“AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN Y LA

IMPUNIDAD”

LA METAMORFOSIS

CURSO : LITERATURA

DOCENTE : NILDA ALVA AGUILAR

ALMUNA : SANCHEZ ALMONACID MERY NELSI

GRADO : PRE ACADEMIA

SECCIÓN : UNICA

HUANCAYO - PERÚ
2019
DEDICATORIA

El presente trabajo está dedicado a mi

familia, docentes, amigos y a todas las
personas quienes contribuyen en el
desarrollo de mis formaciones
educativas.

2
 ÍNDICE

DEDICATORIA ........................................................................................................................... 2
LA METAMORFOSIS ................................................................................................................ 4
1.1. Localización de la obra ........................................................................................... 4
1.2. Título de la obra ........................................................................................................ 4
1.3. Biografía del autor.................................................................................................... 4
1.4. Corriente literaria...................................................................................................... 5
1.5. Género literario ......................................................................................................... 5
1.6. Especie literaria ........................................................................................................ 7
1.7. Editorial ....................................................................................................................... 7
1.8. Análisis de la obra.................................................................................................... 7
1.9. Tema central .............................................................................................................. 8
1.10. Estructura y partes ............................................................................................ 10
1.11. Personajes de la obra........................................................................................ 11
1.11.1. Personajes Principales ............................................................................. 11
1.11.2. Personajes Secundarios .......................................................................... 11
1.12. Escenario de la obra .......................................................................................... 11
1.13. Problemas que plantea el autor de la obra .................................................. 12
1.14. Momentos históricos en que surge la obra................................................. 13
1.15. Léxico .................................................................................................................... 13
1.15.1. Vocabulario .................................................................................................. 13
1.15.2. Oraciones ..................................................................................................... 13
1.16. Apreciación critica ............................................................................................. 13
1.17. Enseñanzas .......................................................................................................... 14
1.18. Relación tema con la realidad ......................................................................... 14
1.19. Valores que enseña la obra ............................................................................. 15

3
 LA METAMORFOSIS

1.1. Localización de la obra

Relación Texto-Contexto Histórico: La metamorfosis fue escrita a

comienzos de 1900, esta época está marcada por el imperialismo, la
Primera Guerra Mundial, y el deseo de las potencias por adquirir control
y poder total sobre el mundo. Europa se debatía por el reparto mundial.
La adquisición de poder económico jugaba un papel supremamente
relevante pues demostraba la posición social no solo de un país sino
también de un individuo.

Esto se ve reflejado en como Gregorio trabajaba tanto como para saldar

la deuda familiar como para mantenerla. La adquisición económica
juega un papel importante.

1.2. Título de la obra

La metamorfosis Die Verwandlung

1.3. Biografía del autor

Franz Kafka, literato, escritor y doctor en Derecho, nació en Praga en

1883. Checoslovaco de nacimiento, escribió siempre en alemán. La
tuberculosis acabó con su vida en 1924. Su padre era comerciante
judío y le obligó a estudiar Derecho. Tanto sus orígenes judíos, como
el contexto eslavo en el que vivió, la lengua y el espíritu alemán le
marcaron en muchos aspectos de toda su obra y de su vida
misma. Entró a formar parte de una Compañía de seguros en 1907,
siendo ya doctor en Derecho, pero no se adaptó a la vida laboral.
Comenzó a tener sus primeros contactos literarios y
escribió Preparativos de boda en el campo; los protagonistas de esta
obra quieren casarse para huir de la tiranía paterna. A partir de 1908,
comienza a escribir Diario íntimo, a la vez que frecuenta el
teatro yiddish. Gracias a su Diario, conocemos su personalidad y

4
 sabemos que él no hay diferencia entre la vida y la obra. Tras muchos
años de noviazgo con Felice Bauer, rompe definitivamente con ella y
entra en una grave crisis moral, que quedará reflejada en novelas
como La metamorfosis, 1915; La sentencia, 1912; La colonia
penitenciaria y El proceso, 1914. Entre 1918 y 1919, mientras
escribe La carta al padre, mantiene correspondencia con Milena
Jesenka (Cartas a Milena que no fueron publicadas hasta 1952). Su
salud se deteriora, ya que vive en un mundo angustiado; es entonces
cuando publica Un médico rural, 1919, y, en 1922, termina El castillo,
que, al parecer, había comenzado en 1914. Hacia 1923, conoce a Dora
Dimant, su relación fue muy corta, pues Kafka fallece en 1924, no sin
antes ordenar a su amigo Max Brod que quemara todos sus
manuscritos.

