Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Installation
Guide
! " ##
! /# !4 # 3# /!#,# # ,!/2# "!#, 3 /! , ! #5 "
" 4!3 ! " 3" ", "2 /!#!,!/"2 ,! "2 ! " "4!3#!" #!2
" #% #3 1#!# 1##" /3!" 4!3 # ,!/2# !1"&
)&)
#3 63"# & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
)& "##!" & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 7
)&7 2##!" !4 # #
," & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ))
&)
#3 63"# & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & )
& "#"2 #
!4#1 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & )8
&7 2##!" !4 # #
," & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 8
&
##"2 / # 9 "%!"3"# & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & :
!
!" #
! #
# 1!' !" 1 "2 !4 !" !3/# !1% ! ! 3' ## #
4!!1"2 3"33 ,!"42#!" #4 4! ##"2 # "##!"&
"#3t<, ,!3/# =# # 5> ,!33" #! " # 1# 3"33
!4 ? !4 " 78 !4 % ' /, 4! !4#1 "##!" !"&
# 3' !4 %# 33! !1% # 3! 33! % # ## #
/4!3",&
(4! "#"2 # #4 / 3' ## # 4!!1"2 !4#1 /! ,# !
"# !" ! !" !3/# ="#>.
D +, ?&)& < ! 2 < !4#1 4!3 A33"2 !33",#!" # &
"
+,
" %0 "
+
2
+
2
! # 1
! "
!
" %
!!
"!
# $
% %
!
# ," "# !" ! # 4!3 " # < ! !1"! "2 # 4!3
! 1 #.
http://www.geovariances.com
(4! "#"2 # / 3' ## ! % "# A33"2 B
+, !4#1 !" ! < # /,'2 6 " ! #! " # <
D 4 ! " +, / ,,' ## ! +, %!" ,!3/# 1#
# # %!" ## ! !# #! "# #" /!, #! # # "##!" ,#&
!4
/#3 7 # 4!!1"2 //.
S # %!" 7&)&? #!2 7& ,!3/# 1# +, ?&) +, ?&
S # %!" 7&7 #!2 &) ,!3/# 1# +, ?&) ?& *& *&) " :&
D 4 ! % /, +, #!2# 1# # / "# +, 4!3 #
A33"2 B < 4!!1"2 # "#,#!" /!% # !"<" "##!"
#" /!, 1# # "##!" !4 # #4&
D 4 ! !" %#"2 # / /!, 1# # "##!" !4 # +,
%#!" %!" , !1&
3
+,
#
"
$
+, #
#
; +, %#!" %!" /!% !# " +# < " !" # !1"!
,#!" !4 ! 1 #& ; %!" +/ #1! 3!"# 4# "##!" " ! 3# "
#3 ! / 3' ## # ,"# %!" 1 ; +/ 4! # " !4 ! #
%#!" /! &&& ; +/ # !4 " +, %#!" < " ,# !" #
< #4 # +/ # !4 # 1 %!" " ,# ,# !" # 1 #&
Installation Guide
4 ! % " # < % ! 3 '/ # ,#!"&
4 ! 1 #! !1"! # +, %#!" %!" 4!3 ! 1 # ! 3# 2#
" " #4! ! ! % ! !1"
" ;3/!
2##!" /!% 4! %#!" //!&
http://www.geovariances.com/support/download.php3
;" !1"! # +, %#!" 4 <&2& 4! +, :& <
exceed_800_031231.zip
;" +#,# # ,!"#"# !4 # C 4 "#! #3/! 4! , .
C:\TEMP\Exceed
; "##!" !4 +, #4 # 3 1" "2 <&
", +, 4 ,, !" ! < # 4!3 < ! 4!3 #3/!
,!/ !1"! 4!3 # 1 < ! ," /!, 1# # !4#1 "##!" ##"2 #
//,#!"
.
D #
## 3 % ,, #! # !4#1 ", ! 1 # 4!3 9
,,!"# " "!# 4!3 # 3"##! ,,!"# &&&
4 ! % " # < % ! 3 '/ # ,#!"&
4 ! 1 #! !1"! # 4!3 ! 1 # ! 3# 2# " "
#4! ! ! % ! !1"
" ;3/! 2##!" /!% 4!
