Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
II LECTURA
i. De la Miserable condición de los Indios y las Reducciones
Una justificación para sostener la existencia de la República de Indios en los siglos XVI y
XVII, fue el carácter de miserable de los indígenas,
a) Carácter miserable de los indígenas
Ésta idea se formó alrededor de 1550, luego de la etapa de fundación y conquista de los
nuevos territorios.
De las crónicas, relaciones, y demás textos que describen a la población americana,
aparece vinculado a los indios americanos el concepto de miserable. Este adjetivo obligaba
a los cristianos a condolerse de tan lastimoso estado.
- El término como el status de miserable recobró vigencia durante la colonización
española de América.
a.1) Definición de Miserable
Es todo aquel que inspira compasión, como las viudas, los huérfanos, los pupilos y
quienes por su desamparo en la vida, merecieron una protección especial desde la
legislación del emperador constantino.
Miserable era quien se encontraba en medio del desamparo y la desdicha y por eso
requerían el auxilio de un cuerpo legal especial.
- Acoger y ayudar al miserable fue considerado como una responsabilidad de todo el
organismo social y un correcto ejercicio de la justicia.
El descubrimiento la conquista y el proceso de fundación de cientos de ciudades
hispánicas en las Indias, suscitaron controversias sobre la situación jurídica de los
naturales.
Tras largas discusiones tanto de parte de la Corona, como al interior de la Iglesia, se
concluyó que los Indios eran miserables.
- La condición de miserable formaba parte del sentido común de los europeos.
a.1.1) La condición de miserable enriquecida por los juristas y teólogos.
Los indios no solo se encontraban desvalidos frente al poder de los conquistadores ya que
su miseria se agravaba por la ignorancia y el desconocimiento de Cristo, que les impedía
acceder a la felicidad que representaba la salvación eterna.
Luis Jerónimo Oré, en su libro Symbolo Católico Indiano (1598), escribió un
llamado a compadecerse de los desdichados naturales.
Criticaba la falta de atención de los indios y constataba el escaso número de
pastores dedicados a libar la miseria espiritual a los aborígenes.
Añadía “desdichados y bienaventurados los libres y desviados de las tinieblas de la
muerte, van ya caminando por el seguro camino del cielo y dan pasos para la vida
eterna guiados de esta luz clarísima del conocimiento de Dios. Desdichados por el
contrario los que habitan en esta región de la sombra de la muerte en estas indias
occidentales, desdichados los naturales, infelice condición servil la de los indios”.
a.1.1.1) Noción de Indio Miserable
Se sumaron las precisiones de funcionarios virreinales que con el fin de establecer una
solución de continuidad entre las instituciones precolombinas y las nuevas formas de
organización hispánica.
A la luz de Francisco De Vitoria y de Fray Bartolomé De Las Casas reconocieron
varios letrados una serie de aspectos positivos del vencido Tahuantinsuyo que
deben rescatarse.
Hernando De Santillán explicaba que ”tenían en dicho tiempo -el de los incas- leyes
y sacrificios y había grande observancia sobre ellos”.
Juan De Matienzo señaló que los indígenas eran seres rústicos, vulnerables,
inclinados a la borrachera, de mente y cabeza dura e incapacitados para trabajos
que requieran de intelecto y concentración.
Los Teólogos optaron por una posición intermedia al considerar a la población
natural recientemente cristanizada como menores de edad.
El Jesuita José Acosta señalaba que los indios “son como niños en las costumbres
e ingenio y hay que tratarlos como niños”.
- En los textos virreinales la condición de miserable era un lugar común.
El obispo de Quito Alonso de Peña Montenegro, en su libro Itinerario para párrocos
de indios señalaba que, “Si en el mundo hay alguna gente que puede con toda la
verdad llamarse miserable son los indios de ésta América, porque son tantas y tan
sensibles sus miserias”.
Los indios eran pues menores de edad los que debía socorrer del abuso de los
encomenderos, caciques y otros personajes con el buen tratamiento.
Fray Rodrigo Loayza señalaba en 1580 que, “estos miserables son como las
sardinillas que andan por el mar, que todos los demás pescados andan tras ellos, por
comerlos y acabarlos”.