Kafka utilizó la técnica narrativa de actuar según el punto de vista del

personaje; el autor desaparece, y las descripciones del entorno que
rodean al personaje central ya no se imponen, ya que éste ni siquiera
es presentado por el autor. Quien tuvo una especial influencia en la
obra de Franz Kafka fue su padre, que ejercía un autoritarismo negativo
para la personalidad del escritor. De hecho, el padre es para Kafka el
símbolo de la represión.

1.4. Corriente literaria

Época contemporánea -Especie Novela Género Narrativo -Corriente o
movimiento Literario Vanguardismo (Expresionismo).

1.5. Género literario

"La metamorfosis" pertenece al género literario de la narrativa y al

subgénero de la novela. Se puede decir que es una antifábula por
varias razones. Para analizarlas usaremos la comparación con una
fábula que tiene un argumento parecido: La Bella y la Bestia, de
Leprince de Beaumotn. Ésta es una clásica fábula que narra cómo un
joven apuesto, engreído y orgulloso, se convierte, por una maldición,
en un animal, en una temible fiera. Sólo podrá recuperar su aspecto si

5
consigue que una mujer lo ame sinceramente. Una joven, por salvar a
su padre, le dará a la Bestia la oportunidad de deshacer el maleficio.

La ambientación, que en las fábulas suele ser fantástica e irreal, en

este libro es, aunque inventada, totalmente real y definida: al típico
pueblecito remoto y misterioso se sustituye la habitación de una casa
situada en una ciudad que puede aparecer al lector casi familiar.

La fábula de La Bella y la Bestia, empieza con una breve introducción

que comenta cómo y por qué el protagonista, que empieza siendo un
hombre, se convierte en una bestia: una hada lo transforma en un
monstruo como castigo por ser avaro y despiadado. El libro de Kafka
tiene un comienzo muy duro puesto que no posee introducción, sino
que el protagonista ya se encuentra mutado. Antes de ello, Gregorio
era un hombre generoso que no recibía reconocimientos así que no hay
un evidente motivo por el cual se haya metamorfoseado: por lo tanto
no es el fruto de una punición. Así, en la fábula encontramos un poder
benigno y maligno a la vez, mientras que en la antifábula el protagonista
está abandonado a su suerte.

Para deshacer el conjuro del hada y conseguir volver a su estado

normal, la Bestia debe pasar una prueba: conseguir el amor sincero de
una mujer. En cambio, Samsa no debe pasar ninguna prueba y,
contrariamente a la fábula, el amor no toma parte en ningún momento,
ni siquiera en los flashbacks en que el protagonista recuerda su vida
entes de la metamorfosis.

Un detalle ciertamente importante es que mientras la Bestia se

convierte en un animal grotesco pero no pierde la mayor parte de sus
facultades, Gregorio se transmuta en un insecto y no puede
desenvolver acciones muy importantes como comunicarse. Él simple
hecho de que su espalda sea extremadamente rígida ya es algo muy
señalado, porque le da menor posibilidad de desenvolverse. Además,
la Bestia simplemente da miedo, cosa fácilmente superable si se le
conoce como demuestra el desenlace de la historia, mas Samsa es un
escarabajo que provoca repulsión.

6
 En la fábula, el protagonista colabora para que la historia llegue a un
buen final y cuenta con amistades que lo apoyan como pueden. Al
conseguirlo, recibe un reconocimiento por ello: vuelve a ser el ser
humano que era antes, pero ahora mucho más honesto y generoso.
Gregorio se abandona, no cree poder hacer nada para cambiar su
situación y no lucha para hacerse entender por su familia. Además, no
recibe el amparo y el soporte moral de quienes se supone que deberían
dárselo, sino solo incomprensión y marginación.

1.6. Especie literaria

Novela

1.7. Editorial

Alianza Editorial Madrid Primera edición: 1998

1.8. Análisis de la obra

Esta obra trata de una historia de un hombre llamado Gregorio que ve

como su vida cambia radicalmente después de convertirse en
escarabajo.

