Reglamento Fecha Inicio Vigencia : 01.01.

2016
Versión: 1.6
Página 1 de 16

REGLAMENTO GENERAL DE TRÁNSITO

MANTOVERDE

Estado Elaborador Revisor Aprobador

Vigente Andrea Araneda Cisternas Rafael Segundo Gerente de Operaciones

 Reglamento Fecha Inicio Vigencia : 01.01.2016
Versión: 1.6
Página 2 de 16

INDICE GENERAL

Nº Contenido Página
1 Objetivos 3
2 Alcance 3
3 Aplicación 3
4 Definiciones 4
5 Requisitos para conducir en Mantoverde 5
6 Normas Generales para conducir/operar Vehículos 5
7 Responsabilidades y Prohibiciones 7
8 Requisitos para los Vehículos y Maquinarias 11
9 Autorización de Vehículos para salir de Mantoverde 12
10 Control de Cambios 14
11 Anexos 15
Anexos Contenido Página
Anexo Nº 1 Instructivo Solicitud de Licencia Interna 15
Anexo Nº 2 Recibo del Reglamento de Tránsito 15
Requisitos para Ingreso de Vehículos
Anexo Nº 3 15
DS N° 170/85 Restricciones al otorgamiento de Licencia Conducir
Anexo Nº 4 Formulario para autorización de salida de Vehículo MC 15
Anexo Nº 5 Horarios de Entrada y Salida de Vehículos a Mantoverde 15
Anexo Nº 6 Instructivo sobre Uso de Celulares y Radios 15
Anexo Nº 7 Instructivo para Transporte de Cargas Sobredimensionadas 16
Anexo Nº 8 Instructivo para Escolta de Vehículos 16
Anexo Nº 9 Instructivo para el cambio de neumático de vehículos livianos 16
Anexo Nº 10 Sanciones a Conductores 16
Anexo Nº 11 Hoja de Ruta por caminos secundarios 16
Anexo Nº 12 Instituciones para Examen Psicosensotécnico Riguroso 16
 Reglamento Fecha Inicio Vigencia : 01.01.2016
Versión: 1.6
Página 3 de 16

REGLAMENTO DE TRÁNSITO
MANTOVERDE

1. OBJETIVOS
El presente Reglamento tiene por finalidad proteger a las personas de los peligros
asociados a la conducción en los caminos hacia, desde y en el interior de Mantoverde,
para lo cual se definen Normas y Procedimientos adicionales a los ya existentes en:

· Ley del Tránsito No 18.290.

· DS N° 132 Reglamento de Seguridad Minera.
· DS Nº 298 Transporte de Sustancias Peligrosas.
· DS N° 170/85 Reglamento para el otorgamiento de Licencia de Conductor.
· Decreto No.160 Reglamento de Seguridad para las Instalaciones y Operaciones
de Producción y Refinación, Transporte, Almacenamiento, Distribución y
Abastecimiento de Combustibles Líquidos, del Ministerio de Economía, Fomento
y Reconstrucción, publicado el 26 Mayo de 2008.

2. ALCANCE
Este reglamento es aplicable a todo el personal propio, personal de Empresas de
Servicios Externos, proveedores y visitas en general. Se da por entendido, que todo
conductor conoce la Ley de Tránsito 18.290 y otras de carácter oficial, por lo que no se
incluye literalmente en este Reglamento, pero que es la base de éste.

3. APLICACION
Estas normas son aplicables a los caminos interiores de Mantoverde excepto en el área
mina. El área mina tiene un Reglamento específico para la conducción en su interior y
Procedimientos que regulan sus actividades.

También aplican en los caminos de tránsito hacia y desde la operación Mantoverde

(Flamenco – Mantoverde, El Salado – Mantoverde), en la ruta de la Aducción, en la ruta
Quebrada de las Animas.

Forman parte integrante de este Reglamento los Anexos que se indican en el Indice
General.

