Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
( HOJA DE RUTA )
Nro. de Registro , 01 2014 002668 Nro. de Copla Original I Fecha de Regi stro : 21 /0412014
Documento OFICIO 513·201 4-0DC-CUS/MC RL \{b"I'::! f""~;"' d. , , , : 00100/0000
Procedencia MINISTERIO D E CULTURA
Asunto EXPEDIENTE PARA CALIFICACiÓN DE GIRA 2 2 AS?\. t..:J
•-,I ~"'?:J \
REF .: HOJA DE RUTA N" 201401148. IHIiIGcrenC;¡1I • ~ •
Destino
GERENCIA GENERAL
Ace. Fecha Horn Firma
., C"
,
RAMIREZ GUTlERREZ
IW '~' G\
J2 -
vi í7
.3.2
0'1
(\ l'
"- ~
~ti ~
"""~
ke {
I~'f • . '
D
.03 ~
~ I/J(u~"Ú ( ~ '-
I 1/) ~ :-
'lJ
ACCIOHES:
001 Iqeo- 002 At(I\r.at 003 AtenclOf 004 CICcuI. Oocv:nento 005 e_d,,,,,, 006 Dar CUIT'oI>imi...,l o
001 D>d800 006 O,!...-.:I" 009 ElTllh' opn .... ola h am,,,,,, 011 IrIormar 0 1 2~
0 1~ p,.IJI)arWR"fIII'ISla 015 Procesar 016 R60IYw D .ea~, 017 s.gun s.,hcnado 018Su~o, firl!
019 Tram,!... 020 r.a,. p .... sonaImeme 02 1 Urgoe<lt8 022 Ver O ~"""ac loneS 023 V, sacioo 024 AutOl'lZ&C>On
ELECTJ{OI'E H U S.A.
CEPCION
Ministerio de Cultura Dirección Desconcentrada de (:'.'Itura
,
del CUSCO . j ~ 2 I ABR. 2014
RE C I B I D O
"Año de la Promoción de la Industri a Responsable y del Compro 1~§tJee"oE CONFORMIDAD"
REGIS¡i10Jl':
Cusco, ~I 4:..b.,..~1r(
. ... 2il'1.
¡¡.i. 'w.
Señor
ING. JESUS RAMIREZ GUTIERREZ
Gerente General ELECTROPERU S.A.
Pro!ongación Pedro Mi otta 421 - San Ju an de Miraflores - Lima 29
Tel. (0 1) 708-3400 I (01) 4221137 Cel.986-622173
LlMA.-
De mi mayor consideración:
Previo cord ial saludo me dirijo a Ud. con la finalidad de comunicarle que su solicitud de
Certificado de Inexistencia de Restos Arq ueológicos (CI RA) del proyecto denominado
~ Linea de Transmisión 220 Kv Quillabamba - SE Suriray" ubicado en los distritos de
Santa Ana , Maranura, Vilcabamba y Santa Teresa de la provincia La Convención del
departamento Cusco, presentado con documento de referencia, el cual fue evaluado por
el supervisor Arqlgo. Christian Zuñiga Aucca del Departamento de Certificaciones, emite
el Informe Técnico N" 56-2014-CZA-DC-AFPA-SDDPCDPC-DDC-CUS/MC por el cual
adjunta CIRA, la misma que cuenta con la confo rmid ad según Informe N° 484-2014-
AFPA·SDD PCDPC-DDC-CUS/MC, Informe N" 208-2014-CC-AFPA-SDDPCDPC-DDC-
CUS/MC y Opinión N" 020-2014-MOLL-CCE-AFPA-SDDPCDPC-DDC-CUS/MC.
Sin otro particular, hago propicia la ocasión para expresarle las muestras de mi especial
consideración .
Atentamente,
~§5!:::::~ 4 ABR.
