‫لتحميل المزيد من الكتب والمراجع باللغة العربية‬

‫تابعونا على‬

‫صفحة موسوعة الهندسة الكهربية على الفيس بوك‬

‫‪Electrical Engineering Encyclopedia-Arabic‬‬
‫‪www.facebook.com/EEE.Arabic‬‬
‫‪-------------------------------------------------------‬‬
‫جروب موسوعة الهندسة الكهربية على الفيس بوك‬
‫‪EEE-Arabic‬‬
‫‪www.facebook.com/groups/EEE.Arabic‬‬
 ‫مقدمة‪:‬‬
‫االنفرتر ‪ :‬هو جهاز متكامل مخصص للتحكم بالمحركات التً تعمل على التٌار المتناوب مهما‬
‫كانت استطاعة المحرك حٌث ٌوجد أجهزة تبدأ من نصف حصان الى ‪ 120‬حصان‪.‬‬
‫وٌسمى "المبدلة الترددٌة" وأدى ظهوره إلى إلغاء جمٌع الطرق السابقة فً قٌادة المحركات (‬
‫إقالع ‪ ،‬تنظٌم سرعة ‪ ،‬كبح ‪ ) ...‬مثل ‪:‬‬
‫اإلقالع ‪ ، ∆ ← λ‬أو عن طرٌق المقاومات ‪ ،‬أو عن طرٌق المحولة األولٌة ‪ ....‬ألنه عن‬
‫طرٌق االنفرتر استطعنا التحكم بالتردد و الجهد ‪...‬‬

‫ميزات الجهاز‪:‬‬
‫‪ .1‬وجود برامج ضمن هذا الجهاز للتحكم بسرعة المحرك من ‪ 1‬دورة بالدقٌقة الى أعلى‬
‫من طاقة المحرك أحٌانا تصل الى ‪ 10‬أو ‪ 20‬ضعف من سرعة المحرك األسمٌة‪.‬‬
‫‪ .2‬وجود برامج ضمن الجهاز تقوم بحماٌة المحرك من الكثٌر من األخطار أشهرها‪:‬‬
‫‪ .a‬انقطاع أحد األطوار (الفازات(‪.‬‬
‫‪ .b‬انقالب أحد األطوار‪.‬‬
‫‪ .c‬الحمل الزائد على استطاعة المحرك‪.‬‬
‫‪ .d‬نقص الطور داخل المحرك‪.‬‬
‫‪ .e‬ارتفاع درجة حرارة المحرك فوق الحد المسموح المعٌر من الجهاز‪.‬‬
‫‪ .3‬وجود شاشة اما متحركة أو ثابتة على الجهاز تقوم بإظهارالكثٌر من البارامترات‬
‫أشهرها ‪:‬‬
‫‪ ‬سرعة الدوران الحالٌة‪.‬‬
‫‪ ‬األمبٌر المستجر من المحرك أثناء العمل ‪.‬‬
‫‪ ‬األخطاء التً حدثت أثناء العمل والتً تسببت باٌقاف المحرك الفجائً‪.‬‬
‫‪ ‬اتجاه دوران المحرك للٌمٌن أو للٌسار‪.‬‬
‫والكثٌر الكثٌر من االظهارت‪.‬‬

‫وجود جهاز مدخل توتره ‪ v 220‬ومخرجه ‪. v 380‬‬ ‫‪.4‬‬

‫تفعٌل الكثٌر من البارامترات المتحكمة بالمحركات والتً تقوم بأعمال خاصة بالعمل‬ ‫‪.5‬‬
‫المطلوب منها حسب الحاجة والمكان الذي ٌعمل المحرك ببٌئته‪.‬‬
‫ٌعمل الجهاز بتوتر من ‪ v 220‬إلى ‪. v 460‬‬ ‫‪.6‬‬
‫قفل قسم البارامترات بكلمة سر‪.‬‬ ‫‪.7‬‬
‫اذا أخطىء المبرمج للجهاز ٌستطٌع ارجاع القٌم الى ضبط المصنع بسهولة‪.‬‬ ‫‪.8‬‬

‫تؼض استخذاياخ االَفشتش ‪:‬‬

‫‪٣ -1‬غرخذّ ك‪ ٢‬أُطاساخ ؼ‪٤‬س ذو‪ ّٞ‬تاُرؽٌْ تٔعخاخ اُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬د آُ‪٤‬ا ً تؽ‪٤‬س ذعخ إُ‪ ٠‬اُخضاٗاخ‬
‫ًٔ‪٤‬اخ ذر٘اعة ٓغ ػذد اُطاةشاخ ‪ ٝ‬ؼعٔ‪ٜ‬ا ‪ ًَ ٝ‬رُي ‪ٓ ٌٕٞ٣‬ؼ‪ّ٤‬ش ػٖ غش‪٣‬ن تاسآرشاخ‬
‫االٗلشذش‪.‬‬

‫‪1‬‬
 ‫‪٣ -2‬غرخذّ ك‪ ٢‬اُل٘ادم ػ٘ذ أُعخاخ أُاة‪٤‬ح (‪٣‬ر‪ٞ‬ظة إٔ ذثو‪ ٠‬ذؽد أُشاهثح ػِ‪ٓ ٠‬ذاس‬
‫اُغاػح) تؽ‪٤‬س ذطلب أ‪ ٝ‬ذؼ ّذٍ كرؽح أُعخاخ ؼغة ًٔ‪٤‬ح االعر‪ٜ‬الى ك‪ ٢‬اُل٘ذم ‪.‬‬
‫‪ -3‬ك‪ ٢‬أُؼآَ اُر‪ ٢‬ذرطِة اُؽلاظ ػِ‪ٓ ٠‬عاٍ ؼشاس‪ٓ ١‬ؼ‪ ٖ٤‬ػٖ غش‪٣‬ن ‪ٝ‬صِ‪ٜ‬ا ٓغ‬
‫ؼغاعاخ ؼشاس‪٣‬ح كرو‪ ّٞ‬ترؼذ‪ َ٣‬اُؽاُح ‪ٝ‬كوا ً ُِذخَ ‪.‬‬
‫‪ -4‬ذغرخذّ االٗلشذشاخ تشٌَ ػاّ ُِؽص‪ ٍٞ‬ػِ‪ ٠‬خشض شالش‪ ٢‬اُط‪ٞ‬س ٖٓ ذـز‪٣‬ح أؼاد‪٣‬ح اُط‪ٞ‬س‬
‫‪ ٝ‬رُي ؼغة اُرطث‪٤‬واخ أُ‪ٞ‬ظ‪ٞ‬دج ؼ‪٤‬س أٗ٘ا ال ٗغرط‪٤‬غ اُؽص‪ ٍٞ‬ػِ‪ ٠‬اعرطاػاخ (تؼط‬
‫أٗ‪ٞ‬اع االٗلشذشاخ أُخصصح ُ‪ٜ‬ز‪ ٙ‬اُ‪ٞ‬ظ‪٤‬لح ال ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ذرعا‪ٝ‬ص ‪ ٝ ) 7 H.P‬ظ‪ٜٞ‬د ًث‪٤‬شج‬
‫(ظ‪ٜ‬ذ اُخشض شالش‪ ٢‬اُط‪ٞ‬س ال ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪٣‬رعا‪ٝ‬ص ظ‪ٜ‬ذ اُذخَ أؼاد‪ ١‬اُط‪ٞ‬س) ‪.‬‬

‫أَىاع االَفشتشاخ ‪:‬‬

‫‪٘ٛ‬اى اٌُص‪٤‬ش ٖٓ ااُششًاخ أُص٘ؼح ُالٗلشذشاخ ٗزًش أ‪ٜٔٛ‬ا ‪:‬‬
‫‪ ٝ LG -1‬أُغ ّٔ‪ ٠‬ص٘اػ‪٤‬ا ً ‪LS‬‬
‫‪Siemens -2‬‬
‫‪Lenze -3‬‬
‫‪Moller -4‬‬
‫‪Omron -5‬‬
‫‪Black & Decker -6‬‬
‫‪Aims -7‬‬
‫‪Vector -8‬‬
‫‪Xantrex -9‬‬

‫تغزَح األَفشتش‪:‬‬
‫ذغرخذّ ذو٘‪٤‬ح اُرـز‪٣‬ح اُروط‪٤‬ؼ‪٤‬ح ك‪ ٢‬ذأٓ‪ ٖ٤‬اُرـز‪٣‬ح أُ٘اعثح ُألٗلشذش ‪ٝ‬تؽعْ ٓ٘اعة ‪ٝ‬ع‪ٞ‬ف ٗششغ‬
‫ك‪ٔ٤‬ا ‪ ٢ِ٣‬ذو٘‪٤‬ح اُرـز‪٣‬ح اُروط‪٤‬ؼ‪٤‬ح ‪:‬‬

‫وحذج انتغزَح انتقطُؼُح (‪: )Switching Power Supply‬‬

‫ذؼرثش ‪ٝ‬ؼذج اُرـز‪٣‬ح اُروط‪٤‬ؼ‪٤‬ح ٖٓ أ‪ ْٛ‬أٌُ‪ٗٞ‬اخ اُشة‪٤‬غ‪٤‬ح ألؿِة األظ‪ٜ‬ضج اُؽذ‪٣‬صح ( ‪PC , PLC ,‬‬
‫‪ٝ )Inverter , …..‬رُي تروذ‪ ْ٣‬اُع‪ٜٞ‬د أُ٘اعثح ٌَُ ظضء ٓ٘‪ٜ‬ا ‪ٝ‬ذرْ ص٘اػح ‪ٝ‬ؼذج اُرـز‪٣‬ح ػٖ‬
‫غش‪٣‬ن صٓشج ٖٓ ‪ٝ‬ؼذاخ اُرـز‪٣‬ح اُروط‪٤‬ؼ‪٤‬ح‬