Otros Reglamentos, Procedimientos y documentos existentes relacionados con este

reglamento son:
· Estándares MCTS 27 y MCTS 28 (EPEF)
· PNP.DMVOMGEN.0001 Plan de Emergencia Mina
· PNP.DMVOMGEN.0002 Reglamento interno para la conducción de vehículos en
Mina Rajo Abierto.
 Reglamento Fecha Inicio Vigencia : 01.01.2016
Versión: 1.6
Página 4 de 16

· PNP.DMVOMGEN.0003 Acceso Area Mina Rajo Abierto

· PNP.DMVOMGEN.0004 Abastecimiento Combustible a Equipos Mina
· PNP.DMVOMGEN.0008 Uso de frecuencia radial mina
· PNP.DMVOMGEN.0010 Traslado de equipos en cama baja.
· PNP.DMVOMGEN.0012 Estacionamiento y Aparcamiento Area Mina.
· PNP.DMVOMGEN.0014 Transporte de Personal en interior mina.
· Reglas de Vida 1 y 6 (Aspectos Básicos de seguridad y Vehículos de
Transporte.

4. DEFINICIONES
Escolta: Vehículo liviano que guía tránsito de camiones y otros vehículos de
acuerdo a lo estipulado en el Anexo N°. 8 de este Reglamento.

Vehículos Livianos: Vehículos de carga y pasajeros hasta 4,5 ton., de peso total
cargado, o de capacidad máxima de 12 personas incluido el conductor. Ejemplos de
esta categoría son: camionetas, furgones, taxis.

Equipos Móviles de Superficie: Son aquellos que no se ajustan a la definición de

vehículo liviano. Ejemplos de esta categoría son: Camiones, buses, minibuses,
maquinaria de movimiento de tierra.

Licencia Interna: Es emitida de acuerdo a los requisitos que se indican en el

Instructivo Obtención de Licencia Interna MV, que se encuentra en el Anexo N° 1.

Licencia Municipal: Es la otorgada por una Municipalidad para la clase de vehículo

que se requiere conducir u operar.

Conductor /Operador
Se entenderá por conductor /operador a toda persona, que esté autorizada para
conducir u operar al interior de operación Mantoverde, alguno de los vehículos o
maquinarias que se detallan en el presente Reglamento. Para encender el motor de
un vehículo, aunque no se conduzca u opere, se requiere Licencia Interna.

Definición de Zonas:
· Zona Verde: corresponde a caminos y estacionamientos comprendidos entre
Control Acceso, Oficinas Generales, Casino, Campamentos, Planta
Desalinizadora.
· Zona Amarilla: Corresponde a todas las vías de tránsito de la Planta incluyendo
área de Pilas y Ripios.
· Zona Roja, corresponde a todas las vía de tránsito de la Mina desde su barrera
de acceso.

MCTS. Estándares Técnicos de Mantos Copper.

 Reglamento Fecha Inicio Vigencia : 01.01.2016
Versión: 1.6
Página 5 de 16

EPEF. Estándares para la Eliminación de Fatalidades.

5. REQUISITOS PARA CONDUCIR EN MANTOVERDE

Todo conductor en Mantoverde, debe cumplir con los siguientes requisitos:

· Poseer y portar Licencia Interna vigente. Se obtiene de acuerdo a Instructivo
Obtención Licencia Interna del Anexo No.1.
· Poseer y portar Licencia Municipal vigente de acuerdo al vehículo que se conduce
(excepto las Situaciones Especiales indicadas en este artículo).

Aquellos (as) trabajadores (as) que durante el periodo de vigencia de su Licencia de

Conducir sean portadores (as) de cualquiera de las patologías descritas en el DS No.
170/85 Restricciones para Otorgar Licencia de Conducir, incluido en el Anexo No. 3
deberán presentar certificado de su médico tratante en el cual deberá indicarse si está
apto para conducir y/u operar vehículos y/o maquinarias.

