Vous êtes sur la page 1sur 6

ÉVÉNEMENTS direction de David Michels, propose une

AGENDA Quartier d’Été - Jusqu’au 14 août, ouvert tous


représentation théâtrale dans l'enceinte du
château de Trazegnies. Le corps de logis

Août les jours de 12h à 14h30 et de 18h à 22h, de style Louis XIII sert de décor à la pièce.
ouverture tardive jusque 23h le vendredi et le Cette année, la Compagnie des Galeries
samedi - Quartier d’Eté entame cette année présentera son spectacle "il ne faut jurer de

2018 sa quatrième édition ! Dès le 5 juillet, nous


vous donnons rendez-vous dans le Parc
Reine Astrid afin de vous faire découvrir
rien" d'Alfred de Musset - Une comédie qui
démontre avec grâce et fantaisie qu’en
amour, au moins, on ne peut jurer de rien....
toutes les nouveautés que nous vous avons Château de Trazegnies, place Albert 1er.
concoctées. Par son aménagement, sa  071/45.10.46.
décoration, ses nombreux palmiers et son
point d’eau, la terrasse vous offrira des Foire d’été - Du 4 au 27 août - Chaque an-
moments d’évasion et de dépaysement. née, les forains sont de retour pour faire rê-
L’événement comblera un public éclectique ver les petits et grands - Place du Manège
avec ses soirées, ses bars à cocktails, son à Charleroi.  071/86.14.14.
beach corner et ses nombreuses animations
pour enfants. Cette année, pour notre plus
grand plaisir, la Manufacture Urbaine investit Marche Saint-Roch et Saint-Frégo
les cuisines de Quartier d’Eté pour vous d'Acoz - Le 19 août - Depuis le milieu du
proposer une cuisine locale et goûteuse. XIXe siècle, les Compagnies d'Acoz et de
Fabrizzio Chirico, élu par Gault et Millau Lausprelle honorent chaque année les
"jeune chef de l’année 2015 pour la Wallonie" deux saints le dimanche qui suit le 15 août.
sera aux commandes du restaurant L'un des moments forts: Acoz confie la sta-
éphémère ouvert 7j/7 au cœur du Parc. Parc tue de saint Roch et le reliquaire de saint
Reine Astrid à Charleroi. Frégo à Lausprelle. Les compagnies ren-
 0477/35.93.23. dent ensuite les honneurs en effectuant une
décharge dans deux prairies voisines, puis
à la chapelle Saint-Roch. Reconnue patri-
Le festival ÉTÉ DIVERT’ - Jusqu’au 25 août moine culturel immatériel de l'humanité par
Pour sa quatrième édition, le festival Été Di- l'UNESCO - Acoz.  071/86.14.14.
vert’ dans les salles de La Ruche Théâtre, du
Poche Théâtre et du Théâtre Marignan ! Entre
comédies, spectacles musicaux et humoris- Féria espagnole - Du 25 août au 26 août -
tiques, concerts, stages et ateliers pour bé- Danses, spectacles équestres et de
bés, cet été promet encore de beaux mo- flamenco, dégustation de produits locaux à
ments à passer seul, entre amis, en famille ou gogo, animations pour enfants... Un
avec vos tout-petits - La Ruche Théâtre, ave- programme Olé Olé très alléchant, rythmé
nue Meurée 1 et rue du Fort, 70 à Charleroi. par la paëlla et la Sangria, qui risque de
 0479/28.98.27. couler à flot - Place Destrée à Gilly.
 071/86.14.14.
Vis ton terroir - Les 3 août, 7 septembre et 5
octobre - Marché de produits locaux et sensibili-
sation au développement durable - Venez S TA G E S D ’ É T É
(re)découvrir les producteurs de la région le pre-
mier vendredi du mois de 18h à 21h - Les con- Stage à la découverte de la terre - Du 20
seils de participation de Charleroi en partenariat au 24 août de 9h à 16h30 - Stage pour
avec l’ASBL Produrable vous convient à leurs enfants de 6 à 12 ans - Ateliers de
marchés nocturnes de produits locaux. Sensibi- tournage, modelage, savons, perles,
lisation au développement durable avec notam- après-midi récréatives... - Maison de la
ment TIBI et le réseau JAQUADY, animations di- Poterie, rue Général Jacques, 4
verses : jeux d’autrefois, danses, ambiance mu- Bouffioulx.
sicale et plus encore Avenue du Millenaire à 071/39.51.77.
Gosselies.  0474//55.58.05.