Gregorio tenía un buen trabajo, era viajante y llevaba adelante a toda

su familia. Una mañana Gregorio amanece con cuerpo de insecto, a
consecuencia de esto se queda en su cuarto por miedo a que le vean
sus familiares; estos le llamaban desesperadamente para que fuera a
trabajar. Gregorio intenta ponerse en pie y acomodarse a su nuevo
cuerpo, que todavía no domina. Por su retraso al trabajo, llega el
procurador a su casa para llevárselo. Tras proponerse abrir la puerta y
conseguirlo, causa el asombro del procurador y de su familia. El
procurador se

desmayada, y Gregorio sigue al procurador hasta la escalera para que

no se marchara. El padre, enfadado, obliga a Gregorio a meterse en su
cuarto dando patadas en el suelo, y golpes con el bastón y el periódico.
Después de todo lo ocurrido Gregorio queda “abandonado” por su
7
 familia, solo mantiene una pequeña relación con su hermana que le da
de comer y le atiende, pero siempre dejando cierta distancia debido a
su repugnante aspecto. Encima de todo se siente culpable al ser él la
única persona que mantenía a la familia. Sin él, la familia tuvo apuros
económicos. Aún con estos problemas la madre intenta también
mantener una relación con Gregorio, cosa que le impiden los familiares;
aún así, ella sigue manteniendo su papel de madre a espaldas de su
padre intentando también ayudarle en las cosas que pudieran, pero
siempre en cosas en las que no tuviese que verlo personalmente.
Gregorio va viendo como el medio tiene que cambiar para él porque él
no puede adaptares al medio, así va haciéndose cada vez más a la
idea de su nueva condición de insecto, un parásito que lo único que
hacía era estorbar. En una limpieza de la madre y la hermana,
comienzan a quitar muebles y recuerdos, Gregorio ante esto le entra
miedo sale corriendo, dejándose ver por la madre que comenzó a gritar
y ambos se pusieron muy nerviosos, cuando llega el padre comienza a
golpearle lo que le causó una herida. Al encontrarse la familia en apuros
económicos, intentan sacar dinero, por lo que convierten el cuarto de
Gregorio en una habitación para huéspedes. Esto hace que Gregorio
se sienta cada vez más marginado. Algunos problemas que tuvo este
con los huéspedes hizo que sus padres la tomaran con él, por lo que
decidió no comer más para morir humildemente y dejar a la familia
tranquila de todos los problemas que causaba. Éste era tan buena
persona que murió pensando en que dejaría de ser un estorbo y a la
vez facilitaría la vida

1.9. Tema central

La autoridad: uno de los temas de La Metamorfosis de Kafka

Pese a que hay muchos temas principales en La Metamorfosis de

Kafka, quizás uno de los más importantes que trata es la autoridad y el
desprecio de la sociedad hacia los demás. De hecho, el autor tenía una
ideología socialista que le llevaba a preocuparse por el trato que se
daba a las clases obreras.
8
En esta obra encontramos a un personaje principal que se
encuentra humillado bajo el yugo de un poder autoritario, quién dado
su puesto en la escala social, está totalmente sometido y degradado.

Encontramos un sistema social autoritario que no conoce la

clemencia y que se encuentra en diversos personajes, desde el
apoderado del almacén hasta el jefe de Gregorio, el protagonista, y su
propio padre. De hecho, mientras está encerrado, apenas le echan de
menos, por lo que acaba hundido en sus propios pensamientos y
entristecido mientras enferma.

La soledad, otro de los temas de La Metamorfosis

Veamos otros temas principales de La Metamorfosis de Kafka, ya que

el autor crea un entorno complejo del que se pueden extraer muchas
lecturas.

Otro aspecto que se toca con profusión en la obra cumbre del autor
checo es la soledad en sociedad. Es curioso como viviendo entre otras
personas, muchos individuos se pueden sentir solos y abandonados.
Esto mismo es lo que le sucede al personaje principal, abandonado a
su suerte en cuarto en el que no recibe visitas, no tiene amigos, no tiene
con quien hablar. De hecho, tampoco antes de la metamorfosis tenía
amistades, solo conocidos del trabajo y poco más.

Pero se observa en la obra que no solo Gregorio sufre la

soledad cuando se transforma o antes. La familia, necesitada y sin
dinero, tampoco tiene a quien acudir. Así que observamos que los
personajes de la novela sufren un terrible aislamiento social, e incluso
familiar, ya que tampoco entre ellos hay una comunicación muy fluida.