Situaciones Especiales
· En Mantoverde las visitas sólo podrán conducir en la zona verde y se requiere
aprobar el curso de “Conducción a la Defensiva ”.

6. NORMAS GENERALES PARA CONDUCIR/OPERAR VEHICULOS

En Faena
· Al ingresar todos los vehículos deberán tener sus luces delanteras y traseras
encendidas y transitar con ellas en dicha condición.
· Los vehículos certificados deberán ingresar con la pértiga levantada, baliza
descubierta y número de identificación visible. En caso de poca visibilidad por
razones climáticas (niebla) se deberá usar la baliza y pértiga encendidas.
· Los vehículos de visitas autorizados deberán llevar un cono plástico magnético
adherido en el techo de la cabina, que les será entregado en Control Acceso.
· Los vehículos no acreditados y los de las visitas autorizadas, deberán ser
escoltados, en caso que requieran ingresar con el vehículo.
· En la faena las personas tienen preferencia de paso para cruzar los caminos. Sin
embargo, por razones de seguridad, los peatones antes de cruzar las vías, siempre
deben esperar que los vehículos se detengan y los conductores les permitan el
paso.
· Todos los ocupantes de vehículos deben usar obligatoriamente cinturón de
seguridad, incluyendo a todos los pasajeros de vehículos de transporte de personal.
· En los vehículos livianos la cantidad máxima de ocupantes de un vehículo está dada
por la cantidad de asientos que tengan cinturones de seguridad de tres puntas y
apoyacabezas.
· Estacionar aculatado, salvo que las condiciones no lo permitan.
 Reglamento Fecha Inicio Vigencia : 01.01.2016
Versión: 1.6
Página 6 de 16

· Portar cuñas y colocarlas al estacionar en pendiente de acuerdo a lo señalado en la

página 9 de este Reglamento.
· Para trabajos en los caminos interiores de la faena, se deberá avisar
oportunamente a todos los usuarios mediante comunicado del desarrollo de la
actividad, instalar señalización de tránsito visible en el sitio y controlar el tránsito
con señaleros.
· Los operadores y/o conductores de equipo pesado, vehículos livianos, servicios e
Izaje, otros, deben efectuar una revisión de Pre-Uso Diario y reportar al supervisor
cualquier desviación, para su reparación.
· En el momento que el conductor abandona el vehículo, debe detener el motor y
retirar la llave de encendido. Por ningún motivo debe permanecer la llave en el
contacto sin el conductor.
· Para conducción en la Mina se requiere aprobar las exigencias de Gerencia Mina.
· Las herramientas deberán transportarse en una caja de herramientas debidamente
fijada o amarrada.
· Ningún equipo pesado deberá ser empleado en tareas distintas a aquellas para las
cuales fue diseñado.
· En los vehículos pesados está permitido llevar pasajeros sólo en la cabina y cuando
cuente con asiento auxiliar con cinturón de seguridad y se está desarrollando
labores de entrenamiento por parte de un operador instructor autorizado por la
supervisión respectiva.

En Caminos de Acceso a Faena

ATENCION
Al salir de Mantoverde se debe cubrir la baliza, bajar la pértiga y retirar el
número de identificación.

· Como norma general, comunicar cualquier situación anormal o emergencia

por frecuencia 1 o al Fono 052 2204500.
· Al detenerse en los caminos de tránsito principal y secundario deberá hacerlo
al costado derecho en el sentido de la circulación, lo más próximo a la cuneta
o al camellón, con los neumáticos en dirección al camellón.
· Si el vehículo queda en panne deberá ser sacado de inmediato de la vía y
caso de ser esto imposible se deberá advertir (luces de emergencia) y
señalizar adecuadamente (poner triangulo o cono a 30 metros +/- delante y
atrás del vehículo) y también al costado del tránsito vehicular, considerando
margen de seguridad adecuado. Se debe informar esta situación al Control
Acceso.
· Si en la vía que se estacione tuviera inclinación, deberá dejar el vehículo con
sus ruedas delanteras giradas hacia la cuneta o camellón o a la calzada,
según se trate de bajada o de subida, respectivamente y colocar las cuñas.
 Reglamento Fecha Inicio Vigencia : 01.01.2016
Versión: 1.6
Página 7 de 16