Jeux récup’- Équibulle (atelier) - Du 20
Théâtre en plein air dans la cour du au 24 août - Cet atelier propose de créer
Château de Trazegnies - Le 9 août - Depuis des jeux de société à partir de matériel de
plusieurs années maintenant, le Théâtre
Royal des Galeries de Bruxelles, sous la récup’ et cela de manière coopérative afin
de mettre en valeur la créativité de chacun
- Centre culturel de Pont-à-Celles, Place de culturel de Pont-à-Celles, Place de Liber- marionnettistes cupides, fées révoltées
Liberchies, 5 à Liberchies. 0497/40.32.22. chies, 5 à Liberchies.  0475/81.38.08. vous feront vivre un moment inoubliable.
Spectacle familial ou petits et grands
Stage d’été au Château : « Chevaliers et Stage Dé, fils et des aiguilles - Du 29 au 31 passeront un bon moment - La Ruche
Princesses » - Du 20 au 24 août de 9h à 16h août - Ce stage vous propose une immersion Théâtre, avenue Marius Meurée, 1.
– Stages pour les enfants de 6 à 12 ans Tu dans la monde fabuleux de la récup’ et de  0473/39.00.82.
as toujours rêvé de devenir un chevalier ou l’éveil à la créativité pour donner une seconde
une vraie princesse? Le château de vie aux objets qui nous entourent - Centre cul- Un soir sous les étoiles - Séances
Trazegnies a tout prévu pour que ton rêve se turel de Pont-à-Celles, Place de Liberchies, 5 cinéma en plein air pendant tout l'été - Le
réalise ! Prépare-toi à voyager dans le temps à Liberchies.  071/84.05.67. 17 août, « Cocktail » et le 28 août « Dirty
! Nous te proposons de venir suivre une Dancing » - Les séances en plein air du
"formation" pleine de joie et d'amusement Quai10 reviennent tous les 15 jours
pendant 5 jours ! Nous allons t'apprendre L O I S I R S pendant les 2 mois d'été dans une formule
tout ce qu'il faut savoir pour devenir un preux optimisée et toujours gratuite : désormais
chevalier ou une resplendissante princesse ! Yoga'muz au Musée des Beaux-arts – Le chaque projection sera accompagnée
Et tout cela au cœur d'un château vieux de samedi 15/09 de 11h à 12h, le mercredi 08/08 d'une animation sur le thème du film ! - Quai
plus de 1000 ans - ASBL "Les Amis du de 17h30 à 18h30 - Le service Educatif et 10, Quai Rimbaud, 10 à Charleroi.
Château de Trazegnies", Place Albert Ier, 32 Culturel vous propose une "toute nouvelle  071/31.71.47.
à Trazegnies. approche vivante" du musée et de l'art cet été.
 071/45.10.46 ou 0474/64.52.73. Par le travail corporel, gestuel et méditatif La Machine Arc-en-Ciel - Le 18 août -
propre au yoga, le public pourra appréhender Approchez, approchez ! La machine de
Stages d’été au Musée du Verre - Du 20 au l'espace qui l'entoure avec des sensations Marraine Caracole va vous en mettre plein
24 août de 9h à 16h - Cet été, le musée vous nouvelles. Pour une conception du Musée les yeux ! Et ce n'est pas Lilibelle qui vous
propose des animations originales et créa- comme espace vivant et de bien-être pour les dira le contraire : en testant cette nouvelle
tives Une expérience des plus enrichis- enfants, pour les familles, pour un public invention, la petite fille et sa marraine vont
santes tout en s’amusant ! intergénérationnel Musée des Beaux-Arts, en voir de toutes les couleurs. Colère
 Le parfum… Substance volatile… Vite fer- place du Manège, 1 à Charleroi. (rouge), joie (jaune), tristesse (bleu), peur
mons ce précieux flacon ! Quoi de plus per-  071/86.11.35. (noir)… Nos deux protagonistes
sonnel que la décoration de son propre fla- apprennent aux plus petits à reconnaître
con de parfum ! La vaisselle qui vole en leurs émotions, afin de les aider à mieux
éclats à travers les époques! Servons-nous S P E C TA C L E S comprendre et gérer ce qui se passe en
de vaisselle dans la boutique du Musée pour C O N C E R T S eux. Un spectacle pédagogique tout en
dresser notre table! Les enfants repartiront T H ÉÂTRE humour et en musique ! - La Ruche
en fin de stage avec leurs réalisations et car- Théâtre, avenue Marius Meurée, 1 à
nets de bord. Concerts gratuits au parc Reine Astrid - Marcinelle.