Mlnlstorfo do Cultu:m
2014
1 de 6 CIRA N' 2014 123
CERTIRCADO DE INEXISTENCIA DE
RESTOS ARQUEOLOGICOS
2. ANTECEDENTES
NUMERO DE EXPEDIENTE : 201401148.
FECHA : 24101/2014.
NOMBRE DEL ADMINISTRADO :Ing. Jesús Ramirez Gutierrez Gerente General de Eleclro Perú.
NUMERO DE PLANOS : PU·Ol, PG·O,
ESCALA Y FECHA : PU·Ol '·3000oa
PG·Ol 1·50 000
n PU·Ol D~.2013, PG·Ol . Dic.' 2013
.>,c'" ',"" FIRMADO POR : lng. Civil Jorge Medina MedinaCIP. N° 2030
.~}{ ~,
;
. " ' c\a. DESCRIPCION DEL PROYECTO:
,.-~. ¡
n , - " Con este proyecto se busca Promover el desarrollo sostenible y competitivo del sector energético,
:. . .:.J~riorizando la inversión y la diversificación de la matriz energética; a fin de asegurar el
-~ abastecimiento de los requerimientos de energia en forma eficiente y eficaz para posibilitar el
desarrollo de las actividades productivas y la mejora de las condiciones de vida de la población con
inclusión social, mediante el refuerzo de la interconexión centro - sur del Sistema Eléctrico
Interconectado Naciona l (SEI N). El ancho de la faja de servidumbre mínimo es de 25 m. 12,5 a
cada lado del eje de la línea, segun lo establecido por la Norma del Ministerio de Energía y Minas .
MI'tI$TER IO OE CUlt U R A
OEP#oRT;;~ C~T~ICAOONES
,,( • ct;.L-
........... ........... ......... .
__ _
Arq/g . Christian 2 U1i iqa Aucro
" N'" el 007"
SUPERVISO ",
"'Mana
'':'''':~~
OllVia Llave Perez
Á ~~~---~~~
~
___
_
CAC.~
,--,.". ", '-'-'111
~~
2 de 6
Mlnlstorio do Culturn
l!.~.ª,.!. :::::=J 4 ABR. 20ii¡
ClRA N' 20t4 123
CERTIFICADO DE INEXISTENCIA DE
RESTDS ARQUEOLOGICOS
_ h. . . h
eM.~
. . __ . . . . . ._
~
~ -
-
~ ..-"·" 11 "
Mlnistorio do Cultura
QEPot.flT .... f
.. ..••
... . . ..
"" .. "TER'O OE CW"lCAtiClNES
,,-,.o:-~
--C;'ns¡ian Zumga .-\ uCCll
ti go. FINA ez 01110
SU PERVIS O R
' -"'
~
.•
,
.. Mlnlstorio do Culturo
MiNISTERIO DE CULTURA
)IIiECCIONDESCONCE ll URA DEL CUSCO
C í
0\l~
[Ji,. U
------------~.
~· ,ri, ,,,J?¡¡¡¡_
~~~ ----:.:..
c~
Mlnlstorfo do Cunum
,
1.. ~D . '¡"
A'.un ~""' 1', .
, """l'
-v'"
5 de 6 CIRA I!' ~0141 2 3
CERnRCADO DE INEXISTENCIA DE
RESTOS ARQUEOLOG/COS
.",~ 6. ACCESO:
"'é' ~~ Para llegar a la central de ciclo combinado, desde Cuzco se cuenta con tres yias de acceso terrestre:
":.~'-.,="--r------------.='-------------'-=__C'C'-- ,
Acceso Ruta Tiempo Aprox.
Rula asfaltada (mayormente transito turistico). que cruza el Yalle de
Acceso 1 Ollanlaytambo, por la siguiente secuencia: Cuzco-Anta-Urubamba- 06 horas
Ollantaytambo-Abra Malaga-Maranura-Ouillabamba
Via férrea desde Cuzco a la e.H. Machupicchu , luego se continua por yja
Acceso 3 afirmada siguiendo la secuencia: Machupicchu-Santa Teresa·Santa Maria y 13 horas
yia asfaltada $anta Maria-Quillabamba.