· Transitar con escolta en caso de caravana de camiones, carga

sobredimensionada y otros casos según Anexo No. 7 y 8.
· Para permitir el adelantamiento de vehículos menores, los camiones que
transporten carga en general y los buses de transporte de personal, deberán
mantener una distancia mínima de 50 metros de separación entre ellos.
· En camionetas la cantidad máxima de ocupantes está dada por la cantidad de
asientos que tengan cinturones de seguridad de tres puntas y apoyacabezas
originales de fábrica.
· Respetar la señalización instalada en las vías.
· Conducir a una velocidad razonable y prudente, sin exceder los límites
máximos establecidos.
· Portar cuñas y colocarlas al estacionar en pendiente de acuerdo a lo señalado
en la página 9 de este Reglamento.
· Para adelantar maquinaria pesada que esté haciendo arreglos de caminos
debe esperar la Autorización del señalero a cargo del tránsito en el sector. En
caso de no haber señalero, debe esperar que el operador del equipo señale
que ya puede avanzar.
· Los vehículos deben transitar con sus placas patente en buen estado, limpias
y visibles.
· El transporte masivo de pasajeros desde La Serena, Copiapó, Chañaral u
otras ciudades, debería hacerse en buses autorizados, con capacidad mayor a
21 pasajeros, los cuales deben cumplir con el estándar dispuesto por RRHH.
· Los conductores de cualquier vehículo que sean controlados en los caminos
de acceso a Mantoverde o al interior de la faena por medios directos o
indirectos a exceso de velocidad o cometiendo otras infracciones, serán
sancionados de acuerdo al Procedimiento de Sanciones a Conductores /
Operadores vigente (Anexo No. 10)

ATENCION
Todo accidente de tránsito que suceda en los caminos internos o de acceso a Mantoverde,
deberá ser informado por frecuencia 1 o al teléfono de emergencia (052) 2204500.
Posteriormente se deberá informar a su Supervisor y/o Administrador de Contrato y
realizar las investigaciones e informes según corresponda.

7. RESPONSABILIDADES Y PROHIBICIONES
De los Conductores
· Respetar en todo momento las reglas de tránsito y aplicar en forma responsable las
normas de detención inmediata (página 9).
· Poseer y portar Licencia Municipal y Licencia Interna.
· Conducir solo vehículos para los cuales está autorizado y estar apto física y
emocionalmente.
 Reglamento Fecha Inicio Vigencia : 01.01.2016
Versión: 1.6
Página 8 de 16

· Completar y cursar formulario requerido por la Compañía de Seguros respectiva, en