‫أهى يًُضاخ وحذج انتغزَح انتقطُؼُح ‪:‬‬

‫ذؼَٔ ك‪ٓ ٢‬عاٍ ‪ٝ‬اعغ ٖٓ ظ‪ٜٞ‬د اُذخَ (‪. V-AC )265 ← 80‬‬ ‫‪-1‬‬
‫ذؽرَ ؼعْ أصـش ٖٓ ٓص‪٤‬الذ‪ٜ‬ا ٖٓ ‪ٝ‬ؼذاخ اُرـز‪٣‬ح اُروِ‪٤‬ذ‪٣‬ح ت٘غثح ‪. % 60‬‬ ‫‪-2‬‬
‫ٓشد‪ٝ‬د‪ٛ‬ا أًثش ٓواسٗح ٓغ ٓص‪٤‬الذ‪ٜ‬ا ٖٓ ‪ٝ‬ؼذاخ اُرـز‪٣‬ح اُروِ‪٤‬ذ‪٣‬ح ؼ‪٤‬س ذثِؾ تؽذ‪ٝ‬د (‪% 85‬‬ ‫‪-3‬‬
‫← ‪ )%98‬ت‪ٔ٘٤‬ا ك‪ٝ ٢‬ؼذاخ اُرـز‪٣‬ح اُروِ‪٤‬ذ‪٣‬ح ال ذرعا‪ٝ‬ص اُـ ‪( % 45‬تغثة ؼذ‪ٝ‬ز‬
‫ظ‪٤‬اػاخ ك‪ ٢‬أُؽ‪ُٞ‬ح ‪.‬‬
‫‪ٝ‬صٗ‪ٜ‬ا أخق ٖٓ ‪ٝ‬ؼذاخ اُرـز‪٣‬ح اُروِ‪٤‬ذ‪٣‬ح ‪.‬‬ ‫‪-4‬‬
‫ُ‪ٜ‬ا ٓ٘اػح ه‪٣ٞ‬ح ظذ اُعع‪٤‬ط (اُرذخَ اُشاد‪Radio Frequency ( )١ٞ٣‬‬ ‫‪-5‬‬
‫‪. )R.F.I( )Interference‬‬
‫اعرخذاّ اُرشٗضعر‪ٞ‬س ش٘اة‪ ٢‬اُوطث‪٤‬ح ر‪ ٝ‬اُث‪ٞ‬اتح أُؼض‪ُٝ‬ح (‪ٝ )IGBT‬اُز‪٣ ١‬رٔ‪٤‬ض تٔا ‪: ٢ِ٣‬‬ ‫‪-6‬‬
‫‪ -1‬ش٘اة‪٤‬ح اُوطث‪٤‬ح ذؼرٔذ ػِ‪ ٠‬اُر‪٤‬اس (ؼغاع‪٤‬ح ػاُ‪٤‬ح ُِر‪٤‬اس)‪.‬‬
‫‪ -2‬اُؽوِ‪٤‬ح ذؼرٔذ ت‪ٞ‬اتر‪ٜ‬ا ػِ‪ ٠‬اُع‪ٜ‬ذ (ؼغاع‪٤‬ح ػاُ‪٤‬ح ُِع‪ٜ‬ذ)‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫آا اُـ ‪ IGBT‬ك‪ ٢ٜ‬دٓعد األش٘‪ٓ ٖ٤‬غ تؼع‪ٜٔ‬ا كاُث٘غثح ُث‪ٞ‬اتر‪ ٚ‬ذؼرٔذ ػِ‪ ٠‬اُع‪ٜ‬ذ آا اُشتػ‬
‫ك‪٤‬ؼرٔذ ػِ‪ ٠‬اُر‪٤‬اس ‪ٝ‬ر‪ ٝ‬ذِشدد ػَٔ ًث‪٤‬ش (‪.IGBT )Insulator Gate Bipolar Transistor‬‬
‫‪٣ :IGBT‬و‪ٛ ّٞ‬زا اُرشٗضعر‪ٞ‬س تروط‪٤‬غ اُر‪٤‬اس أُغرٔش اػرٔادا ػِ‪ ٠‬كٌشج اُرؼذ‪ُ َ٣‬ؼشض اُ٘ثعح‬
‫‪٣ٝ‬غرخذّ ُزُي ‪ٝ‬ؼذج اُرؽٌْ ‪ٝ‬أُشاهثح اُر‪ ٢‬ذرِو‪ ٠‬اُرـز‪٣‬ح اُؼٌغ‪٤‬ح ٖٓ خشض أُ٘ظْ ‪ٝ‬ذو‪ّٞ‬‬
‫تٔالؼظح ذـ‪٤‬ش اُع‪ٜ‬ذ ت‪ٞ‬اعطح ‪. Vco‬‬
‫ػِ‪ ٠‬خشض اُرشاٗضعر‪ٞ‬س ‪ٞ٣ IGBT‬ظذ ٓؽ‪ُٞ‬ح ٖٓ اُـشاٗ‪٤‬د ُ‪ٜ‬ا ‪ٝ‬ظ‪٤‬لر‪:ٖ٤‬‬
‫‪ -1‬اُؽص‪ ٍٞ‬ػِ‪ ٠‬ػضٍ ؿِلاٗ‪.٢‬‬
‫‪ -2‬اُؼضٍ ك‪ ٢‬ؼاُح اُرشدداخ اُؼاُ‪٤‬ح‪.‬‬
‫‪ ٝ‬اُشٌَ اُراُ‪٣ ٢‬ث‪ ٖ٤‬اُث٘‪٤‬ح اُذاخِ‪٤‬ح ُ‪ٞ‬ؼذج اُرـز‪٣‬ح اُروط‪٤‬ؼ‪٤‬ح ‪:‬‬

‫انًُضاخ انتٍ َجة اٌ تتىفش فٍ انًحشك انزٌ َؼًم ػهً االَفشتش‪:‬‬

‫أُؽشى أُصْٔ ُِؼَٔ ػِ‪ ٠‬االٗلشذش ‪٣‬غٔػ ترشـ‪ ِٚ٤‬تغشػاخ أػِ‪ ٖٓ ٠‬اُغشػح أُو٘٘ح ُ‪ٚ‬‬
‫‪ُٝ‬زُي كئٕ أُ‪ٞ‬اصلاخ اُراُ‪٤‬ح ‪٣‬عة إٔ ذر‪ٞ‬كش ك‪:ٚ٤‬‬

‫هاتِ‪٤‬ح ػضٍ أُِلاخ ُِؼَٔ ٓغ اُع‪ٜ‬ذ اُخاسض ٖٓ االٗلشذش ٖٓ ؼ‪٤‬س دسظح اُؼضٍ ظذ‬ ‫‪.1‬‬
‫اُرـ‪٤‬شاخ اُغش‪٣‬ؼح ك‪ ٠‬اُع‪ٜ‬ذ ‪ٝ voltage Transient dv/dt‬اُر‪ ٠‬ذغثة اظ‪ٜ‬اداخ‬
‫ٓرٌشسج ػِ‪ ٠‬اُؼضٍ هذ ذؤد‪ ٟ‬الٗ‪٤ٜ‬اس‪.ٙ‬‬
‫دسظح ؼشاسج اُرشـ‪ َ٤‬أُغٔ‪ٞ‬غ ت‪ٜ‬ا اػِ‪ ٖٓ ٠‬أُؽشى اُؼاد‪ ١‬ؼ‪٤‬س اٗ‪ ٚ‬ك‪ ٠‬اُغشػاخ‬ ‫‪.2‬‬
‫أُ٘خلعح ذذ‪ٝ‬س ٓش‪ٝ‬ؼح اُرثش‪٣‬ذ أُشًثح ػِ‪ ٠‬أُؽشى تغشػح ٓ٘خلعح ‪ٝ‬تزُي‬
‫ذ٘خلط ًلاءج ذثش‪٣‬ذ أُؽشى‪.‬‬
‫‪٣‬ؽراض أُؽشى اُ‪ ٠‬كِرش ‪ٝ‬رُي ُروِ‪ٝ dv/dt َ٤‬ا‪٣‬عا ُِغٔاؼ‪٤‬ح تط‪ ٍٞ‬اًثش ٌُِاتَ‬ ‫‪.3‬‬
‫أُـز‪ُِٔ ٟ‬ؽشى‪.‬‬
‫أُؽشى ‪٣‬صْٔ ُرؽَٔ ا‪ٛ‬رضاصاخ ٓ‪ٌ٤‬اٗ‪٤ٌ٤‬ح اػِ‪mechanical vibration٠‬‬ ‫‪.4‬‬
‫ٖٓ ٗاؼ‪٤‬ح اُرصٔ‪ ْ٤‬أُ‪ٌ٤‬اٗ‪ُ ٠ٌ٤‬رصث‪٤‬د أُِلاخ كال ‪ٞ٣‬ظذ كشم ت‪ٜٔ٘٤‬ا‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫وظيفة الفلتر في االنفرتر‬
‫( ‪Output Line Filters For PWM inverter Fed Induction‬‬
‫‪: )Motor‬‬

‫من المعروف ان االنفرتر ‪ٌ PWM‬مكنه انتاج تٌار مقارب جدا للشكل الجٌبً )‪(sinusoidal‬‬
‫ولكن الجهد الخارج من االنفرتر لٌس بالشكل الجٌبى حٌث ٌتعرض لتقطٌع عالً مما قد ٌسبب‬
‫انهٌار عزل المحرك مباشرة بسبب الجهد العالى الذى قد ٌنتج بسبب ‪ switching‬او ٌسبب‬
‫انهٌار العزل اٌضا بعد فترة من التشغٌل‬
‫اذا من الواضح ان تردد ‪ٌ switching‬ؤثر مباشرة على عزل المحرك والكابل المغذى اٌضا‪.‬‬
‫عملٌا التقطٌع ٌصل الى تردد ‪ KHz 12‬والذي ٌؤدى الى معدل عالى جدا فى تغٌر الجهد مع‬
‫الزمن ‪ dv/dt‬والذى ٌسبب بدوره فى اجهاد شدٌد للعزل‪.‬‬

‫والشكل التالً على سبٌل المثال ٌوضح شكل موجة الجهد الخارجة من انفرتر ٌعمل بمعدل‬
‫تقطٌع ‪ KHz 6‬وعلى تردد ‪ Hz. 50‬والمسافة بٌن االنفرتر والمحرك ‪ ft 750‬والجهد ‪400‬‬
‫فولت‪ .‬وقد لوحظ ان هناك موجات للجهد تصل الى ‪ 1460‬فولت‬

‫فى هذا المثال تمثل الكابالت الموصلة من االنفرتر الى المحرك وكانها خطوط نقل‬
‫‪ Transmission line‬فلذلك الجهد العالى على اطراف المحرك ٌسبب ظاهرة معروفة وهى‬
‫الموجات المرتدة ‪Reflected waves.‬‬
‫وقد لوحظ اٌضا ان المحرك ٌتعرض الى تغٌرات فى الجهد عالٌة ‪ dv/dt‬اي نبضات الجهد‬
‫تتغٌر بقٌمة عالٌة جدا فى زمن صغٌر جدا‪ .‬وعدد هذه النبضات فى زمن معٌن ٌحدده‬
‫‪ switching frequency‬او معدل التقطٌع المستخدم فى االنفرتر‪ .‬وهذا قد ٌؤدى بدوره الى‬
‫انهٌار عزل المحرك‪.‬‬