También podemos encontrar en la obra una fuerte presencia del

egoísmo. Los personajes no son en absoluto agradecidos, e incluso se
observa que la familia de Gregorio, el protagonista, tenía dinero
ahorrado que le era ocultado, pese a que este es la única fuente de
ingresos. E incluso los inquilinos utilizan la fealdad del Gregorio

9
 transformado para no pagar su pensión, pese a que no les resulta
especialmente escandalosa su situación.

1.10. Estructura y partes

Al despertar Gregorio Samsa, una mañana tras un sueño intranquilo,
se encontró en su cama convertido en un monstruoso insecto. Gregorio
ve su abombado vientre oscuro, sus patas y su caparazón, el los acepta
con pasmosa imperturbabilidad; pero el lo acepta con toda naturalidad,
esperando que todo se pusiera ala normalidad por que para el tal visión
solo era una prolongación de su sueño. Gregorio trata de continuar
durmiendo y olvidarse de todo; pero no fue así, comprueba que no
puede voltearse sobre el lado derecho y al tranquilizarse se pone a
reflexionar sobre su trabajo. En eso su madre toca la puerta
preocupada, por su tardanza, entonces Gregorio contesta con una voz
deforme y pugna por incorporarse. El padre de Gregorio estaba
inquieto, en eso llega el empleado principal de su compañía y pregunta
por Gregorio y el le responde desde el otro, lado de la puerta; Su
hermana Grete se sentía preocupada y presentía algo anormal en su
hermano. Después de varios intentos Gregorio logra abrir la puerta y
su presencia asusta al visitante que huye despavorido y gritando, su
mamá se desmaya y su papá retrocede poco a poco enseñándole su
puño, quien logra hacerle retornar al insecto a su habitación. Al
anochecer Gregorio se despierte y se da cuenta que había cambiado
sus preferencias en las comidas, luego se instalo debajo de su sofá.
Desde ese día solo su hermana Grete se preocupaba por el; en vez de
leche la daba comidas descompuestas pero no lograba dominar la
repugnancia y el susto que le producía su hermano el insecto; su familia
en esos momentos enfrentaba problemas económicos por que
Gregorio era el único miembro de su familia que mantean su hogar. Su
padre estaba viejo, su madre enferma de asma y su hermana tenia 17
años. Después de dos semanas su madre y hermana ingresan a su
cuarto para ambientarlo de acuerdo a su nueva condición de Gregorio
pero el cree que no soportara ese ambiente por mucho tiempo. Un día

10
 cuando el padre ve a Gregorio Fuera del cuarto, le hace retroceder
arrojándole manzanas... una de las manzanas se incrusta en su
espalda de Gregorio y le produce una herida que le debilita poco a poco
al no sanarse. Llega el día en que su hermana ya no se ocuparía mas
de el, sólo lo haría una asistenta; Gregorio se amargaba y se escondió
debajo del sofá pues estaba conciente que su familia ya no lo quería.
Un día celebraron una cena en su casa, llegaron los huéspedes y se
celebro una gran cena, Grete empezó a tocar los acordes del violín,
Gregorio maravillado y conmovido por la música abandona su
escondite y llega hasta donde la familia se reunía. Su presencia
provoca la indignación de unos huéspedes y el enojo de la hermana,
quien plantea al instante que era preciso liberarse del insecto. Gregorio
retorna a su cuarto triste y exhausto, Grete se apresura y llega al cuarto
de su hermano y le cierra con llave, a el duele todo el cuerpo y los
dolores le debilitaron más y más, pensaba en su familia que sería de
ellos... Pero a las 3 de la mañana ya no podía respirar, ni moverse, su
hocico despidió débilmente su aliento y murió.

1.11. Personajes de la obra

1.11.1. Personajes Principales
Gregorio Samsa. - Grete - La madre - El padre.

1.11.2. Personajes Secundarios

Ana la mucama. - El gerente. - La hermana. - La familia - La
asistenta.

1.12. Escenario de la obra

La historia se desenvuelve en la casa de los Samsa, de la que no se

especifica la localización geográfica. Particularmente, la habitación de
Gregorio es algo muy relevante para la historia por varios motivos.
Antes de la metamorfosis, es el lugar donde la personalidad introvertida
de Gregorio se desenvuelve con mayor soltura. Después, es allí donde
pasa casi por entero los restantes días de su vida. Es un lugar cerrado

11
 y oprimente donde Gregorio está encerrado durante su transformación
y donde finalmente muere. Dentro de la habitación destacamos el sofá
bajo el cual Samsa se esconde cuando entra su hermana para no
molestarla.

