Vous êtes sur la page 1sur 6

GENSET ENGINE CURSOR13 TE3

CURSOR
The 6 cylinder in line turbocharged and af-
tercooled Diesel engines of the CURSOR
family are the result of advanced techno-
logical solutions that give maximum power
performances with reduced displacement
and are offered by Iveco Motors in genset
duty market engines.
Fully electronic control of the injection sys-
tem allows a power range from 236 to
500 kW with the low gaseous emission
level required by European 2002/88/EC
directive.

PERFORMANCES
1500 rpm 1800 rpm
RATINGS 1)
PRIME STAND-BY PRIME STAND-BY

Rated output 2) kWm 352 387 362 398

1) Ratings in accordance with ISO 8528 - For duty at temperature over 40°C and/or altitude over 1000 meters must be considered a power
derating factor. Contact the Iveco Motors sales organization.
2) Net power at flywheel available after 50 hours running with a ± 3 % tolerance.

PRIME POWER STAND-BY POWER


The Prime Power is the maximum power available with varying loads This is the maximum power available for a period of 500 hours/year
for an unlimited number of hours. The average power output during a with a mean load factor of 90% of the declared stand-by power.
24 h period of operation must not exceed 80% of the declared prime No kind of overload is permissible for this use.
power between the prescribed maintenance intervals and at standard
environmental conditions. CONTINUOUS POWER
A 10% overload is permissible for 1 hour every 12 hours of operation. Contact the Iveco Motors sales organization.
CURSOR13 TE3
TECHNICAL DATA SCOPE OF SUPPLY
Engine model CURSOR13 TE3 Iveco Motors engine CURSOR13 TE3 equipped with :
- Mounted radiator incorporating air-to-air charge cooler.
Diesel 4 stroke - Injection direct, E.U.I.
- Front radiator guard.
Nb. of cylinders and arrangement 6, in line - Oil drain pump.
- Mounted belt driven pusher fan.
Speed governor electronic
- Fan guard.
Total displacement liters 12.9 - Mounted air filter with replaceable cartridges.
- Fuel filter.
Bore x Stroke mm 135 x 150
- Primary fuel filter/water separator.
Aspiration turbocharged aftercooled - Replaceable oil filter.
- Electronic engine control unit, pump injector units with wiring loom
Cooling system liquid (water + 50% Paraflu 11)
and sensors.
Flywheel housing / Flywheel SAE1 / 14” - Box relais.
- WT and OP sensors for gauges.
Flywheel rotation CCW
- HWT and LOP sensors.
Lube oil specifications ACEA E3 - E5 - Front engine mounting brackets.
- Flywheel housing SAE 1 and flywheel 14”.
Lube oil consumption < 0.1% of fuel consumption
- Re-directable exhaust gas elbow.
Fuel specifications EN 590 - Recirculed oil breather system.
- Oil dipstick.
Oil and filters interval for replacement hours 600
- 24 Vdc electrical system.
- User’s handbook.
RPM 1500 1800 THE ENGINE IS SUPPLIED WITHOUT LIQUIDS.
Fuel consumption at :
100% load l/h (g/kWh) 81.3 (178.8) 91.8 (202.0)
80% load l/h (g/kWh) 63.8 (184.2) 73.4 (201.9) OPTIONAL EQUIPMENT
50% load l/h (g/kWh) 41.9 (193.6) 47.5 (209.0) On request the engine can be supplied with :
- 230 Volt water jacket heater.
Coolant capacity:
- Turbo and exhaust gas guards.
engine only liters ~ 19.5 - Exhaust gas flexible joint.
engine + radiator liters ~ 67 - Low water level sensors.
ATB (without canopy) °C 50
No remote cooling radiator allowed.
OVERALL DIMENSIONS
Lube oil total system capacity including
pipes, filters etc. : liters ~ 35
Electrical system 24 Vcc
Starting batteries :
recommended capacity Ah 2 x 185
discharge current (EN 50342) A 1200
Cold starting :
without air preheating °C -10
with air preheating °C -25
Specifications subject to change without notice
Illustrations may include optional equipment.

Engine dry weight kg 1228


L = 2324 mm
Publication P4A04C002E - 03.06

W = 1270 mm
H = 1546.5 mm

Iveco Motors
Via Puglia, 15 - 10156 Torino Local distributor
Tel. +39 (011) 0076245 - Fax +39 (011) 0076275

Iveco Motors
Viale dell’Industria, 15/17 - 20010 Pregnana Milanese - Milano
Tel. +39 (02) 935101 - Fax +39 (02) 93590029

www.ivecomotors.com
CURSOR13 TE3
387 kW (1500 rpm) - 398 kW (1800 rpm)

