Any XXIII Divendres, 14 de gener de 2000 / Viernes, 14 de enero de 2000 Núm. 3.

666

SUMARI SUMARIO
I. DISPOSICIONS GENERALS I. DISPOSICIONES GENERALES

1. PRESIDÈNCIA I CONSELLERIES 1. P RESIDENCIA Y CONSELLERIAS

DE LA GENERALITAT VALENCIANA DE LA GENERALITAT VALENCIANA

Conselleria de Sanitat Conselleria de Sanidad

ORDRE de 3 de gener de 2000, del conseller de Sani-
tat, per la qual es desplega el Decret 87/1999, de 30 de
juliol, del Govern Valencià, que aprova el Reglament
Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat, modi-
ficat pel Decret 198/1999, de 19 d’octubre. [2000/X186]
632
ORDEN de 3 de enero de 2000, del conseller de Sani-
dad, por la que se desarrolla el Decreto 87/1999, de 30
de julio, del Consell de la Generalitat Valenciana, que
aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la
Conselleria de Sanidad, modificado por el Decreto
632
198/1999, de 19 de octubre. [2000/X186]

II. AUTORITATS I PERSONAL II. AUTORIDADES Y PERSONAL

b) OFERTES D’OCUPACIÓ PÚBLICA, b) O FERTAS DE EMPLEO PÚBLICO,

OPOSICIONS I CONCURSOS OPOSICIONES Y CONCURSOS

1. Generalitat Valenciana 1. Generalitat Valenciana

Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia

RESOLUCIÓ d’11 de gener de 2000, de la Direcció
General de Personal de la Conselleria de Cultura, Edu-
cació i Ciència, per la qual es nomenen les comissions
dictaminadores que han de valorar els mèrits del proce-
diment de provisió de llocs vacants per a funcionaris
docents dels cossos de professors d’Ensenyament
Secundari, professors tècnics de Formació Professional
i dels cossos que imparteixen els Ensenyaments Artís-
tics i d’Idiomes. [2000/X212]
RESOLUCIÓN de 11 de enero de 2000, de la Dirección
General de Personal de la Conselleria de Cultura, Educa-
ción y Ciencia, por la que se nombran las comisiones
dictaminadoras que han de valorar los méritos del proce-
dimiento de provisión de plazas vacantes para funciona-
rios docentes de los cuerpos de profesores de Enseñanza
Secundaria, profesores técnicos de Formación Profesio-
nal y de los cuerpos que imparten Enseñanzas Artísticas
644 y de Idiomas. [2000/X212] 644

5. Altres administracions 5. Otras administraciones

Ajuntament del Campello Ayuntamiento de El Campello

– Informació pública de l’extracte de la convocatòria
per a la provisió en propietat, mitjançant promoció
interna, d’una plaça d’oficial de la policia local.
[1999/M11021]
– Informació pública de l’extracte de la convocatòria
per a la provisió en propietat d’una plaça d’oficial de la
policia local. [1999/M11017]
– Información pública del extracto de la convocatoria
para la provisión en propiedad, mediante promoción
interna, de una plaza de oficial de la policía local.
647 647
[1999/M11021]
– Información pública del extracto de la convocatoria
para la provisión en propiedad de una plaza de oficial
648 648
de la policía local. [1999/M11017]
626
Consell d’Universitats
RESOLUCIÓ de 20 de desembre de 1999, de la Secre-
taria General del Consell d’Universitats, per la qual
s’assenyala la data en què se celebraran els sortejos per
designar els vocals que integren les comissions que han
de jutjar els concursos per a la provisió de vacants dels
cossos docents universitaris de la Universitat Politècni-
ca de València i Universitat de València (Estudi Gene-
ral). [2000/M213]
III. CONVENIS I ACTES
c) AUTORITZACIONS ADMINISTRATIVES
Conselleria de Cultura, Educació i Ciència
ORDRE de 13 de desembre de 1999, de la Conselleria
de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es modifica
l’autorització del centre docent privat San José de
Calasanz, d’Elx (Alacant). [1999/S10775]
Conselleria de Sanitat
RESOLUCIÓ de 16 de desembre de 1999, del conse-
ller de Sanitat, per la qual autoritza la creació de la
Unitat de Referència de Patologia Vascular del Servei
d’Angiologia i Cirurgia Vascular de l’Hospital Doctor
Peset de València. [1999/M11040]
RESOLUCIÓ de 23 de desembre de 1999, del director
general de l’Agència per a la Qualitat, l’Avaluació i la
Modernització dels Serveis Assistencials de la Conse-
lleria de Sanitat, que renova l’acreditació de l’Hospital
Clínic Universitari de València, per fer trasplantaments
de còrnia. [1999/X11046]
RESOLUCIÓ de 23 de desembre de 1999, del director
general de l’Agència per a la Qualitat, l’Avaluació i la
Modernització dels Serveis Assistencials de la Conse-
lleria de Sanitat, que renova l’acreditació de l’Hospital
Clínic Universitari de València, per fer implantacions
d’al·loempelts valvulars cardíacs i segments vasculars.
[1999/X11044]
f) MODIFICACIONS PRESSUPOSTÀRIES
Conselleria d’Economia i Hisenda
RESOLUCIÓ de 30 de novembre de 1999, de la Con-
selleria d’Economia i Hisenda, per la qual autoritza
determinada modificació de crèdits en el capítol I del
pressupost de despeses de diversos programes.
[1999/Q10729]
RESOLUCIÓ de 15 de desembre de 1999, de la Conse-
lleria d’Economia i Hisenda, per la qual s’autoritza
determinada transferència de crèdit del capítol IV al
capítol II del programa 421.30, Ordenació i Innovació
Educativa i Formació del Professorat, per import de
seixanta-dos milions quatre-centes mil pessetes
(62.400.000 PTA). Expedient 09.046/99-279.
[1999/Q10761]
g) ALTRES ASSUMPTES
Conselleria d’Economia i Hisenda
ORDRE de 10 de desembre de 1999, de la Conselleria
d’Economia i Hisenda, per la qual s’acorda l’afectació
al domini públic de la Generalitat Valenciana, per a ser
usat com a Oficina Comarcal Agrària, el dret de pro-
pietat que es té sobre l’immoble situat a l’avinguda de
Jaume I, número 15, de la Vall d’Uixó (Castelló).
[1999/F10885]
2000 01 14 DOGV - Núm. 3.666
Consejo de Universidades
RESOLUCIÓN de 20 de diciembre de 1999, de la
Secretaría General del Consejo de Universidades, por
la que se señala la fecha en que se celebrarán los sorte-
os para designar los vocales que integran las comisio-
nes que han de juzgar los concursos para la provisión
de vacantes de los cuerpos docentes universitarios de la
Universidad Politécnica de Valencia y Universitat de
648 València (Estudi General). [2000/M213] 648
III. CONVENIOS Y ACTOS
c) AUTORIZACIONES ADMINISTRATIVAS
Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia
ORDEN de 13 de diciembre de 1999, de la Conselleria
de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se modifi-
ca la autorización del centro docente privado San José
649 de Calasanz de Elche (Alicante).[1999/S10775] 649
Conselleria de Sanidad
RESOLUCION de 16 de diciembre de 1999, del con-
seller de Sanidad, por la que se autoriza la creación de
la Unidad de Referencia de Patología Vascular del Ser-
vicio de Angiología y Cirugía Vascular del Hospital
651 Doctor Peset de Valencia. [1999/M11040] 651
RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 1999, del direc-
tor general de la Agencia para la Calidad, Evaluación y
Modernización de los Servicios Asistenciales de la Con-
selleria de Sanidad, por la que se renueva la acreditación
para la realización de trasplante de corneas al Hospital
651 Clínico Universitario de Valencia. [1999/X11046] 651
RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 1999, del direc-
tor general de la Agencia para la Calidad, Evaluación y
Modernización de los Servicios Asistenciales de la
Conselleria de Sanidad, por la que se renueva la acredi-
tación para implantes de aloinjertos valvulares cardía-
cos y segmentos vasculares al Hospital Clínico Univer-
652 sitario de Valencia. [1999/X11044] 652
f) M ODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS
Conselleria de Economía y Hacienda
RESOLUCIÓN de 30 de noviembre de 1999, de la
Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se
autoriza determinada modificación de créditos en el
capítulo I del presupuesto de gastos de diversos progra-
653 mas. [1999/Q10729] 653
RESOLUCIÓN de 15 de diciembre de 1999, de la
Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se
autoriza determinada transferencia de crédito del capí-
tulo IV al capítulo II del programa 421.30, Ordenación
e Innovación Educativa y Formación del Profesorado,
por importe de sesenta y dos millones cuatrocientas mil
pesetas (62.400.000 PTA). Expediente 09.046/99-279.
653 [1999/Q10761] 653
g) OTROS ASUNTOS
Conselleria de Economía y Hacienda
ORDEN de 10 de diciembre de 1999, de la Conselleria
de Economía y Hacienda, por la que se acuerda la afec-
tación al dominio público de la Generalitat Valenciana,
para su uso como Oficina Comarcal Agraria, el dere-
cho de propiedad que se ostenta sobre el inmueble sito
en la avenida de Jaime I, número 15, de La Vall
655 d’Uixó (Castellón). [1999/F10885] 655
DOGV - Núm. 3.666
Conselleria de Cultura, Educació i Ciència
RESOLUCIÓ de 22 de novembre de 1999, de la Direc-
ció General de Promoció Cultural i Patrimoni Artístic
de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència de la
Generalitat Valenciana, per la qual s’acorda tindre per
incoat l’expedient de delimitació de l’entorn de protec-
ció i es determina la normativa de protecció del castell
d’Ayora, emplaçat al terme municipal d’Ayora (Valèn-
cia). [1999/10646]
RESOLUCIÓ d’1 de desembre de 1999, de la Direcció
General de Promoció Cultural i Patrimoni Artístic de la
Conselleria de Cultura, Educació i Ciència de la Gene-
ralitat Valenciana, per la qual s’acorda tindre per incoat
l’expedient de delimitació de l’entorn de protecció i es
determina la normativa de protecció del castell palau
dels Aguilar o de les Quatre Torres, emplaçat al terme
municipal d’Alaquàs (València). [1999/A10789]
Conselleria de Sanitat
RESOLUCIÓ de 13 de desembre de 1999, del conse-
ller de Sanitat, per la qual prorroga tres beques per a la
realització de pràctiques professionals d’informàtica a
la Conselleria de Sanitat. [2000/180]
IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA
a) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ
D’INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES
Audiència Provincial de València
– Rotlle d’apel·lació número. Notificació de sentència.
[1999/A10924]
– Rotlle d’apel·lació número 283/1999. Cèdula de noti-
ficació. [1999/X10925]
– Rotlle d’apel·lació número 208/1999. Cèdula de noti-
ficació. [1999/A10961]
c) C ITACIONS A COMPAREIXENÇA JUDICIAL
I EXECUCIÓ DE SENTÈNCIES
Conselleria de Justícia i Administracions Públiques
RESOLUCIÓ de 26 de novembre de 1999 de la Direc-
ció General de Funció Pública per la qual s’executa la
sentència número 2.026/1999 de la Sala Social del Tri-
bunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
[1999/M10879]
V. ALTRES ANUNCIS
a) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME
1. Tràmits de procediments dels plans
Conselleria d’Obres Públiques,
Urbanisme i Transports
Ressenya de l’Acord de la Comissió Territorial
d’Urbanisme de València, d’1 de juny de 1999, referit
a la modificació de les normes subsidiàries número 4
de Miramar. [1999/M11004]
Ajuntament d’Aspe
Informació pública de l’estudi de detall per a l’assenya-
lament d’alineacions i rasants relacionat amb la nova
obertura de vial a l’illa on s’ubiquen les parcel·les R-
104, R-104.4 i R-105 de la unitat d’execució 11 Mon-
tesol. [1999/M10980]
2000 01 14 627
Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia
RESOLUCIÓN de 22 de noviembre de 1999 de la
Dirección General de Promoción Cultural y Patrimonio
Artístico de la Conselleria de Cultura, Educación y
Ciencia de la Generalitat Valenciana, por la que se
acuerda tener por incoado expediente de delimitación
del entorno de protección y de determinación de la nor-
mativa de protección del Castillo de Ayora, emplazado
656 en término municipal de Ayora (Valencia). [1999/10646] 656
RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 1999, de la
Dirección General de Promoción Cultural y Patrimonio
Artístico de la Conselleria de Cultura, Educación y
Ciencia de la Generalitat Valenciana, por la que se
acuerda tener por incoado el expediente de delimita-
ción del entorno de protección y de determinación de
la normativa de protección del castillo palacio de los
660 Aguilar o de las Cuatro Torres, emplazado en término
municipal de Alaquàs (Valencia). [1999/A10789] 660
Conselleria de Sanidad
RESOLUCIÓN de 13 de diciembre de 1999, del con-
seller de Sanidad, por la que se prorrogan 3 becas para
la realización de prácticas profesionales de informática
665 en la Conselleria de Sanidad. [2000/180] 665
IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
a) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN
DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS
Audiencia Provincial de Valencia
– Rollo de apelación número 75/1999. Cédula de noti-
665 ficación. [1999/A10924] 665
– Rollo de apelación número 283/1999. Cédula de
666 notificación. [1999/X10925] 666
– Rollo de apelación número 208/1999. Cédula de
667 notificación. [1999/A10961] 667
c) EMPLAZAMIENTOS JUDICIALES
Y EJECUCIÓN DE SENTENCIAS
Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas
RESOLUCIÓN de 26 de noviembre de 1999, de la
Dirección General de Función Pública, por la que se
ejecuta la sentencia número 2.026/1999 de la Sala de lo
Social del Tribunal Superior de Justicia de la Comuni-
668 dad Valenciana. [1999/M10879] 668
V. OTROS ANUNCIOS
a) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO
1. Trámites procedimentales de los planes
Conselleria de Obras Públicas,
Urbanismo y Transportes
Reseña del Acuerdo de la Comisión Territorial de
Urbanismo de Valencia, de 1 de junio de 1999, referi-
do a.la modificación de las normas subsidiarias número
669 4 de Miramar. [1999/M11004] 669
Ayuntamiento de Aspe
Información pública del estudio de detalle para señala-
miento de alineaciones y rasantes en relación a nueva
apertura de vial en la manzana en la que se ubican las
parcelas R-104, R-104.4 y R-105 de la unidad de eje-
669 cución 11 Montesol. [1999/M10980] 669
628 2000 01 14 DOGV - Núm. 3.666

Ajuntament de l’Alcora Ayuntamiento de L’Alcora

Informació pública de dos projectes de modificació Información pública de dos proyectos de modificación
puntual del Pla General d’Ordenació Urbana de l’Alco- puntual del Plan General de Ordenación Urbana de
ra. [2000/M214] 670 L’Alcora. [2000/M214] 670

Ajuntament de Moixent Ayuntamiento de Moixent

Informació pública de la modificació puntual núm. 2 Información pública de la modificación puntual núm. 2
del Pla General d’Ordenació Urbana de Moixent del Plan General de Ordenación Urbana de Moixent
(PGOU). [1999/X11034] 670 (PGOU). [1999/X11034] 670

Ajuntament d’Oliva Ayuntamiento de Oliva

Informació pública de l’alternativa tècnica de programa Información pública de la alternativa técnica de pro-
per al desenvolupament de la unitat d’execució número grama para el desarrollo de la unidad de ejecución
2 del PP Rabdells. [2000/S121] 670 número 2 del PP Rabdells. [2000/S121] 670

2. Altres assumptes 2. Otros asuntos

Ajuntament de Massanassa Ayuntamiento de Massanassa

Informació pública del projecte d’urbanització de la Información pública del proyecto de urbanización de la
unitat d’execució 1-A Font del Corral. [1999/F11012] 671 unidad de ejecución 1-A Fuente del Corral. [1999/F11012] 671

Ajuntament de Moixent Ayuntamiento de Moixent

Informació pública del projecte d’urbanització de la Información pública del proyecto de urbanización de la
unitat d’execució Moinsa. [1999/X10794] 671 unidad de ejecución Moinsa. [1999/X10794] 671

Ajuntament de Rafelbunyol Ayuntamiento de Rafelbuñol

– Informació pública del projecte d’urbanització
corresponent a la unitat d’execució número 2.
[1999/M11035]
– Informació pública dels projectes d’enllumenat
públic i de centre de transformació, xarxa de baixa ten-
sió i línia subterrània de mitjana tensió corresponents a
la unitat d’execució número 2. [1999/M11036]
– Información pública del proyecto de urbanización
correspondiente a la unidad de ejecución número 2.
672 [1999/M11035] 672
– Información pública de los proyectos de alumbrado
público y de centro de transformación, red de baja ten-
sión y línea subterránea de media tensión correspondien-
672 tes a la unidad de ejecución número 2. [1999/M11036] 672

b) L ICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS b) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS

1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana 1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana

Presidència de la Generalitat Presidencia de la Generalitat

Concurs número 7/2000. Edició i subministrament de Concurso número 7/2000. Edición y suministro de cua-
quatre números de la Revista Valenciana d’Estudis tro números de la Revista Valenciana de Estudios
Autonòmics. [2000/A162] 672 Autonómicos. [2000/A162] 672

Conselleria de Sanitat Conselleria de Sanidad

– Concurs número 90/2000. Pla de muntatge del Con- – Concurso número 90/2000. Plan de montaje del Con-
sultori d’Alpuente. [2000/S190] 675 sultorio de Alpuente. [2000/S190] 675
– Concurs número 91/2000. Pla de muntatge del Centre – Concurso número 91/2000. Plan de montaje del Cen-
de Salut de Moncada. [2000/S191] 676 tro de Salud de Moncada. [2000/S191] 676
– Concurs número 29/2000. Servei de missatgeria dels – Concurso número 29/2000. Servicio de mensajería de
centres d’Atenció Primària de l’Àrea 18 (Alacant). los Centros de Atención Primaria del Área 18 (Alican-
[2000/S187] 677 te). [2000/S187] 677
– Concurs número 30/2000. Servei de missatgeria dels – Concurso número 30/2000. Servicio de mensajería de
centres d’Atenció Primària de l’Àrea 17 (Elda). los Centros de Atención Primaria del Área 17 (Elda).
[2000/S188] 678 [2000/S188] 678

4. Universitats 4. Universidades

Universitat Politècnica de València Universidad Politécnica de Valencia

– Concurs número 77-1999-S. Adquisició d’equipa-
ment de laboratori unitats docents de biologia vegetal i
altres. [2000/M46] 679
– Concurs número 35-1999-O. Reforma de l’Aula
Magna de la EU d’Arquitectura Tècnica. [2000/S113] 680
– Concurso número 77-1999-S. Adquisición de equipa-
miento de laboratorio unidades docentes de biología
vegetal y otros. [2000/M46] 679
– Concurso número 35-1999-O. Reforma del Aula
Magna de la EU de Arquitectura Técnica. [2000/S113] 680

Universitat de València Universitat de València

– Concurs número SU-4/2000. Subministrament, lliu-
rament i instal·lació de sistema de reacció autoclau per
a alta pressió i alta temperatura amb fluïts corrosius
amb destinació al Departament de Química Orgànica
de la Universitat de València. [2000/S26]
– Concurso número SU-4/2000. Suministro, entrega e
instalación de sistema de reacción autoclave para alta
presión y alta temperatura con fluidos corrosivos con
682 destino al Departamento de Química Orgánica de la
Universitat de València. [2000/S26] 682
DOGV - Núm. 3.666 2000
– Concurs número SU-11/2000. Subministrament, lliura-
ment i instal·lació de mobiliari per a diverses aules del cam-
pus dels Tarongers de la Universitat de València. [2000/S59] 683
5. Altres administracions
Ajuntament d’Algemesí
Subhasta número 15/1999. Urbanització de la zona
verda de l’avinguda Bernat Guinovart, segon tram.
[2000/S159] 684
c) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS
1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana
Conselleria de Sanitat
Expedient número 549/1999. Subministrament i
instal·lació d’un tub de rajos X per a un equip TAC de
l’Hospital Doctor Peset. [1999/S10908] 684
Conselleria d’Ocupació
RESOLUCIÓ de 14 de desembre de 1999, de la Con-
selleria d’Ocupació, sobre alienació de béns mobles
integrats en el patrimoni de la Generalitat Valenciana.
[1999/Q10738] 685
3. Entitats i empreses de la Generalitat Valenciana
Radiotelevisió Valenciana
– Concurs número 1999/17. Contractació de les pòlisses
d’assegurances per a cobrir els diversos riscs de Radiotele-
visió Valenciana (RTVV) i les seues societats. [2000/M53] 686
– Expedient número 1999/18. Adjudicació del servei
de manteniment del maquinari de sobretaula i elements
de xarxa de Radiotelevisió Valenciana i les seues
societats. [2000/F54] 687
4. Universitats
Universitat Jaume I
Expedient número SU/54/1999. Adjudicació del con-
tracte de subministrament d’un analitzador de carboni i
sofre per al laboratori de residus sòlids de la Universi-
tat Jaume I de Castelló. [1999/X10768] 687
5. Altres administracions
Ajuntament d’Ontinyent
Expedient número 31/1999. Adjudicació del contracte
de les obres d’habilitació de l’edifici del carrer de
Maians, 19. [1999/X10791] 688
e) M EDI AMBIENT
2. Altres assumptes
Ajuntament de Soneja
Informació pública de la declaració de la zona de la
Dehesa com a paratge natural municipal. [1999/M10974] 688
f) EXPROPIACIONS
1. Administració de la Generalitat Valenciana
Conselleria d’Obres Públiques,
Urbanisme i Transports
– Informació pública i alçament d’actes prèvies a
l’ocupació de l’expedient d’expropiació forçosa incoat
amb motiu de les obres: 51-V-1225. Ronda de Port de
Sagunt i Canet d’en Berenguer. Termes municipals:
Sagunt i Canet d’en Berenguer. [2000/X132] 689
01 14 629
– Concurso número SU-11/2000. Suministro, entrega e ins-
talación de mobiliario para diversas aulas del campus de
Tarongers de la Universitat de València. [2000/S59] 683
5. Otras administraciones
Ayuntamiento de Algemesí
Subasta número 15/1999. Urbanización de la zona
verde de la avenida Bernat Guinovart, segundo tramo.
[2000/S159] 684
c) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS
1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana
Conselleria de Sanidad
Expediente número 549/1999. Suministro e instalación
de un tubo de rayos X para un equipo TAC del Hospi-
tal Doctor Peset.[1999/S10908] 684
Conselleria de Empleo
RESOLUCIÓN de 14 de diciembre de 1999, de la
Conselleria de Empleo, sobre enajenación de bienes
muebles integrados en el patrimonio de la Generalitat
Valenciana. [1999/Q10738] 685
3. Entidades y empresas de la Generalitat Valenciana
Radiotelevisión Valenciana
– Concurso número 1999/17. Contratación de las pólizas
de seguros que cubran los diversos riesgos de Radiotelevi-
sión Valenciana (RTVV) y sus sociedades. [2000/M53] 686
– Expediente número 1999/18. Adjudicación del servi-
cio de mantenimiento del hardware de sobremesa y
elementos de red de Radiotelevisión Valenciana y sus
sociedades. [2000/F54] 687
4. Universidades
Universitat Jaume I
Expediente número SU/54/1999. Adjudicación del
contrato de suministro de un analizador de carbono y
azufre con destino al laboratorio de residuos sólidos de
la Universitat Jaume I de Castellón. [1999/X10768] 687
5. Otras administraciones
Ayuntamiento de Ontinyent
Expediente número 31/1999. Adjudicación del contrato
de las obras de habilitación del edificio de la calle de
Maians, 19. [1999/X10791] 688
e) MEDIO AMBIENTE
2. Otros asuntos
Ayuntamiento de Soneja
Información pública de la declaración de la zona de La
Dehesa como paraje natural municipal. [1999/M10974] 688
f) EXPROPIACIONES
1. Administración de la Generalitat Valenciana
Conselleria de Obras Públicas,
Urbanismo y Transportes
– Información pública y levantamiento de actas previas a
la ocupación del expediente de expropiación forzosa inco-
ado con motivo de las obras: 51-V-1225. Ronda de Port
de Sagunto y Canet d’en Berenguer. Términos municipa-
les: Sagunto y Canet d’en Berenguer. [2000/X132] 689
630 2000 01 14 DOGV - Núm. 3.666

g) ALTRES ASSUMPTES g) OTROS ASUNTOS

1. Persones juridicopúbliques 1. Personas jurídico-públicas

Conselleria d’Obres Públiques, Conselleria de Obras Públicas,

Urbanisme i Transports Urbanismo y Transportes
– Notificació de la iniciació d’expedients sancionadors. – Notificación de la iniciación de expedientes sancio-
[1999/Q10785] 699 nadores. [1999/Q10785] 699
– Informació pública del projecte bàsic i de l’estudi – Información pública del proyecto básico y del estudio
d’impacte ambiental: clau: 51-A-1534(2). Connexió de de impacto ambiental: clave: 51-A-1534 (2). Conexión
la ronda d’Orihuela amb l’A-7. [1999/Q10755] 705 de la ronda de Orihuela con la A-7. [1999/Q10755] 705

Conselleria d’Indústria i Comerç Conselleria de Industria y Comercio

RESOLUCIÓ de 14 de desembre de 1999, del Servei
Territorial d’Indústria i Energia de València, per la
qual es convoca l’alçament d’actes prèvies a l’ocupació
de determinades finques afectades per l’execució del
projecte d’instal·lacions Xarxa de Chilches, Soneja,
Segorbe (Eixida CS-2), província de València, i la seua
Addenda 1. [1999/F11025]
RESOLUCIÓN de 14 de diciembre de 1999, del Servi-
cio Territorial de Industria y Energía de Valencia, por
la que se convoca el levantamiento de actas previas a la
ocupación de determinadas fincas afectadas por la eje-
cución de proyecto de instalaciones Red de Chilches,
Soneja, Segorbe (Salida CS-2), provincia de Valencia,
705 y su Addenda 1. [1999/F11025] 705

– Informació pública per a autorització administrativa i
declaració en concret d'utilitat pública d'instal·lació
elèctrica Parc Eòlic Arriello al terme municipal de Cas-
tellfort i Villafranca del Cid (Castelló). Expedient:
ATREGI/1998/14. [1999/M11023]
– Información pública para autorización administrativa y
declaración en concreto de utilidad pública de instala-
ción eléctrica Parque Eólico Arriello en el término
municipal de Castellfort y Villafranca del Cid (Cas-
707 tellón). Expediente: ATREGI/1998/14. [1999/M11023] 707

Agència Tributària. Delegació Especial de València Agencia Tributaria. Delegación Especial de Valencia
– Notificació per compareixença. [2000/127] 709 – Notificación por comparecencia. [2000/127] 709
– Notificació per compareixença. [2000/130] 709 – Notificación por comparecencia [2000/130] 709

Exemplar:(cada fascicle): 60 PTA 0,36 e Ejemplar (cada fascículo): 60 PTA 0,36 e

Subscripció anual: 21.878 PTA 131,49 e Suscripción anual: 21.878 PTA 131,49 e
Subscripció anual Suscripción anual
microfilmada: 37.100 PTA 222,98 e microfilmada: 37.100 PTA 222,98 e