‫موجة الجهد الخارجة من االنفرتر‬

‫وهذا ما دفع مصممى المحركات الى مراعاة ذلك عند تصمٌم المحرك نفسه فمثال محرك‬
‫‪ NEMA category B‬صمم لٌتحمل جهد لحظى حتى ‪ 1000‬فولت بزمن ارتفاع ‪risi‬‬
‫‪ time‬لٌس اقل من ‪ 2‬مٌكروثانٌة او )‪ (dv/dt‬اقل من ‪ 500‬فولت لكل واحد مٌكروثانٌة‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫وهنا ظهرت الحاجة الملحة الستخدام الفالتر للتقلٌل من قٌمة ‪ dv/dt‬التى ٌتعرض لها المحرك‪.‬‬

‫عندما ٌغذى المحرك بكابالت طوٌلة فانها تعمل كخطوط نقل ‪ Transmission line‬والدارة‬
‫المكافئة له هى كما موضح بشكل التالً ‪ .‬وتعتمد قٌمة ‪ capacitance C‬و ‪inductance‬‬
‫‪ L‬على طول الكابل‪.‬‬

‫الدارة المكافئة لخط النقل‬

‫وباسترجاع خصائص خطوط النقل عندما تكون معاوقة خط النقل اقل من معاوقة الحمل فٌحدث‬
‫ظاهرة االرتداد ‪ Reflection‬للجهد والتٌار وذلك فى حاالت ال ‪ switching‬وٌكون الجهد‬
‫على اطراف الحمل اكبر‪ .‬والجدول التالً ٌوضح عالقة معامل زٌادة الجهد المرتد ‪ p‬مع قدرة‬
‫المحرك ‪:‬‬

‫أنواع الفالتر‪:‬‬

‫(‪ )1‬المعاوقة التعويضية ‪:‬‬

‫مبدئٌا من المعروف انه فى الكابالت اذا تساوت معاوقى الكابل مع معاوقة الحمل فال توجد‬
‫هناك اى موجات منعكسة‪ .‬ولكن كٌف ٌمكن تحقٌق ذلك؟ ‪ ..‬نظرٌا هً وضع معاوقة بالتوازى‬
‫مع المحرك لتحقٌق التوازن بٌن معاوقة الخط ومعاوقة المحرك‪ .‬ولكن عملٌا هناك صعوبة فى‬
‫وضع هذه المعاوقة على اطراف المحرك ولذلك االختٌار الثانى فى وضع هذه المعاوقة بعد‬
‫خرج االنفرتر مباشرة هو االوقع‪.‬‬

‫)‪ (2‬المرشح الجيبى ‪:‬‬

‫الطرٌقة الثانٌة وهً ما ٌسمى ‪ low pass sine wave filter‬وتتكون من مفاعلة حثٌة‬
‫‪ reactor‬ومفاعلة سعوٌة ‪ capacitor imp.‬على اطراف االنفرتر ‪.‬كما فً الشكل التالً‬

‫‪5‬‬
 ‫وبتركٌب هذا الفلتر ٌمكن الحصول على جهد بعد الفلتر كما هو موضح بالشكل وٌقارب جدا‬
‫الشكل الجٌبً‪.‬‬

‫)‪ (3‬المرشح ذو الممانعة الحثية‪: Reactor:‬‬

‫الطرٌقة الثالثة هى استخدام ‪ reactor‬فقط بالتوالى مع اطراف االنفرتر وٌوضح الشكل التالً‬
‫طرٌقة التوصٌل والجهد بعد الفلتر ‪.‬وٌالحظ ان موجة الجهد بدات تتأثر بتأثٌر ‪ PWM .‬وٌكون‬
‫زمن ارتفاع الجهد اكبر من ‪ 4‬مٌكروثانٌة وهذا مستحب جدا‬

‫)‪ (4‬مرشح ذو ‪ snubber‬للترددات العالية ‪:‬‬

‫الطرٌقة الرابعة هً وضع ما ٌسمى ‪ high frequency snubber‬كما هو موضح بالشكل‬
‫وتتكون من ‪ reactor‬بالتوازى مع مقاومة ومكثف توازى‪ .‬وٌكون زمن ارتفاع الجهد اكبر من‬
‫‪ 2‬مٌكروثانٌة وٌكون اقصى تردد تقطٌع ل ‪ PWM‬هو ‪ KHz 3.75‬وال ٌكون هناك حظر‬
‫على طول الكابل‪.‬‬

‫ويمكن تلخيص فوائد الفلتر كما يلي ‪:‬‬

‫‪ .1‬حماٌة المحرك من التأثٌر السًء لطول كابالت التوصٌل‬
‫‪ .2‬تقلٌل ‪ dv/dt‬للجهد على اطراف المحرك‬

‫‪6‬‬
 ‫إطالة عمر مكونات القدرة لالنفرتر‬ ‫‪.3‬‬
‫تقلٌل الـ ‪harmonice‬‬ ‫‪.4‬‬
‫تقلٌل التٌارات العالٌة الفجائٌة ‪surge currents‬‬ ‫‪.5‬‬
‫تقلٌل درجة حرارة تشغٌل المحرك‬ ‫‪.6‬‬
‫تحسٌن معامل قدرة تشغٌل المحرك‬ ‫‪.7‬‬

‫والشكل التالى ٌوضح توصٌل الفلتر على اطراف االنفرتر‬

‫‪Soft Switching Technology :‬‬

‫تستخدام مغٌرات السرعة طرٌقة ‪ PWM‬لتولٌد نبضات فائقة السرعة لعنصر ‪ IGBT‬النتاج‬
‫جهد متغٌر وتردد متغٌر للتحكم فى سرعة المحركات‪ .‬ونتٌجة ان ‪ٌ IGBT‬مكن ان ٌغذى‬
‫بنبضات تصل سرعتها الى ‪ 15 Khz‬فقد نحصل على بعض التحسٌنات والممٌزات وهى‪:‬‬
‫‪ .1‬نستطٌع الحصول على عزوم اكبر خاصة فى السرعات القرٌبة جدا من الصفر‬
‫‪ .2‬تشغٌل هادئ للمحرك وخفض نسبة الضوضاء‬
‫‪ .3‬تحسٌن استقرار نظام التحكم عند السرعات البطٌئة وذلك لتقلٌل نسبة االهتزازات فى‬
‫السرعة‪.‬‬

‫ولكن لالسف سرعة تردد النبضات الـ ‪ IGBT‬تؤدى الى نتائج غٌر مرغوب فٌها حٌث ٌنتج‬
‫منها تغٌرات سرٌعة جدا للجهد بالنسبة الى الزمن ‪ dv/dt‬مما ٌؤدى الى حدوث اجهادات على‬
‫عزل المحرك‪.‬‬
‫وبالقاء نظرة سرٌعة على ‪ PWM‬نجد ان موجة الجهد الممثلة بموجة جٌبٌة وعملٌا الجهد‬
‫المغذى الى المحرك مباشرة ٌكون ‪ volt 380‬وبتردد ‪ 50‬هرتز وٌكون الجهد على المحرك‬
‫والكابل المغذى له ‪ 537‬فولت ولذلك اذا كان عزل المحرك ٌقبل حتى ‪ 1000‬فولت فلٌس‬
‫هناك اي مشكلة‪.‬‬

‫شكل رقم ‪1‬‬

‫‪7‬‬
 ‫وبالنظر الى الجهد المعدل بواسطة ‪ PWM‬كما فى الشكل رقم‪ 1‬نجد ان الجهد مقطع ٌرتفع من‬
‫الصفر الى اقصى قٌمة له عدد كبٌر جدا من المرات بحسب قٌمة تردد التقطٌع‬
‫أما عن الزمن الذى سٌرتفع فٌه الجهد من الصفرالى اقصى قٌمة كما هوموضح فى الشكل رقم ‪2‬‬
‫فٌعتمد على قٌمة معاوقة المحرك بالنسبة الى قٌمة معاوقة الكابل المغذى له‪ .‬واختالف القٌمتٌن‬
‫ٌنتج ما ٌسمى الجهود المنعكسة ‪Reflected voltage wave‬‬
‫وتسبب هذه الجهود المنعكسة موجات عالٌة مرات عدٌدة‪.‬‬

‫شكل رقم ‪2‬‬

‫المشكلة كلها تنبع من القٌمة العالٌة ل ‪ dv/dt‬ولذلك تواصلت االبحاث لمحاولة تقلٌل هذه القٌمة‬
‫من ناحٌة ‪ IGBT‬نفسه‪.‬الشكل رقم ‪ٌ 4‬وضح قٌمة ‪ dv/dt‬فى حالة استخدام ترانزستور و‬
‫الشكل رقم ‪ٌ 5‬وضح خصائص ‪ IGBT‬من النوع العادى وٌظهر فٌه ان قٌمة ‪ dv/dt‬هى ‪10‬‬
‫كٌلوفولت‪/‬مٌكروثانٌة كبٌرة جدا بالمقارنة بالترانزٌستور ‪ 1.5‬كٌلوفولت ‪ /‬مٌكروثانٌة‪.‬‬

‫ومضت االبحاث فى طرٌق تقلٌل ‪ dv/dt‬قدر المستطاع من ناحٌة ‪ IGBT‬الى ان توصلت الى‬
‫انتاج ‪ IGBT‬ذو خصائص ممٌزة تقلل من قٌمة ‪ dv/dt‬وسمً باسم ‪Soft Switching‬‬
‫‪IGBT‬‬

‫بالمقارنة بالشكل رقم ‪ 3‬نجد انه بإستعمال ‪ IGBT‬ذو خاصٌة ‪ Soft switching‬قد انخفضت‬
‫نسبة ‪ dv/dt‬الى النصف تقرٌبا عند نفس ظروف التشغٌل‪ .‬هذا التحسن الهائل فى قٌمة ‪dv/dt‬‬
‫سٌؤدى حتما الى انخفاض قٌمة الجهود العالٌة على المحرك‪ .‬ولهذا نستطٌع استخدام المحرك‬
‫بدون الى احتٌاطات‪.‬‬

