TODOS POR UN maxcouencg Ke >| © ROSEN sk es NUEVO PAIS ‘Con Tenn dla Cond Pibien Osmo sn acer de Coc, Ti, CTCP— 10-01068-2015, Bogota, D.C., WARNE mincrT rar anges wee eT scones FEE reac cence reod18@gmail.com ‘DES RAFAEL CONED OTAZ Asunto: Consulta 1-2015-020130 ino: Externo Origen: 10 Fecha de Radicado 26 de 11 de 2015 Entidad de Origen Consejo Técnico de la Contaduria Pébica N° de Radicacién CTCP 2015-1020 -CONSULTA Tema Cémo se resuelven los problemas contabies que generaria cambiar de Nombre ol inversionista extranjero, El Consejo Técnico de la Contaduria Pablica (CTCP) en su carécter de Organismo de Normalizacién Técnica de Normas de Coniabildad, de Informacion Financiera y de Aseguramiento de la Informacin, de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto Unico 2420 de 2015, el cual faculta al CTCP para resolver las inquietudes que se formulen en desarrollo de la adecuada aplicacién de los marons técnicos normativos de las normas de informacion financiera y de aseguramiento de fa informacion, y el numeral 3° det Articulo 33 de la Ley 43 de 1990, que seftala como una de sus funciones el de servi de érgano asesor y consultr del Estado y de los particulares en todos los aspectos técnicos relacionados con el desarrollo y el eercicio de la profesién, procede a dar respuesta a una consulta en los siguientes terminos. CONSULTA (TEXTUAL) ‘Antes que todo Soy RAFAEL ENRIQUE CONEO DIAZ, CONTADOR DE COLROLLOS S.A.S, empresa Colombiana legalmente constituida el aflo anterior (2014), que empezara marcha y operaciones a finales de este afio. Esta empresa 5 de Propiedad del Sr. LUIS MANUEL ESCALANTE COBOS, Venezolano y Gnico duefio de la misma, Er sefiorpropiolario, af momento de hacer su Deoteracion de Cambios par tnversién Infemacionales (Formutario N° 4), este al momento de adquirr bien Iamueble en Colombia, tuvo un error con of titular de fa inversién, ya que tuvo ‘confusion al momento de saber si el dinero de la compra proventa de la cuenta de su empresa en Venezuela; ESTE presenfaba la declaracién 2 nombre propio o @ nombre de la empresa, por lo opt6 colocarla a nombre de él, para mala fortuna que al realizar ef formulerio la persona que lo realizé jo hizo a nombre de CONVERTIDORA GRAFIROLL, ‘cosa que en este momento é quiere que esa inversién quede realizade a nombre de él y no de fa empresa de su propiedad en Venezuela, ya que las empresas no estén relacionadas en nada, mas all dal mismo duefo. Nit, 830115297-6 GS ‘‘ © © thea k 1Bop0 Cla QGAGQ Conmutader (S71) 6067676 \ 4 4 ewe.mincit.ger.co Der ses * ‘sag Sw sas GD-FM-009.v10 Pagina de 4are qf >) TODOSPORUN © WNCoSTRA Turismo cP] NUEVO PAIS Dorrie) on Teco dl Conta Pee Ogun fsa is da Cone, hia y Tina Yo estoy al tanto de este proceso y por eso me pongo en contacto con ustedes para buscar solucionar este caso de la ‘mejor forma y de la manera mas sencila, ya que influye mucho que. en el tratamiento de fa misma sea el mismo duefio de las 2 empresas, es decir LUIS MANUEL ESCALANTE COBOS). A ccontinuacién, Mi inquiolud es ta siguionto: 4 Qué procedimientos 0 fareas debo hacer, para cambiar el titular de una inversion extranjera de un inmueble, ubicado ‘en Colombia? Porque {0 siguiente: Les explica a continuacion: Mijefe, LUIS MANUEL ESCALANTE COBOS con Pasaporte Venezolano No. 044298032 Solicit un comprobants de inversién al Banco de fa Republica bajo su nombre a ver cual era la siluacion de él con respecto a las inversiones que ha realizado y al revisarfo constat6 que no aparece la primera inversién que se hizo por USD 158.500 de fecha 22/10/2014, transferida directemente en dolares a la cuenta de lnversiones Adel, En este caso ADELI ra la dueta del inmueble. Resalto que se debe a que el primer pago de la bodega fue hecho de fa cuenta bancaria de la empresa en Venezuela del Sr. Luis Manuel que se lama CONVERTIDORAGRAFIROLL y no de su cuenta bancaria personal. En aque! momento para enmendar el error se hizo una cesién de fa opcién de mi empresa venezolana @ COLROLLOS ‘SAS (la empresa que consttuida posteriormente