1 e = 166,386 PTA 1 e = 166,386 PTA

Administració / Administración: Àrea de Publicacions Batlia, 1, València-46001

Subscripcions / Subscripciones (96) 386 34 11 · Anuncis / Anuncios (96) 386 34 41 · Producció / Producción (96) 386 34 18
Venda d’exemplars solts: Llibreria Llig (96) 386 61 70 / Venta de ejemplares sueltos: Librería Llig (96) 386 61 70
Composició / Composición: Àrea de Publicacions de Presidència de la Generalitat
Impressió / Impresión: ITEGRAF, SA - Pol. Ind. El Oliveral, Riba-roja de Túria (Valencia)
DOGV - Núm. 3.666 2000
I. DISPOSICIONS GENERALS
1. PRESIDÈNCIA I CONSELLERIES
DE LA GENERALITAT VALENCIANA
Conselleria de Sanitat
ORDRE de 3 de gener de 2000, del conseller de Sanitat,
per la qual es desplega el Decret 87/1999, de 30 de
juliol, del Govern Valencià, que aprova el Reglament
Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat, modi-
ficat pel Decret 198/1999, de 19 d’octubre. [2000/X186]
Aprovat el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de
Sanitat, que n’inclou el nivell directiu, cal ara desplegar-ne els
nivells fins als caps de servei.
Per això, i fent ús de les facultats que m’atribueixen el Decret
87/1999, de 30 de juliol, del Govern Valencià, i els articles 35.e i
71 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desem-
bre, de Govern Valencià,
ORDENE
Article 1. El conseller de Sanitat
1.1. Directament dependent del conseller de Sanitat s’adscriu el
Gabinet del conseller de Sanitat com a òrgan de suport, assistència i
assessorament tècnic.
1.2. Directament dependent del conseller de Sanitat s’adscriu el
Gabinet de Comunicació, que té com a funció desplegar la política
de relació de la conselleria amb els mitjans de comunicació.
1.3. Directament dependent del conseller de Sanitat hi haurà
l’Oficina del Pla de Salut que tindrà com a funció el Pla de Salut de
la Comunitat Valenciana.
1.4. Directament dependent del conseller de Sanitat s’adscriu el
Gabinet de Relacions Institucionals, que, en desenvolupament del
vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat,
tindrà com a funcions:
– Donar suport al conseller en la relació amb les Corts Valen-
cianes, fent el seguiment i el control de l’activitat parlamentària.
– Donar suport a les actuacions de la conselleria en la relació
amb altres institucions públiques i al Consell de Salut de la Comu-
nitat Valenciana.
– Recopilar, elaborar i analitzar informació i documentació a fi
d’assistir els òrgans directius de la conselleria.
– Recopilar informació sanitària d’interès per al ciutadà i afavo-
rir-ne la divulgació a través dels canals de comunicació correspo-
nents.
– Preparar estudis i informes tècnics sobre les matèries pròpies
de la conselleria.
– Crear sistemes d’informació necessaris, tant de referencials
com de fonts.
– Preparació de la memòria anual de la conselleria i fer totes les
activitats dirigides a la difusió de les seues actuacions o al foment
del coneixement i l’estudi de qüestions d’interès per a la conselle-
ria.
– Organitzar i custodiar els fons de bibliografia pluridisciplinà-
ria o de caràcter sanitari, a fi de mantenir un Centre de Documenta-
ció Bibliogràfica que estiga obert a la divulgació interna dels temes
de salut.
– Confegir i proposar el programa editorial en cada exercici,
efectuant-ne l’anàlisi del cost i controlant-ne la normalització i el
disseny.
– Aprovar totes les publicacions, periòdiques o no periòdiques,
així com el material de difusió que es faça a la conselleria.
– Qualsevol altra funció que li siga encomanada expressament
pel conseller.
01 14 631
I. DISPOSICIONES GENERALES
1. PRESIDENCIA Y CONSELLERIAS
DE LA GENERALITAT VALENCIANA
Conselleria de Sanidad
ORDEN de 3 de enero de 2000, del conseller de Sani-
dad, por la que se desarrolla el Decreto 87/1999, de 30
de julio, del Consell de la Generalitat Valenciana, que
aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la
Conselleria de Sanidad, modificado por el Decreto
198/1999, de 19 de octubre. [2000/X186]
Aprobado el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselle-
ria de Sanidad, que incluye con su estructura el nivel directivo de la
misma, se hace preciso su desarrollo hasta el nivel de jefatura de
servicio.
Por ello y en uso de las facultades que me atribuye el Decreto
87/1999, de 30 de julio, del Consell de la Generalitat Valenciana y
los artículos 35.e) y 71 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de
Gobierno Valenciano,
ORDENO
Artículo 1. Del conseller de Sanidad
1.1. Directamente dependiente del conseller de Sanidad se ads-
cribe el Gabinete del conseller de Sanidad como órgano de apoyo,
asistencia y asesoramiento técnico.
1.2. Directamente dependiente del conseller de Sanidad se ads-
cribe el Gabinete de Comunicación, que tiene por función desarro-
llar la política de relación de la conselleria con los medios de
comunicación.
1.3. Directamente dependiente del conseller de Sanidad existirá
la Oficina del Plan de Salud que tendrá como función el Plan de
Salud de la Comunidad Valenciana.
1.4. Directamente dependiente del conseller de Sanidad se ads-
cribe el Gabinete de Relaciones Institucionales que, en desarrollo
del vigente Reglamento de Organización y Funcionamiento de la
Conselleria de Sanidad, tendrá como funciones:
– Apoyar al conseller en su relación con las Cortes Valencianas,
realizando un seguimiento y control de la actividad parlamentaria.
– Apoyar las actuaciones de la conselleria en su relación con
otras instituciones públicas, así como el Consejo de Salud de la
Comunidad Valenciana.
– Recopilar, elaborar y analizar información y documentación,
con el fin de asistir a los órganos directivos de la conselleria.
– Recopilar información sanitaria de interés para el ciudadano y
favorecer su divulgación a través de los canales de comunicación
correspondientes.
– Preparar estudios e informes técnicos sobre las materias pro-
pias de la conselleria.
– Crear sistemas de información necesarios, tanto referenciales
como fuentes.
– Preparación de la memoria anual de la conselleria y realizar
todas aquellas actividades dirigidas a la difusión de sus actuaciones
o al fomento del conocimiento y estudio de cuestiones de interés
para la conselleria.
– Organizar y custodiar los fondos de bibliografía pluridiscipli-
nar o de carácter sanitario, con el fin de mantener un Centro de
Documentación Bibliográfica, que esté abierto a la divulgación
interna de los temas de salud.
– Confeccionar y proponer el programa editorial de cada ejerci-
cio, efectuando el análisis de su coste y controlando su normaliza-
ción y diseño.
– Aprobar todas las publicaciones, sean o no periódicas, así
como el material de difusión que se realice en la conselleria.
– Cualquier otra función que sea encomendada expresamente
por el conseller.
632 2000
Article 2. La Subsecretaria per a l’Agència Valenciana de la Salut
2.1. Directament del subsecretari per a l’Agència Valenciana de
la Salut depenen la Direcció General per a l’Atenció al Pacient i la
Direcció General per a la Prestació Assistencial.
2.2. Directament dependent del subsecretari per a l’Agència
Valenciana de la Salut s’adscriu l’Escola Valenciana d’Estudis per
a la Salut, que té l’organització i les funcions previstes en l’article 2
del Decret 198/1999, de 19 d’octubre, així com en el seu reglament
propi aprovat pel Decret 210/1992, de 23 de novembre.
2.3. Directament dependent del subsecretari per a l’Agència
Valenciana de la Salut s’adscriu el Servei de Coordinació i Planifi-
cació, que, en desenvolupament del vigent Reglament Orgànic i
Funcional de la Conselleria de Sanitat, exercirà les funcions
següents:
– Coordinar amb la resta d’òrgans directius i unitats de la con-
selleria, sota la supervisió immediata del subsecretari, les directrius
marcades en matèries pròpies de la subsecretaria.
– Planificar, sota la supervisió immediata del subsecretari, els
objectius, les finalitats i les actuacions que es faran en el seu àmbit.
– Donar suport informar i assessorar el subsecretari, així com
qualsevol altra funció que li encomane expressament.
Article 3. La Direcció General per a l’Atenció al Pacient
La Direcció General per a l’Atenció al Pacient es compon de
les unitats següents:
Àrea de Planificació i Programes
Servei de Sistemes de Comunicació
Servei d’Assistència per a la Carta del Pacient de la Comunitat
Valenciana
3.1. Directament dependent del director general s’adscriu
l’Àrea de Planificació i Programes, que, en desenvolupament del
vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat,
coordinarà els serveis següents:
3.1.1. Servei de Sistemes de Comunicació, que exercirà les fun-
cions següents:
– Avaluar el nivell de satisfacció dels usuaris dels serveis sani-
taris, així com analitzar l’opinió dels usuaris sobre els serveis sani-
taris rebuts.
– Analitzar les causes dels recursos, queixes i reclamacions dels
usuaris, coordinar la comunicació adreçada al pacient i l’elaboració
de materials i publicacions d’informació sanitària.
– Millorar l’accés dels usuaris als serveis sanitaris i la informa-
ció del ciutadà sobre els serveis i prestacions sanitaris, mitjançant
una modernització dels procediments que simplifique i clarifique la
relació del ciutadà amb el servei i que facilite l’efectivitat del dret
de l’usuari a la lliure elecció de metge i centre sanitari.
3.1.2. Servei d’Assistència per a la Carta del Pacient de la
Comunitat Valenciana, que, en desenvolupament del vigent Regla-
ment Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat, exercirà les
funcions següents:
– Elaborar el Pla Integral d’Humanització de l’Assistència
Sanitària.
– Establir els drets i les expectatives dels pacients en relació
amb la prestació sanitària, controlar-ne el compliment i introduir
mecanismes de correcció de les desviacions no desitjades.
– Dissenyar, implantar i desplegar la Carta del Pacient de la
Comunitat Valenciana.
Article 4. La Direcció General per a la Prestació Assistencial
La Direcció General per a la Prestació Assistencial es compon
de les unitats següents:
Àrea d’Assistència Sanitària
Servei de Coordinació de Salut Mental
Servei de Coordinació de Trasplantaments
Servei d’Infermeria
01 14 DOGV - Núm. 3.666
Artículo 2. De la Subsecretaría para la Agencia Valenciana de la
Salud
2.1. Directamente del subsecretario para la Agencia Valenciana
de la Salud dependen la Dirección General para la Atención al
Paciente y la Dirección General para la Prestación Asistencial.
2.2. Directamente dependiente del subsecretario para la Agen-
cia Valenciana de la Salud se adscribe la Escuela Valenciana de
Estudios para la Salud, que tiene la organización y funciones pre-
vistas en el artículo 2 del Decreto 198/1999, de 19 de octubre, así
como en su reglamento propio aprobado por Decreto 210/1992, de
23 de noviembre.
2.3. Directamente dependiente del subsecretario para la Agen-
cia Valenciana de la Salud se adscribe el Servicio de Coordinación
y Planificación que, en desarrollo del vigente Reglamento de Orga-
nización y Funcionamiento de la Conselleria de Sanidad, ejercerá
las siguientes funciones:
– Coordinar con el resto de órganos directivos y unidades de la
conselleria, bajo la supervisión inmediata del subsecretario, las
directrices marcadas en materias propias de la subsecretaría.
– Planificar, bajo la supervisión inmediata del subsecretario, los
objetivos, finalidades y actuaciones a seguir en su ámbito.
– Apoyar, informar y asesorar al subsecretario, así como cual-
quier otra función que por éste le sea encomendada expresamente.
Artículo 3. De la Dirección General para la Atención al Paciente
La Dirección General para la Atención al Paciente se estructura
en las siguientes unidades:
Área de Planificación y Programas
Servicio de Sistemas de Comunicación.
Servicio de Asistencia para la Carta del Paciente de la Comuni-
dad Valenciana.
3.1. Directamente dependiente del director general se adscribe
el Área de Planificación y Programas que, en desarrollo del vigente
Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Conselleria
de Sanidad, ejercerá las siguientes funciones:
3.1.1. El Servicio de Sistemas de Comunicación que, ejercerá
las siguientes funciones:
– Evaluar el nivel de satisfacción de los usuarios de los servi-
cios sanitarios, así como analizar la opinión del usuario sobre los
servicios sanitarios recibidos.
– Analizar las causas de los recursos, quejas y reclamaciones de
los usuarios; coordinar la comunicación dirigida al paciente, así
como de la elaboración de materiales y publicaciones de informa-
ción sanitaria.
– Mejorar el acceso de los usuarios a los servicios sanitarios y
la información del ciudadano sobre los servicios y prestaciones
sanitarias, mediante una modernización de los procedimientos que
simplifique y clarifique la relación del ciudadano con el servicio y
que facilite la efectividad del derecho del usuario a la libre elección
de médico y centro sanitario.
3.1.2. El Servicio de Asistencia para la Carta del Paciente de la
Comunidad Valenciana que, en desarrollo del vigente Reglamento
de Organización y Funcionamiento de la Conselleria de Sanidad,
ejercerá las siguientes funciones:
– Elaborar el Plan Integral de Humanización de la Asistencia
Sanitaria.
– Establecer los derechos y expectativas de los pacientes en
relación con la prestación sanitaria, controlar su cumplimiento e
introducir mecanismos de corrección de las desviaciones no desea-
das.
– Diseñar, implantar y desarrollar la Carta del Paciente de la
Comunidad Valenciana.
Artículo 4. De la Dirección General para la Prestación Asistencial
La Dirección General para la Prestación Asistencial se estructu-
ra en las siguientes unidades:
Área de Asistencia Sanitaria
Servicio de Coordinación de Salud Mental
Servicio de Coordinación de Trasplantes
Servicio de Enfermería
DOGV - Núm. 3.666 2000
Servei de Desplaçats
Servei d’Assistència Sociosanitària
Servei d’Assistència Sanitària Urgent i Emergències
Servei de Recursos Assistencials
Servei d’Anàlisi de l’Activitat Assistencial
Servei de Protocol·lització, Anàlisi d’Alternatives Assistencials
i Avaluació Econòmica
Servei de Tecnologia Sanitària
Servei de Concerts
Depenen directament del director general dos directors
d’assistència sanitària de zona, amb naturalesa estatutària, i amb les
funcions previstes en el Decret 215/1999, de 9 de novembre, que
crea la figura del director d’assistència sanitària de zona.
4.1. L’Àrea d’Assistència Sanitària es compon de les unitats
següents:
4.1.1. El Servei de Coordinació de Salut Mental, que, en desen-
volupament del vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conse-
lleria de Sanitat, tindrà com a funcions la gestió del programa de
salut mental i la posada en marxa del Pla de Salut Mental de la
Comunitat Valenciana, segons que disposa el Decret 81/1998, de 4
de juny.
4.1.2. El Servei de Coordinació de Trasplantaments, que, en
desenvolupament del vigent Reglament Orgànic i Funcional de la
Conselleria de Sanitat, tindrà com a funció la coordinació del Pro-
grama de Trasplantaments en l’àmbit de la Comunitat Valenciana.
4.1.3. El Servei d’Infermeria, que exercirà les funcions
següents:
– Gestió i promoció de programes segons les atencions d’infer-
meria a realitzar.
– Elaboració i anàlisi dels indicadors de càrrega de treball del
personal d’infermeria.
– L’homogeneïtzació de la gestió, l’administració i el control
del personal d’infermeria en coordinació amb les direccions
d’infermeria dels centres.
4.1.4. El Servei de Desplaçats, que, en desenvolupament del
vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat,
serà l’encarregat de l’anàlisi constant i detallada dels saldos migra-
toris, a fi d’adequar els recursos assistencials segons la demanda de
cada moment.
4.1.5. El Servei d’Assistència Sociosanitària, que, en desenvo-
lupament del vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conselle-
ria de Sanitat, serà la unitat encarregada d’impulsar una política
sociosanitària en coordinació amb altres unitats del Govern Valen-
cià.
4.1.6. El Servei d’Assistència Sanitària Urgent i Emergències,
que, en desenvolupament del vigent Reglament Orgànic i Funcio-
nal de la Conselleria de Sanitat, tindrà encomanades les funcions
següents:
– Gestionar el programa d’atenció urgent per a les grans ciutats.
– Coordinar els centres d’informació i coordinació d’urgències.
– Fer les funcions derivades del Pla director d’Urgències, amb
especial incidència en el transport sanitari i gestionant el programa
d’emergències mèdiques.
4.1.7. El Servei de Recursos Assistencials, que, en desenvolu-
pament del vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria
de Sanitat, tindrà encomanades les funcions següents:
– L’actualització constant dels recursos assistencials, propo-
sant-ne l’adequació per a la correcta assistència dels serveis sanita-
ris.
– El desplegament de la cartera de serveis i catàleg de presta-
cions dels centres sanitaris amb la finalitat d’aportar informació al
ciutadà de tots els recursos existents.
4.1.8. El Servei d’Anàlisi de l’Activitat Assistencial, que, en
desenvolupament del vigent Reglament Orgànic i Funcional de la
Conselleria de Sanitat, tindrà encomanades les funcions següents:
01 14 633
Servicio de Desplazados
Servicio de Asistencia Socio Sanitaria
Servicio de Asistencia Sanitaria Urgente y Emergencias
Servicio de Recursos Asistenciales
Servicio de Análisis de la Actividad Asistencial
Servicio de Protocolización, Análisis de Alternativas Asisten-
ciales y Evaluación Económica
Servicio de Tecnología Sanitaria
Servicio de Conciertos
Dependen directamente del director general dos directores de
asistencia sanitaria de zona, con naturaleza estatutaria, y con las
funciones previstas en el Decreto 215/1999, de 9 de noviembre, por
el que se crea la figura del director de asistencia sanitaria de zona.
4.1. El Área de Asistencia Sanitaria se estructura en las siguien-
tes unidades:
4.1.1. El Servicio de Coordinación de Salud Mental que, en
desarrollo del vigente Reglamento de Organización y Funciona-
miento de la Conselleria de Sanidad, tendrá como función la ges-
tión del programa de salud mental, así como la puesta en marcha
del Plan de Salud Mental de la Comunidad Valenciana, según
emana del Decreto 81/1998, de 4 de junio.
4.1.2. El Servicio de Coordinación de Trasplantes que, en desa-
rrollo del vigente Reglamento de Organización y Funcionamiento
de la Conselleria de Sanidad, tendrá como función la coordinación
del Programa de Trasplantes en el ámbito de la Comunidad Valen-
ciana.
4.1.3. El Servicio de Enfermería que, en desarrollo del vigente
Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Conselleria
de Sanidad, ejercerá las siguientes funciones:
– Gestión y promoción de programas en función de los cuida-
dos de enfermería a realizar.
– Elaboración y análisis de los indicadores de carga de trabajo
del personal de enfermería.
– La homogeneización de la gestión, administración y control
del personal de enfermería en coordinación con las direcciones de
enfermería de los centros.
4.1.4. El Servicio de Desplazados que, en desarrollo del vigente
Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Conselleria
de Sanidad, será el encargado del análisis constante y pormenoriza-
do de los saldos migratorios, con objeto de adecuar los recursos
asistenciales en función de la demanda existente en cada momento.
4.1.5. El Servicio de Asistencia Socio-sanitaria que, en desarro-
llo del vigente Reglamento de Organización y Funcionamiento de
la Conselleria de Sanidad, será la unidad encargada de impulsar
una política socio-sanitaria en coordinación con otras unidades del
Gobierno Valenciano.
4.1.6. El Servicio de Asistencia Sanitaria Urgente y Emergen-
cias que, en desarrollo del vigente Reglamento de Organización y
Funcionamiento de la Conselleria de Sanidad, tendrá encomenda-
das las siguientes funciones:
– Gestionar el programa de atención urgente para las grandes
ciudades.
Coordinar los centros de información y coordinación de urgen-
cias.
– Desempeñar las funciones derivadas del Plan director de
Urgencias con especial incidencia en el transporte sanitario y ges-
tionando el programa de emergencias médicas.
4.1.7. El Servicio de Recursos Asistenciales que, en desarrollo
del vigente Reglamento de Organización y Funcionamiento de la
Conselleria de Sanidad, tendrá encomendadas las siguientes funcio-
nes:
La actualización constante de los recursos asistenciales, propo-
niendo la adecuación de los mismos para la correcta asistencia de
los servicios sanitarios.
El desarrollo de la cartera de servicios y catálogo de prestacio-
nes de los centros sanitarios con la finalidad de aportar información
al ciudadano de todos los recursos existentes.
4.1.8. El Servicio de Análisis de la Actividad Asistencial que,
en desarrollo del vigente Reglamento de Organización y Funciona-
miento de la Conselleria de Sanidad, tendrá encomendadas las
siguientes funciones:
634 2000
– Analitzar la demanda assistencial i elaborar els indicadors de
gestió de les institucions.
– La gestió dels problemes derivats de les llistes d’espera.
4.1.9. El Servei de Protocol·lització, Anàlisi d’Alternatives
Assistencials i Avaluació Econòmica, que, en desenvolupament del
vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat,
exercirà les funcions següents:
– La gestió de protocols, programes, desenvolupament i homo-
geneïtzació de les diferents alternatives assistencials: atenció domi-
ciliària, cirurgia sense ingrés, hospital de dia.
– L’elaboració i la gestió de programes d’integració assisten-
cial, a fi de facilitar l’accessibilitat al sistema.
– L’elaboració de protocols de derivació conjunts i d’atenció
selectiva de processos segons la prioritat de cada patologia.
– Dissenyar i introduir instruments, mecanismes i estratègies
per a optimar la gestió dels centres de la conselleria, efectuant la
implantació i el seguiment del sistema d’informació econòmica en
tots els centres de gestió i l’anàlisi de les dades que s’hi obtinguen.
4.1.10. El Servei de Tecnologia Sanitària, que, en desenvolupa-
ment del vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria
de Sanitat, tindrà encomanades les funcions següents:
– La captació de les necessitats d’inversió en equipament, pro-
posta del pla anual d’inversions, proposta de dotacions bàsiques,
perquè les avalue la Direcció General de l’Agència per a la Quali-
tat, l’Avaluació i la Modernització dels Serveis Assistencials.
– El seguiment informatitzat d’incidències en equips d’electro-
medicina.
4.1.11. El Servei de Concerts, que, en desenvolupament del
vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat,
exercirà les funcions següents:
– Les propostes dels concerts i els convenis amb centres i ser-
veis privats o públics aliens a la xarxa de la Conselleria de Sanitat.
– El control de l’activitat sanitària concertada.
– El control assistencial, tràmit i autorització de la derivació de
pacients a centres i serveis sanitaris no concertats.
Article 5. La Subsecretaria per als Recursos de Sanitat
5.1. Directament del subsecretari per als Recursos de Sanitat
depén la Direcció General per als Recursos Humans i Econòmics.
5.2. Directament dependent del subsecretari per als Recursos de
Sanitat s’adscriu el Servei de Coordinació i Planificació, que, en
desenvolupament del vigent Reglament Orgànic i Funcional de la
Conselleria de Sanitat, exercirà les funcions següents:
– Coordinar amb la resta d’òrgans directius i unitats de la con-
selleria, sota la supervisió immediata del subsecretari, les directrius
marcades en matèries de recursos humans i econòmics.
– Planificar, sota la supervisió immediata del subsecretari, els
objectius, finalitats i actuacions a seguir en l’àmbit dels recursos
humans i econòmics.
– Donar suport, informar i assessorar el subsecretari, així com
qualsevol altra funció que li encomane expressament.
Article 6. La Direcció General per als Recursos Humans i Econò-
mics
La Direcció General per als Recursos Humans i Econòmics,
dependent de la Subsecretaria per als Recursos de Sanitat, es com-
pon de les unitats següents:
Àrea de Recursos Humans
Servei de Gestió de Personal
Servei de Selecció de Personal i Provisió de Llocs de Treball
Servei de Plantilles, Registre i Control de Personal Sanitari
01 14 DOGV - Núm. 3.666
– Analizar la demanda asistencial y elaborar indicadores de
gestión de las instituciones.
– Gestión de los problemas derivados de las listas de espera.
4.1.9 El Servicio de Protocolización, Análisis de Alternativas
Asistenciales y Evaluación Económica que, en desarrollo del
vigente Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Con-
selleria de Sanidad, ejercerá las siguientes funciones:
– La gestión de protocolos, programas, desarrollo y homogenei-
zación de las distintas alternativas asistenciales: atención domicilia-
ria, cirugía sin ingreso, hospital de día.
– La elaboración y gestión de programas de integración asisten-
cial, con objeto de facilitar la accesibilidad al sistema.
– La elaboración de protocolos de derivación conjuntos y de
atención selectiva de procesos en función de la prioridad de cada
patología.
– Diseñar e introducir instrumentos, mecanismos y estrategias
tendentes a optimizar la gestión de los centros de la conselleria,
efectuando la implantación y seguimiento del Sistema de Informa-
ción Económica en todos los centros de gestión y el análisis de los
datos obtenidos a través del mismo.
4.1.10. El Servicio de Tecnología Sanitaria que, en desarrollo
del vigente Reglamento de Organización y Funcionamiento de la
Conselleria de Sanidad, tendrá encomendadas las siguientes funcio-
nes:
– Captación de necesidades de inversión en equipamiento, pro-
puesta del plan anual de inversiones, propuesta de dotaciones bási -
cas, para su evaluación por la Dirección General de la Agencia para
la Calidad, Evaluación y Modernización de los Servicios Asisten-
ciales.
– El seguimiento informatizado de incidencias en equipos de
electromedicina.
4.1.11. El Servicio de Conciertos que, en desarrollo del vigente
Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Conselleria
de Sanidad, ejercerá las siguientes funciones:
– Las propuestas de los Conciertos y Convenios con centros y
servicios privados o públicos ajenos a la red de la Conselleria de
Sanidad.
– El control de la actividad sanitaria concertada.
– El control asistencial, trámite y autorización de la derivación
de pacientes a centros y servicios sanitarios no concertados.
Artículo 5. De la Subsecretaría para los Recursos de Sanidad
5.1. Directamente del subsecretario para los Recursos de Sani-
dad depende la Dirección General para los Recursos Humanos y
Económicos.
5.2. Directamente dependiente del subsecretario para los Recur-
sos de Sanidad se adscribe el Servicio de Coordinación y Planifica-
ción que, en desarrollo del vigente Reglamento de Organización y
Funcionamiento de la Conselleria de Sanidad, ejercerá las siguien-
tes funciones:
Coordinar con el resto de órganos directivos y unidades de la
conselleria, bajo la supervisión inmediata del subsecretario, las
directrices marcadas en materias de recursos humanos y económi-
cos.
Planificar, bajo la supervisión inmediata del subsecretario, los
objetivos, finalidades y actuaciones a seguir en el ámbito de los
recursos humanos y económicos.
Apoyar, informar y asesorar al subsecretario, así como cual-
quier otra función que por éste le sea encomendada expresamente.
Artículo 6. De la Dirección General para los Recursos Humanos y
Económicos
La Dirección General para los Recursos Humanos y Económi-
cos, dependiente de la Subsecretaría para los Recursos de Sanidad,
se estructura en las siguientes unidades:
Área de Recursos Humanos
Servicio de Gestión de Personal
Servicio de Selección de Personal y Provisión de Puestos de
Trabajo
Servicio de Plantillas, Registro y Control del Personal Sanitario
DOGV - Núm. 3.666 2000
Servei de Gestió i Règim Jurídic de Personal d’Institucions
Sanitàries
Àrea de Recursos Econòmics
Servei de Gestió Econòmica
Servei de Gestió Pressupostària
Àrea d’Infraestructures, Contractació i Aprovisionament
Servei d’Infraestructures
Servei d’Aprovisionament
6.1. L’Àrea de Recursos Humans, directament dependent del
director general per als Recursos Humans i Econòmics, coordinarà
les unitat següents:
6.1.1. El Servei de Gestió de Personal, que, en desenvolupa-
ment del vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria
de Sanitat, exercirà les funcions següents:
a) Respecte al personal no adscrit a les institucions sanitàries
dependents de la Conselleria de Sanitat:
– Tramitar les incidències els expedients disciplinaris i les
situacions administratives del personal de la conselleria.
– Custodiar i arxivar els expedients personals dels empleats de
la conselleria.
– Tramitar els assumptes relatius al personal de la conselleria i
tots els altres que corresponguen al conseller, els subsecretaris i el
secretari general.
– Tramitar les reclamacions prèvies del personal de la conselle-
ria interposades contra actes dictats per òrgans de la conselleria.
– Tramitar els recursos interposats en matèria de personal la
resolució dels quals corresponga al conseller, el subsecretari o el
secretari general.
b) Respecte al personal adscrit a les institucions sanitàries
dependents de la Conselleria de Sanitat:
– Tramitar els expedients disciplinaris i les incidències
d’assumptes referents al personal de les institucions sanitàries que
no estiguen assignats a altres serveis.
6.1.2. El Servei de Selecció de Personal i Provisió de Llocs de
Treball que, en desenvolupament del vigent Reglament Orgànic i
Funcional de la Conselleria de Sanitat, exercirà les funcions
següents:
– La tramitació dels processos de selecció i provisió de llocs de
treball en execució de les ofertes públiques d’ocupació.
– L’elaboració i el seguiment de les convocatòries per a la pro-
visió de llocs de treball d’institucions sanitàries.
– Els nomenaments i la contractació del personal del sector
sanitari.
– Els nomenaments i els cessaments del personal directiu de les
institucions sanitàries.
– La gestió dels nomenaments provisionals, comissions de ser-
veis i reingressos provisionals del personal d’institucions sanitàries.
– La tramitació i la resolució dels recursos interposats en matè-
ria de selecció i provisió contra els actes dictats pels tribunals i
comissions d’avaluació.
6.1.3. El Servei de Plantilles, Registre i Control del Personal
Sanitari que, en desenvolupament del vigent Reglament Orgànic i
Funcional de la Conselleria de Sanitat, exercirà les funcions
següents:
– La classificació dels llocs de treball.
– La gestió del registre del personal d’institucions sanitàries,
efectuant el control dels actes o les resolucions que afecten la vida
administrativa d’aquest personal.
– L’elaboració i la modificació de les relacions de llocs de tre-
ball preceptives i de les propostes de relacions de llocs per a inclou-
re en les convocatòries de selecció i provisió de les ofertes públi-
ques d’ocupació.
6.1.4. El Servei de Gestió i Règim Jurídic del Personal d’Insti-
tucions Sanitàries, que, en desenvolupament del vigent Reglament
Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat, exercirà les fun-
cions següents:
– L’assessorament dels òrgans que facen la negociació col·lecti-
va en la Mesa Sectorial de Sanitat.
– L’estudi i l’informe preceptiu de les convocatòries i ofertes de
qualsevol tipus de personal d’institucions sanitàries.
01 14 635
Servicio de Gestión y Régimen Jurídico de Personal de Institu-
ciones Sanitarias
Área de Recursos Económicos
Servicio de Gestión Económica
Servicio de Gestión Presupuestaria
Área de Infraestructuras, Contratación y Aprovisionamiento
Servicio de Infraestructuras
Servicio de Aprovisionamiento
6.1. El Área de Recursos Humanos, directamente dependiente
del director general para los Recursos Humanos y Económicos,
coordinará las siguientes unidades:
6.1.1. El Servicio Gestión de Personal que, en desarrollo del
vigente Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Con-
selleria de Sanidad, ejercerá las siguientes funciones:
a) Respecto al personal no adscrito a las instituciones sanitarias
dependientes de la Conselleria de Sanidad:
– Tramitar las incidencias, expedientes disciplinarios y situacio-
nes administrativas del personal de la conselleria.
– Custodiar y archivar los expedientes personales de los emple-
ados de la conselleria.
– Tramitar los asuntos relativos al personal de la conselleria y
cuantos otros correspondan al conseller, subsecretario y secretario
general.
– Tramitar las reclamaciones previas del personal de la conselleria
interpuestas contra actos dictados por órganos de la conselleria.
– Tramitar los recursos interpuestos en materia de personal
cuya resolución coresponda al conseller, subsecretario o al secreta-
rio general.
b) Respecto al personal adscrito a las instituciones sanitarias
dependientes de la Conselleria de Sanidad:
Tramitar los expedientes disciplinarios y las incidencias de
asuntos referentes al personal de las instituciones sanitarias que no
estén asignados a otros servicios.
6.1.2. El Servicio de Selección de Personal y Provisión de
Puestos de Trabajo que, en desarrollo del vigente Reglamento de
Organización y Funcionamiento de la Conselleria de Sanidad, ejer-
cerá las siguientes funciones:
– La tramitación de los procesos de selección y provisión de
puestos de trabajo en ejecución de las ofertas de empleo público.
– La elaboración y seguimiento de las distintas convocatorias
para la provisión de puestos de trabajo de instituciones sanitarias.
– Los nombramientos y/o contratación del personal del sector
sanitario.
– Los nombramientos y ceses del personal directivo de las insti-
tuciones sanitarias.
– La gestión del nombramiento provisional, comisiones de ser-
vicios y reingresos provisionales del personal de instituciones sani-
tarias.
– La tramitación y resolución de los recursos interpuestos en
materia de selección y provisión contra los actos dictados por los
Tribunales y/o Comisiones de Evaluación.
6.1.3. El Servicio de Plantillas, Registro y Control del Personal
Sanitario que, en desarrollo del vigente Reglamento de Organiza-
ción y Funcionamiento de la Conselleria de Sanidad, ejercerá las
siguientes funciones:
La clasificación de los puestos de trabajo.
La gestión del registro de personal de instituciones sanitarias,
efectuando el control de los actos o resoluciones que afecten a la
vida administrativa de este personal.
La elaboración y modificación de las preceptivas relaciones de
puestos de trabajo y de las propuestas de relaciones de puestos a
incluir en las convocatorias de selección y provisión de las ofertas
de empleo público.
6.1.4. El Servicio de Gestión y Régimen Jurídico de Personal
de Instituciones Sanitarias que, en desarrollo del vigente Regla-
mento de Organización y Funcionamiento de la Conselleria de
Sanidad, ejercerá las siguientes funciones:
– El asesoramiento a los órganos que efectúen la negociación
colectiva en la mesa sectorial de sanidad.
– El estudio e informe preceptivo de las convocatorias y ofertas
de cualquier tipo de personal de instituciones sanitarias.
636 2000
– L’emissió d’informes jurídics en matèria de personal d’insti-
tucions sanitàries.
– La tramitació de les reclamacions prèvies i els expedients
d’incompatibilitats del personal de les institucions sanitàries i la
dels recursos interposats en matèria de personal d’institucions
sanitàries contra actes dictats per òrgans de la conselleria.
6.2. L’Àrea de Recursos Econòmics, directament dependent del
director general per als Recursos Humans i Econòmics, coordinarà
les unitats següents:
6.2.1. El Servei d’Informació Econòmica, que, en desenvolupa-
ment del vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria
de Sanitat, exercirà les funcions següents:
– Executar la gestió econòmica i comptable del pressupost de
despeses dels òrgans i unitats de la conselleria, tramitant els docu-
ments administratius corresponents.
– Gestionar la nòmina del personal adscrit als serveis centrals
de la conselleria.
– Elaborar procediments de coordinació en matèria de gestió
econòmica entre els centres de gestió de la conselleria.
– Programar, controlar, seguir i gestionar l’execució de les
inversions de la conselleria.
6.2.2. El Servei de Gestió Pressupostària, que, en desenvolupa-
ment del vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria
de Sanitat, exercirà els funcions següents:
– L’elaboració, el seguiment i la gestió del pressupost dels
òrgans i unitats de la conselleria.
– L’elaboració dels procediments de gestió de la nòmina del
personal d’institucions sanitàries en els àmbits d’incidències, con-
tingències fiscals i quotes socials.
– La gestió i coordinació d’ingressos pressupostaris.
– L’estudi, valoració i aplicació dels resultats dels dissenys i
estratègies planificades sobre gestió dels centres de la conselleria
pel Servei de Protocol·lització, Anàlisi d’Alternatives Assistencials
i Avaluació Econòmica.
6.3. L’Àrea d’Infraestructures, Contractació i Aprovisionament,
directament dependent del director general per als Recursos
Humans i Econòmics, té atribuïdes les funcions següents:
– La tramitació, el seguiment i el control dels expedients de
contractació d’obres, instal·lacions, equipaments, serveis, assistèn-
cies i subministraments.
– La tramitació dels expedients de cessió de terrenys i immo-
bles destinats a ús sanitari.
– El seguiment i el control de les diferents fases d’execució de
les obres contractades.
L’Àrea d’Infraestructures, Contractació i Aprovisionament
coordinarà les unitats següents:
6.3.1. Servei d’Infraestructures, que, en desenvolupament del
vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat,
exercirà les funcions següents:
– Redactar i supervisar, si cal, els projectes tècnics d’execució
d’obres i instal·lacions.
– El seguiment, control i aprovació, si escau, de l’execució de
les obres i inversions gestionades per la conselleria.
6.3.2. El Servei d’Aprovisionament, que, en desenvolupament
del vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de
Sanitat, exercirà les funcions següents:
– Preparar i tramitar els contractes de subministraments i ser-
veis la contractació dels quals siga convenient centralitzar per a tot
l’àmbit de la Conselleria de Sanitat, per la similitud de l’objecte o
per l’obtenció de millors condicions.
– Dictar les instruccions oportunes sobre la normalització de
productes, tant si n’està centralitzada l’adquisició com si no.
– Establir els criteris d’emmagatzematge de productes amb les
institucions sanitàries.
– Coordinar els procediments de contractació dels centres de
gestió referits tots ells a l’aprovisionament de productes i serveis.
– Efectuar la tramitació i el seguiment econòmic dels convenis i
concerts.
01 14 DOGV - Núm. 3.666
– La emisión de informes jurídicos en materia de personal de
instituciones sanitarias.
– La tramitación de las reclamaciones previas y expedientes de
incompatibilidades del personal de las instituciones sanitarias y la
de los recursos interpuestos en materia de personal de instituciones
sanitarias contra actos dictados por órganos de la conselleria.
6.2. El Área de Recursos Económicos, directamente dependien-
te del director general para los Recursos Humanos y Económicos,
coordinará las siguientes unidades:
6.2.1. El Servicio de Gestión Económica que, en desarrollo del
vigente Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Con-
selleria de Sanidad, ejercerá las siguientes funciones:
– Ejecutar la gestión económica y contable del presupuesto de
gastos de los distintos órganos y unidades de la conselleria, trami-
tando los correspondientes documentos administrativos.
– Gestionar la nómina del personal adscrito a los servicios cen-
trales de la conselleria.
– Elaborar procedimientos de coordinación en materia de gestión
económica entre los distintos centros de gestión de la conselleria.
– Programar, controlar, seguir y gestionar la ejecución de las
inversiones de la conselleria.
6.2.2. El Servicio de Gestión Presupuestaria que, en desarrollo
del vigente Reglamento de Organización y Funcionamiento de la
Conselleria de Sanidad, ejercerá las siguientes funciones:
– La elaboración, seguimiento y gestión del presupuesto de los
distintos órganos y unidades de la conselleria.
– La elaboración de los procedimientos de gestión de la nómina
del personal de instituciones sanitarias en los ámbitos de inciden-
cias, contingencias fiscales y cuotas sociales.
– La gestión y coordinación de ingresos presupuestarios.
– Estudio, valoración y aplicación de los resultados de los
diseños y estrategias planificadas sobre gestión de los centros de la
conselleria por el Servicio de Protocolización, Análisis de Alterna-
tivas Asistenciales y Evaluación Económica.
6.3. El Área de Infraestructuras, Contratación y Aprovisionamien-
to, directamente dependiente del director general para los Recursos
Humanos y Económicos, tiene atribuidas las siguientes funciones:
– La tramitación, seguimiento y control de los expedientes de
contratación de obras, instalaciones, equipamientos, servicios, asis-
tencias y suministros.
– La tramitación de los expedientes de cesión de terrenos e
inmuebles destinados para uso sanitario.
– El seguimiento y control de las distintas fases de ejecución de
las obras contratadas.
El Área de Infraestructuras, Contratación y Aprovisionamiento
coordinará las siguientes unidades:
6.3.1. El Servicio de Infraestructuras que, en desarrollo del
vigente Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Con-
selleria de Sanidad, ejercerá las siguientes funciones:
– Redactar y supervisar, en su caso, los proyectos técnicos de
ejecución de obras e instalaciones.
– El seguimiento, control y aprobación, en su caso, de la ejecu-
ción de las obras e inversiones gestionadas por la conselleria.
6.3.2. El Servicio de Aprovisionamiento que, en desarrollo del
vigente Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Con-
selleria de Sanidad, ejercerá las siguientes funciones:
– Preparar y tramitar aquellos contratos de suministros y servi-
cios cuya contratación sea conveniente centralizar para todo el
ámbito de la Conselleria de Sanidad por la similitud del objeto o
por la obtención de mejores condiciones, así como el resto de expe-
dientes de contratación de la Conselleria de Sanidad.
– Dictar las instrucciones oportunas sobre normalización de
productos, esté centralizada o no su adquisición.
– Establecer los criterios de almacenamiento de productos con
las instituciones sanitarias.
– Coordinar los procedimientos de contratación de los centros
de gestión referidos todos ellos al aprovisionamiento de productos
y servicios.
– Efectuar la tramitación y el seguimiento económico de los
convenios y conciertos.
DOGV - Núm. 3.666 2000
Article 7. La Secretaria General
La Secretaria General de la Conselleria de Sanitat, de la qual
depenen els serveis perifèrics de la conselleria, es compon de les
unitats següents:
Secretaria General Administrativa
Servei d’Assumptes Generals
Àrea Jurídica
Servei de Responsabilitat Patrimonial
Àrea d’Organització i Sistemes de Comunicació
Servei de Sistemes d’Informació Corporatius
Servei d’Organització
Servei de Coordinació de Sistemes d’Informació de la Xarxa
Sanitària
Servei d’Assegurament
Servei de Relacions Sindicals
Servei d’Inspecció
7.1. Adscrita a la Secretaria General, segons que preveu l’arti-
cle 79 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de
desembre, de Govern Valencià, la Secretaria General Administrati-
va és la unitat que, amb la màxima jerarquia de nivell administra-
tiu, presta suport directe al secretari general i, sota la seua autoritat,
exerceix la direcció, coordinació i supervisió dels serveis generals
de la conselleria.
7.1.1. Depén de la Secretaria General Administrativa el Servei
d’Assumptes Generals, que, en desenvolupament del vigent Regla-
ment Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat, té atribuïdes
les funcions següents:
– La gestió del Registre General de la conselleria i de les ofici-
nes d’informació i d’iniciatives i reclamacions que en depenen.
– La gestió de l’arxiu, el processament i l’emmagatzematge de
totes les dades i la documentació necessàries per al funcionament
correcte dels serveis, així com l’actualització periòdica de l’inven-
tari de béns i material de la conselleria.
– La gestió i el control dels assumptes generals de la conselleria,
sense perjudici de les competències atribuïdes per aquesta ordre a
l’Àrea d’Infraestructures i Aprovisionament respecte al seguiment i el
control de les obres i inversions gestionades per la conselleria.
– La gestió dels serveis de traducció.
– La tramitació de la publicació dels actes o les disposicions de
la conselleria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
– La gestió dels convenis i acords de col·laboració que la conse-
lleria propose al Govern Valencià per subscriure’ls amb entitats
públiques o privades.
– La tramitació, el seguiment i el control de les circulars i ofi-
cis-circulars de la Conselleria de Sanitat.
7.2. L’Àrea Jurídica, com a unitat específica de la Conselleria
de Sanitat en matèria jurídica, adscrita directament al secretari
general, té encomanat l’assessorament jurídic del conseller, els sub-
secretaris, el secretari general i els directors generals, això sense
perjudici de l’assessorament de les institucions sanitàries en matè-
ria de personal per part de les unitats administratives de la conselle-
ria que tenen funcions específiques sobre aquesta matèria.
En particular, i en desenvolupament del vigent Reglament
Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat, exerceix les fun-
cions següents:
– L’informe jurídic sobre els avantprojectes legislatius i les dis-
posicions de caràcter general, i l’emissió de propostes de revisió de
textos normatius sobre matèries pròpies d’aquesta conselleria.
– L’informe jurídic sobre els convenis que faça o en què inter-
vinga la Conselleria de Sanitat.
– L’informe jurídic sobre les propostes de resolució dels recur-
sos administratius que hagen de resoldre els òrgans directius de la
Conselleria de Sanitat, quan s’estime convenient, motivadament, a
causa de l’especial dificultat o transcendència de l’assumpte de què
es tracte, o quan siga preceptiu per la normativa aplicable.
– L’assessorament jurídic en matèria de contractació adminis-
trativa, tant de caràcter administratiu com de caràcter privat, fent
01 14 637
Artículo 7. De la Secretaría General
La Secretaría General de la Conselleria de Sanidad, de la que
dependen los servicios periféricos de la conselleria, se estructura en
las siguientes unidades:
Secretaría General Administrativa
Servicio de Asuntos Generales
Área Jurídica
Servicio de Responsabilidad patrimonial
Área de Organización y Sistemas de Comunicación
Servicio de Sistemas de Información Corporativos
Servicio de Organización
Servicio de Coordinación de Sistemas de Información de la Red
Sanitaria
Servicio de Aseguramiento
Servicio de Relaciones Sindicales
Servicio de Inspección
7.1. Adscrita a la Secretaría General y de conformidad con lo
previsto en el artículo 79 de la Ley de la Generalitat Valenciana
5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, la Secretaría
General Administrativa, es la unidad que, con la máxima jerarquía
de nivel administrativo, presta apoyo directo al secretario general y,
bajo la autoridad de éste, ejerce la dirección, coordinación y super-
visión de los servicios generales de la conselleria.
7.1.1. Dependiendo de la Secretaría General Administrativa se
encuentra el Servicio de Asuntos Generales que, en desarrollo del
vigente Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Con-
selleria de Sanidad, tiene atribuidas las siguientes funciones:
– Gestión del Registro General de la conselleria y de las ofici-
nas de información y de iniciativas y reclamaciones dependientes
de la misma.
– Gestión del archivo, cuidando del proceso y almacenamiento
de cuantos datos y documentación necesarios para el correcto fun-
cionamiento de los servicios, así como la actualización periódica
del inventario de bienes y material de la Conselleria.
– Gestión y control de los asuntos generales de la conselleria,
sin perjuicio de las competencias atribuidas por esta orden al Área
de Infraestructuras y Aprovisionamiento en materia de seguimiento
y control de las obras e inversiones gestionadas por la conselleria.
– Gestión de los servicios de traducción.
– Tramitación necesaria para la publicación de los actos o dis-
posiciones de la conselleria en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana.
– Gestión de los convenios y acuerdos de colaboración que la
conselleria deba proponer al Gobierno Valenciano, para su suscrip-
ción con entidades públicas o privadas.
– Tramitación, seguimiento y control de las circulares y ofi-
cios/circulares de la Conselleria de Sanidad.
7.2. El Área Jurídica como unidad específica de la Conselleria
de Sanidad en materia jurídica, adscrita directamente al secretario
general, tiene encomendado el asesoramiento jurídico al conseller,
subsecretarios, secretario general y directores generales; ello sin
perjuicio del asesoramiento a las instituciones sanitarias, en materia
de personal, por las unidades administrativas de la Conselleria de
Sanidad con funciones específicas sobre dicha materia.
En particular y en desarrollo del vigente Reglamento de Orga-
nización y Funcionamiento de la Conselleria de Sanidad, ejerce las
siguientes funciones:
– El informe jurídico de los anteproyectos legislativos y de dis-
posiciones de carácter general, así como la emisión de propuestas
de revisión de textos normativos, sobre materias propias de esta
conselleria.
– El informe jurídico de los Convenios que celebre o en que
intervenga la Conselleria de Sanidad.
– El informe jurídico a las propuestas de resolución de los
recursos administrativos que deban resolver los órganos directivos
de la Conselleria de Sanidad, cuando se estime conveniente, moti-
vadamente, por razón de la especial dificultad o trascendencia del
asunto de que se trate, o sea preceptivo por la normativa aplicable
al mismo.
– El asesoramiento jurídico en materia de contratación adminis-
trativa, tanto de carácter administrativo como privado, desarrollan-
638 2000
les funcions previstes amb aquest efecte en la legislació de contrac-
tes de les administracions públiques.
– L’informe jurídic sobre els expedients administratius (siga
quina en siga la matèria i independentment que es dirigisquen a la
producció o a l’execució o la revisió d’actes administratius) en què
siga preceptiu per la normativa que hi siga aplicable o en què, per
raons d’especial dificultat o transcendència de l’assumpte, ho con-
sidere necessari l’òrgan directiu competent.
– El seguiment i l’estudi de l’ordenament jurídic europeu, esta-
tal i autonòmic i la generació de recopilacions normatives sectorials
de la conselleria oportunes.
La representació i defensa en juí que, prèvia habilitació, li enco-
mane el cap del Gabinet Jurídic, especialment en assumptes que
afecten la Conselleria de Sanitat.
7.2.1. Dependrà de l’Àrea Jurídica el Servei de Responsabilitat
Patrimonial, que, en desenvolupament del vigent Reglament Orgà-
nic i Funcional de la Conselleria de Sanitat, tindrà com a funció la
tramitació, el seguiment i la realització de les propostes motivades
de resolució dels expedients de reclamacions de responsabilitat
patrimonial de l’administració.
7.3. L’Àrea d’Organització i Sistemes de Comunicació, directa-
ment dependent de la Secretaria General, és la unitat que dirigeix i
impulsa l’ús de les tecnologies i els sistemes d’informació i les
telecomunicacions en els assumptes propis de la conselleria, i
també l’optimació i la normalització dels procediments de treball.
En desenvolupament del vigent Reglament Orgànic i Funcional de
la Conselleria de Sanitat exercirà les funcions següents:
– Definir estratègies, planificar, normalitzar, ordenar i supervi-
sar actuacions en relació amb els sistemes d’informació i comuni-
cació de la conselleria.
– Definir estratègies, planificar, normalitzar, ordenar i supervi-
sar actuacions en relació amb la racionalització administrativa.
– Planificar i controlar les inversions en tecnologies de la infor-
mació.
– Ordenar, planificar, desenvolupar i gestionar les comunica-
cions de veu i dades en l’àmbit de la conselleria, seguint les normes
i orientacions generals de la Generalitat Valenciana.
– Implantar la targeta sanitària a la Comunitat Valenciana.
L’Àrea d’Organització i Sistemes de Comunicació es compon
dels serveis següents:
7.3.1. El Servei de Sistemes d’Informació Corporatius, que, en
desenvolupament del vigent Reglament Orgànic i Funcional de la
Conselleria de Sanitat, tindrà les funcions següents:
– Impulsar la utilització de sistemes i tecnologies de la informa-
ció en els serveis centrals i territorials de la conselleria.
– Vetlar per la gestió operativa dels equips informàtics, les
bases de dades, les xarxes locals i els sistemes de seguretat en
aquest àmbit.
7.3.2. El Servei d’Organització, que, en desenvolupament del
vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat,
tindrà les funcions següents:
– Racionalitzar i normalitzar els procediments administratius i
mètodes de treball en l’àmbit de la conselleria, seguint les orienta-
cions generals de la Generalitat Valenciana.
– Servir com a òrgan de comunicació i enllaç amb el PROP.
7.3.3. El Servei de Coordinació de Sistemes d’Informació de la
Xarxa Sanitària, que, en desenvolupament del vigent Reglament
Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat, tindrà les funcions
següents:
– Impulsar i coordinar funcionalment la implantació de siste-
mes d’informació en els centres sanitaris, atenent l’harmonització i
la compatibilitat.
– Impulsar projectes d’implantació de sistemes d’informació en
l’àmbit de la salut pública i vetlar per la seua gestió operativa.
7.4. Directament dependent de la Secretaria General hi haurà el
Servei d’Assegurament, que, en desenvolupament del vigent Regla-
ment Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat, té com a
01 14 DOGV - Núm. 3.666
do las funciones previstas a tal efecto en la legislación de contratos
de las Administraciones Públicas.
– El informe jurídico en aquellos expedientes administrativos
(cualquiera que sea su materia e independientemente de que tien-
dan a la producción de actos administrativos o a su ejecución o
revisión) en los que sea preceptivo por la normativa aplicable al
mismo o en los que, por razones de especial dificultad o trascen-
dencia del asunto, se estime necesario por el órgano directivo com-
petente.
– El seguimiento y estudio del ordenamiento jurídico europeo,
estatal y autonómico generando las oportunas recopilaciones nor-
mativas sectoriales de la conselleria.
La representación y defensa en juicio que, previa habilitación,
le encomiende el jefe del Gabinete Jurídico, especialmente en asun-
tos que afecten a la Conselleria de Sanidad.
7.2.1. Del Área Jurídica dependerá el Servicio de Responsabili-
dad Patrimonial que, en desarrollo del vigente Reglamento de
Organización y Funcionamiento de la Conselleria de Sanidad,
tendrá como función la tramitación, seguimiento y realización de
las propuestas motivadas de resolución de los expedientes de recla-
maciones de responsabilidad patrimonial de la administración.
7.3. El Área de Organización y Sistemas de Comunicación,
directamente dependiente de la Secretaría General, es la unidad que
dirige e impulsa el uso de las tecnologías y sistemas de información
y las telecomunicaciones en asuntos propios de la conselleria, así
como la optimización y normalización de los procedimientos de
trabajo. En desarrollo del vigente Reglamento de Organización y
Funcionamiento de la Conselleria de Sanidad ejercerá las siguientes
funciones:
– Definir estrategias, planificar, normalizar, ordenar y supervi-
sar actuaciones en relación con los sistemas de información y
comunicación de la conselleria.
– Definir estrategias, planificar, normalizar, ordenar y supervi-
sar actuaciones en relación con la racionalización administrativa.
– Planificar y controlar las inversiones en tecnologías de la
información.
– Ordenar, planificar, desarrollar y gestionar las comunicacio-
nes de voz y datos en el ámbito de la conselleria, siguiendo las nor-
mas y orientaciones generales de la Generalitat Valenciana.
– Implantar la tarjeta sanitaria en la Comunidad Valenciana.
El Área de Organización y Sistemas de Comunicación queda
estructurada en los siguientes servicios:
7.3.1. El Servicio de Sistemas de Información Corporativos
que, en desarrollo del vigente Reglamento de Organización y Fun-
cionamiento de la Conselleria de Sanidad, tendrá las siguientes fun-
ciones:
– Impulsar la utilización de sistemas y tecnologías de la infor-
mación en los servicios centrales y territoriales de la conselleria.
– Velar por la gestión operativa de los equipos informáticos,
bases de datos, redes locales y sistemas de seguridad en este ámbi-
to.
7.3.2. El Servicio de Organización que, en desarrollo del vigen-
te Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Conselleria
de Sanidad, tendrá las siguientes funciones:
– Racionalizar y normalizar los procedimientos administrativos
y métodos de trabajo en el ámbito de la conselleria, siguiendo las
orientaciones generales de la Generalitat Valenciana.
– Servir como órgano de comunicación y enlace con el PROP.
7.3.3. El Servicio de Coordinación de Sistemas de Información
de la Red Sanitaria que, en desarrollo del vigente Reglamento de
Organización y Funcionamiento de la Conselleria de Sanidad,
tendrá las siguientes funciones:
– Impulsar y coordinar funcionalmente la implantación de siste-
mas de información en los centros sanitarios, cuidando de su armo-
nización y compatibilidad.
– Impulsar proyectos de implantación de sistemas de informa-
ción en el ámbito de la Salud Pública y velar por su gestión operati-
va.
7.4. Directamente dependiente de la Secretaría General existirá
el Servicio de Aseguramiento que, en desarrollo del vigente Regla-
mento de Organización y Funcionamiento de la Conselleria de
DOGV - Núm. 3.666 2000
funció la gestió del Sistema d’Informació Poblacional de la Conse-
lleria de Sanitat.
7.5. Directament dependent del secretari general hi haurà el
Servei de Relacions Sindicals, que, en desenvolupament del vigent
Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat, exer-
cirà les funcions següents:
– L’estudi i la proposta del règim retributiu del personal de les
institucions sanitàries.
– L’execució de la política de relacions amb les organitzacions
sindicals o els òrgans de representació del personal sanitari.
7.6. Directament dependent del secretari general hi ha el Servei
d’inspecció, que, en desenvolupament del vigent Reglament Orgà-
nic i Funcional de la Conselleria de Sanitat, exercirà les funcions
següents:
– La inspecció dels centres, serveis, unitats i establiments sani-
taris, tant públics com privats.
– Organitzar, avaluar i efectuar el seguiment del control de la
incapacitat temporal, així com dels acords de col·laboració establits
per a això amb les MATMP/INSS.
– La investigació i la informació sobre les actuacions de què
pogueren derivar-se responsabilitats individuals en el desenvolupa-
ment dels procediments administratius i del funcionament general
dels serveis sanitaris.
– L’Oficina del Mapa Sanitari.
Article 8. La Direcció General per a la Prestació Farmacèutica
La Direcció General per a la Prestació Farmacèutica es compon
de les unitats següents:
Àrea per a la Prestació Farmacèutica i el Medicament
Servei d’Ordenació i Control del Medicament
Servei de Provisió i Assistència Farmacèutica
Servei de Prestacions Complementàries
8.1. Directament dependent del director general hi haurà l’Àrea
per a la Prestació Farmacèutica i el Medicament, que es compon de
les unitats següents:
8.1.1. El Servei d’Ordenació i Control del Medicament, que, en
desenvolupament del vigent Reglament Orgànic i Funcional de la
Conselleria de Sanitat, té encomanades les funcions següents:
– Generar i mantenir els sistemes d’informació apropiats.
– Adequar els diferents subsistemes d’informació de la Direcció
General per a la Prestació Farmacèutica a un sistema d’informació
únic i homogeni.
– Coordinar-se amb la resta de projectes referents a sistemes
d’informació de la Conselleria de Sanitat a fi de compatibilitzar els
sistemes d’informació propis i d’obtenir el màxim d’eficiència en
la informació disponible.
– El tractament de les bases de dades externes a la direcció
general.
– Fixar els criteris d’autorització, classificació i registre dels
centres, serveis i establiments farmacèutics, així com els centres,
establiments i serveis l’objecte dels quals siguen els productes sani-
taris.
– Fixar els criteris d’autorització i definició de les condicions
de l’exercici de l’activitat professional farmacèutica.
– Definir els procediments d’autorització de centres d’assistèn-
cia farmacèutica.
– Planificar els recursos farmacèutics.
– Definir els procediments específics d’acreditació de centres
sanitaris.
– Promoure la regulació normativa.
– Supervisar, coordinar i avaluar la xarxa autonòmica de farma-
covigilància.
– Centralitzar la informació referent a assajos clínics autoritzats
i controlar-ne determinades condicions.
– Potenciar l’activitat del Centre d’Informació de Medicaments
i la coordinació amb els centres d’informació que hi ha.
– La coordinació amb l’Agència Espanyola del Medicament en
les funcions que en són exclusives.
– Establir mesures cautelars com les immobilitzacions.
01 14 639
Sanidad, tiene como función la gestión del Sistema de Información
Poblacional de la Conselleria de Sanidad.
7.5. Directamente dependiente del secretario general, se adscri-
be el Servicio de Relaciones Sindicales que, en desarrollo del
vigente Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Con-
selleria de Sanidad, ejercerá las siguientes funciones:
– El estudio y propuesta del régimen retributivo del personal de
las instituciones sanitarias.
– La ejecución de la política de relaciones con las organizacio-
nes sindicales u órganos de representación del personal de sector
sanitario.
7.6. Directamente dependiente del secretario general se adscri-
be el Servicio de Inspección que, en desarrollo del vigente Regla-
mento de Organización y Funcionamiento de la Conselleria de
Sanidad, ejercerá las siguientes funciones:
– Inspección de los centros, servicios, unidades y estableci-
mientos sanitarios, tanto públicos como privados.
– Organizar, evaluar y efectuar el seguimiento del control de la
Incapacidad Temporal, así como de los acuerdos de colaboración
establecidos para estos cometidos con las MATEPS/INSS.
– Investigación e información, de las actuaciones de las que
pudieran derivarse responsabilidades individuales en el desarrollo
de los procedimientos administrativos y del funcionamiento general
de los servicios sanitarios.
– La Oficina del Mapa Sanitario.
Artículo 8. De la Dirección General para la Prestación Farmacéutica
La Dirección General para la Prestación Farmacéutica se
estructura en las siguientes unidades:
Área para la Prestación Farmacéutica y el Medicamento
Servicio de Ordenación y Control del Medicamento
Servicio de Provisión y Asistencia Farmacéutica
Servicio de Prestaciones Complementarias
8.1. Directamente dependiente del director general existirá el
Área para la Prestación Farmacéutica y el Medicamento, que se
estructura en las siguientes unidades:
8.1.1. El Servicio de Ordenación y Control del Medicamento
que, en desarrollo del vigente Reglamento de Organización y Fun-
cionamiento de la Conselleria de Sanidad, tiene encomendadas las
siguientes funciones:
– Generar y mantener los sistemas de información apropiados.
– Adecuar los distintos subsistemas de información de la Direc-
ción General para la Prestación Farmacéutica a un sistema de infor-
mación único y homogéneo.
– Coordinarse con el resto de proyectos referentes a sistemas de
información de la Conselleria de Sanidad con el fin de compatibili-
zar los sistemas de información propios y obtener el máximo de
eficiencia en la información disponible.
– El tratamiento de las bases de datos externas a la dirección
general.
– Fijar los criterios de autorización, clasificación y registro de
los centros, servicios y establecimientos farmacéuticos, así como
aquellos centros, establecimientos y servicios cuyo objeto sean los
productos sanitarios.
– Fijar los criterios de autorización y definición de las condicio-
nes del ejercicio de la actividad profesional farmacéutica.
– Definir los procedimientos de autorización de centros de asis-
tencia farmacéutica.
– Planificar los recursos farmacéuticos.
– Definir los procedimientos específicos de acreditación de cen-
tros sanitarios.
– Promocionar la regulación normativa.
– Supervisar, coordinar y evaluar la red autonómica de Farma-
covigilancia.
– Centralizar la información referente a ensayos clínicos autori-
zados y controlar determinadas condiciones de los mismos.
– Potenciar la actividad del Centro de Información de Medica-
mentos y la coordinación con los centros de información existentes.
– La coordinación con la Agencia Española del Medicamento
en aquellas funciones que son exclusivas de ésta.
– Establecer medidas cautelares tales como inmovilizaciones.
640 2000
– El control de la publicitat i les tècniques de promoció de
medicaments.
– El control de la normativa especial d’estupefaents i psicò-
trops.
8.1.2. El Servei de Provisió i Assistència Farmacèutica, que, en
desenvolupament del vigent Reglament Orgànic i Funcional de la
Conselleria de Sanitat, té encomanades les funcions següents:
– Elaborar, revisar i supervisar els concerts amb proveïdors.
– Les adjudicacions directes de medicaments.
– Els concursos de medicaments.
– L’estudi i la incorporació de medicaments en la Central de
Compres.
– Definir el dipòsit estratègic en emergències.
– Coordinar el subministrament de vacunes (calendari oficial de
vacunació).
– Analitzar l’oferta de productes farmacèutics inclosos en la
prestació farmacèutica de la Conselleria de Sanitat.
– La distribució i el control dels segells oficials i els talonaris
de receptes oficials de la Conselleria de Sanitat.
– L’avaluació pressupostària i econòmica de la prestació far-
macèutica en tota l’atenció sanitària, així com el que fa referència a
diferents concerts.
– Avaluar l’activitat farmacèutica, proposar incentius i col·labo-
rar per a l’establiment de catàlegs de serveis farmacèutics.
– Impulsar una guia farmacoterapèutica bàsica i dinàmica, que
servisca de referent per a implantar-la en totes les àrees de salut a
través de les comissions farmacoterapèutiques.
– Promoure estudis d’avaluació econòmica de medicaments
(estudis cost/eficàcia i cost/efectivitat).
– Avaluar la qualitat de la prescripció mèdica a través d’estudis
d’utilització de medicaments.
– Impulsar protocols clínics. Regular i coordinar comissions
específiques per la importància assistencial o econòmica (sida,
EPO, hormones del creixement, hemoderivats...).
8.1.3. El Servei de Prestacions Complementàries, que, en
desenvolupament del vigent Reglament Orgànic i Funcional de la
Conselleria de Sanitat, exercirà les funcions següents:
– Gestionar i coordinar les prestacions ortopèdiques, el reinte-
grament de despeses i el transport sanitari no concertat.
– L’autorització de les dietes d’estada per assistència sanitària.
– Tramitar les qüestions relatives a convenis internacionals.
– L’autorització a les empreses, per als seus serveis mèdics, de
l’assistència als treballadors en els casos de malalties ambulatòries.
– La inspecció dels reintegraments de despeses.
Article 9. La Direcció General per a la Salut Pública
La Direcció General per a la Salut Pública es compon de les
unitats següents:
Àrea de Coordinació dels Centres de Salut Pública
Servei de Promoció de la Salut
Servei d’Epidemiologia
Servei d’Higiene dels Aliments
Servei de Salut Laboral
Servei de Salut Infantil
Servei del Pla de la Sida
Servei de Prevenció i Riscos Laborals
9.1. Sota la dependència del director general s’adscriu l’Àrea de
Coordinació de Centres de Salut Pública, que, en desenvolupament
del vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de
Sanitat, exercirà les funcions següents:
– La gestió, el seguiment i l’avaluació dels centres de Salut
Pública.
– Participar amb les altres direccions generals de la Conselleria
de Sanitat en el seguiment i el desenvolupament dels programes de
salut.
9.2. Directament dependents del director general s’adscriuen els
serveis següents:
01 14 DOGV - Núm. 3.666
– El control de la publicidad y técnicas de promoción de medi-
camentos.
– El control de la normativa especial de estupefacientes y psico-
tropos.
8.1.2. El Servicio de Provisión y Asistencia Farmacéutica que,
en desarrollo del vigente Reglamento de Organización y Funciona-
miento de la Conselleria de Sanidad, tiene encomendadas las
siguientes funciones:
– Elaborar, revisar y supervisar los conciertos con proveedores.
– Las adjudicaciones directas de medicamentos.
– Los concursos de medicamentos.
– El estudio e incorporación de medicamentos en la Central de
Compras.
– Definir el depósito estratégico en emergencias.
– Coordinar el suministro de vacunas (calendario oficial de
vacunación).
– Analizar la oferta de productos farmacéuticos incluidos en la
prestación farmacéutica de la Conselleria de Sanidad.
– La distribución y control de sellos oficiales y talonarios de
recetas oficiales de la Conselleria de Sanidad.
– La evaluación presupuestaria y económica de la prestación
farmacéutica en toda la atención sanitaria, así como lo referente a
distintos conciertos.
– Evaluar la actividad farmacéutica, proponer incentivos y cola-
borar para el establecimiento de catálogos de servicios farmacéuti-
cos.
– Impulsar una guía farmacoterapéutica básica y dinámica, que
sirva de referente para su implantación en todas las áreas de salud a
través de las comisiones farmacoterapéuticas.
– Promocionar estudios de evaluación económica de medica-
mentos (estudios coste/eficacia y coste/efectividad).
– Evaluar la calidad de la prescripción médica a través de estu-
dios de utilización de medicamentos.
– – Impulsar protocolos clínicos. Regular y coordinar comisio-
nes específicas por la importancia asistencial o económica (sida,
EPO, hormona del crecimiento, hemoderivados...).
8.1.3. El Servicio de Prestaciones Complementarias que, en
desarrollo del vigente Reglamento de Organización y Funciona-
miento de la Conselleria de Sanidad, ejercerá las siguientes funcio-
nes:
– Gestionar y coordinar las prestaciones ortopédicas, reintegro
de gastos y transporte sanitario no concertado.
– La autorización de dietas de estancia por asistencia sanitaria.
– Tramitar las cuestiones relativas a convenios internacionales.
– La autorización a las empresas, para sus servicios médicos, de
la asistencia a sus trabajadores en los casos en que padecieran
enfermedades ambulatorias.
– La inspección de los reintegros de gastos.
Artículo 9. De la Dirección General para la Salud Pública
La Dirección General para la Salud Pública se estructura en las
siguientes unidades:
Área de Coordinación de Centros de Salud Pública
Servicio de Promoción de la Salud
Servicio de Epidemiología
Servicio de Higiene de los Alimentos
Servicio de Salud Laboral
Servicio de Salud Infantil
Servicio del Plan del Sida
Servicio de Prevención de Riesgos Laborales
9.1. Bajo la dependencia del director general se adscribe el
Área de Coordinación de Centros de Salud Pública que, en desarro-
llo del vigente Reglamento de Organización y Funcionamiento de
la Conselleria de Sanidad, ejercerá las siguientes funciones:
– La gestión, seguimiento y evaluación de los centros de Salud
Pública.
– Participar con las otras direcciones generales de la Conselle-
ria de Sanidad en el seguimiento y desarrollo de los programas de
salud.
9.2. Directamente dependientes del director general se adscri-
ben los siguientes servicios:
DOGV - Núm. 3.666 2000
9.2.1. El Servei de Promoció de la Salut, que, en desenvolupa-
ment del vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria
de Sanitat, exercirà les funcions següents:
– Dissenyar i gestionar programes de promoció de la salut, així
com programes que augmenten la capacitat de la població per a
identificar els principals factors de risc atribuïbles a conductes indi-
viduals o socials a fi de millorar la qualitat de vida.
– Dissenyar i gestionar activitats d’informació i educació per a
la salut orientades a fomentar estils de vida sans en la població.
– Dissenyar i gestionar programes de salut encaminats a millo-
rar la qualitat de vida de grups específics.
– Dissenyar i gestionar programes de prevenció de malalties
prevalents a la Comunitat Valenciana.
– Coordinar els programes de prevenció i promoció de la salut.
9.2.2. El Servei d’Epidemiologia, que, en desenvolupament del
vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat,
farà les funcions següents:
– Fer els estudis epidemiològics per conèixer l’estat de salut de
la població i els factors de risc que hi incideixen.
– Vigilar i analitzar els indicadors de morbiditat i mortalitat, i
estudiar les malalties amb prevalença a la Comunitat Valenciana.
– Coordinar els diferents registres d’interès en salut pública.
9.2.3. El Servei d’Higiene dels Aliments, que, en desenvolupa-
ment del vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria
de Sanitat, exercirà les funcions següents:
– El control i vigilància sanitaris de la producció, emmagatze-
matge, transport, manipulació i venda d’aliments, begudes i pro-
ductes relacionats directament o indirectament amb l’alimentació.
– El control i la vigilància dels manipuladors d’aliments.
– L’autorització sanitària i la gestió del Registre General Sani-
tari d’Aliments, sense perjudici de les competències d’altres orga-
nismes.
– La gestió, el control i la coordinació de la xarxa de laboratoris
de salut pública, així com l’estudi i les propostes de metodologia
analítica en matèria de salut pública.
– La coordinació de les actuacions de sanitat ambiental amb la
Direcció General d’Educació i Qualitat Ambiental.
9.2.4. El Servei de Salut Laboral, que, en desenvolupament del
vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat,
exercirà les funcions següents:
– Exercir les competències sanitàries en la prevenció de riscos
laborals.
– Organitzar, dirigir, dissenyar i avaluar la vigilància de la salut
dels treballadors i el sistema d’informació sanitària laboral.
– El desenvolupament de les competències de l’administració
sanitària sobre les entitats col·laboradores de la Seguretat Social en
la gestió de les contingències d’accidents de treball i malalties pro-
fessionals, especialment les relacionades amb l’elaboració d’infor-
mes tècnics sanitaris dels centres i serveis de medicina laboral, la
seua autorització reglamentària i inspecció periòdica.
– Promoció de la informació, formació i participació dels treba-
lladors i empresaris en relació amb la salut laboral.
– Dissenyar, gestionar i avaluar el programa de seguiment de
riscos biològics dels centres sanitaris.
– La realització d’informes per a l’autorització i acreditació
dels serveis de prevenció aliens i entitats auditores.
– La inspecció de les activitats sanitàries de tots els serveis de
prevenció.
– Controlar i vigilar els aspectes sanitaris dels productes quí-
mics i actuar en la prevenció de riscos per a la salut dels manipula-
dors de plaguicides.
– Coordinar les actuacions sobre condicions de treball amb la
Direcció General de Treball i Seguretat Social.
9.2.5. El Servei de Salut Infantil, que, en desenvolupament del
vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat,
exercirà les funcions de dissenyar i gestionar programes de salut
infantil.
9.2.6. El Servei del Pla de la Sida, que, en desenvolupament del
vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat,
01 14 641
9.2.1. El Servicio de Promoción de la Salud que, en desarrollo
del vigente Reglamento de Organización y Funcionamiento de la
Conselleria de Sanidad, ejercerá las siguientes funciones:
– Diseñar y gestionar programas de promoción de la salud, así
como programas que aumenten la capacidad de la población para
identificar los principales factores de riesgo atribuibles a conductas
individuales o sociales a fin de mejorar la calidad de vida.
– Diseñar y gestionar actividades de información y educación para
la salud orientadas a fomentar estilos de vida sanos en la población.
– Diseñar y gestionar programas de salud encaminados a mejo-
rar la calidad de vida de grupos específicos.
– Diseñar y gestionar programas de prevención de enfermeda-
des prevalentes en la Comunidad Valenciana.
– Coordinar los programas de prevención y promoción de la
salud.
9.2.2 El Servicio de Epidemiología que, en desarrollo del
vigente Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Con-
selleria de Sanidad, desarrollará las siguientes funciones:
– Realizar los estudios epidemiológicos para conocer el estado de
salud de la población y los factores de riesgo que inciden sobre la
misma.
– Vigilar y analizar los indicadores de morbilidad y mortalidad, y
estudiar las enfermedades con prevalencia en la Comunidad Valenciana.
– Coordinar los diferentes registros de interés en salud pública.
9.2.3 El Servicio de Higiene de los Alimentos que, en desarro-
llo del vigente Reglamento de Organización y Funcionamiento de
la Conselleria de Sanidad, ejercerá las siguientes funciones:
– El control y vigilancia sanitarias de la producción, almacena-
miento, transporte, manipulación y venta de alimentos, bebidas y
productos relacionados directa o indirectamente con la alimentación.
– El control y vigilancia de los manipuladores de alimentos.
– La autorización sanitaria y gestión del Registro General Sani-
tario de Alimentos, sin perjuicio de las competencias de otros orga-
nismos.
– La gestión, control y coordinación de la red de laboratorios de
salud pública, así como el estudio y propuestas de metodología
analítica en materia de salud pública.
– La coordinación de las actuaciones de sanidad ambiental con
la Dirección General de Educación y Calidad Ambiental.
9.2.4 El Servicio de Salud Laboral que, en desarrollo del vigen-
te Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Conselleria
de Sanidad, ejercerá las siguientes funciones:
– Ejercer las competencias sanitarias en la prevención de los
riesgos laborales.
– Organizar, dirigir, diseñar y evaluar la vigilancia de la salud
de los trabajadores y el sistema de información sanitaria laboral.
– El desarrollo de las competencias de la administración sanita-
ria sobre las entidades colaboradoras de la Seguridad Social en la
gestión de las contingencias de accidentes de trabajo y enfermedad
profesional, especialmente las relacionadas con la elaboración de
informes técnico-sanitarios de los centros y servicios de medicina
laboral, su autorización reglamentaria e inspección periódica.
– Promoción de la información, formación y participación de
los trabajadores y empresarios en relación con la salud laboral.
– Diseñar, gestionar y evaluar el programa de seguimiento de
riesgos biológicos de los centros sanitarios.
– La realización de informes para la autorización y acreditación
de los servicios de prevención ajenos y entidades auditoras.
– La inspección de las actividades sanitarias de todos los servi-
cios de prevención.
– Controlar y vigilar los aspectos sanitarios de los productos
químicos y desarrollar actuaciones en la prevención de riesgos para
la salud de los manipuladores de plaguicidas.
– Coordinar las actuaciones sobre condiciones de trabajo con la
Dirección General de Trabajo y Seguridad Social.
9.2.5 El Servicio de Salud Infantil que, en desarrollo del vigen-
te Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Conselleria
de Sanidad, ejercerá las funciones de diseñar y gestionar programas
de salud infantil.
9.2.6 El Servicio del Plan del Sida que, en desarrollo del vigen-
te Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Conselleria
642 2000
exercirà les funcions de planificar, promoure, desenvolupar i coor-
dinar les actuacions relacionades amb la prevenció i el control del
VIH/sida.
9.2.7. Servei de Prevenció de Riscos Laborals, que, en desenvo-
lupament del vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conselle-
ria de Sanitat, tindrà com a funcions les relacionades amb la segu-
retat i la salut del personal que presta serveis en institucions sanità-
ries dependents de la Conselleria de Sanitat.
Article 10. La Direcció General de l’Agència per a la Qualitat,
l’Avaluació i la Modernització dels Serveis Assistencials
La Direcció General de l’Agència per a la Qualitat, l’Avaluació
i la Modernització dels Serveis Assistencials es compon de les uni-
tats següents:
Àrea de Modernització Sistemes d’Organització en els Serveis
Assistencials
Servei d’Avaluació de Tecnologies
Servei de Recursos Sanitaris
Servei d’Avaluació, Acreditació i Auditoria Sanitàries
10.1. Directament dependent del director general hi ha l’Àrea
de Modernització i Sistemes d’Organització en els Serveis Assis-
tencials, que, en desenvolupament del vigent Reglament Orgànic i
Funcional de la Conselleria de Sanitat, exercirà les funcions
següents:
– L’avaluació del sistema organitzatiu sanitari.
– Facilitar l’accés del ciutadà als serveis sanitaris.
– Potenciar el desenvolupament de mecanismes per a afavorir
la lliure elecció de professionals i centres per part del ciutadà.
– Garantir la integració i la utilització total de recursos, prenent
el ciutadà com a eix al voltant del qual s’adapten.
– Racionalitzar la distribució i el consum de recursos, creant el
marc adequat per a fórmules progressives d’autogestió.
– Establir les vies per a respectar la llibertat dels professionals i
per exigir-los responsabilitat, avaluant el seu treball i promovent un
sistema de carrera professional per a tots els estaments.
– Crear mecanismes de flexibilització dels recursos per aconse-
guir l’adaptació òptima en temps i espai a la variabilitat de la
demanda.
– Assegurar la qualitat en tot el procés sanitari.
– Mesurar l’activitat realitzada i la qualitat assolida, per al
progrés dels professionals i la informació de la població.
– Avaluar les noves tecnologies per considerar-ne l’impacte en
el funcionament del sistema, i considerar les opcions més útils en
qualitat i eficiència.
Sota la dependència directa de la direcció de l’Àrea de Moder-
nització i Sistemes d’Organització en els Serveis Assistencials
s’adscriuran les unitats següents:
10.1.1. El Servei d’Avaluació de Tecnologies, que, en desenvo-
lupament del vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conselle-
ria de Sanitat, exercirà les funcions següents:
– Analitzar informacions sobre noves tecnologies, tant en el
mercat tècnic com entre els professionals mateix.
– Estudiar l’impacte assistencial i econòmic de la incorporació
de noves tecnologies, així com la idoneïtat de la seua situació.
– Organitzar els mecanismes d’adquisició i distribució de noves
tecnologies.
– Elaborar mecanismes de seguiment de les tecnologies incor-
porades al sistema estudiant-ne la relació cost/benefici.
10.1.2. El Servei de Recursos Sanitaris, que, en desenvolupa-
ment del vigent Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria
de Sanitat, exercirà les funcions següents:
– Identificar necessitats de sistemes de qualitat i elaborar la
documentació pertinent.
– Analitzar les necessitats de formació dels professionals i
organitzar els plans docents adequats per cobrir-les.
– Establir la conveniència de concertació amb consultories
externes per a treballs definits.
– Instaurar un sistema d’indicadors de qualitat per al control i
l’avaluació de processos.
01 14 DOGV - Núm. 3.666
de Sanidad, ejercerá las funciones de planificar, promover, desarro-
llar y coordinar las actuaciones relacionadas con la prevención y el
control de la infección del VIH/sida.
9.2.7. El Servicio de Prevención de Riesgos Laborales que, en
desarrollo del vigente Reglamento de Organización y Funcionamiento
de la Conselleria de Sanidad, tendrá como funciones las relacionadas
con la seguridad y salud del personal que presta servicios en institu-
ciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad.
Artículo 10. De la Dirección General de la Agencia para la Calidad,
Evaluación y Modernización de los Servicios Asistenciales
La Dirección General de la Agencia para la Calidad, Evalua-
ción y Modernización de los Servicios Asistenciales se estructura
en las siguientes unidades:
Área de Modernización y Sistemas de Organización en los Ser-
vicios Asistenciales
Servicio de Evaluación de Tecnologías
Servicio de Recursos Sanitarios
Servicio de Evaluación, Acreditación y Auditoría Sanitarias
10.1. Directamente dependiente del director general estará el
Área de Modernización y Sistemas de Organización en los Servi-
cios Asistenciales que, en desarrollo del vigente Reglamento de
Organización y Funcionamiento de la Conselleria de Sanidad, ejer-
cerá las siguientes funciones:
– La evaluación del sistema organizativo sanitario.
– Facilitar el acceso del ciudadano a los servicios sanitarios.
– Potenciar el desarrollo de mecanismos para favorecer la libre
elección de profesionales y centros por parte del ciudadano.
– Garantizar la integración y utilización total de recursos,
tomando al ciudadano como eje alrededor del cual se adaptan los
mismos.
– Racionalizar la distribución y consumo de recursos, creando
el marco adecuado para fórmulas progresivas de autogestión.
– Establecer los cauces para respetar la libertad de los profesio-
nales y para exigirles responsabilidad, evaluando su labor y promo-
viendo un sistema de carrera profesional para todos los estamentos.
– Crear mecanismos de flexibilización de los recursos para
lograr la adaptación óptima en tiempo y espacio a la variabilidad de
la demanda.
– Asegurar la calidad en todo el proceso sanitario.
– Medir la actividad realizada y la calidad alcanzada, para el
progreso de los profesionales y la información de la población.
– Evaluar las nuevas tecnologías para considerar su impacto en
el funcionamiento del sistema, y considerar las opciones más útiles
en calidad y eficiencia.
Bajo la dependencia directa de la jefatura del Área de Moderni-
zación y Sistemas de Organización en los Servicios Asistenciales
se adscribirán las siguientes unidades:
10.1.1. El Servicio de Evaluación de la Tecnologías que, en
desarrollo del vigente Reglamento de Organización y Funciona-
miento de la Conselleria de Sanidad, ejercerá las siguientes funcio-
nes:
– Analizar informaciones sobre nuevas tecnologías, tanto en el
mercado técnico como entre los propios profesionales.
– Estudiar el impacto asistencial y económico de la incorpora-
ción de nuevas tecnologías, así como la idoneidad de su ubicación.
– Organizar los mecanismos de adquisición y distribución de
nuevas tecnologías.
– Elaborar mecanismos de seguimiento de las tecnologías
incorporadas al sistema estudiando su relación coste-beneficio.
10.1.2. El Servicio de Recursos Sanitarios que, en desarrollo
del vigente Reglamento de Organización y Funcionamiento de la
Conselleria de Sanidad, ejercerá las siguientes funciones:
– Identificar necesidades de sistemas de calidad y elaborar la
documentación pertinente.
– Analizar las necesidades de formación de los profesionales y
organizar los planes docentes adecuados para cubrirlas.
– Establecer la conveniencia de concertación con Consultorías
externas para tareas definidas.
– Instaurar un sistema de indicadores de calidad para control y
evaluación de procesos.
DOGV - Núm. 3.666 2000
– Valorar la qualitat de centres, unitats, serveis i processos amb
la seua posterior classificació.
– Elaborar informació contrastada sobre la qualitat dels serveis,
perquè la utilitzen els professionals i per a coneixement públic.
– Establir les condicions per a l’obertura de centres sanitaris.
– Autoritzar l’obertura de tot tipus de centres sanitaris.
– Mantenir el Registre Sanitari de Centres i Unitats.
– Mantenir els registres estadístics i la coordinació amb orga-
nismes nacionals.
– Establir plans de qualitat per a centres i unitats.
– Posar en marxa instruments globals i locals de mesura de qua-
litat.
– Mesurar qualitat de processos assistencials.
– Generar informació per a altres unitats i serveis respecte a la
qualitat de les funcions estudiades.
10.1.3. El Servei d’Avaluació, Acreditació i Auditoria Sanità-
ries, que, en desenvolupament del vigent Reglament Orgànic i Fun-
cional de la Conselleria de Sanitat, exercirà les funcions següents:
– Establir mecanismes per a l’acreditació en qualitat de centres
i unitats.
– Establir mecanismes per a l’avaluació continuada de la quali-
tat, fonamentalment a través d’auditories, tant internes com exter-
nes.
– Elaborar paràmetres d’excel·lència i generar un cens d’unitats
que els tinguen, amb classificació.
– Avaluar centres, unitats i processos per acreditar-los en quali-
tat.
– Elaborar paràmetres d’excel·lència d’unitats.
– Mantenir un registre d’unitats d’excel·lència.
Article 11. Les direccions territorials
Al capdavant de cada direcció territorial hi haurà un director
territorial, que assumirà la representació de la conselleria.
Depenent directament del director territorial hi haurà un secre-
tari de la direcció territorial amb les funcions següents:
– Coordinar i impulsar la gestió administrativa de la direcció
territorial en matèria de personal, econòmica, pressupostària, de
concerts i contractacions d’obra, subministraments i instal·lacions,
supervisar la gestió de les prestacions de la Seguretat Social, i subs-
tituir, si cal, el director territorial i exercir les funcions que hi dele-
gue.
Sota la direcció i coordinació del director territorial i del secre-
tari de la direcció territorial, la resta de les unitats que s’ocupen de
l’atenció sanitària, farmàcia, salut pública i inspecció, dependran
funcionalment de la Direcció General per a la Prestació Assisten-
cial, la Direcció General per a la Prestació Farmacèutica, la Direc-
ció General per a la Salut Pública i la Secretaria General, respecti-
vament, sense perjudici de les competències dels subsecretaris i de
la dependència orgànica del secretari general.
DISPOSICIÓ TRANSITÒRIA
Mentre no s’aproven les relacions de llocs de treball adaptades
a l’estructura orgànica de la present ordre, s’aplicarà el que esta-
bleix la disposició transitòria del Decret 87/1999, de 30 de juliol,
del Govern Valencià, que aprova el Reglament Orgànic i Funcional
de la Conselleria de Sanitat.
DISPOSICIÓ FINAL
Aquesta ordre vigirà des de l’endemà de la publicació en el
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
València, 3 de gener de 2000
El conseller de Sanitat,
JOSÉ EMILIO CERVERA CARDONA
01 14 643
– Valorar la calidad de centros, unidades, servicios y procesos
con su posterior clasificación.
– Elaborar información contrastada sobre calidad de los servi-
cios, para su utilización por los profesionales y su conocimiento
público.
– Establecer las condiciones para la apertura de centros sanita-
rios.
– Autorizar para su apertura todo tipo de establecimientos sani-
tarios.
– Mantener el Registro Sanitario de Centros y Unidades.
– Mantener los registros estadísticos y la coordinación con
organismos nacionales.
– Establecer planes de calidad para centros y unidades.
– Poner en marcha instrumentos globales y locales de medida
de calidad.
– Medir calidad de procesos asistenciales.
– Generar información para otras Unidades y Servicios respecto
a la calidad de las funciones estudiadas.
10.1.3. El Servicio de Evaluación, Acreditación y Auditoría
Sanitarias que, en desarrollo del vigente Reglamento de Organiza-
ción y Funcionamiento de la Conselleria de Sanidad, ejercerá las
siguientes funciones:
– Establecer mecanismos para la acreditación en calidad de
centros y unidades.
– Establecer mecanismos para la evaluación continuada de la
calidad, fundamentalmente a través de auditorías, tanto internas
como externas.
– Elaborar parámetros de excelencia y generar un censo de uni-
dades que los cumplan, con clasificación de las mismas.
– Evaluar centros, unidades y procesos para acreditarlos en cali-
dad.
– Elaborar parámetros de excelencia de unidades.
– Mantener un registro de unidades de excelencia.
Artículo 11. De las direcciones territoriales
Al frente de cada dirección territorial existirá un director terri-
torial que asumirá la representación de la conselleria.
Dependiente directamente del director territorial existirá un
secretario de la dirección territorial con las siguientes funciones:
– Coordinar e impulsar la gestión administrativa de la dirección
territorial en materia de personal, económica, presupuestaria, de
conciertos y de contrataciones de obra, suministros e instalaciones;
supervisar la gestión de las prestaciones de la Seguridad Social; y
sustituir, en su caso, al director territorial y ejercer las funciones
que éste le delegue.
Bajo la dirección y coordinación del director territorial, y en su
caso del secretario de la dirección territorial, el resto de unidades relati-
vas a la atención sanitaria, farmacia, salud pública e inspección, depen-
derán funcionalmente de la Dirección General para la Prestación Asis-
tencial, de la Dirección General para la Prestación Farmacéutica, de la
Dirección General para la Salud Pública, y de la Secretaría General,
respectivamente, sin perjuicio de las competencias de los subsecreta-
rios y de la dependencia orgánica del secretario general.
DISPOSICIÓN TRANSITORIA
En tanto no se aprueben las relaciones de puestos de trabajo
adaptadas a la estructura orgánica de la presente orden, será de apli-
cación lo establecido en la disposición transitoria del Decreto
87/1999, de 30 de julio, del Gobierno Valenciano, que aprueba el
Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Sanidad.
DISPOSICIÓN FINAL
La presente orden entrará en vigor al día siguiente de su publi-
cación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencia, 3 de enero de 2000
El conseller de Sanidad,
JOSÉ EMILIO CERVERA CARDONA
644 2000
II. AUTORITATS I PERSONAL
b) OFERTES D’OCUPACIÓ PÚBLICA,
OPOSICIONS I CONCURSOS
1. Generalitat Valenciana
Conselleria de Cultura, Educació i Ciència
RESOLUCIÓ d’11 de gener de 2000, de la Direcció
General de Personal de la Conselleria de Cultura, Edu-
cació i Ciència, per la qual es nomenen les comissions
dictaminadores que han de valorar els mèrits del proce-
diment de provisió de llocs vacants per a funcionaris
docents dels cossos de professors d’Ensenyament
Secundari, professors tècnics de Formació Professional
i dels cossos que imparteixen els Ensenyaments Artístics
i d’Idiomes. [2000/X212]
D’acord amb el que disposa la Resolució de 17 de desembre de
1999 (DOGV de 7 de gener de 2000), d’aquesta Direcció General
de Personal, dictada de conformitat amb el que preveu la base
catorze de la Resolució de 24 de novembre de 1999 (DOGV de 2
de desembre) d’aquesta Direcció General, per la qual es convocava
procediment de provisió de places vacants per a funcionaris
docents dels cossos de professors d’Ensenyament Secundari, pro-
fessors tècnics de Formació Professional, així com dels cossos que
imparteixen Ensenyaments Artístics i d’Idiomes, i realitzat el dia
11 de gener de 2000 el sorteig previst en la Resolució de 17 de
desembre de 1999, resolc:
Primer
Nomenar les comissions dictaminadores del concurs de trasllats
en els cossos de professors d’Ensenyament Secundari, professors
tècnics de Formació Professional, professors d’Idiomes, catedràtics
i professors de Música i Arts Escèniques i professors i mestres de
taller d’Arts Plàstiques i Disseny, que figuren en l’annex a la pre-
sent resolució.
Segon
Els components de les comissions dictaminadores rebran les
indemnitzacions per raó del servei que els poguera correspondre
d’acord amb el que estableix en el Decret 24/1997, d’11 de febrer
(DOGV de 17 de febrer de 1997).
Aquells docents, el lloc de treball dels quals estiga ubicat fora
del terme municipal del lloc/seu d’actuació de la comissió dictami-
nadora, quedaran acollits a l’excepció que se cita en l’article 4.4,
secció primera, capítol II del Decret 24/1997, d’11 febrer, del
Govern Valencià, respecte de les indemnitzacions per raó de servei
i gratificacions per serveis extraordinaris.
Tercer
De conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117
de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les
Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú,
en la redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, i els arti-
cles 7, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa
Administrativa, la present resolució, que posa fi a la via administra-
tiva, podrà ser recorreguda postestativament en reposició davant el
director general de Personal, en el termini d’un mes a comptar des
de l’endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Genera-
litat Valenciana, o bé plantejar directament recurs contenciós admi-
nistratiu davant el Jutjat Contenciós Administratiu de València en
el termini de dos mesos comptats des de l’endemà de la seua publi-
cació.
València, 11 de gener de 2000.– El director general de Perso-
nal: José Cano Pascual.
01 14 DOGV - Núm. 3.666
II. AUTORIDADES Y PERSONAL
b) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO,
OPOSICIONES Y CONCURSOS
1. Generalitat Valenciana
Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia
RESOLUCIÓN de 11 de enero de 2000, de la Dirección
General de Personal de la Conselleria de Cultura, Edu-
cación y Ciencia, por la que se nombran las comisiones
dictaminadoras que han de valorar los méritos del pro-
cedimiento de provisión de plazas vacantes para funcio-
narios docentes de los cuerpos de profesores de
Enseñanza Secundaria, profesores técnicos de Forma-
ción Profesional y de los cuerpos que imparten
Enseñanzas Artísticas y de Idiomas. [2000/X212]
De acuerdo con lo dispuesto en la Resolución de 17 de diciem-
bre de 1999 (DOGV del 7 de enero de 2000), de esta Dirección
General de Personal, dictada de conformidad con lo previsto en la
base catorce de la Resolución de 24 de noviembre de 1999 (DOGV
del 2 de diciembre), de esta Dirección General, por la que se con-
vocaba procedimiento de provisión de plazas vacantes para funcio-
narios docentes de los cuerpos de profesores de Enseñanza Secun-
daria, profesores técnicos de Formación Profesional, así como de
los cuerpos que imparten Enseñanzas Artísticas e Idiomas, y cele-
brado el día 11 de enero de 2000 el sorteo previsto en la Resolución
de 17 de diciembre de 1999, resuelvo:
Primero
Nombrar las comisiones dictaminadoras del concurso de trasla-
dos en los cuerpos de profesores de Enseñanza Secundaria, profe-
sores técnicos de Formación Profesional, profesores de Idiomas,
catedráticos y profesores de Música y Artes Escénicas y profesores
y maestros de taller de Artes Plásticas y Diseño, que figuran en el
anexo a la presente resolución.
Segundo
Los componentes de las comisiones dictaminadoras recibirán
las indemnizaciones por razón del servicio que les pudiera corres-
ponder de acuerdo con lo establecido en el Decreto 24/1997, de 11
de febrero (DOGV de 17 de febrero de 1997).
Aquellos docentes, cuyo puesto de trabajo esté ubicado fuera
del término municipal del lugar/sede de actuación de la comisión
dictaminadora, quedarán acogidos a la excepción que se cita en el
artículo 4.4, sección primera, capítulo II del Decreto 24/1997, de 11
febrero, del Gobierno Valenciano, sobre indemnizaciones por razón
de servicio y gratificaciones por servicios extraordinarios.
Tercero
De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y
117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico
de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administra-
tivo Común, en su redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de
enero, y los artículos 7, 14 y 46 de la Ley Reguladora de la Juris-
dicción Contenciosa-administrativa, la presente resolución, que
pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrida potestativamen-
te en reposición ante el director general de Personal, en el plazo de
un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación en el
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, o bien plantear directa-
mente recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo
Contencioso-administrativo de Valencia, en el plazo de dos meses a
contar desde el día siguiente al de su publicación.
Valencia, 11 de enero de 2000.– El director general de Perso-
nal: José Cano Pascual.
DOGV - Núm. 3.666 2000 01 14 645

