CONVENIO ESPECIFICO DE CESIÓN EN USO

Conste por el presente documento el convenio de cesión en uso de un espacio físico a

título gratuito que celebran de una parte, LA SRA. LUQUE DE GONZALES ELENA
LUPE, con DNI N.- 01229400, con domicilio en Jr Tacna N.- 558, del Distrito, Provincia
y departamento de Puno, a quien en adelante se le denominará LA PROPIETARIA; y
de otra parte LA EMPRESA CHARLY LIRA S.A.C. con RUC Nº 20542759195, con
domicilio legal en Jr. Tacna N.- 558 del distrito, provincia y departamento de Puno , en
adelante se denominará EMPRESA, debidamente representada por la Sra. LUQUE
DE GONZALES ELENA LUPE, con DNI N.- bajo los términos y condiciones
siguientes:

PRIMERO: DE LAS PARTES.

1.1 LA UPCH es una institución de derecho privado sin fines de lucro, pluralista y
abierta a la comunidad estudiantil comprometida con el desarrollo del país
relacionada eficazmente con el Estado y la Sociedad Civil, a través del
cumplimiento de sus funciones esenciales, docencia, servicio, investigación y
difusión de la cultura y el conocimiento en los campos de su competencia:
salud, educación, ciencia y tecnología; y comprometida en lograr el más alto
nivel y adecuado equilibrio entre la excelencia académica, el compromiso social
y el fortalecimiento institucional.

1.2 LA FUNDACION declara ser una institución sin fines de lucro, que tiene como
finalidad, entre otras, promover, diseñar o ejecutar programas, proyectos y
actividades dirigidos a desarrollar capacidades nacionales, regionales y locales
del Perú, en los campos de la salud, ciencia, tecnología, educación cultura,
ecología y medio ambiente, producción y conservación pecuaria, desarrollo
rural que coadyuven a mejorar los niveles de calidad de vida de la población
peruana y orientados al desarrollo en los campos antes mencionados..

1.3 Existe un convenio entre ambas instituciones que permite el apoyo entre
ambas partes para puedan cumplir con sus funciones.

SEGUNDO: DE LA PROPIEDAD DE LAS PARTES.

2.1 LA UNIVERSIDAD es propietaria del local (sede principal) ubicado en la Av.
Honorio delgado 430 Urb. Ingeniería, distrito de San Martín de Porres, en el
que funcionan distintas unidades operativas de LA UNIVERSIDAD.

2.2 LA FUNDACION requiere de ambientes físicos adecuados para realizar sus

actividades, por ello y en virtud de la cláusula primera es que LA
UNIVERSIDAD cede en uso, a título gratuito a LA FUNDACION los espacios
requeridos.

TERCERO: DE LA MATERIA DEL CONVENIO.

LA UNIVERSIDAD entrega a LA FUNDACION en calidad de cesión de uso los
espacios requeridos para su adecuado funcionamiento, los mismos que se encuentran
en la sede principal, en la dirección descrita en la segunda cláusula. Además LA
UNIVERSIDAD brindará el apoyo administrativo necesario (contable, logístico,
servicios generales, entre otros afines) que requiera LA FUNDACION para el
desarrollo de sus actividades

CUARTO: DE LA UBICACIÓN.
LA FUNDACION se ubicará dentro del área comprendida (y que forma parte) de la
sede principal de LA UNIVERSIDAD.
QUINTO: DE LA VIGENCIA DEL CONVENIO.
El plazo de duración del presente convenio es indeterminado.

SEXTO: RESOLUCIÓN.
6.1 Ambas partes podrán dar por resuelto el presente convenio, sin expresión de
causa, con una comunicación previa de treinta (30) días de anticipación, a las
direcciones que aparecen en la introducción del presente contrato.

6.2 El presente convenio podrá ser resuelto por cualquiera de las partes en caso
que alguna de las partes no cumpliera con las obligaciones que asume por el
presente compromiso.

SÉTIMO: CESION A TERCEROS.

Ambas partes reconocen que LA FUNDACION no podrá ceder, transferir ni traspasar
el presente convenio o alguna de sus obligaciones a favor de terceros, salvo
autorización expresa y por escrito de LA UNIVERSIDAD.

OCTAVO: SUPLETORIEDAD.
En todo lo no previsto por las partes en el presente convenio, ambas se someten a lo
establecido por las normas del Código Civil Peruano y demás del sistema jurídico
peruano que resulten aplicables.

NOVENO: SOLUCION DE CONTROVERSIAS.

Cualquier eventual conflicto que surgiera del presente convenio, inclusive el que
versara sobre su invalidez o nulidad, será resuelto mediante arbitraje de derecho, que
se realizara de conformidad con los reglamentos de conciliación y arbitraje del Centro
de Arbitraje Nacional e Internacional de la Cámara de Comercio de Lima, a cuyas
normas y auspicio las partes se someten en forma incondicional. El arbitraje se
realizará en Lima y el idioma oficial será el castellano. La decisión del tribunal arbitral
será definitiva e inapelable.

Estando ambas partes de acuerdo con el contenido del presente documento, se

suscriben dos ejemplares del mismo tenor y valor, a los días del mes de
del año 2009.

_______________________________ _______________________________
Lic. Edgar Pérez Huerta Dra. Fabiola León Velarde Servetto
Representante Legal Rectora
Fundación Cayetano Heredia Universidad Peruana Cayetano Heredia