Vous êtes sur la page 1sur 3

NÚMEROS EN AYMARA

1 Maya
2 Paya
3 Kimsa
4 Pusi
5 Phisqa
6 Suxta
7 Paqallqu
8 Kimsaqallqu
9 Llätunka
10 Tunka

La notación numérica aymara es bastante diferente, así que comprenderla no es tan


sencillo como otros idiomas. Teniendo en cuenta la notación númerica occidental, si
queremos decir 43, por ejemplo, tendríamos que descomponerlo en decenas y unidades
de la siguiente manera:
43 = 4 decenas + 3 unidades = 4 · 10 + 3

En la numeración aymara las decenas son tunka, las centenas son pataka, los
millares waranqa y los millones milluna, así que llegamos a la siguiente conclusión:

43 = 4 tunka + 3

43 = pusi tunka + kimsa

43 = pusi tunka kimsani

El sufijo ni se usa cuando hay unidades, el resto sigue igual.


Cómo se escriben los números en aymara del 1 al 100
Número Aymara
1 maya
2 paya
3 kimsa
4 pusi
5 phisca
6 suxta
7 paqalqu
8 kimsaqalqu
9 llatunka
10 tunka
11 tunka-mayani
12 tunka-payani
13 tunka-kimsani
14 tunka-pusini
15 tunka-phiscani
16 tunka-suxtani
17 tunka-paqalquni
18 tunka-kimsaqalquni
19 tunka-llatunkani
20 pätunka

VOCABULARIO AYMARA

Wara wara : Estrella

qullu : cerro

quqa : árbol

Urpi, qinaya : nube

Qullu : cerro

Amaru : serpiente

Laqu : gusano

Mallku, kunturi : cóndor

Qarwa, qawra : llamo

Inti : sol

Phaxsi : luna

Illapa : rayo

Vous aimerez peut-être aussi