1/ GENERAL 1500 rpm 1800 rpm

Engine CURSOR13 TE3


Engine model CURSOR13 TE3
Basic engine type F3BE0685A*B001 - 504090622 XZ
Number of cylinders 6
Firing order (cylinder 1 nearest to fan ) 1-4-2-6-3-5
Cylinder arrangement in line
Valves per cylinder 4
Cycle diesel 4 stroke
Injection system direct E.U.I
Induction System turbo aftercooler air/air
Electronic engine control unit BOSCH MS 6.2
Bore mm 135
Stroke mm 150
Total displacement lit 12,88
Mean piston speed m/s 7,5 9
Compression ratio 16,5 : 1
Flywheel rotation anti clockwise viewed on flywheel
Housing flywheel SAE 1
Flywheel 14"
Moment of inertia
without flywheel Nm2 10,30
flywheel only Nm2 14,12
BMEP gross
Prime Power bar/kPa 22,6 / 2258,6 19,8 / 1976,3
Stand-by Power bar/kPa 24,8 / 2484,5 21,7 / 2173,9
Dry weight (including cooling package ) kg ~ 1228
Energy to coolant kcal/kWh 304 332
Energy to charge cooler kcal/kWh 184 212
Energy to radiation kcal/kWh 42 48
Dimensions L x W x H mm 2324 x 1270 x 1546,5

2/ PERFORMANCES 1500 rpm 1800 rpm

Continuous Power (gross) kWm 295,8 314,1


Prime Power (gross) kWm 366,2 386,5
Stand-By Power (gross) kWm 401,2 422,5
Fan consumption kWm 14,2 24,5
Continuous Power (net) kWm 281,6 289,6
Prime Power (net) kWm 352 362
Stand-By Power (net) kWm 387 398
Performance condition
temperature °C ≤ 40
altitude a.s.l m ≤ 1000
Derating
temperature > T 40°C %/5°C
altitude >1000 m %/500m

1/3
CURSOR13 TE3
387 kW (1500 rpm) - 398 kW (1800 rpm)

3/ COOLING SYSTEM 1500 rpm 1800 rpm

Engine CURSOR13 TE3


Type liquid
Recommanded coolant water + 50 % paraflu 11
Coolant capacity
engine only liter 19,5
radiator and hoses liter 47,5
Coolant pump flow l/min 460,53 552,63
Pressure cap setting kPa (bar) 70 (0,7)
Shutdown switch setting °C 103
Maximum additional restriction Pa 196
Air To Boil Prime Power °C 50 49
Fan
diameter mm 700
number of blades 8
drive ratio 1,4 : 1
speed rpm 2115 2538
air flow m3/s 5,59 6,71
power consumption kWm 14,2 24,5

4/ LUBRICATION SYSTEM 1500 rpm 1800 rpm

Oil sump capacity


max liter 27
min liter 14
Oil system capacity including filter liter 35
Oil pressure at rated speed kPa 250-500
Oil temperature
normal °C ---
max °C 120
Engine Angularity
longitudinal degrees 30°
transverse degrees 30°
Servicing interval hours 600
Oil specification ACEA E3/E5
Oil consumption %fuel < 0,2

5/ INTAKE SYSTEM 1500 rpm 1800 rpm

Air consumption at 100 % of load m3/h (Kg/h) 1770 (2131,5) 1974 (2376,6)
Air intake restriction, clean filter kPa (mbar) 2 (20)
Air intake restriction, dirty filter kPa (mbar) 5 (50)
Air filter type dry

6/ EXHAUST SYSTEM 1500 rpm 1800 rpm

Gas flow at stand-by Power kg/h 2210 2463


Max temperature at PRP (25°C) °C 445 450
Max allowable back pressure kPa (mbar) 5 (50)
Exhaust gas temperature kcal/kWh 616 654

2/3
CURSOR13 TE3
387 kW (1500 rpm) - 398 kW (1800 rpm)

7/ FUEL SYSTEM 1500 rpm 1800 rpm

Engine CURSOR13 TE3


Fuel consumption at
Stand-By gr/kWh (l/h) [kg/h] 193,5 (92,1) [77,4] 206,4 (103,2) [86,7]
Full load gr/kWh (l/h) [kg/h] 187,8 (81,3) [68,3] 201,9 (91,80) [77,1]
80% gr/kWh (l/h) [kg/h] 184,2 (63,8) [53,5] 215,5 (73,40) [61,7]
50% gr/kWh (l/h) [kg/h] 193,6 (41,9) [35,2] 209,0 (47,50) [39,9]
Fuel specifications EN 590
Feed pump max suction head m ---

8/ ELECTRIC SYSTEM 1500 rpm 1800 rpm

Voltage (negative to ground) V 24


Starter motor
make DENSO
power kW 5,5
pull current Amp
hold current Amp
break away current +20°C Amp
cranking current +20°C Amp
Number of teeth on starter motor 10
Number of teeth on flywheel 155
Starting batteries
recommended capacity Ah 2x 185
discharge current Amp 1200
(EN 50342)
Alternator
voltage V 28
charge Amp 90

9/ COLD STARTING 1500 rpm 1800 rpm

Without air preheating °C -10


With air preheating °C -25

10/ EMISSION GASEOUS AND PARTICLES 1500 rpm 1800 rpm

Nox Oxides of nitrogen gr/kWh 4,97


HC Hydrocarbons gr/kWh 0,18
Nox+HC gr/kWh 5,15 5,20
CO Carbon monoxide gr/kWh 0,37 0,40
PT Particles gr/kWh 0,082 0,09
Smoke Bosch
Specifications subject to change without notice
Illustrations may include optional equipment.
Date of update 06.30.2006

3/3