METEONORM

[Subtítulo del documento]

Descripción breve
[Dibujar su lector con un resumen de la participación. Normalmente es un breve resumen del
documento.
Cuando esté listo para agregar contenido, haga clic aquí y empiece a escribir.]

Jeriel
MICROSOFT | [Dirección de la compañía]
METEONORM
¿Qué es METEONORM? ................................................................................................................ 2
¿En qué se basa? ............................................................................................................................ 2
¿Qué datos para que problema? ................................................................................................... 3
¿Qué ha cambiado desde la última edición? ............................................................................... 4
¿Qué tan preciso es METEONORM? ........................................................................................... 4
Formulario principal .......................................................................................................................... 6
Documento ........................................................................................................................................ 7
Importar .............................................................................................................................................. 8
Utilización de los datos para la interpolación: .............................................................................. 9
Superficie ......................................................................................................................................... 12
Valores mensuales ......................................................................................................................... 16
¿Qué es METEONORM?

METEONORM es una completa base de datos climatológica para aplicaciones de energía

solar:
- Una base de datos meteorológicos que contiene datos climatológicos globales de
ingeniería solar y aplicaciones en todos los lugares del globo.
- Un programa de ordenador para los cálculos climatológicos.
- Una fuente de datos para los programas de diseño de ingeniería en el pasivo, activo y
fotovoltaica y una aplicación de la energía solar con interfaces de datos completos.

1. Es una herramienta que permite la estandarización para desarrolladores y usuarios de

diseño de ingeniería y programas de acceso a una amplia e uniforme base de datos.

2. Referencias Meteorológicas para la investigación del medio ambiente, la agricultura, la

silvicultura y para cualquier persona interesada en la meteorología y la energía solar.

¿En qué se basa?

METEONORM no sólo encubre numerosas bases de datos de todas partes del mundo,
también un gran número de modelos computacionales desarrollados en programas de
investigación internacionales.

METEONORM es principalmente un método para el cálculo de la radiación solar sobre

superficies orientadas en cualquier lugar deseado arbitrariamente. El método se basa en
bases de datos y algoritmos acoplados de acuerdo con un esquema predeterminado.
El usuario comienza con especificar una determinada ubicación para la cual se requieren
datos meteorológicos, y termina con la entrega de los datos en la estructura deseada y el
formato requerido.
Dependiendo de las necesidades del usuario, el procedimiento de cálculo emplea entre uno
y cuatro modelos de cálculo):

La tabla muestra la secuencia en la que los modelos computacionales están acoplados en la

generación de cada hora, los datos de radiación en una superficie orientada arbitrariamente
en un sitio para la que no se dispone de mediciones.
Interpolation with monthly average
value model Gh, Ta
Hourly value generator Gh, Ta
Radiation resolution Gh Dh, Bn
Radiation on inclined surface with
skyline effect, hourly value model Gk
Space dependent interpolation of
horizontal radiation and temperature
based on weather data taking altitude,
topography, region, etc. into account
Stochastic generation of time
dependent global horizontal radiation
and temperature data having a quasi-
natural distribution and an average
monthly value equal to the average
value over 10 years
Resolution of global radiation into
diffuse and direct components
Calculation of hemispherical radiation
on arbitrarily orientated surfaces
taking the reduction due to skyline
profile into account

Además de los valores mensuales, METEONORM proporciona valores máximos de

radiación bajo las condiciones del cielo claro. Para Suiza, datos estandarizados (año de
diseño de referencia) para la simulación de edificios y para propósitos están disponibles para
un número de localizaciones.

¿Qué datos para que problema?

Dependiendo de su / sus requisitos específicos, el usuario debe elegir el método más adecuado de
entre los numerosos procedimientos disponibles en METEONORM. Para proporcionar al usuario
con el mejor servicio posible, toda una serie de parámetros que dependen además de los datos de
medición están disponibles. En la elección de los datos, la calidad y la pertinencia de los conjuntos
de base de datos deben ser considerados. Los criterios que deben aplicarse las siguientes:

Medidos e interpolados los valores mensuales son de precisión similar. Aunque los datos medidos
en cuenta las características específicas de un sitio local, siempre están sujetas a errores de
medición, y estos tienden a ser compensado por el proceso de interpolación. Datos interpolados
por lo tanto se debe utilizar en sitios que carecen de la estación meteorológica en las proximidades
(aprox. 20 km de distancia).

Parámetros dependientes tales como la radiación difusa, radiación celeste, la temperatura de

punto de rocío, etc, que se determinan a partir calculado como diferencia de los datos medidos,
están sujetos a una mayor imprecisión debido a la propagación de errores.

Diseño del año de referencia - DRY - datos (sólo Suiza) deberá ser usado en situaciones para las
que fueron generadas y probadas, es decir, para la construcción de simulaciones. Esto es porque,
como los datos generados, se producen a partir de los datos originales a través de un
procedimiento de transformación de datos.
¿Qué ha cambiado desde la última edición?
La nueva versión 5.0 incluye muchos más datos y muchas otras características adicionales:

1. En primer lugar los valores climatológicos medios de aprox. 4'500 estaciones de todo el mundo
se han añadido. Estos contienen principalmente valores mensuales de temperatura del aire,
velocidad del viento, humedad, precipitación y días con lluvia. En la versión 5.0 cerca de 7'000
estaciones son accesibles directamente.

2. El uso de imágenes de satélite para las mediciones de radiación en las zonas con baja densidad
de la red de la radiación.

3. La inclusión de los datos actuales (medios mensuales) para el control de los sistemas. Los datos
actuales son accesibles por internet.

