Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
O gênero vive do presente mas sempre recorda o seu passado, o seu começo. É o
representante da memória criativa no processo de desenvolvimento literário. É
precisamente por isto que tem a capacidade de assegurar a unidade e a continuidade desse
desenvolvimento.
P.100
P.102
Para dominar essa linguagem, ou seja, para iniciar-se na tradição do gênero carnavalesco
na literatura, o escritor não precisa conhecer todos os elos e todas as ramificações dessa
tradição. O gênero possui sua lógica orgânica, que em certo sentido pode ser entendida e
criativamente dominada a partir de poucos protótiposou até fragmentos de gênero. Mas a
lógica do gênero não é uma lógica abstrata. Cada variedade nova, cada nova obra de um
gênero sempre a generaliza de algum modo, contribui para o aperfeiçoamento da
linguagem do gênero. Por isso é importante conhecer as possíveis fontes do gênero de um
determinado autor, o clima do gênero literário em que se desenvolveu a sua criação.
Quanto mais pleno e concreto for o nosso conhecimento das relações de gênero em um
artista, tanto mais a fundo poderemos penetrar nas particularidades de sua forma do
gênero e compreender mais corretamente a relação de reciprocidade entre a tradição e a
novidade nessa forma
P.154 155
Salientamos mais uma vez que não interessa a influência de autores individuais, obras
individuais, temas, imagens e idéias individuais, pois estamos interessados precisamente
na influência da própria tradição do gênero, transmitida através dos escritores que
arrolamos. Neste sentido, a tradição em cada um deles renasce e renova-se a seu modo,
isto é, de maneira singular. É nisto que consiste a vida da tradição. Interessa-nos – usemos
a comparação – a palavra linguagem e não o seu emprego individual num determinado
contexto singular, embora, evidentemente, um não exista sem o outro
P.157 158
P. 183