caso de incidente con vehículo arrendado. (solo Mantos Copper).
· En los vehículos cuando estén siendo controlados por los vigilantes en el Control
Acceso, deberán poner la transmisión en neutro y aplicar el freno de
estacionamiento.
Prohibiciones
· Conducir bajo la influencia del alcohol / drogas.
· Conducir con fatiga debido a un mal dormir o exceso de trabajo.
· Realizar acciones inseguras al conducir como: fumar, comer, usar teléfonos
celulares, usar equipo de audio con audífonos, manipular papeles y llevar objetos
sueltos en torpedo de vehículo.
· Ingresar a la faena conduciendo vehículos con vidrios polarizados (excepto que
sean de fábrica).
· Usar un radio transmisor sin un dispositivo de manos libres, mientras se conduce.
· Usar como cuñas palos, troncos, rocas, bloques de cemento u otros materiales
improvisados.
· Conducir vehículos con más pasajeros que la capacidad nominal y transportarlos en
compartimentos destinados a la carga o junto a ella.
· Transportar pasajeros de pie o sentados en dirección lateral respecto del avance
del vehículo.
· Mantener envases de aerosol (desodorantes, pinturas, siliconas en spray, otros) o
encendedores al interior de los vehículos, ya que al estacionar al sol existe el riesgo
de explosión por aumento de temperatura.
· Ingresar a zonas en que no está autorizado el conductor o el vehículo.
· Saltar desde la plataforma, los peldaños de una escala o del compartimiento de
carga de un vehículo/equipo al piso.
· Pararse sobre los neumáticos traseros para manipular letrero, pértiga, baliza u otra
actividad.
· Empujar vehículos en panne.
· Conducir vehículos con algún ítem de detención inmediata (shutdown) en mal
estado.
· Ingresar a la faena conduciendo motos, bicicletas o vehículos similares.
· Dañar o alterar cualquier señalización de tránsito.
· Agregar cinturones o apoya cabeza artesanales
· Usar cuñas de color negro.
· Arrojar basura al camino desde vehículos en movimiento o dejar basura en las
bermas.
· Hacer maniobras de levante de tolvas, izaje de cargas u otras cerca de líneas
energizadas en altura y con riesgo de electrocución.
· El conductor no puede autorizar el uso de un vehículo o equipo a ninguna persona
que no cuente con las autorizaciones internas para conducir.
· Detenerse en curvas.
 Reglamento Fecha Inicio Vigencia : 01.01.2016
Versión: 1.6
Página 9 de 16

· Detenerse en el camino para arreglar desperfectos. Debe salir del camino y

estacionar en zona segura para el vehículo averiado y para los demás.
· Ejecutar maniobras bruscas cuando exista piso resbaloso.
· Los conductores “trabajadores de Mantos Copper” no podrán llevar en vehículos
asignados por la compañía, a personal contratista a menos que sea por razones de
trabajo, ni tomar pasajeros ajenos a la compañía (personas que hacen “dedo”). Las
excepciones a esta norma deben ser autorizadas por Gerentes o Superintendentes.
· Transportar carga suelta en la cabina o pickups, amarrada con cuerdas o elementos
inadecuados.
· En los buses no está permitido llevar pasajeros en la cabina, a menos que el
vehículo cuenta con asiento auxiliar con cinturón de seguridad de tres puntas y
apoya cabezas.
· Conducir plataformas alzahombres (manlift) en caminos por más de 100 m. Para
distancias mayores se deberá transportar sobre camión.

ATENCION
Está estrictamente prohibido el remolque de vehículos livianos o pesados usando
cuerdas, eslingas, estrobos o lanzas. En caso que un vehículo en panne requiera ser
remolcado, esto se debe hacer usando un camión grúa especialmente diseñado para
tal función y adecuado al tamaño y peso del equipo averiado

Condiciones para NO OPERAR un Equipo o vehículo (SHUT DOWN)

El equipo se debe detener en el lugar seguro más próximo, detener el motor de

inmediato cuando:
· Aparece cualquier alarma roja en el tablero de control.
· Existe cualquier indicio de falla de los sistemas de frenos.
· Existe cualquier indicio de falla de los sistemas de retardo o freno de motor.
· Existe cualquier indicio de falla de los sistemas de dirección.
· Existe cualquier indicio de falla eléctrica.
· Existe cualquier falla de los sistemas de luces.

El equipo no se debe operar en las siguientes situaciones:

· Aparecen alteraciones en la banda de rodado o laterales de los neumáticos

(deformaciones, globos. cortes significativos). Fallas en las llantas.
· Falla en Sistema Anticolisión.
· Falla en Baliza, Pértiga o alarmas sonoras.
· Falla en luces de viraje (intermitente) y de frenos.
· Falla en luces de trocha, focos delanteros y luz de retroceso.
 Reglamento Fecha Inicio Vigencia : 01.01.2016
Versión: 1.6
Página 10 de 16

· Falla radio transmisor. (solo en Zona Roja)

· Falla alarma de retroceso.
· Falla limpiaparabrisas.
· Parabrisas con trizaduras que dificulte la visión.
· Falta alguno de los espejos.
· No funciona la bocina.
· Tiene cinturón de seguridad del conductor en mal estado o no tiene.
· No dispone de Equipo de Extinción de Incendios o está descargado.
· La carga no está amarrada

El equipo se debe detener ante cualquier otra anomalía que a juicio del conductor así
lo amerite.

