Vous êtes sur la page 1sur 13

Plan d’eau

du 20 juillet
au 15 août
2019

metz.fr
METZ PL AGE
Evénement emblématique de l'été messin, cette nouvelle
édition de Metz Plage investit le plan d'eau du 20 juillet au 15
REVIENT POUR
août pour accueillir les plagistes gratuitement de 11 h à 20 h
tous les jours. SA 12e ÉDITION 1 238 753
La scénographie de l'opération a très légèrement évolué mais plagistes entre 2008 et 2018
propose toujours aux visiteurs un bassin de baignade de
225 m2 ainsi qu'une plateforme aqua-ludique qui font Plage de sable fin, bassins de baignade,

Margaud
chaque année le bonheur des petits et des grands.

Véritable espace de rencontre et de partage


terrains de sport et cadre magnifique,
tout est au rendez-vous pour passer
un agréable moment et profiter des
8,3
c'est la note attribuée par
Antoine-Fabry intergénérationnel, Metz Plage offre, grâce à la participation vacances au bord du plan d'eau. les plagistes pour Metz Plage 2018
des nombreuses associations qui s'investissent chaque année
Adjointe au maire dans l'opération, la possibilité de découvrir une multitude De nombreuses activités vous
de Metz chargée
de la jeunesse,
des relations
d'activités sportives, ludiques et culturelles.

Des temps forts, soirées disco, spectacles, soirée cinéma en


attendent : sportives, culturelles et
ludiques, il y en a pour tous les goûts et
tous les âges. Et c'est toujours gratuit.
33
partenaires
avec les acteurs plein air viendront enrichir tout au long de cette 12e édition
socio-culturels et une animation quotidienne déjà riche et variée. Metz Plage est un évènement
de Metz Plage
Événement éco-responsable, Metz Plage est toujours engagé
dans une logique de développement durable et a obtenu
responsable. Pour la cinquième année
consécutive, l'événement bénéficie
de 2 labels : « Plage sans tabac » et
39
associations proposent des
une nouvelle fois le label « Développement durable, le sport « Développement durable - le sport animations sur le site
s'engage » qui vient couronner les démarches déjà entreprises s'engage ».
par la ville à Metz Plage portant sur les actions pour favoriser
les transports doux, l'éco-attitude et la mise en place du tri
des déchets sur le site.
Ainsi, des actions en faveur du respect
de l'environnement sont réalisées avec
une collecte des bouchons en plastique
2 164
vélos gardiennés sur le site en 2018
Cette année encore, Metz Plage réserve de belles surprises et des canettes d'aluminium.
aux visiteurs qui viendront se détendre sur le site.

Venez toujours plus nombreux pour confirmer le succès de


cet événement attendu de tous.
Des activités sur le thème du
développement durable sont également
proposées dans le « Village écolo »
58
c'est le pourcentage de plagistes originaires
présent sur Metz Plage. de Metz et son agglomération
Belle édition 2019 !
De nouvelles animations et temps-forts
vous sont offerts pour cette édition
2019. Rendez-vous au plan d'eau tous
les jours de 11 h à 20 h du 20 juillet au 15
1 200
tonnes de sable pour réaliser la
août pour les découvrir. plage et les terrains de sport

2 3
LES GRANDS
RENDEZ-VOUS
SAMEDI 20 JUILLET MERCREDI 24 JUILLET
Inauguration officielle Le Bal des Crapiauds
Pour cette 12e édition, Metz Plage vous Un bal spécialement conçu pour les
accueille à partir de 11 heures pour enfants. De 16h à 18h.
l'ouverture officielle. C'est le moment
de découvrir les nombreux espaces
d'animations proposés. Et pour fêter 27 JUILLET ET 10 AOÛT
comme il se doit, le spectacle "The Soirée disco
Greatest Show" est programmé en fin Venez danser et chanter sur les musiques
d'après-midi. des années 80 jusqu'au coucher du soleil.
Animation des ludothèques