4. Cálculo automático de los horizontes altos. En Suiza los horizontes altos puede ser calculados
automáticamente basandose en un modelo digital del terreno.

5. La adaptación de los algoritmos a los últimos resultados encontrados en la Sociedad de la

Información de la Unión Europea SODA, el proyecto de investigación tecnológica y la incorporación
de más parámetros (lluvia torrencial, UV).

6. Generación térmica mejorada basada en las distribuciones de medición. La media de las

temperaturas mínimas de diseño (1 y 4 temperaturas mínimas diarias) ya incluidos (por ejemplo, el
formato de salida SIA 380/1).

7. La nueva edición incluye 4 nuevos formatos de salida para TRY / WUFI alemanes (año de prueba
de referencia, el formato WUFI importación), espectral (UVA / B y la radiación eritema), Meteo
Matrix (Tiso) y PVS.

8. La ayuda en línea se ha mejorado.

9. Las regiones polares se han añadido. METEONORM ahora puede realmente cubrir el mundo
entero.

10. El modelo de radiación mensual - una reliquia de 1992 Versión METEONORM 1,0 - se eliminó.

¿Qué tan preciso es METEONORM?

Debido al amplio marco elegido para la presente edición, ciertas inconsistencias no se pudieron
evitar. Sin embargo, siempre es posible establecer qué base de datos y algoritmos se utilizaron. Las
diferencias entre las distintas bases de datos y los algoritmos se pueden resumir como sigue:

1. Calidad de los datos básicos: Los datos de radiación fueron sometido a pruebas exhaustivas. El
error en la interpolación de los valores de radiación mensual fue 15%, y para la temperatura de 1,3
° C.

2. Las variaciones climáticas: La base de datos de radiación de METEONORM se basa en períodos

de medición de 10 años, los otros parámetros principalmente en 1961-90 medios. Las
comparaciones con mediciones plazo más largos que muestran la discrepancia en la radiación total
media debido a la elección del período de tiempo es inferior al 2% para todas las estaciones
meteorológicas.
3. Los modelos computacionales: Los modelos utilizados en METEONORM están diseñados para
calcular la radiación en superficies inclinadas y parámetros adicionales. Uno o más modelos se
utilizan en función de la base de datos. Si los resultados son para ser transmitido para su posterior
procesamiento, la base de datos y modelos utilizados deben ser especificadas para asegurar que
los resultados se interpretan correctamente.

4. En general, el modelo por hora tiende a sobreestimar ligeramente la radiación total sobre
superficies inclinadas en un 1%. La discrepancia respecto a los valores medidos es  6% durante
meses individuales y  3% para las sumas anuales.

Es importante para los usuarios de METEONORM ser conscientes de que la base de datos y
modelos computacionales sólo se aproxima la situación real. A pesar de esto, la variación en la
radiación total medida entre un año y otro es mayor que la inexactitud en los modelos.

Instalación

El programa se instala usando el CD-ROM suministrado. El programa de instalación se inicia

automáticamente y el procedimiento de instalación dado es fácil de seguir con las instrucciones. El
procedimiento es muy sencillo: inserte el CD-ROM y ejecute el programa setup.exe instálelo en el
subdirectorio carrera a través del Administrador de archivos.

Para instalar y ejecutar el programa, un ordenador personal (IBM compatible) con un chip Pentium
I y 95/98/NT/2000/XP Windows son necesarios. 60 MB de espacio de almacenamiento que se
necesita en el disco duro.

Las condiciones de las licencias deben leerse antes de la instalación.

El programa está instalado de forma predeterminada en el directorio C: \ Programas \ Meteotest \
MeteoNormV5 directorio. Si se requiere, el directorio se puede cambiar.

El directorio contiene el MeteoNormV5 tres sub-directorios de datos, importación y salida. Algunos

archivos se copian en el directorio de Windows. El archivo MN_50.exe y varios archivos más
pequeños (iconos) están contenidos en el directorio MeteoNormV5. El programa puede ser
iniciado con el archivo MN_50.exe o con un icono proporcionado por el programa de instalación. El
directorio de datos contiene las bases de datos, los datos del clima, el perfil del horizonte y
archivos de control (la mayoría de ellos en forma binaria). El directorio de importación se
proporciona para los archivos importados (valores mensuales o por hora) y está inicialmente vacío.

El directorio de salida contiene los archivos de salida y es también inicialmente vacío.

El idioma de funcionamiento del programa es en inglés (por defecto), pero esto se puede cambiar
durante la operación del programa. El idioma también se puede especificar directamente por la
elección de otro icono de inicio en el menú de inicio o mediante la alteración de la orden de
partida. "MN_50.exe d" se inicia el programa en alemán. La f es suficiente, i y s iniciar el programa
en francés, italiano y español, respectivamente.

Formulario principal

METEONORM calcula los datos meteorológicos, la cuestión surge cundo qué base de datos hay que
utilizar. ¿Tiene sus propios datos, o si una de las bases de datos personalizadas METEONORM para
utilizar? El sitio para los cálculos debe ser elegido de acuerdo a la base de datos utilizada, ya que
los sitios y las bases de datos están íntimamente acoplados. Si el proyecto está cerca de una
estación meteorológica, esta estación se puede seleccionar. La distancia de la estación no debe ser
mayor de 20 km, y las altitudes no deben diferir en más de 200 m. Cuando se seleccionan
estaciones meteorológicas, sus datos se utilizann en los cálculos. Si el proyecto se encuentra lejos
de una ciudad determinada o estación meteorológica, se recomienda definir un sitio
independiente (Sitio menú / Entrar / editar o menú Sitio / Seleccionar y luego en Cambiar).