ESPACIO: El espacio en donde se desarrolla la obra metamorfosis:

1.-Microcosmo La casa de la familia de Gregorio Samsa. El cuarto

designado para Gregorio.

2.-Macrocosmo Ciudad imaginaria de Praga - Viena – Checoslovaquia.

1.13. Problemas que plantea el autor de la obra

A través de la Metamorfosis, se puede comprender la deshumanización
a que se encuentra sometido el hombre en la sociedad capitalista.

12
1.14. Momentos históricos en que surge la obra

La obra se desarrolla en la casa de Gregorio Samsa, el protagonista en

1910. El tiempo de la historia son aproximadamente 4 o 5 meses.
Empieza una mañana algún tiempo antes de Navidad alrededor de las
6:30 y termina a finales de marzo cuando descubren a Gregorio muerto
en su habitación.

1.15. Léxico
1.15.1. Vocabulario
 Escudilla: vasija semiesférica, para servir sopa y caldo
 Impertérrito: que por nada se intimida, tranquilo
 Alféizar: vuelta a derrame de la pared en el corte de una
puerta o ventana
 Repulsivas: Que causa repulsión o repugnancia
 Profiriendo: Pronunciar o decir una persona palabras o
sonidos, especialmente cuando son violentos.
 Prescindiendo: Dejar de tener en cuenta a una persona o
cosa
 Indolencia: Que no se afecta o conmueve.

1.15.2. Oraciones
 Debido a su enfermedad se asignó a Gregorio una
escudilla para darle su Alimento.
 La familia no podía dormir impertérrito por los sonidos que
hacía Gregorio.
 Gregorio en su estado de insecto trepaba por el alféizar.
 El estado deplorable de Gregorio causa repulsión entre
los que lo ven.
 Gregorio es lacerado por una manzana Por su padre al
salir de su cuarto para escuchar la melodía que tocaba su
hermana.

1.16. Apreciación critica

La obra esta escrita en un lenguaje Alemán elegante y culto
Valoración Personal Es la deshumanización al no encontrar

13
 explicación para sus dramas o estar solitario lleno de angustia vital,
parece que la solución es liberarse de la terrible condición humana y el
camino es la muerte o la deshumanización como Gregorio Samsa cuya
conversión en insecto y su muerte parece que le hubieran liberado de
su condición de ser hombre.

1.17. Enseñanzas

El autor trata de explicarnos en el sentido de metáfora, el aislamiento

producto del excesivo trabajo, cuando no nos sentimos o no podemos
ser capaces de realizar esta labor nos convertimos en bichos raros
creándonos así muchos complejos, miedos y ser en algunos casos
rechazados por nuestro entorno empujándonos a enfermedades
psicológicas, sumergiéndonos en una soledad y que solo en nosotros
esta el cambiar esa situación, que cada personas es dueña de su
propio destino.

"Como te ves, te verán" La metamorfosis que sufre Gregorio es 100%

psicológico. La presión del trabajo, de la familia y sus miedos internos
lo hacen verse como un bicho.

Hay que saber manejar nuestros conflictos porque si no lo sabes

manejar, quedas en la monotonía y en la depresión y eso te lleva a una
muerte psicológica que muchas veces es peor que una muerte física.

1.18. Relación tema con la realidad

La vida es una constante metamorfosis, muy cambiante en la cual un

día podemos estar en algún lugar y al día siguiente en otro, así como
lo muestra metafóricamente Franz Kafka en su obra, la indiferencia de
la sociedad ante individuos diferentes, o como reaccionamos al
enterarnos de alguna enfermedad, puede marcar mucho a una persona
sumergiéndola en algunos casos en la soledad. A su vez se sabe que
el excesivo trabajo de Franz Kafka lo hizo alejarse de su familia, el no
llevar una buena relación con su padre y haber sufrido una enfermedad,

14
 lo hizo tal vez tratar de representar sus sentimientos y su estado de
ánimo en dicha obra.

1.19. Valores que enseña la obra

Compromiso, responsabilidad, amor, lealtad, verdad, tolerancia,
perdón, pudor y el deseo de mantener la dignidad del ser humano.
Gregorio, que quería mantenerse digno y se ocultaba, tapando su
aspecto para que nadie le viese, llega un momento en que, atraído por
la música del violín de su hermana, se olvida de sus prejuicios y ya no
le importa lo que le digan los demás cuando le vean.

15