ANNEX ANEXO

COS: PROFESSORS D’ENSENYAMENT SECUNDARI CUERPO: PROFESORES DE ENSEÑANZA SECUNDARIA

COMISSIÓ NÚM. 1 COMISIÓN Nº 1

Tribunal titular Tribunal titular

President titular Gómez Casañ, Pilar Presidente titular Gómez Casañ, Pilar
1 Vocal titular Guerra Muedra, Mario José 1 Vocal titular Guerra Muedra, Mario José
2 Vocal titular Coquillat Ferrández, Ana María 2 Vocal titular Coquillat Ferrández, Ana María
3 Vocal titular Ibáñez Lucía, Mª Rosario 3 Vocal titular Ibáñez Lucía, Mª Rosario
4 Vocal titular Torregrosa Cerdá, María Herminia 4 Vocal titular Torregrosa Cerdá, María Herminia

Tribunal suplent Tribunal suplente

President suplent Puerto Ferre, Teresa Presidente suplente Puerto Ferre, Teresa
5 Vocal suplent Frau Camarasa, Dolors 5 Vocal suplente Frau Camarasa, Dolors
6 Vocal suplent Beneito Navalón, Gema 6 Vocal suplente Beneito Navalón, Gema
7 Vocal suplent Verdú Durá, Rosario 7 Vocal suplente Verdú Durá, Rosario
8 Vocal suplent Carrión Yagüe, Mª José 8 Vocal suplente Carrión Yagüe, Mª José

Reserves Reservas

9 Reserva Ramos Navarro, Juan Luis 9 Reserva Ramos Navarro, Juan Luis
10 Reserva Barceló Vila, Josefa Mª 10 Reserva Barceló Vila, Josefa Mª

COMISSIÓ NÚM. 2 COMISIÓN Nº 2

Tribunal titular Tribunal titular

President titular Martínez Gimeno, Luciano Presidente titular Martínez Gimeno, Luciano
1 Vocal titular Aigües Torres, José Miguel 1 Vocal titular Aigües Torres, José Miguel
2 Vocal titular Cortés Villalba, Pedro 2 Vocal titular Cortés Villalba, Pedro
3 Vocal titular Castillo Guillamón, Purificación 3 Vocal titular Castillo Guillamón, Purificación
4 Vocal titular Ferrandez López, Alfonso 4 Vocal titular Ferrandez López, Alfonso

Tribunal suplent Tribunal suplente

President suplent Blanes García, Modesto Presidente suplente Blanes García, Modesto
5 Vocal suplent Viñals Blasco, Vicente 5 Vocal suplente Viñals Blasco, Vicente
6 Vocal suplent Segovia Honrubia, Isidro M. 6 Vocal suplente Segovia Honrubia, Isidro M.
7 Vocal suplent Grau Sansaloni, Francisco 7 Vocal suplente Grau Sansaloni, Francisco
8 Vocal suplent González Talón, Carmela 8 Vocal suplente González Talón, Carmela

Reserves Reservas

9 Reserva Sánchez Vidal, Alberto 9 Reserva Sánchez Vidal, Alberto

10 Reserva Gellida Planells, Amadeo 10 Reserva Gellida Planells, Amadeo

COMISSIÓ NÚM. 3 COMISIÓN Nº 3

Tribunal titular Tribunal titular

President titular Vañó Pinzá, José Presidente titular Vañó Pinzá, José
1 Vocal titular Díaz Lloret, José M. 1 Vocal titular Díaz Lloret, José M.
2 Vocal titular Marqués Herrero, Teresa 2 Vocal titular Marqués Herrero, Teresa
3 Vocal titular Gregori Castillo, Otilia 3 Vocal titular Gregori Castillo, Otilia
4 Vocal titular Roca Vicente-Franqueira, Juan Ramón 4 Vocal titular Roca Vicente-Franqueira, Juan Ramón

Tribunal suplent Tribunal suplente

President suplent Sanjuan España, Amparo Presidente suplente Sanjuan España, Amparo
5 Vocal suplent Santamaría Sempere, Jesús 5 Vocal suplente Santamaría Sempere, Jesús
6 Vocal suplent Bas Bolufer, Úrsula 6 Vocal suplente Bas Bolufer, Úrsula
7 Vocal suplent Pedregal Martínez, José Luis F. 7 Vocal suplente Pedregal Martínez, José Luis F.
8 Vocal suplent Tejedor Tejedor, Eduardo 8 Vocal suplente Tejedor Tejedor, Eduardo
646 2000 01 14 DOGV - Núm. 3.666

Reserves Reservas

9 Reserva Pagés Amat, Josep 9 Reserva Pagés Amat, Josep

10 Reserva Sabio Martín, Mª Luisa 10 Reserva Sabio Martín, Mª Luisa

COS: PROFESORES TÉCNICOS DE FORMACIÓN PROFE- CUERPO: PROFESORES TÉCNICOS DE FORMACIÓN

SIONAL PROFESIONAL

COMISSIÓ NÚM. 4 COMISIÓN Nº 4

Tribunal titular Tribunal titular

President titular Guardía Crespo, Mª José Presidente titular Guardía Crespo, Mª José
1 Vocal titular Vila Benavent, José 1 Vocal titular Vila Benavent, José
2 Vocal titular Marco Martínez, Pedro 2 Vocal titular Marco Martínez, Pedro
3 Vocal titular Ortells Pertegás, Concepción 3 Vocal titular Ortells Pertegás, Concepción
4 Vocal titular Llorca Lluchoro, Amparo 4 Vocal titular Llorca Lluchoro, Amparo

Tribunal suplent Tribunal suplente

President suplent Capuz Lladró, Mª Luisa Presidente suplente Capuz Lladró, Mª Luisa
5 Vocal suplent Latorre Zacarés, Javier 5 Vocal suplente Latorre Zacarés, Javier
6 Vocal suplent Ovejero Hernández, Pedro 6 Vocal suplente Ovejero Hernández, Pedro
7 Vocal suplent Gómez Cortés, Laura María 7 Vocal suplente Gómez Cortés, Laura María
8 Vocal suplent Capuz Lladró, Marina 8 Vocal suplente Capuz Lladró, Marina

Reserves Reservas

9 Reserva Lillo Monzó, José Luis 9 Reserva Lillo Monzó, José Luis
10 Reserva Sánchez Ramos, Mª Ángeles 10 Reserva Sánchez Ramos, Mª Ángeles

COS: PROFESSORS TÈCNICS DE FORMACIÓ PROFES- CUERPO: PROFESORES DE ESCUELAS OFICIALES DE

SIONAL IDIOMAS

COMISIÓN Nº 5/COMISSIÓ NÚM. 5 COMISIÓN Nº 5

Tribunal titular Tribunal titular

President titular Medrano León, Jesús Presidente titular Medrano León, Jesús
1 Vocal titular Cazorla Sanchis, Carmen 1 Vocal titular Cazorla Sanchis, Carmen
2 Vocal titular Sirvent Valera, Beatriz 2 Vocal titular Sirvent Valera, Beatriz
3 Vocal titular Cubria Fernández, Lucio 3 Vocal titular Cubria Fernández, Lucio
4 Vocal titular Camañes Gasulla, María Teresa 4 Vocal titular Camañes Gasulla, María Teresa

Tribunal suplent Tribunal suplente

President suplent Zorrilla Ceres, Lourdes Presidente suplente Zorrilla Ceres, Lourdes
5 Vocal suplent Orts Hurtado, Mª Pilar 5 Vocal suplente Orts Hurtado, Mª Pilar
6 Vocal suplent Orduña Hernández, Nuria 6 Vocal suplente Orduña Hernández, Nuria
7 Vocal suplent Garín Martínez, Inmaculada 7 Vocal suplente Garín Martínez, Inmaculada
8 Vocal suplent Schum Reylly, Marta 8 Vocal suplente Schum Reylly, Marta

Reserves Reservas

9 Reserva Mingot Prefacio, María 9 Reserva Mingot Prefacio, María

10 Reserva Mira Climent, Elena Marta 10 Reserva Mira Climent, Elena Marta

COS: CATEDRÀTICS I PROFESSORS DE MÚSICA I ARTS CUERPO: CATEDRÁTICOS Y PROFESORES DE MÚSICA

ESCÈNIQUES Y ARTES ESCÉNICAS

COMISSIÓ NÚM. 6 COMISIÓN Nº 6

Tribunal titular Tribunal titular

President titular Perelló Doménech, Vicente Presidente titular Perelló Doménech, Vicente
1 Vocal titular Llopis Ramón, Miguel 1 Vocal titular Llopis Ramón, Miguel
2 Vocal titular Fontestad Piles, Ana 2 Vocal titular Fontestad Piles, Ana
3 Vocal titular Villanueva Redondo, Elena 3 Vocal titular Villanueva Redondo, Elena
4 Vocal titular Trinidad Ramón, Roberto 4 Vocal titular Trinidad Ramón, Roberto
DOGV - Núm. 3.666 2000 01 14 647

Tribunal suplent Tribunal suplente

President suplent Montesinos Comas, Eduardo Presidente suplente Montesinos Comas, Eduardo
5 Vocal suplent Lázaro Villena, José 5 Vocal suplente Lázaro Villena, José
6 Vocal suplent Llopis Bernat, Miguel 6 Vocal suplente Llopis Bernat, Miguel
7 Vocal suplent Herranz Alonso, Miguel Ángel 7 Vocal suplente Herranz Alonso, Miguel Ángel
8 Vocal suplent Tomás Gil, Manuel 8 Vocal suplente Tomás Gil, Manuel

Reserves Reservas

9 Reserva Llimera Dus, Vicente 9 Reserva Llimera Dus, Vicente

10 Reserva Carbonell Grass, Juan Miguel 10 Reserva Carbonell Grass, Juan Miguel

COS: PROFESSORS I MESTRES DE TALLER D’ARTS CUERPO: PROFESORES Y MAESTROS DE TALLER DE

PLÀSTIQUES I DISSENY ARTES PLÁSTICAS Y DISEÑO

COMISSIÓ NÚM. 7 COMISIÓN Nº 7

Tribunal titular Tribunal titular

President titular Pérez Gregorio, Carlos Presidente titular Pérez Gregorio, Carlos
1 Vocal titular Giner Ponce, Xavier 1 Vocal titular Giner Ponce, Xavier
2 Vocal titular Sanz de Miguel, José Antonio 2 Vocal titular Sanz de Miguel, José Antonio
3 Vocal titular Sebastián Nicolau, Manuel 3 Vocal titular Sebastián Nicolau, Manuel
4 Vocal titular Beltrán Curto, Mª José 4 Vocal titular Beltrán Curto, Mª José

Tribunal suplent Tribunal suplente

President suplent Lahuerta Galiana, Genaro Presidente suplente Lahuerta Galiana, Genaro
5 Vocal suplent Campos Peirat Alaín 5 Vocal suplente Campos Peirat Alaín
6 Vocal suplent Soler Catalá, Vicente 6 Vocal suplente Soler Catalá, Vicente
7 Vocal suplent Mestre Moltó, Josep Albert 7 Vocal suplente Mestre Moltó, Josep Albert
8 Vocal suplent Sanchis Daza, Francisco 8 Vocal suplente Sanchis Daza, Francisco

Reserves Reservas

9 Reserva Ripoll Aracil, Eduardo 9 Reserva Ripoll Aracil, Eduardo

10 Reserva Corbí Cabrera, Eduardo 10 Reserva Corbí Cabrera, Eduardo

5. Altres administracions 5. Otras administraciones

Ajuntament del Campello Ayuntamiento de El Campello
Informació pública de l’extracte de la convocatòria per a la Información pública del extracto de la convocatoria para la
provisió en propietat, mitjançant promoció interna, d’una plaça provisión en propiedad, mediante promoción interna, de una plaza
d’oficial de la policia local. [1999/M11021] de oficial de la policía local. [1999/M11021]

En el Butlletí Oficial de la Província d’Alacant número 270, de
24 de novembre de 1999, s’han publicat les bases íntegres que han
de regir la convocatòria per a la provisió en propietat, mitjançant
promoció interna i a través del sistema de concurs oposició, d’una
plaça d’oficial de la policia local, classificada en el grup C de
l’escala d’administració especial, subescala serveis especials, classe
policia local.
El termini de presentació d’instàncies serà de 20 dies naturals a
comptar des del següent a la publicació d’aquest anunci de el
Boletín Oficial del Estado.
Els successius anuncis relacionats amb aquesta convocatòria es
publicaran en el Butlletí Oficial de la Província d’Alacant i al tau-
ler d’anuncis de l’Ajuntament del Campello.
Cosa que es fa pública en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana, perquè en prengueu coneixement.
En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 270,
de 24 de noviembre de 1999, se han publicado las bases íntegras
que han de regir la convocatoria para la provisión en propiedad,
mediante promoción interna y a través del sistema de concurso
oposición, de una plaza de oficial de la policía local, encuadrada en
el grupo C de la escala de administración especial, subescala servi-
cios especiales, clase policía local.
El plazo de presentación de instancias será de 20 días naturales
a contar desde el siguiente a la publicación de este anuncio de el
Boletín Oficial del Estado.
Los sucesivos anuncios relacionados con esta convocatoria se
publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante y en el
tablón de anuncios del Ayuntamiento de El Campello.
Lo que se hace público en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana, para general conocimiento y de los interesados.

El Campello, 9 de desembre de 1999.– L’alcalde: Juan Ramón El Campello, 9 de diciembre de 1999.– El alcalde: Juan Ramón
Varó Devesa. Varó Devesa.
648 2000
Ajuntament del Campello
Informació pública de l’extracte de la convocatòria per a la
provisió en propietat d’una plaça d’oficial de la policia local.
[1999/M11017]
En el Butlletí Oficial de la Província d’Alacant número 270, de
24 de novembre de 1999, s’han publicat les bases íntegres que han
de regir la convocatòria per a la provisió en propietat, a través del
sistema de concurs oposició, d’una plaça d’oficial de la policia
local, classificada en el grup C de l’escala d’administració especial,
subescala serveis especials, classe policia local, tot això a l’empara
del que disposa la disposició transitòria quarta de la Llei 6/1999, de
19 d’abril, de la Generalitat Valenciana, de Policies Locals i de
Coordinació de les Policies Locals de la Comunitat Valenciana.
El termini de presentació d’instàncies serà de 20 dies naturals a
comptar des del següent a la publicació d’aquest anunci de el
Boletín Oficial del Estado.
Els successius anuncis relacionats amb aquesta convocatòria es
publicaran en el Butlletí Oficial de la Província d’Alacant i al tau-
ler d’anuncis de l’Ajuntament del Campello.
Cosa que es fa pública en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana, perquè en prengueu coneixement.
El Campello, 9 de desembre de 1999.– L’alcalde: Juan Ramón
Varó Devesa.
Consell d’Universitats
RESOLUCIÓ de 20 de desembre de 1999, de la Secreta-
ria General del Consell d’Universitats, per la qual
s’assenyala la data en què se celebraran els sortejos
per designar els vocals que integren les comissions que
han de jutjar els concursos per a la provisió de vacants
dels cossos docents universitaris de la Universitat
Politècnica de València i Universitat de València (Estu-
di General). [2000/M213]
Convocades a provisió les places dels cossos docents universi-
taris que s’indiquen en l’annex adjunt, i tot i complint allò que dis-
posa l’article 6 del Reial Decret 1.888/1984, de 26 de setembre
(Boletín Oficial del Estado de 26 d’octubre); article 1 del Reial
Decret 1.427/1986, de 13 de juny (Boletín Oficial del Estado d’11
de juliol), i article 17, e) del Reial Decret 552/1985, de 2 d’abril
(Boletín Oficial del Estado del 27),
Aquesta secretaria general ha resolt assenyalar la celebració
dels sortejos corresponents a les places assenyalades en l’esmentat
annex, amb la finalitat de designar els membres de les comissions
que han de ser elegits per aquest procediment, per al dia 19 de
gener de 2000, a les 10.00 hores; els sortejos es realitzaran pel sis-
tema aprovat per la Comissió Acadèmica del Consell d’Universitats
en la sessió de 14 de juliol de 1995, de mode seqüencial, segons
l’ordre en què s’indiquen en l’annex mencionat.
Aquests sortejos se celebraran en el Consell d’Universitats
(Ciutat Universitària, s/n, 28040 Madrid).
Als efectes prevists en l’article 1 del Reial Decret 1.888/1984,
de 26 de setembre, a partir de la data de la present resolució, es
publicaran les relacions dels professors que participaran en els sor-
tejos en el Consell d’ Universitats.
D’aquestes relacions i en el moment del sorteig s’exclouran
aquells professors que:
– Pertanyen a la mateixa universitat a la qual corresponga la
plaça.
– Hagen sigut designats per formar part de la comissió titular
per la universitat a la qual corresponga la plaça.
– Siguen aspirants i pertanyent a la mateixa àrea de coneixe-
ment a la qual corresponga la plaça.
Les reclamacions contra les referides relacions es formularan
abans del dia 14 de gener de 2000, adreçades a la Secretaria Gene-
01 14 DOGV - Núm. 3.666
Ayuntamiento de El Campello
Información pública del extracto de la convocatoria para la
provisión en propiedad de una plaza de oficial de la policía local.
[1999/M11017]
En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 270,
de 24 de noviembre de 1999, se han publicado las bases íntegras
que han de regir la convocatoria para la provisión en propiedad a
través del sistema de concurso oposición, de una plaza de oficial de
la policía local, encuadrada en el grupo C de la escala de adminis-
tración especial, subescala servicios especiales, clase policía local,
todo ello al amparo de lo dispuesto en la disposición transitoria
cuarta de la Ley 6/1999, de 19 de abril, de la Generalitat Valencia-
na, de Policías Locales y de Coordinación de las Policías Locales
de la Comunidad Valenciana.
El plazo de presentación de instancias será de 20 días naturales
a contar desde el siguiente a la publicación de este anuncio de el
Boletín Oficial del Estado.
Los sucesivos anuncios relacionados con esta convocatoria se
publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante y en el
tablón de anuncios del Ayuntamiento de El Campello.
Lo que se hace público en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana, para general conocimiento y de los interesados.
El Campello, 9 de diciembre de 1999.– El alcalde: Juan Ramón
Varó Devesa.
Consejo de Universidades
RESOLUCIÓN de 20 de diciembre de 1999, de la
Secretaría General del Consejo de Universidades, por
la que se señala la fecha en que se celebrarán los sorte-
os para designar los vocales que integran las comisio-
nes que han de juzgar los concursos para la provisión
de vacantes de los cuerpos docentes universitarios de la
Universidad Politécnica de Valencia y Universitat de
València (Estudi General). [2000/M213]
Convocadas a provisión las plazas de los cuerpos docentes uni-
versitarios que se relacionan en el anexo adjunto, y dando cumpli-
miento a lo dispuesto en el artículo 6 del Real Decreto 1.888/1984,
de 26 de septiembre (Boletín Oficial del Estado de 26 de octubre);
artículo 1 del Real Decreto 1.427/1986, de 13 de junio ( Boletín Ofi-
cial del Estado de 11 de julio), y artículo 17, e) del Real Decreto
552/1985, de 2 de abril (Boletín Oficial del Estado del 27),
Esta secretaria general ha resuelto señalar la celebración de los
sorteos correspondientes a las plazas reseñadas en el citado anexo,
a fin de designar los miembros de las comisiones que han de ser
elegidos por este procedimiento, para el día 19 de enero de 2000, a
las 10.00 horas, realizándose los mismos por el sistema aprobado
por la Comisión Académica del Consejo de Universidades en su
sesión de 14 de julio de 1995, de modo secuencial, según el orden
en que figuran relacionados en el anexo citado.
Dichos sorteos se celebrarán en el Consejo de Universidades
(Ciudad Universitaria, s/n, 28040 Madrid).
A los efectos previstos en el artículo 1 del Real Decreto
1.888/1984, de 26 de septiembre, a partir de la fecha de la presente
resolución, se harán públicas las relaciones de los profesores que
participarán en los sorteos en el Consejo de Universidades.
De las citadas relaciones y en el momento del sorteo serán
excluidos aquellos profesores que:
– Pertenezcan a la misma universidad a la que corresponda la
plaza.
– Hayan sido designados para formar parte de la comisión titu-
lar por la universidad a la que corresponda la plaza.
– Sean aspirantes y pertenezcan a la misma área de conocimien-
to a la que corresponda la plaza.
Las reclamaciones contra las referidas relaciones se formularán
antes del día 14 de enero de 2000, dirigidas a la Secretaría General
DOGV - Núm. 3.666 2000
ral del Consell d’Universitats (Ciutat Universitària, s/n, 28040
Madrid).
En els concursos en què no existisquen suficients professores
del cos i àrea de coneixement a què corresponga la plaça, s’estarà a
allò previst en l’article 1 del Reial Decret 1.427/1986, de 13 de
juny, que modifica l’article 6.9 del Reial Decret 1.888/1984, de 26
de setembre.
Cosa que us comuniquem perquè en prengueu coneixement i
als efectes escaients
Madrid, 20 de desembre de 1999.– El secretari general: Vicente
Ortega Castro.
ANNEX
Universitat Politècnica de València
Concurs convocat per la Resolució de la universitat de
28.06.1999 i BOE de 23.07.99
Concurs nº 151 Nº sorteig: 39564
Cos: catedràtic d’universitat
Àrea de coneixement: Matemàtica Aplicada
President titular: Manuel López Pellicer
Vocal secretari titular: Vicente Montesinos Santalucía
Concurs nº 153 Nº sorteig: 39565
Cos: professors titulars d’escola universitària
Àrea de coneixement: Bioquímica i Biologia Molecular
President titular: Vicente Conejero Tomás
Vocal secretària titular: Consuelo Sabater Marco
Universitat de València (Estudi General)
Concurs convocat per Resolució de la universitat de 01.07.1999
i BOE de 23.07.1999
Concurs nº 105-106 Nº sorteig: 39608
Cos: professors titulars d’escola universitària
Àrea de coneixement: Economia Aplicada
President titular: Josep Maria Jordan Galduf
Vocal secretari titular: José Luis Monzón Campos
III. CONVENIS I ACTES
c) AUTORITZACIONS ADMINISTRATIVES
Conselleria de Cultura, Educació i Ciència
ORDRE de 13 de desembre de 1999, de la Conselleria
de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es modifica
l’autorització del centre docent privat San José de
Calasanz, d’Elx (Alacant). [1999/S10775]
L’expedient ha sigut iniciat per l’actual titular del centre en el
seu nom i com representant legal de la societat mercantil adquirent
del Col·legi Acadèmia San José de Calasanz, SL, en sol·licitud de
canvi de titularitat del centre docent San José de Calasanz, d’Elx
(Alacant), codi número 03005070.
Atés que per al canvi de titularitat s’ha aportat el document on
es fa constar la subrogació del nou titular en tots els drets i obliga-
cions que el centre haja contret respecte de la Conselleria de Cultu-
ra, Educació i Ciència.
Atés que la nova titularitat declara no trobar-se en cap dels
supòsits indicats en l’article 21.2 de la Llei Orgànica Reguladora
01 14 649
del Consejo de Universidades (Ciudad Universitaria, s/n, 28040
Madrid).
En los concursos en los que no existan suficientes profesores
del cuerpo y área de conocimiento a que corresponda la plaza, se
estará a lo previsto en el artículo 1 del Real Decreto 1.427/1986, de
13 de junio, que modifica el artículo 6.9 del Real Decreto
1.888/1984, de 26 de septiembre.
Lo que comunico para su conocimiento y efectos
Madrid, 20 de diciembre de 1999.– El secretario general:
Vicente Ortega Castro.
ANEXO
Universidad de Politécnica de Valencia
Concurso convocado por Resolución de la universidad de
28.06.1999 y BOE de 23.07.1999
Concurso nº 151 Nº sorteo: 39564
Cuerpo: catedrático de universidad
Area de conocimiento: Matemática Aplicada
Presidente titular: Manuel López Pellicer
Vocal secretario titular: Vicente Montesinos Santalucia
Concurso nº 153 Nº sorteo: 39565
Cuerpo: profesores titulares de escuela universitaria
Area de conocimiento: Bioquimica y Biologia Molecular
Presidente titular: Vicente Conejero Tomas
Vocal secretaria titular: Consuelo Sabater Marco
Universitat de València (Estudi General)
Concurso convocado por Resolución de la universidad de
01.07.1999 y BOE de 23.07.1999
Concurso nº 105-106 Nº sorteo: 39608
Cuerpo: profesores titulares de escuela universitaria
Area de conocimiento: Economía Aplicada
Presidente titular: Josep Maria Jordan Galduf
Vocal secretario titular: José Luis Monzón Campos
III. CONVENIOS Y ACTOS
c) AUTORIZACIONES ADMINISTRATIVAS
Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia
ORDEN de 13 de diciembre de 1999, de la Conselleria
de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se modifica
la autorización del centro docente privado San José de
Calasanz de Elche (Alicante).[1999/S10775]
El expediente ha sido iniciado por el actual titular del centro en
su propio nombre y como representante legal de la sociedad mer-
cantil adquiriente del mismo Colegio Academia San José de Cala-
sanz, SL, en solicitud de cambio de titularidad del centro docente
San José de Calasanz, de Elche (Alicante), código número
03005070.
Considerando que para el cambio de titularidad se aporta el
documento donde se hace constar la subrogación del nuevo titular
en todos los derechos y obligaciones que el centro pueda tener con-
traídos con la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Considerando que la nueva titularidad declara no encontrarse
incursa en ninguno de los supuestos relacionados en el artículo 21.2
650 2000
del Dret a l’Educació, que li impediria ser titular d’un centre docent
privat.
L’expedient ha sigut tramitat per la Direcció Territorial de Cul-
tura i Educació d’Alacant, que, a la vista de l’informe favorable de
la Unitat d’Inspecció Educativa, eleva proposta favorable al que se
sol·licita.
Vists el Reial Decret 332/1992, de 3 d’abril (BOE de
09.04.1992) sobre autoritzacions de centres docents privats per a
impartir ensenyaments de règim general no universitaris; l’Ordre de
23 de desembre de 1996, de la Conselleria de Cultura, Educació i
Ciència (DOGV de 13.01.1997), sobre el procediment per a
sol·licitar l’accés al règim de concerts prevists en la Llei Orgànica
8/1995, de 3 de juliol, en la Comunitat Valenciana, o la renovació,
pròrroga o modificació de dits concerts, i el Decret 115/1990, de 9
de juliol (DOGV de 24.07.1990), del Consell de la Generalitat
Valenciana, pel qual es crea el Registre de Centres Docents de la
Comunitat Valenciana.
Fent ús de les atribucions que em conferix l’article 35 de la Llei
de Govern Valencià,
ORDENE
Primer
Modificar l’autorització, per canvi de titularitat del següent cen-
tre docent privat, en els termes que s’especifiquen:
Centre: San José de Calasanz
Domicili: c/ Doctor Ferran, 2
Localitat: Elx
Província: Alacant
Codi: 03005070
Antic titular: Antonio Ibáñez Gallisoga
Nou titular: Colegio Academia San José de Calasanz, SL.
Segon
Segons el que es disposa en l’apartat 25 de l’Ordre de 23 de
desembre de 1996, de la Conselleria de Cultura, Educació i Cièn-
cia, l’administració procedirà d’ofici a l’actualització del concert
educatiu subscrit pel centre, i a introduir-hi les modificacions que
per dita ordre s’acorden. A tal fi, el director territorial corresponent
notificarà a l’interessat el dia i l’hora en què haurà de subscriure
l’annex que incloga la modificació autoritzada, el qual serà firmat
pel director territorial i el nou titular del centre docent privat a què
fa referència la present ordre.
DISPOSICIO ADDICIONAL
La present autorització donarà lloc a la corresponent inscripció
en el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana.
Conformement a allò establit en els articles 107, 116 i 117 de la
Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Proce-
diment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora de
la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra el present acte,
que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativa-
ment un recurs de reposició o bé plantejar directament un recurs
contenciós administratiu, atenent els terminis i davant els òrgans
que s’indiquen a continuació:
a) El recurs de reposició s’haurà d’interposar davant del conse-
ller de Cultura Educació i Ciència en el termini d’un mes a comptar
des de l’endemà de la notificació o publicació, segons corresponga.
b) El recurs contenciós administratiu s’haurà de plantejar
davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valencia-
na, en el termini de dos mesos a comptar des de l’endemà de la
notificació o publicació, segons corresponga.
València, 13 de desembre de 1999
El conseller de Cultura, Educació i Ciència
MANUEL TARANCÓN FANDOS
01 14 DOGV - Núm. 3.666
de la Ley Orgánica Reguladora del Derecho a la Educación, que le
impediría ser titular de un centro docente privado.
El expediente ha sido tramitado por la Dirección Territorial de
Cultura y Educación de Alicante, que, a la vista del informe favora-
ble de la Unidad de Inspección Educativa, eleva propuesta favora-
ble a lo solicitado.
Vistos el Real Decreto 332/1992, de 3 de abril (BOE de
09.04.1992) sobre autorizaciones de centros docentes privados para
impartir enseñanzas de régimen general no universitarias; la Orden
de 23 de diciembre de 1996, de la Conselleria de Cultura, Educa-
ción y Ciencia (DOGV de 13.01.1997), sobre el procedimiento para
solicitar el acceso al régimen de conciertos previstos en la Ley
Orgánica 8/1995, de 3 de julio, en la Comunidad Valenciana, o la
renovación, prórroga o modificación de los mismos, y el Decreto
115/1990, de 9 de julio (DOGV de 24.07.1990), del Consell de la
Generalitat Valenciana, por el cual se crea el Registro de Centros
Docentes de la Comunidad Valenciana.
En ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 35 de
la Ley de Gobierno Valenciano,
ORDENO
Primero
Modificar la autorización, por cambio de titularidad del siguiente
centro docente privado, en los términos que se especifican:
Centro: San José de Calasanz
Dirección: c/ Doctor Ferran, 2
Localidad: Elche
Provincia: Alicante
Código: 03005070
Anterior titular: Antonio Ibáñez Gallisoga
Nuevo titular: Colegio Academia San José de Calasanz, SL.
Segundo
De acuerdo con lo dispuesto en el apartado veinticinco de la
Orden de 23 de diciembre de 1996, de la Conselleria de Cultura,
Educación y Ciencia, la administración procederá de oficio a la
actualización del concierto educativo suscrito por el centro, intro-
duciendo las modificaciones que por dicha orden se acuerdan. A tal
fin, el director territorial correspondiente notificará al interesado el
día y la hora en que deberá suscribir el anexo que incluya la modi-
ficación autorizada, el cual será firmado por el director territorial y
del nuevo titular del centro docente privado al que hace referencia
la presente orden.
DISPOSICION ADICIONAL
La presente autorización dará lugar a la correspondiente ins-
cripción en el Registro de Centros Docentes de la Comunidad
Valenciana.
De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y
117, de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públi-
cas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la
Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, el
presente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recu-
rrido potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directa-
mente recurso contencioso administrativo, en los plazos y ante los
órganos que se indican a continuación:
a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el conseller
de Cultura, Educación y Ciencia en el plazo de un mes a contar
desde el día siguiente al de su notificación o publicación según
corresponda.
b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante
el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el
plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su notifica-
ción o publicación según corresponda.
Valencia, 13 de diciembre de 1999
El conseller de Cultura, Educación y Ciencia
MANUEL TARANCÓN FANDOS
DOGV - Núm. 3.666 2000
Conselleria de Sanitat
RESOLUCIÓ de 16 de desembre de 1999, del conseller
de Sanitat, per la qual autoritza la creació de la Unitat
de Referència de Patologia Vascular del Servei
d’Angiologia i Cirurgia Vascular de l’Hospital Doctor
Peset de València. [1999/M11040]
A la vista de la sol·licitud presentada pel director de l’Hospital
Doctor Peset de València i de la proposta de resolució favorable del
director general de l’Agència per a la Qualitat, l’Avaluació i la
Modernització dels Serveis Assistencials.
Com que la Conselleria de Sanitat és competent per resoldre
segons el que disposa l’article 14.1 del Decret del Govern Valencià
186/1996, de 18 d’octubre, aquesta resolució concedeix l’autoritza-
ció a la Direcció General per a la Prestació Assistencial per a la
creació de la Unitat de Referència de Patologia Vascular del Servei
d’Angiologia i Cirurgia Vascular de l’Hospital Doctor Peset de
València, situat a l’avinguda de Gaspar Aguilar, número 90, de
València. Aquesta unitat queda acreditada d’acord amb el que dis-
posa l’article 14 del Decret 186/1996.
Que es notifique aquesta resolució a les persones interessades
amb l’advertiment que exhaureix la via administrativa i que hi
poden interposar recurs contenciós administratiu en el termini de
dos mesos comptadors des de l’endemà de la notificació davant la
Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia
de la Comunitat Valenciana.
València, 16 de desembre de 1999.– El conseller de Sanitat:
José Emilio Cervera Cardona.
RESOLUCIÓ de 23 de desembre de 1999, del director
general de l’Agència per a la Qualitat, l’Avaluació i la
Modernització dels Serveis Assistencials de la Conselle-
ria de Sanitat, que renova l’acreditació de l’Hospital
Clínic Universitari de València, per fer trasplantaments
de còrnia. [1999/X11046]
Vista la sol·licitud de renovació de l’acreditació de l’Hospital
Clínic Universitari de València, per fer trasplantaments de còrnia.
Antecedents de fet
Primer. L’Hospital Clínic Universitari de València, situat a
l’avinguda de Blasco Ibáñez, núm. 17, va obtenir l’acreditació per
fer trasplantaments de còrnia mitjançant la Resolució del secretari
general de la Conselleria de Sanitat, de 08.03.1994.
Segon. El director de l’Hospital Clínic Universitari de València,
en representació de la Conselleria de Sanitat de la Generalitat
Valenciana, va presentar la sol·licitud de renovació de l’acreditació
d’aquest centre per fer trasplantaments de còrnia amb data
24.11.1999.
Tercer. La Direcció del Programa de Trasplantaments de la
Comunitat Valenciana informa favorablement sobre la renovació
sol·licitada de l’acreditació per fer trasplantaments de còrnia.
Fonaments jurídics
Primer. El director general de l’Agència per a la Qualitat,
l’Avaluació i la Modernització dels Serveis Assistencials de la
Conselleria de Sanitat és competent per resoldre segons l’Ordre
d’11 de desembre de 1992, de la Conselleria de Sanitat i Consum, i
el Decret 27/1987, en relació amb el que disposa el Decret 87/1999,
de 30 de juliol.
Segon. S’ha fet el que estableix l’article 29.1 de l’Ordre d’11 de
desembre de 1992 de la Conselleria de Sanitat i Consum.
01 14 651
Conselleria de Sanidad
RESOLUCION de 16 de diciembre de 1999, del conse-
ller de Sanidad, por la que se autoriza la creación de la
Unidad de Referencia de Patología Vascular del Servi-
cio de Angiología y Cirugía Vascular del Hospital Doc-
tor Peset de Valencia. [1999/M11040]
A la vista de la solicitud presentada por el director del Hospital
Doctor Peset de Valencia, y de la propuesta de resolución favorable
del director general de la Agencia para la Calidad, Evaluación y
Modernización de los Servicios Asistenciales.
Siendo la Conselleria de Sanidad competente para resolver en
virtud de lo dispuesto en el artículo 14, 1, del Decreto 186/1996, de
18 de octubre, del Gobierno Valenciano, por la presente resolución,
se concede autorización a la Dirección General de Prestación Asis-
tencial para la creación de la Unidad de Referencia de Patología
Vascular del Servicio de Angiología y Cirugía Vascular del Hospi-
tal Doctor Peset, sito en la avenida de Gaspar Aguilar, 90, de
Valencia, quedando ésta acreditada, de acuerdo con lo dispuesto en
el artículo 14 del citado Decreto 186/1996.
Notifíquese la presente resolución a los interesados con la
advertencia de que pone fin a la vía administrativa y que, contra la
misma, pueden interponer recurso contencioso administrativo en el
plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de la
fecha de su notificación, ante la sala de lo Contencioso Administra-
tivo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.
Valencia, 16 de diciembre de 1999.– El conseller de Sanidad:
José Emilio Cervera Cardona.
RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 1999, del director
general de la Agencia para la Calidad, Evaluación y
Modernización de los Servicios Asistenciales de la Con-
selleria de Sanidad, por la que se renueva la acreditación
para la realización de trasplante de corneas al Hospital
Clínico Universitario de Valencia. [1999/X11046]
Vista la solicitud de renovación de acreditación para la realiza-
ción de trasplante de corneas al Hospital Clínico Universitario de
Valencia.
Antecedentes de hecho
Primero. El Hospital Clínico Universitario de Valencia, sito en
Avenida Blasco Ibáñez, número 17 de Valencia, obtuvo acredita-
ción para efectuar trasplante de corneas mediante Resolución del
secretario general de la Conselleria de Sanidad, de 08.03.1994.
Segundo. Don Manuel Montanchez Morera, director en funcio-
nes del Hospital Clínico Universitario de Valencia, en representa-
ción de Conselleria de Sanidad de la Generalitat Valenciana, pre-
sentó solicitud de renovación de acreditación para la realización de
trasplante de corneas del Hospital Clínico Universitario de Valen-
cia con fecha 24.11.1999.
Tercero. La Dirección del Programa de Trasplantes de la
Comunidad Valenciana informa favorablemente la renovación soli-
citada para efectuar trasplante de corneas.
Fundamentos jurídicos
Primero. La Dirección General de la Agencia para la Calidad,
Evaluación y Modernización de los Servicios Asistenciales de la
Conselleria de Sanidad es competente en virtud de lo dispuesto por
la Orden de 11 de diciembre de 1992, de la Conselleria de Sanidad
y Consumo, y Decreto 27/1987, en relación con lo dispuesto en el
Decreto 87/99, de 30 de julio.
Segundo. Se ha cumplido lo establecido en el artículo 29.1 de la
Orden de 11 de diciembre de 1992, de la Conselleria de Sanidad y
Consumo.
652 2000
Vistos els antecedents de fet i els preceptes legals esmentats i la
resta que hi són aplicables, resolc:
Renovar l’acreditació per fer trasplantaments de còrnia a l’Hos-
pital Clínic Universitari de València, situat a l’avinguda de Blasco
Ibáñez, número 17, de València. Aquesta acreditació serà vàlida
durant un període de cinc anys, amb efecte des del 23.12.1999.
L’acreditació podrà ser revocada en qualsevol moment, ja que
han de complir-se els requisits i les consideracions que l’han feta
possible.
Respecte a l’activitat que s’acredita, el centre queda sotmès a la
inspecció i el control de la Direcció de la Unitat de Coordinació de
Trasplantaments de la Comunitat Valenciana.
Que es notifique la present resolució a les persones interessa-
des, amb l’advertiment que no exhaureix la via administrativa i que
hi poden interposar recurs ordinari davant el conseller de Sanitat en
el termini d’un mes comptador des de l’endemà de la data de la
notificació.
València, 23 de desembre de 1999.– El director general de
l’Agència per a la Qualitat, l’Avaluació i la Modernització dels
Serveis Assistencials: Joaquín Ortega Serrano.
RESOLUCIÓ de 23 de desembre de 1999, del director
general de l’Agència per a la Qualitat, l’Avaluació i la
Modernització dels Serveis Assistencials de la Conselle-
ria de Sanitat, que renova l’acreditació de l’Hospital
Clínic Universitari de València, per fer implantacions
d’al·loempelts valvulars cardíacs i segments vasculars.
[1999/X11044]
Vista la sol·licitud de renovació de l’acreditació de l’Hospital
Clínic Universitari de València, per fer implantacions d’al·loem-
pelts valvulars cardíacs i segments vasculars.
Antecedents de fet
Primer. L’Hospital Clínic Universitari de València, situat a
l’avinguda de Blasco Ibáñez, núm. 17, va obtenir l’acreditació per
fer implantacions d’al·loempelts valvulars cardíacs i segments vas-
culars mitjançant la Resolució del secretari general de la Conselle-
ria de Sanitat, de 25.05.1994.
Segon. El director de l’Hospital Clínic Universitari de València,
en representació de la Conselleria de Sanitat de la Generalitat
Valenciana, va presentar la sol·licitud de renovació de l’acreditació
d’aquest centre per fer implantacions d’al·loempelts valvulars
cardíacs i segments vasculars amb data 24.11.1999.
Tercer. La Direcció del Programa de Trasplantaments de la
Comunitat Valenciana informa favorablement sobre la renovació
sol·licitada de l’acreditació per fer implantacions d’al·loempelts
valvulars cardíacs i segments vasculars.
Fonaments jurídics
Primer. El director general de l’Agència per a la Qualitat,
l’Avaluació i la Modernització dels Serveis Assistencials de la
Conselleria de Sanitat és competent per resoldre segons l’Ordre
d’11 de desembre de 1992, de la Conselleria de Sanitat i Consum, i
el Decret 27/1987, en relació amb el que disposa el Decret 87/1999,
de 30 de juliol.
Segon. S’ha fet el que estableix l’article 29.1 de l’Ordre d’11 de
desembre de 1992, de la Conselleria de Sanitat i Consum.
Vistos els antecedents de fet i els preceptes legals esmentats i la
resta que hi són aplicables, resolc:
01 14 DOGV - Núm. 3.666
Vistos los antecedentes de hecho y preceptos legales citados y
los demás de pertinente aplicación, resuelvo:
Renovar la acreditación para la realización de trasplante de cor-
neas al Hospital Clínico Universitario de Valencia, sito en Avenida
Blasco Ibáñez, número 17 de Valencia. Esta acreditación será váli-
da por un período de cinco años, con efectos de 23 de diciembre de
1999.
La acreditación podrá ser revocada en cualquier momento ya
que deben cumplirse los requisitos y consideraciones que la han
hecho posible.
A los efectos de la actividad que se acredita, el centro queda
sometido a la inspección y control de la Dirección de la Unidad de
Coordinación de Trasplantes de la Comunidad Valenciana.
Notifíquese la presente resolución a los interesados, con adver-
tencia de que no agota la vía administrativa y que contra la misma
pueden interponer recurso ordinario ante el conseller de Sanidad en
el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la fecha
de notificación.
Valencia, 23 de diciembre de 1999.– El director general de la
Agencia para la Calidad, Evaluación y Modernización de los Servi-
cios Asistenciales: Joaquín Ortega Serrano.
RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 1999, del director
general de la Agencia para la Calidad, Evaluación y
Modernización de los Servicios Asistenciales de la Con-
selleria de Sanidad, por la que se renueva la acredita-
ción para implantes de aloinjertos valvulares cardíacos
y segmentos vasculares al Hospital Clínico Universita-
rio de Valencia. [1999/X11044]
Vista la solicitud de renovación de acreditación para implantes
de aloinjertos valvulares cardíacos y segmentos vasculares al Hos-
pital Clínico Universitario de Valencia.
Antecedentes de hecho
Primero. El Hospital Clínico Universitario de Valencia, sito en
Avenida Blasco Ibañez, número 17, de Valencia, obtuvo acredita-
ción para efectuar implantes de aloinjertos valvulares cardíacos y
segmentos vasculares mediante Resolución del secretario general
de la Conselleria de Sanidad, de 25.05.1994.
Segundo. El director del Hospital Clínico Universitario de
Valencia, en representación de Conselleria de Sanidad de la Gene-
ralitat Valenciana, presentó solicitud de renovación de acreditación
para implantes de aloinjertos valvulares cardíacos y segmentos vas-
culares del Hospital Clínico Universitario de Valencia con fecha
24.11.1999.
Tercero. La Dirección del Programa de Trasplantes de la
Comunidad Valenciana informa favorablemente la renovación soli-
citada para efectuar implantes de aloinjertos valvulares cardíacos y
segmentos vasculares.
Fundamentos jurídicos
Primero. El director general de la Agencia para la Calidad, Eva-
luación y Modernización de los Servicios Asistenciales de la Con-
selleria de Sanidad es competente en virtud de lo dispuesto por la
Orden de 11 de diciembre de 1992, de la Conselleria de Sanidad y
Consumo, y Decreto 27/1987, en relación con lo dispuesto en el
Decreto 87/1999, de 30 de julio.
Segundo. Se ha cumplido lo establecido en el artículo 29.1 de la
Orden de 11 de diciembre de 1992, de la Conselleria de Sanidad y
Consumo.
Vistos los antecedentes de hecho y preceptos legales citados y
los demás de pertinente aplicación, resuelvo:
DOGV - Núm. 3.666 2000
Renovar l’acreditació per fer implantacions d’al·loempelts val-
vulars cardíacs i segments vasculars a l’Hospital Clínic Universitari
de València, situat a l’avinguda de Blasco Ibáñez, número 17, de
València. Aquesta acreditació serà vàlida durant un període de cinc
anys, amb efecte des del 23.12.1999.
L’acreditació podrà ser revocada en qualsevol moment, ja que
han de complir-se els requisits i les consideracions que l’han feta
possible.
Respecte a l’activitat que s’acredita, el centre queda sotmès a la
inspecció i el control de la Direcció de la Unitat de Coordinació de
Trasplantaments de la Comunitat Valenciana.
Que es notifique la present resolució a les persones interessa-
des, amb l’advertiment que no exhaureix la via administrativa i que
hi poden interposar recurs ordinari davant el conseller de Sanitat en
el termini d’un mes comptador des de l’endemà de la data de la
notificació.
València, 23 de desembre de 1999.– El director general de
l’Agència per a la Qualitat, l’Avaluació i la Modernització dels
Serveis Assistencials: Joaquín Ortega Serrano.
f) MODIFICACIONS PRESSUPOSTÀRIES
Conselleria d’Economia i Hisenda
RESOLUCIÓ de 30 de novembre de 1999, de la Conse-
lleria d’Economia i Hisenda, per la qual autoritza
determinada modificació de crèdits en el capítol I del
pressupost de despeses de diversos programes.
[1999/Q10729]
Per tal de regularitzar la comptabilització automàtica de la
nòmina en l’article 17 dels programes afectats per les contracta-
cions per a substitucions de personal derivades d’IT, nòmina de
novembre, a càrrec dels ingressos produïts com a conseqüència de
les prestacions delegades de la Seguretat Social, i d’acord amb el
que estableix l’article 37 del Text Refós de la Llei d’Hisenda Públi-
ca de la Generalitat Valenciana i l’article 19 de la Llei 11/1998, de
Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a 1999, resolc:
Primer
Autoritzar l’augment en el pressupost de despeses amb el detall
següent en pessetes:
07.01.121.20.17 212.471
09.03.422.20.17 4.814.618
09.03.422.30.17 15.071.490
09.08.452.10.17 186.735
10.02.412.10.17 274.012
11.04.322.20.17 212.471
12.05.714.20.17 462.692
16.01.313.20.17 14.244
16.02.313.10.17 31.216.738
Total 52.465.471
Segon
Autoritzar l’augment en el pressupost d’ingressos de la Genera-
litat Valenciana, en el subconcepte d’ingressos 390.02, reintegra-
ments IT, per import de 52.465.471 pessetes.
València, 30 de novembre de 1999.– El conseller d’Economia i
Hisenda: Vicente Rambla Momplet.
01 14 653
Renovar la acreditación para implantes de aloinjertos valvulares
cardíacos y segmentos vasculares al Hospital Clínico Universitario
de Valencia, sito en Avenida Blasco Ibáñez, número 17, de Valen-
cia. Esta acreditación será válida por un período de cinco años, con
efectos de 23 de diciembre de 1999.
La acreditación podrá ser revocada en cualquier momento ya
que deben cumplirse los requisitos y consideraciones que la han
hecho posible.
A los efectos de la actividad que se acredita, el centro queda
sometido a la inspección y control de la Dirección de la Unidad de
Coordinación de Trasplantes de la Comunidad Valenciana.
Notifíquese la presente resolución a los interesados, con adver-
tencia de que no agota la vía administrativa y que contra la misma
pueden interponer recurso ordinario ante el conseller de Sanidad en
el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la fecha
de notificación.
Valencia, 23 de diciembre de 1999.– El director general de la
Agencia para la Calidad, Evaluación y Modernización de los Servi-
cios Asistenciales: Joaquín Ortega Serrano.
f) M ODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS
Conselleria de Economía y Hacienda
RESOLUCIÓN de 30 de noviembre de 1999, de la Con-
selleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza
determinada modificación de créditos en el capítulo I
del presupuesto de gastos de diversos programas.
[1999/Q10729]
Con objeto de proceder a la regularización de la contabilización
automática de la nómina en el artículo 17 de los programas afecta-
dos por las contrataciones para sustituciones de personal derivadas
de IT, nómina de noviembre, con cargo a los ingresos producidos
como consecuencia de prestaciones delegadas de la Seguridad
Social, y de acuerdo con lo establecido en el artículo 37 del Texto
Refundido de la Ley de Hacienda Pública Valenciana y el artículo
19 de la Ley 11/1998, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana
para 1999, resuelvo:
Primero
Se autoriza el aumento en el presupuesto de gastos, de acuerdo
con el siguiente detalle en pesetas:
07.01.121.20.17 212.471
09.03.422.20.17 4.814.618
09.03.422.30.17 15.071.490
09.08.452.10.17 186.735
10.02.412.10.17 274.012
11.04.322.20.17 212.471
12.05.714.20.17 462.692
16.01.313.20.17 14.244
16.02.313.10.17 31.216.738
Total 52.465.471
Segundo
Se autoriza el aumento en el presupuesto de ingresos de la
Generalitat Valenciana, en el subconcepto de ingresos 390.02, rein-
tegros IT, por importe de 52.465.471 pesetas.
Valencia, 30 de noviembre de 1999.– El conseller de Economía
y Hacienda: Vicente Rambla Momplet.
654 2000
RESOLUCIÓ de 15 de desembre de 1999, de la Conselleria
d’Economia i Hisenda, per la qual s’autoritza determinada
transferència de crèdit del capítol IV al capítol II del pro-
grama 421.30, Ordenació i Innovació Educativa i Forma-
ció del Professorat, per import de seixanta-dos milions qua-
tre-centes mil pessetes (62.400.000 PTA). Expedient
09.046/99-279. [1999/Q10761]
La Conselleria de Cultura, Educació i Ciència ha proposat
determinada transferència del capítol IV al capítol II del programa
421.30, Ordenació i Innovació Educativa i Formació del Professo-
rat, minorant la línia de subvenció genèrica 2821, «Material didàc-
tic per a la formació professional específica presencial i a distàn-
cia», per a escometre la realització de dissenys curriculars, avalua-
ció i projectes d’acció professional i pràctiques formatives a Euro-
pa per a alumnes de Formació Professional. La minoració de la
línia 2821, cofinançada pel FSE, té la seua justificació a través de
l’afectació d’aquests fons europeus al capítol II del programa
421.30, Ordenació i Innovació Educativa i Formació del Professo-
rat, igualment cofinançat pel FSE.
En conseqüència, en virtut dels articles 17 i 19 de la Llei
11/1998, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l’exer-
cici 1999, resolc:
Primer
S’autoritza la minoració en l’aplicació pressupostària
09.04.421.30.4 per import de 62.400.000 pessetes, i la modificació
en l’annex de transferències corrents del programa 421.30, Ordena-
ció i Innovació Educativa i Formació del Professorat, línia de sub-
venció 2821, tal com s’indica:
Codi Denominació Dotació anterior
2821 Material didàctic per a formació
professional específica presencial i
a distància Aportació Generalitat Valenciana
No condicionada
Condicionada
Fons Finalista
Total
* * * * * * *
Código Denominación Dotación anterior
2821 Material didáctico para formación
profesional específica presencial
y a distancia Aportación Generalitat Valenciana
No condicionada
Condicionada
Fondo finalista
Total
Segon
S’autoritza l’increment de crèdit en l’aplicació pressupostària
09.04.421.30.2 per import de 62.400.000 pessetes.
Tercer
La minoració de la línia de subvenció 2821, «Material didàctic
per a la formació professional específica presencial i a distància»,
no implica l’anul·lació d’ingressos procedents del FSE assignats a
aquesta línia, ja que segons informe de l’òrgan responsable de la
coordinació d’aquests fons, el capítol II al qual es destinen, també
té cofinançament del referit fons per a la realització de dissenys
curriculars, avaluació i projectes d’acció professional i pràctiques
formatives.
València, 15 de desembre de 1999.– El conseller d’Economia i
Hisenda: Vicente Rambla Momplet.
01 14 DOGV - Núm. 3.666
RESOLUCIÓN de 15 de diciembre de 1999, de la Conselle-
ria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza deter-
minada transferencia de crédito del capítulo IV al capítulo
II del programa 421.30, Ordenación e Innovación Educati-
va y Formación del Profesorado, por importe de sesenta y
dos millones cuatrocientas mil pesetas (62.400.000 PTA).
Expediente 09.046/99-279. [1999/Q10761]
La Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia ha propuesto
determinada transferencia del capítulo IV al capítulo II del programa
421.30, Ordenación e Innovación Educativa y Formación del Profeso-
rado, minorando la línea de subvención genérica 2821, «Material
didáctico para la formación profesional específica presencial y a dis-
tancia», para acometer la realización de diseños curriculares, evalua-
ción y proyectos de acción profesional y prácticas formativas en
Europa para alumnos de Formación Profesional. La minoración de la
línea 2821, cofinanciada por el FSE, tiene su justificación a través de
la afectación de dichos fondos europeos al capítulo II del programa
421.30, Ordenación e Innovación Educativa y Formación del Profeso-
rado, igualmente cofinanciado por el FSE.
En consecuencia, en virtud de los artículos 17 y 19 de la Ley
11/1998, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejer-
cicio 1999, resuelvo:
Primero
Se autoriza la minoración en la aplicación presupuestaria
09.04.421.30.4 por importe de 62.400.000 pesetas, y la modifica-
ción en el anexo de transferencias corrientes del programa 421.30,
Ordenación e Innovación Educativa y Formación del Profesorado,
línea de subvención 2821, tal y como se indica:
Modificació Dotació actual
alta/baixa
0 0 0
46.180.500 -15.600.000 30.580.500
138.541.500 -46.800.000 91.741.500
184.722.000 -62.400.000 122.322.000
Modificación Dotación actual
alta/baja
0 0 0
46.180.500 -15.600.000 30.580.500
138.541.500 -46.800.000 91.741.500
184.722.000 -62.400.000 122.322.000
Segundo
Se autoriza el incremento de crédito en la aplicación presupues-
taria 09.04.421.30.2 por importe de 62.400.000 pesetas.
Tercero
La minoración de la línea de subvención 2821, «Material didác-
tico para la formación profesional específica presencial y a distan-
cia», no implica la anulación de ingresos procedentes del FSE asig-
nados a esta línea, ya que según informe del órgano responsable de
la coordinación de dichos fondos, el capítulo II al que se destinan,
también tiene cofinanciación del referido fondo para la realización
de diseños curriculares, evaluación y proyectos de acción profesio-
nal y prácticas formativas.
Valencia, 15 de diciembre de 1999.– El conseller de Economía
y Hacienda: Vicente Rambla Momplet.
DOGV - Núm. 3.666 2000
g) ALTRES ASSUMPTES
Conselleria d’Economia i Hisenda
ORDRE de 10 de desembre de 1999, de la Conselleria
d’Economia i Hisenda, per la qual s’acorda l’afectació
al domini públic de la Generalitat Valenciana, per a ser
usat com a Oficina Comarcal Agrària, el dret de pro-
pietat que es té sobre l’immoble situat a l’avinguda de
Jaume I, número 15, de la Vall d’Uixó (Castelló).
[1999/F10885]
Mitjançant escriptura pública de segregació, cessió gratuïta i
acceptació de data 29 de novembre de 1999, atorgada davant del
notari de València Emilio-Vicente Orts Calabuig, la Generalitat
Valenciana va adquirir el dret de propietat sobre l’immoble situat a
l’avinguda de Jaume I, número 15, de la Vall d’Uixó, que consta en
l’Inventari General de Béns i Drets de la Generalitat Valenciana,
amb el número A02/12/126/0012, com a bé patrimonial.
De conformitat amb el que disposa l’article 62 de la Llei
3/1986, de 24 d’octubre, de Patrimoni de la Generalitat Valenciana,
la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació ha sol·licitat
l’afectació de l’immoble assenyalat, per a ser destinat a Oficina
Comarcal Agrària.
Per això i d’acord amb el que disposen els articles 61 i 63 del
text legal esmentat,
ORDENE
Primer
S’afecta al domini públic de la Generalitat Valenciana, per a ser
usat com a Oficina Comarcal Agrària, el dret de propietat que es té
sobre l’immoble situat en l’avinguda de Jaume I, número 15, de la
Vall d’Uixó (Castelló), de 243,75 metres quadrats de superfície,
que consta en l’Inventari General de Béns i Drets de la Generalitat
Valenciana amb el número A02/12/126/0012.
Confronta: nord, amb la resta de la finca matriu; sud, carrer del
Mestre Rodrigo; est, comunitat de propietaris del carrer del Mestre
Rodrigo, 3; oest, avinguda de Jaume I.
Segon
El dret esmentat queda integrat en el domini públic de la Gene-
ralitat Valenciana, i correspon a la Conselleria d’Agricultura, Pesca
i Alimentació l’exercici de les competències demanials sobre
aquest, inclosa l’administració i conservació.
Tercer
Que la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació designe
un representant perquè concórrega amb el nomenat per la Direcció
General de Patrimoni, per a formalitzar l’acta d’afectació correspo-
nent.
València, 10 de desembre de 1999
El conseller d’Economia i Hisenda,
VICENTE RAMBLA MOMPLET
01 14 655
g) OTROS ASUNTOS
Conselleria de Economía y Hacienda
ORDEN de 10 de diciembre de 1999, de la Conselleria
de Economía y Hacienda, por la que se acuerda la afec-
tación al dominio público de la Generalitat Valenciana,
para su uso como Oficina Comarcal Agraria, el dere-
cho de propiedad que se ostenta sobre el inmueble sito
en la avenida de Jaime I, número 15, de La Vall d’Uixó
(Castellón). [1999/F10885]
Mediante escritura pública de segregación, cesión gratuita y
aceptación de fecha 29 de noviembre de 1999, otorgada ante el
notario de Valencia don Emilio-Vicente Orts Calabuig, la Generali-
tat Valenciana adquirió el derecho de propiedad sobre el inmueble
sito en la avenida de Jaime I, número 15, de La Vall d’Uixó, cons-
tando en el Inventario General de Bienes y Derechos de la Genera-
litat Valenciana, con el número A02/12/126/0012, como bien patri-
monial.
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 62 de la Ley
3/1986, de 24 de octubre, de Patrimonio de la Generalitat Valencia-
na, la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación ha solicita-
do la afectación del señalado inmueble, para ser destinado a Ofici-
na Comarcal Agraria.
En virtud de cuanto antecede y de acuerdo con lo dispuesto por
los artículos 61 y 63 del citado texto legal,
ORDENO
Primero
Se afecta al dominio público de la Generalitat Valenciana, para
su uso como Oficina Comarcal Agraria, el derecho de propiedad
que se ostenta sobre el inmueble sito en la avenida de Jaime I,
número 15, de La Vall d’Uixó (Castellón), de 243,75 metros cua-
drados de superficie, que consta en el Inventario General de Bienes
y Derechos de la Generalitat Valenciana con el número
A02/12/126/0012.
Linda: norte, con el resto de la finca matriz; sur, calle del Maes-
tro Rodrigo; este, comunidad de propietarios de la calle del Maes-
tro Rodrigo, 3; oeste, avenida de Jaime I.
Segundo
El citado derecho queda integrado en el dominio público de la
Generalitat Valenciana, correspondiendo a la Conselleria de Agri-
cultura, Pesca y Alimentación el ejercicio de las competencias
demaniales sobre el mismo, incluida su administración y conserva-
ción.
Tercero
Que por la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación se
designe un representante para que concurra con el nombrado por la
Dirección General de Patrimonio, para formalizar la correspondien-
te acta de afectación.
Valencia, 10 de diciembre de 1999
El conseller de Economía y Hacienda,
VICENTE RAMBLA MOMPLET
656 2000
Conselleria de Cultura, Educació i Ciència
RESOLUCIÓ de 22 de novembre de 1999, de la Direc-
ció General de Promoció Cultural i Patrimoni Artístic
de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència de la
Generalitat Valenciana, per la qual s’acorda tindre per
incoat l’expedient de delimitació de l’entorn de protec-
ció i es determina la normativa de protecció del castell
d’Ayora, emplaçat al terme municipal d’Ayora (Valèn-
cia). [1999/10646]
La Disposició Addicional Primera de la Llei 4/1998, d’11 de
juny, de la Generalitat Valenciana, del Patrimoni Cultural Valencià,
considera Béns d’Interés Cultural aquells que han sigut declarats
així de conformitat amb la Llei 16/1985, de 25 de juny, del Patri-
moni Històric Espanyol. En virtut de la dita Disposició Addicional
i de la Disposició Addicional Segona de la citada Llei del Patrimo-
ni Històric Espanyol, el castell d’Ayora, ubicat a Ayora (València),
constituïx per ministeri directe de la llei un Bé d’Interés Cultural
amb la categoria de Monument.
Vist l’informe del Servei del Patrimoni Arquitectònic i
Mediambiental, favorable a la incoació de l’expedient de delimita-
ció de l’entorn de protecció d’este monument, i de determinació de
la normativa de protecció que ha de regir-lo.
Atés el que disposa la Disposició Transitòria Primera, apartat 2,
de la Llei 4/1998, d’11 de juny, de la Generalitat Valenciana, del
Patrimoni Cultural Valencià, sobre adaptació de les declaracions ja
assolides als requisits i a les mencions que s’exigixen en la nova
normativa autonòmica, així com els seus articles 27 i 28, he resolt:
1. Incoar l’expedient de delimitació de l’entorn de protecció del
castell d’Ayora, ubicat a Ayora (València), i determinar les normes
de protecció que hi són aplicables.
Els annexos que s’adjunten a la present resolució delimiten grà-
ficament i literalment l’entorn de protecció i establixen les normes
de protecció que han de regir-lo.
2. Seguir amb la tramitació de l’expedient, d’acord amb les dis-
posicions vigents.
3. Traslladar esta resolució a l’alcalde-president d’Ayora i fer-li
saber que, de conformitat amb el que establix l’article 35 en relació
amb el 27.4 de la Llei del Patrimoni Cultural Valencià, qualsevol
actuació en esta zona haurà de ser autoritzada per la Direcció Gene-
ral de Promoció Cultural i Patrimoni Artístic, sempre amb caràcter
previ a l’execució i abans de l’aprovació d’atorgament de llicència
municipal, en el cas que esta siga preceptiva. A més a més, l’Ajun-
tament haurà de notificar a este centre directiu, simultàniament a la
notificació a l’interessat, les llicències urbanístiques i d’activitat
que afecten el monument o el seu entorn, de conformitat amb el
que preceptua l’article 36.4 de la Llei del Patrimoni Cultural Valen-
cià.
4. La incoació del present expedient de delimitació comporta la
suspensió de la tramitació ordinària d’atorgament de llicències
municipals de parcel·lació, urbanització, construcció, demolició,
activitat i la resta d’actes d’edificació i ús del sòl que afecten
l’entorn que ara es delimita en els termes referits en el punt ante-
rior. Quant a les ja atorgades, hauran de sotmetre’s preceptivament
a la consideració d’este centre directiu, a fi de verificar la seua
compatibilitat patrimonial en el termini de dos mesos, comptats des
de la publicació de la present resolució. I es podran suspendre en la
mesura en què es revelen incompatibles o contradictòries amb les
normes de protecció que figuren en els annexos, de conformitat
amb el que disposa l’article 33 de la Llei del Patrimoni Cultural
Valencià.
5. Que la present resolució es publique en el Diari Oficial de la
Generalitat Valenciana i en el Boletín Oficial del Estado, i es
comunique al Registre General de Béns d’Interés Cultural, depen-
dent de l’administració de l’estat, per a la seua anotació preventiva.
El que es fa públic als efectes oportuns.
València, 22 de novembre de 1999.– La directora general de
Promoció Cultural i Patrimoni Artístic: Consuelo Ciscar Casabán.
01 14 DOGV - Núm. 3.666
Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia
RESOLUCIÓN de 22 de noviembre de 1999 de la
Dirección General de Promoción Cultural y Patrimonio
Artístico de la Conselleria de Cultura, Educación y
Ciencia de la Generalitat Valenciana, por la que se
acuerda tener por incoado expediente de delimitación
del entorno de protección y de determinación de la nor-
mativa de protección del Castillo de Ayora, emplazado
en término municipal de Ayora (Valencia). [1999/10646]
La Disposición Adicional Primera de la Ley del Patrimonio
Cultural Valenciano, Ley 4/1998, de 11 de junio, de la Generalitat
Valenciana considera Bienes de Interés Cultural aquellos declara-
dos de conformidad con la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patri-
monio Histórico Español. En virtud de dicha disposición adicional
y de la Disposición Adicional Segunda de la citada Ley del Patri-
monio Histórico Español, el Castillo de Ayora, sito en Ayora
(Valencia) constituye por ministerio directo de la Ley un Bien de
Interés Cultural con la categoría de Monumento.
Visto el informe del Servicio del Patrimonio Arquitectónico y
Medioambiental favorable a la incoación a la del expediente de
delimitación del entorno de protección de este Monumento y de
determinación de la normativa de protección que ha de regirlo.
Considerando lo que dispone la Disposición Transitoria Prime-
ra, apartado 2, de la Ley 4/1998, de la Generalitat Valenciana, de
11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano sobre adaptación
de las declaraciones ya producidas a los requisitos y menciones que
se exigen en la nueva normativa autonómica, así como sus artículos
27 y 28, he resuelto:
1. Incoar expediente de delimitación del entorno de protección
del Castillo de Ayora, sito en Ayora (Valencia), así como de deter-
minación de las normas de protección aplicables al mismo.
Los anexos que se adjuntan a la presente resolución delimitan
gráfica y literalmente el entorno de protección y establecen las nor-
mas de protección que han de regirlo.
2. Seguir con la tramitación del expediente de acuerdo con las
disposiciones vigentes.
3. Dar traslado de esta resolución al alcalde-presidente de Ayora
y hacerle saber que, de conformidad con lo que establece el artículo
35, en relación con el 27.4 de la Ley del Patrimonio Cultural Valen-
ciano, cualesquiera actuaciones en esta zona deberán ser autorizadas
por la Dirección General de Promoción Cultural y Patrimonio Artís-
tico siempre con carácter previo a su ejecución, y antes de la aproba-
ción de otorgamiento de licencia municipal en el caso de que esta sea
preceptiva, debiendo además notificar el Ayuntamiento a este Centro
Directivo simultáneamente a la notificación al interesado las licen-
cias urbanísticas y de actividad que afecten al Monumento o a su
entorno de conformidad con lo preceptuado en el artículo 36.4 de la
Ley del Patrimonio Cultural Valenciano.
4. La incoación del presente expediente de delimitación com-
porta la suspensión del trámite ordinario de otorgamiento de licen-
cias municipales de parcelación, urbanización, construcción, demo-
lición, actividad y demás actos de edificación y uso del suelo que
afecten al entorno que ahora se delimita en los términos referidos
en el punto anterior. En cuanto a las ya otorgadas, deberán someter-
se preceptivamente a la consideración de este Centro Directivo en
orden a verificar su compatibilidad patrimonial en el plazo de dos
meses contados desde la publicación de la presente resolución,
pudiéndose suspender en la medida en que se revelen incompati-
bles o contradictorias con las normas de protección que figuran en
los anexos, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 33 de la
Ley del Patrimonio Cultural Valenciano.
5. Que la presente resolución se publique en el Diari Oficial de la
Generalitat Valenciana y en el Boletín Oficial del Estado y se comu-
nique al Registro General de Bienes de Interés Cultural, dependiente
de la administración del Estado para su anotación preventiva.
Lo que se hace público a los efectos oportunos.
Valencia, a 22 de noviembre de 1999.– La directora general de
Promoción Cultural y Patrimonio Artístico: Consuelo Císcar Casabán.
DOGV - Núm. 3.666 2000
ANNEX I
1. Justificació de la delimitació proposada
La delimitació s’establix en funció dels criteris següents:
– topogràfics i paisatgístics, amb la inclusió del turó en què es
troba situat el castell i els elements del paisatge urbà, les illes i els
carrers immediatament lligats a la seua percepció.
– arqueològics, amb la incorporació dels vessants del voltant
del castell, per la previsible successió d’assentaments de població
anteriors o lligats al castell. També s’inclouen les illes on es localit-
zen les restes de la muralla exterior que protegia la població.
2. Delimitació de l’entorn
Origen: el punt A, situat a la plaça de los Olmos, a la intersec-
ció de l’eix del carrer de Empedrá amb la prolongació de l’eix del
carrer del Carril Alto.
Sentit: l’horari.
Línia delimitadora: des de l’origen, la línia continua a nord-est
per l’eix del carrer de Empedrá, travessa la plaça Mayor i continua
per l’eix del carrer del Portal de San Vicente. Gira al sud per l’eix
del carrer de la Virgen del Rosario i continua pels eixos dels carrers
de Manuel Reig i del Obispo Pérez, fins al carrer de San Antonio.
Gira a nord-oest per l’eix del carrer de San Antonio i per l’eix del
carrer del Carril Alto fins al punt d’origen.
ANNEX II
Normativa de protecció del monument i el seu entorn
Monument:
Article 1. S’atindrà al que disposa la Secció Segona, Règim
dels Béns Immobles d’Interés Cultural, del capítol III, Títol II, de la
Llei 4/1998, d’11 de juny, de la Generalitat Valenciana, del Patri-
moni Cultural Valencià (DOGV 18.06.1998) aplicable a la catego-
ria de Monument.
Article 2. Els usos permesos seran tots aquells que siguen com-
patibles amb la posada en valor i gaudi patrimonial del bé i que
contribuïsquen a la consecució dels dits fins. L’autorització particu-
laritzada d’ús es regirà d’acord amb el que disposa l’article 35 de la
Llei del Patrimoni Cultural Valencià.
Entorn de protecció:
Article 3. A fi de preservar el paisatge històric del castell, no
s’autoritzarà cap edificació per a cap ús –a excepció de les illes
qualificades en la Revisió del Pla General d’Ordenació Urbana
d’Ayora, aprovada definitivament per la Comissió Provincial
d’Urbanisme el 20 de juliol de 1982-. Queden expressament prohi-
bits els moviments de terres i les excavacions que no es realitzen de
conformitat amb l’article següent, les senyalitzacions de tipus
publicitari i la tala d’arbres –sense autorització expressa de l’orga-
nisme competent en matèria de medi ambient i de la Conselleria de
Cultura, Educació i Ciència.
Es procedirà a restituir el perfil original del vessant sud del turó
on s’assenta el castell. A l’efecte, es procedirà al terraplenament de
les excavacions existents al vessant fins a la conformació del seu
talús original.
Es fomentarà la repoblació forestal amb varietats autòctones,
sempre que no perjudiquen el monument.
Article 4. Les actuacions arqueològiques hauran de ser autorit-
zades per la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, d’acord
amb l’art. 60 de la Llei del Patrimoni Cultural Valencià.
Article 5. Les illes edificables mantindran les alineacions i els
usos establits en la Revisió del Pla General.
Article 4. Es mantindrà la parcel·lació històrica de l’entorn, tot i
que s’acceptarà l’agrupació de les parcel·les mentre no se supere
una amplària final màxima de fatxada de 16 m.
Article 5. L’altura reguladora, definida segons el Reglament de
zones d’ordenació urbanística de la Comunitat Valenciana, serà la
mateixa de l’edifici actualment existent, sempre que no supere el
01 14 657
ANEXO I
1. Justificación de la delimitación propuesta.
La delimitación se establece en función de los siguientes crite-
rios:
– topográficos y paisajísticos, con la inclusión del cerro en el
que se halla situado el castillo y los elementos del paisaje urbano,
manzanas y calles inmediatamente ligados a la percepción del
mismo.
– arqueológicos, incorporando las laderas en torno al castillo y
en base a la previsible sucesión de asentamientos de población pre-
vios o ligados al castillo. También se incluyen las manzanas donde
se localizan los restos de la muralla exterior que protegía la pobla-
ción.
2. Delimitación del entorno
Origen: punto A situado en la plaza de Los Olmos, intersección
del eje de la calle Empedrá con la prolongación del eje de la calle
Carril Alto.
Sentido: horario.
Línea delimitadora: desde el origen, la línea continúa a nordeste
por el eje de la calle Empedrá, atravesando la plaza Mayor y conti-
nuando por el eje de la calle Portal de San Vicente. Gira a sur por el
eje de la calle Virgen del Rosario y continúa por los ejes de las
calles Manuel Reig y Obispo Pérez hasta la calle San Antonio. Gira
a noroeste por el eje de la calle San Antonio y por el eje de la calle
Carril Alto hasta el punto de origen.
ANEXO II
Normativa de protección del monumento y su entorno.
Monumento:
Artículo 1. Se atendrá a lo dispuesto en la Sección Segunda,
Régimen de los bienes inmuebles de interés cultural, del capítulo
III, Título II de la Ley 4/1998 de 11 de junio, de la Generalitat
Valenciana del Patrimonio Cultural Valenciano (DOGV
18.06.1998) aplicable a la categoría de Monumento.
Artículo 2. Los usos permitidos serán todos aquellos que sean
compatibles con la puesta en valor y disfrute patrimonial del Bien y
contribuyan a la consecución de dichos fines. La autorización parti-
cularizada de uso se regirá según lo dispuesto por el artículo 35 de
la Ley del Patrimonio Cultural Valenciano.
Entorno de protección:
Artículo 3. A fin de preservar el paisaje histórico del castillo no
se autorizará edificación alguna para cualquier uso –a excepción de
las manzanas calificadas en la Revisión del Plan General de Orde-
nación Urbana de Ayora, aprobada definitivamente por la Comi-
sión Provincial de Urbanismo el 20 de julio de 1982– quedando
expresamente prohibidos los movimientos de tierras y excavacio-
nes, que no se realicen de conformidad con el artículo siguiente,
señalizaciones de tipo publicitario y tala de árboles –sin autoriza-
ción expresa del Organismo competente en materia de Medio
Ambiente y de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
En la ladera sur del cerro donde se asienta el castillo se proce-
derá a restituir el perfil original de la misma. A tal efecto se proce-
derá al terraplenado de las excavaciones existentes en la ladera
hasta la conformación de su talud original.
Se fomentará la repoblación forestal con variedades autóctonas,
siempre que no perjudiquen al monumento.
Artículo 4. Las actuaciones arqueológicas deberán ser autoriza-
das por la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, de acuerdo
con el art. 60 de la Ley del Patrimonio Cultural Valenciano.
Artículo 5. Las manzanas edificables mantendrán las alineacio-
nes y usos establecidos en la Revisión del Plan General.
Artículo 4. Se mantendrá la parcelación histórica del entorno,
aceptándose la agrupación de las parcelas, mientras no se supere
una anchura final máxima de fachada de 16 m.
Artículo 5. La altura reguladora, definida según el Reglamento
de zonas de ordenación urbanística de la Comunidad Valenciana,
será la misma del edificio actualmente existente, siempre que no
658 2000
nombre màxim de tres plantes (inclosa la baixa). Els edificis que
superen este nombre de plantes es regiran pel règim Fora d’Ordena-
ció. En els supòsits que concloga la vida útil de l’edifici, es preten-
ga fer obres de reforma de transcendència equiparable a la reedifi-
cació, una remodelació amb l’eliminació de les plantes superiors, o
la seua substitució voluntària, seran d’aplicació les ordenances de
protecció d’esta normativa. Tot això sense perjuí de la possible
aplicació de l’art. 21 de la Llei del Patrimoni Cultural Valencià a
estos immobles. L’altura màxima reguladora per a estos últims
s’establix en 9,50 m.
Article 6. L’ús característic dels edificis serà el residencial, amb
els usos compatibles acceptats pel Pla General.
Article 7. Els edificis de l’entorn, pel seu alt valor ambiental i
testimonial d’una arquitectura i tipologia que caracteritza l’entorn
del monument, mantindran les fatxades visibles des de la via públi-
ca, amb la preservació i restauració dels seus caràcters originals.
Article 8. Les fatxades de nova edificació o les remodelacions
d’aquelles que no presenten l’estètica tradicional s’adequaran estè-
ticament a la tipologia i als acabats de la zona, atenent les següents
disposicions:
– Les volades de coberta seran els tradicionals de la zona.
– Els buits seran de proporció vertical, i la disposició i les
dimensions, les característiques de la zona.
– Es prohibixen els acabats amb materials no tradicionals o que
suposen la imitació d’altres materials.
– Els balcons seran de safata, de grossor no superior a 15 cm.
El vol no superarà els 40 cm i la longitud màxima serà d’1.80 m.
La barana ha de ser de ferro, i es prohibixen els miradors.
– Els tancaments seran de fusta.
– Es prohibixen les persianes, excepte les persianetes exteriors
enrotllables tradicionals.
Article 9. Les obres de reforma interior que aconseguisquen el
nivell de rehabilitació, que es duguen a terme en els edificis inclo-
sos en l’entorn del monument, hauran d’adequar la fatxada a les
condicions estètiques d’esta normativa.
Article 10. Les cobertes seran inclinades, de pendent màxima
del 35%, a dos aigües, de teula àrab. El carener estarà situat a una
altura màxima de 2,25 m respecte a l’altura màxima reguladora.
Article 11. Per a la realització d’obres en els edificis i vials de
l’entorn, a fi de protegir i posar en valor la muralla exterior, el pro-
motor haurà d’aportar un estudi previ firmat per un tècnic compe-
tent en arqueologia, a l’efecte de l’art. 62 de la Llei del Patrimoni.
Article 12. Per a qualsevol intervenció, fins i tot les regulades
pels articles anteriors, tot allò que no regule la present normativa es
precisarà en l’autorització de la Conselleria de Cultura, Educació i
Ciència –preceptiva-, a tenor de l’article 35 de la Llei del Patrimoni
Cultural Valencià. Esta autorització haurà de tindre en compte els
criteris establits en l’article 39.3 de la mateixa Llei.
01 14 DOGV - Núm. 3.666
supere el número máximo de plantas de tres (incluida la baja). Los
edificios que superen este número de plantas se regirán por el régi-
men, Fuera de ordenación. A tal efecto en los supuestos de que
concluya su vida útil, se pretendan obras de reforma de trascenden-
cia equiparable a la reedificación, una remodelación con elimina-
ción de las plantas superiores, o una sustitución voluntaria de los
mismos le serán de aplicación las ordenanzas de protección de esta
normativa. Todo ello sin perjuicio de la posible aplicación del art.
21 de la Ley del Patrimonio Cultural Valenciano a estos inmuebles.
La altura máxima reguladora para estos últimos se establece en
9,50 m.
Artículo 6. El uso característico de los edificios será el residen-
cial con los usos compatibles aceptados por el Plan General.
Artículo 7. Los edificios del entorno, por su alto valor ambien-
tal y testimonial de una arquitectura y tipología que caracteriza el
entorno del monumento, mantendrán las fachadas visibles desde la
vía pública, preservando y restaurando los carácteres originales de
las mismas.
Artículo 8. Las fachadas de nueva edificación o de remodela-
ción de aquellas no tradicionales se adecuarán con carácter estético
a la tipología y acabados de la zona atendiendo a las siguientes dis-
posiciones:
– Los aleros de cubierta serán los tradicionales en la zona.
– Los huecos serán de proporción vertical, disposición y dimen-
siones características de la zona.
– Se prohiben los acabados con materiales no tradicionales o
que supongan la imitación de otros materiales.
– Los balcones serán de bandeja de grosor no superior a 15 cm,
vuelo no superior a 40 cm, longitud máxima de 1.80 m. y barandi-
lla de hierro, prohibiéndose los miradores.
– Las carpinterías serán de madera.
– Se prohiben las persianas, salvo las persianillas exteriores
enrollables tradicionales.
Artículo 9. Las obras de reforma interior, que alcancen el nivel
de rehabilitación, que se acometan en los edificios incluidos en el
entorno deberán adecuar la fachada a las condiciones estéticas de
esta normativa.
Artículo 10. Las cubiertas serán inclinadas, de pendiente máxi-
ma del 35%, a dos aguas, de teja árabe. La cumbrera estará situada
a una altura máxima de 2,25 m respecto a la altura máxima regula-
dora.
Artículo 11. Para la realización de obras en los edificios y via-
les del entorno, con el fin de proteger y poner en valor la muralla
exterior, el promotor deberá aportar un estudio previo firmado por
un técnico competente en arqueología a los efectos del art. 62 de la
Ley del Patrimonio.
Artículo 12. Lo no regulado por la presente normativa se preci-
sará en la autorización de la Conselleria de Cultura, Educación y
Ciencia – preceptiva– a tenor del artículo 35 de la Ley del Patrimo-
nio Cultural Valenciano para cualquier intervención incluso las
reguladas por los artículos anteriores; dicha autorización deberá
tener en cuenta los criterios establecidos en el artículo 39.3 de la
misma Ley.
DOGV - Núm. 3.666 2000 01 14 659