La siguiente cuestión importante se refiere al paso del tiempo. ¿Necesita valores por hora o
mensual? Si se decide por valores horarios (datos básicos / valores horarios), los datos horarios de
radiación global y la temperatura se generarán. Si aún no lo ha hecho, ahora tiene que decidir qué
formato de salida requiere usted (Formato / Formatos de salida). Si elige el estándar o definido por
el usuario de salida, usted es libre de elegir cualquier orientación deseada de la superficie. Con el
formato de salida definido por el usuario se puede especificar la secuencia de parámetros a
voluntad. El formato especificado se almacena. Sin embargo, si se selecciona un formato fijo para
un programa de aplicaciones particular, la orientación de la superficie y también las unidades están
predefinidos. Si sólo las unidades se van a cambiar (y los parámetros retenidos), esto se puede
hacer con Formato / Unidades (definido por el usuario). En este caso el formato definido por el
usuario se configura automáticamente.

Si una norma definida por el usuario o el formato de salida que se elija, la orientación de la
superficie se puede especificar (plano / Orientación). En este punto, el perfil del horizonte se
puede elegir (Horizonte / Elija horizonte), o, si éste no está disponible, puede ser introducido
(Horizon / Enter / Edit horizonte). Siguiendo estos pasos, el cálculo se inicia, y los parámetros
necesarios se calculan. Los cálculos se pueden cancelar con la tecla escape.

La forma principal (Fig. 2.2.1) se divide en dos secciones: La sección de estado de la izquierda, y la
sección de resultados de la derecha, en la que los datos calculados se muestran. En la sección de
estado, los datos del sitio principio, la superficie y el perfil del horizonte se visualizan. Los
principales comandos se pueden seleccionar con los botones proporcionados. Uso de los botones
de comando en la parte inferior derecha, los resultados mensuales (Ver resultados) y la definición
del sitio (site View) se visualizan. La vista previa muestra los valores mensuales del modelo por
hora en tablas y gráficos. Los datos calculados se pueden guardar con el botón con el botón
Guardar.

Los datos de radiación se pueden mostrar ya sea en forma integrada en el tiempo en términos de
energía por unidad de superficie (irradiación, por ejemplo, [kWh/m2]), o como la intensidad de
radiación promedio (irradiación, por ejemplo, [W/m2]). Integrada en el tiempo de radiación está
diseñada como "H", y la intensidad media de radiación como "<G>". El tipo de radiación (es decir,
global, difusa, etc) se designa mediante un sufijo precedido por un guión (por ejemplo, para la
radiación H_Gh integral de la radiación global).
El idioma se puede cambiar en línea con el menú desplegable Idioma. Los idiomas alemán, inglés,
francés, italiano y español están disponibles. La ayuda está disponible en inglés y alemán.

Documento

Este menú permite que los valores mensuales, diarios y horarios se almacenan, y permite la
impresión y la salida del programa. Tanto la información del sitio y los resultados (valores
mensuales) se pueden imprimir. El programa proporciona valores predeterminados para los
nombres de los archivos de salida tomadas del nombre del sitio y la extensión "dat". Los datos se
almacenan en el directorio de salida. Para el formato estándar de las medias diarias únicas que
también se puede almacenar.
Importar

Si desea utilizar sus propios datos, se puede leer en el uso de la función de importación. Una
descripción detallada de la función de importación se da en "Importación de datos". Sólo hay dos
formatos disponibles para la importación de datos. Los datos mensuales se pueden leer en forma
automática o manualmente, y los datos de cada hora son leídos en el uso de un formato fijo.

Si desea utilizar sus propios datos, se puede leer en el uso de la función de importación. Una
descripción detallada de la función de importación se da en el Cap. 2,4 (Importación de datos).

Sólo hay dos formatos disponibles para la importación de datos. Los datos mensuales se pueden
leer en forma automática o manualmente, y datos de cada hora son leídos en el uso de un formato
fijo.

Como novedad en la versión 5.0 los datos actuales se pueden importar. Al presionar el botón los
datos actuales, el período se pueden introducir (1-12 meses) y los datos (radiación y temperatura)
se descargan automáticamente desde un servidor METEOTEST internet. Los datos siempre son
interpolados. Los datos existen desde 1998 en adelante. Los datos estarán disponible aprox. 2
semanas después del final de cada mes.

La calidad de los datos se especifica en 4 pasos:

1. Alto: Cerca de la estación con los datos actuales disponibles o interpolación dentro de Suiza
(desde 2001 en adelante). En Suiza, los datos con correcciones por influencias horizontales y las
ubicaciones están disponibles desde 2001.

2. Medio: Más de 3 estaciones para interpolación (normalmente cerca de 500 km). Los datos de
satélite disponibles (a partir de octubre de 2002 en adelante).

3. Baja: Menor o igual a 3 estaciones de la interpolación.

4. No disponible: No hay estación cerca de 2000 km, no hay otra fuente de datos.
Utilización de los datos para la interpolación:

Sólo se puede utilizar para los datos de importación de tipos (mes).

Para más detalles, véase el capítulo "Importación de datos".

Formato

Este menú se utiliza para especificar el formato de datos de salida de formatos (Formato / Salida
formatos) y – para que el usuario defina el formato de salida - selección de unidades (Formato /
Unidades).

Si desea utilizar sus propios datos, se puede leer en el uso de la función de importación. Una
descripción detallada de la función de importación se da en el Cap. 2,4 (Importación de datos).

Sólo hay dos formatos disponibles para la importación de datos. Los datos mensuales se puede
leer en forma automática o manualmente, y datos de cada hora son leídos en el uso de un formato
fijo.