Uso de Cuñas
· Debe usarse en vehículo estacionado sobre terreno que tenga una pendiente
tal que éste no se sostenga por sí mismo al dejarlo en neutro (sin freno de
mano). Esto determina la pendiente mínima. No obstante si existe duda
frente a una pendiente, se debe colocarlas.
· En camiones pluma, siempre colocar las Cuñas ANTES de desplegar los
gatos hidráulicos.
· Durante un cambio de neumáticos se debe instalar cuña delante y detrás de
la rueda cruzada.
· Usar delante y detrás de una rueda en carros de arrastre con equipos como
grupos generadores, compresores, luminarias y otros que permanezcan con
sus ruedas en contacto con el suelo (la pata que normalmente disponen en la
zona de enganche no es suficiente)..
· En vehículo estacionado o detenido en el camino por alguna falla y sin su
conductor en el interior.
· Las cuñas se deben ocupar para impedir el desplazamiento del vehículo. Por
lo tanto si la pendiente es hacia la parte delantera del vehículo, sólo deben
instalarse delante de una rueda. Si la pendiente es a la inversa, sólo deben
instalarse detrás de una rueda.
· Las cuñas deben ser de color visible (naranja o amarillo). Se prohíbe el uso
de cuñas de color negro. Pueden ser metálicas o de poliuretano.

NO es exigible el uso de cuñas en:

· En terrenos sin pendiente.
· En estacionamientos habilitados y sin pendiente
· Si al estacionar se deja las ruedas de un eje en una zanja, o apoyadas en un
borde o tope (barrera).
 Reglamento Fecha Inicio Vigencia : 01.01.2016
Versión: 1.6
Página 11 de 16

Velocidades Permitidas
En Mantoverde las velocidades máximas permitidas para los vehículos livianos y
pesados están señalizadas. Se deberá respetar las velocidades máximas, así
como los instructivos que Mantoverde emita para cada tipo de Vehículos.
Toda actividad que requiera modificar en forma provisoria estas velocidades
deberá ser señalizada con los mismos estándares de la señalización
permanente.

ATENCION
Recuerde que, en todo caso, la velocidad máxima es aquella que permite controlar
el vehículo en todo momento, considerando las condiciones del camino, el clima, la
carga transportada, el tipo de vehículo.

Ante la ausencia de señalización o limites visibles, la velocidad máxima en caminos

interiores de la faena será 50 Km/hr.

Comunicaciones
Las comunicaciones en los caminos de acceso a Mantoverde se harán siguiendo los
siguientes lineamientos:
· Deberá seguirse lo indicado en el Anexo Nº 6 Instructivo sobre el Uso de
Celulares y Radios.
· En caso de trabajos en el camino de acceso, los vehículos solo podrán avanzar
cuando el operador del equipo de servicio dé señales inequívocas de estar
autorizando el paso. Esto es: dejar de trabajar y estacionarse a un lado del
camino y hacer señales de luces o indicaciones con la mano para avanzar.
· Debe esperarse a que la frecuencia esté libre para emitir mensajes. No debe
interrumpirse a quién ya esté hablando, excepto en casos de emergencia.