 Embarquement immédiat pour le Japon Jusqu’au mois d’août, cuivres et clarinettes  0479/28.98.27.
et sa culture résonneront pour le plus grand plaisir des
Apprentissage de la technique du pliage de amateurs de musique en plein air. Profitez Le bain, de Marc Andreini et Jean-Yves
papier : ORIGAMI. Le trésor de la patience d’une pause musicale lors de votre balade Girin - Du 29 août au 2 septembre - Deux
et de la légèreté, typique de l’esprit japonais. dominicale au marché de Charleroi ! Cette garçons sont enfermés dans une salle de
 Griffons le verre comme l’artiste verrier année, le programme s’est diversifié, vous bain, pour le meilleur et pour le rire,
Xavier Le Normand sur une pièce réalisée de aurez le plaisir d’apprécier tous les styles de condamnés à faire baignoire commune
nos propres mains. Animation gravure sur musique, de la fanfare au djembé en passant sous l'œil de trois caméras indiscrètes. Tout
verre, la matière au service de la créativité. par du jazz manouche ou du rock... - les oppose, un macho pur testostérone,
Musée du Verre, rue du Cazier, 80 à Marci- Programme complet disponible à la Maison hâbleur et sûr de lui et un intello, davantage
nelle.  0496/59.92.14. du Tourisme. Rendez-vous à 11h. soumis au doute et un peu moins porté à
Le 5.08 - Harmonie royale de Mellet extérioriser sa virilité. La production va
Enjoy in C - Du 20 au 24 août – Stage pour Le 12.08 - Casa Combo devoir subir des plongées dans l'absurde et
les 12/15 ans - Ateliers d’écritures rap, initia- Le 26.08 - Brass Band de Thudinie des territoires métaphysiques inattendus
tion au Dj’ing & Beatmaking, ateliers custom  071/86.14.14. pour ce genre d'émission - Comédie
et graffiti,… Simulateur de chute libre et par- Centrale, rue du Grand Central, 33 à
cours d’aventure seront aussi au rendez- Dans l'ombre de Pinocchio - Le 5 août - Charleroi.  071/30.50.30.
vous - Centre de loisirs l’Eveil, Rue Joseph Comédie musicale - Gepetto, sur son lit de
Wauters, 48 à Ransart.  071/37.06.02. mort, s'apprête à faire de grandes révélations
à son fils. La vie de ce petit pantin de bois n'a
Les B.A.-ba de la couture - Du 27 au 31 pas toujours été celle que l'on croit. Le
août - Avis aux créateurs en herbe. Venez menuisier revient sur son passé et lève le
apprendre à coudre en créant votre propre voile sur cette ombre qui plane autour de E X P O S I T I O N S
modèle. Initiation à la machine à coudre. Ap- l'histoire de Pinocchio. Brigands notoires,
prentissage des bases de la couture. Centre
Belle-Fleur, une curieuse petite gueule elle ne voit pas son papa sortir de la mine et l’IRSA (Institut royal pour Sourds et
noire - Jusqu’au 31 août - Expo-animation s’inquiète. Le lendemain matin, avec l’aide Aveugles) où il travaille. Une à une, ces
autour de l’album jeunesse « Belle-Fleur » de son ami Nicola, elle descend à la mine à personnes, des hommes et des femmes en
de Sandrine Place et Ian De Haes, à décou- la recherche de son papa. Quelle aventure ! situation d’handicap mental, visuel, auditif
vrir en famille ou en groupe. Après le suc- Bois du Cazier, rue du Cazier, 80 à et/ou moteur, ont vécu l’expérience d’un
cès de « Papa Pirate » et « Ernest et Céles- Marcinelle.  071/88.08.56. studio photo, endossant le rôle de modèle
tine », le Bois du Cazier souhaite à nouveau mais également celui d’assistant.
toucher le jeune public en lui proposant une Bagatelles Créations - Les focus d’artiste Musée de la Photographie, place des
découverte originale du Bois du Cazier et du Musée du Verre - Jusqu’au 22 septembre Essarts à Mont/sur/Marchienne.
de façon plus générale de la vie et du travail Le verre n’était pas la matière de prédilection 071/43.58.10.
des mineurs. L’activité s’adresse aux fa- d’Alain Deguide et d’Anne Janssens de Baga-
milles avec des enfants de 6 à 12 ans, aux telles Créations. La rencontre avec ce me- Les trésors cachés des façades -
groupes scolaires du primaire et aux dium il y a plus de dix ans a été décisive dans L’exposition se concentre sur les demeures
groupes extrascolaires. leur parcours artistique. Fascinés par cette construites entre la fin du 19e siècle et
Pour les familles matière, ils ont voulu dialoguer avec elle à tra- l’Entre-deux-guerres (1920-1940), période
La visite du Bois du Cazier sur les traces de vers le filage de verre au chalumeau. Ils ont où se succèdent l’Eclectisme et l’Art
Belle-Fleur se déroule en 3 parties. La 1 ère alors créé une collection de perles, qui s’ins- nouveau, puis l’Art déco et le Modernisme.