MARDI 23 JUILLET 2 ET 3 AOÛT


Prox Aventure Escape game géant
En partenariat avec le CMSEA et Mettez-vous dans la peau de détectives MERCREDI 7 AOÛT DU 10 AU 15 AOÛT
l'association Raid Aventure, la Ville de et venez résoudre l'énigme de la Tempête Cinéma en plein air Tyrolienne géante
Metz organise une action de proximité Maudite, organisée par l'Escape game Le Monde de Nemo L'animation phare de cette édition.
entre la population et les forces de « The Box ». Tout au long de la journée. Réalisé par Andrew Stanton. À 22h. Grâce à la tyrolienne, vous pourrez
l'ordre au travers d'activités sportives et survoler le plan d'eau.
ludiques.
DIMANCHE 11 AOÛT
Boum du Ouistiti Discoclub SAMEDI 17 AOÛT
Tournoi de beach volley, Une véritable boum à ciel ouvert pour Vente des plantes
les enfants grâce à des tubes en tout Chaque année, c'est un véritable succès.
genre et de tout temps ! Botanic, partenaire de l'événement,
organise sa traditionnelle vente de
plantes. Pensez à vous lever tôt afin
d'acquérir un dernier souvenir de Metz
Plage, les premiers arrivés seront les
premiers servis !

4 5
LES WEEK-ENDS LES NOUVEAUTÉS
GOURMANDS ööUne tyrolienne géante : traversez le
plan d'eau en volant dans les airs.
ööL'École des Sports propose des
activités à réaliser en famille. Course
en sacs ou d'orientation, c'est LE
ööVenez découvrir le baseball à 5 sur moment pour partager des éclats de
nos terrains de beach soccer, les rire en famille.
Comme à son habitude, Metz Plage vous fait mardis et jeudis.
ööL'auto-école Mario Metz anime un
découvrir des saveurs venues d'ici et d'ailleurs ööDes animations autour de la simulateur de conduite ainsi que des
pétanque pour les petits et les ateliers sur la sécurité routière.
à travers ses week-ends gourmands. grands sont prévues lors de cette 12e
édition. ööDes animations autour de l'insertion
sont organisées par la Mission
Locale.
20 ET 21 JUILLET 10 ET 11 AOÛT
Ouverture des festivités Notre terroir à l'honneur
L'association Faivatuumau vous fait
découvrir les îles de Wallis et Futuna.
Leurs repas traditionnels, chants et
Quiches traditionnelles et mirabelles au
programme. La Confrérie de la Quiche
Prépontoise et de la Mirabelle de Metz
LES INCONTOURNABLES
danses, sauront vous laisser sans voix. propose aux plagistes de découvrir ou Afin de passer l'été comme à la plage, Les activités ludothèques, échecs et
redécouvrir le terroir de notre région. le grand bassin de baignade de 225 m2 ateliers de bricolage sont également
et la plateforme aqua-ludique sont à la proposées aux plagistes.
27 ET 28 JUILLET disposition des plagistes.
Sous le soleil des îles 14 ET 15 AOÛT Enfin, pour divertir les petits, il y a
Évadez-vous le temps d'un week-end Saveurs d'Asie Les terrains de sport sont accessibles toujours des structures gonflables,
sur les îles paradisiaques polynésiennes. Le mercredi, laissez-vous emporter pour le beach soccer, sandball, beach trampolines et prêt de matériel au
Au programme : cuisine et danses par les plats, danses et musiques volley, basketball et bien d'autres chalet d'accueil (seau de plage, ballon,
traditionnelles. Venez découvrir une traditionnels du Laos avec l'Association disciplines encore. Divers tournois raquettes…).
culture ensoleillée grâce à l'association des Laotiens de la Moselle. Le jeudi, sportifs sont organisés avec des lots à
Moehani Tahiti. cap sur le Cambodge avec l'association gagner.
des Cambodgiens de la Moselle :
dégustations et danses. Plateforme aqualudique
3 ET 4 AOÛT
Sur un air oriental
L'association La Courte Echelle vous fait
découvrir la culture maghrébine, des
plats traditionnels et des animations
qui vont vous transporter sur un autre
continent.

6 7
C ALENDRIER
DES ACTIVITÉS
LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
PISCINES PLONGÉE BATEAUX* BATEAUX*
1 TAI CHI ET QI GONG ÉCHECS
2 CAPOEIRA
Sam.