ANNEX III/ ANEXO III

660 2000
RESOLUCIÓ d’1 de desembre de 1999, de la Direcció
General de Promoció Cultural i Patrimoni Artístic de la
Conselleria de Cultura, Educació i Ciència de la Gene-
ralitat Valenciana, per la qual s’acorda tindre per inco-
at l’expedient de delimitació de l’entorn de protecció i
es determina la normativa de protecció del castell palau
dels Aguilar o de les Quatre Torres, emplaçat al terme
municipal d’Alaquàs (València). [1999/A10789]
La disposició addicional primera de la Llei 4/1998, d’11 de
juny, de la Generalitat Valenciana, del Patrimoni Cultural Valencià,
considera béns d’interés cultural aquells que han sigut declarats
així de conformitat amb la Llei 16/1985, de 25 de juny, del Patri-
moni Històric Espanyol. En virtut de la dita disposició addicional i
de la disposició addicional segona de la citada Llei del Patrimoni
Històric Espanyol, el castell palau dels Aguilar o de les Quatre
Torres, ubicat a Alaquàs (València), constituïx per ministeri directe
de la llei un bé d’interés cultural amb la categoria de monument.
Vist l’informe del Servei del Patrimoni Arquitectònic i
Mediambiental, favorable a la incoació de l’expedient de delimita-
ció de l’entorn de protecció d’este monument, i de determinació de
la normativa de protecció que ha de regir-lo.
Atés el que disposa la disposició transitòria primera, apartat 2,
de la Llei 4/1998, d’11 de juny, de la Generalitat Valenciana, del
Patrimoni Cultural Valencià, sobre adaptació de les declaracions ja
assolides als requisits i a les mencions que s’exigixen en la nova
normativa autonòmica, així com els seus articles 27 i 28, resolc:
Primer
Incoar l’expedient de delimitació de l’entorn de protecció del
castell palau dels Aguilar o de les Quatre Torres, ubicat a Alaquàs
(València), i determinar les normes de protecció que hi són aplica-
bles.
Els annexos que s’adjunten a la present resolució delimiten grà-
ficament i literalment l’entorn de protecció i establixen les normes
de protecció que han de regir-lo.
Segon
Seguir amb la tramitació de l’expedient, d’acord amb les dispo-
sicions vigents.
Tercer
Traslladar esta resolució a l’alcalde president d’Alaquàs i fer-li
saber que, de conformitat amb el que establix l’article 35 en relació
amb el 27.4 de la Llei del Patrimoni Cultural Valencià, qualsevol
actuació en esta zona haurà de ser autoritzada per la Direcció Gene-
ral de Promoció Cultural i Patrimoni Artístic, sempre amb caràcter
previ a l’execució i abans de l’aprovació d’atorgament de llicència
municipal, en el cas que esta siga preceptiva. A més més, l’ajunta-
ment haurà de notificar a este centre directiu, simultàniament a la
notificació a l’interessat, les llicències urbanístiques i d’activitat
que afecten el monument o el seu entorn, de conformitat amb el
que preceptua l’article 36.4 de la Llei del Patrimoni Cultural Valen-
cià.
Quart
La incoació del present expedient de delimitació comporta la
suspensió de la tramitació ordinària d’atorgament de llicències
municipals de parcel·lació, urbanització, construcció, demolició,
activitat i la resta d’actes d’edificació i ús del sòl que afecten
l’entorn que ara es delimita en els termes referits en el punt ante-
rior. Quant a les ja atorgades, hauran de sotmetre’s preceptivament
a la consideració d’este centre directiu, a fi de verificar la seua
compatibilitat patrimonial en el termini de dos mesos, comptats des
de la publicació de la present resolució. I es podran suspendre en la
mesura en què es revelen incompatibles o contradictòries amb les
normes de protecció que figuren en els annexos, de conformitat
amb el que disposa l’article 33 de la Llei del Patrimoni Cultural
Valencià.
01 14 DOGV - Núm. 3.666
RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 1999, de la Direc-
ción General de Promoción Cultural y Patrimonio
Artístico de la Conselleria de Cultura, Educación y
Ciencia de la Generalitat Valenciana, por la que se
acuerda tener por incoado el expediente de delimitación
del entorno de protección y de determinación de la nor-
mativa de protección del castillo palacio de los Aguilar
o de las Cuatro Torres, emplazado en término munici-
pal de Alaquàs (Valencia). [1999/A10789]
La disposición adicional primera de la Ley 4/1998, de 11 de
junio, de la Generalitat Valenciana, del Patrimonio Cultural Valen-
ciano, considera bienes de interés cultural aquellos declarados de
conformidad con la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio
Histórico Español. En virtud de dicha disposición adicional y de la
disposición adicional segunda de la citada Ley del Patrimonio
Histórico Español, el castillo palacio de los Aguilar o de las Cuatro
Torres, sito en Alaquàs (Valencia) constituye por ministerio directo
de la ley un bien de interés cultural con la categoría de monumento.
Visto el informe del Servicio del Patrimonio Arquitectónico y
Medioambiental favorable a la incoación del expediente de delimi-
tación del entorno de protección de este monumento y de determi-
nación de la normativa de protección que ha de regirlo.
Considerando lo que dispone la disposición transitoria primera,
apartado 2, de la Ley 4/1998, de la Generalitat Valenciana, de 11
de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano, sobre adaptación de
las declaraciones ya producidas a los requisitos y menciones que se
exigen en la nueva normativa autonómica, así como sus artículos
27 y 28, resuelvo:
Primero
Incoar expediente de delimitación del entorno de protección del
castillo palacio de los Aguilar o de las Cuatro Torres, sito en Ala-
quàs (Valencia), así como de determinación de las normas de pro-
tección aplicables al mismo.
Los anexos que se adjuntan a la presente resolución delimitan
gráfica y literalmente el entorno de protección y establecen las nor-
mas de protección que han de regirlo.
Segundo
Seguir con la tramitación del expediente de acuerdo con las dis-
posiciones vigentes.
Tercero
Dar traslado de esta resolución al alcalde presidente de Alaquàs
y hacerle saber que, de conformidad con lo que establece el artículo
35, en relación con el 27.4 de la Ley del Patrimonio Cultural
Valenciano, cualesquiera actuaciones en esta zona deberán ser
autorizadas por la Dirección General de Promoción Cultural y
Patrimonio Artístico siempre con carácter previo a su ejecución, y
antes de la aprobación de otorgamiento de licencia municipal en el
caso de que esta sea preceptiva, debiendo además notificar el ayun-
tamiento a este centro directivo simultáneamente a la notificación
al interesado las licencias urbanísticas y de actividad que afecten al
monumento o a su entorno de conformidad con lo preceptuado en
el artículo 36.4 de la Ley del Patrimonio Cultural Valenciano.
Cuarto
La incoación del presente expediente de delimitación comporta
la suspensión del trámite ordinario de otorgamiento de licencias
municipales de parcelación, urbanización, construcción, demoli-
ción, actividad y demás actos de edificación y uso del suelo que
afecten al entorno que ahora se delimita en los términos referidos
en el punto anterior. En cuanto a las ya otorgadas, deberán someter-
se preceptivamente a la consideración de este centro directivo en
orden a verificar su compatibilidad patrimonial en el plazo de dos
meses contados desde la publicación de la presente resolución,
pudiéndose suspender en la medida en que se revelen incompati-
bles o contradictorias con las normas de protección que figuran en
los anexos, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 33 de la
Ley del Patrimonio Cultural Valenciano.
DOGV - Núm. 3.666 2000
Cinqué
Que la present resolució es publique en el Diari Oficial de la
Generalitat Valenciana i en el Boletín Oficial del Estado, i es
comunique al Registre General de Béns d’Interés Cultural, depen-
dent de l’administració de l’estat, per a la seua anotació preventiva.
El que es fa públic als efectes oportuns.
València, 1 de desembre de 1999.– La directora general de Pro-
moció Cultural i Patrimoni Artístic: Consuelo Císcar Casabán.
ANNEX I
1. Justificació de la delimitació proposada
La delimitació s’establix en funció dels següents criteris:
– Parcel·les que limiten directament amb la que ocupa el bé
d’interés cultural, ja que poden afectar-lo, tant visualment com físi-
cament, qualsevol intervenció que es realitze sobre elles.
– Parcel·les recaients al mateix espai públic que el bé d’interés
cultural i que constituïxen l’entorn visual i ambiental immediat i en
el qual qualsevol intervenció que es realitze puga suposar una alte-
ració de les seues condicions de percepció o del caràcter de l’espai
urbà.
– Espais públics en contacte directe amb el bé d’interés cultural
i les parcel·les enumerades anteriorment i que constituïxen part del
seu ambient urbà immediat.
– Edificacions o qualsevol element del paisatge urbà que, enca-
ra no tenint una situació d’immediatesa amb el bé d’interés cultural
afecten de forma fonamental la seua percepció.
2. Delimitació de l’entorn
Origen: intersecció de l’eix de l’avinguda de Miguel Hernández
amb la prolongació de la posterior de la parcel·la número 01 de
l’illa cadastral número 89094, punt A.
Sentit: antihorari.
Línia delimitadora: des de l’origen, la línia continua a nord per
la posterior de la parcel·la número 01 de l’illa cadastral número
89094. Creua el carrer Mare de Déu del Carme i prosseguix per la
mitgera est de les parcel·les números 02 i 16 de l’illa cadastral
número 89093. Gira a oest per l’eix del carrer Sant Joan de Ribera
per a continuar per la mitgera nord de la parcel·la número 45 de
l’illa cadastral número 88091. Inclou esta parcel·la i recorre la mit-
gera oest de la parcel·la número 36 fins al carrer Benlliure. Traves-
sa este carrer i prosseguix per les posteriors de les parcel·les núme-
ros 06 i 07 de l’illa cadastral número 88096. Prosseguix a oest per
l’eix del carrer Major i a sud pel del carrer Rector Forriols, i a est
per l’eix del carrer del Forn i una altra vegada a sud per l’eix del
carrer Sant Roc. Continua per l’eix del carrer València fins a intro-
duir-se en l’illa número 89087 per la mitgera est de la parcel·la
número 27 i seguint per la mitgera sud de la parcel·la número 21.
Creua el carrer Pare Guillem i incorpora les parcel·les números 06,
07 i 08 de l’illa cadastral número 89074. Seguix a nord per l’eix del
carrer Advocat Palop Guillem, gira a est per l’eix del carrer Mare
Josefa Campos i travessa la parcel·la 01 de l’illa cadastral número
90088, incloent-hi els seues edificis que donen al carrer Pare Gui-
llem fins al punt d’origen A.
ANNEX II
Normativa de protecció del monument i el seu entorn
Monument:
Article 1.
S’atindrà a allò que s’ha disposat en la secció segona, règim
dels béns immobles d’interés cultural, del capítol III, títol II de la
Llei 4/1998, d’11 de juny, de la Generalitat Valenciana, del Patri-
01 14 661
Quinto
Que la presente resolución se publique en el Diari Oficial de la
Generalitat Valenciana y en el Boletín Oficial del Estado y se
comunique al Registro General de Bienes de Interés Cultural,
dependiente de la administración del estado para su anotación pre-
ventiva.
Lo que se hace público a los efectos oportunos.
Valencia, 1 de diciembre de 1999.– La directora general de Pro-
moción Cultural y Patrimonio Artístico: Consuelo Císcar Casabán.
ANEXO I
1. Justificación de la delimitación propuesta
La delimitación se establece en función de los siguientes crite-
rios:
– Parcelas que limitan directamente con la que ocupa el bien de
interés cultural, pudiendo afectar al mismo, tanto visual como físi-
camente cualquier intervención que se realice sobre ellas.
– Parcelas recayentes al mismo espacio público que el bien de
interés cultural y que constituyen el entorno visual y ambiental
inmediato y en el que cualquier intervención que se realice pueda
suponer una alteración de las condiciones de percepción del mismo
o del carácter del espacio urbano.
– Espacios públicos en contacto directo con el bien de interés
cultural y las parcelas enumeradas anteriormente y que constituyen
parte de su ambiente urbano inmediato.
– Edificaciones o cualquier elemento del paisaje urbano que
aún no teniendo una situación de inmediatez con el bien de interés
cultural afecten de forma fundamental a la percepción del mismo.
2. Delimitación del entorno
Origen: intersección del eje de la avenida de Miguel Hernández
con la prolongación de la trasera de la parcela número 01 de la
manzana catastral número 89094, punto A.
Sentido: antihorario.
Línea delimitadora: desde el origen, la línea continúa a norte
por la trasera de la parcela número 01 de la manzana catastral
número 89094. Cruza la calle Mare de Déu del Carme y prosigue
por la medianera este de las parcelas números 02 y 16 de la manza-
na catastral número 89093. Gira a oeste por el eje de la calle Sant
Joan de Ribera para continuar por la medianera norte de la parcela
número 45 de la manzana catastral número 88091. Incluye esta par-
cela y recorre la medianera oeste de la parcela número 36 hasta la
calle Benlliure. Atraviesa esta calle y prosigue por las traseras de
las parcelas números 06 y 07 de la manzana catastral número
88096. Prosigue a oeste por el eje de la calle Major y a sur por el de
la calle Rector Forriols y a este por el eje de la calle del Forn y otra
vez a sur por el eje de la calle Sant Roc. Continúa por el eje de la
calle Valencia hasta introducirse en la manzana número 89087 por
la medianera este de la parcela número 27 y siguiendo por la
medianera sur de la parcela número 21. Cruza la calle Pare Guillem
e incorpora las parcelas números 06, 07 y 08 de la manzana catas-
tral número 89074. Sigue a norte por el eje de la calle Advocat
Palop Guillem, gira a este por el eje de la calle Mare Josefa Cam-
pos y atraviesa la parcela 01 de la manzana catastral número 90088
incluyendo los edificios de la misma recayentes a la calle Pare Gui-
llem hasta el punto de origen A.
ANEXO II
Normativa de protección del monumento y su entorno
Monumento:
Artículo 1.
Se atendrá a lo dispuesto en la Sección Segunda, régimen de los
bienes inmuebles de interés cultural, del capítulo III, título II de la
Ley 4/1998, de 11 de junio, de la Generalitat Valenciana, del Patri-
662 2000
moni Cultural Valencià (DOGV 18.06.1998), aplicable a la catego-
ria de Monument.
Article 2.
Els usos permesos seran tots aquells que siguen compatibles
amb la posada en valor i gaudi patrimonial del bé i contribuïsquen a
la consecució d’estos fins. L’autorització particularitzada d’ús es
regirà segons allò que s’ha disposat per l’article 35 de la Llei del
Patrimoni Cultural Valencià.
Entorn de protecció:
Article 3.
Les illes edificables mantindran, amb caràcter general, les ali-
neacions de vial i usos establits en el Pla General d’Ordenació
Urbana d’Alaquàs, aprovat definitivament per la Comissió Territo-
rial d’Urbanisme el 27 de setembre de 1990. S’exceptuen les illes
cadastrals números 88082 i 88091, les alineacions de les quals
seran les establides en el pla adjunt. La possible obertura d’un
carrer que travesse l’illa número 88091 queda pendent de concre-
ció, quant a alineacions i amplària, a l’aprovació del preceptiu Pla
Especial requerit per l’article 34 de la Llei del Patrimoni.
Article 4.
Es mantindrà la parcel·lació històrica de l’entorn i s’acceptarà
l’agrupació de les parcel·les, mentre no se supere una amplària final
màxima de fatxada de 16 metres.
Article 5.
L’altura reguladora, definida segons el Reglament de Zones
d’Ordenació Urbanística de la Comunitat Valenciana, serà la matei-
xa de l’edifici actualment existent, sempre que no supere el nombre
màxim de plantes de dos (inclosa la baixa). Els edificis que superen
este nombre de plantes es regiran pel règim fora d’ordenació. A tal
efecte, en els supòsits que concloga la seua vida útil, es pretenguen
obres de reforma de transcendència equiparable a la reedificació,
una remodelació amb eliminació de les plantes superiors o una
substitució voluntària d’estos, li seran d’aplicació les ordenances de
protecció d’esta normativa. Tot això sense perjuí de la possible
aplicació de l’article 21 de la Llei del Patrimoni Cultural Valencià a
estos immobles. L’altura màxima reguladora per a estos últims
s’establix en sis metres cinquanta centímetres (6,50 m).
Article 6.
S’exceptuen de l’article anterior:
– Les parcel·les cadastrals 01, 02, 16 i 17 de l’illa cadastral
número 89093 i les 24, 25, 26 i 27 de l’illa número 88091, que
mantindran el nombre de plantes de tres i l’altura reguladora actual.
Les possibles edificacions que s’alcen en la nova illa resultant de
l’obertura del vial que travessa l’illa núm. 88091, confrontants amb
les anteriors, mantindran este nombre de plantes, la mateixa altura
reguladora i pendent de cobertes i referència morfològica que estes.
– La parcel·la cadastral número 01 de l’illa número 89094,
afectada pel règim fora d’ordenació, prendrà com a referència igua-
lar la seua altura reguladora i pendent de coberta a la de la resta
dels edificis que conformen esta illa, amb un nombre de plantes de
tres.
– La parcel·la cadastral número 01 de l’illa número 90088 man-
tindrà l’actual nombre de plantes de tres.
Article 7.
L’ús característic dels edificis serà el residencial amb els usos
compatibles acceptats pel Pla General.
Article 8.
Els edificis tradicionals, pel seu alt valor ambiental i testimo-
nial d’una arquitectura i tipologia que caracteritza l’entorn del
01 14 DOGV - Núm. 3.666
monio Cultural Valenciano (DOGV 18.06.1998) aplicable a la cate-
goría de monumento.
Artículo 2.
Los usos permitidos serán todos aquellos que sean compatibles
con la puesta en valor y disfrute patrimonial del bien y contribuyan
a la consecución de dichos fines. La autorización particularizada de
uso se regirá según lo dispuesto por el artículo 35 de la Ley del
Patrimonio Cultural Valenciano.
Entorno de protección:
Artículo 3.
Las manzanas edificables mantendrán, con carácter general, las
alineaciones de vial y usos establecidos en el Plan General de
Ordenación Urbana de Alaquàs, aprobado definitivamente por la
Comisión Territorial de Urbanismo el 27 de septiembre de 1990. Se
exceptúan las manzanas catastrales números 88082 y 88091 cuyas
alineaciones serán las establecidas en el plano adjunto. La posible
apertura de una calle que atraviese la manzana número 88091
queda pendiente de concreción, en cuanto a alineaciones y anchura,
a la aprobación del preceptivo Plan Especial requerido por el artí-
culo 34 de la Ley del Patrimonio.
Artículo 4.
Se mantendrá la parcelación histórica del entorno, aceptándose
la agrupación de las parcelas, mientras no se supere una anchura
final máxima de fachada de 16 metros.
Artículo 5.
La altura reguladora, definida según el Reglamento de Zonas
de Ordenación Urbanística de la Comunidad Valenciana, será la
misma del edificio actualmente existente, siempre que no supere el
número máximo de plantas de dos (incluida la baja). Los edificios
que superen este número de plantas se regirán por el régimen, fuera
de ordenación. A tal efecto, en los supuestos que concluya su vida
útil, se pretendan obras de reforma de trascendencia equiparable a
la reedificación, una remodelación con eliminación de las plantas
superiores, o una sustitución voluntaria de los mismos, le serán de
aplicación las ordenanzas de protección de esta normativa. Todo
ello sin perjuicio de la posible aplicación del artículo 21 de la Ley
del Patrimonio Cultural Valenciano a estos inmuebles. La altura
máxima reguladora para estos últimos se establece en seis metros
cincuenta centímetros (6,50 m).
Artículo 6.
Se exceptúan del artículo anterior:
– Las parcelas catastrales 01, 02, 16 y 17 de la manzana catas-
tral número 89093 y las 24, 25, 26 y 27 de la manzana número
88091 que mantendrán el número de plantas de tres y la altura
reguladora actual. Las posibles edificaciones que se levanten en la
nueva manzana resultante de la apertura del vial que atraviesa la
manzana número 88091, colindantes con las anteriores, mantendrán
este número de plantas, la misma altura reguladora y pendiente de
cubiertas y referencia morfológica que éstas.
– La parcela catastral número 01 de la manzana número 89094,
afectada por el régimen fuera de ordenación, tomará como referen-
cia igualar su altura reguladora y pendiente de cubierta a la del
resto de los edificios que conforman esta manzana, con un número
de plantas de tres.
– La parcela catastral número 01 de la manzana número 90088
mantendrá su actual número de plantas de tres.
Artículo 7.
El uso característico de los edificios será el residencial con los
usos compatibles aceptados por el Plan General.
Artículo 8.
Los edificios tradicionales, por su alto valor ambiental y testi-
monial de una arquitectura y tipología que caracteriza el entorno
DOGV - Núm. 3.666 2000
monument, hauran de mantindre les fatxades visibles des de la via
pública, preservant i restaurant els caràcters originaris d’estes.
Article 9.
Les fatxades de nova edificació o de remodelació d’aquelles
que no siguen tradicionals s’adequaran amb caràcter estètic a la
tipologia i acabats de la zona atenent les següents disposicions:
– Les volades de coberta seran els tradicionals a la zona.
– Els buits seran de proporció vertical, disposició i dimensions
característiques de la zona.
– Es prohibixen els acabats amb materials no tradicionals o que
suposen la imitació d’altres materials.
– Els balcons seran de safata de grossor no superior a 15 centí-
metres, volada no superior a 40 centímetres, longitud màxima
d’1,80 metres i barana de ferro, i es prohibixen els miradors.
– Els tancaments seran de fusta.
– Es prohibixen les persianes, excepte les persianetes exteriors
enrotllables tradicionals.
Article 10.
Les obres de reforma interior, que aconseguisquen el nivell de
rehabilitació, que s’escometen en els edificis inclosos en l’entorn,
hauran d’adequar la fatxada a les condicions estètiques d’esta nor-
mativa.
Article 11.
Les cobertes seran inclinades, de pendent màxim del 35%, a
dos aigües, de teula àrab. El carener estarà situada a una altura
màxima de 2,25 metres respecte a l’altura màxima reguladora.
Article 12.
Tot allò que no estiga regulat per la present normativa es preci-
sarà en l’autorització de la Conselleria de Cultura, Educació i Cièn-
cia –preceptiva– a tenor de l’article 35 de la Llei del Patrimoni Cul-
tural Valencià per a qualsevol intervenció, fins i tot les regulades
pels articles anteriors; la dita autorització haurà de tindre en compte
els criteris establits en l’article 39.3 de la mateixa llei.
01 14 663
del monumento, deberán mantener las fachadas visibles desde la
vía pública, preservando y restaurando los caracteres originarios de
las mismas.
Artículo 9.
Las fachadas de nueva edificación o de remodelación de aque-
llas no tradicionales se adecuarán con carácter estético a la tipo-
logía y acabados de la zona atendiendo a las siguientes disposicio-
nes:
– Los aleros de cubierta serán los tradicionales en la zona.
– Los huecos serán de proporción vertical, disposición y dimen-
siones características de la zona.
– Se prohiben los acabados con materiales no tradicionales o
que supongan la imitación de otros materiales.
– Los balcones serán de bandeja de grosor no superior a 15
centímetros, vuelo no superior a 40 centímetros, longitud máxima
de 1,80 metros. y barandilla de hierro, prohibiéndose los miradores.
– Las carpinterías serán de madera.
– Se prohiben las persianas, salvo las persianillas exteriores
enrollables tradicionales.
Artículo 10.
Las obras de reforma interior, que alcancen el nivel de rehabili-
tación, que se acometan en los edificios incluidos en el entorno
deberán adecuar la fachada a las condiciones estéticas de esta nor-
mativa.
Artículo 11.
Las cubiertas serán inclinadas, de pendiente máxima del 35%,
a dos aguas, de teja árabe. La cumbrera estará situada a una altura
máxima de 2,25 metros respecto a la altura máxima reguladora.
Artículo 12.
Lo no regulado por la presente normativa se precisará en la
autorización de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia –
preceptiva– a tenor del artículo 35 de la Ley del Patrimonio Cultu-
ral Valenciano para cualquier intervención, incluso las reguladas
por los artículos anteriores; dicha autorización deberá tener en
cuenta los criterios establecidos en el artículo 39.3 de la misma ley.
664 2000 01 14 DOGV - Núm. 3.666