‫شكل رقم ‪3‬‬

‫‪8‬‬
 ‫شكل رقم ‪4‬‬

‫شكل رقم ‪5‬‬

‫والشكل رقم ‪ٌ 6‬وضح مقارنة بٌن الترانزٌستور العادى و ‪ IGBT‬العادى و ‪ IGBT‬ذو خاصٌة‬
‫‪ Soft switching‬من حٌث طول الكابل والجهد الواصل للمحرك وٌظهر بوضوح ممٌزات‬
‫‪Soft swiching IGBT‬عن النوع القٌاسى‪.‬‬

‫شكل رقم ‪6‬‬

‫ويمكن تلخيص الفوائد من هذه الخاصية كاألتي ‪:‬‬

‫تقلٌل االجهادات على عزل المحرك ٌؤدى الى زٌادة عمر تشغٌل المحرك‬
‫امكانٌة استعمال محركات ذات قٌمة عزل ‪ 1000‬فولت ٌؤدى الى االقتصاد فى سعر المحرك‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫‪LG Variable Speed Drive‬‬
‫‪IG5 Series‬‬
‫)‪0.5 → 5.4 HP (200/400 V‬‬
‫يقذيح ‪:‬‬
‫‪٣‬ؼرثش ٖٓ االٗلشذشاخ اُشاةؼح االعرخذاّ تغثة ع‪ُٜٞ‬ح اعرؼٔاُ‪ٜ‬ا ‪ٝ ٝ‬ظ‪ٞ‬غ تاسآرشاذ‪ٜ‬ا ‪...‬‬
‫‪٣‬عة اُراًذ ٖٓ إٔ االٗلشذش ٓالةْ ُ٘‪ٞ‬ع اُرطث‪٤‬ن أُغرخذّ ألظِ‪ًٔ ٚ‬ا‪٣‬عة اُراًذ ٖٓ دسظح ؼشاسج‬
‫اُع‪ ٞ‬أُؽ‪٤‬ػ ‪ ٝ‬اُر‪٣ ٢‬عة إٔ ذرشا‪ٝ‬غ ت‪ )40C ← -10C ( ٖ٤‬و ٌجب عدم تعرٌض االنفرتر‬
‫ألشعة الشمس المباشرة و االهتزازات الضخمة كما ٌجب االنتباه إلى أن االنفرتر ٌنشر حرارة‬
‫كبٌرة أثناء عمله فٌجب أن ال ٌثبت على سطح قابل لالشتعال (ٌتمٌز بوجود وحدة تبرٌد كبٌرة‬
‫فً بنٌته الفٌزٌائٌة)‬

‫‪10‬‬
 ‫‪ ‬يشاتظ انقذسج ‪:‬‬

‫‪ًٔٝ‬ا ‪ٝ ٞٛ‬اظػ ك‪ ٢‬اُشٌَ ‪٣‬رْ ‪ٝ‬صَ اُرـز‪٣‬ح ػِ‪ ٠‬أُشاتػ ‪ٝ R S T‬اُؽَٔ ػِ‪ ٠‬أُشاتػ ‪U V‬‬
‫‪.W‬‬

‫‪Symbols‬‬ ‫‪Functions‬‬
‫‪R‬‬
‫ٓشاتػ اُرـز‪٣‬ح اٌُ‪ٜ‬شتاة‪٤‬ح إرا ًإ دخَ االٗلشذش (‪,) 380v‬‬
‫‪S‬‬
‫أٓا إرا ًإ ظ‪ٜ‬ذ اُرـز‪٣‬ح (‪ )220v‬كئٕ أُشاتػ ذصثػ ‪R ٝ T‬‬
‫‪T‬‬
‫‪U‬‬
‫‪V‬‬ ‫ٓخشض األٗلشذش شالش‪ ٢‬األغ‪ٞ‬اس ‪٣‬رْ ذ‪ٞ‬ص‪ُِٔ ِٚ٤‬ؽشى‪.‬‬
‫‪W‬‬
‫‪B1‬‬
‫ٓشاتػ ٓوا‪ٓٝ‬ح اٌُثػ اُخاسظ‪٤‬ح‬
‫‪B2‬‬

‫يالحظح ‪:‬‬
‫‪ ‬ال ذوْ تر‪ٞ‬ص‪ َ٤‬اُرـز‪٣‬ح اٌُ‪ٜ‬شتاة‪٤‬ح االٗلشذش هثَ ذ‪ٞ‬ص‪ َ٤‬أُشتػ األسظ‪ ٢‬ألٕ اُغؼح ت‪ٖ٤‬‬
‫‪ ٌَ٤ٛ‬االٗلشذش ‪ٝ‬ػ٘اصش اُوذسج ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ذلشؽ تشٌَ كعاة‪ٝ ٢‬تاُراُ‪ ٢‬ذؤد‪ ١‬إُ‪ ٠‬أظشاس‬
‫ًث‪٤‬شج‬
‫‪ ‬إٕ ه‪ٔ٤‬ح ‪ٛ‬ث‪ٞ‬غ اُع‪ٜ‬ذض أُغٔ‪ٞ‬غ ت‪ُ %2 ٢ٛ ٚ‬زُي ‪٣‬عة اعرخذاّ ٓواغغ أعالى ٓ٘اعثح‬
‫ُذخَ ‪ٝ‬خشض االٗلشذش تؽ‪٤‬س ال ٗرعا‪ٝ‬ص ه‪ٔ٤‬ح اُ‪ٜ‬ث‪ٞ‬غ أُغٔ‪ٞ‬غ ‪ ٌٖٔ٣ .‬إٔ ‪٘٣‬خلط ػضّ‬
‫أُؽشى ػ٘ذ ذشـ‪ ِٚ٤‬ػِ‪ ٠‬ذشدد ٓ٘خلط ‪ٝ‬اعرخذاّ أعالى غ‪ِ٣ٞ‬ح ت‪ ٖ٤‬االٗلشذش ‪ٝ‬أُؽشى ‪.‬‬
‫‪ ‬صَ ٓوا‪ٓٝ‬ح اٌُثػ ذاخاسظ‪٤‬ح ت‪ ٖ٤‬أُشاتػ ‪ٝ B2 ٝ B1‬ال ذوْ تروص‪٤‬ش أُشاتػ ‪ٝ B1‬‬
‫‪ B2‬ألٕ رُي ‪٣‬غثة ذخش‪٣‬ة االٗلشذش ٖٓ اُذاخَ ‪.‬‬
‫يشاتظ انتحكى ‪:‬‬

‫‪11‬‬
 ‫اُ٘ٔ‪ٞ‬رض‬ ‫اُشٓض‬ ‫االعْ‬ ‫اُ‪ٞ‬صق‬
‫‪P1,P2‬‬ ‫ٓشاتػ ٓرؼذدج‬ ‫ً‬
‫ٓذاخَ ٓرؼذدج اُ‪ٞ‬ظاةق ‪ .‬اكرشاظ‪٤‬ا ٓ‪ٞ‬ظو‪ٞ‬ػح ػِو‪٠‬‬
‫‪,P3‬‬ ‫اُ‪ٞ‬ظاةق ‪1،2،3‬‬ ‫اُخط‪ٞ‬ج اُرشدد‪٣‬ح ‪1،2،3‬‬
‫‪FX‬‬ ‫ذشـ‪ َ٤‬أُؽشى‬ ‫ػ٘ذ إؿوالم اُرٔواط ‪٣‬ؼٔوَ أُؽوشى ُألٓواّ ‪٣ ٝ‬ر‪ٞ‬هوق‬
‫تاذعا‪ ٙ‬أٓآ‪٢‬‬ ‫ػ٘ذ كرػ اُرٔاط‬
‫‪RX‬‬ ‫ذشـ‪ َ٤‬أُؽشى‬ ‫ػ٘ذ إؿالم اُرٔاط ‪٣‬ؼٔوَ أُؽوشى ُِخِوق ‪٣ ٝ‬ر‪ٞ‬هوق‬
‫تاذعا‪ ٙ‬ػٌغ‪٢‬‬ ‫ػ٘ذ كرػ اُرٔاط‬
‫ذٔاعاخ‬

‫‪JOG‬‬ ‫اُؼَٔ ت٘ظاّ‬ ‫‪٣‬ؼٔووَ أُؽووشى تشووٌَ ‪ٛ‬ش‪ُٝ‬ووح ‪ ،‬أٓووا اذعووا‪ ٙ‬اُووذ‪ٝ‬سإ‬
‫اُ‪ٜ‬ش‪ُٝ‬ح‬ ‫ك‪٤‬ؽذد‪ ٙ‬أُشتػ ‪ FX‬أ‪RX ٝ‬‬
‫‪BX‬‬ ‫اُر‪ٞ‬هق اُطاسا‬ ‫ػ٘ووذٓا ‪ٌ٣‬وو‪٣ BX=ON ٕٞ‬ر‪ٞ‬هووق خووشض االٗلشذووش ‪ٝ‬‬
‫ذخرل‪ ٢‬إشاسج خشظ‪ٚ‬‬
‫أٓوووووووووا ػ٘وووووووووذٓا ‪ٌ٣‬ووووووووو‪ ٝ BX=OFF ٕٞ‬إشووووووووواسج‬
‫‪ FX/RX=ON‬كئٕ أُؽشى ‪٣‬ؼَٔ تشٌَ ٓغرٔش‬
‫إشاساخ اُذخَ‬

‫‪RST‬‬ ‫إُـاء اُؼطَ‬ ‫ُٔغػ اُؼطَ‬

‫‪CM‬‬ ‫أُشتػ أُشرشى‬ ‫أُشتػ أُشرشى إلشاساخ اُذخَ‬
‫‪VR‬‬ ‫اُرـز‪٣‬ووووح اٌُ‪ٜ‬شتاة‪٤‬ووووح أُـز‪٣‬ووووح ُِٔوا‪ٓٝ‬ووووح أُرـ‪٤‬ووووشج ‪ ٝ‬اُرـز‪٣‬ح اٌُ‪ٜ‬شتاة‪٤‬ح‬
‫أُغوورخذٓح ُرـ‪٤٤‬وووش عوووشػح االٗلشذووش ‪ ٝ‬ذثِوووؾ ه‪ٔ٤‬ر‪ٜ‬وووا أُغرخذٓح ُرـ‪٤٤‬ش‬
‫اُرشدد ه‪ٔ٤‬ر‪ٜ‬ا‬ ‫اُؼظٔ‪+12 V ، 10 Ma ٠‬‬
‫(‪)+10V‬‬
‫إشاساخ ذشات‪٤ٜ‬ح‬