20
DESTINATION ÉCO ATTITUDE
3
VIE DE DÉCO
7 ANIMATION ENTRETIENS & RÉPARATIONS VÉLOS
8 LUDOTHÈQUE LE COFFRE À JOUETS
juillet 9 THE GREATEST SHOW
10 DÉFIS SPORTIFS EN FAMILLE**
12 WEEKEND GOURMAND WALLIS ET FUTUNA
SUR SITE MÖLKKY

LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
PISCINES AQUAGYM BATEAUX* BATEAUX*
2 CAPOEIRA TOURNOI BEACH-VOLLEY EDS
DESTINATION ÉCO ATTITUDE
3
Dim. VIE DE DÉCO

21
4 ZUMBA / DANSE
5 INITIATION AUX GESTES DE PREMIERS SECOURS
BALADE À VÉLO
7
juillet ANIMATION ENTRETIENS & RÉPARATIONS VÉLOS
8 LUDOTHÈQUE LE COFFRE À JOUETS
12 WEEKEND GOURMAND WALLIS ET FUTUNA
SUR SITE MEDITATION MÖLKKY
HORS SITE PÉTANQUE & JEUX DE BOULES

LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
BATEAUX* BATEAUX*
PISCINES
AQUATHLON
Lundi 1 L'EUROPE EN S'AMUSANT

22
2 BEACH BOXING TOURNOI DE BEACH SOCCER AVEC FRANCE BLEU
3 VIE DE DÉCO
4 DANSE TRADITIONNELLE TAMOULE ZUMBA / DANSE
juillet 5 ANIMATION AUTO-ÉCOLE
6 MISSION LOCALE
10 ANIMATIONS SPORTIVES *** ANIMATIONS SPORTIVES***
SUR SITE MÉDITATION

LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
PISCINES AQUAGYM BATEAUX* BATEAUX*
Mardi 1 TAI CHI ET QI GONG ÉCHECS

23
2 BASEBALL5
5 ESCAPE GAME
8 LUDOTHÈQUE LE COFFRE À JOUETS
juillet 10 ANIMATION PROX'AVENTURE
11 DESSINE-MOI LE MET'
AUTRE HISTOIRES EN TOUT GENRE

basket-ball tous les jours * bateaux Mississipi, par sessions de 30 min ** course d'orientation, course en sac, biathlon, foot 3x3 *** badminton, rugby flag, ultimate (École des Sports)
8 9
LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
PISCINES PLONGÉE BATEAUX* BATEAUX*
2 BEACH BOXING TOURNOI DE VOLLEY BALL AVEC WALYGATOR
3 VIE DE DÉCO
4 ZUMBA / DANSE
Mer. 5 ATELIER WEB RADIO

24
6 ATELIER CENTRE POMPIDOU-METZ
BALADE À VÉLO
7
ANIMATION ENTRETIENS & RÉPARATIONS VÉLOS
juillet 8 LUDOTHÈQUE LE COFFRE À JOUETS
10 DÉFIS SPORTIFS EN FAMILLE
11 INSPIRE METZ
BAR À EAU - BAL DES CRAPIAUDS DÈS 16H
SUR SITE
HISTOIRES EN TOUT GENRE
HORS SITE PÉTANQUE ET JEUX DE BOULES

LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
PISCINES AQUAGYM BATEAUX* BATEAUX*
1 TAI CHI & QI GONG ÉCHECS
Jeudi 2 BASEBALL5

25
6 MISSION LOCALE
7 ANIMATION ENTRETIENS & RÉPARATIONS VÉLOS
8 LUDOTHÈQUE LE COFFRE À JOUETS
10 ANIMATIONS SPORTIVES*** ANIMATIONS SPORTIVES***
juillet 11 ACTIVITÉ LUDIQUE AVEC L'UEM
HISTOIRES EN TOUT GENRE
SUR SITE SAUT À LA PERCHE
BAR À EAU

LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
PISCINES PLONGÉE BATEAUX* BATEAUX*
Ven. 2 BEACH BOXING TOURNOI BEACH SOCCER EDS

26
3 DESTINATION ÉCO ATTITUDE
5 DÉFIS SCIENTIFIQUES
8 LUDOTHÈQUE LE COFFRE À JOUETS
juillet 10 ANIMATIONS SPORTIVES*** ANIMATIONS SPORTIVES***
SAUT À LA PERCHE MÉDITATION
SUR SITE
BAR À EAU
PÉTANQUE ET JEUX DE BOULES
HORS SITE
ANIMATIONS JEUNES SAPEURS-POMPIERS

LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
PISCINES PLONGÉE BATEAUX* BATEAUX*
1 TAI CHI & QI GONG ÉCHECS
2 CAPOEIRA
Sam.