partie consiste en une lecture du livre per- pire de la faune, de la flore et également de C’est l’époque où la ville est en pleine
mettant aux enfants de comprendre pour- l’art vénitien. Dans ce focus qui leur est con- urbanisation, avec la construction de
quoi Belle-Fleur descend sous terre, com- sacré, leurs créations sont en dialogue avec boulevards arborés et de demeures
ment son ami Nicola arrive à l’aider et sur- la collection du Musée du Verre. Les perles bourgeoises à l’emplacement des
tout comment se termine son escapade. « reticelli » côtoient les verres jambes de ser- fortifications. Tous les détails d’architecture
Ensuite, muni d’un carnet de découverte, la pent de Venise, les orchidées s’enorgueillis- présentés proviennent de façades situées
famille (re)découvre le site au travers de 9 sent d’avoir à leurs côtés les créations d’Emile au centre-ville de Charleroi - Maison du
reproductions grands formats des dessins Gallé, les fonds marins partagent les océans Tourisme du Pays de Charleroi, place
placées dans les musées et sur le site. À avec le verrier français Jean Sala (1895-1976) Charles II, 20 à Charleroi.
chaque halte, un petit jeu où une question Musée du Verre, Bois du Cazier, rue du Ca-  071/86.14.14.
est proposée pour réaliser le lien entre le zier, 80 à Marcinelle.
livre, l’histoire du site et la vie des mineurs.  0496/59.92.14. Là-haut, fenêtre sur le Cosmos - Jusqu’au
À la neuvième reproduction, les enfants 7 décembre - Depuis toujours, le ciel est pour
participent aux préparatifs de la fête de Expositions au Musée de la Photographie l'Homme une source d'émerveillement, de
Sainte Barbe. Jusqu’au 16 septembre questionnements et d'observations : qu'est-ce
Pour les groupes  Liliane Vertessen - A love supreme - Avec qu'une étoile ? Peut-on les compter ?
L’activité débute par la lecture en «kamishi- de modestes appareils photographiques, Sommes-nous la seule planète habitée ?
bai» de l’album. Les enfants plongent ainsi Liliane Vertessen entreprend à la fin des Sommes-nous le centre de l'Univers ?
au cœur de l’histoire, tous les sens en éveil. années ‘70 de se photographier dans des L'Univers a-t-il des frontières ? Et tant d'autres
Ensuite, le guide les emmène à la décou- tenues provocantes qu’elle achète dans des questions dont certaines n'ont toujours pas
verte des lieux emblématiques/symboliques magasins de lingerie sexy avant de les trouvé réponse à ce jour. À travers les
d’un charbonnage que l’on retrouve dans le transformer. La photographie est pour elle une différents espaces de l'exposition, découvrez
livre et en vrai sur le site. L’activité se ter- étape dans un plus long processus: la les grandes questions que l'être humain s'est
mine par un atelier artistique sur le thème simplicité du dispositif laisse entrevoir le posées de l'Antiquité à nos jours, les outils
de la fête de Sainte Barbe. La beauté des plaisir de ce rendez-vous devant l’objectif, un développés pour l'exploration spatiale et les
dessins, l’originalité de l’histoire, la person- rituel où le spectateur est autant confronté au observations et avancées technologiques
nalité des personnages, les liens avec l’an- corps du modèle qu’à son regard même, tour qu'ils permettent. Mais l'espace, c'est aussi
cien charbonnage du Bois du Cazier font de à tour spectateur ou voyeur. une diversité insoupçonnée de métiers et de
cette exposition animation une sortie incon-  Entrechats - Une exposition du Musée de vocations ainsi qu'une source intarissable
tournable pour cette fin d’année. la Photographie en collaboration avec le d'inspiration artistique. Visitez l’exposition
L’exposition Musée du chat, asbl - Parce que le chat dans interactive muni de nos iPad, sélectionnez le
L’exposition reprend les planches illustrées son mystère et son élégance est une figure parcours adapté à vos envies, au temps dont
grand format de l’album jeunesse “Belle- artistique, un sujet d’art prisé, des vous disposez ou encore à votre profil et
Fleur”, signé par Sandrine Place et Ian De photographes autant que des écrivains. Le voyagez en plein cœur du Cosmos - Centre
Haes (La Renaissance du Livre). Des ani- Musée de la Photographie et le Musée du de Culture Scientifique, Campus de
mations (lectures animées, kamishibaï,…) Chat s’associent pour présenter une Parentville, rue de Villers, 227 à Couillet.
adaptées pour les familles et les groupes exposition dédiée au chat dans la  071/60.03.00.
scolaires seront proposées pendant la du- photographie.