‫‪V1‬‬ ‫إشاسج اُرشدد‬ ‫إشاسج دخوَ ذشوات‪٤ٜ‬ح (‪ V)10 ← 0‬ذغورخذّ ُرـ‪٤٤‬وش‬

‫أُشظؼ‪( ٢‬ظ‪ٜ‬ذ)‬ ‫ه‪ٔ٤‬ح اُرشدد ‪ ،‬أٓا ٓوا‪ٓٝ‬ح دخَ أُشتػ ‪20 KΩ‬‬
‫‪I‬‬ ‫إشاسج اُرشدد‬ ‫إشوووواسج دخووووَ ذشووووات‪٤ٜ‬ح (‪ Ma)20 ← 4‬تستتتتتخدم‬
‫لتغٌٌر قٌمة التردد ‪ ، ،‬أٓا ٓوا‪ٓٝ‬وح دخوَ أُوشتػ ‪ Ω‬أُشظؼ‪( ٢‬ذ‪٤‬اس)‬
‫‪250‬‬
‫‪CM‬‬ ‫أُشتػ أُشرشى‬ ‫ٓشتػ ٓشرشى ُإلشاساخ اُرشات‪٤ٜ‬ح اُغاتوح‬
‫ُالشاساخ‬
‫اُرشات‪٤ٜ‬ح‬
‫(‪) 1‬‬
‫‪FM-‬‬ ‫إشاسج خشض‬ ‫ٓخووشض ‪ٌٔ٣‬ووٖ تشٓعروو‪ ٚ‬الظ‪ٜ‬وواس أؼووذ اُثشآرووشاخ‬
‫ذشات‪٢ٜ‬‬

‫‪CM‬‬ ‫اكرشاظوو‪٤‬ا ً ‪٣‬ظ‪ٜ‬ووش ذووشدد اُخووشض ‪ ،‬أٓووا ٓ‪ٞ‬اصوولاخ ‪ٛ‬ووزا ذشات‪٤ٜ‬ح ذغرخذّ‬
‫ُالظ‪ٜ‬اس‬ ‫أُشتػ ك‪Ma(1) & V)12 ← 0( ٢ٜ‬‬
‫‪ٌ٣‬وو‪ ٕٞ‬كؼوواالً ػ٘ووذ ذشووـ‪ َ٤‬اُؽٔا‪٣‬وواخ ( ‪ ) 2‬ػ٘ووذ ؼووذ‪ٝ‬ز‬
‫إشاساخ اُخشض‬

‫‪30 A‬‬ ‫ذٔاط خشض‬

‫‪30C‬‬ ‫ػطوووَ (‪ٓ 30A-3-C‬ـِووون) (‪ٓ 30B-30C‬لرووو‪ٞ‬غ)‪ .‬الظ‪ٜ‬اس اُؼطَ‬
‫‪30B‬‬ ‫كووو‪ ٢‬اُؽاُوووح اُطث‪٤‬ؼ‪٤‬وووح (‪ٓ 30B-30C‬ـِووون)(‪30A-‬‬
‫ذٔاعاخ‬

‫‪ٓ 30C‬لر‪ٞ‬غ)‬
‫‪MO-‬‬ ‫ٓخاسض ٓرؼذدج‬ ‫‪ ٌٖٔ٣‬اعرخذآ‪ٜ‬ا تؼذ ذؽذ‪٣‬ذ ‪ٝ‬ظ‪٤‬لح ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُشاتػ ‪.‬‬
‫‪MG‬‬ ‫اُ‪ٞ‬ظاةق‬ ‫ٓ‪ٞ‬اصلاخ ‪ٛ‬زا اُرٔاط (‪)24VDC/50Ma‬‬

‫‪RS-485‬‬ ‫ػووووٖ غش‪٣‬و‪ٜ‬ووووا ٗغوووورط‪٤‬غ ذـ‪٤٤‬ووووش ًاكووووح اُثوووواسآرشاخ ت‪ٞ‬اتح االذصاٍ ٓغ ‪S+,S-‬‬
‫اُؽاعة‬ ‫تاعرخذاّ (‪)ModBus-RTU‬‬

‫( ‪ ) 1‬تشدد انخشج ‪ ،‬جهذ انخشج ‪ ،‬انجهذ انًستًش ‪ DC‬نالَفشتش ‪ ،‬تُاس انخشج‬

‫( ‪ 1A,30V( ) 2‬أو ‪) 1A , 250V‬‬

‫‪12‬‬
 ‫‪ٗ ‬غرط‪٤‬غ ذؽذ‪٣‬ذ أُ‪ٞ‬اصلاخ أُ٘طو‪٤‬ح ُٔشاتػ اُرؽٌْ (إٓا ‪ PNP‬أ‪ ٝ )NPN ٝ‬رُي ػٖ‬
‫غش‪٣‬ن ذثذ‪ َ٣‬أُلراغ ‪(J1‬أُلراغ ٓ‪ٞ‬ظ‪ٞ‬د ػِ‪ ٠‬اُعغْ اُخاسظ‪ُ ٢‬الٗلشذش هشب أُشاتػ)‬

‫‪٣ ‬عة االٗرثا‪ ٙ‬إُ‪ ٠‬أّٗ‪ ٚ‬ال ‪٣‬ع‪ٞ‬ص ‪ٝ‬صَ ظ‪ٜ‬ذ ذـز‪٣‬ح خاسظ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬أ‪ٓ ٖٓ ١‬شاتػ اُرؽٌْ ‪.‬‬

‫أهى انثاسايتشاخ انتٍ َجة أٌ تتى يؼاَشتها ػُذ تشغُم االَفشتش ‪:‬‬
‫‪٘ٛ‬اى أستغ ٓعٔ‪ٞ‬ػاخ ٓخرِلح ٖٓ اُثاسآرشاخ ذـط‪ً ٢‬اكح اُرطث‪٤‬واخ ‪ ٝ‬اُعذ‪ ٍٝ‬اُراُ‪٣ ٢‬ث‪ ّٖ٤‬رُي ‪:‬‬

‫اُ‪ٞ‬صق‬ ‫اعْ أُعٔ‪ٞ‬ػح‬

‫ٓعٔ‪ٞ‬ػح اُو‪٤‬ادج‬
‫اُثاسآرشاخ األعاع‪٤‬ح ‪ :‬اُرشدد ‪ ،‬صٖٓ اُرغاسع‪/‬اُرثاغؤ ‪...‬‬
‫‪DRV‬‬
‫أُعٔ‪ٞ‬ػح اُ‪ٞ‬ظ‪٤‬ل‪٤‬ح األ‪٠ُٝ‬‬
‫اُثاسآرشاخ األعاع‪٤‬ح ‪ :‬اُرشدد األػظٔ‪ ، ٢‬ذؼض‪٣‬ض اُؼضّ ‪...‬‬
‫‪FU1‬‬
‫أُعٔ‪ٞ‬ػح اُ‪ٞ‬ظ‪٤‬ل‪٤‬ح اُصاٗ‪٤‬ح‬
‫اُثاسآرشاخ اإلظاك‪٤‬ح ‪ :‬ذشدد اُولضج ‪ ،‬ؼذ‪ٝ‬د اُرشدد ‪...‬‬
‫‪FU2‬‬
‫ٓعٔ‪ٞ‬ػح دخَ‪/‬خشض‬
‫ذؽذ‪٣‬ذ ‪ٝ‬ظ‪٤‬لح أُشاتػ أُرؼذدج اُ‪ٞ‬ظاةق‬
‫‪I/0‬‬

‫يالحظح ‪:‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬ذشـ‪ َ٤‬االٗلشذش تأؼذ اُطشم اُصالشح اُراُ‪٤‬ح ‪:‬‬
‫‪ .1‬اُرشـ‪ُٞ ٖٓ َ٤‬ؼح أُلاذ‪٤‬ػ ‪ٓ ٝ‬شاتػ اُرؽٌْ ٓؼا ً ‪.‬‬
‫‪ .2‬اُرشـ‪ ٖٓ َ٤‬أُشاتػ اُخاسظ‪٤‬ح ‪.‬‬
‫‪ .3‬اُرشـ‪ُٞ ٖٓ َ٤‬ؼح أُلاذ‪٤‬ػ كوػ ‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫وصف انثاسايتشاخ ‪:‬‬
‫تشٌَ ػاّ ‪ :‬إٕ أ‪ ْٛ‬اُثاسآرشاخ اُر‪٣ ٢‬عة ٓؼا‪٣‬شذ‪ٜ‬ا ػ٘ذ ذشـ‪ َ٤‬االٗلشذش ‪ٓ ٢ٛ‬عٔ‪ٞ‬ػح اُو‪٤‬ادج‬
‫(‪ ٝ )DRV‬رُي ٓغ اإلشاسج إُ‪ ٠‬أ‪٤ٔٛ‬ح تؼط اُثاسآرشاخ – ٖٓ أُعٔ‪ٞ‬ػاخ األخش‪ٝ – ٟ‬‬
‫أُشذثطح تشٌَ ‪ٝ‬ش‪٤‬ن ٓغ تاسآرشاخ أُعٔ‪ٞ‬ػح األ‪. ٠ُٝ‬‬

‫‪ ‬يجًىػح انقُـــــــــادج ‪ DRV‬‬

‫‪ DRV-00‬تشدد انخشج ‪:‬‬

‫‪٣‬ظ‪ٜ‬ش ‪ٛ‬زا اُثاسآرش ذشدد اُخشض ُالٗلشذش ‪ٗٝ‬غرط‪٤‬غ ذـ‪٤٤‬ش ه‪ٔ٤‬ح اُرشدد أُ‪ٞ‬ظ‪ٞ‬ع ك‪ٛ ٢‬زا‬
‫اُثاسآرش ػٖ غش‪٣‬ن أُلراغ ‪. FUNC‬‬

‫‪ DRV-02‬صيٍ انتثاطؤ ‪:‬‬ ‫&‬ ‫‪ DRV-01‬صيٍ انتساسع ‪:‬‬

‫إٕ صٖٓ اُرغاسع ‪ٝ‬اُرثاغؤ ‪٣‬شذثػ اسذثاغا ‪ٝ‬ش‪٤‬وا تاُثاسآرشاخ ‪( FU2-70‬اُرشدد أُشظؼ‪ُ ٢‬ضٓ٘‪٢‬‬
‫اُرغاسع ‪ٝ‬اُرثاغؤ)‪ .‬كئٕ ًإ ‪ FU2-70=0‬كئٕ صٖٓ اُرغاسع ‪ٔ٣‬رذ ٖٓ ‪ٝ 0HZ‬ؼر‪ ٠‬اُرشدد‬
‫األػظٔ‪ FU1-20 ٢‬أٓا إرا ًإ ‪ FU2-70=1‬كئٕ صٖٓ اُرغاسع ‪٣‬ثذأ ٖٓ ذشدد اُرشـ‪ َ٤‬اُؽاُ‪ٝ ٢‬‬
‫‪٘٣‬ر‪ ٢ٜ‬ػ٘ذ ذشدد اُ‪ٜ‬ذف ‪ ٝ ،‬صٖٓ اُرثاغؤ ‪٣‬ثذأ ٖٓ ذشدد اُ‪ٜ‬ذف ‪ ٝ‬ؼر‪ ٠‬ذشدد اُرشـ‪ َ٤‬اُؽاُ‪. ٢‬‬