27
VIE DE DÉCO
3
DESTINATION ÉCO-ATTITUDE
4 BAL SWING
7 ANIMATION ENTRETIENS & RÉPARATIONS VÉLOS
juillet 8 LUDOTHÈQUE LE COFFRE À JOUETS
10 DÉFIS SPORTIFS EN FAMILLE**
12 WEEKEND GOURMAND MOEHANI TAHITI
SUR SITE MÖLKKY

basket-ball tous les jours * bateaux Mississipi, par sessions de 30 min ** course d'orientation, course en sac, biathlon, foot 3x3 *** badminton, rugby flag, ultimate (École des Sports)
10 11
LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
PISCINES AQUAGYM BATEAUX* BATEAUX*
2 CAPOEIRA TOURNOI BEACH VOLLEY EDS
VIE DE DÉCO
Dim. 3

28
DESTINATION ÉCO ATTITUDE
4 ZUMBA / DANSE
BALADE À VÉLO
7
ANIMATION ENTRETIENS & RÉPARATIONS VÉLOS
juillet 8 LUDOTHÈQUE LE COFFRE À JOUETS
12 WEEKEND GOURMAND MOEHANI TAHITI
SUR SITE MÉDITATION MÖLKKY
HORS SITE PÉTANQUE ET JEUX DE BOULES

LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
BATEAUX* BATEAUX*
PISCINES
AQUATHLON
Lundi 1 L'EUROPE EN S'AMUSANT

29
2 BEACH BOXING
3 VIE DE DÉCO
4 ZUMBA / DANSE
juillet 5 ANIMATION AUTO-ÉCOLE
6 MISSION LOCALE
10 ANIMATIONS SPORTIVES*** ANIMATIONS SPORTIVES***
SUR SITE LUDOTHÈQUES DE LA VILLE DE METZ MÉDITATION
HORS SITE ANIMATIONS JEUNES SAPEURS-POMPIERS

LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
PISCINES AQUAGYM BATEAUX* BATEAUX*
Mardi 1 TAI CHI & QI GONG ÉCHECS

30
2 BASEBALL5
5 ESCAPE GAME
8 LUDOTHÈQUE LE COFFRE À JOUETS
juillet 10 ANIMATIONS SPORTIVES*** ANIMATIONS SPORTIVES***
11 DESSINE-MOI LE MET'
SUR SITE LUDOTHÈQUES DE LA VILLE DE METZ

LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
PISCINES PLONGÉE BATEAUX* BATEAUX*
2 BEACH BOXING TOURNOI MULTISPORTS AVEC METZ HABITAT TERRITOIRE
3 VIE DE DÉCO
Mer. 4 ZUMBA / DANSE

31
6 ATELIER CENTRE POMPIDOU-METZ
BALADE À VÉLO
7
ANIMATION ENTRETIENS & RÉPARATIONS VÉLOS
juillet 8 LUDOTHÈQUE LE COFFRE À JOUETS
10 DÉFIS SPORTIFS EN FAMILLE**
11 INSPIRE METZ
SUR SITE LUDOTHÈQUES DE LA VILLE DE METZ
HORS SITE PÉTANQUE ET JEUX DE BOULES

LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
PISCINES AQUAGYM BATEAUX* BATEAUX*
1 TAI CHI & QI GONG ÉCHECS
Jeudi

1
2 BASEBALL5
er 6
7
MISSION LOCALE
ANIMATION ENTRETIENS & RÉPARATIONS VÉLOS
8 LUDOTHÈQUE LE COFFRE À JOUETS Du 29/07 au 04/08
août 10 ANIMATIONS SPORTIVES*** ANIMATIONS SPORTIVES*** 11 h-17 h
11 JOURNÉE PARTENAIRE DU CENTRE COMMUNAL ACTION SOCIALE
SUR SITE LUDOTHÈQUES DE LA VILLE DE METZ Jeux me ligue contre le cancer

basket-ball tous les jours * bateaux Mississipi, par sessions de 30 min ** course d'orientation, course en sac, biathlon, foot 3x3 *** badminton, rugby flag, ultimate (École des Sports)
12 13
LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
PISCINES PLONGÉE BATEAUX* BATEAUX*
Ven. 2 BEACH BOXING TOURNOIS BEACH SOCCER EDS & VOLLEY BALL LOGIEST

2
3 DESTINATION ÉCO ATTITUDE
5 DÉFIS SCIENTIFIQUES
8 LUDOTHÈQUE LE COFFRE À JOUETS
août 10 ANIMATIONS SPORTIVES*** ANIMATIONS SPORTIVES***
SUR SITE LUDOTHÈQUES DE LA VILLE DE METZ MÉDITATION
HORS SITE PÉTANQUE ET JEUX DE BOULES

LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
PISCINES PLONGÉE BATEAUX* BATEAUX*
1 TAI CHI & QI GONG ÉCHECS
2 CAPOEIRA
Sam. VIE DE DÉCO

3
3
DESTINATION ÉCO ATTITUDE
7 ANIMATION ENTRETIENS & RÉPARATIONS VÉLOS
8 LUDOTHÈQUE LE COFFRE À JOUETS
août 10 DÉFIS SPORTIFS EN FAMILLE**
11 ANIMATION JARDINAGE AVEC BOTANIC
12 WEEKEND GOURMAND DU MAGHREB
SUR SITE MÖLKKY
HORS SITE KAYAK

LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
PISCINES AQUAGYM BATEAUX* BATEAUX*
2 CAPOEIRA TOURNOI BEACH VOLLEY EDS
VIE DE DÉCO
3
Dim. DESTINATION ÉCO ATTITUDE

4
4 ZUMBA / DANSE
BALADE À VÉLO
7
ANIMATION ENTRETIENS & RÉPARATIONS VÉLOS
août 8 LUDOTHÈQUE LE COFFRE À JOUETS
12 WEEKEND GOURMAND DU MAGHREB
SUR SITE MÉDITATION MÖLKKY
KAYAK
HORS SITE
PÉTANQUE ET JEUX DE BOULES

LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
BATEAUX* BATEAUX*
PISCINES
AQUATHLON
Lundi

5
1 L'EUROPE EN S'AMUSANT
2 BEACH BOXING TOURNOI BEACH SOCCER AVEC LES CINÉMAS KINÉPOLIS
3 VIE DE DÉCO
4 ZUMBA / DANSE
août 6 MISSION LOCALE
10 ANIMATIONS SPORTIVES*** ANIMATIONS SPORTIVES***
SUR SITE LUDOTHÈQUES DE LA VILLE DE METZ MÉDITATION

LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
PISCINES AQUAGYM BATEAUX* BATEAUX*
Mardi 1 TAI CHI & QI GONG ÉCHECS

6
2 BASEBALL5
5 ESCAPE GAME
8 LUDOTHÈQUE LE COFFRE À JOUETS
août 10 ANIMATIONS SPORTIVES*** ANIMATIONS SPORTIVES***
11 DESSINE-MOI LE MET' Du 29/07 au 04/08
SUR SITE LUDOTHÈQUES DE LA VILLE DE METZ
11 h-17 h
HORS SITE ANIMATIONS JEUNES SAPEURS-POMPIERS
Jeux me ligue contre le cancer

basket-ball tous les jours * bateaux Mississipi, par sessions de 30 min ** course d'orientation, course en sac, biathlon, foot 3x3 *** badminton, rugby flag, ultimate (École des Sports)
14 15
LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
PISCINES PLONGÉE BATEAUX* BATEAUX*
2 BEACH BOXING
3 VIE DE DÉCO
4 ZUMBA / DANSE
Mer.

7
5 ATELIER WEB RADIO
6 ATELIER CENTRE POMPIDOU-METZ
BALADE À VÉLO
7
ANIMATION ENTRETIENS & RÉPARATIONS VÉLOS
août 8 LUDOTHÈQUE LE COFFRE À JOUETS
10 DÉFIS SPORTIFS EN FAMILLE**
11 INSPIRE METZ
SUR SITE LUDOTHÈQUES DE LA VILLE DE METZ
HORS SITE PÉTANQUE ET JEUX DE BOULES

LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
PISCINES AQUAGYM BATEAUX* BATEAUX*
1 TAI CHI & QI GONG ÉCHECS
Jeudi

8
BASEBALL5
2
TOURNOI DE BEACH VOLLEY AVEC LE MET'
6 MISSION LOCALE
7 ANIMATION ENTRETIENS & RÉPARATIONS VÉLOS
août 8 LUDOTHÈQUE LE COFFRE À JOUETS
10 ANIMATIONS SPORTIVES*** ANIMATIONS SPORTIVES***
SUR SITE LUDOTHÈQUES DE LA VILLE DE METZ

LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
PISCINES PLONGÉE BATEAUX* BATEAUX*
BEACH BOXING TOURNOI BEACH SOCCER EDS
Ven. 2

9
JUDO TOUR ÉTÉ
3 DESTINATION ÉCO ATTITUDE
5 DÉFIS SCIENTIFIQUES
8 LUDOTHÈQUE LE COFFRE À JOUETS
août 10 ANIMATIONS SPORTIVES*** ANIMATIONS SPORTIVES***
SUR SITE MÉDITATION
HORS SITE PÉTANQUE ET JEUX DE BOULES

LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
PISCINES PLONGÉE BATEAUX* BATEAUX*
1 TAI CHI & QI GONG ÉCHECS
2 CAPOEIRA
Sam.