%#!" //!&
", ! % !
" 3/ 2! #! # !1"! ,#!".
http://www.geovariances.com/support/download.php3
;" !1"! # # 4 <&2& 4! # &)& <
isatis_410_winnt.exe
# ,!33" #! ,!/ # # 4 " #3/! 4! , .
C:\TEMP
; "##!" !4 # #4 # 3 #" 1" "2 <&
", # 4 ,, !" ! < # 4!3 < ! 4!3 #3/!
,!/ !1"! 4!3 # 1 < ! ," /!, 1# # !4#1 "##!" ##"2 #
//,#!".
D &2& E:\Isatis\Setup.exe 4!3 <
(4! "#"2 # #4 # /!, 1 ,,' 1# +, "# !"
! ,!3/#& 4 +, "# # ,/# 1 , !" 1# # # "##!"
!#1 # 1 ,!3 / 1# # 4!!1"2 ! 32.
Installation Guide
!
" #
" ,# ! "3 # "3 !4 ! ,!3/" ! !2"5#!" ! 3 " 4+
"3&
; "4!3#!" 1 " ! #! " ! # # ," 4 # 2
,!33" #! /!% !3 3 D
Windows NT
$ %&
D
,!"42#!" < ! '"!1"
< 1 !" "2 ,"
##, #! !" ,!3/#& ; # ,, 1 #! "# # !" /#!/ ,!3/#
1, "!# ", ,!"",# #! "#1!'& " # /#, , # 4
5
"!# "# !" # ,!3/# " # ," 4 ## 1 /!% #!
! 1 !" #!5 """2 # !" # /#, ,!3/#&
D !
" ,!"42#!" < ! '"!1"
," < 1 !" ! % ,"
## !% ! !, "#1!'& " # ,!"42#!" # #1! #/ !4
,!3/#. !"
#
" !" ! % $
& ; "##!" !4 # 3#
/,# !" , " % ,!3/# !1% # 4
5
3#
!" "# !" #
#
&
D %
" %#
,!"42#!" 3 #! ! !,' ", # ! "!#
6 # !4 #
," "2& ; ," 4! # ,!"42#!" 3
3# " #3 1 # ,#!" %!" ! #,# " #3 !4 # 4
3"!"&
& Installation Guide
' %
; !4#1 ,! "# "1 !" ! ,!3/# /!% ## 78 !4 4 /,
% !" # ,# '&
; "##!" 4! 1, !44 4# .
C:\Program Files\Geovariances\Isatis
A!1% ! ,! ,# " !# 4! ,,'"2 !" '
&
; "##!" 4! ! ; +# # 1 ,# # "##!" ,/#&
(
) *
" ! #! !#" ! # ," # ", ## ! " # !% #,",
"4!3#!"& ; /" // 1 /4!3"2
! !
" )
*
#
"##!"&
+ & ,&
E! % , # " !4 # "##!" /!, " ! 3 ' #! 6 &
+ Installation Guide
" -*
#! ,!3/3"# //,#!" %!/ !" # 4! # " #&
", !# //,#!" # 3 # 2/, "
," "23"# #
,!3/! #! "# # ,
-
!" ,! "# #!& ; !4#1 1 #4!
#!3#, "# " # # "%!"3"# 1#!# " /#, /3# #!
4"&
"
4 ! % " # < % ! 3 '/ # ,#!"&
4 ! 1 #! !1"! # 4!3 ! 1 # ! 3# 2# " "
#4! ! ! % ! !1"
" ;3/! 2##!" /!% 4!
%#!" //!&
", ! % ! " 3/ 2! #! # !1"! ,#!".
http://www.geovariances.com/support/download.php3
;" !1"! # #! 4 <&2& 4! #! &)& <
isatoil_410_winnt.exe
# ,!33" #! ,!/ # #! 4 " #3/! 4! , .
C:\TEMP
; "##!" !4 #! #4 # 3 #" 1" "2 <&
"
", #! 4 ,, !" ! < # 4!3 < ! 4!3 #3/!
,!/ !1"! 4!3 # 1 < ! ," /!, 1# # !4#1 "##!" ##"2 #
//,#!".
&2& C:\GVLicense.txt
D <3 #!.