‫ٗغرط‪٤‬غ ذـ‪٤٤‬ش صٖٓ اُرغاسع ‪ ٝ‬اُرثاغؤ ػٖ غش‪٣‬ن أُذاخَ أُرؼذدج اُ‪ٞ‬ظاةق (‪ٝ )P1,P2,P3‬‬
‫رُي ت‪ٞ‬ظغ اُثاسآرشاخ ( ‪ ) I/O14 ← I/O12‬ػِ‪ ٠‬اُو‪XCEL-M , XCEL-H ْ٤‬‬
‫‪ ,XCEL-L‬تاُرشذ‪٤‬ة ‪.‬‬
‫ػ٘ذ اُؼَٔ ت٘ظاّ أصٓ٘ح اُرغاسع ‪ ٝ‬اُرثاغؤ أُرؼذدج كئٗ٘ا ٗغرخذّ اُثاسآرشاخ(‪←I/O25‬‬
‫‪ )I/O38‬ك‪ ٢‬ذؽذ‪٣‬ذ ه‪ٛ ْ٤‬ز‪ ٙ‬األصٓ٘ح ‪ٗ ٝ‬غرخذّ أ‪٣‬عا ً أُذاخَ (‪ )P1,P2,P3‬تشٌَ ش٘اة‪ ٖٓ ٢‬صٖٓ‬
‫إُ‪ ٠‬آخش ‪.‬‬

‫‪14‬‬
 ‫‪ DRV-03‬اختُاس ًَظ انقُادج(طشَقح انتشغُم واإلَقاف) ‪:‬‬

‫أُعاٍ‬ ‫اُ‪ٞ‬صق‬
‫االخر‪٤‬اس‬ ‫إظ‪ٜ‬اس‬
‫ُ‪ٞ‬ؼح أُلاذ‪٤‬ػ‬ ‫‪0‬‬ ‫إلػطاء أٓش اُرشـ‪ٝ َ٤‬اإل‪٣‬واف ٖٓ ُ‪ٞ‬ؼح أُلاذ‪٤‬ػ‬
‫اعرخذاّ أُشاتػ ‪ FM,RX,CM‬ك‪ ٢‬اػطاء أٓش اُرشـ‪َ٤‬‬
‫‪FX/RX-1‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪ٝ‬اإل‪٣‬واف(غش‪٣‬وح أ‪)٠ُٝ‬‬
‫اعرخذاّ أُشاتػ ‪ FM,RX,CM‬ك‪ ٢‬اػطاء أٓش اُرشـ‪َ٤‬‬
‫‪FX/RX-2‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪ٝ‬اإل‪٣‬واف(غش‪٣‬وح شاٗ‪٤‬ح)‬
‫‪MODBUS-‬‬
‫‪3‬‬ ‫اعرخذاّ ٓ٘لز أٌُث‪ٞ٤‬ذش ك‪ ٢‬اصذاس أٓش اُرشـ‪ٝ َ٤‬اال‪٣‬واف‬
‫‪RTU‬‬

‫‪ DRV-04‬طشَقح تحذَذ قًُح انتشدد ‪:‬‬

‫أُعاٍ‬
‫اُ‪ٞ‬صق‬
‫االخر‪٤‬اس‬ ‫إظ‪ٜ‬اس‬
‫ٗغرط‪٤‬غ ذـ‪٤٤‬ش ه‪ٔ٤‬ح اُرشدد ت‪ٞ‬اعطح أُلراغ ‪ FUNC‬إٕ االٗلشذش‬
‫‪ُٞ -1‬ؼح أُلاذ‪٤‬ػ‬ ‫‪0‬‬
‫ال‪٣‬ظ‪ٜ‬ش اُو‪ٔ٤‬ح اُعذ‪٣‬ذج ُِرشدد إال تؼذ اُعـػ ػِ‪ ٠‬أُلراغ ‪FUNC‬‬
‫ٗغرط‪٤‬غ ذـ‪٤٤‬ش ه‪ٔ٤‬ح اُرشدد(‪ )DRV-00‬ت‪ٞ‬اعطح أُلراغ ‪FUNC‬‬
‫‪ُٞ -2‬ؼح أُلاذ‪٤‬ػ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ٝ ٝ‬غثؼا ‪٣‬عة اُعـػ ػِ‪ ٠‬أُلراغ ‪ُ FUNC‬رخض‪ ٖ٣‬ه‪ٔ٤‬ح‬
‫اُرشدد‪.‬‬

‫‪15‬‬
 ‫‪٣‬رْ ذـ‪٤٤‬ش ه‪ٔ٤‬ح اُرشدد ٖٓ أُذخَ ‪ V1‬ؼ‪٤‬س ‪٣‬رـ‪٤‬ش اُع‪ٜ‬ذ ظٖٔ‬
‫‪V1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أُعاٍ(‪ٝ )0-10V‬اُثاسآرشاخ (‪ ٢ٛ )I/O-06,I/O-05‬اُر‪٢‬‬
‫ذؽذد ٓ‪ٞ‬اصلاخ إشاسج اُذخَ ‪.V‬‬
‫‪٣‬رْ ذـ‪٤٤‬ش ه‪ٔ٤‬ح اُرشدد ٖٓ أُذخَ ‪ I‬ؼ‪٤‬س ‪٣‬رـ‪٤‬شاُر‪٤‬اس ظٖٔ‬
‫‪I‬‬ ‫‪3‬‬ ‫أُعاٍ(‪ٝ )4-20mA‬اُثاسآرشاخ (‪ ٢ٛ )I/O-06,I/O-10‬اُر‪٢‬‬
‫ذؽذد ٓ‪ٞ‬اصلاخ إشاسج أُذخَ ‪I‬‬
‫‪٣‬رْ ذـ‪٤٤‬ش ه‪ٔ٤‬ح اُرشدد ٖٓ أُذخِ‪ٓ V1,I ٖ٤‬ؼا ؼ‪٤‬س ٓعاٍ ٓذخَ‬
‫‪V1+I‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ )0.010V(ٞٛ V1‬أٓا أُذخَ ‪ I‬ك‪)4-20mA(ٜٞ‬‬

‫‪MODBUS-‬‬ ‫‪٣‬رْ ذـ‪٤٤‬ش ه‪ٔ٤‬ح اُرشدد ػٖ غش‪٣‬ن اُؽاعة أُرصَ ٓغ االٗلشذش‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫‪RTU‬‬

‫‪ DRV-05  DRV-07‬انخطىج انتشددَح (‪: )13‬‬

‫ذؽر‪ٛ ١ٞ‬ز‪ ٙ‬اُثاسآرشاخ ػِ‪ ٠‬ه‪ ْ٤‬اُخط‪ٞ‬غ اُرشدد‪٣‬ح اُر‪ٗ ٢‬غرط‪٤‬غ االٗرواٍ ُ‪ٜ‬ا ٓثاششج ػٖ غش‪٣‬ن‬
‫أُشاتػ أُرؼذدج اُ‪ٞ‬ظاةق (‪, )P1,P2,P3‬أٓا ذ‪ٞ‬ص‪٤‬ق أُشاتػ اُغاتوح ك‪٤‬رْ ػٖ غش‪٣‬ن‬
‫اُثاسآرشاخ (‪ٝ )I/O-12, I/O-17‬ك‪ ٢‬ؼاٍ اُؽاظح إُ‪ ٠‬اُغشػاخ (‪ )3 7‬ك٘غرخذّ‬
‫اُثاسآرشاخ اُراُ‪٤‬ح (‪ًٔ )I/O-21,I/O-24‬ا ‪ٞٓ ٞٛ‬ظػ تاُعذ‪ ٍٝ‬اُراُ‪: ٢‬‬

‫‪Binary Combination of P1,P2,P3‬‬ ‫‪Output‬‬

‫‪Step Speed‬‬
‫‪Speed-L‬‬ ‫‪Speed-M‬‬ ‫‪Speed-H‬‬ ‫‪Frequency‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪DRV-00‬‬ ‫‪Speed 0‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪DRV-05‬‬ ‫‪Speed 1‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪DRV-06‬‬ ‫‪Speed 2‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪DRV-07‬‬ ‫‪Speed 3‬‬

‫‪16‬‬
 ‫‪ DRV-08‬تُاس انخشج ‪:‬‬

‫‪ٛ‬زا اٌُ‪ٞ‬د ‪٣‬ظ‪ٜ‬ش اُو‪ٔ٤‬ح أُ٘رعح ‪ُ RMS‬ر‪٤‬اس االٗلشذش ‪.‬‬

‫‪ DRV-09‬سشػح انًحشك (ػذد دوساخ انًحشك) ‪:‬‬

‫‪٣‬ظ‪ٜ‬ش ‪ٛ‬زا اُثاسآرش ػذد د‪ٝ‬ساخ أُؽشى خالٍ د‪ٝ‬ساٗ‪ٗ ٝ ، ٚ‬غرط‪٤‬غ ذـ‪٤٤‬ش اُو‪ٔ٤‬ح اُظا‪ٛ‬شج ػٖ‬
‫غش‪٣‬ن ذـ‪٤٤‬ش اُثاسآرش‪( FU2-24‬ه‪ٔ٤‬ح اُشتػ أُغرخذٓح ك‪ ٢‬إظ‪ٜ‬اس اُغشػح) ‪ِٔٗ ٝ .‬ي اخر‪٤‬اس‪ٖ٣‬‬
‫ُالظ‪ٜ‬اس (‪ )r/min‬أ‪ )m/min( ٝ‬ؼغة أُؼادُح اُراُ‪٤‬ح ‪:‬‬
‫(‪)3‬‬
‫عشػح أُؽشى = ‪120*(F/P)*FU2-74‬‬

