Bliższe informacje udziela Administracja „Gazety Lwowskiej* Lwów, Sokoła 4. 12 m ierza H uka, — zety Lw ow skiej" M IA N Ę ZUŻY­ OBRAZY
K raków , P ija rsk a dla „ K . N ." 127 TYCH CZĘ6CI. — m ęża, B ronisław a
PRACOW NIA H apka. O statnio m alarzy polskich
fu te r P io tra K ar- 19, załatw ia wszel­ P rzyjm uję od 8-16
przebyw ał Kazi­ kupię. Listy pod
p iaka Zyblikiewi- kie spraw y han­ TŁUM ACZENIA P anieńska N r. 26 a m ierzow ska 34, — „O brazy" do Adm.
PO K Ó J WYUCZAM cza 4 przyjm uje do dlowe — kupno, polsko - niemieckie „ F -k a row erów ". cela 12. Z więzie­ 145
umeblowany, mo­ w ykonania nowe sprzedaż kam ienic, m aszynoprzepi- 184
BEKANNTMACHUNG POSAD żliwie z używaniem p isania n a maszy­
fu tra —- jakoteż w ill, parcel sywanie. Pełczyń­ n ia został w ypro­
K U PIĘ
POSZUKUJĄ nach w językach: innych ska 29, m . 8. 125: wadzony 26 /V II.
gazu, poszukiwa­
niemieckim, pol­ wszelkie przeróbki. wszelkich ZA M IENIĘ maszynę do pisa­
Industrie- und Handelskammer fiir den ny. O ferty Adm 27 nieruchomości I — nowy wózek g łę­
W iadomość proszę
nia z polskimi
skim, ukraińskim kierow ać: Hapko-
Distrikt Galizien emeuerte Ihre Geschafts- OGRODNIK
„Z im m er". 142
R om ańska, Zybli-
IN FO R M A CJE KTO boki „K onkon" n a wa O tylia, Tea- czcionkami. O ferty
B E Z PŁA T N IE! z podaniem m arki
tatigkeit am 7/VlII. 1941. w szechstronny — klewicza 6. 146 FU TRA m iałby wiadomość sportow y. L isty do ty ń sk a 7, m . 16.
i ceny do Adm in.
PO K Ó J w ykonuje bezkon­ o K azim ierzu Ki- Adm in. „ S p o rt".
Geschaftsstelle Lemberg, Boulardagasse mów i i czyta po
elegancki, z uży­ kurencyjnie facho­ EGZAMINOW A­ czmie, uwięzio­ 141:
113: „G azety Lwow­
niemiecku, średni
Nr. 5. wiek — poszukuje w alnością łazienki, wo — pierwszorzę­ NY m asażysta — nym w e Lwowie skiej" pod „ U n -
dnie — pracow nia w ykonuje tanio 12/V III. 1940. — ZROBIĘ DYPLOMOWANA derw ood" 7
Alle Industriebetriebe und Handels- pracy. L isty Adm poszukiwany — w
KUŹMIŃSKIEGO, wszelkie m asaże W y wiezionym
.Ogrodnik'*. 121: śródmieściu. Listy [ z g u b y ] w robotę kraw iecką położna, pielęg­
untemehmungen des Distriktes Galizien do Adm. ,,Gazety Lwów, M ikołaja 10 lecznicze pod kon­ kw ietniu 1941. — za row er. Listy n ia rk a chorych, — K U P IĘ
sollen sich neu registrieren und in allen K upuję używ ane tro lą lekarską. — Wiadomość zechce długoletnia p rak ty ­ szafę trójd zieln ą
SZUKAM
Lw ow skiej" pod
fu tra . 81 Szebysty W łady­ skierow ać K aspra ,R ow er" A d m in :
149 ka szpitalna, w y­ (orzech kaukaski),
Geschaftsangelegenheiten sich mit uns in „ P o k ó j". U N IE W A Ż N IA M sław , pl. J u r a 9, Boezkowskiego 11; stół, krzesła, łóże­
posady biurow ej skradziony pasz­ konuje zastrzyki,
Verbindung setzen. lub w handlu.
PO K Ó J p o rt N r. 540144, TŁUM ACZENIA P olitechnika. 103 m . 3, — A polonia PRZY POM IN A staw ia bańki i pi­ czko dziecinne z
Beauftragter: Znam niemieckie, w ykonuje i legali­ Kiczma. 126: się P . T. K lienteli, jaw ki, robi opa­ siatką, wózek lek­
II Ź. P . Michali- MASZYNO-
ukraińskie i pol­ umeblowany z u- cka Rozalia, Bal­ zuje B iuro przy­ PR ZE PISY W A - że pracow nię obu­ tru n k i, przyjm uje ki sportowy. Zgło­
Kommerzialrat Scheparowytsch julian skie. L isty A d m : żywalnością łazien­ cera 18/15. 117: sięgłego tłum acza w ia przy u l. Zi­
szenia: Rewakowi-
P an ie. Supińskiego cza 16
N IA — LABORATO­
Geschaftsleiter: „ A n tw o rt 2“ . 109: ki, w ynajm ę ty l­ sądowego, Lwów, tłum aczenia pier­ RIUM FOTOGRA­ morowicza 17, da­ 18/14. 115: Łyczakowskiej)(boczna
ko wojskowemu —
plac Akademicki 1 wszorzędnie i ta ­ FICZN E S t. Skór­ w niej „ A r-K a " —
Dipl. H. Ing. Gan Peter Zgłoszenia: H auke U N IE W A Ż N IA M
BIU R A LISTK A , Bosaka 6. — Zgło­ 41 nio : K otlarska 14, nego, Lwów, Ko­ prow adzę nadal — m . 6, między 3— 5
paszport G A JEW SK I lub listy Admin.