7. COLlNDANCIAS
Norte Propiedad de terceros y terrenos eriazos
Sur Propiedad de terceros y terrenos eriazos
Este Propiedad de terceros y terrenos eriazos
Oeste Propiedad de terceros y terrenos eriazos
DE LA INSPECCION:
El proyecto NO presenta restos arqueológicos, tanto muebles como inmuebles a nivel superficie que
puedan ser afectos, indicando que se encuentra ubicado fuera de cualquier zona arqueológica declarada y/o
delimitada, por lo tanto no presenta colindancia con la alguna zona arqueológica.
M I N I5TE~ o DE CU U UI"",
Df.I>.tJIT""" OE C~IFICACIONES
('l'cM- MINISTERIO DE CULTURA
DI"ECCIÓtl DESCOtlCEtlTRAOA DECllLTURA OEL CUSCl
.. _.......@...~
M:lriaOlivia Llave Perez t:..~
ABOGADO _
~JLe. 3229
,-
·.-..•. .
~H líiiIiII
M l nlstorlo do Cultum
'-
..
•..,;-(.,.~~
DI....cdon On.concentnId.
_CWtlnCuKo .
.. _~.' .......
-
.
.=-~:t.;;
!l.'
..'.... .::;-,,~ .
.
_. l'
"': 14 ABR, 2014
6 de 6 CIRA N'~014 1 23
CERTlRCADO DE INEXISTENCIA DE
RESTOS ARQUEOLOGICOS
--=-. SE PONE EN CONOCIMIENTO DEL ADMINISTRADO LA APLICACiÓN DE LOS ARTICULOS 22' Y 30' DE
.• . ":;., LEY GENERAL DE PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION - LEY 28296, QUE REGULA LAS
<-" TORIZACIONES CORRESPONDIENTES POR PARTE DEL MINISTERIO DE CULTURA; POR LO QUE
, ACUERDO A LO DISPUESTO EN LOS 0.5. Nro• . 054 y 060·201J.PCM, EL ADMINISTRADO DEBERÁ
•.. ll,J! CUMPLIR CON PRESENTAR EL PLAN DE MONITOREO ARQUEOLOGICO CORRESPONDIENTE AL
"'" AikOYECTO MATERIA DE PETICION, DEBIENDOSE REALIZAR SUPERVISION PREVIA A LA
.'q:I ~. ),.,#EJ ECUCIÓN DE OBRA Y A LA CONCLUSiÓN DE ESTA.
~ EL INCUMPLIMIENTO DE LA PRESENTACION DEL PLAN DE MONITOREO ARQUEOLOGICO
APROBADO POR LA DIRECCION DESCONCENTRADA DE CULTURA DE CUSCO, INVALIDA EL
PRESENTE CERTIFICADO.
SE INDICA QUE LA PRESENTE CERTIFICACiÓN CONCIERNE SÓLO A LA SUPERFICIE DEL AREA
EVALUADO, DE HALLARSE EVIDENCIAS ARQUEOLÓGICAS DURANTE LOS TRABAJOS DE
REMOCiÓN DE SUELO, SE TIENE LA OBLIGACiÓN LEGAL DE PARALIZAR LAS OBRAS Y DE
COMUNICAR INMEDIATAMENTE A LA DIRECCiÓN DESCONCENTRADA DE CULTURA DE CUSCO A
FIN DE EVALUAR EL CASO, TODA VEZ QUE DE PRODUCIRSE AFECTACiÓN AL PATRIMONIO
ARQUEOLÓGICO POR EL INCUMPLIMIENTO DE ESTA OBSERVACiÓN, SE PROCEDERÁ CON LA
APLICACiÓN DE LAS SANCIONES ADMINISTRATIVAS Y PENALES ESTIPULADAS POR LA LEY N'
28296, QUEDANDO SIN EFECTO EL PRESENTE CERTIFICADO.
