Explorer les Livres électroniques
Catégories
Explorer les Livres audio
Catégories
Explorer les Magazines
Catégories
Explorer les Documents
Catégories
ScienceDirect
www.sciencedirect.com
RECOMMENDATIONS
a
Département d’anatomie pathologique, IUCT-Oncopole, 1, avenue Irène-Joliot-Curie, 31059
Toulouse, France
b
Service de pathologie, hôpital Cochin, AP—HP, 27, rue du Faubourg-St-Jacques, 75679 Paris
cedex 14, France
c
Département d’anatomie pathologique, hôpital Beaujon, 100, boulevard du
Général-Leclerc, 92110 Clichy, France
d
Service d’anatomie et de cytologie pathologiques, hôpital Saint-Antoine, faculté de
médecine, AP—HP, Sorbonne université, 184, rue du Faubourg-Saint-Antoine, 75571 Paris
cedex 12, France
MOTS CLÉS Résumé La prise en charge thérapeutique des patients atteints d’un cancer superficiel déve-
Cancer colorectal ; loppé sur polype colorectal et traité par endoscopie s’appuie en grande partie sur des critères
Éxérèse anatomo-pathologiques précis. La qualité de ces critères dépend fortement de la prise en charge
endoscopique ; des pièces de résection endoscopique. Ces recommandations, proposées par la Société française
Compte rendu fiche de pathologie, sont déclinées en trois parties comprenant : les modalités de prise en charge des
standardisée ; pièces d’exérèse endoscopique des polypes colorectaux, une fiche de compte rendu standardisé
Polype malin ; et des notes explicatives pour chaque critère de cette fiche. La rédaction de ces recomman-
pT1 ; dations s’est appuyée sur la 8e classification TNM AJCC/UICC et la classification OMS 2010 des
Cancer superficiel tumeurs digestives, sur les recommandations de la Société française d’endoscopie digestive,
sur la synthèse de la littérature et les consensus internationaux pour l’évaluation des critères
histopronostiques. Dans le compte rendu anatomo-pathologique doivent figurer clairement : le
type histologique, la taille, le site du polype, le stade pT et les cinq critères histopronostiques
suivants : état des marges d’exérèse, niveau d’invasion en profondeur de la sous-muqueuse,
grade de la tumeur, présence ou absence d’emboles vasculaires et de bourgeonnement tumoral.
Publié par Elsevier Masson SAS.
∗ Auteur correspondant.
Adresse e-mail : selves.j@chu-toulouse.fr (J. Selves).
https://doi.org/10.1016/j.annpat.2018.04.007
0242-6498/Publié par Elsevier Masson SAS.
Pour citer cet article : Selves J, et al. Protocole d’examen d’un polype colorectal pTis/pT1 traité par exérèse endosco-
pique. Annales de pathologie (2018), https://doi.org/10.1016/j.annpat.2018.04.007
Modele +
ANNPAT-1289; No. of Pages 7 ARTICLE IN PRESS
2 J. Selves et al.
KEYWORDS Summary The therapeutic management of malignant colorectal polyp with endoscopic resec-
Colorectal cancer; tion is mainly based on specific histopathological criteria. The quality of these criteria is strongly
Endoscopic resection; linked to the management of the endoscopic specimen. The French Pathology Society drafted a
Standardized report; standardized pathological report with guidelines for the macroscopic management of the endo-
Malignant polyp; scopic specimen and explanatory notes for each histopathological criteria. These guidelines
pT1; are based on the TNM AJCC/UICC classification, 8th edition and the WHO 2010 classification of
Superficial cancer colorectal tumors, the recommendations of the French Society of Digestive Endoscopy, the syn-
thesis of the literature and on international consensus for prognostic criteria. The pathological
report of a malignant colorectal polyp must clearly mention: the histological type and the size
of the polyp, the pT stage and the following five prognostic criteria: the value of the resection
margins, the level of tumor invasion into the submucosa, the grade of the tumor, the absence
or presence of vascular emboli and of tumor budding.