10
VIE DE DÉCO
3
DESTINATION ÉCO ATTITUDE
7 ANIMATION ENTRETIENS & RÉPARATIONS VÉLOS
8 LUDOTHÈQUE LE COFFRE À JOUETS
août 10 DÉFIS SPORTIFS EN FAMILLE**
12 WEEKEND GOURMAND QUICHE PRÉPONTOISE
SUR SITE MÖLKKY
HORS SITE KAYAK

Du 10 au 15 août : Tyrolienne géante


basket-ball tous les jours * bateaux Mississipi, par sessions de 30 min ** course d'orientation, course en sac, biathlon, foot 3x3 *** badminton, rugby flag, ultimate (École des Sports)
16 17
LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
PISCINES AQUAGYM BATEAUX* BATEAUX*
2 CAPOEIRA TOURNOI BEACH VOLLEY EDS
VIE DE DÉCO
3
DESTINATION ÉCO ATTITUDE
Dim.

11
4 ZUMBA / DANSE
BALADE À VÉLO
7
ANIMATION ENTRETIENS & RÉPARATIONS VÉLOS
8 LUDOTHÈQUE LE COFFRE À JOUETS
août 9 BOUM DY OUISTITI DISCOCLUB
12 WEEKEND GOURMAND QUICHE PRÉPONTOISE
SUR SITE MÉDITATION MÖLKKY
KAYAK
HORS SITE
PÉTANQUE ET JEUX DE BOULES

LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
BATEAUX* BATEAUX*
PISCINES
AQUATHLON
Lundi

12
1 L'EUROPE EN S'AMUSANT
2 BEACH BOXING SANDBALL
3 VIE DE DÉCO
4 ZUMBA / DANSE
août 6 MISSION LOCALE
10 ANIMATIONS SPORTIVES*** ANIMATIONS SPORTIVES***
SUR SITE YOGA MÉDITATION

LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
PISCINES AQUAGYM BATEAUX* BATEAUX*
Mardi

13
1 TAI CHI & QI GONG ÉCHECS
2 SANDBALL
5 ESCAPE GAME
8 LUDOTHÈQUE LE COFFRE À JOUETS
août 10 ANIMATIONS SPORTIVES*** ANIMATIONS SPORTIVES***
11 DESSINE-MOI LE MET'
HORS SITE ANIMATIONS JEUNES SAPEURS-POMPIERS

LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
PISCINES PLONGÉE BATEAUX* BATEAUX*
2 BEACH BOXING SANDBALL
3 VIE DE DÉCO
Mer. 4 ZUMBA / DANSE

14
BALADE À VÉLO
7
ANIMATION ENTRETIENS & RÉPARATIONS VÉLOS
8 LUDOTHÈQUE LE COFFRE À JOUETS
août 10 DÉFIS SPORTIFS EN FAMILLE**
11 INSPIRE METZ
12 JOURNÉE GOURMANDE LAOTIENS DE LA MOSELLE
SUR SITE YOGA
HORS SITE PÉTANQUE ET JEUX DE BOULES

LIEU 11 H 11 H 30 12 H 12 H 30 13 H 13 H 30 14 H 14 H 30 15 H 15 H 30 16 H 16 H 30 17 H 17 H 30 18 H 18 H 30 19 H 19 H 30
PISCINES AQUAGYM BATEAUX* BATEAUX*
Jeudi 1 TAI CHI & QI GONG ÉCHECS

15
2 BASEBALL5
6 MISSION LOCALE
7 ANIMATION ENTRETIENS & RÉPARATIONS VÉLOS
août 8 LUDOTHÈQUE LE COFFRE À JOUETS
10 ANIMATIONS SPORTIVES*** ANIMATIONS SPORTIVES***
12 JOURNÉE GOURMANDE COMBODGIENNE DE LA MOSELLE