8. REQUISITOS PARA LOS VEHICULOS Y MAQUINARIAS

· Todos los vehículos deben cumplir con los requisitos que le apliquen según se
especifica en el Instructivo del Anexo No. 3.
· Los camiones que transportan sustancias químicas deberán cumplir con la
reglamentación establecida en el DS 298.
· Los camiones que transportan explosivos deberán hacerlo de acuerdo al
Reglamento de Seguridad Minera, DS 132, Ley 17.798 del Ministerio de
Defensa Nacional, Reglamento complementario de la Ley 17.798 y a la
reglamentación interna de la Compañía.
· Los camiones que transportan combustibles deberán cumplir con las normas de
transporte del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, concerniente al
transporte de combustibles. Todos los camiones estarán sujetos a revisión de
su estado mecánico, Decreto Nº 136 Reglamento de Seguridad para el
 Reglamento Fecha Inicio Vigencia : 01.01.2016
Versión: 1.6
Página 12 de 16

Almacenamiento, Refinación, Transporte y Expendio al Público de

Combustibles Líquidos Derivados del Petróleo Ministerio de Economía,
Fomento y Reconstrucción.
· En camiones cuya carga se transporte en estanques presurizados, los
estanques deben ser inspeccionados dos veces al año. El certificado de
fabricación y los registros de inspección deben ser presentados en el organismo
acreditador definido por Mantos Copper.
· La carga no podrá exceder de los pesos máximos que las características
técnicas del vehículo permitan y deberá estar estibada y asegurada ante todo
riesgo de caída desde el vehículo (art 65 Ley de Tránsito 18.290 y
disposiciones internas de la Compañía).
· Camiones Aljibe deben tener sistema corta olas en los estanques.

9. AUTORIZACION DE VEHICULOS DE MANTOS COPPER PARA SALIR DE

MANTOVERDE
Solo empleados de la compañía pueden conducir los vehículos que ésta provee en
forma directa o mediante arriendo. Las excepciones deberán ser aprobadas
formalmente por las Gerencias respectivas. Para sacar vehículos de la compañía
fuera de la faena existen dos modalidades:

9.1 Conductores CON Autorización permanente para salir de Mantoverde

conduciendo un Vehículo:
Mantoverde dispone de un listado de conductores que están autorizados para
salir con vehículos en forma permanente, debido a su cargo o función. Dichos
conductores podrán salir e ingresar a la faena con un vehículo, sin necesidad
de otra autorización.

9.2 Conductores SIN Autorización permanente para salir de Mantoverde

conduciendo un Vehículo:
Los Conductores que no cuenten con autorización permanente para salir
conduciendo un vehículo compañía (no incluidos en el listado de autorizados),
deberán solicitar a su Superintendente o Gerente respectivo la autorización
para uso de un vehículo compañía, detallando por escrito en formulario adjunto
(Anexo No.4) el motivo del viaje, destino, fechas, horarios y otros.

Dicho formulario deberá ser entregado debidamente firmado en Control Acceso. En

caso de no contar con las aprobaciones correspondientes, no se autorizará la
salida del vehículo. Las Autorizaciones solo pueden ser efectuadas por
Superintendentes y Gerentes.
 Reglamento Fecha Inicio Vigencia : 01.01.2016
Versión: 1.6
Página 13 de 16

9.3 Uso de los Vehículos

· La presentación del Formulario de Autorización para Uso de Vehículo (Anexo
No.4) debidamente aprobado, no exime la obligación de cumplir los horarios de
salida (Anexo No. 5) y de las aprobaciones adicionales para fuera de horario.
· Es obligación y responsabilidad del usuario que sale en vehículo suministrado por
la compañía dejarlo estacionado en un lugar seguro.
· Todos los vehículos compañía que salen de Mantoverde podrán movilizarse solo
entre la casa y oficina u otra variante asociada al trabajo, a excepción de los
vehículos de Gerentes y Superintendentes, los que tienen movilidad acorde a la
Política de Asignación de Vehículos de RRHH.
· Cada ESE será responsable de la asignación y uso de vehículos de su
propiedad.