para comprar la bodega). Revisendo la CIRCULAR REGLAMENTARIA EXTERNA-DCIN-83- Actualizada, me di cuenta de los procedimiontos @ ‘seguir lo que no entiendo 0 no veo es como hacer para cambiar elitular, ya que fo tinico que requiero es que se cambie de CONVERTIDORA GRAFIROLL A LUIS MANUEL ESCALANTE COBOS, ya que mi empresa en Venezuela no tiene nada que ver en este asunto, Tengo ductas sifa cesién de la opcién que se realiz6 es valida, porque por io que nolo es que en el error que so tuvo en ‘su momento fue mal canalizado, claro por error de nosotros y que en su momento no se entendi bien el procedimiento. Ahora como quiera que fa iversién pase @ nombre Propio, que procedimiento deberia hacer. Sé que lleva varios temas, como fo son el cambiar, el fiscal y ef contable. Quisiera por favor también me explicaran esta parte, ya que lo que se 4uiso hacer fue una inversion directa en Colombia comprando el bien inmueble para la posterior puesta en marcha de tuna emprese consttvida Iegaimente en Colombia, exactamente en una Zona Franca dela Ciudad de Cartagena. 1. ¢Cudl es la forma mas faci para resolver esto asunto? Va que Convertdora Grafirol es empresas venezolana y su ) Cemsee Teenie dala Covtadura Publica igen also alien de Cone, loka yTuisra 3. ¢Existe algin plazo para este procedimionto? 4. ¢Sise genera algin problema en los temas contable, fiscal y cambiario, como resuelvo estos? CONSIDERACIONES Y RESPUESTA Dentro del cardcter ya indicado, las respuestas del CTCP son de naturaleza general y abstracta, dado que su misién no ‘onsisteen resolver problemas especificos que correspondan a un caso particular. En orden alos planteamientos e inquietudes de! consultante, nos permitimos sefialar Por competencia, el CTCP procederd a dar respuesta a la pregunta No. 4, ya que las dems preguntas deben ser resueltas por la entidad responsable del registro de la inversion en moneda extranjera Las directrices para la contabilizacién de transacciones en moneda extranjera estén contenidas en los marcos tecnicos ormativos del Decreto 2420 de 2015. El siguiente os un resumen de los principios de medicién que aplican para las ‘ransacciones no monetarias realizadas en una moneda extranjera: Grupo | Norma Wedicién Medicién a Técnica Inicial Posterior Gripot | NIC 21 | 2124. Toca ansaccon en moneda | 2123. Alinal de cada perodo sobre el que se infra: ‘extajere se regstard, ene! momento 4e su recorocimento inca utizando | 2. as partdes monetarias en moneda exrajera se convertan la moneda funciona, mediante la | ulzando la asa de cambio de cere; apicaciin al impote en moneda | b. las patidas no monetarias en moneda extranjera, que se exttanjera, de la tasa do cambio de | midan en términos de costo histérico, se conven cantado @ la fecha de la transaccién | _utilizando le tasa de cambio en la fecha dela transaccién; enive la moneds funciona y!a moneda | y extanjra [as patdes no manetaras que se midan a valor raznable on una moneda extranera, se convertién wlizando las tasas de cambio de la fecha on que se mide este valor razonabl. (Negila por fuera del texto origina) ‘Grupo | Seasin | 3017 Enel mamonta dal reconocniento | 09, A al de cada pefide sobre el que se informa, la 0 inicial de una transaccion en moneda extranjera, una entidad la registra apicando al importe de la moneda funcional Ia tasa de cambio de contado entre la monede funcional y la moneda extranjera en la fecha de fa transaccin, centidad: &. convertra las paridas monetarias en moneda extranjera tlzando ta tasa de cambio de cirre: . convertiré las partidas no monetarias que se midan on terminos de costo histérico en una moneda extranjora, utilizando la tasa de cambio en la fecha de a transaccién; Taner ls paras no onli cue s mien a var razonable en una moneda extranjera, uilizando las tases de cambio en la fecha en que se determind dicho valor ‘azonablo. (Negra por vera del texto orignal) Nit, 830115297-6 Calle 28 N° 13A.-18 / Bogota, Colombia Conmtacor (571) 6067676 wn mine.gereo QHA©) vor SOS 808, GD-FM-009.v10 Pagina 3 de 4