Si los valores por hora se han de calcular, el formato deseado para los archivos de salida pueden
que pueden ser especificados. Para el modelo mensual, un formato estándar debe ser usado. Los
parámetros de salida dependen del tipo de sitio. Todos son almacenados y los parámetros son
interpolaciones de salida.
Tabla. 2.2.1: Definición de formatos de salida: Número y secuencia de parámetros. Símbolos: y:
año, m: mes, DM: día del mes, dy: día en el año, h: horas, hy: hora en el año, no: número de
estación, wc: Código de tiempo, N1: Nube de tipo 1, N1a: nube cantidad 1. Los símbolos restantes
se definen en el Cap. 7.

Format Header Parameters Separ ator Units

lines

Standard - m, dm, h, hy, GGh, GDh, GGk, GDk, Tab-ulator Month, day:
GBn, Ta [kWh/m2], Hour:
[W/m2], [°C]

HELIOS - y, dy, dm, m, h, GGh, GGvE, GGvS, Blank [W/m2], [°C], [%],
GGvW, GGvN, GDh, GLin, GLv, Ta, RH, [m/s]
FF, FFaS, FFaW, FFaN, FFaE, GBn

DOE - Nr, Ta, Tp, Td, DD, FF, p, Wc, N, Blank [btu/ft2 h], [F],
N1a, N1, GGh, GBn, GDh, y, m, dm, h [1/100 inch Hg]

SUNCODE - GBn, GGh, Ta, Td, FF Blank [kJ/m2 h], [1/10

°C], [1/10 m/s]

MATCH - Ta, Td, GGh, GDh, GBn, N, FF Comma (4 [W/m2], [1/10

hours. per °C], [kt]
line)

PVSYST 6 GGh, GDh, Ta, FF Blank [W/m2], [°C],

[m/s]

POLYSUN - hy, GGh, GDh, Ta, FF Tab. [W/m2], [°C],

[m/s]

CH-METEO - Nr, y, dy, h, FFE, FFN, Ta, RH, p, Blank [W/m2], [°C],
RR, GGh, Sd, FF, Td, Tp, N [m/s], [cm], [h],
[hPa]

TMY2 - GGo, Iex, GGh, GBn, GDh, LG, LD, LZ, N, Blank [W/m2], [°C],
N1, Ta, Td, RH, p, DD, FF, Vis, Hc, [m/s], [cm], [h],
Wc, w, Ad, Sn, Ds** [hPa]

T/PVSOL 4 GGh, Ta, RH, FF Tab-ulator [W/m2], [°C],

[%]], [m/s]

TRY/WUFI 24 Nr, dm, m, h, DD, FF, FFv, Wc, RR, Blank [°], [m/s], [mm],
p, Ta, RH, Bh, Dh, LG, GLin, GLup [hPa] [°C], [%],
[W/m2], [lux]

Spectral - GGh, GDh, Ta, UVAc, UVBc, ERYc, Blank [W/m2], [°C]
UVA, UVB, ERY, UVAdiff, UVAincl,
UVIndex

Meteo Matrix 1 GGh, Ta (classified in form of matrix) Tab [°C], [W/m2]

 PVS 6 GGh Blank [W/m2]

User defined 4/- Selection from: Nr, y, dm, dy, h, hy, Various various
Ta, Td, Tp, Ts, RH, RR, D-RR, DD,
FF, p, N. GGh, GDh, GGk, GDk, GBn,
GLin, GLv, GLup, GR or HGh, HDh, HGk,
HDk, HBn, HLin, HLv, HLup, HR., LG, LD,
hs, s. Sequence optional

Monthly
values:

LESOSAI - Ta, HGvS, HGvE, HGvW , HGvN, HD10, Blank [MJ/m2], [°C],
HDD18/10, HD12, HDD20/12, HD14, [m/s], [%]
HDD22/14, FF, RH

sia 380/1 - Ta, HGvS, HGvE, HGvW , HGvN, HD10, Blank [MJ/m2], [°C]
HDD18/10, HD12, HDD20/12, HD14,
HDD22/14

Standard/opt. - HGh, HGk (3 inclinations), Ta Blank [W/m2], [°C]

METEO 5 Ta, Tamin, Tadmin, Tadmax, Tamax, RH, Blank [°C], [%], [W/m2],
GGh, SD, SDastr, RR, RD, FF [h/day], [mm],
[days], [m/s]

*: Para una superficie horizontal, HGK, HDK y HBK se sustituyen por HBH, y <GGk>, <GDk>, <GBk>
por <GBh>.
** Parámetros especiales para TMY2 (no calculado): LZ: Luminancia Zenith; N1: Tapa cielo opaco;
Vis: Visibilidad, HC: Techo Heigh; Wc: El tiempo actual; del anuncio: profundidad óptica de
aerosoles, SN: Espesor de la nieve, días DS: desde la última nevada

Un total de 15 formatos están disponibles para el cálculo de los valores por hora de los programas
de simulación diferentes. En la Tab. 2.2.1 los parámetros y unidades calculadas para los formatos
respectivos se dan. En formato definido por el usuario, puede elegir los parámetros que han de
aparecer en el archivo de salida, así como su secuencia. Para el formato DOE, un archivo adicional
para la temperatura del suelo está escrito. El archivo adiciona tiene el mismo nombre que el
archivo de salida, pero con la extensión *. DOE. Si se desea, los archivos binarios son directamente
embalados.

METEO Formato de la versión 5.0 reemplaza el formato de la versión 4.x. VIAJES. Se da una primera
visión general de todos los parámetros meteorológicos de un sitio.