9.4 Viajes por caminos secundarios

ATENCION
Para viajes especiales, que se realicen fuera de los recorridos normales y
habituales se debe elaborar un Plan de Viaje indicando los hitos principales del
mismo, rutas, horarios. Dicho Plan debe ser conocido por la Gerencia de proceso
correspondiente. Se adjunta Hoja de Ruta en Anexo N° 11.
 Reglamento Fecha Inicio Vigencia : 01.01.2016
Versión: 1.6
Página 14 de 16

10. CONTROL DE CAMBIOS

N° de Versión Sección Identificación de la Modificación Fecha

1.1 Indice Se agrega capítulo con Control de Cambios 12/11/14

6 Se modifica el párrafo para especificar que la preferencia 12/11/14

de paso en el cruce de caminos en MV es para los
Peatones.
12/11/14
6 Se mejora redacción en cajetín sobre obligación de bajar
la pértiga al salir de faena.
12/11/14
6 Se mueve párrafo de llenado de formulario de la Cía. de
Seguros en caso de accidentes, al capítulo 7.
12/11/14
7 Se incluye párrafo de poner neutro y freno de
estacionamiento al ser controlado en Acceso.
12/11/14
7 Se renumeran los capítulos 7, 8, 9, 10,11,12
12/11/14
7 Se cambia número 136 por 160 del Decreto del
Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento,
Refinación, Transporte y expendio al Público de
Combustibles Líquidos derivados del Petróleo del
Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción.
12/11/14
7 Se incluye párrafo para poner en neutro la transmisión y
aplicar freno de estacionamiento cuando un vehículo esté
siendo controlado por los Vigilantes en Control Acceso.

Anexo 1 Se agrega Excavadora a lista de equipos 22/11/14

Se actualiza formato de Solicitud Licencia Interna
Se incluye formato de Certificado Examen Práctico.
Se incluye vigencia del Curso de Conducción AFRS

Anexo 3 Actualiza especificaciones de letrero identificación. 22/11/14

Modifica lista de Botiquines
Agrega especificación de láminas de Seguridad
Modifica antigüedad máxima de algunos equipos
Agrega esquema distribución accesorios en barra

Anexo 5 Modifica horario de entrada a MV de camiones de ácido 22/11/14

Anexo 12 Modifica dirección de Centro Médico 22/11/14

1.6 Todos Se reemplazan los logos de AA por los de MC 18/01/16

Anexo 3 Se actualiza requisitos de vehículos 18/01/16
Todos Se actualizan todos los anexos 21/01/16
 Reglamento Fecha Inicio Vigencia : 01.01.2016
Versión: 1.6
Página 15 de 16

11. ANEXOS

ANEXO No.1 – Instructivo Solicitud de Licencia Interna

Obtencion Licencia
Interna

ANEXO No. 2 – Recibo de Reglamento de Tránsito

Recibo Reglamento
Transito

ANEXO No. 3 – Requisitos para el Ingreso de Vehículos

Requisitos para DS 170/85

Vehiculos Restricciones otorgamiento Licencias Conducir

ANEXO No. 4 Formulario para Autorización de Salida de Vehículo Compañía

Formulario Uso de
vehiculo fuera de faena

ANEXO No. 5 – Horario de Entrada y Salida de vehículos en Mantoverde

Horarios de Entrada
y Salida

ANEXO No. 6 – Instructivo Uso de Celulares y Radios

Instructivo Uso de
Celulares
 Reglamento Fecha Inicio Vigencia : 01.01.2016
Versión: 1.6
Página 16 de 16

ANEXO No. 7 – Instructivo para Cargas Sobredimensionadas

Cargas
Sobredimensionadas

ANEXO No. 8 – Instructivo para Escolta de Vehículos

Instructivo Escolta

ANEXO No. 9 – Instructivo para el cambio de neumáticos

Cambio de
Neumaticos

ANEXO NO.10 – Sanciones a Conductores

Sanciones a
Conductores

ANEXO No. 11 – Hoja de Ruta Caminos Secundarios

Formulario Viajes
Caminos Secundarios

ANEXO No. 12 - Examen Sicosensotécnico Riguroso

Examen
Sicosensotecnico Riguroso