ANNEX III/ ANEXO III

DOGV - Núm. 3.666 2000
Conselleria de Sanitat
RESOLUCIÓ de 13 de desembre de 1999, del conseller
de Sanitat, per la qual prorroga tres beques per a la
realització de pràctiques professionals d’informàtica a
la Conselleria de Sanitat. [2000/180]
Vist que l’Ordre de 22 de febrer de 1999, de la Conselleria de
Sanitat (DOGV núm. 3.466, d’1 d’abril de 1999), convocava tres
beques per a la realització de pràctiques professionals d’informàtica
i aprovava les bases per a concedir-les.
Vist que les tres beques s’adjudicaven per una Resolució de 9
de juny de 1999, del conseller de Sanitat, de 23 de juny de 1999, i
que el període d’aprofitament acaba el 31 de desembre del mateix
any, segons que estipula la base tercera de la convocatòria.
Vist que el període d’aprofitament de la beca podrà prorrogar-
se a l’exercici en el 2000, i fins un màxim de 12 mesos, inclòs el
període de pròrroga, sempre que hi haja consignació pressupostària
en l’exercici del 2000, segons que preveu la base tercera de la con-
vocatòria.
Vist que, per tal que no es produïsca una interrupció entre els
períodes d’aprofitament de les beques corresponent als exercicis de
1999 i de 2000, i vist que l’Àrea d’Informàtica considera impres-
cindible dotar de continuïtat els projectes desenvolupats pel perso-
nal becat, procedeix la pròrroga del període d’aprofitament de
1999, durant el primer semestre del 2000.
Atés el que estableix el Decret 108/1992, de 6 de juliol, del
Govern Valencià, pel qual es regula la concessió de beques, resolc
prorrogar el període d’aprofitament de la convocatòria de 1999 fins
al juny del 2000 inclusivament, i així el termini de pròrroga és de 6
mesos, per un import de sis-centes seixanta mil (660.000) pessetes,
per a cada una de les tres beques concedides, que queda condicio-
nada a l’efectiva existència de consignació pressupostària suficient
amb càrrec a l’aplicació 10.01.411.10, línia 407/000/2000 de la
Llei de Pressupostos de la Generalitat Valenciana.
València, 14 de desembre de 1999.– El conseller de Sanitat:
José E. Cervera Cardona.
IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA
a) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ
D’INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES
Audiència Provincial de València
Rotlle d’apel·lació número. Notificació de sentència.
[1999/A10924]
Román Rodríguez de Albaladejo, secretari judicial de la Secció
Novena de l’Audiència Provincial de València, mitjançant aquest
edicte, fa saber:
Que, en virtut del que s’ha acordat mitjançant la resolució del
dia d’avui, dictada en el rotlle d’apel·lació número 75/1999, proce-
dent de les actuacions de judici de menor quantia número
290/1997, del Jutjat de Primera Instància número 15 de València,
s’ha acordat notificar a la part apel·lada declarada en situació pro-
cessal de rebel·lia, que es dirà més avall, la sentència dictada en
l’esmentat rotlle, que té l’encapçalament i decisió següents:
«Encapçalament
Sentència número 947/1999
Audiència Provincial
Secció Novena
01 14 665
Conselleria de Sanitat
RESOLUCIÓN de 13 de diciembre de 1999, del conse-
ller de Sanidad, por la que se prorrogan 3 becas para la
realización de prácticas profesionales de informática en
la Conselleria de Sanidad. [2000/180]
Resultando que, por Orden de 22 de febrero de 1999, de la Con-
selleria de Sanidad (publicada en el DOGV núm. 3.466, de 1 de
abril de 1999), se convocaron tres becas para la realización de prác-
ticas profesionales de informática y se aprobaron las bases para su
concesión.
Resultando que dichas becas se adjudicaron por Resolución de
9 de junio de 1999, del conseller de Sanidad, de fecha 23 de junio
de 1999, y que el periodo de disfrute finaliza el 31 de diciembre del
mismo año, a tenor de lo previsto en la base tercera de la convoca-
toria.
Resultando que el periodo de disfrute de la beca podrá prorro-
garse al ejercicio en el 2000, y hasta un máximo de 12 meses,
incluido el periodo de prórroga, siempre que exista consignación
presupuestaria en el ejercicio del 2000, a tenor de lo previsto en la
base tercera de la convocatoria.
Resultando que, para que no se produzca una interrupción entre
los periodos de disfrute de las becas correspondiente a los ejerci-
cios de 1999 y de 2000, y dado que el Área de Informática conside-
ra imprescindible dotar de continuidad a los proyectos desarrolla-
dos por el personal becado, procede la prórroga del periodo de dis-
frute de 1999, durante el primer semestre del 2000.
Considerando lo establecido en el Decreto 108/1992, de 6 de
julio, del Gobierno Valenciano, por el que se regula la concesión de
becas, resuelvo prorrogar el periodo de disfrute de las becas de la
convocatoria de 1999 hasta junio del 2000 inclusive, siendo el
plazo de prórroga de seis meses, por un importe de seiscientas
sesenta mil pesetas (660.000 PTA), para cada una de las tres becas
concedidas y quedando ésta condicionada a la efectiva existencia
de consignación presupuestaria suficiente con cargo a la aplicación
10.01.411.10, línea 407/000/2000 de la Ley de Presupuestos de la
Generalitat Valenciana.
Valencia, 14 de diciembre de 1999.– El conseller de Sanitat:
José E. Cervera Cardona.
IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
a) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN
DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS
Audiencia Provincial de Valencia
Rollo de apelación número 75/1999. Cédula de notificación.
[1999/A10924]
Román Rodríguez de Albaladejo, secretario judicial de la Sec-
ción Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, por medio del
presente, hago saber:
Que en virtud de lo acordado por resolución del día de la fecha,
recaída en el rollo de apelación número 75/1999, dimanante de
autos de juicio de menor cuantía número 290/1997, del Juzgado de
Primera Instancia número 15 de Valencia, se ha acordado notificar
a la parte apelada declarada en situación procesal de rebeldía, que
se dirá al final, la sentencia dictada en el meritado rollo, cuyo enca-
bezamiento y fallo son como sigue:
«Encabezamiento
Sentencia número 947/1999
Audiencia Provincial
Sección Novena
666 2000
– President: José Martínez Fernández.
– Magistrades:
· M.ª Carmen Escrig Orenga.
· Mª Antonia Gaitón Redondo.
València, 27 de novembre de 1999
La Secció Novena de l’Audiència Provincial de València, sent-
ne magistrada ponent María del Carmen Escrig Orenga, ha vist
aquest rotlle d’apel·lació número 75/1999, procedent de les actua-
cions de judici de menor quantia número 290/1997, promogudes
davant del Jutjat de Primera Instància número 15 de València, entre
les parts següents: d’una, com a demandat apel·lant, Thyssen
Haniel Logistic Internacional, SA, representat per la procuradora
Rosa Selma García-Faría; d’una altra, com a demandant apel·lada,
Aurora Polar, Sociedad Anónima de Seguros, SA, representat per la
procuradora Asunción García de la Cuadra Rubio, i d’una altra,
com a demandat apel·lat, THL Container Line, declarat en situació
processal de rebel·lia.
Decisió
Desestimem el recurs d’apel·lació interposat per la representa-
ció de la mercantil Thyssen Haniel Logistic Internacional, SA, con-
tra la sentència de data 20 de novembre de 1998, dictada en les
actuacions número 290/1997 del Jutjat de Primera Instància núme-
ro 15 de València, que confirmem, condemnant la part apel·lant a
l’apel·lant al pagament de les costes causades en aquesta alçada.»
I a fi que el que s’ha acordat es complisca i valga de notificació
a la part apel·lada, declarada en situació processal de rebel·lia, amb
la prèvia fixació d’aquest edicte al tauler d’anuncis d’aquesta Sec-
ció Novena i la seua publicació en el Diari Oficial de la Generali-
tat Valenciana, lliure i expedisc aquest edicte.
València, 22 de desembre de 1999.– El secretari judicial.
Audiència Provincial de València
Rotlle d’apel·lació número 283/1999. Cèdula de notificació.
[1999/X10925]
El senyor Román Rodríguez de Albaladejo, secretari judicial de
la Secció Novena de l’Audiència Provincial de València, mit-
jançant el present, faig saber:
Que, en virtut d’allò acordat per resolució del dia de la data,
recaiguda en el rotlle d’apel·lació número 283/1999, dimanant de
Judici de Menor Quantia registrat sota el número 301/1996, del Jut-
jat de Primera Instància número u de Catarroja, s’ha acordat notifi-
car a l’apel·lada incompareguda en aquesta alçada que es dirà al
final, la sentència dictada en el meritat rotlle, l’encapçalament i la
decisió del qual són com segueix:
Encapçalament
Sentència núm. 985/1999.
Secció Novena
Magistrats
A València, l’11 de desembre de 1999.
Vist per la Secció Novena de l’Audiència Provincial de Valèn-
cia, sent ponent la magistrada senyora Mª Carmen Escrig Orenga,
el present rotlle d’apel·lació número 283/1998, dimanant de les
actuacions de Judici de Menor Quantia, promogudes davant del Jut-
jat de Primera Instància número u, de Catarroja, sota el número
301/1996, entre parts; d’una, com a demandant apel·lant la senyora
María Josefa Chilet Sanchis, senyor Rafael Chilet Sanchis i senyor
José Vicente Chilet Sanchis, representat pel procurador dels Tribu-
nals senyor Salvador Vila Delhom; y d’altra, com a demandat
apel·lant el senyor Enrique Vila Carbonell, representat pel procura-
dor dels Tribunals senyora Mercedes Soler Monforte, com a
demandat apel·lat senyor Eduardo Iborra Zaragoza, representat pel
procurador dels Tribunals senyor Francisco Real Marques, i com a
demandats apel·lats la senyora Teresa Díaz García, senyor Eduardo
Descalzo Díaz, senyora María Teresa Descalzo Díaz i senyora Mar-
garita Descalzo Díaz, sobre reclamació de quantitat, en virtut del
01 14 DOGV - Núm. 3.666
– Presidente: José Martínez Fernández
– Magistradas:
· Mª Carmen Escrig Orenga
· Mª Antonia Gaitón Redondo
Valencia, 27 de noviembre de 1999
Vistos por la Sección Novena de la Audiencia Provincial de
Valencia, siendo magistrada ponente María del Carmen Escrig
Orenga, el presente rollo de apelación número 75/1999, dimanante
de los autos de juicio de menor cuantía número 290/1997, promovi-
dos ante el Juzgado de Primera Instancia número 15 de Valencia,
entre partes; de una, como demandado apelante, Thyssen Haniel
Logistic Internacional, SA, representado por la procuradora Rosa
Selma García-Faría; de otra, como demandante apelada, Aurora
Polar, Sociedad Anónima de Seguros, SA, representado por la pro-
curadora Asunción García de la Cuadra Rubio, y de otra, como
demandado apelado, THL Container Line, declarado en situación
procesal de rebeldía.
Fallo
Desestimamos el recurso de apelación interpuesto por la repre-
sentación de la mercantil Thyssen Haniel Logistic Internacional,
SA, contra la sentencia de fecha 20 de noviembre de 1998 dictada
en los autos número 290/1997 del Juzgado de Primera Instancia
número 15 de Valencia, la que confirmamos, condenando a la parte
apelante al pago de las costas causadas en esta alzada.»
Y para que lo acordado tenga lugar y sirva de notificación a la
parte apelada, declarada en situación procesal de rebeldía, previa
fijación del presente en el tablón de anuncios de esta Sección
Novena y su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana, libro y expido el presente edicto.
Valencia, 22 de diciembre de 1999.– El secretario judicial.
Audiencia Provincial de Valencia
Rollo de apelación número 283/1999. Cédula de notificación.
[1999/X10925]
Don Román Rodríguez de Albaladejo, secretario judicial de la
Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, por medio
del presente, hago saber:
Que, en virtud de lo acordado por resolución del día de la fecha,
recaída en el rollo de apelación número 283/1999, dimanante de
Juicio de Menor Cuantía registrado bajo el número 301/1996, del
Juzgado de Primera Instancia número uno de Catarroja, se ha acor-
dado notificar a la apelada incomparecida en la presente alzada que
se dirá al final, la sentencia dictada en el meritado rollo, cuyo enca-
bezamiento y fallo son como sigue:
Encabezamiento
Sentencia núm. 985/1999.
Sección Novena
Magistrados
En Valencia a, once de diciembre de 1999.
Vistos por la Sección Novena de la Audiencia Provincial de
Valencia, siendo ponente la magistrada doña Mª Carmen Escrig
Orenga, el presente rollo de apelación número 283/1998, dimanante
de los autos de Juicio de Menor Cuantía, promovidos ante el Juzga-
do de Primera Instancia número uno, de Catarroja, bajo el número
301/1996, entre partes; de una, como demandante apelante a doña
María Josefa Chilet Sanchis, don Rafael Chilet Sanchis y don José
Vicente Chilet Sanchis, representado por el procurador de los Tri-
bunales don Salvador Vila Delhom; y de otra, como demandado
apelante a don Enrique Vila Carbonell, representado por el procura-
dor de los Tribunales doña Mercedes Soler Monforte, como deman-
dado apelado a don Eduardo Iborra Zaragoza, representado por el
procurador de los Tribunales don Francisco Real Marques, y como
demandados apelados a doña Teresa Díaz García, don Eduardo
Descalzo Díaz, doña María Teresa Descalzo Díaz Y doña Margari-
ta Descalzo Díaz sobre reclamación de cantidad, en virtud del
DOGV - Núm. 3.666 2000
recurs d’apel·lació interposat pel demandat, senyor Enrique Vila
Carbonell.
Decisió
Desestimem el recurs d’apel·lació interposat per la representa-
ció del senyor Enrique Vila Carbonell, així com el formulat per la
representació de la senyora María Josefa, senyor Rafael i senyor
José Vicente Chilet Sanchis, ambdós contra la sentència de data 26
de gener de 1999, dictada en les actuacions número 301/1996, del
Jutjat de Primera Instància número 1 de Catarroja, la quals confir-
mem, i condemnem les dues parts apel·lants al pagament de les
costes causades en aquesta alçada.
Notifiqueu aquesta resolució a les parts personades i, alhora,
amb certificació literal d’aquesta mateixa resolució i l’oportú ofici,
torneu les actuacions originals al jutjat de la seua procedència.
Aquesta és la nostra sentència, de la qual s’unirà certificació al
rotlle, que pronunciem, manem i signem.
I, per tal que allò acordat tinga lloc i servesca de notificació a
l’apel·lada incompareguda en aquesta alçada, senyora Teresa Díaz
García, senyor Eduardo Descalzo Díaz, senyora María Teresa Des-
calzo Díaz, i senyora Margarita Descalzo Díaz, amb la fixació prè-
via d’aquest al tauler d’anuncis d’aquesta Secció Novena, i la seua
publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, lliure i
expedesc aquest edicte.
València, 22 de desembre de 1999.– El secretari judicial.
Audiència Provincial de València
Rotlle d’apel·lació número 208/1999. Cèdula de notificació.
[1999/A10961]
Román Rodríguez de Albaladejo, secretari judicial de la Secció
Novena de l’Audiència Provincial de València, mitjançant aquest
edicte, fa saber:
Que, en virtut del que s’ha acordat mitjançant la resolució del dia
d’avui, dictada en el rotlle d’apel·lació número 208/1999, procedent
de l’executiu número 632/1995, del Jutjat de Primera Instància
número 4 de València, s’ha acordat notificar a l’apel·lada incompare-
guda en aquesta alçada, que es dirà més avall, la sentència dictada en
l’esmentat rotlle, que té l’encapçalament i decisió següents:
«Encapçalament
Sentència número 960/1999
Audiència Provincial de València
Secció Novena
Magistrats:
– M.ª Carmen Escrig Orenga
– Gonzalo Caruana Font de Mora
– Mª Antonia Gaitón Redondo
València, 30 de novembre de 1999
La Secció Novena de l’Audiència Provincial de València, sent-
ne ponent el magistrat Gonzalo Caruana Font de Mora, ha vist
aquest rotlle d’apel·lació número 208/1999, procedent de les actua-
cions de judici executiu 632/1995, promogudes davant del Jutjat de
Primera Instància número 4 de València, amb el número 632/1995,
entre les parts següents: d’una, com a demandats apel·lants, el sen-
yor Andrés Sanchis Espallargues i la senyora Marina Dolores
Nebot Espí, representat pel procurador dels tribunals Rafael Iranzo
Sánchez, i, com a demandant apel·lant, el Banco Exterior de
España, SA, representat pel procurador dels tribunals Jesús Rivaya
Carol, i com a demandats apel·lats el senyor Andrés Sanchis Espa-
llargues, SL, i el senyor Jorge F. Sanchis Nebot, incompareguts en
aquesta alçada, en virtut del recurs d’apel·lació interposat per la
demandada apel·lant.
Decisió
Desestimant el recurs d’apel·lació interposat contra la sentència
del Jutjat de Primera Instància número 4 de València en les actua-
cions de judici executiu 632/1996, confirmem íntegrament aquesta
resolució, imposant les costes processals d’aquesta alçada a la part
01 14 667
recurso de apelación interpuesto por el demandado don Enrique
Vila Carbonell.
Fallo
Desestimamos el recurso de apelación interpuesto por la repre-
sentación de don Enrique Vila Carbonell, así como el formulado
por la representación de doña María Josefa, don Rafael y don José
Vicente Chilet Sanchis, ambos contra la sentencia de fecha 26 de
enero de 1999 dictada en los autos número 301/1996, del Juzgado
de Primera Instancia número 1 de Catarroja, la que confirmamos,
condenando a las dos partes apelantes al pago de las costas causa-
das en esta alzada.
Notifíquese esta resolución a las partes personadas, y a su tiempo,
con certificación literal de esta misma resolución y el oportuno oficio,
devuélvanse los autos originales al juzgado de su procedencia.
Así, por esta nuestra sentencia, de la que se unirá certificación
al rollo, la pronunciamos, mandamos y firmamos.
Y para que lo acordado tenga lugar y sirva de notificación a la
apelada incomparecida en esta alzada doña Teresa Díaz García, don
Eduardo Descalzo Díaz, doña María Teresa Descalzo Díaz, y doña
Margarita Descalzo Díaz, previa fijación del presente en el tablón
de anuncios de esta Sección Novena, y su publicación en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana, libro y expido el presente
edicto.
Valencia, 22 de diciembre de 1999.– El secretario judicial.
Audiencia Provincial de Valencia
Rollo de apelación número 208/1999. Cédula de notificación.
[1999/A10961]
Román Rodríguez de Albaladejo, secretario judicial de la Sec-
ción Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, por medio del
presente, hago saber:
Que en virtud de lo acordado por resolución del día de la fecha,
recaída en el rollo de apelación número 208/1999, dimanante del eje-
cutivo número 632/1995, del Juzgado de Primera Instancia número 4
de Valencia, se ha acordado notificar a la apelada incomparecida en
la presente alzada que se dirá al final, la sentencia dictada en el meri-
tado rollo, cuyo encabezamiento y fallo son como sigue:
«Encabezamiento
Sentencia número: 960/1999.
Audiencia Provincial de Valencia
Sección Novena
Magistrados:
– Mª Carmen Escrig Orenga
– Gonzalo Caruana Font de Mora
– Mª Antonia Gaitón Redondo
Valencia, 30 de noviembre de 1999
Vistos por la Sección Novena de la Audiencia Provincial de
Valencia, siendo ponente el magistrado Gonzalo Caruana Font de
Mora, el presente rollo de apelación número 208/1999, dimanante
de los autos de juicio ejecutivo 632/1995, promovidos ante el Juz-
gado de Primera Instancia número 4, de los de Valencia, bajo el
número 632/1995, entre partes; de una, como demandados apelan-
tes a don Andrés Sanchis Espallargues y doña Marina Dolores
Nebot Espi, representado por el procurador de los tribunales Rafael
Iranzo Sánchez , y , como demandante apelado, al Banco Exterior
de España, SA, representado por el procurador de los tribunales
Jesús Rivaya Carol, y como demandados apelados a don Andrés
Sanchis Espallargues, SL, y don Jorge F. Sanchis Nebot, incompa-
recidos en esta alzada, en virtud del recurso de apelación interpues-
to por la demandada apelante.
Fallo
Desestimando el recurso de apelación interpuesto contra la sen-
tencia del Juzgado Primera Instancia número 4 de Valencia en
autos de juicio ejecutivo 632/1996, confirmamos íntegramente
dicha resolución, imponiéndose las costas procesales de esta alzada
668 2000
apel·lant.
Notifiqueu aquesta resolució a les parts comparegudes i, quan
pertoque, amb el certificat literal d’aquesta mateixa resolució i
l’ofici corresponent, torneu les actuacions originals al jutjat de pro-
cedència.
Aquesta és la nostra sentència, de la qual s’unirà un certificat al
rotlle, que pronunciem, manem i firmem.»
I, perquè el que s’ha acordat es complisca i valga de notificació
a l’apel·lat incomparegut en aquesta alçada, senyor Andrés Sanchis
Espallargues, SL, i el senyor Jorge F. Sanchis Nebot, amb la prèvia
fixació d’aquest edicte al tauler d’anuncis d’aquesta Secció Novena
i la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valencia-
na, lliure i expedisc aquest edicte.
València, 27 de desembre de 1999.– El secretari judicial.
c) C ITACIONS A COMPAREIXENÇA JUDICIAL
I EXECUCIÓ DE SENTÈNCIES
Conselleria de Justícia i Administracions Públiques
RESOLUCIÓ de 26 de novembre de 1999 de la Direcció
General de Funció Pública per la qual s’executa la
sentència número 2.026/1999 de la Sala Social del Tri-
bunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
[1999/M10879]
La Sala Social del Tribunal Superior de Justícia de la Comuni-
tat Valenciana, en el recurs de súplica número 3.265/1996, interpo-
sat contra la sentència de data 7 de juny de 1996, dictada pel Jutjat
Social número 78 de València, en les actuacions 874/1995, segui-
des per reconeixement de dret, a instància de la senyora Vicenta
Andrés Moreno, contra la Generalitat Valenciana, va dictar sentèn-
cia número 2.026/1999, en data de 10 de juny de 1999, la part dis-
positiva de la qual és com segueix:
«Resolució: que hem de desestimar i desestimem el recurs de
súplica interposat en nom de la Generalitat Valenciana contra la
sentència dictada pel Jutjat Social número 12 de València, de data 7
de juny de 1996, en virtut de demanda formulada a instància de la
senyora Vicenta Andrés Moreno, i per tant, hem de confirmar i
confirmem la sentència recorreguda.»
La sentència del Jutjat Social disposa:
«Resolució: que estimant la demanda formulada per la senyora
Vicenta Andrés Moreno contra la Generalitat Valenciana, declare
el dret de l’actora a ser considerada laboral fixa des de l’inici de la
seua relació laboral, i condemne la demandada a estar i passar per
aquesta declaració.»
Vist que en la citada sentència i com fet provat es declara que
«l’autora va iniciar la seua relació laboral amb la demandada en
data 7 de maig de 1992 ...»
Vist que la senyora Mª Vicenta Andrés Moreno va adquirir la
condició de personal laboral fix de la Generalitat Valenciana en
data 01.10.1997, després de la superació de les proves selectives
d’accés del grup E, personal de neteja, corresponents a la convo-
catòria 19/1994.
En virtut d’allò que s’ha disposat en l’article 118 de la Consti-
tució Espanyola, que estableix l’obligatorietat de complir les
sentències i altres resolucions fermes dictades per jutges i tribunals,
així com d’allò que s’ha establit en l’article 17.2 de la Llei Orgàni-
ca del Poder Judicial, i en ús de les competències que legalment
tinc conferides, resolc:
Reconéixer, amb efectes de 7 de maig de 1992, el caràcter fix
de la relació laboral que uneix la senyora Mª Vicenta Andrés More-
no, personal de neteja, NRP 19088078K0, amb l’administració de
la Generalitat Valenciana.
El director general de Funció Pública: José Joaquín Segarra
Castillo.
01 14 DOGV - Núm. 3.666
a la parte apelante.
Notifíquese esta resolución a las partes personadas, y a su tiem-
po, con certificación literal de esta misma resolución y el oportuno
oficio, devuélvanse los autos originales al juzgado de su proceden-
cia.
Así, por esta nuestra sentencia, de la que se unirá certificación
al rollo, la pronunciamos, mandamos y firmamos.»
Y para que lo acordado tenga lugar y sirva de notificación al
apelado incomparecido en esta alzada, don Andrés Sanchis Espa-
llargues, SL, y don Jorge F. Sanchis Nebot, previa fijación del pre-
sente en el tablón de anuncios de esta Sección Novena y su publica-
ción en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, libro y expi-
do el presente edicto.
Valencia, 27 de diciembre de 1999. – El secretario judicial.
c) EMPLAZAMIENTOS JUDICIALES
Y EJECUCIÓN DE SENTENCIAS
Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas
RESOLUCIÓN de 26 de noviembre de 1999, de la
Dirección General de Función Pública, por la que se
ejecuta la sentencia número 2.026/1999 de la Sala de lo
Social del Tribunal Superior de Justicia de la Comuni-
dad Valenciana. [1999/M10879]
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la
comunidad Valenciana, en el recurso de suplicación número
3.265/1996, interpuesto contra la sentencia de fecha 7 de junio de
1996, dictada por el Juzgado de lo Social número 78 de Valencia,
en los autos 874/1995, seguidos por reconocimiento de derecho, a
instancia de doña Vicenta Andrés Moreno, contra la Generalitat
Valenciana, dictó la sentencia número 2.026/1999, en fecha de 10
de junio de 1999, cuya parte dispositiva es como sigue:
«Fallo: que debemos desestimar y desestimamos el recurso de
suplicación interpuesto en nombre de la Generalitat Valenciana con-
tra la sentencia dictada por el Juzgado de lo Social número 12 de
Valencia, de fecha 7 de junio de 1996, en virtud de demanda formu-
lada a instancia de doña Vicenta Andrés Moreno, y en su consecuen-
cia, debemos confirmar y confirmamos la sentencia recurrida.»
La sentencia del Juzgado de lo Social dispone:
«Fallo: que estimando la demanda formulada por doña Vicenta
Andrés Moreno contra la Generalitat Valenciana, declaro el dere-
cho de la actora a ser considerada laboral fija desde el inicio de su
relación laboral, condenando a la demandada a estar y pasar por
esta declaración.»
Visto que en la citada sentencia y como hecho probado se
declara que «la autora inició su relación laboral con la demandada
en fecha 7 de mayo de 1992 ...».
Visto que doña Mª Vicenta Andrés Moreno adquirió la condi-
ción de personal laboral fijo de la Generalitat Valenciana en fecha
01.10.1997, tras la superación de las pruebas selectivas de acceso
del grupo E, personal de limpieza, correspondientes a la convocato-
ria 19/1994.
En virtud de lo dispuesto en el artículo 118 de la Constitución
Española, que establece la obligatoriedad de cumplir las sentencias
y demás resoluciones firmes dictadas por jueces y tribunales, así
como de lo establecido en el artículo 17.2 de la Ley Orgánica del
Poder Judicial, y en uso de las competencias que legalmente tengo
conferidas, resuelvo:
Reconocer efectos de 7 de mayo de 1992 a la fijeza de la rela-
ción laboral que une a doña Mª Vicenta Andrés Moreno, personal
de limpieza, NRP 19088078K0, con la administración de la Gene-
ralitat Valenciana.
El director general de Función Pública: José Joaquín Segarra
Castillo.
DOGV - Núm. 3.666 2000
V. ALTRES ANUNCIS
a) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME
1. Tràmits de procediments dels plans
Conselleria d’Obres Públiques,
Urbanisme i Transports
Ressenya de l’Acord de la Comissió Territorial d’Urbanisme de
València, d’1 de juny de 1999, referit a la modificació de les nor-
mes subsidiàries número 4 de Miramar. [1999/M11004]
D’acord amb l’article 59.4.B de la Llei 6/1994, de 15 de
novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l’Activitat
Urbanística (DOGV número 2.349, de 24 de novembre de 1994), es
publica la ressenya de la Resolució de la Comissió Territorial
d’Urbanisme de València, d’1 de juny de 1999, publicada junta-
ment amb les Normes Urbanístiques aprovades en el Butlletí Ofi-
cial de la Província de València número 274, de 18 de novembre
de 1999.
Miramar: modificació de les normes subsidiàries número 4.
Contra aquesta resolució, que no posa fi a la via administrativa,
es podrà interposar recurs ordinari davant del conseller d’Obres
Públiques, Urbanisme i Transports de la Generalitat Valenciana, en
el termini d’un mes, comptador a partir de la data de publicació del
present anunci. Tot això sense perjuí d’interposar qualsevol altre
recurs que es considere oportú.
València, 10 de desembre de 1999.– El secretari de la Comissió
Territorial d’Urbanisme de València: José Manuel Palau Navarro.
Ajuntament d’Aspe
Informació pública de l’estudi de detall per a l’assenyalament
d’alineacions i rasants relacionat amb la nova obertura de vial a
l’illa on s’ubiquen les parcel·les R-104, R-104.4 i R-105 de la uni-
tat d’execució 11 Montesol. [1999/M10980]
La Comissió de Govern municipal, en la sessió número
40/1999, de data 7 de desembre de 1999, va acordar sotmetre a
informació pública durant el termini de 20 dies, mitjançant anunci
en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en un diari
d’informació general, l’estudi de detall presentat per la mercantil
Mancoy, SL, per a l’assenyalament d’alineacions i rasants relacio-
nat amb la nova obertura de vial a l’illa on s’ubiquen les parcel·les
R-104, R-104.4 i R-105 de la unitat d’execució 11 Montesol del sòl
urbanitzable detallat del vigent Pla General d’Ordenació Urbana,
així com el projecte d’urbanització interior de l’illa objecte de
l’estudi de detall; es podrà consultar l’expedient per qualsevol per-
sona i formular les al·legacions pertinents.
S’assenyala, com a àmbit territorial afectat per aquest estudi de
detall, als efectes de suspensió de l’atorgament de llicències de par-
cel·lació de terrenys i edificació, el descrit en aquest (illa on s’ubi-
quen les parcel·les R-104, R104.4 i R-105 de la unitat d’execució
11 Montesol).
Cosa que s’exposa al públic pel termini de 20 dies, des de la
publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, als
efectes que qualsevol persona puga examinar l’expedient, que es
troba a la Secció d’Urbanisme d’aquest ajuntament, i formular les
al·legacions procedents, tot això de conformitat amb el que es dis-
posa en els articles 46, 52, 53 i 57 de la Llei 6/1994, de 15 de
novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l’Activitat
Urbanística.
Aspe, 10 de desembre de 1999.– L’alcalde accidental: Miguel
Iborra García.
01 14 669
V. OTROS ANUNCIOS
a) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO
1. Trámites procedimentales de los planes
Conselleria de Obras Públicas,
Urbanismo y Transportes
Reseña del Acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo
de Valencia, de 1 de junio de 1999, referido a.la modificación de
las normas subsidiarias número 4 de Miramar. [1999/M11004]
De acuerdo con el artículo 59.4.B de la Ley 6/1994, de 15 de
noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad
Urbanística (DOGV número 2.349, de 24 de noviembre de 1994), se
publica la reseña de la Resolución de la Comisión Territorial de Urba-
nismo de Valencia, de 1 de junio de 1999, publicada junto con las
Normas Urbanísticas aprobadas en el Boletín Oficial de la Provincia
de Valencia número 274, de 18 de noviembre de 1999.
Miramar: modificación de las normas subsidiarias número 4.
Contra esta resolución, que no agota la vía administrativa, se
podrá interponer recurso ordinario ante el conseller de Obras Públi-
cas, Urbanismo y Transportes de la Generalitat Valenciana, en el
plazo de un mes, contado a partir de la fecha de publicación del
presente anuncio. Todo ello sin perjuicio de interponer cualquier
otro recurso que se considere oportuno.
Valencia, 10 de diciembre de 1999.– El secretario de la Comi-
sión Territorial de Urbanismo de Valencia: José Manuel Palau
Navarro.
Ayuntamiento de Aspe
Información pública del estudio de detalle para señalamiento
de alineaciones y rasantes en relación a nueva apertura de vial en
la manzana en la que se ubican las parcelas R-104, R-104.4 y R-
105 de la unidad de ejecución 11 Montesol. [1999/M10980]
La Comisión de Gobierno municipal, en la sesión número
40/1999, celebrada en fecha 07.12.1999, acordó someter a informa-
ción pública por plazo de 20 días, mediante un anuncio en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana y en un diario de información
general, el estudio de detalle presentado por la mercantil Mancoy,
SL para señalamiento de alineaciones y rasantes en relación a
nueva apertura de vial en la manzana en la que se ubican las parce-
las R-104, R-104.4 y R-105 de la unidad de ejecución 11 Montesol
del suelo urbanizable pormenorizado del vigente Plan General de
Ordenación Urbana, así como el proyecto de urbanización interior
de la manzana objeto del estudio de detalle, pudiendo ser examina-
do el expediente por cualquier persona y formularse las alegaciones
que procedan.
Se señala, como ámbito territorial afectado por el citado estudio
de detalle, a los efectos de suspensión del otorgamiento de licencias
de parcelación de terrenos y edificación, el descrito en el mismo
(manzana en la que se ubican las parcelas R-104, R-104.4 y R.105
de la unidad de ejecución 11 Montesol).
Lo que se expone a información pública por el plazo de 20 días,
a partir de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana, a los efectos de que por quien quiera pueda ser exami-
nado el expediente, que se encuentra en la Sección de Urbanismo
de este ayuntamiento, y formularse las alegaciones procedentes,
todo ello de conformidad con los artículos 46, 52, 53, y 57 de la
Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana,
Reguladora de la Actividad Urbanística.
Aspe, 10 de diciembre de 1999.– El alcalde accidental: Miguel
Iborra García.
670 2000
Ajuntament de l’Alcora
Informació pública de dos projectes de modificació puntual del
Pla General d’Ordenació Urbana de l’Alcora. [2000/M214]
Després de l’acord de l’ajuntament en ple, adoptat en sessió de 21
de desembre, s’exposen a informació pública per un període d’un
mes, a comptar des de la publicació d’aquest edicte en el Diari Oficial
de la Generalitat Valenciana, els següents projectes de modificació
puntual del Pla General d’Ordenació Urbana d’aquesta vila:
Expedient 2/1999: conté una modificació puntual, referent al
canvi d’ús de sòl en illes delimitades pels carrers de Sant Nicolau,
carrer sense nom i camí de Sant Cristófol.
Expedient 3/1999: conté una modificació puntual, referent a la
descatalogació d’un immoble, al carrer Major, 45-47.
Els expedients es troben a les dependències de l’ajuntament (c/
Sant Francesc nº 5, l’Alcora) per a la seua consulta pública i pre-
sentació de les al·legacions que es consideren oportunes, en hores
d’oficines i dies hàbils.
En el cas que no es presente cap al·legació les corresponents
modificacions es consideraran provisionalment aprovades.
Cosa que es fa pública en compliment de l’article 38.2 de la
Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana,
Reguladora de l’Activitat Urbanística, i s’avisa, així mateix, que,
de conformitat amb l’article 57.1.B de la dita llei, l’obertura
d’aquesta informació pública té l’efecte suspensiu de llicències
establit en el Text Refós de la Llei del Sòl (RDL de 26 de juny).
L’Alcora, 29 de desembre de 1999.– L’alcalde: Francisco
Javier Tomás Puchol.
Ajuntament de Moixent
Informació pública de la modificació puntual núm. 2 del Pla
General d’Ordenació Urbana de Moixent (PGOU). [1999/X11034]
El Plenari de l’Ajuntament, en la sessió ordinària del dia 28
d’octubre de 1999, va acordar sotmetre a informació pública, mit-
jançant edicte publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valen-
ciana i en un diari no oficial d’àmplia difusió en la localitat, per un
termini d’un mes, comptador des de la publicació en el DOGV, la
modificació puntual núm. 2 del Pla General d’Ordenació Urbana de
Moixent, consistent en modificar el tipus de protecció d’una àrea
de sòl no urbanitzable, i passar la seua actual consideració d’Espe-
cial protecció-Altres valors (forestals, paisatgístics, ecològics,
arqueològics...), a Especial protecció agrícola i preferent localitza-
ció celler-protecció general de l’edificació, i declarar compatible
l’ús d’alberg rural en les edificacions existents en el sòl no urbanit-
zable d’especial protecció-altres valors.
Durant el termini d’informació pública es podrà consultar
l’esmentat document en les dependències d’Urbanisme d’aquest
ajuntament, i presentar quantes al·legacions o suggeriments s’esti-
men convenients.
La qual cosa es publica en compliment d’allò disposat a l’arti-
cle 158 del Decret 201/1998, de 15 de desembre, del Govern
Valencià, pel qual s’aprova el Reglament de Planejament de la
Comunitat Valenciana.
Moixent, 16 de desembre de 1999.– L’alcalde: Vicente J.
Rodríguez Benito.
Ajuntament d’Oliva
Informació pública de l’alternativa tècnica de programa per al
desenvolupament de la unitat d’execució número 2 del PP Rab-
dells. [2000/S121]
L’entitat Desarrollos Urbanísticos del Mediterráneo, SL, ha
presentat en l’Ajuntament d’Oliva una proposta d’alternativa tècni-
ca de programa per al desenvolupament de la unitat d’execució
01 14 DOGV - Núm. 3.666
Ayuntamiento de L’Alcora
Información pública de dos proyectos de modificación puntual
del Plan General de Ordenación Urbana de L’Alcora. [2000/M214]
Previo acuerdo del ayuntamiento en pleno, adoptado en sesión de
21 de diciembre, se exponen a información pública por un periodo de
un mes, a contar desde la publicación de este edicto en el Diari Ofi-
cial de la Generalitat Valenciana, los siguientes proyectos de modifi-
cación puntual del Plan General de Ordenación Urbana de esta villa:
Expediente 2/1999: contiene una modificación puntual, referen-
te al cambio de uso de suelo en manzanas delimitadas por las calles
de San Nicolás, calle sin nombre y camino de San Cristóbal.
Expediente 3/1999: contiene una modificación puntual, referen-
te a la descatalogación de un inmueble, en calle Mayor, 45-47.
Los expedientes se encuentran en las dependencias del ayunta-
miento (c/ San Francisco nº 5, L’Alcora) para su consulta pública y
presentación de las alegaciones que se consideren oportunas, en
horas de oficinas y días hábiles.
En el caso de que no se presente ninguna alegación las correspon-
dientes modificaciones se considerarán provisionalmente aprobadas.
Lo que se hace público en cumplimiento del artículo 38.2 de la
Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Regu-
ladora de la Actividad Urbanística, advirtiendo asimismo que, de con-
formidad con el artículo 57.1.B de dicha ley, la apertura de la presente
información pública surte el efecto suspensivo de licencias estableci-
do en el Texto Refundido de la Ley del Suelo (RDL de 26 de junio).
L’Alcora, 29 de diciembre de 1999.– El alcalde: Francisco
Javier Tomás Puchol.
Ayuntamiento de Moixent
Información pública de la modificación puntual núm. 2 del Plan
General de Ordenación Urbana de Moixent (PGOU). [1999/X11034]
El Ayuntamiento pleno, en sesión ordinaria celebrada el día 28
de octubre de 1999, acordó someter a información pública, median-
te edicto publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana
y en un diario no oficial de amplia difusión en la localidad, por un
plazo de un mes, contado a partir de la publicación en el DOGV, la
modificación puntual núm. 2 del PGOU de Moixent, consistente en
modificar el tipo de protección de una área de suelo no urbanizable,
pasando su actual consideración de Especial protección-Otros valo-
res (forestales, paisajísticos, ecológicos, arqueológicos...), a Espe-
cial protección agrícola y preferente localización bodega-protec-
ción general de la edificación, y en declarar compatible el uso de
albergue rural en las edificaciones existentes en el suelo no urbani-
zable de especial protección-otros valores.
Durante el periodo de información pública se podrá consultar el
citado documento en las dependencias de Urbanismo de este ayun-
tamiento, y presentar cuantas alegaciones o sugerencias se estimen
convenientes.
Lo que se publica en cumplimiento de lo dispuesto en el artícu-
lo 158 del Decreto 201/1998, de 15 de diciembre, del Gobierno
Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de Planeamiento
de la Comunidad Valenciana.
Moixent, 16 de diciembre de 1999.– El alcalde: Vicente J.
Rodríguez Benito.
Ayuntamiento de Oliva
Información pública de la alternativa técnica de programa
para el desarrollo de la unidad de ejecución número 2 del PP Rab-
dells. [2000/S121]
La entidad Desarrollos Urbanísticos del Mediterráneo, SL, ha
presentado en el Ayuntamiento de Oliva propuesta de alternativa
técnica de programa para el desarrollo de la unidad de ejecución
DOGV - Núm. 3.666 2000
número 2 del PP Rabdells del sòl urbanitzable del pla general
vigent formada pel projecte de delimitació de la unitat d’execució i
el projecte d’urbanització.
De conformitat amb el que disposen els articles 45 i 46 de la
Llei Valenciana 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l’Acti-
vitat Urbanística, se sotmet a informació pública l’alternativa tècni-
ca de programa presentada, per període de 20 dies comptadors a
partir de l’endemà de la publicació de l’anunci en el Diari Oficial
de la Generalitat Valenciana perquè les persones que estiguen inte-
ressades puguen examinar la documentació, formular al·legacions i
proposar alternatives tècniques a la proposta presentada, i, dins dels
cinc dies següents a la finalització del termini d’exposició, podran
presentar a l’ajuntament proposicions juridicoeconòmiques que
preveuran les especificacions contingudes en l’article 32, apartats c
i d de la Llei 6/1994.
Oliva, 27 de desembre de 1999.– L’alcalde: Enrique J. Orquín
Morell.
2. Altres assumptes
Ajuntament de Massanassa
Informació pública del projecte d’urbanització de la unitat
d’execució 1-A Font del Corral. [1999/F11012]
El Ple de la corporació, en la sessió del dia 2 de desembre de
1999, va acordar sotmetre a informació pública, per un període de
20 dies hàbils computats des de l’endemà de la publicació d’aquest
anunci, el projecte d’urbanització de la unitat d’execució 1-A Font
del Corral.
Durant el període esmentat, qualsevol interessat podrà com-
paréixer al Negociat d’Urbanisme de dilluns a divendres, ambdós
inclusivament de 09.00 a 14.00 hores, a fi de consultar la documen-
tació i formular totes les al·legacions que estime pertinents.
Cosa que es fa pública en compliment del que estableix l’article
53 de la Llei de la Generalitat Valenciana 6/1994, de 15 de novem-
bre, Reguladora de l’Activitat Urbanística.
Massanassa, 14 de desembre de 1999.– L’alcalde president:
José Vicente Espinosa Casañ.
Ajuntament de Moixent
Informació pública del projecte d’urbanització de la unitat
d’execució Moinsa. [1999/X10794]
El Plenari de l’Ajuntament, per acord de data 19 d’octubre de
1999, va acordar sotmetre a informació pública el projecte d’urba-
nització de la unitat d’execució denominada Moinsa, de sòl indus-
trial de Moixent, presentat el 20 d’agost de 1999 (núm. reg. 2.365),
pel senyor José Pérez Tortosa, actuant en nom i representació de la
mercantil Industrias Mova, SA, mitjançant edicte publicat en un
diari d’informació general editat a la Comunitat Valenciana i, pos-
teriorment o simultània, en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana, tot advertint de la possibilitat de formular al·legacions
en el termini de vint dies hàbils, comptadors a partir de l’endemà
de la publicació en el DOGV, per a la qual cosa podran examinar
l’expedient a les dependències d’Urbanisme de l’ajuntament.
Tot això de conformitat amb allò que s’ha disposat en els arti-
cles 53 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat
Valenciana, Reguladora de l’Activitat Urbanística, i 139.1 del
Decret 201/1998, de 15 de desembre, del Govern Valencià, pel qual
s’aprova el Reglament de Planejament de la Comunitat Valenciana.
Moixent, 28 d’octubre de 1999.– L’alcalde: Vicente J. Rodrí-
guez Benito.
01 14 671
número 2 del PP Rabdells del suelo urbanizable del vigente plan
general y que se compone de proyecto de delimitación de la unidad
de ejecución y proyecto de urbanización.
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 45 y 46 de la
Ley Valenciana 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la
Actividad Urbanística, se somete a información pública la alternati-
va técnica de programa presentada, por periodo de 20 días contados
a partir del siguiente a la publicación del anuncio en el Diari Ofi-
cial de la Generalitat Valenciana para que quienes estuvieran inte-
resados puedan examinar la documentación y formular alegaciones
y proponer alternativas técnicas a la propuesta presentada, pudien-
do, dentro de los cinco días siguientes a la finalización del plazo de
exposición presentar en el ayuntamiento proposiciones jurídico
económicas que contemplaran las especificaciones contenidas en el
artículo 32, apartados c y d de la Ley 6/1994.
Oliva, 27 de diciembre de 1999.– El alcalde: Enrique J. Orquín
Morell.
2. Otros asuntos
Ayuntamiento de Massanassa
Información pública del proyecto de urbanización de la unidad
de ejecución 1-A Fuente del Corral. [1999/F11012]
El Pleno de la corporación, en sesión celebrada el día 2 de
diciembre de 1999, acordó someter a información pública, por un
periodo de 20 días hábiles computados desde el siguiente al de la
publicación de este anuncio, el proyecto de urbanización de la uni-
dad de ejecución 1-A Fuente del Corral.
Durante el indicado periodo, cualquier interesado podrá compa-
recer en el Negociado de Urbanismo de lunes a viernes, ambos
inclusive de 09.00 a 14.00 horas, con el fin de consultar la docu-
mentación y formular cuantas alegaciones estime pertinentes.
Lo que se hace público en cumplimiento de lo establecido en el
artículo 53 de la Ley de la Generalitat Valenciana 6/1994, de 15 de
noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística.
Massanassa, 14 de diciembre de 1999.– El alcalde presidente:
José Vicente Espinosa Casañ.
Ayuntamiento de Moixent
Información pública del proyecto de urbanización de la unidad
de ejecución Moinsa. [1999/X10794]
El Ayuntamiento Pleno, por acuerdo de fecha 19 de octubre de
1999, acordó someter a información pública el proyecto de urbani-
zación de la unidad de ejecución Moinsa, de suelo industrial de
Moixent, presentado, en fecha 20 de agosto de 1999 (núm. reg.
2.365), por don José Pérez Tortosa, actuando en nombre y repre-
sentación de la mercantil Industrias Mova, SA, mediante edicto
publicado en un diario de información general editado en la Comu-
nidad Valenciana y, posterior o simultáneamente, en el Diari Ofi-
cial de la Generalitat Valenciana, advirtiendo de la posibilidad de
formular alegaciones en el plazo de veinte días hábiles, contados a
partir del siguiente a la publicación en el DOGV, a cuyo efecto
podrá examinarse el expediente en las dependencias de urbanismo
del ayuntamiento.
Todo ello de conformidad con lo dispuesto en los artículos 53 de la
Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Regula-
dora de la Actividad Urbanística, y 139.1 del Decreto 201/1998, de 15
de diciembre, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el
Reglamento de Planeamiento de la Comunidad Valenciana.
Moixent, 28 de octubre de 1999.– El alcalde: Vicente J. Rodrí-
guez Benito.
672 2000
Ajuntament de Rafelbunyol
Informació pública del projecte d’urbanització corresponent a
la unitat d’execució número 2. [1999/M11035]
Per la Resolució d’aquesta alcaldia, de data 17 de desembre de
1999, s’ha acordat sotmetre a informació al públic el projecte
d’urbanització corresponent a la unitat d’execució número 2, redac-
tat per l’arquitecte Remigio Oltra Mestrel.
Cosa que se sotmet a informació al públic, d’acord amb allò
que s’ha previst en l’article 46.3 de la Llei Reguladora de l’Activi-
tat Urbanística, en combinació amb l’article 53 de la dita llei, als
efectes que pels que es consideren interessats es formulen al·lega-
cions i alternatives tècniques durant el termini de 20 dies comptats
des de l’última publicació d’aquest edicte.
Rafelbunyol, 17 de desembre de 1999.– L’alcalde: Jaime
García García.
Ajuntament de Rafelbunyol
Informació pública dels projectes d’enllumenat públic i de cen-
tre de transformació, xarxa de baixa tensió i línia subterrània de
mitjana tensió corresponents a la unitat d’execució número 2.
[1999/M11036]
Per la Resolució d’aquesta alcaldia de data 17 de desembre de
1.999 s’ha acordat sotmetre a informació al públic els projectes
d’enllumenat públic i de centre de transformació, xarxa de baixa
tensió i línia subterrània de mitjana tensió corresponents a la unitat
d’execució número 2, redactats per l’enginyer tècnic industrial Bal-
domero Chova Gil.
Cosa que se sotmet a informació al públic d’acord amb allò que
s’ha previst en l’article 46.3 de la Llei Reguladora de l’Activitat
Urbanística, en combinació amb l’article 53 de la dita llei, als efec-
tes que pels que es consideren interessats es formulen al·legacions i
alternatives tècniques durant el termini de 20 dies comptats des de
l’última publicació d’aquest edicte.
Rafelbunyol, 17 de desembre de 1999.– L’alcalde: Jaime
García García.
b) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS
1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana
Presidència de la Generalitat
Concurs número 7/2000. Edició i subministrament de quatre
números de la Revista Valenciana d’Estudis Autonòmics.
[2000/A162]
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Generalitat Valenciana. Presidència de la Gene-
ralitat Valenciana.
b) Dependència que tramita l’expedient: Secretaria General
Administrativa.
c) Número d’expedient: 7/2000.
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: edició i subministrament de quatre
números de la Revista Valenciana d’Estudis Autonòmics.
b) Lloc d’execució: València.
c) Termini d’execució: de l’1 de gener de 2000 al 31 de desem-
bre de 2000.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) Tramitació: anticipada ordinària.
b) Procediment: obert.
01 14 DOGV - Núm. 3.666
Ayuntamiento de Rafelbuñol
Información pública del proyecto de urbanización correspon-
diente a la unidad de ejecución número 2. [1999/M11035]
Por la Resolución de esta alcaldía de fecha 17 de diciembre de
1999 se ha acordado someter a información al público el proyecto
de urbanización correspondiente a la unidad de ejecución número
2, redactado por el arquitecto Remigio Oltra Mestre.
Lo que se somete a información al público, de acuerdo con lo
previsto en el artículo 46.3 de la Ley Reguladora de la Actividad
Urbanística, en combinación con el artículo 53 de dicha ley , a los
efectos de que por los que se consideren interesados se formulen
alegaciones y alternativas técnicas durante el plazo de 20 días, con-
tados desde la última publicación de este edicto.
Rafelbuñol, 17 de diciembre de 1999.– El alcalde: Jaime García
García.
Ayuntamiento de Rafelbuñol
Información pública de los proyectos de alumbrado público y
de centro de transformación, red de baja tensión y línea subterrá-
nea de media tensión correspondientes a la unidad de ejecución
número 2. [1999/M11036]
Por la Resolución de esta alcaldía de fecha 17 de diciembre de
1999 se ha acordado someter a información al público los proyec-
tos de alumbrado público y de centro de transformación, red de
baja tensión y línea subterránea de media tensión correspondientes
a la unidad de ejecución número 2, redactados por el ingeniero téc-
nico industrial Baldomero Chova Gil.
Lo que se somete a información al público, de acuerdo con lo
previsto en el artículo 46.3 de la Ley Reguladora de la Actividad
Urbanística, en combinación con el artículo 53 de dicha ley , a los
efectos de que por los que se consideren interesados se formulen
alegaciones y alternativas técnicas durante el plazo de 20 días con-
tados desde la última publicación de este edicto.
Rafelbuñol, 17 de diciembre de 1999.– El alcalde: Jaime García
García.
b) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS
1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana
Presidencia de la Generalitat
Concurso número 7/2000. Edición y suministro de cuatro
números de la Revista Valenciana de Estudios Autonómicos.
[2000/A162]
1.Entidad Adjudicadora
a) Organismo: Generalitat Valenciana. Presidencia de la Gene-
ralitat Valenciana.
b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría General
Administrativa.
c) Número de expediente: 7/2000.
2. Objeto del contrato
a) Descripción del objeto: edición y suministro de cuatro núme-
ros de la Revista Valenciana de Estudios Autonómicos.
b) Lugar de ejecución: Valencia.
c) Plazo de ejecución: del 1 de enero al 31 de diciembre del año
2000.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitación: anticipada. Ordinaria.
b) Procedimiento: abierto.
DOGV - Núm. 3.666 2000
c) Forma: concurs.
4. Pressupost base de licitació
a) Import total: 8.000.000 pessetes.
b) Import total: 48.080,968 euros.
5. Garanties
Provisional: 160.000 pessetes.
Provisional: 961,619 euros.
6. Obtenció de documentació i informació
a) Entitat: Presidència de la Generalitat Valenciana. Secretaria
General Administrativa.
b) Domicili: plaça de Manises, número 1.
c) Codi postal i localitat: 46003 València.
d) Telèfon: 96 386 61 00.
e) Fax: 96 386 61 53.
f) Data límit d’obtenció de documents i informació: no es fixa
límit.
7. Requisits específics del contractista
Tots els licitadors hauran d’acreditar la solvència econòmica,
financera i tècnica mitjançant la presentació de la documentació
següent:
– Solvència econòmica i financera: per qualsevol dels mitjans
establits en l’article 16 de la Llei de Contractes de les Administra-
cions Públiques.
– Solvència tècnica o professional: podrà acreditar-se mit-
jançant la presentació d’una memòria descriptiva, de mitjans perso-
nals i materials (disseny, preimpressió i impressió) que s’utilitzaran
per a fer els treballs. Si s’efectua algun tipus de subcontractació
s’haurà d’especificar, i l’administració té el dret a rebutjar-la.
– L’administració té el dret a comprovar, abans de l’adjudica-
ció, la veracitat de les dades aportades mitjançant la visita als
tallers d’impressió, tot açò segons el que disposa l’apartat E,2) del
plec de prescripcions tècniques.
8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació
a) Data límit de presentació: el termini per a la presentació de
proposicions serà de 26 dies naturals comptadors des de l’endemà
de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana
d’aquest concurs. Si és diumenge o festiu s’efectuarà el dia hàbil
següent.
b) Documentació que cal presentar: es presentaran els docu-
ments següents en dos sobres separats (A i B):
El sobre A contindrà la documentació acreditativa de la capaci-
tat per a contractar d’acord amb el que estableix la clàusula 13.6
del plec de clàusules administratives particulars i aquelles que per-
meten valorar les condicions de l’oferta segons els criteris d’adjudi-
cació, que es troben a l’apartat J del quadre de característiques, la
presentació del qual és d’obligat compliment.
El sobre B contindrà la documentació econòmica d’acord amb
el que estableix la clàusula 13.6 del plec de clàusules administrati-
ves particulars i s’ajustarà al model de proposició que es publica
amb aquest anunci.
c) Lloc de presentació
1. Entitats: en el Registre General de la Presidència de la Gene-
ralitat Valenciana, o en qualsevol altre lloc de presentació establit
en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim
Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Admi-
nistratiu Comú.
2. Domicili: carrer de l’Historiador Chabás, número 2, 46003
València.
d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir
la seua oferta: tres mesos des de l’acte públic d’obertura de propo-
sicions econòmiques.
e) Admissió de millores/variants o alternatives: no s’admeten
alternatives o variants.
La presentació de millores s’adequarà a allò disposat en la clàu-
sula E, apartat 3 del plec de prescripcions tècniques.
9. Obertura de les ofertes
a) Entitat: Presidència de la Generalitat Valenciana.
b) Domicili: plaça de Manises, sense número.
c) Localitat. València.
01 14 673
c) Forma: concurso.
4. Presupuesto base de licitación
a) Importe total: 8.000.000 de pesetas.
b) Importe total: 48.080,968 euros.
5. Garantías
Provisional: 160.000 pesetas.
Provisional: 961,619 euros.
6. Obtención de documentación e información
a) Entidad: Presidencia de la Generalitat Valenciana. Secretaría
General Administrativa.
b) Domicilio: plaza Manises, sin número.
Código postal y localidad: 46003 Valencia.
Teléfono: 96 386 61 00.
Fax: 96 386 61 53.
Fecha límite de obtención de documentos e información: no se
fija límite.
7. Requisitos específicos del contratista
Todos los licitadores deberán acreditar la solvencia económica,
financiera y técnica mediante la presentación de la documentación
siguiente:
– Solvencia económica y financiera: por cualquiera de los
medios previstos en el artículo 16 de la Ley de Contratos de las
Administraciones Públicas..
– Solvencia técnica o profesional. Podrá acreditarse mediante la
presentación de una memoria descriptiva, de medios personales y
materiales (diseño, preimpresión e impresión) que se van a utilizar
para la ejecución de los trabajos; en caso de efectuarse algún tipo
de subcontratación deberá especificarse e la misma, reservándose la
administración el derecho a rechazarla.
– La administración se reserva el derecho de comprobar, antes
de la adjudicación, la veracidad de los datos aportados mediante la
visita a los talleres de impresión, todo ello según lo establecido en
el apartado E, 2) del pliego de prescripciones técnicas.
8. Presentación de las ofertas
a) Fecha límite de presentación: el plazo para la presentación de
proposiciones será de 26 días naturales a contar desde el siguiente
al de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valencia-
na del presente concurso. Si fuera domingo o festivo, se efectuará
el siguiente día hábil.
b) Documentación a presentar: se presentarán en dos sobres
separados (A y B) los siguientes documentos:
El sobre A contendrá la documentación acreditativa de la capa-
cidad para contratar de acuerdo con lo establecido en la cláusula
13.6 del pliego de cláusulas administrativas particulares y aquellos
que permitan valorar las condiciones de la oferta según los criterios
de adjudicación, contenidos en el apartado J del cuadro de carac-
terísticas y cuya presentación es de obligada observancia.
El sobre B contendrá la proposición económica de acuerdo con
lo establecido en la cláusula 13.6 del pliego de cláusulas adminis-
trativas particulares, y se ajustará al modelo de proposición que se
publica con este anuncio.
c) Lugar de presentación.
1. Entidades: en el Registro General de la Presidencia de la
Generalitat Valenciana, o en cualquier otro lugar de presentación
previsto en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,
de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce-
dimiento administrativo Común.
2. Domicilio: calle Historiador Chabás, número 2. 46003
Valencia.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener
su oferta: tres meses desde el acto público de apertura de proposi-
ciones económicas.
e) Admisión de mejoras/variantes o alternativas:
No se admiten variantes.
La presentación de mejoras se adecuará a lo previsto en la cláu-
sula E, apartado 3 del pliego de prescripciones técnicas.
9. Apertura de las ofertas
a) Entidad. Presidencia de la Generalitat Valenciana.
b) Domicilio: Plaza de Manises, sin número.
c) Localidad. Valencia.
674 2000
d) Data: l’acte públic s’efectuarà el quinzè dia natural següent a
aquell en què acabe el termini de presentació d’ofertes. Si és dis-
sabte, diumenge o festiu, s’efectuarà el dia hàbil següent.
e) Hora: a les 11.00 hores.
10. Despeses d’anuncis
Les despeses ocasionades per la inserció de l’anunci en els dia-
ris oficials seran a càrrec del licitador que resulte adjudicatari.
València, 5 de gener de 2000.– El secretari general de la Pre-
sidència de la Generalitat Valenciana: Vicente Gomis Cerdan.
Model de proposició econòmica
(Nom) ..., major d’edat, amb domicili a ..., número ..., amb
document nacional d’identitat número ... o document que regla-
mentàriament el substituïsca, número ..., que actue en nom i dret
propi o en representació de (nom) ... o de la societat o empresa ...,
amb número d’identificació fiscal número ..., i domicili a ..., carrer
..., número ..., com a ..., expose:
Primer
Que conec les condicions i requisits que accepte i que s’exigei-
xen per a la contractació per concurs del servei o assistència tècnica
de ..., a la realització del qual em compromet en la seua totalitat,
amb subjecció estricta als plecs de prescripcions tècniques i clàusu-
les administratives particulars, i presente l’oferta següent.
Proposició econòmica (xifra):
Proposició econòmica (lletra):
Hauran d’especificar-se quantitats unitàries per:
A) Revista Valenciana d’Estudis Autonòmics
1000 ex. 1500 ex. 2000 ex. 2500 ex.
Número de 256 pàg.
Número de 320 pàg.
Número de 416 pàg.
Número de 550 pàg.
B) Separata
1000 ex. 1500 ex. 2000 ex. 2500 ex.
Número de 64 pàg.
Número de 96 pàg.
Número de 160 pàg.
plec addicional
Segon
Que a tots els efectes s’ha d’entendre que, dins d’aquesta oferta,
s’inclou no només el preu de la contracta, sinó també l’impost
sobre el valor afegit i tot tipus de gravàmens i impostos, sense que,
per tant, puga ser repercutit com a partida independent.
Tercer
Que em compromet que les remuneracions mínimes que han de
percebre els treballadors de cada ofici i categoria, ocupats en la rea-
lització del servei per jornada legal de treball i per hores extraor-
dinàries no siguen inferiors als tipus fixats per les disposicions
vigents.
Lloc, data i signatura
01 14 DOGV - Núm. 3.666
d) Fecha: el acto público se efectuará el decimoquinto día natu-
ral siguiente al que finalice el plazo límite de presentación de ofer-
tas. Si fuera sábado domingo o festivo, se efectuará al siguiente día
hábil.
e) Hora.: a las 11.00 horas.
10. Gastos de anuncios
Los gastos ocasionados por la inserción del anuncio en los dia-
rios oficiales serán a cargo del licitador que resulte adjudicatario.
Valencia, 5 de enero de 2000.– El secretario general de la Presi -
dencia de la Generalitat Valenciana: Vicente Gomis Cerdan.
Modelo de proposición económica
(Nombre) ... mayor de edad, con domicilio en ... número ...,
provisto del documento nacional de identidad número ..., o docu-
mento que reglamentariamente le sustituya número ..., actuando en
su propio nombre y derecho o en representación de (nombre) ... o
de la sociedad o empresa ..., con número de identificación fiscal
número ..., con domicilio en ..., calle ... , número ..., por su calidad
de ..., expone:
Primero
Que, enterado de las condiciones y requisitos que acepta y que
se exigen para la contratación por concurso del servicio o asistencia
técnica de ..., a cuya realización se compromete en su totalidad, con
estricta sujeción a los pliegos de precripciones técnicas y cláusulas
administrativas particulares, presenta la siguiente oferta:
Proposición económica (cifra):
Proposición económica (letra):
Deberán especificarse cantidades unitarias por:
A) Revista Valenciana de Estudios Autonómicos.
1000 ej. 1500 ej. 2000 ej. 2500 ej.
Número de 256 pág.
Número de 320 pág.
Número de 416 pág.
Número de 550 pág.
B) Separata
1000 ej. 1500 ej. 2000 ej. 2500 ej.
Número de 64 pág.
Número de 96 pág.
Número de 160 pág.
pliego adicional
Segundo
Que a todos los efectos debe entenderse que, dentro de la pre-
sente oferta, ha sido comprendido no sólo el precio de la contrata,
sino también el impuesto sobre el valor añadido y todo tipo de
gravámenes e impuestos, sin que, por tanto pueda ser repercutido
como partida independiente.
Tercero
Que se compromete a que las remuneraciones mínimas que han
de percibir los trabajadores de cada oficio y categoría empleados en
la realización del servicio por jornada legal de trabajo y por horas
extraordinarias, no sean inferiores a los tipos fijados por las dispo-
siciones vigentes.
Lugar, fecha y firma.
DOGV - Núm. 3.666 2000
Conselleria de Sanitat
Concurs número 90/2000. Pla de muntatge del Consultori
d’Alpuente. [2000/S190]
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat.
b) Dependència que tramita l’expedient: Atenció Primària àrees
5 i 6.
c) Número d’expedient: 90/2000.
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: pla de muntatge del Consultori
d’Alpuente.
b Nombre d’unitats que cal lliurar: les indicades en els plecs.
c) Divisió per lots i nombre: 7.
d) Lloc de lliurament: consultori d’Alpuente. avinguda José
Antonio, 63, Alpuente (València).
e) Termini de lliurament: 30 dies.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) Tramitació: anticipada.
b) Procediment: obert.
c) Forma: concurs públic.
4. Pressupost base de licitació
Import total: tres milions cinc-centes tres mil cent setanta pes-
setes (3.503.170 pessetes/21.054,48 euros). S’hi podrà licitar per un
lot, per diversos o per la totalitat, d’acord amb el desglossament
establit en el plec de clàusules administratives particulars.
5. Garanties: provisional: no se n’exigeix.
6. Obtenció de documentació i informació
a) Entitat: Atenció Primària àrees 5 i 6.
b) Domicili: carrer Sant Vicent, 83.
c) Localitat i codi postal: 46007-València.
d) Telèfon: 96 351 56 93
e) Fax: 96 351 73 10
f) Data límit d’obtenció de documents i informació: es podran
recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el lloc
dalt assenyalat. Preu: 520 pessetes, IVA inclòs (ordre de preus de
24.02.1998 DOGV de 08.05.1998).
Requisits específics del contractista: solvència financera,
econòmica i tècnica: els licitadors aportaran informes d’institucions
financeres; mostres, descripcions i fotografies dels productes que
s’han de subministrar.
8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació
a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vint-i-
sisé dia natural, comptador des de l’endemà de la publicació
d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec de
clàusules administratives particulars.
c) Lloc de presentació: en el registre general del lloc assenyalat
en el punt 6.
d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir
l’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmi-
ques.
e) Admissió de variants: sí.
9. Obertura de les ofertes
a) Entitat: Atenció Primària àrees 5 i 6.
b) Domicili: carrer Sant Vicent, 83.
c) Localitat: València.
d) Data: el quinzé dia natural a partir de la data límit de recep-
ció de les ofertes, en la Sala de Juntes del centre esmentat. Si
aquest dia és dissabte, l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil.
e) Hora: 10.00 hores.
10. Altres informacions: les propostes podran estar redactades
en valencià o castellà.
11. Despeses dels anuncis: l’import del present anunci anirà a
càrrec dels adjudicataris.
València, 29 de desembre de 1999.– El secretari general
(Decret 87/1999, de 30 de juliol): Roberto J. Roig Oltra.
01 14 675
Conselleria de Sanidad
Concurso número 90/2000. Plan de montaje del Consultorio de
Alpuente. [2000/S190]
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad.
b) Dependencia que tramita el expediente: Atención Primaria
áreas 5 y 6.
c) Número de expediente: 90/2000.
2. Objeto del contrato
a) Descripción del objeto: plan de montaje del Consultorio de
Alpuente.
b) Número de unidades a entregar: las indicadas en los pliegos.
c) División por lotes y número: 7.
d) Lugar de entrega: consultorio de Alpuente. Avenida José
Antonio, 63, Alpuente (Valencia).
e) Plazo de entrega: 30 días.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitación: anticipada.
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: concurso público.
4. Presupuesto base de licitación
Importe total: tres millones quinientas tres mil ciento setenta
pesetas (3.503.170 pesetas/21.054,48 euros). Se podrá licitar por un
lote, por varios o por la totalidad, según el desglose establecido en
el pliego de cláusulas administrativas particulares.
5. Garantías: provisional: no se exige.
6. Obtención de documentación e información
a) Entidad: Atención Primaria áreas 5 y 6.
b) Domicilio: calle San Vicente, 83.
Localidad y código postal: 46007-Valencia.
d) Teléfono: 96 351 56 93
e) Fax: 96 351 73 10
f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se
podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones
en el lugar arriba indicado. Precio: 520 pesetas, IVA incluido
(orden de precios de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998).
Requisitos específicos del contratista: solvencia financiera,
económica y técnica: los licitadores aportarán informes de institu-
ciones financieras; muestras, descripciones y fotografías de los pro-
ductos a suministrar.
8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación
a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del vigesi-
mosexto día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de
este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Documentación a presentar: las reseñadas en el pliego de cláu-
sulas administrativas particulares.
c) Lugar de presentación: en el registro general del lugar seña-
lado en el punto 6.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener
su oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económi-
cas.
e) Admisión de variantes: sí.
9. Apertura de las ofertas
a) Entidad: Atención Primaria áreas 5 y 6.
b) Domicilio: calle San Vicente, 83.
c) Localidad: Valencia.
d) Fecha: el decimoquinto día natural a partir de la fecha límite
de recepción de ofertas, en la Sala de Juntas del centro arriba seña-
lado. Si dicho día fuese sábado la apertura se efectuará el siguiente
día hábil.
e) Hora: 10.00 horas.
10. Otras informaciones: las propuestas podrán estar redactadas
en valenciano o en castellano.
11. Gastos de anuncios: el importe del presente anuncio será
por cuenta de los adjudicatarios.
Valencia, 29 de diciembre de 1999.– El secretario general
(Decreto 87/1999, de 30 de julio): Roberto J. Roig Oltra.
676 2000
Conselleria de Sanitat
Concurs número 91/2000. Pla de muntatge del Centre de Salut
de Moncada. [2000/S191]
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat.
b) Dependència que tramita l’expedient: Atenció Primària àrees
5 i 6.
c) Número d’expedient: 91/2000.
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: pla de muntatge del Centre de Salut
de Moncada.
b Nombre d’unitats que cal lliurar: les indicades en els plecs.
c) Divisió per lots i nombre: 11.
d) Lloc de lliurament: Centre de Salut de Moncada. avinguda
del Mediterrani, s/n, Moncada (València).
e) Termini de lliurament: 30 dies.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) Tramitació: anticipada.
b) Procediment: obert.
c) Forma: concurs públic.
4. Pressupost base de licitació
Import total: quinze milions trenta-quatre mil set-centes quaran-
ta-sis pessetes (15.034.746 pessetes/90.360,64 euros). S’hi podrà
licitar per un lot, per diversos o per la totalitat, d’acord amb el des-
glossament establit en el plec de clàusules administratives particu-
lars.
5. Garanties: provisional: no se n’exigeix.
6. Obtenció de documentació i informació
a) Entitat: Atenció Primària àrees 5 i 6.
b) Domicili: carrer Sant Vicent, 83.
c) Localitat i codi postal: 46007-València.
d) Telèfon: 96 351 56 93
e) Fax: 96 351 73 10
f) Data límit d’obtenció de documents i informació: es podran
recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el lloc
dalt assenyalat. Preu: 520 pessetes, IVA inclòs (ordre de preus de
24.02.1998 DOGV de 08.05.1998).
Requisits específics del contractista: solvència financera,
econòmica i tècnica: els licitadors aportaran informes d’institucions
financeres; mostres, descripcions i fotografies dels productes que
s’han de subministrar.
8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació
a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vint-i-
sisé dia natural, comptador des de l’endemà de la publicació
d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec de
clàusules administratives particulars.
c) Lloc de presentació: en el registre general del lloc assenyalat
en el punt 6.
d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir
l’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmi-
ques.
e) Admissió de variants: sí.
9. Obertura de les ofertes
a) Entitat: Atenció Primària àrees 5 i 6.
b) Domicili: carrer Sant Vicent, 83.
c) Localitat: València.
d) Data: el quinzé dia natural a partir de la data límit de recep-
ció de les ofertes, en la Sala de Juntes del centre esmentat. Si
aquest dia és dissabte, l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil.
e) Hora: 10.30 hores.
10. Altres informacions: les propostes podran estar redactades
en valencià o castellà.
11. Despeses dels anuncis: l’import del present anunci anirà a
càrrec dels adjudicataris.
València, 29 de desembre de 1999.– El secretari general
(Decret 87/1999, de 30 de juliol): Roberto J. Roig Oltra.
01 14 DOGV - Núm. 3.666
Conselleria de Sanidad
Concurso número 91/2000. Plan de montaje del Centro de
Salud de Moncada. [2000/S191]
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad.
b) Dependencia que tramita el expediente: Atención Primaria
áreas 5 y 6.
c) Número de expediente: 91/2000.
2. Objeto del contrato
a) Descripción del objeto: plan de montaje del Centro de Salud
de Moncada.
b) Número de unidades a entregar: las indicadas en los pliegos.
c) División por lotes y número: 11.
d) Lugar de entrega: Centro de Salud de Moncada. Avenida del
Mediterráneo, s/n, Moncada (Valencia).
e) Plazo de entrega: 30 días.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitación: anticipada.
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: concurso público.
4. Presupuesto base de licitación
Importe total: quince millones treinta y cuatro mil setecientas
cuarenta y seis pesetas (15.034.746 pesetas/90.360,64 euros).
Se podrá licitar por un lote, por varios o por la totalidad, según el
desglose establecido en el pliego de cláusulas administrativas parti-
culares.
5. Garantías: provisional: no se exige.
6. Obtención de documentación e información
a) Entidad: Atención Primaria áreas 5 y 6.
b) Domicilio: calle San Vicente, 83.
Localidad y código postal: 46007-Valencia.
d) Teléfono: 96 351 56 93
e) Fax: 96 351 73 10
f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se
podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones
en el lugar arriba indicado. Precio: 520 pesetas, IVA incluido
(orden de precios de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998).
Requisitos específicos del contratista: solvencia financiera,
económica y técnica: los licitadores aportarán informes de institu-
ciones financieras; muestras, descripciones y fotografías de los pro-
ductos a suministrar.
8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación
a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del vigesi-
mosexto día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de
este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Documentación a presentar: las reseñadas en el pliego de cláu-
sulas administrativas particulares.
c) Lugar de presentación: en el registro general del lugar seña-
lado en el punto 6.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener
su oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económi-
cas.
Admisión de variantes: sí.
9. Apertura de las ofertas
a) Entidad: Atención Primaria áreas 5 y 6.
b) Domicilio: calle San Vicente, 83.
c) Localidad: Valencia.
d) Fecha: el decimoquinto día natural a partir de la fecha límite
de recepción de ofertas, en la Sala de Juntas del centro arriba seña-
lado. Si dicho día fuese sábado la apertura se efectuará el siguiente
día hábil.
e) Hora: 10.30 horas.
10. Otras informaciones: las propuestas podrán estar redactadas
en valenciano o en castellano.
11. Gastos de anuncios: el importe del presente anuncio será
por cuenta de los adjudicatarios.
Valencia, 29 de diciembre de 1999.– El secretario general
(Decreto 87/1999, de 30 de julio): Roberto J. Roig Oltra.
DOGV - Núm. 3.666 2000
Conselleria de Sanitat
Concurs número 29/2000. Servei de missatgeria dels centres
d’Atenció Primària de l’Àrea 18 (Alacant). [2000/S187]
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat.
Dependència que tramita l’expedient: Atenció Primària Àrea
18.
Número d’expedient: 29/2000.
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: servei de missatgeria dels centres
d’Atenció Primària de l’Àrea 18 (Alacant).
b) Divisió per lots i nombre: –-
c) Lloc d’execució: centres dependents d’Atenció Primària de
l’Àrea 18 (Alacant).
d) Termini d’execució: des de 1 de gener de 2000 fins 31 de
desembre de 2001.
3. Tramitació, procediment i sistema d’adjudicació
a) Tramitació: anticipada.
b) Procediment: obert.
c) Sistema: concurs públic.
4. Pressupost base de licitació
Import total: nou milions sis-centes mil pessetes (9.600.000
pessetes/57.697,16 euros).
Garanties: provisional: 2% del pressupost de licitació.
6. Obtenció de documentació i d’informació
a) Entitat: Unitat de Gestió àrees 17 i 18.
b) Domicili: carrer de Girona, 24-4a planta. Departament de
subministraments.
c) Localitat i codi postal: 03001-Alacant.
d) Telèfon: 965 20 05 15 – 965 20 01 83 – 965 20 04 66.
e) Fax: 965 20 00 04.
f) Data límit d’obtenció de documents i d’informació: es podran
recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el lloc
dalt assenyalat. Preu: 520 pessetes, IVA inclòs (ordre de preus
24.02.1998, DOGV de 08.05.1998).
7. Requisits específics del contractista: els licitadors aportaran
la relació dels serveis efectuats durant el tres últims anys en l’àmbit
sanitari, indicant-ne l’import, la data i la destinació, a la qual incor-
poraran els corresponents certificats.
8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació
a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vint-i-
sisé dia natural, a partir de l’endemà de la publicació d’aquest
anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec de
clàusules administratives particulars.
c) Lloc de presentació: en el registre general del lloc assenyalat
en el punt 6.
d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir
l’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmi-
ques.
e) Admissió de variants: –-
9. Obertura de les ofertes
a) Entitat: Atenció Primària Àrea 18. Unitat de Gestió àrees 17 i
18.
b) Domicili: carrer de Girona, 24-4a planta. Departament de
subministraments.
c) Localitat: Alacant.
d) Data: l’onzé dia natural des de la data límit de recepció
d’ofertes, en la sala de juntes del centre dalt assenyalat. Si aquest
dia és dissabte l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil.
e) Hora: 09.30 hores.
10. Altres informacions: les propostes podran estar redactades
en valencià o castellà.
11. Despeses d’anuncis: l’import d’aquest anunci anirà a càrrec
dels adjudicataris.
València, 27 de desembre de 1999.– El secretari general
(Decret 87/1999, de 30 de juliol): Roberto J. Roig Oltra.
01 14 677
Conselleria de Sanidad
Concurso número 29/2000. Servicio de mensajería de los Cen-
tros de Atención Primaria del Área 18 (Alicante). [2000/S187]
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad.
b) Dependencia que tramita el expediente: Atención Primaria
Área 18.
c) Número de expediente: 29/2000.
2. Objeto del contrato
a) Descripción del objeto: servicio de mensajería de los centros
de Atención Primaria del Área 18 (Alicante).
b) División por lotes y número: –-
c) Lugar de ejecución: centros dependientes de Atención Prima-
ria del Área 18 (Alicante).
d) Plazo de ejecución: desde 1 de enero de 2000 hasta 31 de
diciembre de 2001.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitación: anticipada.
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: concurso público.
4. Presupuesto base de licitación
Importe total: nueve millones seiscientas mil pesetas (9.600.000
pesetas / 57.697,16 euros).
5. Garantías: provisional: 2% del presupuesto de licitación.
6. Obtención de documentación e información
a) Entidad: Unidad de Gestión áreas 17 y 18.
b) Domicilio: Calle Gerona, 24-4ª planta. Departamento de
suministros.
c) Localidad y código postal: 03001-Alicante.
d) Teléfono: 965 20 05 15 – 965 20 01 83 – 965 20 04 66.
e) Fax: 965 20 00 04.
f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se
podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones
en el lugar arriba indicado. Precio: 520 pesetas, IVA incluido
(orden de precios de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998).
7. Requisitos específicos del contratista: los licitadores aportarán
la relación de los servicios efectuados durante los tres últimos años en
el ámbito sanitario, indicando su importe, fecha y destino, a la que
incorporarán los correspondientes certificados sobre los mismos.
8. Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación
a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del vigesi-
mosexto día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de
este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
b) Documentación a presentar: las reseñadas en el pliego de
cláusulas administrativas particulares.
c) Lugar de presentación: en el registro general del lugar seña-
lado en el punto 6.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener
su oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económi-
cas.
e) Admisión de variantes: –-
9. Apertura de las ofertas
a) Entidad: Atención Primaria Área 18. Unidad de Gestión
áreas 17 y 18.
Domicilio: Calle Gerona, 24-4ª planta.
c) Localidad: Alicante.
d) Fecha: el undécimo día natural a partir de la fecha límite de
recepción de ofertas, en la Sala de Juntas del centro arriba indicado.
Si dicho día fuese sábado la apertura se efectuará el siguiente día
hábil.
e) Hora: 9.30 horas.
10. Otras informaciones: las propuestas podrán estar redactadas
en valenciano o en castellano.
11. Gastos de anuncios: el importe del presente anuncio será
por cuenta de los adjudicatarios.
Valencia, 27 de diciembre de 1999.– El secretario general
(Decreto 87/1999, de 30 de julio): Roberto J. Roig Oltra.
678 2000
Conselleria de Sanitat
Concurs número 30/2000. Servei de missatgeria dels centres
d’Atenció Primària de l’Àrea 17 (Elda). [2000/S188]
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat.
b) Dependència que tramita l’expedient: Atenció Primària Àrea
17.
Número d’expedient: 30/2000.
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: servei de missatgeria dels centres
d’Atenció Primària de l’Àrea 17 (Elda).
b) Divisió per lots i nombre: –-
c) Lloc d’execució: centres dependents d’Atenció Primària de
l’Àrea 17 – Elda (Alacant).
d) Termini d’execució: des de 1 de gener del 2000 fins 31 de
desembre del 2001.
3. Tramitació, procediment i sistema d’adjudicació
a) Tramitació: anticipada.
b) Procediment: obert.
c) Sistema: concurs públic.
4. Pressupost base de licitació
Import total: set milions quatre-centes quaranta mil pessetes
(7.440.000 pessetes/44.715,30 euros).
Garanties: provisional: 2% del pressupost de licitació.
6. Obtenció de documentació i d’informació
a) Entitat: Unitat de Gestió àrees 17 i 18.
b) Domicili: carrer de Girona, 24-4a planta. Departament de
subministraments.
c) Localitat i codi postal: 03001-Alacant.
d) Telèfon: 965 20 05 15 – 965 20 01 83 – 965 20 04 66.
e) Fax: 965 20 00 04.
f) Data límit d’obtenció de documents i d’informació: es podran
recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el lloc
dalt assenyalat. Preu: 520 pessetes, IVA inclòs (ordre de preus
24.02.1998, DOGV de 08.05.1998).
7. Requisits específics del contractista: els licitadors aportaran
la relació dels serveis efectuats durant el tres últims anys en l’àmbit
sanitari, indicant-ne l’import, la data i la destinació, a la qual incor-
poraran els corresponents certificats.
8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació
a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vint-i-
sisé dia natural, a partir de l’endemà de la publicació d’aquest
anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec de
clàusules administratives particulars.
c) Lloc de presentació: en el registre general del lloc assenyalat
en el punt 6.
d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir
l’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmi-
ques.
e) Admissió de variants: –-
9. Obertura de les ofertes
a) Entitat: Atenció Primària Àrea 17. Unitat de Gestió àrees 17 i
18.
b) Domicili: carrer de Girona, 24-4a planta. Departament de
subministraments.
c) Localitat: Alacant.
d) Data: l’onzé dia natural des de la data límit de recepció
d’ofertes, en la sala de juntes del centre dalt assenyalat. Si aquest
dia és dissabte l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil.
e) Hora: 10.00 hores.
10. Altres informacions: les propostes podran estar redactades
en valencià o castellà.
11. Despeses d’anuncis: l’import d’aquest anunci anirà a càrrec
dels adjudicataris.
València, 27 de desembre de 1999.– El secretari general
(Decret 87/1999, de 30 de juliol): Roberto J. Roig Oltra.
01 14 DOGV - Núm. 3.666
Conselleria de Sanidad
Concurso número 30/2000. Servicio de mensajería de los Cen-
tros de Atención Primaria del Área 17 (Elda). [2000/S188]
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad.
b) Dependencia que tramita el expediente: Atención Primaria
Área 17.
c) Número de expediente: 30/2000.
2. Objeto del contrato
a) Descripción del objeto: servicio de mensajería de los Centros
de Atención Primaria del Área 17 (Elda).
b) División por lotes y número: –-
c) Lugar de ejecución: Centros dependientes de Atención Pri-
maria del Área 17– Elda (Alicante).
d) Plazo de ejecución: desde 1 de enero de 2000 hasta 31 de
diciembre de 2001.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitación: anticipada.
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: concurso público.
4. Presupuesto base de licitación
Importe total: siete millones cuatrocientas cuarenta mil pesetas
(7.440.000 pesetas / 44.715,30 euros).
5. Garantías: provisional: 2% del presupuesto de licitación.
6. Obtención de documentación e información
a) Entidad: Unidad de Gestión áreas 17 y 18.
b) Domicilio: Calle Gerona, 24-4ª planta. Departamento de
suministros.
c) Localidad y código postal: 03001-Alicante.
d) Teléfono: 965 20 05 15 – 965 20 01 83 – 965 20 04 66.
e) Fax: 965 20 00 04.
f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se
podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones
en el lugar arriba indicado. Precio: 520 pesetas, IVA incluido
(orden de precios de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998).
7. Requisitos específicos del contratista: los licitadores aportarán
la relación de los servicios efectuados durante los tres últimos años en
el ámbito sanitario, indicando su importe, fecha y destino, a la que
incorporarán los correspondientes certificados sobre los mismos.
8. Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación
a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del vigesi-
mosexto día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de
este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
b) Documentación a presentar: las reseñadas en el pliego de
cláusulas administrativas particulares.
c) Lugar de presentación: en el registro general del lugar seña-
lado en el punto 6.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener
su oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económi-
cas.
e) Admisión de variantes: –-
9. Apertura de las ofertas
a) Entidad: Atención Primaria Área 17. Unidad de Gestión
áreas 17 y 18.
b) Domicilio: Calle Gerona, 24-4ª planta.
c) Localidad: Alicante.
d) Fecha: el undécimo día natural a partir de la fecha límite de
recepción de ofertas, en la Sala de Juntas del centro arriba indicado.
Si dicho día fuese sábado la apertura se efectuará el siguiente día
hábil.
e) Hora: 10.00 horas.
10. Otras informaciones: las propuestas podrán estar redactadas
en valenciano o en castellano.
11. Gastos de anuncios: el importe del presente anuncio será
por cuenta de los adjudicatarios.
Valencia, 27 de diciembre de 1999.– El secretario general
(Decreto 87/1999, de 30 de julio): Roberto J. Roig Oltra.
DOGV - Núm. 3.666 2000
4. Universitats
Universitat Politècnica de València
Concurs número 77-1999-S. Adquisició d’equipament de labo-
ratori unitats docents de biologia vegetal i altres. [2000/M46]
Resolució del rector de la Universitat Politècnica de València
per mitjà de la qual s’anuncia el concurs per a la contractació de
subministraments.
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Universitat Politècnica de València.
b) Domicili: camí de Vera s/n.
c) Codi postal i localitat: 46022 València.
d) Dependència que tramita l’expedient: Secció d’Inversions,
Serveis i Subministraments.
e) Número d’expedient: 77-1999-S.
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: adquisició d’equipament de labora-
tori unitats docents de biologia vegetal i altres.
b) Número d’unitats a lliurar: vegeu plec d’especificacions tèc-
niques.
c) Lloc d’execució: Universitat Politècnica de València. Escola
Universitària d’Enginyeria Tècnica Agrícola, avinguda de Blasco
Ibáñez, València.
d) Divisió per lots (IVA inclòs):
Número lot: 1
Descripció: –
Pressupost base licitació:16.500.000 PTA
Aplicació pressupostària: 0070100004226617027
e) Terminis de lliurament:
Número termini: 1
Termini: 45 dies
Des de: adjudicació
Fins a: –
Descripció: –
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) Tramitació: ordinària.
b) Procediment: obert.
c) Forma d’adjudicació: concurs.
4. Pressupost base de licitació
a) Import total (IVA inclòs): 16.500.000 PTA.
5. Garanties
a) Provisional: 2% de l’import total del pressupost base de lici-
tació. En el cas que s’exigisca una classificació, aquelles persones
que l’acrediten queden eximides de presentar-hi la garantia provi-
sional, sense perjudici del que disposa l’article 36-2 de la Llei de
Contractes de les Administracions Públiques.
6. Obtenció de documentació i informació:
a) Entitat: Diazotec. Horari: de 09.30 a 14.00 hores i de 16.00 a
19.00 hores, de dilluns a divendres.
b) Domicili: Comte Altea, 4.
c) Codi postal i localitat: 46005 València.
d) Telèfon: 96 395 39 00.
e) Fax: 96 374 93 01.
f) Data límit d’obtenció de documents i informació: fins a les
12.00 hores de l’últim dia de presentació de proposicions.
7. Requisits específics del contractista
a) Requisits: vegeu plec de clàusules administratives particulars.
8. Presentació de les ofertes o sol·licituds
a) Data límit de presentació d’ofertes: durant els 26 dies natu-
rals següents a la publicació. Si aquest dia és dissabte, diumenge o
festiu, serà el dia següent.
b) Documentació a presentar: vegeu plec de clàusules adminis-
tratives particulars.
c) Les gestions referents a la capacitat per a contractar de les
empreses interessades a participar-hi en la contractació es faran a
les unitats corresponents de la Universitat Politècnica de València
fins a les 48 hores anteriors a la fi del termini de presentació de
proposicions.
L’horari de atenció al públic será de 09.00 a 14.00 hores.
Lloc de presentació:
01 14 679
4. Universidades
Universidad Politécnica de Valencia
Concurso número 77-1999-S. Adquisición de equipamiento de
laboratorio unidades docentes de biología vegetal y otros. [2000/M46]
Resolución del rector de la Universidad Politécnica de Valencia
por medio de la cual se anuncia el concurso para la contratación de
suministros.
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Universidad Politécnica de Valencia.
b) Domicilio: camino de Vera s/n.
c) Código postal y localidad: 46022 Valencia.
d) Dependencia que tramita el expediente: Sección de Inversio-
nes, Servicios y Suministros.
e) Número de expediente: 77-1999-S.
2. Objeto del contrato
a) Descripción del objeto: adquisición de equipamiento de labo-
ratorio unidades docentes de biología vegetal y otros.
b) Número de unidades a entregar: ver pliego de prescripciones
técnicas.
c) Lugar de entrega: Universidad Politécnica de Valencia.
Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Agrícola, avenida de
Blasco Ibáñez, Valencia.
d) División por lotes (IVA incluido):
Número lote: 1
Descripción: –
Presupuesto base licitación: 16.500.000 PTA
Aplicación presupuestaria: 0070100004226617027
e) Plazos de entrega:
Número plazo: 1
Plazo: 45 días
Desde: adjudicación
Hasta: –
Descripción: –
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitación: ordinaria.
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma de adjudicación: concurso.
4. Presupuesto base de licitación
a) Importe total (IVA incluido): 16.500.000 PTA.
5. Garantías
a) Provisional: 2% del importe total del presupuesto base de
licitación. En caso de que se exija clasificación, aquellas empresas
que la acrediten quedan dispensadas de presentar la garantía provi-
sional, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 36.2 de la Ley de
Contratos de las Administraciones Públicas.
6. Obtención de documentación e información
a) Entidad: Diazotec. Horario: de 09.30 a 14.00 horas y de
16.00 a 19.00 horas, de lunes a viernes.
b) Domicilio: Conde Altea, 4.
c) Código postal y localidad: 46005 Valencia.
d) Teléfono: 96 395 39 00.
e) Fax: 96 374 93 01.
f) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta
las 12.00 horas del último día de presentación de proposiciones.
7. Requisitos específicos del contratista
a) Requisitos: ver pliego de cláusulas administrativas particulares.
8. Presentación de las ofertas o solicitudes
a) Fecha límite de presentación de ofertas: durante los 26 días
naturales siguientes a la publicación. Si este día fuera sábado,
domingo o festivo, será el día siguiente.
b) Documentación a presentar: ver pliego de cláusulas adminis-
trativas particulares.
c) Las gestiones relativas a la capacidad para contratar de las
empresas que estén interesadas en participar en la contratación, se
realizarán en las unidades correspondientes de la Universidad
Politécnica de Valencia hasta las 48 horas anteriores a la finaliza-
ción del plazo de presentación de proposiciones.
Horario de atención al público será de 09.00 a 14.00 horas.
Lugar de presentación:
680 2000 01 14 DOGV - Núm. 3.666