Published by Elsevier Masson SAS.
Pour citer cet article : Selves J, et al. Protocole d’examen d’un polype colorectal pTis/pT1 traité par exérèse endosco-
pique. Annales de pathologie (2018), https://doi.org/10.1016/j.annpat.2018.04.007
Modele +
ANNPAT-1289; No. of Pages 7 ARTICLE IN PRESS
Protocole d’examen d’un polype colorectal pTis/pT1 traité par exérèse endoscopique 3
Pour citer cet article : Selves J, et al. Protocole d’examen d’un polype colorectal pTis/pT1 traité par exérèse endosco-
pique. Annales de pathologie (2018), https://doi.org/10.1016/j.annpat.2018.04.007
Modele +
ANNPAT-1289; No. of Pages 7 ARTICLE IN PRESS
4 J. Selves et al.
Pour citer cet article : Selves J, et al. Protocole d’examen d’un polype colorectal pTis/pT1 traité par exérèse endosco-
pique. Annales de pathologie (2018), https://doi.org/10.1016/j.annpat.2018.04.007
Modele +
ANNPAT-1289; No. of Pages 7 ARTICLE IN PRESS
Protocole d’examen d’un polype colorectal pTis/pT1 traité par exérèse endoscopique 5
de formations glandulaires), et haut grade tumoral pour les Tableau 1 Aide à la conversion pour ajuster et stan-
adénocarcinomes SAI peu différenciés (< 50 % de formations dardiser le compte des bourgeons tumoraux dans un
glandulaires). champ de 0,785 mm2 en fonction des objectifs (nombre
Les autres types histologiques ont leur propre grade. de bourgeons vus à l’objectif « X20 » = nombre de bour-
Le carcinome à cellules indépendantes (> 50 % de cellules geons/facteur de normalisation).
indépendantes) et l’adénocarcinome micropapillaire sont de Conversion table to adjust and standardize the tumor bud count
haut grade. Les carcinomes médullaires et les adénocarci- for different microscope types. Divide the bud count ‘‘X20’’ by
nomes mucineux sont de bas grade s’ils sont de phénotype the normalization factor to determine the tumor bud count per
0.785 mm2 .
dMMR (deficient mismatch repair) détectable en immuno-
histochimie ou MSI (avec instabilité microsatellitaire) et de Objectif « X 20 »
haut grade s’ils sont de phénotype pMMR (proficient mis-
match repair) détectable en immunohistiochimie ou MSS Diamètre (mm) Aire de Facteur de
(sans instabilité microsatellitaire). L’immunophénotypage oculaire l’échantillon (mm2 ) normalisation
est donc indispensable pour tous les adénocarcinomes muci- 18 0,636 0,810
neux et les carcinomes indifférenciés ou médullaires. 19 0,709 0,903
Les types histologiques à haut risque de récidive sont les 20 0,785 1,000
cancers de haut grade tumoral : les adénocarcinomes peu 21 0,866 1,103
différenciés, à cellules indépendantes, micropapillaires, et 22 0,950 1,210
les adénocarcinomes mucineux et médullaires pMMR ou MSS. 23 1,039 1,323
24 1,131 1,440
Emboles vasculaires 25 1,227 1,563
La présence d’embole vasculaire avéré (lymphatique ou vei- 26 1,327 1,690
neux) dans la sous-muqueuse est un critère pronostique
majeur, à la fois pour le risque de métastase ganglion- La Société française d’endoscopie (SFED) et la majo-
naire mais également pour le risque de rechute à long rité des sociétés savantes européennes et américaines
terme. La réalisation de coupes sériées, la coloration de recommandent une marge de tissu sain ≥ 1 mm (1000 m,
l’orcéïne et parfois l’immunohistochimie à l’aide de mar- en incluant la zone d’électrocoagulation) pour définir