rée de l'exposition. Belle-Fleur est le sur-
nom de Blanche Duval, une petite fille de 10  Giancarlo Romeo - Emosong - La série
ans. Son papa est abatteur à la mine et sa Emosong de Giancarlo Romeo est née de son
maman travaille à la surface, au triage-la- désir de réaliser un projet avec les résidents Expositions au BPS22 – Jusqu’au 2
voir. Par une fin d’après-midi de décembre, du centre de jour « Le Phare » au sein de septembre
Gabriel Belgeonne - Jusqu’au 2 septembre - BPS22, Boulevard Solvay, 22 à Charleroi. et de quartiers résidentiels, de châteaux
Peintre, graveur et éditeur, Gabriel Belgeonne 071/27.29.71. fortifiés ou de plaisance, de maisons
(1935, Gerpinnes) livre, depuis plus de bourgeoises et ouvrières, riche d'un
cinquante ans, une œuvre aussi discrète que patrimoine religieux millénaire, de vestiges
rigoureuse. Sans être rétrospective, V I S I T E S industriels en péril ou réhabilités, de
l'exposition au BPS22 dresse le bilan élogieux quartiers en profonde mutation. Nous
d'une pratique multidisciplinaire, née avec Sauf mention contraire, les réservations parcourrons la ville sur les pistes cyclables,
l'abstraction lyrique, avant de connaître une sont obligatoires auprès de la Maison du les espaces partagés et les voies lentes du
période construite féconde, pour aujourd'hui Tourisme du Pays de Charleroi au RAVeL, à travers mille ans d'histoire des
donner toute la mesure d'une instabilité 071/86.14.14. hommes et des techniques.
mesurée. Elle présente une septantaine Dimanche 5.08 à 10h
d'œuvres, des premières recherches aux Le château de Trazegnies Prix : 10 € ; possibilité de repas et de
tableaux récents, allant de la gravure au Lors d'une visite guidée, vous pourrez admirer location de vélos
dessin, de la peinture à l'édition, retraçant ainsi les salles restaurées du château, ses caves
la carrière de l'artiste romanes et gothiques, ainsi qu'une partie de Le cavalier Jean Friot
Suspended Spaces – Jusqu’au 2 septembre - la collection d'outils anciens du musée relatifs Le 21 août 1914, les Français sont à
Suspended spaces est un collectif d'artistes et aux métiers de nos aïeux. Des œuvres Charleroi pour venir en aide aux troupes
de chercheurs réunis, depuis 2007, autour d'un d'artistes de la région tels que Ransy, belges et essayer de freiner l’avance
projet organique, arborescent et évolutif, qui a Demoulin, Mascaux ou Delporte, vous seront allemande. Inférieures en nombre, les
comme méthode de travail le déplacement également présentées. troupes françaises sont obligées de battre
géographique mais surtout artistique, culturel Dimanches et jours fériés de mai à en retraite pour éviter l’encerclement. Elles
et intellectuel. Le nom « Suspended spaces » septembre, à 15h, place Albert Ier, 32 à laissent en arrière-garde cinq cavaliers dont
(espaces en suspend et en suspens) renvoie à Trazegnies le cavalier Jean Friot qui sera le seul à ne
des espaces fragiles et provisoires dont le Prix : 7 € ; 6 € pour étudiants et seniors ; pas réussir à s’en sortir. Suivons ses traces
devenir a été empêché pour des raisons de gratuit pour enf. - 12 ans – entre nature et histoire.
conflits politiques, économiques et/ou  071/45.10.46 - Dimanche 5.08 à 10h
historiques. Ce sont Famagouste à Chypre, www.chateaudetrazegnies.be Prix : 8 € ; gratuit pour enf. – 12 ans ; 1
ville côtière et touristique prisée vidée de ses Visites commentées par les guides de l’ASBL journée de visite ; prévoir pique-nique
habitants suite à la division de l'île en 1974 ; Les Amis du Château de Trazegnies
Tripoli au Liban et le site "endormi" de la Foire Les réservations ne sont pas obligatoires sauf
internationale Rachid Karamé ; ou encore pour les groupes. Le poumon vert du Pays Noir
Fordlândia, cité ouvrière construite par Au départ du site du charbonnage du Bois
l'industriel américain Henry Ford, au cœur de La Brasserie du Pays Noir NEW du Cazier, nous grimperons sur le terril pour
l'Amazonie brésilienne et devenue, aujourd'hui, Une gamme de bière de base blonde et brune y admirer le panorama. Nous partirons
une ville fantôme. Ne cherchant nullement ainsi que sa gamme Experience de bières ensuite à la découverte des curiosités
l'exotisme, l'esthétisation du monde ou uniques et éphémères vous seront proposées touristiques, historiques et géologiques du
l'harmonisation des cultures, le collectif affirme à la brasserie qui développe également des Bois du Prince à Marcinelle, Loverval et
l'art comme fondamentalement critique. Au- initiations au brassage et des brassins à façon Jamioulx.