Du 10 au 15 août : Tyrolienne géante


basket-ball tous les jours * bateaux Mississipi, par sessions de 30 min ** course d'orientation, course en sac, biathlon, foot 3x3 *** badminton, rugby flag, ultimate (École des Sports)
18 19
LES ASSOCIATIONS POUR NE RIEN MANQUER
PRÉSENTES À METZ PL AGE C'est la multitude d'activités proposées ööAu chalet d'accueil de Metz
qui font la force de Metz Plage et il y Plage, vous aurez accès à toutes
en a pour tous les goûts. Entre sport, les informations concernant les
SPORT Metz triathlon : animation Motris : animation écologique. culture et découverte, partagez des animations proposées à Metz Plage.
Association brésilienne de aquathlon. activités en famille et entre amis
sports artistiques et culturels : Section jeunes sapeurs- dans un lieu de convivialité. Des plus ööSur internet, le site de la Ville de
animation capoeira. Metz swing : animation danse pompiers de Metz : animations petits aux plus grands, tout le monde Metz et les sites de nos partenaires
ludiques. y trouvera satisfaction grâce à un médias, vous trouverez également le
Athlétisme Metz Métropole : Comité Moselle de FFESSM : programme plus riche et varié que programme détaillé par jour.
animation saut à la perche. plongée Zikamine : atelier webradio jamais :

AS pétanque sablonnaise :
ööLa page Facebook de Metz Plage
animation pétanque.
LUDIQUE REL A X ATION ööCôté sport, diverses disciplines sont vous fera vivre l'événement en temps
ET CULTUREL ET BIEN-ÊTRE proposées : beach soccer, rugby réel : annonce du programme, focus
Association des Tamoules de Atelier 2-4 : yoga. flag, saut à la perche, baseball à 5, sur les partenaires et associations,
ASP Sainte-Marie-aux-Chênes : Metz : danses traditionelles pétanque… programmation d'animations
animation basketball.
Ligue Contre le Cancer : inédites.
Club pour l'Unesco Jean animations ludiques et de
Budokan Metz : tai chi, qi gong Laurain : découverte culturelle et
ööPour stimuler la créativité et
prévention l'imagination, des activités culturelles ööUne newsletter est également
historique de l'Europe.
Comité 57 de handball : et ludiques sont programmées tous disponible. Vous découvrirez toutes
WeMedit : atelier de méditation. les jours. les actualités de Metz Plage de façon
animation sandball. Croix rouge : initiations aux
gestes qui sauvent. quotidienne et hebdomadaire.
CO Metz : animation baseball5.
WEEK-ENDS
ööBuvette, glaces, gaufres et granitas.
FRAC Lorraine : exposition Un large choix s'offre aux visiteurs
GOURMANDS souhaitant se rafraichir ou se
Club d'échecs Metz Fischer : histoire en tout genre. Association des Cambodgiens
animation échecs. de la Moselle : spécialités
restaurer.
Les Éclaireuses et les cambodgiennes.
Ecole des Sports : animations Éclaireurs de France : animation ööLe Wifi est gratuit et en libre-service
sportives ludothèque. Association des Laotiens de la sur l'ensemble du site.
Moselle : spécialités laotiennes.
Epée reforgée – Metz mölkky : Les Petits débrouillards Grand
animation mölkky. Est : défis scientifiques ööPour que les plus petits s'amusent
Faivatuumau : spécialités des îles en toute sécurité, Le Coin des P'tits
Wallis et Futuna. Bouts met à disposition toboggans,
Hanuman's Mind : beach boxing Ludothèque d'éveil artistique
et culturel de la Ville de Metz : petites tables de pique-nique, jeux en
animation ludothèque. La Courte échelle : spécialités mousse.
Kayak club de Metz : kayak. maghrébines.
Ludothèque Maison de la
Ligue Grand Est de judo : judo. petite enfance de la Ville de Moehani Tahiti : spécialités
Metz : animation ludothèque. polynésiennes.
Maitres Nageurs Sauveteurs :
aquagym Mission locale du pays messin : Confrérie de la quiche
animation autour de l'insertion prépontoise et de la mirabelle
Metz à vélo : balades à vélos et de Metz : spécialités du terroir.
stand d'information.

20 21
LES PARTENAIRES Auto-école Mario :
réalisation d'une animation
sur la sécurité routière
Pro façade : mise à
disposition de la peinture
pour la remise en état des

DE METZ PL AGE et apport de 15 codes en


ligne, 3 permis AM (Brevet
de Sécurité Routière), 15
chalets.