MINISTERIO DE CULTURA
DlItECClÓN DESCONCEtITAAOA DE CULTURA DEL tU
Compromi so Cl imátk;o~
A
Resp. del Departamento de Certificaciones
DE lic. CHRISTIAN ZUÑIGA AUCCA.
Arqueólogo deCertificaclones.
ASUNTO REMITE CERTIFICADO CIRA DEL PROYECTO LíNEA DE TRANSMISiÓN 220
Kv QUILLABAMBA - SE SURIRAY"
REFERENCIA: H. T. NO 201401148
FECHA Cusco,21 de Marzo de/ 2014.
Es grato dirigirme a su Despacho en atención al Expediente de referencia, donde elln9. Jesús Ram írez
Guliérrez, solicita CIRA, del PROYECTO LINEA DE TRANSMISiÓN 220 KV QUILLABAMBA - SE
SURIRAY", se realizó la supervisión en campo enconlrandose conforme el proyecto,por lo cual se elabora el
correspondiente certificado de inexistencia de restos arqueológicos (CJRA)La revisión se realizó en los
archivos del Catastro con que cuenta el Ministerio de CuHura, conjuntamente que el Topógrafo Richard Mora
Carrillo quien suscribe el presente CIRA.
El expediente incluye los siguientes documentos, debidamente firmados por el Ingeniero; así como por el
suscrito en condición de Supervisor del MC-C (en lo que corresponda):
De la Documentación
);> Solicitud de petición de CIRA rubricado por el Ing. Jesús Ramirez Gutiérrez Gerente General de
Electro Perú.
l> Una copia de MemOf'ia Descriptiva.
» Dos copias delos Planos de las actividades de ingeniería, ubicación y distribución, georeferenciados
con coordenadas UTM.
»Registro de Personas Jurídicas SUNARP
~ CD.
~ Copia de DNI.
De la revisión de los documentos
• Revisado la documentación se encuentra APTO, y se procede a elaborar el certifteado CIRA
correspondiente.
De la Inspección
Se debe realizó la supervisión de campo por el suscr~o conjuntamente que el Topógrafo Richard Mora
Carrillo al área solicitada, en fechas 20.03.2014, el proyecto no presenta restos arqueológicos, tanto
muebles como inmuebles a nivel superficie Que puedan ser afectos, indicando Que se encuentra fuera de
alguna zona arqueológica declarada y/o delimitada por lo tanto no presenta colindancia con alguna zona
arqueológica, El área supervisada y solicitada consta de una longitud: 37 998.87 m. (37.999 Km) y una
Franja de servidumbre: 25m. (12.5 m. a cada lado del eje) longitud que se encuentra fuera de alguna
declaratoria y/o delimitación de zona arqueológica, lal como se superpone los planos de propuesta. la
superposición se realizó en el catastro con el que cuenta el Ministerio de Cultura, por lo que se
recomienda que en cumplimiento de la normativa deberá presentar el Plan de Monitoreo Arqueológico,
poniendo énfasis en el Plan de Contingencia con respecto a este punto.se debe indicar que la supervisión
al área se realizó con una demora debido a que en la zona se encuentra en temporada de lluvias las
mismas que no permiten el acceso a la zona donde se solicita el CIRA, lodo ello en plena coordinación
con el administrado de esta forma se cumple con la emisión de CIRA.
Recomendaciones:
• Se recomienda que el presente CIRA, es otorgado luego de la supervisión de campo, el mismo que
deberá contar con el Plan de Moniloreo Arqueológico poniendo énfasis en el plan de contingencia y
la mitigación correspondiente.