queurs vasculaires peuvent être utiles à leur détection ou l’« exérèse complète » d’un cancer (R0) [13]. Il est
leur confirmation. important de mentionner clairement si la tranche de
section profonde est atteinte par les cellules tumorales
Bourgeonnement tumoral (R1 = 0 mm de marge), ou si la marge de tissu sain est
comprise entre 0 et 1 mm, et de préciser alors sa mesure
Le bourgeonnement tumoral (« tumor budding ») correspond exacte en m. Une exérèse incomplète en profondeur est
à une infiltration tumorale sur le front d’invasion sous la une indication de chirurgie complémentaire car elle a un
forme de cellules cancéreuses isolées ou de petits amas impact sur le risque de reliquat tumoral, de métastase
de cellules (bourgeon de < 5 cellules cohésives au maxi- ganglionnaire et de récidive. Compte tenu de l’impact
mum). C’est un facteur de risque indépendant de métastase thérapeutique, une marge de tissu sain comprise entre
ganglionnaire. Le bourgeonnement doit être distingué de 0 et 1 mm doit être discutée au cas par cas en RCP :
certains sous-types histologiques (cellules indépendantes) • les marges d’exérèse latérales ont aussi un impact sur
et des fragmentations de glandes tumorales par une inflam- le risque de récidive de la maladie (adénomateuse ou
mation aiguë. cancéreuse). Mais elles sont le plus souvent accessibles
Il s’évalue selon les recommandations de l’International à un traitement complémentaire local endoscopique. Il
Tumor Budding Consensus Conference (ITBCC) [12], sur la faut évaluer les marges latérales par rapport à un reli-
coloration de routine HE, en comptant sur le front d’invasion quat d’adénome (présent/absent) ou de carcinome (en
le nombre de bourgeons tumoraux dans un seul champ où mesurant la marge de tissu sain en m).
ils sont les plus nombreux (méthode du « hot spot »), au
grossissement « X 20 » correspondant à une surface de
0,785 mm2 (coefficient de correction adapté à son micro- Codes ADICAP
scope, Tableau 1). L’immunohistochimie (anti-cytokératine) Les codes suivant sont préconisés pour faciliter les requêtes
n’est pas à l’heure actuelle recommandée ; elle peut aider dans le cadre du dépistage national du cancer colorectal :
à repérer les bourgeons dans les cas difficiles mais le comp- • BH DC/R A5A0 (= pTis) ;
tage doit se faire sur HE. • BH DC/R A6A0 (= pT1)
Il est aussi recommandé d’exprimer ce compte selon trois
scores, seuls les scores 2 et 3 sont associés à un risque signi-
ficatif de métastase ganglionnaire : Conclusion
• score 1 (ou bd1) : < 5 bourgeons/champ « X 20 » ;
Le pathologiste doit rédiger une conclusion faisant appa-
• score 2 (ou bd 2) : 5 à 9 bourgeons/champ « X 20 » ;
raître clairement : le type, la taille, le site du polype, le
• score 3 (ou bd 3) : ≥ 10 bourgeons/champ « X 20 ».
stade pT et les 5 critères histopronostiques.
Chaque critère péjoratif présenté par la lésion doit être
Marges d’exérèse détaillé avec les mesures correspondantes (niveaux éle-
Les marges (profonde et latérales) se mesurent en m ou vés d’infiltration de la sous-muqueuse, haut grade tumoral
mm : (± phénotype pMMR/dMMR), embole vasculaire, bourgeon-
• la marge d’exérèse profonde est définie par la mesure nement tumoral significatif, marge d’exérèse tumorale) ;
entre le front d’invasion le plus profond et la tranche sinon, il convient de préciser pourquoi certains critères
d’exérèse. n’ont pas pu être évalués.
