Vous êtes sur la page 1sur 4

Contoh Percakapan Inggris Indonesia – Going to the Beach

Let’s Go Swim, Gisel!


(Candra, Lela, Haris, and Gisel having fun on the beach to spend their vacation)
Candra : Alright! Has everyone changed clothes? Are you all ready to feel the sea water, Guys?
Lela : Yess! Yahoo!
Haris : Yeaah! Let’s goooo! ….Huh?? Wait a second… Are you not going to swim with us, Gisel?
Gisel : Um… I think I’m not swimming with you, Guys. It has been fun sitting on the shore like this
while watching the beauty of the sea from afar.
Lela : What is the matter, Gisel? Are you going to spend the whole time just by sitting under the
parasol?
Gisel : No, it’s okay, Guys. Just leave me and go get the fun on the water!
Lela : Oh! I see…. You’re not going to swim with us because you’re afraid of your skin getting dark
by the sun, aren’t you?
Haris : Come on, Gisel. So, what is the point of having fun on the beach then?
Candra : That is no fun, Gisel. Look at that! Even little children and old people are having fun on the
water.
Gisel : Umm…tee hee hee… I’m sorry, Guys. Actually, I just had my skin’s beautification treatments
on a beauty salon yesterday. If I go to swim under the sun like this I can ruin all of the treatments.
Please don’t mind me, Guys. You are wasting your fun time by talking to me.
Lela : Come on, Gisel. You don’t even move an inch from under this big parasol. How come you say
that you’re having fun with that?
Gisel : Um…. Okay! Look, while you are swimming I can have fun with this sand by making some
sand castles, right?
Haris : You don’t bring tools to make the sand castles, Gisel. I think it would be impossible for you to
make the sand castles by only using your girly hands.
Lela : You’re so mean, Haris! Building up sand castles is easy for me!
Candra : You have applied some sun screen lotion on your skin, haven’t you? That would be strong
enough to protect your skin from the sunlight. Let’s go, Gisel.
Gisel : Um, I think the lotion’s protection doesn’t last long. So, sitting here is the best choice for me.
Haris : Alright, Gisel! Do as you wish. Come on, Guys. I think it’s no good to persuade her out.
Lela : Um… Gisel. Can you see him?
Gisel : Huh? Who? …. Oh My! That is Weldy! What is he doing on this beach?
Lela : He is going to swim as well. Why don’t you go to swim then?
Gisel : Fine! I’m coming with you into the water!
Lela : Great! Now change your clothes!
Candra : Huh??? What is happening??
Haris : Gisel really likes Weldy. Gisel will definitely go to swim with Weldy around.
Candra : Oh, I see… Alright, let’s go, Everyone!
Glossaries Percakapan Inggris Indonesia – Going to the Beach
Have fun = bersenang-senang
Spend = menghabiskan
Wait a second = tunggu sebentar
Shore = tepi pantai
From afar = dari kejauhan
What is the matter? = ada apa? Ada masalah apa?
Whole time = sepanjang waktu
Parasol = payung pelindung sinar matahari
Go get the fun! = pergilah bersenang-senang!
What is the point… = Apa intinya…
That is no fun = itu tidak menyenangkan
Skin’s beautification treatment = perawatan mempercantik kulit
Beauty salon = salon kecantikan
Ruin = menjatuhkan, menghancurkan
Please, don’t mind me = Tolong, jangan pikirkan aku
Move an inch = bergerak sedikit pun
How come = bagaimana bisa
Sand castle = istana pasir
Mean = jahat, kejam
Build up = membangun
Apply (something) on = mengoleskan sesuatu ke
Sun screen lotion = losion tabir surya
Last long = bertahan lama
Do as you wish! = lakukanlah apa yang kamu mau!
No good = tidak ada gunanya
Persuade out = mengajaknya
What is happening? = apa yang sedang terjadi?

Ayo Berenang , Gisel !

( Candra , Lela , Haris , dan Gisel bersenang-senang di pantai untuk menghabiskan liburan mereka )

Candra : Baiklah ! Apakah setiap orang ganti baju ? Apakah Anda siap untuk merasakan air laut , Teman-
teman?

Lela : Yess ! Yahoo!


Haris : Yeaah ! Mari goooo ! Hah .... ? Tunggu sebentar ... Apakah kau tidak akan berenang dengan kami,
Gisel ?

Gisel : Um ... Saya pikir saya tidak berenang dengan Anda, Teman. Telah menyenangkan duduk di pantai
seperti ini sambil menyaksikan keindahan laut dari kejauhan .

Lela : Apa yang terjadi , Gisel ? Apakah Anda akan menghabiskan seluruh waktu hanya dengan duduk di
bawah payung ?

Gisel : Tidak , tidak apa-apa , Teman. Tinggalkan aku dan pergi mendapatkan kesenangan di atas air !

Lela : Oh ! Saya melihat .... Anda tidak akan berenang dengan kami karena Anda takut kulit Anda mulai
gelap oleh matahari , bukan?

Haris : Ayo , Gisel . Jadi, apa gunanya bersenang-senang di pantai kemudian ?

Candra : Itu tidak menyenangkan , Gisel . Lihat itu ! Bahkan anak-anak kecil dan orang tua sedang
bersenang-senang di atas air .

Gisel : Umm ... tee hee hee ... Maafkan aku , Teman. Sebenarnya, saya hanya punya perawatan
kecantikan kulit saya di salon kecantikan kemarin. Jika aku pergi untuk berenang di bawah matahari
seperti ini saya bisa merusak semua perawatan . Jangan pikiran saya, Teman. Anda membuang-buang
waktu Anda menyenangkan dengan berbicara kepada saya.

Lela : Ayo , Gisel . Anda bahkan tidak bergerak satu inci dari bawah payung besar ini . Bagaimana bisa
Anda mengatakan bahwa Anda sedang bersenang-senang dengan itu ?

Gisel : Um .... Oke ! Lihat, sementara Anda berenang saya bisa bersenang-senang dengan pasir ini
dengan membuat beberapa istana pasir , kan?

Haris : Anda tidak membawa alat untuk membuat istana pasir , Gisel . Saya pikir itu tidak mungkin bagi
Anda untuk membuat istana pasir dengan hanya menggunakan tangan feminin Anda .

Lela : Kau begitu berarti , Haris ! Membangun istana pasir mudah bagi saya !

Candra : Anda telah menerapkan beberapa tabir surya lotion pada kulit Anda , bukan? Itu akan cukup
kuat untuk melindungi kulit Anda dari sinar matahari . Mari kita pergi , Gisel .

Gisel : Um , saya pikir perlindungan lotion ini tidak berlangsung lama . Jadi , duduk di sini adalah pilihan
terbaik bagi saya .

Haris : Baiklah , Gisel ! Apakah yang Anda inginkan. Ayolah , Teman. Saya pikir itu tidak baik untuk
membujuknya keluar .

Lela : Um ... Gisel . Dapatkah Anda melihat dia?

Gisel : Hah ? Siapa ? .... Oh My ! Itu Weldy ! Apa yang dia lakukan di pantai ini?
Lela : Dia akan berenang juga. Kenapa kau tidak pergi untuk berenang kemudian ?

Gisel : Baik ! Aku ikut dengan Anda ke dalam air !

Lela : Great! Sekarang ganti baju !

Candra : Hah ? ? ? Apa yang terjadi ?

Haris : Gisel benar-benar menyukai Weldy . Gisel pasti akan pergi untuk berenang dengan Weldy sekitar.

Candra : Oh , saya melihat ... Baiklah , mari kita pergi , semua orang !

Vous aimerez peut-être aussi