Acuerdo de seguridad del examen y términos generales de uso

Usted debe revisar y aceptar los términos del acuerdo de seguridad del examen antes de comenzar la
prueba. Si no acepta el acuerdo de seguridad, su prueba concluirá.
• Certifico que soy la persona cuyo nombre aparece en el formulario de identificación que presenté
antes de ingresar al salón de prueba. También certifico que he solicitado y he recibido la confirmación
para realizar este examen por parte de la Sociedad Estadounidense de Soldadura (American Welding
Society, AWS).
• Afirmo que he leído y comprendido las disposiciones de las normas o especificaciones para la
Certificación de la AWS relativas a la administración de mi examen y la certificación.
• Afirmo que he leído y comprendido las instrucciones para solicitantes correspondientes a mi examen.
• Comprendo que todos los materiales de la prueba, incluidas mis respuestas, son propiedad de la AWS
y no se me proporcionarán de forma alguna, excepto en el momento de la prueba.
• Afirmo que no he divulgado las preguntas o respuestas del examen ni he recibido preguntas o
respuestas de otras personas.
• Comprendo que el examen es una prueba segura y confidencial, protegida por leyes estadounidenses
e internacionales de derechos de autor.
• Comprendo y acepto que al divulgar cualquier pregunta o respuesta del examen, en forma parcial o
total y por cualquier medio, estoy cometiendo un acto delictivo y que puedo ser acusado de hurto o
intento de hurto por este motivo. También comprendo y acepto que si divulgo información sobre las
preguntas o respuestas del examen o sobre cualquier otro producto propiedad de AWS puedo sufrir una
o más de las siguientes consecuencias: un juicio que puede derivar en que deba pagar por los daños o
recibir otras sanciones que disponga el tribunal ; - sanciones penales, - ; anulación de los resultados de
mi evaluación; medidas disciplinarias por parte de la AWS.
• Acepto que no comentaré el contenido de la prueba con nadie, y que no grabaré, copiaré ni divulgaré
ninguna pregunta o respuesta del examen, en forma parcial o total, de ninguna manera y por ningún
medio (oralmente; por escrito; en salones de chat, carteleras o foros de Internet; o por cualquier otro
método).
• Comprendo y acepto que la AWS tiene derecho a anular los resultados de mi prueba si halla alguna
evidencia de cualquier tipo de irregularidad.
• Comprendo y acepto que la AWS es la autoridad final que decide si tengo el privilegio de realizar el
examen.
• Comprendo y acepto que si proporciono información falsa o si infrinjo alguna de las reglas o los
procedimientos del examen, o alguno de los términos y condiciones enunciados en las instrucciones
para solicitantes: el supervisor del examen puede despedirme inmediatamente de la sesión de prueba;
los resultados de mi prueba se pueden anular y posiblemente no reciba un reembolso; se me puede
prohibir tomar el examen; y puedo estar sujeto a procesamiento civil o penal.
• Acepto los términos y condiciones estipulados en las políticas y los honorarios de la AWS.

• Acepto que al obtener mi certificación, le otorgo a la AWS el derecho de revelar el estado de mi

certificación en cuanto a su validez y su fecha de vencimiento únicamente.

Comprendo que si no acepto estas condiciones no se me permitirá hacer la prueba. Debe firmar para
continuar con el examen.

Firma: _____________________________________ Fecha: ________________________________