Pokeyland : mise à
évaluations de conduites disposition d'entrées pour le
pour les permis, et divers parc Pokeyland
GSM Italcementi : mise Urbis Park : mise en place lots.
à disposition de plus de d'un forfait à 2 € au parking The Box : réalisation d'une
1 200 tonnes de sable pour Urbis Park République pour Le MET' : soutien en animation escape game.
la plage. les plagistes de Metz Plage communication sur un
et d'une communication Mettis et dans les bus du
Botanic : mise à pour Metz Plage dans les réseau le Met' et mise en Longeville-lès-Metz :
disposition des plantes parkings. place d'une animation. ongeville-lès-Metz partenaire financier.
pour l'embellissement du
site, organisateur de la CC AS : apport de temps Les Arènes de Metz : Actis Location : mise à
vente des plantes à la fin forts. apport des animations disposition de matériaux.
de Metz Plage et apport Tai Chi, Qi Gong et Beach
d'une animation pour les UEM : partenaire financier Boxing Inspire Metz : réalisation
plagistes. et réalisation d'une d'une communication sur
animation pour les enfants. Lorraine Airport : Metz Plage, apport d'objets
La Mosellane des eaux : partenaire financier, apport de communication et
mise à disposition de Kinépolis : apport d'objets d'objets de communication présence sur le site.
fontaines à eau sur le site de de communication, mise et soutien en termes de
Metz Plage et réalisation de à disposition de places communication. Divacore : apports de lots.
l'activité « bar à eau ». de cinéma à destination
des plagistes, soutien Metz habitat territoire : Tout-Metz : soutien
Néo Center Est : mise en en communication au partenaire financier et en communication.
place de la connexion Wifi. Kinépolis de Saint-Julien- réalisation d'une animation. Gestionnaire de la
lès-Metz. newsletter de Metz Plage.
Metz métropole : mise Logiest : partenaire
à disposition des totems Fédération des financier. France bleu : soutien en
et des bacs de tri sélectif. commerçants : mise à communication.
Chargée du tri des déchets disposition des chalets et Centre Pompidou-Metz :
et réalisation d'une des tables de pique-nique. réalisation d'une animation. France 3 : soutien en
animation « Destination éco communication.
attitude » en partenariat Haganis : partenaire
avec Haganis et la Ville de financier et réalisation de Walygator : partenaire Républicain lorrain :
Metz. l'animation « Destination financier, apport en soutien en communication.
éco attitude » avec Metz communication et mise à
métropole et la Ville de disposition d'entrées pour le Môme toi-même : soutien
Metz. parc Walygator. en communication.

Metro : apport matériel GRDF : apport de


l'animation basket-ball

22 23
INFORMATIONS PRATIQUES
COMMENT SE RENDRE À METZ PL AGE

En voiture : Stationnez En bus : Le réseau En vélo : Un parking à


votre véhicule en toute Le Met' vous dépose vélos gratuit est mis à
sécurité et à l'ombre pour à proximité du site. disposition des plagistes
2 € la journée au parking Stationnement et le gardiennage y est
Urbis Park République, gratuit dans les P+R assuré par nos soins.
à 5 minutes à pied du (Rochambeau, Woippy,
plan d'eau. Vous pourrez Foire Expo) : parking et Vous n'habitez pas
valider votre ticket à la accès au centre-ville avec dans l'agglomération
buvette de Metz Plage. le Mettis. Consultez les messine : Kéolis 3
Pour vous aider à trouver horaires et itinéraires sur Frontières vous emmène
une place au plus lemet.fr. à Metz Plage grâce à
proche de vos besoins, ses nombreuses lignes
téléchargez l’appli Polly. de bus à destination du
centre-ville de Metz.

Communication Ville de Metz 2019 - Impression : Imprimerie Moderne - Ne pas jeter sur la voie publique
Espace baby jeux

Terrain école
10 des sports

2
Fontaine eau
Terrains
Animations volley et soccer
terrains Animations
sports
Basket-ball
9
Scène

Village écolo

8 1
Mölkky
Espace zen
Ludothèque
Fontaine eau

Entrée 6 Pompidou
BMM
Sécurité
4 Secouristes
Podium Buvette
Jeux Écran géant
gonflables 5
Bac à sable Tunnel Espace Accueil 7
brumisation Média
Fontaine eau Parc à vélos
Entrée
Plage de sable
Glacier
Zone
aquatique
11 Espace
animations
12
Toilettes Crêpier Espace Pétanque
restauration
24