Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
I. ANTECEDENTES
14.157
Carboneras Elizondo Ltda.
14.157
Carboneras Elizondo Ltda.
14.157
Carboneras Elizondo Ltda.
14.157
Carboneras Elizondo Ltda.
II. CONSIDERACIONES.
14.157
Carboneras Elizondo Ltda.
De acuerdo con lo que expresaba el artículo 128, num. 11, del CCA 1,
y lo hace actualmente el mismo artículo 128, num. 6., “El Consejo de
Estado, en Sala de lo Contencioso Administrativo, conocerá
privativamente y en única instancia: (...) “11. De los que se promuevan
sobre asuntos petroleros o mineros en que sea parte la nación o una
Entidad territorial o descentralizada, con excepción de las controversias
contractuales, de reparación directa y las de nulidad y restablecimiento
del derecho que versen sobre impuestos, contribuciones y regalías, que
seguirán las reglas generales.”
1
Esta norma, modificada por la ley 446 de 1998, disponía que “El Consejo de
Estado, en Sala de lo Contencioso Administrativo, conocerá privativamente y en única
instancia: (...)
“11. De los que se promuevan sobre asuntos petroleros o mineros en que sea parte
la nación o Entidad territorial o descentralizada”
2
Esto consta en el certificado de existencia y representación legal que obra a
folios 188 a 194 del Cdno. 1.
7
14.157
Carboneras Elizondo Ltda.
abogado que fue designado para el efecto –fls. 182 y 185, Cdno. 1-, a lo
cual accedió el Magistrado Ponente, mediante providencia de mayo 24 de
2002 –fl. 196-.
Dice el art. 60 del CPC que “Sucesión procesal. Fallecido un litigante o declarado
ausente o en interdicción, el proceso continuará con el cónyuge, el albacea con tenencia
de bienes, los herederos, o el correspondiente curador.
“El adquirente a cualquier título de la cosa o del derecho litigioso, podrá intervenir como
litisconsorte del anterior titular. También podrá sustituirlo en el proceso, siempre que la
parte contraria lo acepte expresamente.
“Las controversias que se susciten con ocasión del ejercicio del derecho consagrado en el
artículo 1971 del Código Civil, se decidirán como incidentes.” (Negrillas fuera de texto)
8
14.157
Carboneras Elizondo Ltda.
“Nadie podrá ser juzgado sino conforme a leyes preexistentes al acto que se le imputa,
ante juez o tribunal competente y con observancia de la plenitud de las formas propias de
cada juicio.
“En materia penal, la ley permisiva o favorable, aun cuando sea posterior, se aplicará de
preferencia a la restrictiva o desfavorable.
“Es nula, de pleno derecho, la prueba obtenida con violación del debido proceso.”
(Negrillas fuera de texto)
5
No obstante, recuérdese que según el art. 1 del CCA –cuya expedición data de
1984-, la primera parte del mismo aplica a falta de ley especial que regule los
procedimientos administrativos.
6
Dispone el inciso 1, del art. 3: “Principios orientadores de las actuaciones
administrativas. Las actuaciones administrativas se desarrollarán con arreglo a los
principios de economía, celeridad, eficacia, imparcialidad, publicidad y contradicción y, en
general, conforme a las normas de esta parte primera.”
9
14.157
Carboneras Elizondo Ltda.
14.157
Carboneras Elizondo Ltda.
Lo anterior explica por qué, pese a que nuestro CCA reguló de modo
general, los procedimientos administrativos, la administración -en algunas
épocas y en determinados casos- impuso sanciones de plano, es decir,
sin fórmula de juicio, y, en todo caso, se limitó a la observancia de
aquellos derechos contemplados expresamente en el CCA, olvidando otros
que, si bien no explicita dicho código, integran, sin duda, la aludida
garantía.
14.157
Carboneras Elizondo Ltda.
el derecho penal actual...” (Curso de Derecho Administrativo. Tomo II. Ed. Civitas. Sexta
edición. 1999. Madrid. Pág. 163)
9
14.157
Carboneras Elizondo Ltda.
todos y cada uno de los derechos que integran el debido proceso 11 rigen
en los procedimientos administrativos, o si algunos de ellos no tienen
espacio de aplicación en dicho contexto.
11
Tal es el caso del derecho al habeas corpus -art 30–, del derecho a la apelación de
las sentencias y a la no reformatio in pejus –art. 31-, el derecho a no declarar contra sí
mismo ni contra sus parientes –art. 33-, el derecho de acceso a la administración de
justicia –art. 229-, entre otros, los cuales, sin duda alguna, hacen parte del núcleo central
del debido proceso.
12
En este sentido, el debido proceso no es más que una sumatoria de los derechos
que lo integran, sin los cuales él mismo carecería de sentido y contenido.
13
14.157
Carboneras Elizondo Ltda.
13
Tal es el caso de las faltas y las sanciones aplicables a los estudiantes en los
establecimientos educativos, en cuyo caso se admite que los reglamentos definan estos
aspectos.
14
14.157
Carboneras Elizondo Ltda.
15
Derecho Administrativo Sancionador. Ed. Tecnos. Madrid. Segunda edición.
1994. Pág. 203.
15
14.157
Carboneras Elizondo Ltda.
3. El caso concreto.
14.157
Carboneras Elizondo Ltda.
Mediante auto No. 2-94-95 -fl. 54-, Ecocarbón ordenó una visita a
las oficinas de Carboneras Elizondo Ltda., para verificar que en la nómina
de la sociedad figuraran dichos empleados.
14.157
Carboneras Elizondo Ltda.
De manera que, como los hechos y la sanción a que dieron lugar los
mismos, se presentaron en vigencia de aquél Decreto, entonces a él se
debe reducir el presente análisis.
16
Este decreto ha sido derogado por la Ley 685 de 2001 “Por la cual se expide el
Código de Minas y se dictan otras disposiciones.”
18
14.157
Carboneras Elizondo Ltda.
14.157
Carboneras Elizondo Ltda.
14.157
Carboneras Elizondo Ltda.
Por tanto, es claro que dicho acto tiene como finalidad poner en
conocimiento la iniciación de una actuación administrativa, y garantizar el
derecho de defensa del afectado, a fin de que pueda explicar la conducta
que investiga el Estado.
FALLA
17
El artículo 76 del Decreto 2655 define las causales por las cuales proceden estas
sanciones.
21
14.157
Carboneras Elizondo Ltda.