Juan De Solorzano y Pereira fue el primero que desentró el concepto de la
miserabilidad. Concluyó que el término miserable carecía de un solo sentido y que
se podía centrar en todos aquellos de quien naturalmente nos compadecemos por
su estado de calidad y trabajo.
José de Acosta señaló que no todos los indios poseían el mismo grado de miseria.
En la Recopilación de las leyes de Indias de 1681, se evidencia que los indios
ya eran un objeto consagrado de la legislación. En todo el libro cuarto se encargó a
los virreyes, gobernadores y funcionarios, el cuidado de mirar por ellos y darlas
ordenes convenientes para que sean llevados y sobrellevados.
¿Por qué era tan importante para los hombres de leyes y de la Iglesia precisas la
condición de miserable?
La idea de policía o pulicía era utilizada entonces como reemplazo de otros conceptos, que
actualmente definimos como cultura o civilización.
Aparece en la Península Ibérica en el año 1169.
Tenía tres acepciones ligadas entre sí:
1) Está relacionada con la vida en ciudad con la condición de ciudadano.
2) Se refiere al orden, aseo, limpieza y a la buena crianza.
3) Se vincula a la pulidez vale decir a lo que da lustre a las cosas, lo referente al
refinamiento y se presente como policía y luestr de policía.
Caso Peruano aparece por vez primera en la relación Sámano-Jerez de 1525.
Los Españoles ostentaba la verdadera policía.
- Vivir sin policía equivalía a existir como animal, sin Dios y sin justicia.
- La concepción de policía aplicada al mundo aborigen era relativa e imperfecta
pues los indios se encontraban limitados en su consagración como hombres y como
cristianos.
- La policía está inmersa dentro de la concepción del bien común que abarca a su vez
una doble dimensión;
1) Dimensión Temporal (Policía Humana): En el sentido de la buena conducción
terrenal.
2) Dimensión Espiritual (Policía Divina): Referida a la civilización ultraterrena.
Policía es un concepto vivo y fundamental, no se puede entender fuera del cuerpo
de la República porque es lo que nos conduce al buen gobierno, al desarrollo integral
como personas y por ende al bien común.
La Policía es la idea central de la construcción de la república indiana, tenía por
propósito que los indios fuesen personas armónicamente integradas al nuevo
sistema social.
La Policía representaba al mejor remedio a la miseria de los indias y era tomada
como un sinónimo de cristianización.
1er Concilio Limense (1552) el término policía estaba asociado también a lo que
podríamos denominar como urbanidad.
2do Concilio Limense (1567) da un paso más pues amplía los detalles del vivir en
policía, como limpiar la casa, comer en mesas elevadas, saludar.
3er Concilio de Lima (1582) dentro de la línea de los anteriores, enriquecía el
término con la obligación de asistir a la iglesia limpios y acicalados con el velo en la
cabeza en el caso de las mujeres.
La Policía era un buen remedio a la miseria de los nativos, suponía una dimensión
urbana de la vida y fue antecedida por un conjunto de normas dictadas desde la
década de 1550. Ellas estaban destinadas a agrupar a los indígenas en poblados.
En la década de 1570 el virrey Francisco de Toledo, institucionalizó y reglamentó
los pueblos de naturales para crear las famosas reducciones, donde los indios
vivirían políticamente, reproduciendo las formas de las villas españolas y todo lo
humanamente necesario para integrarlos como miembros del Cuerpo de la
República del Imperio de los Austrias.
Las reducciones eran reconocidas también como Repúblicas de Indios,
La élite intelectual española consideró las reducciones como el medio ideal para
que los aborígenes fueran convertidos y enseñados en las cosas de nuestra santa
fe, que se les pusiesen en orden y gobierno con que se tratasen como hombres con
policía y limpieza.
La República de indios no era un símil moderno del apartheid como pretenden
hacer creer algunos autores mal informados. Lo que buscaba era defender a los
nativos andinos de los malos hábitos de los españoles y todas aquellas cartas que
con su mal ejemplo podrían comprometer la policía de los naturales, el bien común
y la armoniosa concordia del mundo.