CONTRATO DE TRABAJO PARA OBRA O SERVICIO

DETERMINADO

EN SANTIAGO A CINCO DE JUNIO DEL 2019 ENTRE, de una parte, COMPAÑÍA MINERA EL
AGUILA LIMITADA, empresa “USUARIA”, “PRINCIPAL” o “MANDANTE “organizada conforme a las
leyes de la Republica, con domicilio y asiento social en ALCANTARA # 200, comuna de LAS
CONDES, REGION METROPOLITANA, ciudad SANTIAGO, Representada por EDUARDO
IGNACIO LARRAIN BELTRAN, RUT. 11.472.232-4, INGENIERO CIVIL EN MINAS, chileno, en
Adelante” MANDANTE” y la Empresa TETRA TECH METALURGIA S.A., empresa “DE SERVICIOS
TRANSITORIOS “o “CONTRATISTA” “organizada conforme a las leyes de la Republica, con
domicilio y asiento social en Apoquindo # 1532, comuna de LAS CONDES, REGION
METROPOLITANA, ciudad SANTIAGO, Representada por GINES OSCAR BITRAN SALAZAR,
RUT. 10.874.350-5, INGENIERO CIVIL EN MINAS, chileno, en Adelante” CONTRATISTA”, quien en
lo que sigue del presente contrato:

HAN CONVENIDO Y PACTADO LO SIGUIENTE:

PRIMERO: El CONTRATISTA se compromete, mediante el presente CONTRATO, a prestar servicio

a él MANDANTE en calidad de SERVICIOS TRANSITORIOS POR OBRA bajo las siguientes
condiciones:
PRESTAR SERVICIOS DE CONSULTORIA EN EL AREA DE GERENCIA BUSCANDO MEJORAR
LA GESTION DE LOS RESPECTIVA GERENCIA EN ASUNTOS COMPETENTES AL INTERIOR
MINA.

SEGUNDO: El MANDANTE se compromete a cancelar en base a cálculo ajustado a las normas de

la Republica, LA REMUNERACION por servicio contratado la suma de: QUINIENTOS CINCUENTA
MIL DOLARES AMERCANOS (-U$S 550.000-.) pagados en forma MENSUAL pagados en CHEQUE
AL PORTADOR por intermedio del BANCO AMERICANO S.A. al final de cada mes.

TERCERO: EL CONTRATISTA se compromete, a trabajar en conjunto con EL MANDANTE a

trabajar un PERIODO de TREINTA Y SEIS MESES CONSECUTIVOS (36 MESES) a prestar
servicios para la que fue contratada a contar del UNO DE JUNIO DEL 2019 (1 junio 2019).

CUARTO: EL MANDANTE se compromete a brindar instalaciones seguras para lograr un clima

de seguridad y bienestar para que EL CONTRATISTA pueda lograr todos los objetivos para lo que
fue contratado.

LAS PARTES ACUERDAN RESPETAR CADA ESTIPULACION DEL PRESENTE CONTRATO DE

PRESTACION DE SERVICIOS FIRMAN EN CONFORMIDAD EL EJEMPLAR EN TRES COPIAS,
LA TERCERA PARA LA DIRECCION DEL TRABAJO RESPECTIVA, QUEDANDO UNA COPIA
PARA CADA UNA DE LAS PARTES, FIRMAN CONFORME:

COMPAÑÍA MINERA EL AGUILA TETRA TECH METALURGIA S.A.

EMPRESA MANDANTE EMPRESA CONTRATISTA