‫‪ DRV-10‬انجهذ انذاخهٍ نهًحشك ‪:‬‬

‫‪٣‬ظ‪ٜ‬ش ‪ٛ‬زا اُثاسآرش ه‪ٔ٤‬ح اُع‪ٜ‬ذ اُذاخِ‪ ٢‬أُغرٔش ُالٗلشذش ‪.‬‬

‫(‪ : F ) 3‬تشدد انخشج‪.‬‬

‫‪ : P‬ػذد أقطاب انًحشك ‪.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫‪ DRV-11‬إظهاساخ انًستخذو ‪:‬‬

‫‪ٛ‬زا اُثاسآرش ‪٣‬ظ‪ٜ‬ش اخر‪٤‬اساخ أُغرخذّ ‪ ٝ‬أُؽذدج ت‪ٞ‬اعطح اُثاسآرش (‪٘ٛ ٝ ، )FU2-73‬اى شالشح‬
‫ٗٔارض ُِثاسآرشاخ (‪( )FU2-73‬ظ‪ٜ‬ذ ‪ ،‬اعرطاػح ‪ ،‬ػضّ) ‪.‬‬

‫‪ DRV-12‬إظهاس األػطال ‪:‬‬

‫‪ٛ‬زا اُثاسآرش ‪٣‬ظ‪ٜ‬ش ه‪ٔ٤‬ح اُر‪٤‬اس ُؽظح ؼذ‪ٝ‬ز اُؼطَ ‪ً ٝ ،‬زُي ؼاُح االٗلشذش ‪ ٝ‬تاعرخذاّ أُلاذ‪٤‬ػ‬
‫‪ٗ  ٝ FUNC‬غرط‪٤‬غ ٓؼشكح اُثاسآرشاخ (ذشدد اُخشض ‪ ،‬ذ‪٤‬اس اُخشض ‪ َٛ ،‬ؼذز اُؼطَ‬
‫خالٍ اُرغاسع أ‪ ٝ‬اُرثاغؤ أ‪ ٝ‬اُغشػح ) ُؽظح ؼذ‪ٝ‬ز اُؼطَ شْ ٗعـػ ‪ FUNC‬إلٗ‪ٜ‬اء اإلظ‪ٜ‬اس ‪.‬‬
‫ع‪ٞ‬ف ذخرضٕ األػطاٍ ك‪ ٢‬اُثاسآرشاخ (‪ ٝ )FU2-01FU2-05‬رُي ػ٘ذ اُعـػ ػِ‪ٓ ٠‬لراغ‬
‫‪.Reset‬‬

‫‪ ‬جذول األػطال ‪‬‬

‫‪Failure‬‬ ‫‪Display‬‬
‫ص‪٣‬ادج اُر‪٤‬اس‬ ‫‪DC‬‬
‫ص‪٣‬ادج اُع‪ٜ‬ذ‬ ‫‪OV‬‬
‫ذ‪ٞ‬هق غاسا‬ ‫‪BX‬‬
‫اٗخلاض اُع‪ٜ‬ذ‬ ‫‪LV‬‬
‫ص‪٣‬ادج ؼشاسج ٓثشد االٗلشذش‬ ‫‪OH‬‬
‫كصَ اُش‪ ٚ٤ِ٣‬اُؽشاس‪٣‬ح‬ ‫‪ETH‬‬
‫ص‪٣‬ادج ؼَٔ‬ ‫‪OLT‬‬
‫(‪)4‬‬
‫‪ HW‬ػطَ ك‪ ٢‬ػ٘اصش االٗلشذش‬
‫ٗوص كاص‬ ‫‪OPO‬‬
‫ص‪٣‬ادج ؼَٔ ػِ‪ ٠‬االٗلشذش‬ ‫‪IOLT‬‬
‫كرػ اؼذ أغ‪ٞ‬اس اُذخَ‬ ‫‪COL‬‬

‫‪ DRV-13‬إظهاس اتجاِ دوساٌ انًحشك ‪:‬‬

‫(‪ )4‬ػطم انزاكشج ‪ ،‬ػطم انًشوحح ‪ ،‬ػطم انــ ‪ ، CPU‬ػطم األسضٍ ‪ ،‬تهف ‪ :NTC‬انًقاويح انحشاسَح ‪.‬‬

‫‪18‬‬
 ‫‪ٛ‬زا اُثاسآرش ‪٣‬ؽذد اذعا‪ ٙ‬د‪ٝ‬سإ أُؽشى ‪ًٔ ،‬ا ‪ٓ ٞٛ‬ث‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬اُعذ‪ ٍٝ‬اُراُ‪: ٢‬‬

‫‪Description‬‬ ‫‪Display‬‬
‫د‪ٝ‬سإ أٓآ‪)Forward( ٢‬‬ ‫‪F‬‬
‫د‪ٝ‬سإ خِل‪)Reverse( ٢‬‬ ‫‪R‬‬

‫‪ DRV-20‬تفؼُم انًجًىػح انىظُفُح األونً ‪. FU1‬‬

‫‪ DRV-21‬تفؼُم انًجًىػح انىظُفُح انثاَُح ‪. FU2‬‬
‫‪ DRV-22‬تفؼُم يجًىػح انذخم‪ /‬انخشج ‪. I/O‬‬

‫ٗو‪ ّٞ‬تاخر‪٤‬اس إؼذ‪ٓ ٟ‬عٔ‪ٞ‬ػاخ اُثاسآرشاخ اُصالشح اُغاتوح ‪ ،‬شْ ٗعـػ ػِ‪ٓ ٠‬لراغ ‪FUNC‬‬
‫ُِذخ‪ ٍٞ‬إُ‪ ٠‬أُعٔ‪ٞ‬ػح ‪ٌ٘٘ٔ٣ ٝ‬ا اُوشاءج ‪ ٝ‬اٌُراتح ظٖٔ أ‪٣‬ح ٓعٔ‪ٞ‬ػح ٖٓ أُعٔ‪ٞ‬ػاخ ‪.‬‬

‫انثاسايتشاخ انًشتثطح يغ تاسايتشاخ يجًىػح انقُادج ‪:‬‬

‫‪ FU1-20 ‬انتشدد األػظًٍ ‪:‬‬

‫‪ ٞٛ‬اًثش ذشدد ‪ُ ٌٖٔ٣‬الٗلشذش إٔ ‪٣‬خشظ‪ ٝ ، ٚ‬ال ‪ُ ٌٖٔ٣‬غشػح أُؽي إ ذعا‪ٝ‬ص ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬اُو‪ٔ٤‬ح ‪.‬‬

‫‪ FU2-01 FU2-06 ‬رواكش األػطال ‪:‬‬

‫ذغرخذّ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬اُثاسآرشاخ ُرخض‪ ٖ٣‬خٔغح أػطاٍ ‪ٗ .‬غرخذّ أُلراغ ‪ FUNC‬شْ ‪ُِ ‬ؽص‪ٍٞ‬‬
‫ػِ‪ ٠‬اُؼطَ ‪ٓ ٝ‬ؼِ‪ٓٞ‬اخ ػٖ االٗلشذش ُؽظح ؼذ‪ٝ‬ز ‪ٛ‬زا اُؼطَ(‪ )5‬ػِٔا ً تإٔ األػطاٍ ذغعَ تشٌَ‬
‫ٓرغِغَ ك‪ . FU2-06 ٢‬شْ ٗعـػ ػِ‪ٓ ٠‬لراغ ‪ٓ FUNC‬شج شاٗ‪٤‬ح ُِخش‪ٝ‬ض ‪ٗ .‬غرخذّ أُلراغ‬
‫‪ RESET‬إلُـاء اُؼطَ ‪.‬‬

‫(‪)5‬‬
‫تشدد خشج االَفشتش ‪ ،‬تُاس انخشج ‪ ،‬حهح االَفشتش تساسع أو تثاطؤ أو سشػح ثاتتح ‪.‬‬

‫‪19‬‬
 ‫‪ FU2-70 ‬انتشدد انًشجؼٍ نضيٍُ انتساسع وانتثاطؤ ‪:‬‬

‫اُعذ‪ ٍٝ‬اُراُ‪٣ ٢‬ث‪ٝ ّٖ٤‬ظؼ‪٤‬اخ ػَٔ ‪ٛ‬زا اُثاسآرش ‪:‬‬

‫أُعاٍ‬
‫اُ‪ٞ‬صق‬
‫االخر‪٤‬اس‬ ‫اإلظ‪ٜ‬اس‬
‫‪Maximum Frequency‬‬ ‫‪0‬‬ ‫صٖٓ اُرغاسع‪/‬اُرثاغؤ ‪٣‬ثذأ ٖٓ ‪ ٝ 0‬ؼر‪ ٠‬اُرشدد ألػظٔ‪٢‬‬
‫‪Delta Frequency‬‬ ‫‪1‬‬ ‫صٖٓ اُرغاسع‪/‬اُرثاغؤ ‪٣‬ثذأ ٖٓ ‪ ٝ 0‬ؼر‪ ٠‬ذشدد اُ‪ٜ‬ذف‬

‫‪ FU2-73 ‬اختُاس إظهاساخ انًستخذو ‪:‬‬

‫‪٣‬غرخذّ ‪ٛ‬زا اُثاسآرش ُرؽذ‪٣‬ذ ٓا ‪٣‬ظ‪ٜ‬ش ك‪ ٢‬اُثاسآرش ‪ ٝ ، DRV-11‬رُي ‪ٝ‬كن اُعذ‪ ٍٝ‬اُراُ‪: ٢‬‬

‫أُعاٍ‬
‫اُ‪ٞ‬صق‬
‫اإلظ‪ٜ‬اس‬ ‫االخر‪٤‬اس‬
‫اُع‪ٜ‬ذ‬ ‫‪0‬‬ ‫إظ‪ٜ‬اس ظ‪ٜ‬ذ اُخشض ُالٗلشذش‬
‫االعرطاػح (تاُ‪ٞ‬اغ)‬ ‫‪1‬‬ ‫إظ‪ٜ‬اس اعرطاػح خشض االٗلشذش‬
‫اُؼضّ‬ ‫‪2‬‬ ‫إظ‪ٜ‬اس ػضّ خشض االٗلشذش‬