Atentamente ,
"Año de la Promoción de la Industria Responsable y del Compromiso crmitlco R
Atentamente, /
CUL1'~
INFORME N"208 -2014-CC-AFPA-SDDPCDPC-DDC-CUS
e
UoIISTERJ.Q"E
OI~~~SCO<..'G'H~~ ~ OA.Tl.RACIf3CO
: Lic. ALFREDO MORMONTOY ATAYUPANOUI.
oIM¡&" ''at'~
A
JEFE DEL AREA FUNCIONAL DE PATRIMONIO ARQ
J 1 '·MR. 2014
DE : Lic. LUIS ALBERTO CUBA PEÑA
'..- -=t'2.P\
;::;{f!JTJ~2rt-J¡-.,-
JEFE DE COORDINACION DE CERTIFICACIONES.
Atentamente,
M1~ISTERIO o CUL RA
D I II¡:CCI6~ OESCO~CEN E CULTURA CUSCO
DEPAflT_EKfO I>C)I«S
Lic. Arqlgo. L u i
Arth./O ,CE.
LACP/rmpb
. ~ " f
Es grato dirigirme a su Despacho para emitir opinión legal sobre el asunto de la referencia, y en atención
al proveído de su Dirección, en los siguientes términos:
l.. "'NTECEDENTES,
1.1 Por Informe Técnico N" 56·2014·CZA·DC·... FPA-SDDPCDPC·DDC-CUS/MC el Supervisor de la
Coordinación de Certificaciones remite el Expediente con H.T. 2014-01148, presentado por el
administrado Ing, Jesús Ramírez Gutiérrez Gerente General de Electro Perú SA, solicita Certificado de
Inexi tencia de Restos Ar ueol' icos CIRA, del proyecto ·Unea de Transmisión 220 Kv Quillabamba -
Se riray·, ubicado en los distritos Santa Ana, Maranura, Vilcabamba, Santa Teresa, provincia de la
Co v nción, departamento de Cusca, se desprende que el Arqueólogo Christian Zúñiga Aucca con RNA
~
79, Supervisor de la Institución, realizo la calificación, revisión y supervisión al Expediente Técnico
ici nado en fecha 24.01.2014. Opina: 1- Se realizó la supervisión de campo, el proyecto no presenta
sto arqueológicos, tanto muebles como inmuebles a nivel de superficie que pudieran ser afectados. 2·
) Se e cuentra fuera de alg una zona arqueológica declarada y/o delimitada. 3- No presenta colindancia con
, algun zona arqueológica. 4- El área supervisada consta de una longitud de 37 998,87 m (37.999 km) y
una f nja de servidumbre de 25m. (12.5 m. a cada lado del eje). 5-longitud que se encuentra fuera de
i algun declaratoria y/o delimitación de zona arqueológica, como se superpone el plano. 6- Al realizar la
supelición de las coordenadas se registra un camino prehispánico el mismo que no será afectado, Por
lo cual e elabora el correspondiente certifICado de inexistencia de restos arqueológicos (ClRA).
Por estar enmarcado la pelición dentro de los alcances del Decreto Supremo W 054-2013-PCM, el
administrado está obligado a presentar el Plan de Monitoreo Arqueológico, poniendo énfasis en el Plan de
Contingencia con respecto al camino prehispánico registrado en fa superposición de las coordenadas,
de omitir dicha disposición técnica se aplicara las sanciones administrativas y Penales establecidos en la
ley W 28296, ley General del Patrimonio Cultural de la Nación articulo 49,1 literal g), y el articulo 2260
del Código Penal vigente.
A-1 Que en aplicación a la ley W 27444, ley del Procedimiento Administrativo General, T.P. articulo V,
inciso 1.7, y articulo 53°, el administrado presenta lós siguientes documentos: Expediente Técnico
firmado por una Arquitecta, Planos de las actividades de ingenieria, ubicación y distribución,
georeferenciados con coordenadas UTM, 01 eD con la información digital, documento de
representatividad del administrado con Partida Registrar N" 11009718 Ycopia de su ONI.