0"
#
1
% *
- ! ," !!" /! " 1 #" # #! ! <3 ! 4+&
E! 3# #! # ,!"#"# !4 #
," " 4 "3
4 1, 3#
% " # 4!!1"2 ,#! < 4 ! % # 4# "##!" ,#! <
C:\Program Files\Geovariances\Isatis\INIT
4 ! % "!# "##!" 4! / 3! 4 # !% /# ,,! "2&
#
# License generated: 03–jan–2003 13:51
#
SERVER nodelock ff4782a53b 21J3NHA9A9939GJHFJE2L3FB419 2C2E
PLATFORM ix86–unknown–winnt 8DUKPHH77HRH37D49O1 5453
PRODUCT isatis–basic v4 1 30–dec–2003 723IN81Q4L5LNH9949JI9893DEJ16HPJP9T FC1B
MODULE isatis–fault 1 30–dec–2003 4TNLN8255THHF69H4TNI79C3LG3B7PQ41NEA5 9BFA
MODULE isatis–simu 1 30–dec–2003 3L83R8AO85T1JEPJ4PO97PB3LI3B7PS3TIJNDB1A1 BC94
# ,!"# " % " ##"2 1# !" !4 # 4!!1"2 '1! .
D
4! #
% "4!3#!"
2
7''
!
!" #
!
#
D 7&
##"2 / # "%!"3"#
Installation Guide
# 1!' !" 1 "2 !4 ,!3/# !1% / 3' ## # 4!!1"2
3"33 ,!"42#!" #4 4! ##"2 # "##!"&
# " !" 44"# 9@ /#4!3 1# 3"33 !4 7 !4 " 8 =/
/#4!3> !4 % ' /, 4! !4#1 "##!" !"&
# %# 33! !1% # 3! 33! % # ## # /4!3",&
(4! "#"2 # #4 / 3' ## ! /#"2
#3 ,!3/# 1#
# 4!!1"2 63"#.
D
<! 2< !"
9 1!'##!"&
D ) 7
8 < ! 2 < !" 1# "# /!,! =# /"!#4 /,'2 3#
"# >
# ! 6 ## !1 ,!3/# 1# A;
& < ! 2 < "# !"
! ,!3/# " ! #! !1 # !"<" !,3"##!". #
# "
=&* ! 2> ! :
; =)& ! 2> 4! "#",&
UNIX
# 3#</#4!3 !4#1 " 3 " !" 44"# 9@ 3," !4 ! !,
"#1!'& E! 3 "# !" ! % /#4!3 /" "2 !" 1, 1!'##!" # #
1 1!' !" !1% +,# 1 #! " # 3 //,#!" ,#!&
" ! #! /4!3 # "##!" ! 3# !2" # #3 3"##! =
% ##!"&
# ," "# !" ! ,!3/# # 4!3 " # < ! !1"! "2 #
4!3 ! 1 #&
4 ! % " # < % ! 3 '/ # ,#!"&
4 ! 1 #! !1"! # 4!3 ! 1 # ! 3# 2# " "
#4! ! ! % ! !1"
" ;3/! 2##!" /!% 4!
%#!" //!&
", ! % ! " 3/ 2! #! # !1"! ,#!".
http://www.geovariances.com/support/download.php3
;" !1"! # # 4 ,!/!" "2 #! ! /#4!3 <&2& # &)& <
isatis_410_aix.tar.gz
isatis_410_irix.tar.gz
isatis_410_solaris.tar.gz
isatis_410_linux.tar.gz
# ,!33" #! ,!/ # # 4 " #3/! 4! , .
/tmp/isatis
Installation Guide
* &
", # 4 " !1"! # 3# ",!3/ #! # !2" 5 < G ) <
# cd /tmp/isatis
# gunzip isatis_410_aix.tar.gz
E! 3 #" +#,# # ,!"#"# !4 # "##!" 4.
; 44"# #/ !4 # "##!" , # !" &&& / '/ # "+# ,#!"&
,/#-0
& ,
9@ %!" !4 # #! !" # 3 <&
" 3!# ,!3/# # < % " #!3#, 3!"# < &2& 9
1 <
4 # % "!# ,, ! ," # #! !" !4 # 4!!1"2 ,!33" .