delà des questionnements sur le patrimoine selon de multiples formules afin de pouvoir Dimanche 5.08 à 14h ;
architectural que constituent ces sites, satisfaire le plus grand nombre. Prix : 5 € la demi-journée
Suspended spaces engage une réflexion sur Samedi 4.08 à 11h
notre modernité et la diversité de ses Prix : 7,50 € ; gratuit pour enf. – 15 ans (sauf Le château de Monceau-sur-Sambre
manifestations, sur la manière dont il est consommations) Le château de Monceau est une demeure
possible de continuer à agir et à imaginer seigneuriale des XVIIe et XVIIIe siècles. Il fut
Moi, je... !? - Une exposition dédiée à Une mine d'à-côtés la propriété successive des familles de
l'autoportrait, destinée aux enfants (et à leur Un gosse du quartier, journaliste et écrivain, Trazegnies, de Hamal et de Gâvre au fil des
entourage) et présentée à hauteur de leurs vous emmène dans le passé truffé de belles siècles. Suivez le guide-conteur et explorez
yeux. Sur quelques cimaises du BPS22, histoires inspirées par la mémoire orale des les richesses culturelles de ce château : de
l'exposition met en regard les travaux des habitants du quartier des « Haies ». la salle Louis XIV à la salle de chasse sans
jeunes participants des Ateliers du mercredi L'ancienne mine du Bois du Cazier s'y trouve. oublier les « oubliettes » et ses êtres
avec des œuvres de la collection de la À ses côtés, un terril, un cimetière, des rues, légendaires…
Province de Hainaut. Grâce au carnet une église, des demeures anciennes Dimanche 5.08 à 14h
d'exploration, les jeunes visiteurs partagent avec ce site un passé commun. Prix : 5 €; gratuit pour enf. - 12 ans
appréhendent facilement chaque œuvre et Samedi 4.08 à 14h
comprennent ce que l'autoportrait révèle de Prix : 5 €; gratuit pour enf. - 12 ans
l'artiste, de sa personne et de sa pensée. Dans « En miyete de dj'ins et... beaucoup
notre société saturée d'images, le propos de Carolo Bike Tour d'histoires »
l'exposition interroge également la pratique du Charleroi, carrefour de RAVeL. Une ville dont S'aventurer le long de la Boucle noire du
selfie : C'est quoi un selfie ? Est-ce moi l'usine a pénétré les entrailles, faite de parcs GR412 ou cheminer en centre-ville sur les
vraiment ? Moi uniquement ? Moi en mieux ? et de bois, de terrils et de fermes, de corons
traces du passé... Deux circuits de balade Prix : 6 € la demi-journée ; 12 € la journée l’armée du Kaiser descend la chaussée de
contée en français, teintée parfois de complète Bruxelles et se dirige vers le centre de
quelques mots de patois, vous invitent à Charleroi en se protégeant d’un bouclier
partir à la découverte de Charleroi et de ses Street Art à Charleroi NEW humain et en incendiant les maisons. La
alentours. Le street art s’est doucement imposé à ville haute de Charleroi sera presque
Parcours urbain revisité, dimanches 5.08 à Charleroi grâce à des événements tels que complètement détruite et de nombreux
14h30 Asphalte, Couleurs Carolo, Urban Dream ou civils seront tués. Retraçons ensemble ce
Nos guides sont les fondateurs de la encore Art public. Ce parcours vous moment de l’histoire.
Compagnie Troc'en conte emmènera découvrir les œuvres Samedi 18.08 à 10h
impressionnantes qui parent le patrimoine Prix : 5 € ; gratuit pour enf. - 12 ans
Terrils du Martinet à Roux urbain carolo de mille couleurs.
Découverte des bâtiments réhabilités du Dimanche 12.08 et 21.10 à 14h La Manufacture urbaine
charbonnage avant d'amorcer une plongée Prix : 5 €; gratuit pour enf. - 12 ans L'ancienne médiathèque, lieu
dans l'ère carbonifère qui nous dévoilera emblématique carolo, renaît de ses
l'intimité des terrils. Nous partirons ensuite à Gerpinnes au fil du temps cendres avec la création de LaM.U Une
la rencontre de la biodiversité typique de ces Au départ de l'église dont vous découvrirez la bière y est brassée, du café torréfié, du pain
milieux, des plus humides aux plus tour fortifiée du XIIe siècle, la crypte et le trésor pétri, le tout dans le respect de la tradition
thermophiles. de Ste Rolende, vous parcourrez l'histoire de et avec des produits locaux pour une
Samedi 11.08 à 10h - difficulté moyenne Gerpinnes en vous faufilant au travers des consommation éthique. Cette visite, au fil
Prix : 5 €; gratuit pour enf. - 12 ans sentiers et venelles du village. Ce circuit vous des étages et activités, ponctuée de
emmènera notamment aux vestiges de la villa dégustations de produits artisanaux, est
Bulles en ville for Kids NEW romaine, au Musée des Marches folkloriques une occasion unique de (re)découvrir des
Ce circuit présentera de façon ludique et et au moulin banal où vous pourrez déguster savoir-faire ancestraux, dans un cadre
participative l’univers de Prix : 5 €; gratuit des produits du terroir. urbain, moderne et convivial.