En formato definido por el usuario, puede especificar las unidades deseadas. Las unidades por
defecto para la radiación son [kWh/m2] para valores mensuales, y [W/m2] para valores horarios.

La temperatura predeterminada se encuentra en [° C]. En la alteración de los valores por defecto,

definido por el usuario formato de salida se ajusta automáticamente. Si, posteriormente,
selecciona el formato de salida fijo, las unidades volverán a sus valores fijos.

En formato definido por el usuario, una cabecera con 4 líneas puede ser especificada. La primera
línea contiene el nombre del sitio, la segunda línea de la latitud y la longitud, la altura sobre el nivel
del mar, la zona horaria y la elevación y el azimut del plano (si la elevación es mayor que 0 °). La
tercera línea está en blanco, y la cuarta línea contiene los títulos de los parámetros.
Para obtener los resultados de la LESOSAI formatos, SIA 380/1, y el Standard / Opt., que consta de
valores mensuales, el modelo por hora tiene que ser elegido y se guarda.

Datos básicos

En este menú, los datos básicos, así como los datos de radiación global y temperatura, se calculan
de la forma requerida para su posterior procesamiento. El paso intermedio para calcular los datos
de la base es, sin embargo, opcional. Si la generación directa de datos está seleccionada, los datos
básicos se calculan automáticamente antes de la generación. 5 menús diferentes están disponibles
para esto. Los valores mensuales se muestran en la pantalla.

1. Valores mensuales: La interpolación de datos mensuales (radiación global y la temperatura,

humedad, velocidad del viento y precipitación) o la lectura en los valores medios de los sitios secos
o estaciones.
2. Valores horarios: generación estocástica de los valores horarios de los valores medios
mensuales de radiación global y temperatura, o la entrada de los valores horarios de los sitios
secos.
3. Ghmax: Los cálculo de máxima radiación global y radiación difusa correspondiente a los días
claros (cielo despejado) en intervalos de una hora. La generación de un día despejado de la
temperatura (la temperatura más caliente posible).

4. Los valores extremos: El mínimo de 10 años y las condiciones máximas mensuales pueden ser
elegidos para la radiación global, así como para la temperatura. Los valores extremos se calculan
utilizando la desviación estándar para la zona climática actual. Para los valores máximos de las
desviaciones estándar, multiplicado por el factor 1,28, se añaden a la media, para los valores
mínimos de las desviaciones estándar se restan. La media anual resultante de esta manera no se
corresponde con ningún valor real, porque 12 meses diez años extremas no son probables de
seguir a los demás.
5. Semillas aleatorias: Los 5 primeros números aleatorios diferentes del algoritmo de generación
de radiación por hora donde puede ser elegido. Al cambiar este número, de la series de tiempo
diferente de todos los parámetros meteorológicos se generan.
El modelo elegido se mostrará en el formulario principal y se especifican en la impresión, si los
valores extremos o semillas al azar no estándar son los elegidos.

Superficie

El uso de este menú, la inclinación de la superficie y la orientación se puede definir en los casos en
que se ha elegido ningún formato fijo. En el caso por defecto, una superficie horizontal se supone.

La inclinación es el ángulo entre la superficie y el plano horizontal, y puede tomar valores entre 0 °
y 90 °. El azimut es el ángulo entre la proyección horizontal de la normal a la superficie y al sur.
Toma valores entre -180 ° y 180 °. Una orientación sur superficie tiene un azimut de 0 °. Las
superficies tienen orientación (Este) acimuts negativos, y orientación (Oeste) acimuts positivas
superficies. Una orientación (Este) superficial vertical tiene una inclinación de 90 ° por lo tanto
tiene una horientación azimut de -90 °.

El usuario puede configurar el albedo. El albedo es la parte de la radiación de onda corta que es
reflejada por el suelo. Normalmente se encuentra entre 0,1 y 0,8 (los valores medios de la hierba
son 0,15 - 0,2). El uso definido por el usuario de las paredes del albedo que se construyen en frente
de brillantes planos horizontales se pueden modelar con mayor exactitud, por ejemplo. Si el
albedo no se ha establecido con la mano, se calcula utilizando un modelo dependiente de la
temperatura (ver Teoría 2). Este modelo tiene la cobertura de nieve en cuenta.
el perfil de la línea de cielo (perfil del horizonte) .

En Meteonorm, la influencia del perfil del horizonte en los valores mensuales y por hora se tiene
en cuenta. Si el horizonte en el intervalo NE a través de S NW se eleva por encima de 10 °, es una
notable reducción en la radiación promedio mensual que se produce (en el hemisferio norte). Para
los valores por hora, una elevación relativamente pequeña de la línea del horizonte pueden tener
una fuerte influencia en los valores individuales. Por estas razones, es importante tener en cuenta
los efectos de un horizonte planteado.

Para incluir el horizonte, hay 2 menús disponibles. La primera contiene los datos de los perfiles
almacenados previamente, mientras que el segundo permite perfiles que se indicarán en forma
tabular y gráfica. El menú de entrada consta de una sección de entrada gráfica y una sección
tabular. El horizonte se puede introducir en unidades de 1 °. Un punto único del perfil puede ser
capturado por grado de azimut. En el apartado gráfico, los puntos se pueden ajustar y ser
desplazados con el botón izquierdo del ratón y borrarlos con el botón derecho. Anteriormente los
perfiles almacenados del horizonte se pueden visualizar y modificar.