Pour citer cet article : Selves J, et al. Protocole d’examen d’un polype colorectal pTis/pT1 traité par exérèse endosco-
pique. Annales de pathologie (2018), https://doi.org/10.1016/j.annpat.2018.04.007
Modele +
ANNPAT-1289; No. of Pages 7 ARTICLE IN PRESS
6 J. Selves et al.
Annexe 1. Compte rendu histologique — polype colorectal pTis/pT1 traité par exérèse
endoscopique
Pour citer cet article : Selves J, et al. Protocole d’examen d’un polype colorectal pTis/pT1 traité par exérèse endosco-
pique. Annales de pathologie (2018), https://doi.org/10.1016/j.annpat.2018.04.007
Modele +
ANNPAT-1289; No. of Pages 7 ARTICLE IN PRESS
Protocole d’examen d’un polype colorectal pTis/pT1 traité par exérèse endoscopique 7
Références [7] Brierley JD, Gospodarowicz MK, Wittekind C, editors. The TNM
classification of malignant tumours. 8th ed. New York: Wiley;
[1] Heresbach D, Védrenne B, Laugier R, et al. Consensus 2017.
en endoscopie digestive : conduite à tenir après poly- [8] Wang LM, Guy R, Fryer E, et al. The Ueno method for sub-
pectomie ou mucosectomie recto-colique selon le résultat staging pT1 colorectal adenocarcinoma by depth and width
de l’analyse d’anatomie pathologique. Acta Endosc 2011; measurement: an interobserver study. Colorectal Disease
41:222. 2015;17:674—81.
[2] Selves J. Modalités de prise en charge d’une résection endo- [9] Ueno H, Mochizuki H, Hashiguchi Y, et al. Risk factors for an
scopique et critères anatomopathologiques d’une résection adverse outcome in early invasive colorectal adenocarcinoma.
curative. Acta Endosc 2017;47:154—8. Gastroenterology 2004;127:385—94.
[3] Dessain A, Snauwaert C, Baldin P, Deprez P, Libbrecht [10] Haggitt RC, Glotzbach RE, Soffer EE, et al. Prognosis factors
L, Piessevaux H, et al. Endoscopic submucosal dissection in colorectal carcinomas arising in adenomas: implications for
specimens in early colorectal cancer: lateral margins, macro- lesions removed by endoscopic polypectomy. Gastroenterology
scopic techniques, and possible pitfalls. Virchows Archiv 1985;89:32—6.
2017;470:165—74. [11] Hamilton SR, Bosman FT, Boffetta P, et al. Carcinoma of the
[4] Barret M, Terris B, Chaussade S. Recommandations concer- colon and rectum. In: Bosman FT, Carneairo F, Hruban RH,
nant les cancers superficiels du tube digestif. Partie 1 : Theise ND, editors. WHO Classification of tumours of the diges-
règles générales de la prise en charge des cancers superfi- tive system. Lyon: IARC; 2010. p. 132—46.
ciels du tube digestif. Acta Endosc 2017, http://dx.doi.org/ [12] Lugli A, Kirsch R, Ajioka Y, et al. Recommandations for
10.1007/s10190-017-0595-4. reporting tumor budding in colorectal cancer based on the
[5] Endoscopic Classification Review Group. Update on the Paris international Tumor Budding Consensus Conference (ITBCCC)
Classification of superficial neoplastic lesions in the digestive 2016. Modern Pathol 2017:1—13.
tract. Endoscopy 2005;37:570—8. [13] Brown IS, Bettington ML, Bettington A, et al. Adverse histolo-
[6] Dixon MF. Gastrointestinal epithelial neoplasia: Vienna revisi- gical features in malignant colorectal polyps: a contemporary
ted. Gut 2002;51:130—1. series of 239 cases. J Clin Pathol 2016;69:292—9.
Pour citer cet article : Selves J, et al. Protocole d’examen d’un polype colorectal pTis/pT1 traité par exérèse endosco-
pique. Annales de pathologie (2018), https://doi.org/10.1016/j.annpat.2018.04.007