pour enf. - 12 ans Jeudi 16.08 à 10h Samedi 18.08 à 14h
la bande dessinée à vos enfants. Ils pourront Prix : 10 € ; 5 € pour enf. - 12 ans (dégustation Prix : 8 € ; 6 € étudiants et seniors
faire connaissance avec Spirou, Marsupilami comprise) (dégustation comprise) ; gratuit pour enf. -
ou encore Lucky Luke, découvriront leur 12 ans (sauf consommations)
histoire et leurs particularités ainsi que celles Variations de champignons au bois du
de leurs compagnons. Prince à Marcinelle Promenade Magritte
Public ciblé : enfants entre 6 et 12 ans. Pour Visites guidées avec des mycologues avertis Au cœur de Châtelet, découverte d'œuvres
permettre à un maximum d’enfants de pour apprendre l'essentiel sur l'identification d'artistes contemporains inspirées du
participer à la visite, le nombre d’adultes est et la consommation des champignons. surréalisme de Magritte. Cette promenade
limité à un seul accompagnant. Samedi 18.08 à 9h se clôture par la visite de la Maison
Prix : 5 € par participant, enfants compris Prix : 4 € ; gratuit pour enf. - 12 ans Magritte.
Samedi 11.08 à 14h Visite commentée par un guide de Charleroi Dimanche 19.08 à 10h
Nature asbl Prix : 2,50 € ; gratuit pour enf. - 6 ans
Les chauves-souris dans la nuit à
Marcinelle Le halage industriel - Zoom vert en Pays Les Hamendes, un quartier au pays du
Venez découvrir le monde étrange et insolite Noir verre
de la nuit en allant à la rencontre des Avis aux amateurs de photos originales ! Venez découvrir l'un des plus petits
chauves-souris de nos régions. Au Suivez nos guides photographes sur des sites quartiers de la métropole carolorégienne
crépuscule, vous aurez rendez-vous avec la souvent méconnus. Le paysage carolo, mais l'un des plus riches en termes
Pipistrelle présente dans les grandes villes anciennement envahi des couleurs sombres d'histoire industrielle et sociale. Ce hameau
comme dans les bois et avec la Vespertilion de l’industrialisation, s’est paré ci et là de plus de 600 ans d'histoire est balloté
de Daubenton qui fréquente la surface des d’espaces inattendus. D’un côté, une entre anciennes industries phares, cités
plans d’eaux pour se nourrir. explosion de couleurs sur les murs revêtus de sociales, fermes antiques, châteaux et
Samedis 11.08 et 15.09 à 22h graffitis et la déclinaison de teintes rouille des nature luxuriante.
Prix : 5 €; gratuit pour enf. - 12 ans anciennes industries… De l’autre, des Dimanche 19.08 à 14h
crassiers de mines reconquis par la verdure Prix : 6 € ; gratuit pour enf. - 12 ans
Marcinelle en terrils qui s’imposent dans l’horizon… Une multitude
Du sommet des terrils du Bois du Cazier, la de décors divers qui ne demandent qu’à être La Poterie Dubois NEW
genèse de nos Alpes en sol mineur sera immortalisés ! L’actuel potier, Bernard Dubois assume
évoquée sur fond d’un panorama 3 étoiles. Samedi 18.08 à 10h avec sa famille la 13e génération de potier
Nous rejoindrons ensuite le terril de la Tombe Prix : 7 €, prix du voyage en tram inclus de père en fils et fille. Il vous accueille dans
pour y découvrir que la diversité biologique son atelier, établi dans une ferme au cœur
n'est pas un vain mot sur les flancs d'un terril- L’incendie de Charleroi en août 1914 NEW du village de Bouffioulx, pour vous faire
volcan. Le 21 août 1914 vers 6h du matin, les découvrir 5 siècles d’histoire, la magie du
Dimanche 12.08 à 9h - Allemands font leur première apparition dans tournage, la cuisson grand feu à 1300° et
www.philippe.prorando.be la région de Charleroi. Arrivant de Gosselies, l’habileté des artisans.
Prix : 3,50 € ; 2,50 € pour enf. – 12 ans Dimanche 26.08 à 9h 071/86.11.35.
Dimanche 19.08 à 14h Prix : 25 € ; possibilité de repas barbara.allard@charleroi.be
www.charleroi-museum.be
Aux sources de l’imaginaire NEW La Docherie d'hier et d'aujourd'hui
Suivez les pas des personnalités qui ont La Docherie est un hameau de Marchienne Au Centre de Culture Scientifique de
marqué l’histoire culturelle de Charleroi au occupé dès le néolithique. Le passé social et l'ULB
travers des souvenirs de Georges Bufquin industriel y est encore présent par les Visites de l’exposition : « Là-haut, fenêtre sur
des Essarts, dit Billy Young (1867-1922). Au bâtiments et les terrils. Au fil des rues, le cosmos » jusqu’au 7.12.18.
départ de la bibliothèque de l’Université du l'histoire et quelques anecdotes vous seront Le 1er dimanche du mois, de mars à
Travail, vous serez guidés par ce journaliste narrées. Le guide vous détaillera également la décembre, à 11h, 14h et 15h
de la Belle Époque et croiserez peut-être faune et la flore occupant les terrils, symboles Prix : 1 € (entrée gratuite)
Jacques Bertrand, Navez, Magritte, des courageux miniers et hiercheuses.  071/60.03.00.