d) Entitat: Universitat Politècnica de València. Registre Gene-
ral. Horari: de 09.00 a 14.00 hores, 16.00 a 18.00 hores, de dilluns
a divendres. En el mes de juliol i d’agost l’horari serà de 09.00 a
14.00 hores.
e) Domicili: camí de Vera s/n.
f) Codi postal i localitat: 46022 València.
g) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir
la seua oferta (concurs): 3 mesos.
h) Admissió de variants: màxim 3 variants.
i) Si escau, número previst (o números màxim i mínim)
d’empreses a les quals es pretén invitar a presentar ofertes (procedi-
ment restringit): no és procedent.
9. Obertura d’ofertes
a) Entitat: Universitat Politècnica de València. Sala de pliques
(edifici de Rectorat).
b) Domicili: camí de Vera s/n.
c) Codi postal i localitat: 46022 València.
d) Data: el seté dia natural següent a aquell en què acabe el ter-
mini de recepció d’ofertes. Si aquest dia és dissabte, diumenge o
festiu, serà el dia següent. Si l’obertura pública haguera de fer-se en
el mes d’agost, passarà automàticament al de setembre. La data
s’indicarà al tauler d’anuncis de la Secció d’Inversions, Serveis i
Subministraments al primer pis de l’edifici de Rectorat.
e) Hora: 12.00 (acte públic).
10. Altres informacions
a) Idioma de redacció de les ofertes: castellà o valencià.
b) Altres: no és procedent.
11. Despeses d’anuncis
Per compte de l’adjudicatari.
12. Enviament de l’anunci al Diario Oficial de las Comunida-
des Europeas
a) Data: no és procedent.
d) Entidad: Universidad Politécnica de Valencia. Registro
General. Horario: de 09.00 a 14.00 horas, 16.00 a 18.00 horas, de
lunes a viernes. En los meses de julio y agosto será de 09.00 a
14.00 horas.
e) Domicilio: camino de Vera s/n.
f) Código postal y localidad: 46022 Valencia.
g) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener
su oferta (concurso): 3 meses.
h) Admisión de variantes: máximo 3 variantes.
i) En su caso, número previsto (o números máximo y mínimo)
de empresas a las que se pretende invitar a presentar ofertas (proce-
dimiento restringido): no procede
9. Apertura de ofertas
a) Entidad: Universidad Politécnica de Valencia. Sala de plicas
(edificio de Rectorado).
b) Domicilio: camino de Vera s/n.
c) Código postal y localidad: 46022 Valencia.
d) Fecha: el séptimo día natural siguiente a aquel en que acabe
el plazo de recepción de ofertas. Si este día fuera sábado, domingo
o festivo, será el día siguiente. Si la apertura de plicas tuviera que
realizarse en el mes de agosto, pasará automáticamente al de sep-
tiembre. La fecha se indicará en le tablón de anuncios de la Sección
de Inversiones, Servicios y Suministros, situada en la primera plan-
ta del edificio de Rectorado.
e) Hora: 12.00 (acto público).
10. Otras informaciones
a) Idioma de redacción de las ofertas: castellano o valenciano.
b) Otras: no procede.
11. Gastos de anuncios
Correrán por cuenta del adjudicatario.
12. Envío del anuncio al Diario Oficial de las Comunidades
Europeas
a) Fecha: no procede.

València, 22 de desembre de 1999.– El rector: Justo Nieto Valencia, 22 de diciembre de 1999.– El rector: Justo Nieto
Nieto. Nieto.

Universitat Politècnica de València Universidad Politécnica de Valencia

Concurs número 35-1999-O. Reforma de l’Aula Magna de la Concurso número 35-1999-O. Reforma del Aula Magna de la
EU d’Arquitectura Tècnica. [2000/S113] EU de Arquitectura Técnica. [2000/S113]

Resolució del rector de la Universitat Politècnica de València Resolución del rector de la Universidad Politécnica de Valencia
per mitjà de la qual s’anuncia el concurs per a la contractació por medio de la cual se anuncia el concurso para la contratación de
d’Obres. obras.
1. Entitat adjudicadora 1. Entidad adjudicadora
a) Organisme: Universitat Politècnica de València. a) Organismo: Universidad Politécnica de Valencia.
b) Domicili: camí de Vera s/n. b) Domicilio: camino de Vera s/n.
c) Localitat i codi postal: 46022 València. c) Localidad y código postal: 46022 Valencia.
d) Dependència que tramita l’expedient: Secció d’Inversions, d) Dependencia que tramita el expediente: Sección de Inversio-
Serveis i Subministraments. nes, Servicios y Suministros.
e) Número d’expedient: 35-1999-O. e) Número de expediente: 35-1999-O.
2. Objecte del contracte 2. Objeto del contrato
a) Descripció de l’objecte: reforma de l’Aula Magna de la EU a) Descripción del objeto: reforma del Aula Magna de la EU de
d’Arquitectura Tècnica. Arquitectura Técnica.
b) Lloc d’execució: Universitat Politècnica de València. Cam- b) Lugar de ejecución: Universidad Politécnica de Valencia.
pus de Vera. València. Campus de Vera. Valencia.
c) Divisió per lots (IVA inc.): c) División por lotes (IVA inc.):
Núm. lot: 1 Núm. lote: 1
Descripció: Descripción:
Pressupost base licitació: 36.184.001 PTA Presupuesto base licitación: 36.184.001 PTA
Aplicació pressupostària: 0070100004226231011 Aplicación presupuestaria: 0070100004226231011
d) Terminis de lliurament: d) Plazos de entrega:
Núm. termini: 1 Núm. plazo: 1
Termini: 3 mesos Plazo: 3 meses
Des de: des de l’acta de comprovació del replanteig Desde: a partir del acta de comprobación del replanteo
Fins a: Hasta:
Descripció: Descripción:
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitació: ordinari. a) Tramitación: ordinario.
DOGV - Núm. 3.666 2000
b) Procediment: obert.
c) Forma d’adjudicació: concurs.
4. Pressupost base de licitació
a) Import total (IVA inc.): 36.184.001 PTA.
5. Garanties
a) Provisional: 2% de l’import total del pressupost base de lici-
tació. En el cas que s’exigisca una classificació, aquelles persones
que l’acrediten queden eximides de presentar-hi la garantia provi-
sional, sense perjudici del que disposa l’article 36.2 de la Llei de
Contractes de les Administracions Públiques.
6. Obtenció de documentació i informació
a) Entitat: Diazotec. Horari: 09.30 a 14.00 hores, i de 16.00 a
19.00 hores, de dilluns a divendres.
b) Domicili: Comte d’Altea, 4.
c) Localitat i codi postal: 46005 València.
d) Telèfon: 96 395 39 00
e) Fax: 96 374 93 01
f) Data límit d’obtenció de documents i informació: fins a les
12.00 h. de l’últim dia de presentació de proposicions.
7. Requisits específics del contractista
a) Requisits: vegeu plec de clàusules administratives particulars.
b) Classificació:
Lot: 1
Classificació: Grup C. Subgrup: 1,2,4,5,6,7,8 i 9. Categoria del
contracte: d
8. Presentació de les ofertes o sol·licituds:
a) Data límit de presentació d’ofertes: durant els 26 dies natu-
rals següents a la publicació. Si aquest dia és dissabte, diumenge o
festiu, serà el dia següent.
b) Documentació a presentar: vegeu plec de clàusules adminis-
tratives particulars.
c) Les gestions referents a la capacitat per a contractar de les
empreses interessades en participar-hi a la contractació es faran a
les unitats corresponents de la Universitat Politècnica de València
fins a les 48 hores anteriors a la fi del termini de presentació de
proposicions.
Horari d’atenció al públic serà de: 09.00 a 14.00 h
Lloc de presentació:
d) Entitat: Universitat Politècnica de València. Registre Gene-
ral. Horari: 09.00 a 14.00 h, 16.00 a 18.00 h, de dilluns a divendres.
En el mes de juliol i d’agost l’horari serà de 09.00 a 14.00 hores
e) Domicili: camí de Vera s/n.
f) Localitat i codi postal: 46022 València.
g) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir
la seua oferta (concurs): 3 mesos.
h) Admissió de variants: màxim 3 variants.
i) Si escau, número previst (o números màxim i mínim)
d’empreses a les quals es pretén invitar a presentar ofertes (procedi-
ment restringit): no procedeix
9. Obertura d’ofertes
a) Entitat: Universitat Politècnica de València. Sala de pliques
(edifici de Rectorat).
b) Domicili: camí de Vera s/n.
c) Localitat i codi postal: 46022 València.
d) Data: el seté dia natural següent a aquell en què acabe el ter-
mini de recepció d’ofertes. Si aquest dia és dissabte, diumenge o
festiu, serà el dia següent. Si l’obertura pública tinguera que fer-se
en el mes d’agost, passarà automàticament al de setembre. La data
s’indicarà al tauler d’anuncis de la Secció d’Inversions, Serveis i
Subministraments al primer pis de l’edifici de Rectorat.
e) Hora: 12.00 hores (acte públic).
10. Altres informacions
a) Idioma de redacció de les ofertes: castellà o valencià.
b) Altres: no procedeix
11. Despeses d’anuncis: per compte de l’adjudicatari
12. Enviament de l’anunci al Diario Oficial de las Comunida-
des Europeas
a) Data: no procedeix.
València, 30 de desembre de 1999.– El rector: Justo Nieto Nieto.
01 14 681
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma de adjudicación: concurso.
4. Presupuesto base de licitación
a) Importe total (IVA inc.): 36.184.001 PTA.
5. Garantías
a) Provisional: 2% del importe total del presupuesto base de
licitación. En caso de que se exija clasificación, aquellas empresas
que la acrediten quedan dispensadas de presentar la garantía provi-
sional, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 36.2 de la Ley de
Contratos de las Administraciones Públicas.
6. Obtención de documentación e información
a) Entidad: Diazotec. Horario: 09.30 a 14.00 horas, y de 16.00 a
19.00 horas, de lunes a viernes.
b) Domicilio: Conde Altea, 4.
c) Localidad y código postal: 46005 Valencia.
d) Teléfono: 96 395 39 00
e) Fax: 96 374 93 01
f) Fecha límite de obtención de documentos e información:
hasta las 12.00 h. del último día de presentación de proposiciones.
7. Requisitos específicos del contratista
a) Requisitos: ver pliego de cláusulas administrativas particulares.
b) Clasificación:
Lote: 1
Clasificación: Grupo C. Subgrupo: 1,2,4,5,6,7,8 y 9. Categoría
del contrato: d
8. Presentación de las ofertas o solicitudes
a) Fecha límite de presentación de ofertas: durante los 26 días
naturales siguientes a la publicación. Si este día fuera sábado,
domingo o festivo, será el día siguiente.
b) Documentación a presentar: ver pliego de cláusulas adminis-
trativas particulares.
c) Las gestiones relativas a la capacidad para contratar de las
empresas que estén interesadas en participar en la contratación, se
realizarán en las unidades correspondientes de la Universidad
Politécnica de Valencia hasta las 48 horas anteriores a la finaliza-
ción del plazo de presentación de proposiciones.
Horario de atención al público será de 09.00 a 14.00 h
Lugar de presentación:
d) Entidad: Universidad Politécnica de Valencia. Registro
General. Horario: 09.00 a 14.00 h, 16.00 a 18.00 h, de lunes a vier-
nes. En los meses de julio y agosto será de 9.00 a 14.00 h.
e) Domicilio: camino de Vera s/n.
f) Localidad y código postal: 46022 Valencia.
g) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener
su oferta (concurso): 3 meses.
h) Admisión de variantes: máximo 3 variantes.
i) En su caso, número previsto (o números máximo y mínimo)
de empresas a las que se pretende invitar a presentar ofertas (proce-
dimiento restringido): no procede
9. Apertura de ofertas
a) Entidad: Universidad Politécnica de Valencia. Sala de plicas
(edificio de Rectorado).
b) Domicilio: camino de Vera s/n.
c) Localidad y código postal: 46022 Valencia.
d) Fecha: el séptimo día natural siguiente a aquel en que acabe
el plazo de recepción de ofertas. Si este día fuera sábado, domingo
o festivo, será el día siguiente. Si la apertura de plicas tuviera que
realizarse en el mes de agosto, pasará automáticamente al de sep-
tiembre. La fecha se indicará en le tablón de anuncios de la Sección
de Inversiones, Servicios y Suministros, situada en la primera plan-
ta del edificio de Rectorado.
e) Hora: 12.00 horas (acto público).
10. Otras informaciones
a) Idioma de redacción de las ofertas: castellano o valenciano.
b) Otras: no procede
11. Gastos de anuncios: correrán por cuenta del adjudicatario.
12. Envío del anuncio al Diario Oficial de las Comunidades
Europeas
a) Fecha: no procede
Valencia, 30 de diciembre de 1999.– El rector: Justo Nieto Nieto.
682 2000
Universitat de València
Concurs número SU-4/2000. Subministrament, lliurament i ins-
tal·lació de sistema de reacció autoclau per a alta pressió i alta
temperatura amb fluïts corrosius amb destinació al Departament
de Química Orgànica de la Universitat de València. [2000/S26]
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Universitat de València.
b) Dependència que tramita l’expedient: Servei d’Inversions –
Negociat de Subministraments.
c) Número d’expedient: SU-4/2000.
2. Objecte del contracte
a y b)Descripció de l’objecte i unitats a lliurar: 1 sistema de
reacció autoclau per a alta pressió y alta temperatura amb fluïts
corrosius.
c) Divisió per lots: no.
d) Lloc de lliurament: Departament de Química Orgànica de la
Universitat de València.
e) Termini de lliurament: 1 mes, comptat des de l’endemà a la
signatura del contracte.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) Tramitació: ordinària.
b) Procediment: obert.
c) Forma: concurs.
4. Pressupost base de licitació: 8.000.000 PTA
Garanties
Provisional: 160.000 PTA, 2% de la base de licitació.
Definitiva: 320.000 PTA, 4% de la base de licitació.
6. Obtenció de documentació i informació
6.1 Obtenció d’ informació:
a) Entitat: Servei d’Inversions – Universitat de València.
b) Adreça: l’Antiga Senda de Senent, 11-2ª.
c) Localitat i codi postal: 46023 València.
d) Telèfon: 96 3 86 42 09 e) Telefax: 96 3 98 31 62
6.2 Obtenció de documents:
a) Entitat: Europlano 2002, SL.
b) Adreça: l’Antiga Senda de Senent, 8 – planta baixa.
c) Localitat i codi postal: 46023 València.
d) Telèfon: 96 3 37 22 06
6.3 Data límit d’obtenció de documents i informació: 26 dies
naturals des de l’endemà a la publicació al Diari Oficial de la
Generalitat Valenciana del present anunci de licitació.
7. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació
Data límit de presentació: 26 dies naturals des de l’endemà a la
publicació al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana del present
anunci de licitació.
Documentació a presentar: la que s’indica a la clàusula quarta
del plec de clàusules administratives particulars.
c) Lloc de presentació: Registre General. Universitat de Valèn-
cia (l’Antiga Senda de Senent, 11-planta baixa, 46023 València) i
també podran presentar-se les ofertes per qualsevol mitjà establert a
la Llei 30/1992.
d) Termini durant el qual el licitador ha de mantindre la seua
oferta: 2 mesos.
e) Admissió de variants: si.
8. Obertura de pliques
a) Entitat: Sala de Juntes de Gerència – Universitat de València.
b) Adreça: Antiga Senda de Senent, 11. 46023 València.
c) Data: segon dimarts immediatament posterior a la finalitza-
ció del termini de presentació d’ofertes.
d) Hora: 13.00 h.
Altres informacions:
L’horari d’atenció al públic del Registre General es de 09.00 h
a 14.00 h (de dilluns a dissabte) i de 16.00 h a 18.00 h (de dilluns a
divendres).
b) No cal presentar mostres.
01 14 DOGV - Núm. 3.666
Universitat de València
Concurso número SU-4/2000. Suministro, entrega e instalación
de sistema de reacción autoclave para alta presión y alta tempera-
tura con fluidos corrosivos con destino al Departamento de Quími -
ca Orgánica de la Universitat de València. [2000/S26]
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Universitat de València.
b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Inversio-
nes – Negociado de Suministros.
c) Número de expediente: SU-4/2000.
2. Objeto del contrato
a y b)Descripción del objeto y unidades a entregar: 1 sistema de
reacción autoclave para alta presión y alta temperatura con fluidos
corrosivos
c) División por lotes: no.
d) Lugar de entrega: Departamento de Química Orgánica de la
Universitat de València.
e) Plazo de entrega: 1 mes, a contar desde el día siguiente a la
firma del contrato.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitación: ordinaria.
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: concurso.
4. Presupuesto base de licitación: 8.000.000 PTA
Garantías
Provisional: 160.000 PTA, 2% de la base de licitación.
Definitiva: 320.000 PTA, 4% de la base de licitación.
6. Obtención de documentación e información
6.1 Obtención de información:
a) Entidad: Servicio de Inversiones – Universitat de València.
b) Dirección: l’ Antiga Senda de Senent, 11-2ª.
c) Localidad y código postal: 46023 Valencia.
d) Teléfono: 96 3 86 42 09 e) Telefax: 96 3 98 31 62
6.2 Obtención de documentos:
a) Entidad: Europlano 2002, SL.
b) Domicilio: l’ Antiga Senda de Senent, 8-planta baja
c) Localidad y código postal: 46023 Valencia.
d) Teléfono: 96 3 37 22 06
6.3 Fecha límite de obtención de documentos e información: 26
días naturales a contar desde el siguiente a la publicación en el
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana del presente anuncio de
licitación.
7. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participa-
ción
a) Fecha límite de presentación: 26 días naturales a contar
desde el siguiente a la publicación en el DOGV del presente anun-
cio de licitación.
b) Documentación a presentar: la que se indica en la cláusula
cuarta del pliego de cláusulas administrativas particulares.
c) Lugar de presentación: Registro General. Universitat de
València (l’Antiga Senda de Senent, 11-planta baja, 46023 Valèn-
cia) y también podrán presentarse las ofertas por cualquier medio
establecido en la Ley 30/1992.
d) Plazo durante el cual el licitador debe de mantener su oferta:
2 meses.
e) Admisión de variantes: sí.
8. Apertura de plicas
a) Entidad: Sala de Juntas de Gerencia – Universitat de Valèn-
cia.
b) Domicilio: Antiga Senda de Senent, núm. 11, 46023 Valen-
cia.
c) Fecha: segundo martes inmediatamente posterior a la finali-
zación del plazo de presentación de ofertas.
d) Hora: 13.00 h.
Otras informaciones:
a) El horario de atención al público del Registro General es de
09.00 h a 14.00 h (de lunes a sábado) y de 16.00 a 18.00 h (de lunes
a viernes).
b) No será necesaria la presentación de muestras.
DOGV - Núm. 3.666 2000
11. Les despeses dels anuncis produïdes per aquest contracte
seran a compte de l’adjudicatari.
València, 23 de desembre de 1999.– El gerent: Joan Oltra i
Vidal.
Universitat de València
Concurs número SU-11/2000. Subministrament, lliurament i
instal·lació de mobiliari per a diverses aules del campus dels
Tarongers de la Universitat de València. [2000/S59]
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Universitat de València.
b) Dependència que tramita l’expedient: Servei d’Inversions.
c) Número d’expedient: SU-11/2000
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: taules i cadires
c) Divisió per lots: 2
d) Lloc de lliurament: campus dels Tarongers
e) Termini de lliurament: 1 mes
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) Tramitació: anticipada
b) Procediment: obert.
c) Forma: concurs.
4. Pressupost base de licitació: 30.555.000 PTA
5. Garanties provisional: 611.000 PTA.
6. Obtenció de documentació i informació
6.1 Documentació:
a) Entitat: Europlano 2002, SL.
b) Domicili: l’Antiga Senda de Senent, 8 – B.
c) Localitat i codi postal: 46023 València.
d) Telèfon: 96 337 22 06
6. 2 Informació:
a) Entitat: Universitat de València. S. d’Inversions
b) Domicili: l’Antiga Senda de Senent, 11
c) Localitat i codi postal: 46023 València.
d) Telèfon: 96 386 42 09
e) Fax: 96 398 31 62
6.3 Data límit d’obtenció de documentació i informació: 26 dies
naturals des de l’endemà d’aquesta publicació al Diari Oficial de la
Generalitat Valenciana.
7. Presentació d’ofertes o sol·licituds de participació.
a)Data límit de presentació: 26 dies naturals des de l’endemà
d’aquesta publicació al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
b)Documentació que cal presentar: d’acord amb la clàusula
quarta del plec de clàusules administratives particulars.
c) Lloc de presentació d’ofertes:
Entitat: Universitat de València. Registre General.
Domicili: l’Antiga Senda de Senent, 11, planta baixa.
Localitat i codi postal: 46023 València.
d) Termini durant el qual el licitador està obligat a mantenir
l’oferta: 3 mesos.
e)Admissió de variants: si.
8. Obertura de pliques
a) Entitat: Universitat de València.
b) Domicili: l’Antiga Senda de Senent, 11.
c) Localitat: 46023 València.
c) Data: segon dimarts immediatament posterior al termini de
finalització de presentació d’ofertes. Si fora dia inhàbil es trasllada-
ria al dia següent, en el mateix lloc i hora.
d) Hora: a les 10.00 h a la sala de juntes.
10. Altres informacions: horari Registre General de la Universi-
tat de València de 09.00 a 14.00 hores (de dilluns a dissabte) i de
16.00 a 18.00 hores (de dilluns a divendres) . Igualment les ofertes
es podran presentar per qualsevol medi previst en la Llei 30/1992.
11. Despeses d’anuncis: a càrrec de l’adjudicatari.
València, 30 de desembre de 1999.– El gerent: Joan Oltra i
Vidal.
01 14 683
11. Los gastos de los anuncios producidos por este contracto
serán por cuenta del adjudicatario.
Valencia, 23 de diciembre de 1999.– El gerente: Joan Oltra i
Vidal.
Universitat de València
Concurso número SU-11/2000. Suministro, entrega e instala-
ción de mobiliario para diversas aulas del campus de Tarongers de
la Universitat de València . [2000/S59]
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Universitat de València.
b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Inversiones
c) Número de expediente: SU-11/2000
2. Objeto del contrato
a) Descripción del objeto: mesas y sillas
b) División por lotes: 2
d) Lugar de entrega: campus de Tarongers
e) Plazo de entrega: 1 mes
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitación: anticipada
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: concurso.
4. Presupuesto base de licitación: 30.555.000 PTA.
5. Garantía provisional: 611.100 PTA.
6. Obtención de documentación e información
Documentación:
a)Entidad: Europlano 2002, SL.
b)Domicilio: l’Antiga Senda de Senent, núm. 8 – B.
c)Localidad y código postal: 46023 Valencia.
d)Teléfono: 96 337 22 06
Información:
a)Entidad: Universitat de València. S. de Inversiones.
b)Domicilio: l’Antiga Senda de Senent, núm.11– 2ª pl.
c)Localidad y código postal: 46023 Valencia.
d)Teléfono: 96 386 42 09
e)Fax: 96 398 31 62
6.3.Fecha límite de obtención de documentación e información:
26 días naturales después de la publicación en el Diari Oficial de la
Generalitat Valenciana.
7. Presentación de ofertas o solicitudes de participación
a)Fecha limite de presentación: 26 días naturales después de la
publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
b) Documentación a presentar: de acuerdo con la cláusula cuar-
ta del pliego de cláusulas administrativas particulares.
c) Lugar de presentación de ofertas:
Entidad: Universitat de València .Registro General.
Domicilio: l’Antiga Senda de Senent, 11, planta baja.
Localidad y código postal: 46023 València.
d) Plazo durante el cual el licitador está obligado a mantener su
oferta: 3 meses.
e) Admisión de variantes: sí.
8. Apertura de plicas
a) Entidad: Universitat de València.
b) Domicilio: l’Antiga Senda de Senent, 11.
c) Localidad: 46023 Valencia.
c) Fecha: segundo martes inmediatamente posterior al plazo de
finalización de presentación de ofertas. Si recayese en día inhábil,
se trasladaría al día siguiente, en el mismo lugar y hora.
d) Hora: 10.00 h. en la sala de juntas
10. Otras informaciones: El horario del Registro General de la
Universitat de València es de 09.00 a 14.00 horas (de lunes a sábado)
y de 16.00 a 18.00 horas (de lunes a viernes). También podrán presen-
tarse las ofertas por cualquier medio establecido en la Ley 30/1992.
11. Gasto de anuncios: a cargo del adjudicatario.
València, 30 de diciembre de 1999.– El gerente: Joan Oltra
Vidal.
684 2000 01 14 DOGV - Núm. 3.666