Después de elegir el perfil de horizonte, las horas de salida y puesta del sol se calculan para cada
día y para el medio día del mes donde se muestran. Los Múltiples amaneceres o puestas de sol
debido a las obstrucciones en el horizonte (por ejemplo, árboles, torres) también se calculan.

Puede almacenar los tiempos diarios de la salida y la puesta del sol. El archivo de salida donde se
guardan en el directorio de salida y contienen el número del día y el número de amaneceres y
puestas de sol y sus tiempos.

Para los formatos de salida fija por hora (DOE, TMY2, TRY, etc), la radiación global del perfil
horizontal se corrige (por ejemplo, el horizonte planteado seleccionado se incluye en el cálculo) y
se escribe en la salida. Para los formatos de salida estándar y definidos por el usuario, Gk y Dk son
corregidos por el perfil del horizonte, pero no Gh y Dh. Gh y Dh son calculadas con un horizonte
astronómico y escrito sin modificarse a la salida.

Los perfiles del horizonte se pueden introducir usando el sistema MUTZENBERG, brújula geológica,
teodolito o una cámara de ojo de pez. Como novedad en la versión 5 del horizonte se puede
calcular para Suiza con un modelo digital del terreno de 250 m. Esto normalmente da bastante una
buena aproximación de la línea del horizonte. Si el horizonte está muy cerca (por ejemplo, el sitio
está en una pendiente), el horizonte se muestra como bloques.
Las fotos del horizonte se pueden importar en formato jpg. El formato de las imágenes debe
estiraser a partir de N sobre W, S, E a N de nuevo (acimut de 180 ° a -180 °) y de 0 ° a 70 ° o 90 ° de
elevación. La posición del sol en un tiempo definido por el usuario y la fecha pueden ser calculados
y trazados en el gráfico de campo. Como ayuda adicional a los caminos del sol del 21 de diciembre,
09 de febrero (día del solsticio de invierno), 21 de marzo / 21 de octubre y 21 de junio son
mostrados.

Cálculos

Finalmente, los parámetros dependientes se calculan y se escriben en el archivo de salida de

acuerdo con las unidades y el formato especificado.

Dos submenús están disponibles: valores y Meteo por Hora. Meteo (una nueva característica de la
versión 5) que ofrece una supervisión de todos los parámetros meteorológicos (medias
mensuales). Los valores horarios se inician en el proceso de cálculo para la generación de valores
por hora y se guían por las necesidades de los diferentes formatos de salida.

Los cálculos estándar se divide en 3 partes: el cálculo de la radiación difusa y la radiación global,
viga, y, en su caso, la radiación en superficies inclinadas con o sin horizonte planteado. Para los
valores de hora, los parámetros adicionales (humedad, velocidad del viento, la radiación de onda
larga, etc.), se calculan cuando lo requiera el formato de salida.

Los archivos por hora pueden contener parámetros muy diferentes dependiendo del formato de
salida. Los parámetros se muestran en la Tabla. 2.2.1. Todos los archivos constan de 8'760 líneas.
Cada línea contiene los valores de una hora. Un encabezamiento puede ser proporcionado en el
principio del archivo. Para definirlo por el usuario del formato de salida, la separación, es decir,
coma, tabulador o espaciador, donde se puede especificar.

Ejemplos I

Dos ejemplos de la operación del programa se dan aquí en detalle.

Ejemplo 1: Establecer un sitio definido por el usuario:

Para un proyecto en Offenburg (Alemania), los valores mensuales de radiación global horizontal y
sobre una superficie inclinada (45°,sur) (en [kWh/m2]), la temperatura (en [°C]):

1. Elección del formato de salida: El formato estándar contiene la información necesaria.

Formato / formato de salida (si es en realidad otro formato elegido).

2. La selección de sitio en el mapa: Offenburg no está incluido en la lista de ciudades

predefinidas. El procedimiento más sencillo consiste en seleccionar una ciudad cercana usando
el menú de selección gráfica (Sitio Mapa). Con este menú se puede hacer zoom y mover las
secciones del mapa, e identificar los sitios. Primero el zoom para Europa (dibujar un rectángulo
alrededor de Europa) y luego al sur-oeste de Alemania. A continuación, puede nombrar el sitio
y seleccionar el mapa de fondo (Gh y Ta). Identificar la estación más cercana a Offenburg
Estrasburgo, es decir, (F). Seleccione la emisora pulsando OK.
3. Modificación de la situación: Al volver al menú de la web, el sitio seleccionado es visto en
muestra. Alterar este cambio utilizando el programa muestra el menú Edición en la que los
datos pueden ser modificados. Corrija el nombre, la abreviatura, la altitud (200 m) y las
coordenadas (-7,56 / 48,28) del sitio y guarde los cambios (Store). Tras esta operación, el sitio
ya no puede ser elegido directamente. Para ello, utilice la flecha doble para visualizar la lista de
sitios. Este contiene ahora el nuevo sitio, que le permite ser seleccionado. También puede
acceder directamente desde la página principal a este formulario a través del menú
desplegable Site / Enter / Edit.

4. Especificación de la superficie: Azimuth: 0°, inclinación: 45°

5. Cálculo: (Cálculos: valores horarios).

6. Vea el archivo con los resultados de visualización por botones. El almacenamiento de datos
con File / Save / valores mensuales o Ctrl M.

Ejemplo 2:
Un Sitio con un horizonte alto:

Para un proyecto en Zermatt (Suiza), los valores horarios son obligatorios. Los siguientes
parámetros se calcularán: ggh, GDH y GGK (45 ° S), Ta, Td y Gly en [W/m2] o [° C]. Una
cabecera es necesaria. El horizonte en Zermatt es muy alta (Matterhorn!) Y debe ser
considerada. El mes, el día del mes y la hora deben especificarse en la salida. El tabulador es
para ser utilizado como un separador.