D "
9 0
!.
* &
; "##!"
,/# 4! # !,# " # <+9 ,#! !4 #
< " "3
*
;! ## / # #/ ,/# H# #/ " # 4!!1"2 ,!33" .
# sh /cdrom/isatis_410/isatis/setup.sh
; (!"<
,/# , #3" "#4, 1, 1 2% ! !/#!" "
,#!" #! ,!! 4!3& "1 +/,# #! "3 ,,# #"2 ! 49 1
4# !/#!" 3"#!" #1" ,'# I J&
" &
" %
; 4# 6#!" ,!"," # ,#! " 1, ! 1"# #! "# # !4#1.
4 ", # # A!3 ,#! 1 ,# !#1 # ,/# 1 1" !.
; +3/ 3 ## ! "#"2 # " # ,#!.
/apps/isatis
# ! 4 #! "# # " " ' !4 !
% /!% ## # "!2 '
!!3& - ,!33" #! %! "#"2 # " # !!# =9> ,#!&
& Installation Guide
"
1
E! 3# #" ,# # /#4!3=> ## ! 1"# #! "# 4! "#", 4 ! 1!'"2 !"
9.
0. perform installation
Ready to install:
Choose platform(s) to install: 1
E! 3 +#,# # %!" ,!/!" "2 #! % /#4!3 <!%! # /#4!3
" 1, #
% """2 3# "# < " , #!2"! "%!"3"#
# " 4! /#4!3 "# #!2# !" #
% ##!" " ! #! 3/4 #
!4#1 3"##!" =,'/ #,&> 1 # 3"23"# !4 /#4!3 #!#
#"/"# 4! # " <& -" # ", # #!3#, "#4 # /#4!3
!4 # B 1!'##!" " ", # //!/# +,#&
- # ,/# +#,# # 4 4!3 # < # 4!!1"2 32 //.
" 0* 2
", # /#4!3 % " +#,# # ,/# /!, #! # (!1 ,#!".
; (!1 # 4! # !"<" !,3"##!"& E! 3# /,4 # 4 /# !4
# +,# ! ## # ,! ", # 1"% # ",&
UNIX (
) !!
#
"" , &
4 ! % !1"! # 4!3 # 1 ! "!# 4!2# #! ,"/ < ! ,'/ 4 ! 1 <
# #3/! "##!" 4. isatis_410_aix.tar common.tar aix.tar #,&
; 4 "!# ", "3! " # #' !# 8 / /#4!3 &&&
+ Installation Guide
$
#! ,!3/3"# //,#!" %!/ !" # 4! # " #&
", !# //,#!" # 3 # 2/, "
," "23"# #
,!3/! #! "# # ,
-
!" ,! "# #!& ; !4#1 3# #4!
"# " # # "%!"3"#&
" ! #! /4!3 # "##!" ! 3# !2" # #3 3"##! =
% ##!"&
$
4 ! % " # < % ! 3 '/ # ,#!"&
4 ! 1 #! !1"! #! 4!3 ! 1 # ! 3# 2# " "
#4! ! ! % ! !1"
" ;3/! 2##!" /!% 4!
%#!" //!&
", ! % ! " 3/ 2! #! # !1"! ,#!".
http://www.geovariances.com/support/download.php3
;" !1"! # #! 4 <&2& 4! #! &)& <
isatoil_410_aix.tar.gz
# ,!33" #! ,!/ # #! 4 " #3/! 4! , .
/tmp/isatoil
UNIX
$
* &
", # 4 " !1"! # 3# ",!3/ #! # !2" 5 < G ) <
# cd /tmp/isatoil
# gunzip isatoil_410_aix.tar.gz
; 44"# #/ !4 # "##!" , # !" &&& / '/ # "+# ,#!"&
Installation Guide
'
,/#-0
' & ,
9@ %!" !4 #! #! !" # 3 <&
" 3!# ,!3/# # < % " #!3#, 3!"# < &2& 9
1 <
4 # % "!# ,, ! ," # #! !" !4 # 4!!1"2 ,!33" .
D "
9 0
!.
'
* &
; "##!"