polka, — znająca szenia 4— 6. 111: N r. 504772, dy­ m . 2. 69: pernika 18, wy­ B. Kieda. 148
perfekt niemiecki i STA NISŁA W , pod „O rzech".
plom uniw ersyte­ FOTOGRAFIA, woływ anie, kopio­ 101
ZAWIADOMIENIE uk raiń sk i,
pracy. Samek. ul.
szuka
MŁODE cki, świadectwo
Akademii H andlo­
wywoływanie, ko­ KO NCESJONO­ wanie, powiększe­ ZAW IADAMIAM
piowanie, powięk­ W A N E BIURO nie oraz K U PN O i P . T . F ryzjerów ,
aresztow any
Lwowie w paź­
we
Izba Przemysłowo-Handlowa dla Dy­ K ętrzyńskiego 76, m ałżeństw o poszu­ w ej, — m etryki szenia, reproduk­ PODAŃ SPRZEDAŻ apa­ że ponownie u ru ­ dzierniku 1939 r.,
m . 22. 114: kuje eleganckiego chrztu n a nazw i­
stryktu Galicji odnowiła swoją działalność pokoju przy inte­ sko Mryc D aria.
cje w 24 godz. D ra Czaplińskiego ra tó w fotograficz­ chomiony został uwięziony przy ul. WOLNE
z dniem 7. VIII. 1941. w ykonuje i M ra M asłow­ nych. 150 znany w a rsz ta t Z am arstynow skiej
ligentnej rodzinie. 130: „FO -FO -R A " skiego, Lwów, —- szlifierski pod fir­ następnie wywie­
POSADY
Miejsce działalności Lwów, ul. Bularda O ferty do Adm. C horążczyna 5. Zimorowicza 8. MASZYNO- m ą : J ózef Schnie, ziony rzekomo do
1. 5. Gazety Lwów 74 129 PR ZE PISY W A - ul. Gródecka 49.
UNIEW AŻNIAM K ijow a. W szelkie PA N N A
Wszystkie zakłady przemysłowe oraz LOKALE skiej' pod •.Bez­ zgubiony poszport N IA — W szelkie zlecenia wiadomości o nim do dzieci fachowa
pieczeństw o". tłum aczenia pier­ ja k dotąd w za­ proszę łaskaw ie potrzebna. Zgło­
przedsiębiorstwa handlowe Dystryktu Ga­ N r. 34. 84 11. V III. wydany w szorzędnie i ta ­ kres ten wchodzą­ podaw ać: Lwów, szenia : K rasiń­
27/4 1940 r . I kat.
licji powinne zarejestrować się na nowo SZUKAM
pokoju, wejście z z s. p. N r. 598026 Meble domowe, urządzenia biur, n io : K otlarska 14, ce w ykonuje się
m . 2. 68 solidnie. 112:
Tarnow skiego 1 0 ; skiego 27, I p.
Golińscy. 118: 136:
i nawiązać stosunek we wszystkich spra­ w raz z dokumen­
wach gospodarczych. 139
klatki schodowej
p rzy tra m w a ju , n a tam i i dekretem towary, węgiel, drzewo i t. p.
niedzielę i od 4— 8 N A U K A pensyjnym n a na-
Upoważniony: wisko Jó ze f Łyso- przew ozi we Lwowie
Radca Handlowy Szeparowycz Julian
wiecz. L isty Adm.
.U rzędnik". 120 :
NIEM IECKIEGO
górski, em eryt.
144: tanio i szybko ZMIANA Biurowe, mieszkaniowe i wszelkie
domowe urządzenia, jak: gabinety,
Kierownik Izby:
Dypl. Inż. Handlowy Gan Piotr ELEGANCKI
wyucza szybko —
fachow y nauczy­ U N IE W A Ż N I Przemysłowa Spółdzielnia ADRESU dywany i kilimy, maszyny do pisa­
pokój z osobnym ciel, R utow skiego 8 skradziony pasz­ nia i rachowania, osobowe i ciężaro­
„TRANSPORT Nr. 2“
w ejściem je st po­ II piątro. 140 port n a nazw isko
szukiw any w śród H elena B abska —
we auta i ich części składowe zaku­
mieściu. L isty do STEN O G RA FII Kadecka 17. 128: puje dla własnego użytku
KRROLFUCHS
Admin. „D obra N IE M IE C K IE J,
z ap ła ta ". 123: polskiej, — języka pl. Mariacki 10, LANDWIRTSCHAFTLICHE ZEN-
U N IE W A Ż N IA M
niemieckiego skradziony pasz­ telefon Nr. 214-61, TRALSTELLE DISTRIKSTELLE
N A PRA W A i S T R O J E N I E P O K O JU MASZYNO­ p o rt d n ia 13. V III.
F O R TE PIAN Ó W W ul. Gródecka 3, GALIZIEN, Lwów, 3-go Maja 2—4,
oddzielnem w ej­ PISA N IA 1941, n a nazw i­
ściem poszukuję. w yucza szybko — sko Kmieć M aria, telefon Nr. 214-76. I. piętro. 43
L isty A d m in is tr: „S ten o p is" K oper­ zam ieszkała Lwów 135 Wypłata przy kupnie gotówką.
Lw ów , Jabłon ow skich 18. 98 B iu ra listk a". 122 nika 30. 187: Ochronek 10. 143:

REDAKTOR PRZYJMUJE OD 17—18. RĘKOPISÓW NIE ZWRACAMY. ZA TERMINOWY DRUK OGŁOSZEŃ WYDAWNICTWO NIE ODPOWIADA.
Druk „Gazety Lwowskiej" Lwów, Sokoła 4.