1. Selección del formato de salida: Formato / Formato de salida: definido por el usuario. En el
menú definido por el usuario, los parámetros seleccionados en el último cálculo se muestran.
Los parámetros seleccionados no se muestran en las diferentes casillas. Para seleccionar y
mostrar un parámetro, haga doble clic en el cuadro correspondiente. Haciendo doble clic en el
parámetro seleccionado una segunda vez, se cancela la selección. La secuencia de los
parámetros seleccionados se pueden modificar con el (,) flechas. Las unidades se
seleccionan con el botón Unidades. Los parámetros seleccionados se muestran en el menú de
información / parámetro.

2. Selección de base de datos y sitio: La estación meteorológica más cercana está en Visp, y el
sitio más cercano DRY en Montana. Ambos son demasiado lejos para ser utilizado
directamente. Zermatt, sin embargo, tiene su propia estación meteorológica. Seleccione el
Sitio, Suiza y Zermatt. En este caso, ya que los valores medidos de radiación promedio mensual
se reducen considerablemente debido a la línea del horizonte (aproximadamente 10-15%), el
programa requiere una respuesta del usuario en cuanto a si los valores medidos (que también
están sujetas a un efecto de horizonte) van a ser sustituidos por los valores interpolados
corregidos de horizonte. Si, como en este ejemplo, los datos se van a utilizar como punto de
partida para la generación de datos por hora, es recomendable utilizar los datos de radiación
interpoladas corregidas por el perfil de horizonte. El horizonte específicado del sitio se pueden
introducir después.
 3. Cálculo de los valores mensuales con los datos básicos / valores mensuales, y de los valores
horarios a partir de datos básicos / Valores por Hora.

4. Orientación Superficie: Azimuth: 0°(S), la inclinación: 45°.

5. Selección del perfil del horizonte utilizando Horizon / Seleccionar (varhzer.hor archivo).
Esto sólo es posible cuando el horizonte ya se ha especificado, como en el caso de Zermatt. El
perfil de horizonte para un sitio se puede especificar mediante, el ojo de pez y las mediciones
directas o de sistemas de información geográfica. Los datos de entrada se pueden introducir en
una tabla o en la gráfica.

6. Cálculo: El cálculo de los valores horarios de radiación teniendo el horizonte planteado en

cuenta, y de los parámetros de temperatura y dependientes (sin el horizonte levantado).

7. La escritura en el archivo de salida en formato definido por el usuario y las unidades con
Archivo / Guardar / Valores horarios, el botón Guardar o CTRL S. En el archivo de salida, el
efecto del horizonte elevado sólo se considera con GGK y no con ggh y GDH.

Valores mensuales

Los datos mensuales de radiación global y difusa, la temperatura y la humedad (Formato / Importar / valores
mensuales) se pueden introducir manualmente. Para los datos que contienen valores perdidos, estos valores
son interpolados. Alimentados de forma externa con los valores mensuales que pueden se guardados
automáticamente en un archivo, al cerrar el formulario de importación de OK. Estos pueden ser
reimportados cuando sea necesario utilizando el archivo de importación.

Los datos importados almacenados con la versión 4 se escriben en un archivo especial. Los datos se define
en el archivo por el código de la estación y el número clave de la base de datos (statusr3.mdb). Guardando
los datos mensuales importados de la versión 3 todavía aún se puede leer.
Los parámetros para la importación de datos. Los parámetros señalados con Sí deben estar disponible y las
designadas con opt., son opcionales. La secuencia que se muestra debe ser respetada.

Parameter Symbol Month Hour Units

Time Month m No Yes

Day (of year or dy No Yes

month)

Hour (day) h No Yes [h] (1,...,24)

Radiation Global radiation Gh opt. Yes [W/m2], [kJ/m2 h], [btu/ft2 h],
type [kWh/m2], [MJ/m2]

Diffuse radiation Dh opt. opt.

Direct normal Bn No opt.

radiation
 Temperature Air temperature Ta opt. opt. [°C], [1/10 °C], [F]

Dew point Td No opt.

temperature

Humidity Relative Humidity RH opt. No [%]

Precipitation Precipitation RR opt. No [mm]

Days with prec. RD opt. No [days

>0.9mm

* Los archivos de la versión 3.0x se almacenan con cabeceras. En las versiones 4.x y 5.x todos los datos se
almacenan en el mismo archivo, llamado MonImp.bin en el directorio de datos.

Utilizando los datos importados para la interpolación

Los datos mensuales importados se pueden utilizar para la interpolación. Después de que los datos se han
introducido, tienen que ser elegidos, si estos datos se utilizan para la interpolación o no. Si se seleccionan,
los datos se utilizarán cuando los datos son interpolados para un sitio definido por el usuario o una ciudad
cerca de los 300 km. Las propias redes se pueden introducir. La selección a favor o en contra del uso de la
interpolación puede ser cambiada mediante la importación de los mismos datos. La selección de los datos
importados para la interpolación tiene que ser realizada con cuidado. Especialmente en el periodo de
mediciones obligadas donde debe de ser de la misma escala en una región (la base de datos METEONORM
contiene por lo menos 10 años medios). Si los datos de importación son seleccionados para ser utilizados
para la interpolación del tipo de sitio se cambia a importar (mes) ip.

Parameter Symbol Month Hour Units

Time Month m No Yes

Day (of year or dy No Yes

month)

Hour (day) h No Yes [h] (1,...,24)

Radiation Global radiation Gh opt. Yes [W/m2], [kJ/m2 h], [btu/ft2 h],
type [kWh/m2], [MJ/m2]

Diffuse radiation Dh opt. opt.