‫‪ I/O-00 ‬انقفضج ػهً انثاسايتش انًشغىب ‪:‬‬

‫‪٣‬غرخذّ ‪ٛ‬زا اُثاسآرش ُِولضج أُثاششج إُ‪ ٠‬أ‪ ١‬تاسآرش ظٖٔ أُعٔ‪ٞ‬ػح ػٖ غش‪٣‬ن إدخاٍ‬
‫اُثاسآرش ‪.‬‬
‫‪ I/O-01  I/O-05 ‬تستخذو نضثظ إشاسج انجهذ انتشاتهُح (‪. )VI‬‬
‫‪ I/O-06  I/O-10 ‬تحذَذ يىاصفاخ إشاسج انتُاس انتشاتهُح (‪. )I‬‬
‫‪‬‬
‫‪ : I/O-12‬تحذَذ وظُفح انشتظ ‪ P1‬انًتؼذد انىظائف ‪.‬‬
‫‪ : I/O-13‬تحذَذ وظُفح انشتظ ‪ P2‬انًتؼذد انىظائف ‪.‬‬
‫‪ : I/O-14‬تحذَذ وظُفح انشتظ ‪ P3‬انًتؼذد انىظائف ‪.‬‬

‫ذغرخذّ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬اُثاسآرشاخ ُرؽذ‪٣‬ذ ‪ٝ‬ظ‪٤‬لح أُشاتػ (‪ )P1,P2,P3‬أُرؼذدج اُ‪ٞ‬ظاةق ‪.‬‬

‫‪20‬‬
 ‫‪‬‬
‫‪ : I/O-15‬إظهاس حانح يشاتظ انذخم ‪.‬‬
‫‪ : I/O-16‬إظهاس حانح يشاتظ انخشج ‪.‬‬

‫‪ I/O-17 ‬فهتشج يشاتظ انذخم انًتؼذدج انىظائف ‪:‬‬

‫‪٣‬غرخذّ ‪ٛ‬زا اُثاسآرش ُلِرشج ٓشاتػ اُذخَ (‪ )JOG,FX,RX,P3,P2,P1,RST,BX‬ػ٘ذ ‪ٝ‬ظ‪ٞ‬د‬

‫ذش‪٣ٞ‬ش أ‪ ٝ‬ظع‪٤‬ط ‪ًٔ ٝ‬ا ٗؼِْ ّ‬
‫كئٕ صٖٓ اُلِرشج ‪٣‬ؽذز اٗخلاض ك‪ ٢‬صٖٓ االعرعاتح ‪٣ ٝ‬ؽذد صٖٓ‬
‫االعرعاتح ُِٔشاتػ تــ ( صٖٓ اُلِرشج ‪. )0.5 m sec , X‬‬

‫‪ I/O-21  I/O-24 ‬انخطىاخ انتشددَح ‪: 7 ، 6 ، 5 ، 4‬‬

‫‪‬‬
‫ذؽذد ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬اُثاسآرشاخ ه‪ ْ٤‬اُخط‪ٞ‬اخ اُرشدد‪٣‬ح (‪ )7 ، 6 ، 5 ، 4‬ػٖ غش‪٣‬ن اعرخذاّ أُشاتػ‬
‫(‪. )P1,P2,P3‬‬

‫‪ I/O-25  I/O-38 ‬أصيُح انتساسع و انتثاطؤ ( ‪: )1 7‬‬

‫‪‬‬
‫ذغرخذّ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬اُثاسآرشاخ ُرؽذ‪٣‬ذ ه‪ ْ٤‬أصٓ٘ح اُرغاسع ‪ ٝ‬اُرثاغؤ ( ‪ ، )1 7‬ػٖ غش‪٣‬ن اعرخذاّ‬
‫أُشاتػ (‪. )P1,P2,P3‬‬

‫تؼض انثاسايتشاخ انهايح األخشي ‪:‬‬

‫‪ FU2-94 ‬يُغ تغُُش قُى انثاسايتشاخ ‪:‬‬

‫‪٣‬غرخذّ ‪ٛ‬زا اُثاسآرش ُٔ٘غ ذـ‪٤٤‬ش ه‪ ْ٤‬ظٔ‪٤‬غ تاسآرشاخ االٗلشذش ‪ ٝ‬تاُراُ‪٘ٓ ٢‬غ اُؼثس تاالٗلشذش ‪،‬‬
‫ؼ‪٤‬س ٗذخَ اُشهْ (‪ُٞ ٖٓ )12‬ؼح أُلاذ‪٤‬ػ كرظ‪ٜ‬ش ػثاسج (‪ )UO‬إُـاء اُؽٔا‪٣‬ح ‪ ٝ‬ت٘لظ اُشهْ ٓشج‬
‫أخش‪ ٟ‬كرظ‪ٜ‬ش (‪ : )LO‬ذلؼ‪ َ٤‬اُؽٔا‪٣‬ح ‪.‬‬

‫‪21‬‬
 ‫‪ FU2-30‬تحذَذ استطاػح انًحشك ‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫‪٣‬ؽذد ‪ٛ‬زا اُثاسآرش اعرطاػح أُؽشى أُغرخذّ ‪ ،‬إٕ االٗلشذش ‪٣‬و‪ ّٞ‬ترؼذ‪ َ٣‬ظٔ‪٤‬غ اُثاسآرشاخ‬
‫أُشذثطح تأُؽشى تشٌَ تٔا ‪٣‬رلن ٓغ اعرطاػح أُؽشى ‪ ٝ ،‬اُعذ‪ ٍٝ‬اُراُ‪٣ ٢‬ث‪ ٖ٤‬االعرطاػاخ‬
‫أٌُٖٔ اُؽص‪ ٍٞ‬ػِ‪ٜ٤‬ا ٖٓ ‪ٛ‬زا االٗلشذش ‪:‬‬

‫اُشهْ‬ ‫االعرطاػح‬
‫‪1‬‬ ‫)‪0.4 (0.37 KW‬‬
‫‪2‬‬ ‫)‪0.8 (0.75 KW‬‬
‫‪3‬‬ ‫)‪1.5 (1.5 KW‬‬
‫‪4‬‬ ‫)‪2.2 (2.2 KW‬‬
‫‪5‬‬ ‫)‪3.7 (3.7 KW‬‬
‫‪6‬‬ ‫)‪4.0 (4.0 KW‬‬

‫‪ FU2-93 ‬انثاسايتشاخ االفتشاضُح ‪:‬‬

‫‪٣‬غرخذّ ‪ٛ‬زا اُثاسآرش إلػادج ظٔ‪٤‬غ تاسآرشاخ االٗلشذش إُ‪ ٠‬ه‪ ْ٤‬اُششًح اُصاٗؼح ‪ ٝ ،‬رُي ‪ٝ‬كن‬
‫اُعذ‪ ٍٝ‬اُراُ‪: ٢‬‬

‫أُعاٍ‬
‫اُ‪ٞ‬صق‬
‫االخر‪٤‬اس‬ ‫اإلظ‪ٜ‬اس‬
‫ال‬ ‫‪0‬‬ ‫إظ‪ٜ‬اس اُثاسآرشاخ كوػ‬
‫ظٔ‪٤‬غ أُعٔ‪ٞ‬ػاخ‬ ‫‪1‬‬ ‫ػ‪ٞ‬دج ظٔ‪٤‬غ اُثاسآرشاخ ك‪ ٢‬أُعٔ‪ٞ‬ػاخ إُ‪ ٠‬ه‪ٜٔ٤‬ااالكرشاظ‪٤‬ح‬
‫‪DRV‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ػ‪ٞ‬دج ٓعٔ‪ٞ‬ػح اُو‪٤‬ادج كوػ إُ‪ ٠‬ه‪ٜٔ٤‬ا االكرشاظ‪٤‬ح‬
‫‪FU1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫إػادج أُعٔ‪ٞ‬ػح اُ‪ٞ‬ظ‪٤‬ل‪٤‬ح األ‪ُِ ٠ُٝ‬و‪ٔ٤‬ح االكرشاظ‪٤‬ح‬
‫‪FU2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫إػادج أُعٔ‪ٞ‬ػح اُ‪ٞ‬ظ‪٤‬ل‪٤‬ح اُصاٗ‪٤‬ح ُِو‪ٔ٤‬ح االكرشاظ‪٤‬ح‬
‫‪I/O‬‬ ‫‪5‬‬ ‫إػادج ٓعٔ‪ٞ‬ػح اُذخَ ‪ /‬اُخشض ُِو‪ٔ٤‬ح االكرشاظ‪٤‬ح‬

‫‪ I/O-50 ‬اختُاس تشوتىكىل االتصال يغ انحاسة ‪:‬‬

‫‪٣‬غرخذّ ‪ٛ‬زا اُثاسآرش الخر‪٤‬اس اُثش‪ٝ‬ذ‪ ًٍٞٞ‬أُغرخذّ ك‪ ٢‬ػِٔ‪٤‬ح االذصاٍ ت‪ ٖ٤‬االٗلشذش ‪ ٝ‬اُؽاعة‬
‫‪ٝ‬كن اُعذ‪ ٍٝ‬اُراُ‪: ٢‬‬

‫‪22‬‬
 ‫أُعاٍ‬
‫اُ‪ٞ‬صق‬
‫االخر‪٤‬اس‬ ‫اإلظ‪ٜ‬اس‬
‫‪LG-Bus ASCII‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ٓ 8 Bit‬ؼِ‪ٓٞ‬اخ ‪ ،‬ال‪ٞ٣‬ظذ اٗعات‪٤‬ح ‪ ،‬خاٗح ذ‪ٞ‬هق ‪ٝ‬اؼذج‬
‫‪Modbus RTU‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ٓ 8 Bit‬ؼِ‪ٓٞ‬اخ ‪ ،‬ال‪ٞ٣‬ظذ اٗعات‪٤‬ح ‪ ،‬خاٗر‪ ٢‬ذ‪ٞ‬هق‬

‫تزُي ٌٗ‪ ٕٞ‬هذ اعرؼشظ٘ا ا‪ ْٛ‬اُثاسآرشاخ اُر‪٣ ٢‬عة إٔ ٗؼا‪٣‬ش‪ٛ‬ا ً‪٣ ٢‬ؼَٔ االٗلشذش ػِ‪ ٠‬اُ٘ؽ‪ٞ‬‬
‫أُطِ‪ٞ‬ب ‪.......‬‬

‫اضغط هنا نهحصول عهى‬

‫جدول بكامم بارامتزات هذا‬
‫االنفزتز‬

‫أُشاظغ ‪:‬‬
‫‪٘ٓ‬رذ‪٣‬اخ ٗظْ اُوذسج اٌُ‪ٜ‬شتاة‪٤‬ح ‪www.sayedsaad.com :‬‬
‫‪٘ٓ‬رذ‪ ٟ‬اُرؽٌْ ‪ ٝ‬االذصاالخ ‪www.group-eng.com :‬‬

‫‪LG Variable Speed Drive ‬‬

‫‪IG5 Series‬‬
‫‪Installation , Operation And Maintenance Instruction‬‬

‫‪23‬‬