5. Altres administracions 5. Otras administraciones

Ajuntament d’Algemesí Ayuntamiento de Algemesí
Subhasta número 15/1999. Urbanització de la zona verda de Subasta número 15/1999. Urbanización de la zona verde de la
l’avinguda Bernat Guinovart, segon tram. [2000/S159] avenida Bernat Guinovart, segundo tramo. [2000/S159]

1. Entitat adjudicadora 1. Entidad adjudicadora

Organisme: Ajuntament d’Algemesí Organismo: Ayuntamiento de Algemesí
Dependència que tramita l’expedient: Departament de Contrac- Dependencia que tramita el expediente: Departamento Contra-
tació tación
Número d’expedient: 15/1999 Número de expediente: 15/1999
2. Objecte del contracte 2. Objeto del contrato
Descripció de l’objecte: urbanització de la zona verda de l’avin- Descripción del objeto: urbanización de la zona verde de la ave-
guda Bernat Guinovart, segon tram. nida Bernat Guinovart, segundo tramo.
Lloc d’execució: casc urbà d’Algemesí Lugar ejecución: casco urbano de Algemesí.
Termini d’execució: tres mesos Plazo de ejecución: tres meses
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
Tramitació: ordinària Tramitación: ordinaria
Procediment: obert Procedimiento: abierto
Forma: subhasta Forma: subasta
4. Pressupost base de licitació 4. Presupuesto base de licitación
Import total: 22.517.483 pessetes, IVA inclòs. (135.332,7984 Importe total: 22.517.483 pesetas, IVA incluido. (135.332.7984
euros) euros)
5. Garanties 5. Garantías
Provisional: 450.350 pessetes (2.706,65 euros) Provisional: 450.350 pesetas (2.706,658012)
Definitiva: 900.700 (5.413,316024 euros) Definitiva:900.700 pesetas (5.413,316024)
6.Obtenció d’informació i documentació 6.obtención de información y documentación
Entitat: Ajuntament d’Algemesí, Departament de Contractació Entidad: Ayuntamiento de Algemesí, Dep. Contratación
Domicili: c/muntanya, 24 Domicilio: c/ Muntanya, 24
Localitat: 46680 Algemesí. Localidad: 46680 Algemesí
Telèfon: 96 248 03 00 Teléfono: 96 248 03 00
Data termini d’obtenció de documentació: vint-i-sis dies natu- Plazo de obtención de documentación: veintiséis días naturales
rals a partir del següent al de la publicació. a partir del siguiente de la fecha de publicación.
7. Documents específics del contractista 7. Documentos específicos del contratista
Classificació. (grups, subgrups i categoria): Clasificación. (grupos, subgrupos y categoría):
Grup A, subgrup 2 Grupo A, subgrupo 2
Grup C, subgrup 2, 3, 4, 5 i 6. Grupo C, subgrupo 2. 3, 5, 5 i 6.
Altres requisits: no hi han Otros requisitos: no hay
8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació 8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación
Data termini de presentació: vint-i-sis dies naturals a partir del Plazo de presentación: veintiséis días naturales a partir del
següent al de la publicació. siguiente de la fecha de la publicación.
Documentació a presentar: s’especifica en la clàusula 17 del Documentación a presentar: se especifica en la cláusula 17 del
plec de condicions. pliego de condiciones.
Lloc de presentació: Registre General de l’ajuntament Lugar de presentación: registro general del ayuntamiento
9. Obertura d’ofertes 9. Apertura de ofertas
Entitat: Ajuntament d’Algemesí Entidad: Ayuntamiento de Algemesí
Data: el dia hàbil següent al termini de presentació de propos- Día: el primer día hábil siguiente al plazo de la presentación de
tes. las propuestas
Hora: 13.00 hores. Hora: 13,00 horas.
10. Altres informacions 10. Otras informaciones
11. Despeses dels anuncis 11. Gastos de los anuncios
A càrrec de l’adjudicatari A cargo del adjudicatario

Algemesí, 27 de desembre de 1999.– l’alcalde president: Emili Algemesí, 27 de diciembre de 1999.– El alcalde presidente:
Gregori i Tarazona. Emili Gregori Tarazona.

c) A DJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS c) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS

1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana
Conselleria de Sanitat
Expedient número 549/1999. Subministrament i instal·lació
d’un tub de rajos X per a un equip TAC de l’Hospital Doctor Peset.
[1999/S10908]
1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana
Conselleria de Sanidad
Expediente número 549/1999. Suministro e instalación de un
tubo de rayos X para un equipo TAC del Hospital Doctor
Peset.[1999/S10908]

1. Entitat adjudicadora 1. Entidad adjudicadora

a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat. a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad.
b) Dependència que tramita l’expedient: Hospital doctor Peset. b) Dependencia que tramita el expediente: Hospital Doctor
avinguda de Gaspar Aguilar, 90, 46017 València. Telèfon 96 386 Peset. Avenida de Gaspar Aguilar, 90, 46017 Valencia. Teléfono
25 33, fax 96 386 25 71. 96 386 25 33, fax 96 386 25 71.
DOGV - Núm. 3.666 2000
c) Número d’expedient: 549/1999.
2. Objecte del contracte
a) Tipus de contracte: contracte de subministrament.
b) Descripció de l’objecte: subministrament i instal·lació d’un
tub de rajos X per a un equip TAC de l’Hospital Doctor Peset.
c) Lot: –-
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) Tramitació: ordinària.
b) Procediment: negociat.
c) Forma: sense publicitat.
4. Pressupost base de licitació
Import total: onze milions quatre-centes set mil nou-centes vui-
tanta-nou pessetes (11.407.989 pessetes/ 68.563,39 euros).
5. Adjudicació
a) Data: 9 de novembre de 1999.
b) Contractista: Picker Imaging España, SA.
c) Nacionalitat: espanyola.
d) Import d’adjudicació: onze milions quatre-centes set mil
nou-centes vuitanta-nou pessetes (11.407.989 pessetes/68.563,39
euros).
València, 21 de desembre de 1999.– El secretari general
(Decret 87/1999, de 30 de juliol): Roberto J. Roig Oltra.
Conselleria d’Ocupació
RESOLUCIÓ de 14 de desembre de 1999, de la Conse-
lleria d’Ocupació, sobre alienació de béns mobles inte-
grats en el patrimoni de la Generalitat Valenciana.
[1999/Q10738]
Una vegada examinat el procediment iniciat d’ofici per la direc-
ció del Centre de Formació i Inserció Professional d’Aldaia per a
l’alienació per concert directe de béns mobles integrants del patri-
moni de la Generalitat Valenciana, indicats en l’annex, s’han obser-
vat els fets que consten a continuació:
1. Segons el tècnic valorador designat en el procediment, hi ha
al Centre de Formació i Inserció Professional d’Aldaia una sèrie
d’elements d’impossible aprofitament per als fins formatius a què
es destinaven, atés el seu grau d’obsolescència, i el valor dels quals
en conjunt no excedeix de 500.000 pessetes.
2. S’ha donat compte a la Direcció General de Patrimoni de la
valoració efectuada.
3. Consta en l’expedient administratiu la comunicació de la
voluntat d’alienació a tres industrials dedicats a la compravenda de
béns i productes usats, o activitats similars.
4. Examinades les ofertes presentades pels industrials, la Secció
de Centres proposa l’adjudicació a l’empresa Maquinaria Nicolau
Huerta, SL, per un import de tres centes vint-i-cinc mil pessetes
(325.000 PTA), per ser aquest el millor preu oferit.
La valoració jurídica dels fets exposats és la següent:
1. És d’aplicació l’article 55 de la Llei de Patrimoni de la Gene-
ralitat Valenciana, en la redacció que en fa la Llei 8/1995, de 29 de
desembre, de Mesures Fiscals, Administratives i d’Organització de
la Generalitat Valenciana, i s’han complit els tràmits que estableix
el Decret 193/1989, de 22 de desembre, del Consell de la Generali-
tat Valenciana, pel qual es regula el procediment d’alienació de
béns mobles, propietat de la Generalitat Valenciana (DOGV de 15
de gener de 1990).
2. L’alienació dels béns a títol onerós en comportarà la desafec-
tació, per aplicació del que disposa la Llei de Patrimoni ja esmenta-
da.
D’acord amb l’anterior, tot exercint les facultats que m’han estat
atorgades per l’article 35 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de
Govern Valencià, i en virtut de la delegació conferida pel conseller
d’Ocupació al secretari general, per Resolució de 3 d’agost de 1999
(DOGV número 3.566, de 23 d’agost de 1999), resolc:
Primer
Desafectar els béns als quals es refereix la present resolució del
servei públic a què es destinaven, i els quals s’indiquen en l’annex.
01 14 685
c) Número de expediente: 549/1999.
2. Objeto del contrato
a) Tipo de contrato: contrato de suministro.
b) Descripción del objeto: suministro e instalación de un tubo
de rayos X para un equipo TAC del Hospital Doctor Peset.
c) Lote: –-
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitación: ordinaria.
b) Procedimiento: negociado.
c) Forma: sin publicidad.
4. Presupuesto base de licitación
Importe total: once millones cuatrocientas siete mil novecientas
ochenta y nueve pesetas (11.407.989 pesetas/ 68.563,39 euros).
5. Adjudicación
a) Fecha: 9 de noviembre de 1999.
b) Contratista: Picker Imaging España, SA.
c) Nacionalidad: española.
d) Importe de adjudicación: once millones cuatrocientas siete
mil novecientas ochenta y nueve pesetas (11.407.989 pesetas/
68.563,39 euros).
Valencia, 21 de diciembre de 1999.– El secretario general
(Decreto 87/1999, de 30 de julio): Roberto J. Roig Oltra.
Conselleria de Empleo
RESOLUCIÓN de 14 de diciembre de 1999, de la Con-
selleria de Empleo, sobre enajenación de bienes mue-
bles integrados en el patrimonio de la Generalitat
Valenciana. [1999/Q10738]
Examinado el procedimiento iniciado de oficio por la dirección
del Centro de Formación e Inserción Profesional de Aldaia para la
enajenación por concierto directo de bienes muebles integrantes del
patrimonio de la Generalitat Valenciana, relacionados en el anexo,
se han apreciado los hechos que figuran a continuación:
1. Según el técnico valorador designado en el procedimiento
existen en el Centro de Formación e Inserción Profesional de
Aldaia una serie de elementos de imposible aprovechamiento para
los fines formativos a que se destinaban dado su grado de obsoles-
cencia y cuyo valor en su conjunto no excede de 500.000 pesetas.
2. Se ha dado cuenta a la Dirección General de Patrimonio de la
valoración practicada.
3. Consta en el expediente administrativo la comunicación de la
voluntad de enajenación a tres industriales dedicados a la compra-
venta de bienes y productos usados, o actividades similares.
4. Examinadas las ofertas presentadas por los industriales, la
Sección de Centros propone la adjudicación a la empresa Maquina-
ria Nicolau Huerta, SL, por un importe de trescientas veinticinco
mil pesetas (325.000 PTA), por ser éste el mejor precio ofertado.
La valoración jurídica de los hechos expuestos es la siguiente:
1. Es de aplicación el artículo 55 de la Ley de Patrimonio de la
Generalitat Valenciana, en su redacción dada por la Ley 8/1995, de
29 de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y de Orga-
nización de la Generalitat Valenciana, y se han cumplido los trámi-
tes que establece el Decreto 193/1989, de 22 de diciembre, del
Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se regula el proce-
dimiento de enajenación de bienes muebles, propiedad de la Gene-
ralitat Valenciana (DOGV de 15 de enero de 1990).
2. La enajenación de los bienes a título oneroso comportará la
desafectación de los mismos por aplicación de lo dispuesto por la
Ley de Patrimonio ya citada.
De acuerdo con todo lo anterior, en ejercicio de las facultades
otorgadas por el artículo 35 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre,
de Gobierno Valenciano, y en virtud de la delegación conferida por
el conseller de Empleo al secretario general, por Resolución de 3 de
agosto de 1999 (DOGV número 3.566, de 23.08.1999), resuelvo:
Primero
Desafectar los bienes a los que se refiere esta resolución del servi-
cio público a que se destinaban, y que se relacionan en el anexo.
686 2000 01 14 DOGV - Núm. 3.666

Segon
Adjudicar a l’empresa Maquinaria Nicolau Huerta, SL, els béns
mobles que inclou la relació annexa, d’acord amb l’oferta presenta-
da per l’esmentada empresa, per un import total de tres-centes vint-
i-cinc mil pessetes (325.000 PTA).
La present resolució és definitiva en via administrativa i contra
ella podrà interposar-se un recurs contenciós administratiu en el
termini de dos mesos, comptadors des de l’endemà de la notificació
davant del jutjat contenciós administratiu competent, d’acord amb
els criteris establits en l’article 14 de la Llei 29/1998, de 13 de
juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa,
sense perjudici de la interposició de qualsevol altre recurs que es
considere procedent.
Segundo
Adjudicar a la empresa Maquinaria Nicolau Huerta, SL, los bie-
nes muebles que se contiene en la relación anexa, de acuerdo con la
oferta presentada por la misma, por un importe total de trescientas
veinticinco mil pesetas (325.000 PTA).
La presente resolución es definitiva en vía administrativa y con-
tra ella podrá interponerse recurso contencioso administrativo, en el
plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notifi-
cación ante el juzgado de lo contencioso administrativo competente
de acuerdo con los criterios establecidos en el artículo 14 de la Ley
29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso
Administrativa, sin perjuicio de la interposición de cualquier otro
recurso que se estime procedente.

València, 14 de desembre de 1999.– El secretari general: Valencia, 14 de diciembre de 1999.– El secretario general:
Ramón Doménech Doménech. Ramón Doménech Doménech.

ANNEX ANEXO

Valoració del lot de béns que a continuació s’assenyalen per a
l’alienació i posterior baixa d’inventari del Centre de Formació i
Inserció Professional d’Aldaia, realitzada pel senyor José Sánchez
Serantes, instructor de Formació Professional Ocupacional del cen-
tre:
Valoración del lote de bienes que a continuación se relacionan
para su enajenación y posterior baja de inventario del Centro de
Formación e Inserción Profesional de Aldaia, realizada por don
José Sánchez Serantes, instructor de Formación Profesional Ocupa-
cional del centro:

Denominació Marca Model Número de sèrie Valor Denominación Marca Modelo Número de serie Valor
Torn paral·lel Urpe L180 3.086 90.000 PTA Torno paralelo Urpe L180 3.086 90.000 PTA
Torn paral·lel Urpe L180 3.087 90.000 PTA Torno paralelo Urpe L180 3.087 90.000 PTA
Trepant de columna IBA E30 35.000 PTA Taladro de columna IBA E30 35.000 PTA
Electroafiladora Bautar 20.000 PTA Electroafiladora Bautar 20.000 PTA
Total 235.000 PTA Total 235.000 PTA

3. Entitats i empreses de la Generalitat Valenciana 3. Entidades y empresas de la Generalitat Valenciana

Radiotelevisió Valenciana Radiotelevisión Valenciana
Concurs número 1999/17. Contractació de les pòlisses d’asse- Concurso número 1999/17. Contratación de las pólizas de
gurances per a cobrir els diversos riscs de Radiotelevisió Valencia- seguros que cubran los diversos riesgos de Radiotelevisión Valen-
na (RTVV) i les seues societats. [2000/M53] ciana (RTVV) y sus sociedades. [2000/M53]

1. Entitat adjudicadora 1. Entidad adjudicadora

a) Organisme: Radiotelevisió Valenciana.
b) Dependència que tramita l’expedient: Secció de Compres.
c) Número d’expedient: 1999/17.
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: contractació de les pòlisses d’asse-
gurances per a cobrir els diversos riscs de Radiotelevisió Valencia-
na (RTVV) i les seues societats, referència 1999/17.
b) Divisió per lots i número: 5 lots.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) Tramitació: urgent.
b) Procediment: obert.
c) Forma: concurs.
4. Pressupost base de licitació
Preu lliure.
5. Garanties
Fiança provisional: 2% de les primes ofertades.
6. Obtenció de documentació i informació, plec de condicions
aprovat
a) Entitat: Radiotelevisió Valenciana.
b) Domicili: passeig Accés Ademús s/n.
c) Localitat i codi postal: 46100 Burjassot (València).
d) Telèfon: 96 318 30 00.
e) Telefax: 96 318 35 55-318 30 01.
f) La data límit d’obtenció de documents i informació: plec dis-
ponible des de l’endemà de la publicació del present anunci fins a
la data de finalització d’ofertes, en la recepció de RTVV de 09.00 a
15.00 hores.
8. Presentació de les ofertes, vegeu plec.
a) Data límit de presentació: 02.12.1999, fins a les 14.00 hores.
a) Organismo: Radiotelevisión Valenciana.
b) Dependencia que tramita el expediente: Sección de Compras.
c) Número de expediente: 1999/17.
2. Objeto del contrato
a) Descripción del objeto: contratación de las pólizas de segu-
ros que cubran los diversos riesgos de Radiotelevisión Valenciana
(RTVV) y sus sociedades, referencia 1999/17.
b) División por lotes y número: 5 lotes.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitación: urgente.
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: concurso.
4. Presupuesto base de licitación
Precio libre.
5. Garantías
Fianza provisional: 2% primas totales ofertadas.
6. Obtención de documentación e información, pliego de condi-
ciones aprobado
a) Entidad: Radiotelevisión Valenciana.
b) Domicilio: paseo Acceso Ademuz s/n.
c) Código postal y localidad: 46100 Burjassot (Valencia).
d) Teléfono: 96 318 30 00.
e) Telefax: 96 318 35 55-318 30 01.
f) La fecha límite de obtención de documentos e información:
pliego disponible desde el día siguiente a la publicación del presen-
te anuncio hasta la fecha de finalización de ofertas, en la recepción
de RTVV, de 09.00 a 15.00 horas.
8. Presentación de las ofertas, ver pliego
a) Fecha límite de presentación: 02.12.1999, hasta las 14.00
horas.
DOGV - Núm. 3.666 2000
c) Lloc de presentació: Registre d’Entrada de RTVV, adreça
més amunt indicada.
d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre
la seua oferta (concurs): tres mesos.
9. Obertura de les ofertes, acte públic en l’adreça més amunt
indicada
d) Data: 20.12.1999.
e) Hora: 16.30.
11. Despeses d’anuncis
A càrrec de l’adjudicatari.
Burjassot, 10 de novembre de 1999.– El director general de
RTVV: José Vicente Villaescusa Blanca.
Radiotelevisió Valenciana
Expedient número 1999/18. Adjudicació del servei de manteni-
ment del maquinari de sobretaula i elements de xarxa de Radiotele-
visió Valenciana i les seues societats. [2000/F54]
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Radiotelevisió Valenciana.
b) Dependència que tramita l’expedient: Secció de Compres i
Inventaris.
c) Número d’expedient: 1999/18.
2. Objecte del contracte
a) Tipus de contracte: de serveis.
b) Descripció de l’objecte: servei de manteniment del maquina-
ri de sobretaula i elements de xarxa de Radiotelevisió Valenciana i
les seues societats (referència 1999/18).
d) Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i data de publica-
ció de l’anunci de licitació: 29 de novembre de 1999.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) Tramitació: urgent.
b) Procediment: obert.
c) Forma: concurs.
4. Pressupost base de licitació
Import total: 8.120.000 pessetes, IVA inclòs, a la baixa.
5. Adjudicació
a) Data: 23 de desembre de 1999.
b) Contractista: Synstar Computer Services, SA.
c) Nacionalitat: espanyola.
d) Import d’adjudicació: 6.322.549 pessetes, IVA inclòs.
Burjassot, 23 de desembre de 1999.– El director general de
Radiotelevisió Valenciana: José Vicente Villaescusa Blanca.
4. Universitats
Universitat Jaume I
Expedient número SU/54/1999. Adjudicació del contracte de
subministrament d’un analitzador de carboni i sofre per al labora-
tori de residus sòlids de la Universitat Jaume I de Castelló.
[1999/X10768]
El Rectorat de la Universitat Jaume I de Castelló, en compli-
ment del que estableix l’article 94 de la Llei de Contractes de les
Administracions Públiques, i als efectes que s’hi determinen, fa
pública l’adjudicació del contracte que s’indica tot seguit:
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Universitat Jaume I de Castelló.
b) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Gestió
Administrativa i Patrimonial.
c) Número d’expedient: SU/54/1999.
2. Objecte del contracte
a) Tipus de contracte: subministrament.
b) Descripció de l’objecte: analitzador de carboni i sofre per al
laboratori de residus sòlids.
c) Divisió per lots i nombre: lot únic.
01 14 687
c) Lugar de presentación: Registro de Entrada de RTVV, direc-
ción arriba indicada.
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener
su oferta: mínimo tres meses.
9. Apertura de las ofertas, acto público en la dirección arriba
indicada
d) Fecha: 02.12.1999.
e) Hora: 16.30.
11. Gastos de anuncios
A cargo del adjudicatario.
Burjassot, 10 de noviembre de 1999.– El director general de
RTVV: José Vicente Villaescusa Blanca.
Radiotelevisión Valenciana
Expediente número 1999/18. Adjudicación del servicio de man-
tenimiento del hardware de sobremesa y elementos de red de
Radiotelevisión Valenciana y sus sociedades. [2000/F54]
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Radiotelevisión Valenciana.
b) Dependencia que tramita el expediente: Sección de Compras
e Inventarios.
c) Número de expediente: 1999/18.
2. Objeto del contrato
a) Tipo de contrato: de servicios.
b) Descripción del objeto: servicio de mantenimiento del hard-
ware de sobremesa y elementos de red de Radiotelevisión Valen-
ciana y sus sociedades (referencia 1999/18).
d) Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y fecha de publica-
ción del anuncio de licitación: 29 de noviembre de 1999.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitación: urgente.
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: concurso.
4. Presupuesto base de licitación
Importe total: 8.120.000 pesetas, IVA incluido, a la baja.
5. Adjudicación
a) Fecha: 23 de desembre de 1999.
b) Contratista: Synstar Computer Services, SA.
c) Nacionalidad: española.
d) Importe de adjudicación: 6.322.549 pesetas, IVA incluido.
Burjassot, 23 de diciembre de 1999.– El director general de
Radiotelevisión Valenciana: José Vicente Villaescusa Blanca.
4. Universidades
Universitat Jaume I
Expediente número SU/54/1999. Adjudicación del contrato de
suministro de un analizador de carbono y azufre con destino al
laboratorio de residuos sólidos de la Universitat Jaume I de Cas-
tellón. [1999/X10768]
El Rectorado de la Universidad Jaume I de Castellón, en cumpli-
miento de lo establecido en el artículo 94 de la Ley de Contratos de las
Administraciones Públicas, y a los efectos determinados en el mismo,
hace pública la adjudicación del contrato que a continuación se indica:
1. Entidad adjudicadora
a) Organismo: Universitat Jaume I de Castellón.
b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Gestión
Administrativa y Patrimonial.
c) Número de expediente: SU/54/1999.
2. Objeto del contrato
a) Tipo de contrato: suministro.
b) Descripción del objeto: analizador de carbono y azufre con
destino al laboratorio de residuos sólidos.
c) División por lotes y numero: lote único.
688 2000 01 14 DOGV - Núm. 3.666

d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de lici- d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de
tació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de data 21 de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de fecha 21
novembre de 1999. de noviembre de 1999.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación
a) Tramitació: ordinària. a) Tramitación: ordinaria.
b) Procediment: obert. b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: concurs. c) Forma: concurso.
4. Pressupost base de licitació 4. Presupuesto base de licitación
Import total: cinc milions set-centes mil pessetes (5.700.000 Importe total: cinco millones setecientas mil pesetas (5.700.000
PTA). PTA).
5. Adjudicació 5. Adjudicación
a) Data: 7 de desembre de 1999. a) Fecha: 7 de diciembre de 1999.
b) Contractista: Leco Instrumentos, SA b) Contratista: Leco Instrumentos, SA.
c) Nacionalitat: espanyola. c) Nacionalidad: española.
d) Import d’adjudicació: cinc milions sis-centes setanta-cinc d) Importe de adjudicación: cinco millones seiscientas setenta y
mil pessetes (5.675.000 PTA). cinco mil pesetas (5.675.000 PTA).

Castelló de la Plana, 17 de desembre de 1999.– El gerent (p. d. Castellón de la Plana, 17 de diciembre de 1999.– El gerente (p.
Resolució de 02.11.1998): Antonio Montañana Riera. d. Resolución de 02.11.1998): Antonio Montaña Riera.

5. Altres administracions 5. Otras administraciones

Ajuntament d’Ontinyent Ayuntamiento de Ontinyent
Expedient número 31/1999. Adjudicació del contracte de les Expediente número 31/1999. Adjudicación del contrato de las
obres d’habilitació de l’edifici del carrer de Maians, 19. obras de habilitación del edificio de la calle de Maians, 19.
[1999/X10791] [1999/X10791]

1. Entitat adjudicadora 1. Entidad adjudicadora

a) Organisme: Ajuntament d’Ontinyent a) Organismo: Ayuntamiento de Ontinyent.
b) Dependència que tramita l’expedient: Béns i Contractació b) Dependencia que tramita el expediente: Bienes y Contratación.
c) Número d’expedient: 31/1999. c) Número de expediente: 31/1999.
2. Objecte del contracte. 2. Objeto del contrato
a) Tipus de contracte: obra. a) Tipo de contrato: obra.
b) Descripció de l’objecte: obres d’habilitació de l’edifici del b) Descripción del objeto: obras de habilitación del edificio de
carrer de Maians núm. 19. la calle de Maians número 19.
c) Publicacions: DOGV núm. 3.531, de data 5 de juliol de 1999. c) Publicaciones: DOGV núm. 3.531, de fecha 5 de julio de 1999.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació 3. Tramitación, procedimiento y forma adjudicación
a) Tramitació: ordinària. a) Tramitación: ordinaria.
b) Procediment: obert. b) Procedimiento: abierto.
c) Forma: subhasta. c) Forma: subasta.
4. Pressupost base de licitació 4. Presupuesto base de licitación
Import total: 17.849.494 PTA/107.277,61 euros, IVA inclòs, a Importe total: 17.849.494 PTA/107.277,61 euros, IVA incluído,
la baixa. a la baja.
5. Adjudicació. 5. Adjudicación
a) Data: Plenari del 23.09.1999. a) Fecha: pleno del 23.09.1999.
b) Contractista: Construcciones Quilis, SL. b) Contratista: Construcciones Quilis, SL
c) Nacionalitat: espanyola. c) Nacionalidad: española.
d) Import d’adjudicació: 15.769.125 PTA/94.774,35 euros, IVA d) Importe de adjudicación: 15.769.125 PTA/94.774,35 euros,
inclòs. IVA incluído.

Ontinyent, 10 de desembre de 1999.– L’alcaldessa: Mª. Lina Ontinyent, 10 de diciembre de 1999.– La alcaldesa: Mª. Lina
Insa Rico. Insa Rico.

e) M EDI AMBIENT e) MEDIO AMBIENTE

2. Altres assumptes 2. Otros asuntos
Ajuntament de Soneja Ayuntamiento de Soneja
Informació pública de la declaració de la zona de la Dehesa Información pública de la declaración de la zona de La Dehesa
com a paratge natural municipal. [1999/M10974] como paraje natural municipal. [1999/M10974]

L’ajuntament en ple, en sessió ordinària de data 25 de maig de
1999, va aprovar iniciar la declaració de la zona de la Dehesa com
a paratge natural municipal, segons la delimitació escrita i gràfica
que es troba en l’expedient.
Amb data de 23 de novembre de 1999 la Direcció General de
Planificació i Gestió del Medi emet el criteri de conformitat positiu
a la proposta de declaració del paratge natural municipal la Dehesa.
El ayuntamiento en pleno, en sesión ordinaria de fecha 25 de
mayo de 1999, aprobó iniciar la declaración de la zona de La Dehe-
sa como paraje natural municipal, según la delimitación escrita y
gráfica que obra en el expediente.
Con fecha 23 de noviembre de 1999 la Dirección General de
Planificación y Gestión del Medio emite el criterio de conformidad
positivo a la propuesta de declaración del paraje natural municipal
DOGV - Núm. 3.666 2000
Cosa que s’exposa al públic, per termini d’un mes, perquè es pre-
senten les al·legacions que s’estimen convenients, tot això de con-
formitat amb el que estableix l’article 6 del Decret 109/1998, de 29
de juliol, del Govern Valencià, pel qual es regula la declaració de
paratges naturals municipals.
Soneja, 10 de desembre de 1999.– L’alcalde: Emilio Ginés
Rivas.
f) EXPROPIACIONS
1. Administració de la Generalitat Valenciana
Conselleria d’Obres Públiques,
Urbanisme i Transports
Informació pública i alçament d’actes prèvies a l’ocupació de
l’expedient d’expropiació forçosa incoat amb motiu de les obres:
51-V-1225. Ronda de Port de Sagunt i Canet d’en Berenguer. Ter-
mes municipals: Sagunt i Canet d’en Berenguer. [2000/X132]
La disposició addicional setena de la Llei de la Generalitat
Valenciana 14/1997, de 26 de desembre, estableix l’ocupació
urgent dels béns i drets afectats d’expropiació forçosa com a con-
seqüència de l’execució de les obres compreses en el II Pla de
Carreteres de la Comunitat Valenciana, que va ser aprovat el pro-
jecte amb data 17 de novembre de 1998.
En conseqüència, se sotmet a informació pública la relació de
béns i drets afectats, només a l’efecte de reparar possibles errors
que s’hagen patit en relacionar els béns i drets afectats per la urgent
ocupació (art. 56 Reglament Expropiació Forçosa).
Termini: quinze dies a partir de la publicació d’aquest anunci
en el BOE.
Alçament d’actes prèvies a l’ocupació dels béns i drets afectats
per l’expropiació forçosa.
Lloc: Ajuntament de Sagunt.
Dia Hora
31.01.2000 De 09.30 a 18.30
01.02.2000 De 09.30 a 18.30
02.02.2000 De 09.30 a 18.30
03.02.2000 De 09.30 a 18.30
07.02.2000 De 09.30 a 18.30
08.02.2000 De 09.30 a 18.30
09.02.2000 De 09.30 a 18.30
10.02.2000 De 09.30 a 18.30
14.02.2000 De 09.30 a 18.30
15.02.2000 De 09.30 a 11.30
Lloc: Ajuntament de Canet d’En Berenguer.
15.02.2000 De 13.00 a 18.00
16.02.2000 De 09.30 a 18.30
Aquest assenyalament serà notificat per cèdula als afectats la
relació dels quals figura exposada al tauler d’edictes de l’indicat
Ajuntament, i en aquesta Conselleria, situada en la Av. Blasco
Ibáñez, 50, i s’haurà d’aportar a aquest acte el títol de propietat i
l’últim rebut de contribució, en el caso de ser exigible.
Es significa que aquest anunci es publica igualment a l’efecte
que estableixen l’article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novem-
bre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Proce-
diment Administratiu Comú, segons la redacció donada per la Llei
4/1999 per als interessats que figuren com a desconeguts o amb
domicili ignorat.
Informació:
Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Alacant: Av. Aguilera, 1. Tel. 96 593 54 68.
Castelló: Av. del Mar, 16. Tel. 964 35 80 57.València: Av.
Blasco Ibáñez, 50 Tel. 96 386 64 28.
València, 4 de gener de 2000.– El conseller d’Obres Públiques,
Urbanisme i Transports: José Ramón García Antón.
01 14 689
La Dehesa. Lo que se expone al público, por plazo de un mes, para
que se presenten las alegaciones que se estimen convenientes, todo
ello de conformidad con lo establecido en el artículo 6 del Decreto
109/1998, de 29 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se
regula la declaración de parajes naturales municipales.
Soneja, 10 de diciembre de 1999.– El alcalde: Emilio Ginés
Rivas.
f) EXPROPIACIONES
1. Administración de la Generalitat Valenciana
Conselleria de Obras Públicas,
Urbanismo y Transportes
Información pública y levantamiento de actas previas a la ocu-
pación del expediente de expropiación forzosa incoado con motivo
de las obras: 51-V-1225. Ronda de Port de Sagunto y Canet d’en
Berenguer. Términos municipales: Sagunto y Canet d’en Beren-
guer. [2000/X132]
La disposición adicional séptima de la Ley de la Generalitat
Valenciana 14/1997, de 26 de diciembre, establece la urgente ocu-
pación de los bienes y derechos afectados de expropiación forzosa
como consecuencia de la ejecución de las obras comprendidas en el
II Plan de Carreteras de la Comunidad Valenciana, habiendo sido
aprobado el proyecto con fecha 17 de noviembre de 1998.
En consecuencia, se somete a información pública la relación de bie-
nes y derechos afectados, a los solos efectos de subsanar posibles errores
que se haya padecido al relacionar los bienes y derechos afectados por la
urgente ocupación (art. 56 Reglamento Expropiación Forzosa).
Plazo: quince días a partir de la publicación del presente anun-
cio en el BOE.
Levantamiento de actas previas a la ocupación de los bienes y
derechos afectados por la expropiación forzosa.
Lugar: Ayuntamiento de Sagunto.
Día Hora
31.01.2000 De 09.30 a 18.30
01.02.2000 De 09.30 a 18.30
02.02.2000 De 09.30 a 18.30
03.02.2000 De 09.30 a 18.30
07.02.2000 De 09.30 a 18.30
08.02.2000 De 09.30 a 18.30
09.02.2000 De 09.30 a 18.30
10.02.2000 De 09.30 a 18.30
14.02.2000 De 09.30 a 18.30
15.02.2000 De 09.30 a 11.30
Lugar: Ayuntamiento de Canet d’en Berenguer.
15.02.2000 De 13.00 a 18.00
16.02.2000 De 09.30 a 18.30
El presente señalamiento será notificado por cédula a los afec-
tados cuya relación figura expuesta en el tablón de edictos del indi-
cado Ayuntamiento, y en esta Conselleria, sita en la avda. Blasco
Ibáñez, 50, debiendo aportar a dicho acto el título de propiedad y
último recibo de contribución, caso de ser exigible.
Se significa que el presente anuncio se publica igualmente a los
efectos establecidos en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de
noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas
y del Procedimiento Administrativo Común, según redacción dada
por la Ley 4/1999, para los interesados que figuran como descono-
cidos o con domicilio ignorado.
Información:
Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Alicante: avda. Aguilera, 1. Tel. 96 593 54 68.
Castellón: avda. del Mar, 16. Tel. 964 35 80 57. Valencia: avda.
Blasco Ibáñez, 50 Tel. 96 386 64 28
Valencia, 4 de enero de 2000.– El conseller de Obras Públicas,
Urbanismo y Transportes: José Ramón García Antón.
690 2000 01 14 DOGV - Núm. 3.666
DOGV - Núm. 3.666 2000 01 14 691
692 2000 01 14 DOGV - Núm. 3.666
DOGV - Núm. 3.666 2000 01 14 693
694 2000 01 14 DOGV - Núm. 3.666
DOGV - Núm. 3.666 2000 01 14 695
696 2000 01 14 DOGV - Núm. 3.666
DOGV - Núm. 3.666 2000 01 14 697
698 2000 01 14 DOGV - Núm. 3.666
DOGV - Núm. 3.666 2000 01 14 699

g) ALTRES ASSUMPTES g) OTROS ASUNTOS

1. Persones juridicopúbliques 1. Personas jurídico-públicas
Conselleria d’Obres Públiques, Conselleria de Obras Públicas,
Urbanisme i Transports Urbanismo y Transportes
Notificació de la iniciació d’expedients sancionadors. Notificación de la iniciación de expedientes sancionadores.
[1999/Q10785] [1999/Q10785]

De conformitat amb allò disposat en els articles 59.4 i 61 de la
Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Admi-
nistracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (BOE
285, de 27 de novembre de 1992), es fa pública la notificació de la
iniciació dels expedients sancionadors que tot seguit s’indiquen,
que han estat instruïts pel Servei Territorial de Transports de
València a les persones o entitats denunciades que a continuació es
relacionen, ja que després d’intentada la notificació en el darrer
domicili conegut, aquesta no s’ha pogut practicar.
Els corresponents expedients es troben al Servei Territorial de
Transports de València, on es podrà al·legar per escrit tot allò que
consideren oportú en defensa seua, amb l’aportació de les proves
que consideren oportunes, dins del termini de 15 dies hàbils comp-
tats des de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana.
Una vegada transcorregut aquest termini sense que s’haja fet ús
del dret per a presentar al·legacions i/o aportar les proves, es dicta-
ran les oportunes resolucions.
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de
la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo
Común (BOE 285, de 27 de noviembre de 1992), se hace pública
notificación de la iniciación de los expedientes sancionadores que
se indican, instruidos por el Servicio Territorial de Transportes de
Valencia a las personas o entidades denunciadas que a continuación
se relacionan, ya que habiéndose intentado la notificación en el
último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Los correspondientes expedientes obran en el Servicio Territo-
rial de Transportes de Valencia, ante el cual les asiste el derecho de
alegar por escrito lo que en su defensa estimen conveniente, con
aportación de las pruebas que consideren oportunas, dentro del
plazo de 15 días hábiles contados desde el siguiente al de la publi-
cación del presente en el Diari Oficial de la Generalitat Valencia-
na.
Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del derecho
para formular alegaciones y/o aportar pruebas, se dictarán las opor-
tunas resoluciones.

València, 6 de octubre de 1999. L’ instructor: Manuel García Valencia, 6 de octubre de 1999.– El instructor: Manuel García
Fons. Fons.

Expedient Denunciat/ada Identificació Localitat Data denúncia Sanció Precepte infringit

CS-05626-L Talleres Boyma, SA A12074837 Castelló de la Plana 11.11.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
CS-55391-O Abdalkader Sayah A Hospitalet de Llobregat 07.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
CS-56264-O Exlevan Tec. y SV, SL B46384541 València 05.08.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
CS-58071-O Exc. Pedrasanta, SL B59913848 Granollers 09.09.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
CS-59490-O Ruiz Ramón, José M. 22530306N Xirivella 19.08.1998 100.000 Art. 141-C LOTT, art. 198-C i 200.3 ROTT
CS-61182-O Jiménez Romero, Miguel 24342202Z València 24.09.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
CS-61437-O Laureano Liñán García 24888777V Màlaga 25.08.1998 40.000 Art. 142-B LOTT, 199-B ROTT i 23 OM 27.03.1992
CS-61438-O Temex, SA A28589919 Torrent 22.09.1998 150.000 Art. 141-I LOTT, 198-J ROTT i RD 1.317/1991
CS-61445-O García Villamor, Alberto 30567878G Vinaròs 24.09.1998 15.000 Art. 142-B LOTT, 199-B ROTT i 23 OM 27.03.1992
CS-61964-O Transmáquina, SL B96350194 València 17.11.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
CS-62847-O Agustín Soriao Ciuentes 05087563D Albacete 24.09.1997 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
CS-62995-O Frutas y Verduras Mervi B96769609 Buñol 16.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
CS-63471-O Santana Fernández, Fco. 19485776S Buñol 04.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
CS-65374-O López Cejalvo, Dionisio 33866955F Ripollet 23.10.1998 50.000 Art.141-Q LOTT, art.198-I ROTT, R CEE 3.821/1985
CS-66411-O Raluy Alzuria, Antonio 17943657T Binefar 29.09.1998 46.000 Art. 142-L LOTT,199-M ROTT, R CEE 3.821/1985
CS-66447-O Transportes El Papiol, VGP A Rubí 15.10.1998 46.000 OM 25.10.1990, art. 142-M LOTT, 199-Ñ ROTT
CS-66549-O Repega, SL B96518774 València 25.09.1998 250.000 Art. 140-A LOTT, art. 197-A ROTT, RD 74/1992
CS-66987-O Extintores Galera, SL B46138947 València 21.09.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
CS-66990-O Transportes Frigo Marfer, SL A Meliana 24.09.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
CS-66993-O Transportes Flota, SL B61539656 Barcelona 24.09.1998 15.000 Art. 142-B LOTT, art. 199-B Regl.
CS-67215-O José Ruiz Lloria 19419491Q Chelva 22.09.1998 46.000 OM 25.10.1990, art. 142-M LOTT, 199-Ñ ROTT
CS-67218-O Cerámica Athina, SL B12333944 Almassora 24.09.1998 250.000 Art. 140-A i 102-3 LOTT,197-A i 157 ROTT
CS-67223-O Canalizaciones García, SL B12299848 Castelló de la Plana 25.09.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
CS-67224-O Vía Castellón, SL B22620579 Castelló de la Plana 25.09.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
CS-67286-O Pascual Salcedo, Blas R. 18951875J Castelló de la Plana 25.09.1998 15.000 Art. 142-B LOTT, art. 199-B Regl.
CS-67304-O Autos Alci Rodríguez, SL B12335790 Almassora 05.10.1998 250.000 RD 2.296/1983, art. 90, 140-A LOTT i 89, 197-A RO
CS-67363-O Escrig Andrés, Manuel 73369437N Useres, les 21.10.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
CS-67387-O Manjón Fuentes, F. A Burjassot 16.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
CS-67406-O Burriel Rodrigo 19832245N València 16.11.1998 15.000 Art. 142-B LOTT, art. 199-B Regl.
CS-67503-O Juan José Ruiz Lores 39179472F Terrassa 01.06.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
CS-68130-O Poligotrans, SL B60537776 Vilafranca del Penedès 31.08.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
CS-68388-O Núñez Agudo, Pedro Ant. 35014556T Masquefa 01.10.1998 15.000 Art. 142-B LOTT, art. 199-B Regl.
CS-68551-O Díaz Fernández, Bernardo 27253259F Adra 30.06.1998 25.000 Art. 142-E LOTT,199-E ROTT i RD 1.317/1991
CS-68554-O Grupo Ceyc Creac. Excl. B03324365 Alacant 02.07.1998 250.000 Art. 140-A i 102-3 LOTT, 197-A i 157 ROTT
CS-68561-O Transportes A Díaz
Maldonado, SL A58740788 Vilafranca del Penedès 09.07.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
CS-68571-O Aicha Aroussi A Reus 15.07.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
700 2000 01 14 DOGV - Núm. 3.666

CS-68589-O Manzano Peláez, Jesús Fco. 52209190H Viladecans 23.07.1998 15.000 Art. 142-B LOTT,199-B ROTT i 23 OM 27.03.1992
CS-68612-O Mobles Benet, SL B43497890 Santa Bàrbara 28.07.1998 15.000 Art. 142-C LOTT, Art.199-C Regl., OM 25.10.1990
CS-68620-O Cortes Rodríguez, Antonio 24035739A Gor 06.08.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
CS-68623-O Morcillo Benito, Agustín A Pego 27.08.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
CS-68655-O Anguix Sanz, Eduardo 04552890V Xirivella 19.08.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
CS-68684-O Abella Herbon, N. 05420266V Castelló de la Plana 11.09.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
CS-68702-O Sanz Piquero, Andrés 36555020Q Valladolid 13.08.1998 230.000 Art.141-Q LOTT, 198-S ROTT, 7 RD 2.312/1985
CS-68708-O Escrig Andrés, Manuel 73369437N Benlloch 26.08.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
CS-68733-O Cobo Vicent, Antonio 73529600A Benetússer 16.09.1998 15.000 Art. 142-C LOTT, art.199-C Regl., OM 25.10.1990
CS-68740-O Hnos. Suárez Arias, SL B24203143 Lleó 22.09.1998 15.000 Art. 142-B LOTT, art. 199-B Regl.
CS-68741-O Recub. y Lacados Fama, SA A58410416 Sabadell 22.09.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
CS-68743-O Lafuente Palma, Eduardo 23582881S Mollet del Vallès 25.09.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
CS-68744-O Cano Valverde, Domingo 30428443H Manresa 25.09.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
CS-68752-O Sanz Piquero, Andrés 36555020Q Vinaròs 13.08.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
CS-68761-O Ttes. Corell Escriva, SL B46380713 València 15.09.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
CS-68764-O Cobo Vicent, Antonio 73529600A Benetússer 16.09.1998 10.000 Art. 142-K LOTT,199-L ROTT, art.7 R CEE 3.820/1985
CS-68891-O Tcc. Logística, SA A81791253 Arganda del Rey 08.10.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
CS-68892-O Tcc. Logística, SA A81791253 Arganda del Rey 08.10.1998 230.000 Art.141-Q LOTT, art. 198-I ROTT, R CEE 3.821/1985
CS-68928-O SL, Ayala Mora Internac. B07236110 Paterna 25.09.1998 6.000 Art. 142-B LOTT, art. 199-B i 158 ROTT
CS-68929-O Lafuente Palma, Eduardo 23582881S Mollet del Vallès 25.09.1998 15.000 Art. 142-K LOTT,199-L ROTT, art. 7 R CEE 3.820/1985
CS-69043-O Tebar Martínez, Benjamín 22537221G Benetússer 16.11.1998 250.000 Art. 140-D LOTT, 197-D ROTT, RD 74/1992
CS-69401-O Muñoz Jara, Vicente 22369317T Beniel 20.01.1999 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
CS-69518-O Fores Talarn, Benjamín 39995366E Aldea 15.09.1998 50.000 Art. 141-P LOTT, art.198-Q ROTT, R CEE 3.820/1985
CS-69564-O Galvañ Sánchez, Vicente 74153746K Crevillente 14.09.1998 5.000 Art. 142-K LOTT, 199-L ROTT, R CEE 3.821/1985
CS-69569-O T. Eléctricas Levante A46437547 València 15.09.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
CS-69625-O Preter. Prenavisa Estr. Hom B50633908 Saragossa 15.10.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
CS-69639-O Ralny Alzuria, Antonio 17943657T Binefar 21.10.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
CS-69640-O Minaya Fiérrez, Vicente 52674926G Xirivella 21.10.1998 250.000 Art. 140-A i 102-3 LOTT,197-A i 157 ROTT
CS-69651-O Fco. Sánchez Pérez 75181199H Lorca 29.09.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
CS-69663-O Autos Alci Rodríguez, SL B12335790 Almassora 05.10.1998 100.000 Art. 141-O LOTT i 198-P ROTT
CS-69698-O Lafuente Moral, José M. 23668700K Granada 28.10.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
CS-69778-B Abellón Linde, SA A Barcelona 26.10.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
CS-69790-O Traycar, SL B30685580 Dolores, Los 03.11.1998 15.000 Art. 142-B LOTT, art. 199-B Regl.
CS-69829-O Ceragan, SL B46461430 Gandia 17.11.1998 250.000 Art. 140-A i 102-3 LOTT, 197-A i 157 ROTT
CS-69952-O García Becerra, Fco. A Terrassa 20.11.1998 46.000 OM 25.10.1990, art. 142-M LOTT, 199-Ñ ROTT
CS-70233-O Eduardo Alaminos Reyes 23781582L Torrenueva 18.01.1999 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 Regl.
V-06211-L García Montero, Julián 70502982R València 14.10.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-09187-L Cervera Garcés, Pascual 73541031A Torrent 09.12.1998 25.000 Art. 142-A LOTT, art. 199-A i 41 Regl.
V-09548-L Auto Rutas H. Jiménez, SL B46914404 València 15.10.1998 50.000 Art.141-N i 33 LOTT, art. 198-Ñ i 19 ROTT
V-09705-L F. Gil Stauffer Málaga A28904134 Quart de Poblet 31.08.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
V-10156-L Castellanos Vargas, Raquel 14584543J Bilbao 10.09.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Regl.
V-10159-L Francés Sancho, RJ 22558420C València 10.09.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Regl.
V-10172-L Cervera Folgado, Purific. 73750436Q Aldaya 29.09.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Regl.
V-12121-L Descalzo Carreras, A. 25400029W València 28.12.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
V-12255-L Serrano Lino, Miguel A. B96775275 Alaquàs 02.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
V-13191-L Fodaz, SL B96627021 València 27.10.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-13508-L Moliner Andrés, Milagro 19651317W València 15.10.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Regl.
V-13519-L Eurovendor, SL B96205711 València 16.10.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Regl.
V-13522-L Remar Central G79059424 Madrid 17.10.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Regl.
V-13542-L Hurtado Gómez, Raúl 30584216N Benaguasil 19.10.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Regl.
V-13753-L Prats Lorente, Julio 19399275V Almàssera 11.12.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
V-13811-L Pérez Altaver, Eva M.ª 25421890J València 07.11.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Regl.
V-13812-L Pérez Altaver, Eva M.ª 25421890J València 08.11.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Regl.
V-13827-L Sáez Rodrigo, Vicente 19829581Q València 14.11.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Regl.
V-13830-L Mola Tallada, Ramón M.ª 26196388D València 16.11.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Regl.
V-13838-L Nouvilas Lanero, Roger 24355058J València 17.11.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Regl.
V-13844-L Martínez Martínez, José 04551690J València 18.11.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Regl.
V-13846-L Famasa, SL B46254371 València 18.11.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Regl.
V-13878-L González Monzón, Lorenzo 42799616C València 24.11.1998 10.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Regl.
V-13898-L González Monzón, Lorenzo 42799616C València 25.11.1998 10.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Regl.
V-46081-V Sanchis Soria, J. 73640102J Paiporta 26.11.1998 25.000 Ordre de la COPUT de 27 de juny de 1997
V-76851-O Fernández Giménez, Adolfo Torrent 01.08.95 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-78721-O Edilins, SL B96325600 València 25.08.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-85436-O Gómez López, Jorge 39371220G Requena 16.11.1998 15.000 Art. 142-B LOTT, 199-B ROTT i 23 OM 27.03.1992
V-85518-O Locy Mar, SL B96163704 València 26.10.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-85548-O Martínez Castro, José 19770282B València 11.11.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-86542-O Moreno Hernández, Piedad A Burjassot 04.11.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-87175-O Orquesta Holiday, CB A Burjassot 27.09.1998 50.000 Art. 141-H LOTT, art. 198-H ROTT R CE 3.821/1985
V-87212-O Casañ Barberá, José M.ª 19856255X València 13.08.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
V-87298-O Lucas Serv. Int. Ttes. B61315768 Cornellà de Llobregat 04.12.1998 50.000 Art. 141-P LOTT, art. 198-Q ROTT, R CEE 3.820/1985
V-88130-O Dulcigum, SA B96595814 Tavernes Blanques 15.12.1997 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-88238-O Tecmaval, SL B46382008 València 03.06.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-88688-O Segobia Honrrubia, Eloisa A Aldaia 10.09.1998 46.000 Art.142-M LOTT, 199-Ñ ROTT, 7 RD 2312/1985
DOGV - Núm. 3.666 2000 01 14 701

V-88821-O Olivares Sarno, Juan Dios 22626439M València 08.01.1999 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
V-88905-O Ttes. Espilez, SL B46394433 Alaquàs 15.10.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
V-88956-O Gil Latorre, Juan 52736490C Paterna 30.09.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-88957-O Gil Latorre, Juan 52736490C Paterna 30.09.1998 10.000 Art. 142-C LOTT, 199-C ROTT, OM 25.10.1990
V-88958-O J.L. Martínez Sáez Trans. B96242052 València 06.10.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
V-88959-O J.L. Martínez Sáez Trans. B96242052 València 06.10.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
V-88963-O T. Emilio Valero Marín, SA A46130415 València 20.11.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
V-88976-O Distrib. Bellver Cotoli B96033261 Pueblo Nuevo 15.09.1998 230.000 Art.141-O LOTT i 198-P ROTT
V-88977-O Distrib. Bellver Cotoli B96033261 Pueblo Nuevo 15.09.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
V-88978-O Anselmo y Fuensanta, SL B96624234 Sagunt 18.09.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-91477-O Amparo y Enrique, SL B53161048 Alacant 07.07.1998 250.000 Art. 140-D LOTT, 197-D ROTT, RD 74/1992
V-91489-O Pereira Collado, Avito 50023773S Madrid 04.08.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
V-91492-O Valènciana Obras Equipos B96078381 València 11.08.1998 300.000 Art. 140-C LOTT, 197-C ROTT i RD 1.317/1991
V-91576-O Rocha y Ruiz, SL B41532219 Dos Hermanas 15.11.1998 100.000 Art. 141-P LOTT, art. 198-Q ROTT, R CEE 3.820/1985
V-93075-O Sánchez Vascuñana, Pedro 18802193S Moncada 05.10.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
V-93198-O Trans. Vergara, SL B46704110 València 18.11.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
V-93203-O Alquileres València, SL A València 04.03.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
V-93228-O Monjarpa,Sl. B12316204 Onda 17.04.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-93273-O Sorbival, SL B46306072 València 01.10.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-93293-O Isox Gas, SL A València 02.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
V-93321-O Molina Salvador, Fco. 19839637K València 02.09.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-93422-O Ribes Maravilla, Juan 20668008R Algemesí 26.10.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-93425-O Abdellah Hafido A Alzira 23.11.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-93456-O Bono Frigoes, Jorge 44870933A València 16.09.1998 230.000 Art.141-Q LOTT, 198-S ROTT, 7 RD 2.312/1985
V-93464-O Farfale, SL B96681465 Catarroja 28.10.1998 6.000 Art. 142-B LOTT, art. 199-B i 158 ROTT
V-93617-O Gallego Lugo, Luis 22554794M València 15.10.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P ROTT
V-93639-O Trans. Maravillas, SL B46115382 València 10.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
V-93650-O Romero Villalba, Juan 19768506Y Benaguasil 11.12.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-93655-O Ferrer Palomares, María 73894826N Cullera 13.11.1998 15.000 Art. 142-C LOTT, art. 199-C Regl., OM 25.10.1990
V-93705-O Roca Lovaisel, Federico A València 21.08.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
V-93712-O Pérez García, Juan José 29159615P València 20.11.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-93745-O Industrias Paya, SA A46220307 Beniferri 09.11.1998 15.000 Art. 142-C LOTT, art. 199-C Regl., OM 25.10.1990
V-93750-O González Alemany 19432782J Monserrat 13.11.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-93831-O Espinosa Moreno, Fco. 31602620E València 30.10.1998 10.000 Art. 142-C LOTT, art.199-C Regl., OM 25.10.1990
V-93969-O Miret Peiro, Tomás 19907608G Gandia 05.09.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-93971-O Uren, SL B96023692 Real de Gandía 09.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
V-94234-O Barber Font, Juan Manuel A València 22.09.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-94372-O Bartolomé Ramírez Rando 25010714P Màlaga 13.07.1998 50.000 Art.141-J LOTT i 198-K ROTT, R CEE 3.821/1985
V-94373-O Bartolomé Ramírez Rando 25010714P Màlaga 13.07.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
V-94561-O Alacot Salcedo, SL B96275839 València 12.11.1998 46.000 Art. 142-M LOTT, 199-Ñ ROTT, 7 RD 2.312/1985
V-94568-O Donet Montadut Magali 20002177C Font d'En Carròs, la 18.11.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-94572-O Brescia Deniro, Hugo A. 25128581T Benidorm 30.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
V-94649-O Arcos Balaguer, José M. 20797217L Alginet 17.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
V-94664-O Company Martí, José Juan 20803143B Simat de la Valldigna 16.10.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
V-94708-O Gabarre Santiago, José J. 17700929Z Saragossa 27.09.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-94711-O Lotfi Wahid A Alacant 17.11.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-94765-O López Roda, Jesús 22609497Z Eliana, l' 14.10.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-94812-O Siremar, SL B96201504 Manises 10.09.1998 46.000 Art. 142-M LOTT, 199-Ñ ROTT, 7 RD 2.312/1985
V-94813-O Alegre Simón, Manuel 19358731E València 22.09.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
V-94816-O Pescados Marín, SL B46343299 Cullera 15.10.1998 50.000 A 141-P LOTT, 198-Q ROTT, R CE 3.820/1985
V-94933-O Almac. y Transportes
Informáticos A78673522 Sant Joan Despí 16.09.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
V-95026-O García Pardo, Antonio 39328841Z Manresa 10.10.1998 10.000 Art. 142-L LOTT, 199-M ROTT, R CEE 3.821/1985
V-95370-O Villareal Ávila, Eusebio B96213509 Paterna 05.09.1998 25.000 Art. 142-M LOTT, art. 199-Ñ i 200.3 ROTT
V-95475-O Lacasa Hernández, Juan M. 27230731L Almeria 22.09.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
V-95636-O Sarrio Santos, M. Vte. 52732558K Monserrat 22.09.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-95684-O Siremar, SL B96201504 Manises 13.10.1998 46.000 Art. 142-M i 102.3 LOTT, 198-P i 157 ROTT
V-95739-B La Safor d'Obres Serveis A Gandia 18.11.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
V-95763-O Corredoira Pérez, Ramón 09986410V València 10.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
V-95780-O González Borull, Pedro A Torrent 18.09.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-95829-O Mármoles Esteve, SL A Chiva 18.09.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-95919-O Pescados Marín, SL B46343299 Cullera 15.10.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-95920-O Ttes. J. Aldas Asensi, SL B46325403 Buñol 15.10.1998 6.000 Art. 142-B LOTT, art. 199-B Regl.
V-95988-O Ribes Ferris, Fco. Javier 52689993Y Aldaia 06.10.1998 6.000 Art. 142-B LOTT, art. 199-B Regl.
V-96140-O Sarrión Sala, Alberto 20438832C Anna 24.08.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-96196-O Transportes Senén Albiol B12424941 Benicarló 26.10.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
V-96208-O Marco Manas, Joaquín 21946450B Elx 08.09.1998 250.000 Art. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 ROTT
V-96242-O Flores Ami, SL B46974598 Alcúdia, l' 26.10.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-96306-O Fernández Sánchez, F. A Casa García 14.11.1998 47.000 Art. 141-O LOTT i 198-P ROTT
V-96530-O Alascio Navarro, Juan 27160964B València 09.10.1998 50.000 Art.141-O LOTT i 198-P ROTT
V-96551-O Mesas Blázquez, Fco. 74555608G Baza 17.10.1998 50.000 Art. 141-Q LOTT, art.198-I i 199-Ñ ROTT
V-96560-O Pérez Jimeno, Ignacio 52746573Y Alaquàs 05.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
V-96574-O Conovaire, SL B46631909 València 04.01.1999 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
702 2000 01 14 DOGV - Núm. 3.666

V-96705-O Armero Mocholi, José M. 22522310C València 18.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
V-96737-O Tena Gómez, Joaquín 24307643R Alaquàs 03.12.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.
V-96843-O Gasent Pérez, Rafael 24333329L Moncada 20.01.1999 50.000 Art. 141-O LOTT, 198-P ROTT, RD 74/1992 31.01
V-97028-O Miguel Bosch, José V. 19077651W Alginet 15.10.1998 125.000 Art.141-O LOTT i 198-P ROTT
V-97041-O Balaguer Granell, SL B46179743 Godella 16.11.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-97206-O Popal, SL B96212816 Guadassuar 20.11.1998 6.000 Art. 142-B LOTT, art. 199-B i 158 ROTT
V-97279-O Hispacattle Imp. Exp., SL A Pozoblanco 16.11.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-97634-O Román Obra, Antonio 25409583B València 10.11.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-97636-O Virasa, SL B96204425 Rafelbuñol 10.11.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-97657-O Autos Alci Rodríguez, SL B12335790 Almassora 09.11.1998 250.000 Art. 140-A i 68 LOTT, art. 197-A ROTT
V-97752-O Soluc. y Desarr. Tec., SL B96630306 València 17.11.1998 15.000 Art. 142-C LOTT, art. 199-C Regl., OM 25.10.1990
V-97901-O Quimipres, SL B59190595 Sentmenat 16.11.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-97919-O Siremar, SL B96201504 Manises 15.01.1999 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-98001-O Edwit, SL A Xirivella 23.11.1998 50.000 Art. 141-B i 103 LOTT, 198-B i 158 Regl.
V-98452-O M. Const. Hnos. Esteve, SL B46665741 Mislata 08.01.1999 230.000 Art.141-O LOTT i 198-P ROTT
V-99279-O Transdiur Urgente B46901328 Burjassot 26.02.1999 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Regl.