Direct normal Bn No opt.

radiation

Temperature Air temperature Ta opt. opt. [°C], [1/10 °C], [F]

Dew point Td No opt.

temperature

Humidity Relative Humidity RH opt. No [%]

Precipitation Precipitation RR opt. No [mm]

 Days with prec. RD opt. No [days]
>0.9mm

Valores horarios
Los valores horarios deben de leerse de acuerdo con un procedimiento predefinido (Formato /
Importar / Valores horarios). Los parámetros que van a suministrarse se especifican en la Tabla que
se muestra en los valores de los datos mensuales. Los valores perdidos son permitidos y obligados
a ser codificado como -999. La series de valores con menos de un año también son permitidos.

Para los formatos de salida por hora y los lugares de tipo Usuario (horas), sólo hay una única
"importación" de salida de formato disponible si no hay importación de Ta. Este contiene m, dm,
dy, h, GH, Dh, Bn, Gk, Dk y, si han sido leídos en, Td. Las unidades pueden, no obstante,
determinarse. Una coma o las fichas se utilizan como separador.

1 1 1 0

1 1 2 0

1 1 3 0

1 1 4 0

1 1 5 0

1 1 6 79

1 1 7 212

1 1 8 373

1 1 9 572

1 1 10 787

Abb. 2.4.1: La figura muestra las primeras 10 líneas del archivo de entrada sydnhimp.dat (Ejemplo
4). La primera columna contiene el número del mes, la segunda columna el día del año, la tercera
columna de la hora del día y la columna de la cuarta radiación global. Los valores deben estar
separados por comas o tabulaciones.

Ejemplos II (importación)

Ejemplo 3:
Para un proyecto en el Zugspitze (Alemania), los datos externos de radiación global horizontal y la
temperatura están disponibles para todos los meses. Los valores medidos son: Radiación (enero-
diciembre) 67, 126, 176, 235, 268, 263, 233, 204, 188, 142, 101, 60 W/m2. La radiación global (en
[kWh/m2]) sobre una superficie inclinada en 60 ° y los valores mensuales de temperatura (en [°C])
son obligatorios. Los resultados se requieren en forma impresa. Debido a que más proyectos en
todo Zugspitze se sabe que vienen y la base de datos de radiación son fijo de METEONORM no
contiene Zugspitze, los datos deben ser utilizados para la interpolación en el futuro.

Selección del formato de salida: Los parámetros necesarios (Ta, Gk) se incluyen en el formato
estándar.

Selección de sitio: Zugspitze se define como una estación de OMM / OMM, donde los datos de
temperatura están disponibles, pero no los valores de radiación. Elija esta estación, cambie el tipo
de sitio al Usuario (mes). La estación de ingresar o modificar el menú con el sitio / Enter / Edit. El
nombre, la altitud y las coordenadas deben ser suministrados y especificados por el usuario tipo
(un mes). Los parámetros restantes son opcionales. El terreno para Zugspitze debe especificarse
como "cumbre".

Importación de los valores mensuales: Esto se hace con el formato / Import / Valores mensuales.
No todos los valores tienen que ser llenados. Los que faltan son interpolados y todos los valores se
guardan automáticamente al salir del formulario mediante el botón Aceptar. Elija utilizar los datos
para la interpolación.

Especificación de la superficie: Azimuth: 0 °, inclinación: 60 °. El horizonte de Zugspitze es

prácticamente horizontal.

Cálculos (cálculos: valores mensuales): El cálculo de la radiación sobre la superficie inclinada.

Almacenamiento de resultados con File / Save / valores mensuales o CTRL M.

Impresión de los valores mensuales con los resultados de Archivo / Imprimir.

Definina una nueva estación en todo Zugspitze (por ejemplo, 47,21 N / E -10,51 / 2421 m). Ver la
diferencia de interpolación cuando los datos de Zugspitze se seleccionan para la interpolación o
no.

Ejemplo 4:

Para un proyecto en Sidney, Australia, los valores por hora para un año completo se van a importar.
Los datos medidos son de la estación meteorológica Sydney y se almacenaron con referencia de
tiempo normal (cap. 4.2.1), es decir, la IZRM = -30, y el tiempo se refiere al final del intervalo de
medición. Uso de los datos medidos globales de radiación en [W/m2], la radiación en una vertical,
con orientación norte (!) calculando la superficie.

Selección de formato de salida: Para los datos importados, sólo hay un formato de importación
disponible (seleccionado automáticamente).

Selección del sitio: El método más simple es seleccionar la ciudad de Sydney (sitio / Ciudades,
Australia / Oceanía) y luego cambiar esto con el cambio. Entonces, el programa muestra el menú
de edición de la base de datos correspondiente. Se corregir el tipo de sitio que (User / (Hora)) y se
guardan los cambios (Save). Tras esta operación, el sitio ya no puede ser elegido directamente.
Para ello, utilice la flecha doble para visualizar la lista de sitios. Este ahora contiene el nuevo sitio,
que le permite ser seleccionado.

Importación de los valores horarios: Seleccione Formato / Importar / Valores horarios (archivo
sydnhimp.dat, en realidad un archivo generado). Este archivo debe corresponder exactamente con
el formato que se indica en la Tabla. 2.4.1.

Especificación de la superficie: azimut: -180 °, inclinación de 90 °.

Cálculos (cálculos de valores / hora): Cálculo de la radiación sobre la superficie inclinada.

Almacenamiento de archivos utilizando CTRL S.