Rimbaud, Sarah Bernhardt ou même Spirou Dimanche 26.08 à 13h30 ccsinfo@ulb.ac.be
au détour d’un chemin. Prix : 5 €; gratuit pour enf. - 12 ans www.ulb.ac.be/ccs/
Mardi 21.08 à 9h30
Prix : 5 €; gratuit pour enf. - 12 ans Balade photographique – Terril de la Au Musée de la Photographie
Fosse du bois Visites guidées du musée
Découverte du bois d’Heigne à Jumet Avis aux amateurs de photos originales ! Le 2e mercredi du mois à 14h (sauf en juillet
NEW Suivez nos guides photographes sur des sites et août)
La promenade sillonnera non seulement les souvent méconnus. Le paysage carolo, Prix : 7 € (entrée gratuite)
quartiers historiques, mais également le anciennement envahi des couleurs sombres  071/43.58.10.
chemin du halage, le RAVeL, le bois de l’industrialisation, s’est paré ci et là service.educatif@museephoto.be
d’Heigne et les terrils de cette commune d’espaces inattendus. D’un côté, une www.museephoto.be
charbonnière et verrière. explosion de couleurs sur les murs revêtus de
Samedi 25.08 à 9h30 graffitis et la déclinaison de teintes rouille des Au Bois du Cazier
Prix : 5 €; gratuit pour enf. - 12 ans anciennes industries… De l’autre, des Visites guidées gratuites du site.
crassiers de mines reconquis par la verdure Le 3e dimanche du mois à 15h (sauf en
Voyage au cœur du 9e Art NEW qui s’imposent dans l’horizon… Une multitude décembre)
Au gré de nos pas, nous ferons de décors divers qui ne demandent qu’à être Prix : 8 € ; gratuit enf. – 6 ans (entrée gratuite)
connaissance avec les héros de BD exposés immortalisés !  071/88.08.56.
en ville. Nous apprendrons qui sont leurs Public ciblé : adultes amateurs de belles reservation@leboisducazier.be
créateurs ou encore la différence entre les photos www.leboisducazier.be
écoles de Marcinelle et celle dite de la « ligne Dimanche 26.08 à 14h
claire » de Bruxelles. Nous retracerons enfin Prix : 5 € sauf mention contraire Au Musée du Verre
l’histoire, l’évolution et les projets pour la BD Visites guidées gratuites, accès payant au
dans la cité carolo. A C C È S A U P L A N - Bois du Cazier
Samedi 25.08 à 14h R E L I E F E T A U Le 3e mercredi du mois à 14h (sauf en
Prix : 5 € ; gratuit pour enf. - 12 ans B E F F R O I décembre)
Visites guidées gratuites, accès payant au
Bois du Cazier.
Loverval, perle d'Art déco Mercredi et samedi à 14h30  0496/59.92.14
Découvrez les villas de l'époque, le monde Se présenter à la Maison du Tourisme, place mdv@charleroi.be
des architectes Depelsenaire ou des frères Charles II, 20 avant 14h30. Gratuit www.charleroi-museum.be
Leborgne. Les vies de Fred Astaire ou Al Un agent d'accueil vous accompagnera à
Capone, emblématiques représentants des l'hôtel de ville pour visiter les deux sites. Au BPS22
gay twenties, n'auront plus de secret pour Prix : 6 € ; seniors : 4 € ; étudiants et
vous. V I S I T E S D A N S L E S demandeurs d’emploi : 3 € ; gratuit enf. – 12
Samedi 25.08 à 14h M U S É E S E T E X P O S ans.
Prix : 5 €; gratuit pour enf. - 12 ans  071/27.29.71. sophie.pirson@bps22.be
www.bps22.be
Carolo Bus Tour ® Visites guidées ou entrées gratuites pour
Un parcours dans une ville grande comme individuels.
Paris, maillée d’un labyrinthe de rues où Réservations obligatoires auprès de
corons ouvriers jouxtent quartiers bourgeois. chaque musée.
Ce circuit mettra en lumière les contrastes
évidents mais harmonieux de la métropole : Au Musée des Beaux-Arts
vous sillonnerez autant de coins verts, Visites guidées du musée
d'anciens sites industriels, de terrains Le 1er mercredi du mois à 14h30 jusqu’en juin
agricoles, que de zones sidérurgiques inclus.
actives à 300 m de l'hôtel de ville. Prix : 5 € (entrée gratuite)