,/# 4! #! !,# " # <+9
,#! !4 #
< " "3
*
;! ## / # #/ ,/# H# #/ " # 4!!1"2 ,!33" .
# sh /cdrom/isatis_410/isatoil/setup.sh
; (!"<
,/# , #3" "#4, 1, 1 2% ! !/#!" "
,#!" #! ,!! 4!3& "1 +/,# #! "3 ,,# #"2 ! 49 1
4# !/#!" 3"#!" #1" ,'# I J&
UNIX
( &
( %
E! ! 4# " ,# # ,#! " 1, # " "# 4!.
", # ,#! +# # ,/# 1 1" !.
E! 3# "1 E #! # /%! 6#!" ! ## # #! 4 1 "# " #
,!"42 # "%!"3"#&
(
1
E! 3# #" ,# # /#4!3=> ## ! 1"# #! "# 4! "#", 4 ! 1!'"2 !"
9.
0. perform installation
Ready to install:
Choose platform(s) to install: 1
E! 3 +#,# # %!" ,!/!" "2 #! % /#4!3& " , #!2"!
"%!"3"# # " 4! /#4!3 "# #!2# !" #
% ##!" "
! #! 3/4 # !4#1 3"##!" =,'/ #,&> 1 # 3"23"# !4
/#4!3 #!# #"/"# 4! # " <& -" #! ", # #!3#,
"#4 # /#4!3 !4 # B 1!'##!" " ", # //!/# +,#&
Installation Guide
- # ,/# +#,# # 4 4!3 # < # 4!!1"2 32 //.
( 0* 2
", # /#4!3 % " +#,# # ,/# /!, #! # (!1 ,#!".
; (!1 #! 4! # !"<" !,3"##!"& E! 3# /,4 # 4 /# !4
# +,# ! ## #! ,! ", # 1"% # ",&
) !!
#
(" , &
4 ! % !1"! #! 4!3 # 1 ! "!# 4!2# #! ,"/ < ! ,'/ 4 ! 1 <
# #3/! "##!" 4. isatoil_410_aix.tar common.tar aix.tar #,&
UNIX
&
%
'
' %
(
!
.
% *
D #/ " "%!"3"# % ;@KA ## 1 4" # # A!3 ,#!.
D <3 #!.
0"
#
1
% *
#
# License generated: 03–jan–2003 13:51
#
SERVER sun–server 8080abcd 21J3NHAM3T859A9939GJHFJE2L3FB419 2C2E
PLATFORM sparc–sun–solaris 9H31PHB255JLRPF49I1 14A7
PLATFORM rs6000–ibm–aix 8DUKPHH77HRH37D49O1 5453
PRODUCT isatis–basic v4 3 30–jun–2003 723IN81Q4L5LNH9949JI9893DEJ16HPJP9T FC1B
MODULE isatis–fault 1 30–jun–2003 4TNLN8255THHF69H4TNI79C3LG3B7PQ41NEA5 9BFA
MODULE isatis–simu 1 30–jun–2003 3L83R8AO85T1JEPJ4PO97PB3LI3B7PS3TIJNDB1A1 BC94
# ,!"# " % " ##"2 1# !" !4 # 4!!1"2 '1! .
D
4! #
% "4!3#!"
- 4
*#
-
1
$ =
,
4
1 ,
@
%
C
" # D
1
*
-
" CD * ,
E -
* 4* "
*
*
- *
,
#
4
F *
?@
UNIX
", # 4
4 " "# " B.@<8?:%9@ ! 3# ",
5
3!" ## 1 " # #! ## / /!/&
; 5
3!" /!, ## 3# " # #3 #4! # % #!
", # # !!# #3&
E! 3 ! ## / # 5 # " #3 4!!1"2 41 #/.
; /!, ,! /# "#! ", ,/# ! ## ! ,! ## # 5
4 # 2# ' &
1 3' ## # !" !" <# /!, """2 # #3 !" #
%&
& Installation Guide
D # ;@KA % 3# # " ! #! !,# # # A!3 ,#!.
&2& /apps/isatis
D # ;A % 3# ! / # " ! #! 2% ,, #! # +,#
"2 # ,#! L;@KA0" #! # /#
" +3/ #/, * 4 3 ,!"#" # 4!!1"2 ##3"#.