********

Expediente Denunciado/a Identificación Localidad Fecha denuncia Sanción Precepto infringido

CS-05626-L Talleres Boyma, SA A12074837 Castellón de la Plana 11.11.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
CS-55391-O Abdalkader Sayah A Hospitalet de Llobregat 07.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
CS-56264-O Exlevan Tec. y SV, SL B46384541 Valencia 05.08.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
CS-58071-O Exc. Pedrasanta, SL B59913848 Granollers 09.09.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
CS-59490-O Ruiz Ramón, José M. 22530306N Xirivella 19.08.1998 100.000 Art. 141-C LOTT, art. 198-C y 200.3 ROTT
CS-61182-O Jiménez Romero, Miguel 24342202Z Valencia 24.09.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
CS-61437-O Laureano Liñán García 24888777V Málaga 25.08.1998 40.000 Art. 142-B LOTT,199-B ROTT y 23 OM 27.03.1992
CS-61438-O Temex, SA A28589919 Torrent 22.09.1998 150.000 Art. 141-I LOTT, 198-J ROTT y RD 1.317/1991
CS-61445-O García Villamor, Alberto 30567878G Vinaròs 24.09.1998 15.000 Art. 142-B LOTT, 199-B ROTT y 23 OM 27.03.1992
CS-61964-O Transmáquina, SL B96350194 Valencia 17.11.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
CS-62847-O Agustín Soriao Ciuentes 05087563D Albacete 24.09.1997 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
CS-62995-O Frutas y Verduras Mervi B96769609 Buñol 16.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
CS-63471-O Santana Fernández, Fco. 19485776S Buñol 04.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
CS-65374-O López Cejalvo, Dionisio 33866955F Ripollet 23.10.1998 50.000 Art.141-Q LOTT, art.198-I ROTT, R CEE 3.821/1985
CS-66411-O Raluy Alzuria, Antonio 17943657T Binefar 29.09.1998 46.000 Art. 142-L LOTT,199-M ROTT, R CEE 3.821/1985
CS-66447-O Transportes El Papiol, VGP A Rubí 15.10.1998 46.000 OM 25.10.1990, art. 142-M LOTT, 199-Ñ ROTT
CS-66549-O Repega, SL B96518774 Valencia 25.09.1998 250.000 Art. 140-A LOTT, art. 197-A ROTT, RD 74/1992
CS-66987-O Extintores Galera, SL B46138947 Valencia 21.09.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
CS-66990-O Transportes Frigo Marfer, SL A Meliana 24.09.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
CS-66993-O Transportes Flota, SL B61539656 Barcelona 24.09.1998 15.000 Art. 142-B LOTT, art. 199-B Rgto.
CS-67215-O José Ruiz Lloria 19419491Q Chelva 22.09.1998 46.000 OM 25.10.1990, art. 142-M LOTT, 199-Ñ ROTT
CS-67218-O Cerámica Athina, SL B12333944 Almazora 24.09.1998 250.000 Art. 140-A y 102-3 LOTT,197-A y 157 ROTT
CS-67223-O Canalizaciones García, SL B12299848 Castellón de la Plana 25.09.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
CS-67224-O Vía Castellón, SL B22620579 Castellón de la Plana 25.09.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
CS-67286-O Pascual Salcedo, Blas R. 18951875J Castellón de la Plana 25.09.1998 15.000 Art. 142-B LOTT, art. 199-B Rgto.
CS-67304-O Autos Alci Rodríguez, SL B12335790 Almazora 05.10.1998 250.000 RD 2.296/1983, art.90, 140-A LOTT y 89, 197-A RO
CS-67363-O Escrig Andrés, Manuel 73369437N Useras 21.10.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
CS-67387-O Manjón Fuentes, F. A Burjassot 16.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
CS-67406-O Burriel Rodrigo 19832245N Valencia 16.11.1998 15.000 Art. 142-B LOTT, art. 199-B Rgto.
CS-67503-O Juan José Ruiz Lores 39179472F Terrassa 01.06.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
CS-68130-O Poligotrans, SL B60537776 Vilafranca del Penedès 31.08.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
CS-68388-O Núñez Agudo, Pedro Ant. 35014556T Masquefa 01.10.1998 15.000 Art. 142-B LOTT, art. 199-B Rgto.
CS-68551-O Díaz Fernández, Bernardo 27253259F Adra 30.06.1998 25.000 Art. 142-E LOTT,199-E ROTT y RD 1.317/1991
CS-68554-O Grupo Ceyc Creac. Excl. B03324365 Alicante 02.07.1998 250.000 Art. 140-A y 102-3 LOTT,197-A y 157 ROTT
CS-68561-O Transportes
A Díaz Maldonado, SL A58740788 Vilafranca del Penedès 09.07.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
CS-68571-O Aicha Aroussi A Reus 15.07.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
CS-68589-O Manzano Peláez, Jesús Fco. 52209190H Viladecans 23.07.1998 15.000 Art. 142-B LOTT,199-B ROTT y 23 OM 27.03.1992
CS-68612-O Mobles Benet, SL B43497890 Santa Bárbara 28.07.1998 15.000 Art. 142-C LOTT, Art.199-C Rgto., OM 25.10.1990
CS-68620-O Cortes Rodríguez, Antonio 24035739A Gor 06.08.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
CS-68623-O Morcillo Benito, Agustín A Pego 27.08.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
CS-68655-O Anguix Sanz, Eduardo 04552890V Xirivella 19.08.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
CS-68684-O Abella Herbon, N. 05420266V Castellón de la Plana 11.09.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
CS-68702-O Sanz Piquero, Andrés 36555020Q Valladolid 13.08.1998 230.000 Art.141-Q LOTT, 198-S ROTT, 7 RD 2.312/1985
CS-68708-O Escrig Andrés, Manuel 73369437N Benlloch 26.08.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
CS-68733-O Cobo Vicent, Antonio 73529600A Benetússer 16.09.1998 15.000 Art. 142-C LOTT, art.199-C Rgto.,OM 25.10.1990
CS-68740-O Hnos. Suárez Arias, SL B24203143 León 22.09.1998 15.000 Art. 142-B LOTT, art. 199-B Rgto.
CS-68741-O Recub. y Lacados Fama, SA A58410416 Sabadell 22.09.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
CS-68743-O Lafuente Palma, Eduardo 23582881S Mollet del Vallès 25.09.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
CS-68744-O Cano Valverde, Domingo 30428443H Manresa 25.09.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
CS-68752-O Sanz Piquero, Andrés 36555020Q Vinaròs 13.08.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
CS-68761-O Ttes. Corell Escriva, SL B46380713 Valencia 15.09.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
CS-68764-O Cobo Vicent, Antonio 73529600A Benetússer 16.09.1998 10.000 Art. 142-K LOTT,199-L ROTT, art.7 R CEE 3.820/1985
DOGV - Núm. 3.666 2000 01 14 703

CS-68891-O Tcc. Logística, SA A81791253 Arganda del Rey 08.10.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
CS-68892-O Tcc. Logística, SA A81791253 Arganda del Rey 08.10.1998 230.000 Art.141-Q LOTT, art.198-I ROTT, R CEE 3.821/1985
CS-68928-O SL, Ayala Mora Internac. B07236110 Paterna 25.09.1998 6.000 Art. 142-B LOTT, art. 199-B y 158 ROTT
CS-68929-O Lafuente Palma, Eduardo 23582881S Mollet del Vallès 25.09.1998 15.000 Art. 142-K LOTT,199-L ROTT, art. 7 R CEE 3.820/1985
CS-69043-O Tebar Martínez, Benjamín 22537221G Benetússer 16.11.1998 250.000 Art. 140-D LOTT, 197-D ROTT, RD 74/1992
CS-69401-O Muñoz Jara, Vicente 22369317T Beniel 20.01.1999 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
CS-69518-O Fores Talarn, Benjamín 39995366E Aldea 15.09.1998 50.000 Art. 141-P LOTT, art.198-Q ROTT, R CEE 3.820/1985
CS-69564-O Galvañ Sánchez, Vicente 74153746K Crevillente 14.09.1998 5.000 Art. 142-K LOTT, 199-L ROTT, R CEE 3.821/1985
CS-69569-O T. Eléctricas Levante A46437547 Valencia 15.09.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
CS-69625-O Preter. Prenavisa Estr. Hom B50633908 Zaragoza 15.10.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
CS-69639-O Ralny Alzuria, Antonio 17943657T Binefar 21.10.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
CS-69640-O Minaya Fiérrez, Vicente 52674926G Xirivella 21.10.1998 250.000 Art. 140-A y 102-3 LOTT,197-A y 157 ROTT
CS-69651-O Fco. Sánchez Pérez 75181199H Lorca 29.09.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
CS-69663-O Autos Alci Rodríguez, SL B12335790 Almazora 05.10.1998 100.000 Art. 141-O LOTT y 198-P ROTT
CS-69698-O Lafuente Moral, José M. 23668700K Granada 28.10.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
CS-69778-B Abellón Linde, SA A Barcelona 26.10.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
CS-69790-O Traycar, SL B30685580 Dolores, Los 03.11.1998 15.000 Art. 142-B LOTT, art. 199-B Rgto.
CS-69829-O Ceragan, SL B46461430 Gandia 17.11.1998 250.000 Art. 140-A y 102-3 LOTT, 197-A y 157 ROTT
CS-69952-O García Becerra, Fco. A Terrassa 20.11.1998 46.000 OM 25.10.1990, art. 142-M LOTT, 199-Ñ ROTT
CS-70233-O Eduardo Alaminos Reyes 23781582L Torrenueva 18.01.1999 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 Rgto.
V-06211-L García Montero, Julián 70502982R Valencia 14.10.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-09187-L Cervera Garcés, Pascual 73541031A Torrent 09.12.1998 25.000 Art. 142-A LOTT, art. 199-A y 41 Rgto.
V-09548-L Auto Rutas H. Jiménez, SL B46914404 Valencia 15.10.1998 50.000 Art.141-N y 33 LOTT, art. 198-Ñ y 19 ROTT
V-09705-L F. Gil Stauffer Málaga A28904134 Quart de Poblet 31.08.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
V-10156-L Castellanos Vargas, Raquel 14584543J Bilbao 10.09.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Rgto.
V-10159-L Francés Sancho, RJ 22558420C Valencia 10.09.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Rgto.
V-10172-L Cervera Folgado, Purific. 73750436Q Aldaya 29.09.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Rgto.
V-12121-L Descalzo Carreras, A. 25400029W Valencia 28.12.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
V-12255-L Serrano Lino, Miguel A. B96775275 Alaquàs 02.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
V-13191-L Fodaz, SL B96627021 Valencia 27.10.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-13508-L Moliner Andrés, Milagro 19651317W Valencia 15.10.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Rgto.
V-13519-L Eurovendor, SL B96205711 Valencia 16.10.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Rgto.
V-13522-L Remar Central G79059424 Madrid 17.10.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Rgto.
V-13542-L Hurtado Gómez, Raúl 30584216N Benaguasil 19.10.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Rgto.
V-13753-L Prats Lorente, Julio 19399275V Almàssera 11.12.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
V-13811-L Pérez Altaver, Eva M.ª 25421890J Valencia 07.11.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Rgto.
V-13812-L Pérez Altaver, Eva M.ª 25421890J Valencia 08.11.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Rgto.
V-13827-L Sáez Rodrigo, Vicente 19829581Q Valencia 14.11.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Rgto.
V-13830-L Mola Tallada, Ramón M.ª 26196388D Valencia 16.11.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Rgto.
V-13838-L Nouvilas Lanero, Roger 24355058J Valencia 17.11.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Rgto.
V-13844-L Martínez Martínez, José 04551690J Valencia 18.11.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Rgto.
V-13846-L Famasa, SL B46254371 Valencia 18.11.1998 20.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Rgto.
V-13878-L González Monzón, Lorenzo 42799616C Valencia 24.11.1998 10.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Rgto.
V-13898-L González Monzón, Lorenzo 42799616C Valencia 25.11.1998 10.000 Art. 142-I LOTT, art. 199-I Rgto.
V-46081-V Sanchis Soria, J. 73640102J Paiporta 26.11.1998 25.000 Orden de la COPUT de 27 de junio de 1997
V-76851-O Fernández Giménez, Adolfo Torrent 01.08.95 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-78721-O Edilins, SL B96325600 Valencia 25.08.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-85436-O Gómez López, Jorge 39371220G Requena 16.11.1998 15.000 Art. 142-B LOTT, 199-B ROTT y 23 OM 27.03.1992
V-85518-O Locy Mar, SL B96163704 Valencia 26.10.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-85548-O Martínez Castro, José 19770282B Valencia 11.11.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-86542-O Moreno Hernández, Piedad A Burjassot 04.11.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-87175-O Orquesta Holiday, CB A Burjassot 27.09.1998 50.000 Art. 141-H LOTT, art. 198-H ROTT R CE 3.821/1985
V-87212-O Casañ Barberá, José M.ª 19856255X Valencia 13.08.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
V-87298-O Lucas Serv. Int. Ttes. B61315768 Cornellà de Llobregat 04.12.1998 50.000 Art. 141-P LOTT, art. 198-Q ROTT, R CEE 3.820/1985
V-88130-O Dulcigum, SA B96595814 Tavernes Blanques 15.12.1997 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-88238-O Tecmaval, SL B46382008 Valencia 03.06.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-88688-O Segobia Honrrubia, Eloisa A Aldaia 10.09.1998 46.000 Art.142-M LOTT, 199-Ñ ROTT, 7 RD 2312/1985
V-88821-O Olivares Sarno, Juan Dios 22626439M Valencia 08.01.1999 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
V-88905-O Ttes. Espilez, SL B46394433 Alaquàs 15.10.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
V-88956-O Gil Latorre, Juan 52736490C Paterna 30.09.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-88957-O Gil Latorre, Juan 52736490C Paterna 30.09.1998 10.000 Art. 142-C LOTT, 199-C ROTT, OM 25.10.1990
V-88958-O J.L. Martínez Sáez Trans. B96242052 Valencia 06.10.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
V-88959-O J.L. Martínez Sáez Trans. B96242052 Valencia 06.10.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
V-88963-O T. Emilio Valero Marín, SA A46130415 Valencia 20.11.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
V-88976-O Distrib. Bellver Cotoli B96033261 Pueblo Nuevo 15.09.1998 230.000 Art.141-O LOTT y 198-P ROTT
V-88977-O Distrib. Bellver Cotoli B96033261 Pueblo Nuevo 15.09.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
V-88978-O Anselmo y Fuensanta, SL B96624234 Sagunto 18.09.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-91477-O Amparo y Enrique, SL B53161048 Alicante 07.07.1998 250.000 Art. 140-D LOTT, 197-D ROTT, RD 74/1992
V-91489-O Pereira Collado, Avito 50023773S Madrid 04.08.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
V-91492-O Valenciana Obras Equipos B96078381 Valencia 11.08.1998 300.000 Art. 140-C LOTT, 197-C ROTT y RD 1.317/1991
V-91576-O Rocha y Ruiz, SL B41532219 Dos Hermanas 15.11.1998 100.000 Art. 141-P LOTT, art. 198-Q ROTT, R CEE 3.820/1985
V-93075-O Sánchez Vascuñana, Pedro 18802193S Moncada 05.10.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
V-93198-O Trans. Vergara, SL B46704110 Valencia 18.11.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
704 2000 01 14 DOGV - Núm. 3.666

V-93203-O Alquileres Valencia, SL A Valencia 04.03.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
V-93228-O Monjarpa,Sl. B12316204 Onda 17.04.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-93273-O Sorbival, SL B46306072 Valencia 01.10.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-93293-O Isox Gas, SL A Valencia 02.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
V-93321-O Molina Salvador, Fco. 19839637K Valencia 02.09.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-93422-O Ribes Maravilla, Juan 20668008R Algemesí 26.10.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-93425-O Abdellah Hafido A Alzira 23.11.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-93456-O Bono Frigoes, Jorge 44870933A Valencia 16.09.1998 230.000 Art.141-Q LOTT, 198-S ROTT, 7 RD 2.312/1985
V-93464-O Farfale, SL B96681465 Catarroja 28.10.1998 6.000 Art. 142-B LOTT, art. 199-B y 158 ROTT
V-93617-O Gallego Lugo, Luis 22554794M Valencia 15.10.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P ROTT
V-93639-O Trans. Maravillas, SL B46115382 Valencia 10.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
V-93650-O Romero Villalba, Juan 19768506Y Benaguasil 11.12.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-93655-O Ferrer Palomares, María 73894826N Cullera 13.11.1998 15.000 Art. 142-C LOTT, art. 199-C Rgto., OM 25.10.1990
V-93705-O Roca Lovaisel, Federico A Valencia 21.08.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
V-93712-O Pérez García, Juan José 29159615P Valencia 20.11.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-93745-O Industrias Paya, SA A46220307 Beniferri 09.11.1998 15.000 Art. 142-C LOTT, art. 199-C Rgto., OM 25.10.1990
V-93750-O González Alemany 19432782J Monserrat 13.11.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-93831-O Espinosa Moreno, Fco. 31602620E Valencia 30.10.1998 10.000 Art. 142-C LOTT, art.199-C Rgto., OM 25.10.1990
V-93969-O Miret Peiro, Tomás 19907608G Gandia 05.09.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-93971-O Uren, SL B96023692 Real de Gandía 09.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
V-94234-O Barber Font, Juan Manuel A Valencia 22.09.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-94372-O Bartolomé Ramírez Rando 25010714P Málaga 13.07.1998 50.000 Art.141-J LOTT y 198-K ROTT, R CEE 3.821/1985
V-94373-O Bartolomé Ramírez Rando 25010714P Málaga 13.07.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
V-94561-O Alacot Salcedo, SL B96275839 Valencia 12.11.1998 46.000 Art. 142-M LOTT, 199-Ñ ROTT, 7 RD 2.312/1985
V-94568-O Donet Montadut Magali 20002177C Font d'En Carròs, La 18.11.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-94572-O Brescia Deniro, Hugo A. 25128581T Benidorm 30.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
V-94649-O Arcos Balaguer, José M. 20797217L Alginet 17.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
V-94664-O Company Martí, José Juan 20803143B Simat de la Valldigna 16.10.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
V-94708-O Gabarre Santiago, José J. 17700929Z Zaragoza 27.09.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-94711-O Lotfi Wahid A Alicante 17.11.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-94765-O López Roda, Jesús 22609497Z Eliana, L' 14.10.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-94812-O Siremar, SL B96201504 Manises 10.09.1998 46.000 Art. 142-M LOTT, 199-Ñ ROTT, 7 RD 2.312/1985
V-94813-O Alegre Simón, Manuel 19358731E Valencia 22.09.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
V-94816-O Pescados Marín, SL B46343299 Cullera 15.10.1998 50.000 A 141-P LOTT, 198-Q ROTT, R CE 3.820/1985
V-94933-O Almac. y Transportes
Informáticos A78673522 Sant Joan Despí 16.09.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
V-95026-O García Pardo, Antonio 39328841Z Manresa 10.10.1998 10.000 Art. 142-L LOTT, 199-M ROTT, R CEE 3.821/1985
V-95370-O Villareal Ávila, Eusebio B96213509 Paterna 05.09.1998 25.000 Art. 142-M LOTT, art. 199-Ñ y 200.3 ROTT
V-95475-O Lacasa Hernández, Juan M. 27230731L Almería 22.09.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
V-95636-O Sarrio Santos, M. Vte. 52732558K Monserrat 22.09.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-95684-O Siremar, SL B96201504 Manises 13.10.1998 46.000 Art. 142-M y 102.3 LOTT, 198-P y 157 ROTT
V-95739-B La Safor d'Obres Serveis A Gandia 18.11.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
V-95763-O Corredoira Pérez, Ramón 09986410V Valencia 10.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
V-95780-O González Borull, Pedro A Torrent 18.09.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-95829-O Mármoles Esteve, SL A Chiva 18.09.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-95919-O Pescados Marín, SL B46343299 Cullera 15.10.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-95920-O Ttes. J. Aldas Asensi, SL B46325403 Buñol 15.10.1998 6.000 Art. 142-B LOTT, art. 199-B Rgto.
V-95988-O Ribes Ferris, Fco. Javier 52689993Y Aldaia 06.10.1998 6.000 Art. 142-B LOTT, art. 199-B Rgto.
V-96140-O Sarrión Sala, Alberto 20438832C Anna 24.08.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-96196-O Transportes Senén Albiol B12424941 Benicarló 26.10.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
V-96208-O Marco Manas, Joaquín 21946450B Elche 08.09.1998 250.000 Art. 140-A y 90 LOTT, art. 197-A y 41 ROTT
V-96242-O Flores Ami, SL B46974598 Alcúdia, L' 26.10.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-96306-O Fernández Sánchez, F. A Casa García 14.11.1998 47.000 Art. 141-O LOTT y 198-P ROTT
V-96530-O Alascio Navarro, Juan 27160964B Valencia 09.10.1998 50.000 Art.141-O LOTT y 198-P ROTT
V-96551-O Mesas Blázquez, Fco. 74555608G Baza 17.10.1998 50.000 Art. 141-Q LOTT, art.198-I y 199-Ñ ROTT
V-96560-O Pérez Jimeno, Ignacio 52746573Y Alaquàs 05.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
V-96574-O Conovaire, SL B46631909 Valencia 04.01.1999 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-96705-O Armero Mocholi, José M. 22522310C Valencia 18.11.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
V-96737-O Tena Gómez, Joaquín 24307643R Alaquàs 03.12.1998 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
V-96843-O Gasent Pérez, Rafael 24333329L Moncada 20.01.1999 50.000 Art. 141-O LOTT, 198-P ROTT, RD 74/1992 31.01
V-97028-O Miguel Bosch, José V. 19077651W Alginet 15.10.1998 125.000 Art.141-O LOTT y 198-P ROTT
V-97041-O Balaguer Granell, SL B46179743 Godella 16.11.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-97206-O Popal, SL B96212816 Guadassuar 20.11.1998 6.000 Art. 142-B LOTT, art. 199-B y 158 ROTT
V-97279-O Hispacattle Imp. Exp., SL A Pozoblanco 16.11.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-97634-O Román Obra, Antonio 25409583B Valencia 10.11.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-97636-O Virasa, SL B96204425 Rafelbuñol 10.11.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-97657-O Autos Alci Rodríguez, SL B12335790 Almazora 09.11.1998 250.000 Art. 140-A y 68 LOTT, art. 197-A ROTT
V-97752-O Soluc. y Desarr. Tec., SL B96630306 Valencia 17.11.1998 15.000 Art. 142-C LOTT, art. 199-C Rgto., OM 25.10.1990
V-97901-O Quimipres, SL B59190595 Sentmenat 16.11.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-97919-O Siremar, SL B96201504 Manises 15.01.1999 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-98001-O Edwit, SL A Xirivella 23.11.1998 50.000 Art. 141-B y 103 LOTT, 198-B y 158 Rgto.
V-98452-O M. Const. Hnos. Esteve, SL B46665741 Mislata 08.01.1999 230.000 Art.141-O LOTT y 198-P ROTT
V-99279-O Transdiur Urgente B46901328 Burjassot 26.02.1999 50.000 Art. 141-O LOTT, art. 198-P Rgto.
DOGV - Núm. 3.666 2000
Conselleria d’Obres Públiques,
Urbanisme i Transports
Informació pública del projecte bàsic i de l’estudi d’impacte
ambiental: clau: 51-A-1534(2). Connexió de la ronda d’Orihuela
amb l’A-7. [1999/Q10755]
La Direcció General d’Obres Públiques, de la Conselleria
d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports, ha aprovat, provisio-
nalment, el projecte de referència i, com a conseqüència, s’obri el
tràmit d’informació pública en la forma establida en la Llei de
Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment
Administratiu Comú.
L’esmentat període d’informació pública s’obri als efectes de la
legislació general, legislacions sectorials així com als establits en la
legislació d’impacte ambiental pel que fa referència a l’estudi
d’impacte ambiental.
Objecte: consultar el projecte i presentar al·legacions en els
llocs indicats més avall.
Termini: dos mesos des de la publicació d’aquest anunci en el
Boletín Oficial del Estado, tant per a particulars com per a les
administracions públiques, entitats i institucions.
Informació:
Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports
València: avinguda de Blasco Ibáñez, 50
Alacant: avinguda d’Aguilera, 1, 6
Castelló de la Plana: avinguda de la Mar, 16
Ajuntament d’Orihuela
València, 25 de novembre 1999.– El director general d’Obres
Públiques: Pedro Marco Segura.
Conselleria d’Indústria i Comerç
RESOLUCIÓ de 14 de desembre de 1999, del Servei
Territorial d’Indústria i Energia de València, per la
qual es convoca l’alçament d’actes prèvies a l’ocupació
de determinades finques afectades per l’execució del
projecte d’instal·lacions Xarxa de Chilches, Soneja,
Segorbe (Eixida CS-2), província de València, i la seua
Addenda 1. [1999/F11025]
Mitjançant la Resolució d’aquest Servei Territorial d’Indústria i
Energia, de 29 de setembre de 1999, s’ha autoritzat la construcció
de les instal·lacions corresponents al projecte Xarxa de Chilches,
Soneja, Segorbe (Eixida CS-2), província de València, i la seua
Addenda 1. Declarada la utilitat pública i la urgent ocupació de
conformitat amb el que s’ha disposat en la Llei 34/1998, de 7
d’octubre, del Sector d’Hidrocarburs, és procedent la iniciació de
l’expedient d’expropiació.
En virtut d’això, aquest Servei Territorial, tot complint el que
s’ha disposat en l’article 52 de la Llei d’Expropiació Forçosa de 16
de desembre de 1954, ha resolt convocar els titulars de béns i drets
afectats perquè compareguen als ajuntaments on radiquen les fin-
ques afectades, com a punt de reunió per a, de conformitat amb el
procediment que estableix el mencionat article 52, portar a cap
l’alçament de les actes prèvies a l’ocupació i, si és procedent, el de
les d’ocupació definitiva.
Totes les persones interessades, i també les que siguen titulars
de qualsevol tipus de drets i interessos sobre els béns afectats, hau-
ran d’acudir personalment o representats per una persona deguda-
ment autoritzada, i aportar els documents acreditatius de la seua
titularitat i l’últim rebut de la contribució, i es podran fer acompan-
yar a càrrec seu, dels seus perits i un notari, si ho consideren
oportú.
Els alçaments d’actes tindran lloc el pròxim dia 25 de gener del
2000, a les 9.30 hores, a l’Ajuntament de Sagunt; a les 11.30 hores,
a l’Ajuntament d’Algar de Palància; i a partir de les 16.00 hores, a
l’Ajuntament d’Alfara de Algimia.
01 14 705
Conselleria de Obras Públicas,
Urbanismo y Transportes
Información pública del proyecto básico y del estudio de
impacto ambiental: clave: 51-A-1534 (2). Conexión de la ronda de
Orihuela con la A-7. [1999/Q10755]
La Dirección General de Obras Públicas, de la Conselleria de
Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, ha aprobado, provisio-
nalmente, el proyecto de referencia y, como consecuencia, se abre
el trámite de información pública en la forma prevista en la Ley de
Régimen Jurídico para las Administraciones Públicas y del Proce-
dimiento Administrativo Común.
El citado período de información pública se abre a los efectos
de la legislación general, legislaciones sectoriales, así como a los
previstos en la legislación de impacto ambiental por lo que hace
referencia al estudio de impacto ambiental.
Objeto: consultar el proyecto y presentar alegaciones en los
lugares abajo indicados.
Plazo: dos meses desde la publicación de este anuncio en el
Boletín Oficial del Estado, tanto para particulares como administra-
ciones públicas, entidades e instituciones.
Información:
Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes
Valencia: avenida de Blasco Ibáñez, 50
Alicante: avenida de Aguilera, 1, 6
Castellón de la Plana: avenida del Mar, 16
Ayuntamiento de Orihuela
Valencia, 25 de noviembre de 1999.– El director general de
Obras Públicas: Pedro Marco Segura.
Conselleria de Industria y Comercio
RESOLUCIÓN de 14 de diciembre de 1999, del Servicio
Territorial de Industria y Energía de Valencia, por la
que se convoca el levantamiento de actas previas a la
ocupación de determinadas fincas afectadas por la eje-
cución de proyecto de instalaciones Red de Chilches,
Soneja, Segorbe (Salida CS-2), provincia de Valencia, y
su Addenda 1. [1999/F11025]
Por Resolución de este Servicio Territorial de Industria y
Energía, de 29 de septiembre de 1999, se ha autorizado la construc-
ción de las instalaciones correspondientes al proyecto Red de Chil-
ches, Soneja, Segorbe (Salida CS-2), provincia de Valencia, y su
Addenda 1. Declarada la utilidad pública y la urgente ocupación de
conformidad con lo dispuesto en la Ley 34/1998, de 7 de octubre,
del Sector de Hidrocarburos, procede la iniciación del expediente
expropiatorio.
En su virtud, este Servicio Territorial, en cumplimiento de lo
dispuesto en el artículo 52 de la Ley de Expropiación Forzosa de 16
de diciembre de 1954, ha resuelto convocar a los titulares de bienes
y derechos afectados para que comparezcan en los ayuntamientos
donde radican las fincas afectadas, como punto de reunión para, de
conformidad con el procedimiento que establece el precitado artí-
culo 52, llevar a cabo el levantamiento de las actas previas a la ocu-
pación y, si procediera, el de las de ocupación definitiva.
Todos los interesados, así como las personas que sean titulares
de cualesquiera clase de derechos e intereses sobre los bienes afec-
tados, deberán acudir personalmente o representados por persona
debidamente autorizada, aportando los documentos acreditativos de
su titularidad y el último recibo de la contribución, pudiéndose
acompañar, a su costa, de sus peritos y un notario, si lo estiman
oportuno.
Los levantamientos de actas tendrán lugar el próximo día 25 de
enero de 2000, a las 9.30 horas, en el Ayuntamiento de Sagunto; a
las 11.30 horas, en el Ayuntamiento de Algar de Palancia; y a partir
de las 16.00 horas, en el Ayuntamiento de Alfara de Algimia.
706 2000 01 14 DOGV - Núm. 3.666

L’ordre d’alçament d’actes es comunicarà a cada persona inte-
ressada mitjançant la corresponent cèdula de citació, i la relació de
titulars convocats apareixerà al tauler d’edictes dels ajuntaments
assenyalats.
S’informa que aquesta publicació es realitza, igualment, als
efectes que determina l’article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de
novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del
Procediment Administratiu Comú, de notificació de la present reso-
lució als titulars desconeguts, o amb domicili ignorat, de les finques
que es descriuen en l’annex o aquells als quals no se’ls ha pogut
efectuar la notificació tot i haver-se intentat.
En l’expedient d’expropiació, Enagás, SA, assumirà la condició
de beneficiària.
El orden de levantamiento de actas se comunicará a cada intere-
sado mediante la oportuna cédula de citación, figurando la relación
de titulares convocados en el tablón de edictos de los ayuntamien-
tos señalados.
Es de significar que esta publicación se realiza, igualmente, a
los efectos que determina el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26
de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públi-
cas y del Procedimiento Administrativo Común, de notificación de
la presente resolución a los titulares desconocidos, o con domicilio
ignorado de las fincas que se describen en el anexo o a aquéllos en
que, intentada la notificación, no se hubiese podido practicar.
En el expediente expropiatorio, Enagás, SA, asumirá la condi-
ción de beneficiaria.

València, 14 de desembre de 1999.– El director territorial: Ale- Valencia, 14 de diciembre de 1999.– El director territorial: Ale-
jandro Marín Arcas. jandro Marín Arcas.

Convocatòria d’actes prèvies a l’ocupació

Projecte: Xarxa de Chilches, Soneja i Segorbe (Eixida CS-2)

Finca número Titular i domicili Citació

Dia Mes Hora
Terme municipal: Alfara de Algimia
V-AM-55 José Herrera Nadal. C/ Alt, 16. 46148 Alfara de Algimia (València) 25 gener 16.00
V-AM-59 Amparo Fenollosa Beltrán. Enrique Valls Cano. C/ Salvador 25 gener 16.00
Allende, 13. 12600 La Vall d’Uixó (Castelló)

Terme municipal: Algar de Palancia

V-AW-91 Desconegut 25 gener 12.30
V-AW-98 Pedro Peiró Bolinches. C/ Sant Bartomeu, 10-10a. 46110 Godella 25 gener 11.30
(València)
V-AW-115/1 Juan Vicente Carbonell Martínez. C/ José María Sanchiz, 7. 46593 Algar 25 gener 11.30
de Palancia (València)
V-AW-147 Salvador Sanabria. Av. Cor de Jesús, 123. 1r esquerra. 25 gener 12.30
12600 La Vall d’Uixó (Castelló)
V-AW-171 Desconegut 25 gener 12.30
V-AW-179 Desconegut 25 gener 12.30
V-AW-199 Renfe. Delegació de Patrimoni de les Comunitats de València i Múrcia 25 gener 12.30
C/ Xàtiva, 24. Estació del Nord. 46007 València
V-AW-199/1 Compañía Sierra Minera (At.: Emilio Berenguer Gimeno). C/ Escultor 25 gener 12.30
José Capuz, 24-8a. 46006 València
V-AW-204 Mª Ángeles Forner Rotela. Av. Constitució, 15. 46510 Quartell 25 gener 12.30
(València)

Projecte: Addenda número 1 a la Xarxa de Chilches, Soneja i Segorbe (Eixida CS-2)

Finca número Titular i domicili Citació

Dia Mes Hora
Terme municipal: Sagunt
V-SG-10/1 V Manuel Arnau Mangriñán. Floristería Arnau. C/ Benizahat, 17. 25 gener 9.30
12600 La Vall d’Uixó (Castelló)
V-SG-11 V Desconegut 25 gener 9.30
V-SG-18 V Carmen Gavaldá Almela. Vicente, José, Juan, Carmen i Ricardo Ripollés 25 gener 9.30
Gavaldá. C/ Sant Blai, 13. 12520 Nules (Castelló)
V-SG-20 V Desconegut 25 gener 9.30

Terme municipal: Algar de Palancia

V-AW-129 V Granja Algar, SL. C/ El Panser, 66. 46183 L’Eliana (València) 25 gener 11.30
V-AW-130 V Granja Algar, SL. C/ El Panser, 66. 46183 L’Eliana (València) 25 gener 11.30
V-AW-132 V Granja Algar, SL. C/ El Panser, 66. 46183 L’Eliana (València) 25 gener 11.30
V-AW-135 V Juan José Martínez Raba. Miguel Ángel Martínez Raba. Pl. Fray Luis 25 gener 11.30
Colomer, 7-31a. 46021 València

*********************
DOGV - Núm. 3.666 2000 01 14 707

Convocatoria de actas previas a la ocupación

Proyecto: Red de Chilches, Soneja y Segorbe (Salida CS-2)

Finca número Titular y domicilio Citación

Día Mes Hora
Término municipal: Alfara de Algimia
V-AM-55 José Herrera Nadal. C/ Alta, 16. 46148 Alfara de Algimia (Valencia) 25 enero 16.00
V-AM-59 Amparo Fenollosa Beltrán. Enrique Valls Cano. C/ Salvador 25 enero 16.00
Allende, 13. 12600 La Vall d’Uixó (Castellón)

Término municipal: Algar de Palancia

V-AW-91 Desconocido 25 enero 12.30
V-AW-98 Pedro Peiró Bolinches. C/ San Bartolomé, 10-10ª. 46110 Godella 25 enero 11.30
(Valencia)
V-AW-115/1 Juan Vicente Carbonell Martínez. C/ José María Sanchiz, 7. 46593 Algar 25 enero 11.30
de Palancia (Valencia)
V-AW-147 Salvador Sanabria. Av. Corazón de Jesús, 123. 1º izda. 25 enero 12.30
12600 La Vall d’Uixó (Castellón)
V-AW-171 Desconocido 25 enero 12.30
V-AW-179 Desconocido 25 enero 12.30
V-AW-199 Renfe. Delegación de Patrimonio de las Comunidades de Valencia y Murcia 25 enero 12.30
C/ Játiva, 24. Estación del Norte. 46007 Valencia
V-AW-199/1 Compañía Sierra Minera (At.: Emilio Berenguer Gimeno). C/ Escultor 25 enero 12.30
José Capuz, 24-8ª. 46006 Valencia
V-AW-204 Mª Ángeles Forner Rotela. Av. Constitución, 15. 46510 Quartell 25 enero 12.30
(Valencia)

Proyecto: Addenda número 1 a la Red de Chilches, Soneja y Segorbe (Salida CS-2)

Finca número Titular y domicilio Citación

Día Mes Hora
Término municipal: Sagunto
V-SG-10/1 V Manuel Arnau Mangriñán. Floristería Arnau. C/ Benizahat, 17. 25 enero 9.30
12600 La Vall d’Uixó (Castellón)
V-SG-11 V Desconocido 25 enero 9.30
V-SG-18 V Carmen Gavaldá Almela. Vicente, José, Juan, Carmen y Ricardo Ripollés 25 enero 9.30
Gavaldá. C/ San Blas, 13. 12520 Nules (Castellón)
V-SG-20 V Desconocido 25 enero 9.30

Término municipal: Algar de Palancia

V-AW-129 V Granja Algar, SL. C/ El Panser, 66. 46183 L’Eliana (Valencia) 25 enero 11.30
V-AW-130 V Granja Algar, SL. C/ El Panser, 66. 46183 L’Eliana (Valencia) 25 enero 11.30
V-AW-132 V Granja Algar, SL. C/ El Panser, 66. 46183 L’Eliana (Valencia) 25 enero 11.30
V-AW-135 V Juan José Martínez Raba. Miguel Ángel Martínez Raba. Pza. Fray Luis 25 enero 11.30
Colomer, 7-31ª. 46021 Valencia

Conselleria d'Indústria i Comerç Conselleria de Industria y Comercio

Informació pública per a autorització administrativa i declara- Información pública para autorización administrativa y declara-
ció en concret d'utilitat pública d'instal·lació elèctrica Parc Eòlic ción en concreto de utilidad pública de instalación eléctrica Parque
Arriello al terme municipal de Castellfort i Villafranca del Cid Eólico Arriello en el término municipal de Castellfort y Villafranca
(Castelló). Expedient: ATREGI/1998/14. [1999/M11023] del Cid (Castellón). Expediente: ATREGI/1998/14. [1999/M11023]

Als efectes de l'article 9 del Decret 2.617/1966, de 20 d'octubre
(BOE de 24.10.1966), sobre normes per a l'atorgament d'autoritza-
ció administrativa en matèria d'instal·lacions elèctriques, i de la
Llei 54/1997, de 27 de novembre (BOE de 28.11.1997), del Sector
Elèctric, se sotmet a informació pública la següent instal·lació elèc-
trica:
a) Peticionari: Molinos del Ebro, SA.
b) Finalitat de la instal·lació: generació d'energia elèctrica, als
termes municipals de Castellfort i Villafranca del Cid (Parc Eòlic
Arriello) (Castelló).
c) Lloc on s'establirà la instal·lació: termes municipals de Cas-
tellfort i Villafranca del Cid (Parc Eòlic Arriello) (Castelló).
d) Característiques principals: parc eòlic de 24,42 Mwe. com-
post per 37 aereogeneradors de 660 Kwe. de potència unitària.
A los efectos del artículo 9 del Decreto 2.617/1966, de 20 de
octubre (BOE de 24.10.1966), sobre normas para el otorgamiento
de autorización administrativa en materia de instalaciones eléctri-
cas, y de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre (BOE de
28.11.1997), del Sector Eléctrico, se somete a información pública
la siguiente instalación eléctrica:
a) Peticionario: Molinos del Ebro, SA.
b) Finalidad de la instalación: generación de energía eléctrica,
en el término municipal de Castellfort y Villafranca del Cid (Par-
que Eólico Arriello) (Castellón).
c) Lugar donde se va a establecer la instalación: término muni-
cipal de Castellfort y Villafranca del Cid (Parque Eólico Arriello)
(Castellón).
d) Características principales: parque eólico de 24,42 Mwe.
compuesto por 37 aereogeneradores de 660 Kwe. de potencia unita-
ria.
708 2000 01 14 DOGV - Núm. 3.666

e) Pressupost: 3.245.600.288 PTA. e) Presupuesto: 3.245.600.288 PTA.

Igualment se sotmet a informació pública la relació d'interes-
sats, béns i drets afectats per l'execució de l'esmentada instal·lació
elèctrica.
Cosa que es fa pública perquè puga ser examinat l'expedient
esmentat en aquest Servei Territorial d'Indústria i Energia de Cas-
telló, carrer dels Cavallers, 8, telèfon 964 35 79 02, i perquè s'hi
puguen formular les al·legacions que es consideren oportunes en el
termini de 30 dies comptats a partir de l'endemà de la publicació
d'aquest anunci.
Igualmente se somete a información pública la relación de inte-
resados, bienes y derechos afectados por la ejecución de la citada
instalación eléctrica.
Lo que se publica para que pueda ser examinado el expediente
citado en este Servicio Territorial de Industria y Energía de Cas-
tellón, calle de los Caballeros, 8, teléfono: 964 35 79 02, y formu-
larse las alegaciones que se estimen oportunas en el plazo de 30
días contados a partir del siguiente al de la publicación de este
anuncio.

Castelló de la Plana, 22 de novembre de 1999.- El director terri- Castellón de la Plana, 22 de noviembre de 1999.- El director
torial: Juan Elías Ramos Barceló. territorial: Juan Elías Ramos Barceló.

Aerogeneradors afecció Servitud de pas

en metres quadrats per rases i camins Notes
Polígon Parcel·la Titular Fonaments Vol pales metres lineals Aerogenerador
27 15 Folch Folch Pedro i altre 144 1.735 25 AE11
27 16 Folch Fuster Carmela i germans - - 75
27 25 Tosca Sorribes Dolores 144 1.400 55 AE12
27 18 Barreda Tosca Francisco - - 55
27 20 Hnas Caridad de la Consolación 144 1.260 205 AE13
25 4 Folch Folch Juan 144 1.650 125 AE14
25 6 Segura Ortí Gerónimo 144 1.735 85 AE15
25 7 Troncho Ortí Juan - - 40
25 12 Sales Moles Josefina 144 995 90 AE16
25 11 Queral Sorribes Benita - 740
25 15 Troncho Centelles José - - 85
25 37 Folch Troncho Juan Bautista 3.300 5.205 365 AE17,18,19, SET
36 40 Consorcios de la Serra 432 5.205 335 AE1, 2, 3
37 37 Consorcios de la Serra 432 5.205 500 AE4, 5, 6
37 21 Tosca Sorribes Dolores - - 40
37 22 Sorribes Fabregat Encarnación - - 40
37 40 Pitarch Gil Hermenegildo 432 4.895 305 AE7, 8, 9
37 41 Eixarch Michavila M Vicenta i fills 144 2.045 135 AE10
37 38 Consorcios de la Serra - - 190
24 1 Tena Fabregat Ángel 288 3.470 475 AE20, 21
39 13 Troncho Vives Esteban - - 175
39 14 Centelles Segura Fernando i germans 288 3.320 400 AE22, 23
40 1 Troncho Troncho José Manuel - - 30
23 7 Monfort Salvador Patrocinio 288 2.955 175 AE24, 25
22 1 Monfort Salvador Patrocinio 288 2.655 495 AE26, 29
40 14 Tena Fabregat Laurentino 288 2.770 160 AE27, 28
22 2 Pitarch Sorribes Victorino 144 1.435 60 AE32
22 3 Pitarch Gil Joaquín 288 3.385 270 AE30, 31
40 15 Pitarch Gil Josefina 432 4.845 385 AE33, 34, 35
21 1 Armelles Gil José 144 1.600 70 AE36
21 2 García Monfort Andrés 288 2.720 220 AE37, 38

* * * * *

Aerogeneradores afección Servidumbre de paso

en metros cuadrados por zanjas y caminos Notas
Polígono Parcela Titular Cimentaciones Vuelo palas metros lineales Aerogenerador
27 15 Folch Folch Pedro y otro 144 1.735 25 AE11
27 16 Folch Fuster Carmela y hnos. - - 75
27 25 Tosca Sorribes Dolores 144 1.400 55 AE12
27 18 Barreda Tosca Francisco - - 55
27 20 Hnas. Caridad de la Consolación 144 1.260 205 AE13
25 4 Folch Folch Juan 144 1.650 125 AE14
25 6 Segura Orti Gerónimo 144 1.735 85 AE15
25 7 Troncho Orti Juan - - 40
25 12 Sales Moles Josefina 144 995 90 AE16
25 11 Queral Sorribes Benita - 740
DOGV - Núm. 3.666 2000 01 14 709

25 15 Troncho Centelles José - - 85

25 37 Folch Troncho Juan Bautista 3.300 5.205 365 AE17,18,19, SET
36 40 Consorcios de la Serra 432 5.205 335 AE1, 2, 3
37 37 Consorcios de la Serra 432 5.205 500 AE4, 5, 6
37 21 Tosca Sorribes Dolores - - 40
37 22 Sorribes Fabregat Encarnación - - 40
37 40 Pitarch Gil Hermenegildo 432 4.895 305 AE7, 8, 9
37 41 Eixarch Michavila M Vicenta e hijos 144 2.045 135 AE10
37 38 Consorcios de la Serra - - 190
24 1 Tena Fabregat Angel 288 3.470 475 AE20, 21
39 13 Troncho Vives Esteban - - 175
39 14 Centelles Segura Fernando y hermanos 288 3.320 400 AE22, 23
40 1 Troncho Troncho José Manuel - - 30
23 7 Monfort Salvador Patrocinio 288 2.955 175 AE24, 25
22 1 Monfort Salvador Patrocinio 288 2.655 495 AE26, 29
40 14 Tena Fabregat Laurentino 288 2.770 160 AE27, 28
22 2 Pitarch Sorribes Victorino 144 1.435 60 AE32
22 3 Pitarch Gil Joaquín 288 3.385 270 AE30, 31
40 15 Pitarch Gil Josefina 432 4.845 385 AE33, 34, 35
21 1 Armelles Gil José 144 1.600 70 AE36
21 2 García Monfort Andrés 288 2.720 220 AE37, 38

Agència Tributària. Delegació Especial de València Agencia Tributaria. Delegación Especial de Valencia
Notificació per compareixença. [2000/127] Notificación por comparecencia. [2000/127]

De conformitat amb el que disposa l’article 105.6 de la Llei
230/1963, de 28 de desembre, General Tributària, segons la redac-
ció donada per l’article 28.1 de la Llei 66/1997, de 30 de desembre,
i vist que s’ha intentat la notificació a les persones interessades en
dues ocasions sense que haja sigut possible efectuar-la, per causes
no imputables a l’administració tributària, es fa públic, mitjançant
aquest anunci, que estan pendents de notificar els actes correspo-
nents a les persones interessades i procediments que es detallen a
continuació:
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 105.6 de la Ley
230/1963, de 28 de diciembre, General Tributaria, según redacción
dada por el artículo 28.1 de la Ley 66/1997, de 30 de diciembre, y
habiéndose intentado la notificación al interesado por dos veces, sin
que haya sido posible practicarla por causas no imputables a la
administración tributaria, se pone de manifiesto, mediante el pre-
sente anuncio, que se encuentran pendientes de notificar los actos
cuyo interesado, número de expedientes y procedimiento se especi-
fican a continuación:

Contribuent: Euro Imex Port, SL.
Domicili: polígon industrial Perry 11, nau 22. Carretera nacio-
nal 340, quilòmetre 68, 12004 Castelló de la Plana.
Concepte tributari: impost especial sobre la cervesa.
Exercici: 1997.
Fase: expedient 4/1999. Imposició sanció per infracció tributà-
ria greu. Acta de disconformitat número 70119832. Import:
1.510.733 pessetes.
Lloc de compareixença: Dependència Regional de Duanes i
ILEE, carrer de Guillem de Castro, 9, 5.ª, València.
En virtut de l’anterior, dispose que el contribuent indicat ante-
riorment o els seu representant degudament acreditat, haurà de
comparéixer a la Dependència Regional de Duanes en el termini de
10 dies, comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquesta
resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de
dilluns a divendres, en horari de 09.00 a 14.00 hores, al lloc que
s’assenyala, a l’efecte de la firma de la notificació de l’acord
d’imposició. Si no compareix en aquest termini, la notificació
s’entendrà efectuada, a tots els efectes legals des de l’endemà del
venciment del termini assenyalat per a comparéixer.
Contribuyente: Euro Imex Port, SL.
Domicilio: polígono industrial Perry 11, nave 22. Carretera
nacional 340, kilómetro 68, 12004 Castellón de la Plana.
Concepto tributario: impuesto especial sobre la cerveza.
Ejercicio: 1997.
Fase: expediente 4/1999. Imposición sanción por infracción tri-
butaria grave. Acta de disconformidad número 70119832. Importe:
1.510.733 pesetas.
Lugar de comparecencia: Dependencia Regional de Aduanas e
ILEE, calle de Guillem de Castro, 9, 5.ª, Valencia.
En virtud de lo anterior, dispongo que el contribuyente indicado
anteriormente o su representante debidamente acreditado, deberá
comparecer en la Dependencia Regional de Aduanas en el plazo de
10 días, contados desde el siguiente al de la publicación de la pre-
sente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana,
de lunes a viernes, en horario de 09.00 a 14.00 horas, en el lugar
señalado, al efecto de la firma de la notificación del acuerdo de
imposición. De no comparecer en dicho plazo, la notificación se
entenderá producida a todos los efectos legales desde el día
siguiente al de vencimiento del plazo señalado para comparecer.

València, 14 de desembre de 1999.– El cap de la dependència Valencia, 14 de diciembre de 1999.– El jefe de la dependencia
regional: Vicente Izquierdo Mateo. regional: Vicente Izquierdo Mateo.

Agència Tributària. Delegació Especial de València Agencia Tributaria. Delegación Especial de Valencia
Notificació per compareixença. [2000/130] Notificación por comparecencia [2000/130]

De conformitat amb el que disposa l’article 105.6 de la Llei De conformidad con lo dispuesto en el artículo 105.6 de la Ley
230/1963, de 28 de desembre, General Tributària, segons la redac- 230/1963, de 28 de diciembre, General Tributaria, según la redac-
710 2000
ció donada per la Llei 66/1997, de 30 de desembre, i vist que s’ha
intentat la notificació a les persones interessades en dues ocasions
sense que haja sigut possible efectuar-la, per causes no imputables
a l’administració tributària, es fa públic, mitjançant aquest anunci,
que estan pendents de notificar els actes corresponents a les perso-
nes interessades i procediments que es detallen a continuació:
01 14 DOGV - Núm. 3.666
ción dada por la Ley 66/1997, de 30 de diciembre, y habiéndose
intentado la notificación al interesado por dos veces sin que haya
sido posible practicarla, por causas no imputables a la administra-
ción tributaria, se pone de manifiesto, mediante el presente anun-
cio, que se encuentran pendientes de notificar los actos cuyo intere-
sado y procedimiento se especifican a continuación:
DOGV - Núm. 3.666 2000
Òrgan responsable: Delegació Regional de Recaptació. Delega-
ció Especial de l’Agència Estatal d’Administració Tributària.
Lloc de compareixença: carrer de Guillem de Castro, 9, 46007
València.
En virtut de l’anterior, dispose que els subjectes passius, obli-
gats tributaris indicats anteriorment, o els seus representants degu-
dament acreditats, hauran de comparéixer en el termini de 10 dies,
comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquesta resolució
en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de dilluns a diven-
dres, en horari de 09.00 a 14.00 hores, al lloc que s’assenyala, a fi
d’efectuar les notificacions dels actes esmentats.
Així mateix, s’adverteix a les persones interessades que, si no
compareixen en l’esmentat termini, la notificació s’entendrà efec-
tuada, a tots els efectes legals des de l’endemà del venciment del
termini assenyalat per a comparéixer.
València, 21 de desembre de 1999.– El cap de la Dependència
Regional de Recaptació: Emilio Montagud García.
01 14 711
Órgano responsable: Delegación Regional de Recaudación.
Delegación Especial de la Agencia Estatal de Administración Tri-
butaria.
Lugar de comparecencia: calle de Guillem de Castro, 9, 46007
Valencia.
En virtud de lo anterior, dispongo que los sujetos pasivos, obli-
gados tributarios indicados anteriormente, o sus representantes
debidamente acreditados, deberán comparecer en el plazo de 10
días, contados desde el siguiente al de la publicación de la presente
resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de
lunes a viernes, en horario de 09.00 a 14.00 horas, en el lugar que
se señala, a los efectos de practicar las notificaciones de los citados
actos.
Asimismo, se advierte a los interesados que, de no comparecer
en el citado plazo, la notificación se entenderá producida, a todos
los efectos legales desde el día siguiente al del vencimiento del
plazo señalado para comparecer.
Valencia, 21 de diciembre de 1999.– El jefe de la Dependencia
Regional de Recaudación: Emilio Montagud García.
 AVÍS
La llibreria institucional LliG estarà tancada al públic els
dies 17 al 31 de gener, ambdós inclusivament, per a la rea-
lització d’inventari i implantació del nou programa
informàtic.

La venda del Diari Oficial de la Generalitat Valenciana

s’efectuarà al mateix local, entrant pel carrer Borja, de 8 a
15 hores.

Disculpeu les molèsties.

******

AVISO
La librería institucional LliG permanecerá cerrada al públi-
co los días 17 al 31 de enero, ambos inclusive, para la reali-
zación de inventario e implantación del nuevo programa
informático.

La venta del Diari Oficial de la Generalitat Valenciana se

efectuará en el mismo local, entrando por la calle Borja,
de 8 a 15 horas.

Disculpen las molestias.