Vous êtes sur la page 1sur 5

Adiós pueblo de Ayacucho

Wayno
Wayno tradicional de Ayacucho
Arreglo y transcripción para piano: Flor Canelo Marcet
en homenaje a Tany Medina, arpista ayacuchano.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
e= c 180
œ
j gœ . œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& 48 œ gg œœ .. œ œ œ œ œ . œ œ
g
f
? 48 œ œ œ- œ- œ œ- œ- œ - œ-
œ œ - œ-
œ œ - œ-
œ
J œ- - œ- - œ- - œ- - œ- -

√
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ
6

& œ

? - œ-
œ - œ-
œ - œ-
œ - œ-
œ - œ-
œ - œ-
œ
œ
œ- - œ
œ- - œ
œ- - œ
œ- - œ
œ- - œ
œ- -

œ œœœ
œœœœ œ ggg œœ ... œ œ œ œ 28
gg œjœ
12

& œœœ œ œ ggg œœœ ... œœ œœ œœ œ ggg œœœ ... œœ œ œœ


œœ
œ œ œ. ggg œ g g gœ œ œ œ
ggg F
ggg
? - œ-
œ - œ-
œ œ œ gœ - œ- œ
œ œ- œ- œ œ- œ- œ- 28
œ
œ- - œ
œ- - œ œ ggg œ œ- - œ œ- - -
Wayno-kacharpari tradicional de la provincia de Huamanga, Ayacucho. Kacharpari quiere decir despedida.
Arreglo en homenaje a Tany Medina, gran arpista ayacuchano, imitando el toque tradicional del arpa
huamanguina.

"Adiós pueblo de Ayacucho, huayno. Una de las versiones dice que es un huayno muy antiguo que se cantaba
como fuga de araskaska de kacharpariy (despedida de viajeros), y que se habría cantado en la despedida de los
montoneros de Andrés Avelino Cáceres cuando marcharon hacia Huancayo, cuando los chilenos habían derrotado
al ejército peruano y ocupado Lima. La otra versión, más creíble, dice que un cura huancavelicano, al ser
expulsado cuando se descubrió su amor prohibido con una dama huamanguina, habría compuesto esta canción".
(Leo Casas, estudioso de la cultura quechua)

©2011 Copyright: Flor Canelo Marcet


Adiós pueblo de Ayacucho-2

2 œ œœ œ œ œ
18

& 8 gg œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ
Rœ œ
œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
ggg F
ggg
g
? 28 gggg œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ
œ œ- - œ- - œ- - œ- œ- œ
- œ
-
œ œ œ - œ -

48 ˙@ 28 œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ
28

&
r
œœ œœœœ ˙ œœ œ œœ œ
œ œœ œ œœ

F
? œ œ- œ- 48 ˙˙ 28 œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ- œ- - œ- - œ- - œ- - œ- œ- œ œ
- œ œ
-

48 ˙@ 28
38

& œR œœ œœ œœ œœ œ œ œœœ œ ˙ œ
œ œœ œ œ œ
r
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Rœ œ œ œœ
F
? œ œ œ - œ- 4 ˙
œ 2
œ œ œ 8 ˙ 8 œœ œ œ œ œ œœ œ œ
œ - œ - œ - œ- œ- œ œ œ
simile

œœ œœ 48 ˙@ 28
48

& œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ
r
œœ œ
œœ œœœœ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ
F
? -
œ -
œ 4 ˙ 2 œ
œœ œœ œ œ œœ œœ 8 ˙ 8 œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ- - œ- - œ- -

4 œœœœ
œœ œœ
58

& œ œœ œœ œr œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœœœ 8 œ f
r r
œœ œ
œ œœ

? œ œ œœ - œ-
œ 48
œ œ
- œ œ
- œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ
œ
simile >
Adiós pueblo de Ayacucho-3

- - œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ
œœœœœœœœ œœ- œœ œœ œœ œœ œ œ
Rœ œ
œ œ œ œ œœ œ 28 œ œ
67

& œ
f
? œ >œ œ œ 2 œœ œœ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ 8 œ œ œ
œ œ œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ-
> >
- œ- œ œ œœ œœ œ œ œœ
œœ œœ œ
œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ 48 ˙˙ œ
28 œ- œ
œ œœœ
œ œœ
75

& @
f
? œœ œ œ œ œ - œ- 4 ˙
œ 28 œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ 8 ˙ œ œœ œ- œ-
œ- œ- œ - œ - œ œ
simile

œœ œœ œr œ œœ œœ ˙
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
r
œ œ œ œ 48 ˙
œ œ œ œ
28
œ
œœ
85

& @

? œœ œ œ œœ - œ- 4 ˙
œ 2
œ- œ- œ- œ- œ- œ œœ œœ œ œ 8 ˙ 8
œ- œ- œ œ œ œ
simile

œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œr œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
r r
œ œ
& 28 .. œœ œœ
œ œ
œ
94

f
? 2 ..
8 œ- œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
simile

œ ˙ œ œ œ œ œœœ œ
& œœ œ œ œ 48 ˙ .. œœ œœ œœœœ œ œ œ œ œ
103 1. 2.

œ œ œ œ œ œ œ
@
f œ
- œ- 4 ˙ >œ
? œ œ 8 ˙ .. œ œ œ œ- œ- œ œ
œ œ œ œ œ - - œ- œ
œ œ > > -
>
Adiós pueblo de Ayacucho-4

√
œ œœœœœ
∑ ∑ ∑ ∑ œœ œœ œ œ
110

& œ- œ
œ- - - œ
F
œœ œœ - œ- œ- œ-
œ
? œ œœœœœœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- œ- œ- œ-
- - - - - - - - - - - - - - - -
(√)
œ œ œ œ œœ œœœœœ œœ œœœœœ œ œ œœœ œœ œ œœœœœœ œ
& œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ
116

œ œ
œ- œ- œ- œ- œ œF - - -
œ- œ œ- œ- œ- œ œ- œ- œ- œ œ- œ- œ- œ- œ- œ-
? œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ mœ œ œ 28 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
122

& œ œ . œ œ œ œœ œ- œ- œ- œ- œ œ œ
œ œœ œ
F
œ- œ-
? œ
œ- -
- œ-
œ œ
œ- -
- œ-
œ œ- œ- œ- œ- œœ 28 œ œ œ œ œ
œ- œ- œ- œ- œ-

4 m 2
& œœ ..œ œ œœœ œœ œR œœ œœ œœ
129

œ œ
œœœ œ Rœ œ œœ œ œ œ R œœ œœ ..œ œœ œœœr œœ œœ 8 œJ ˙˙ 8 œ œ œœ- œœ-
œ œ œ œœ œœ œœ
-
œ œ r

F
?œ œ œœ œœ œ œ œ œ- œ- 48 ˙˙ 28 œ œ œ
œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ œ- œ- œ- œ- œ-
-

4 m 28
& œœ œœ œœ œœ ..œ œ œœœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
140

œœ .. œr œœ œœœr œœ œœ 8 œJ ˙˙
r
R œ œœ œœR œ
œœ œœ

?œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ 48 ˙˙ 2
8
œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ
œ- œ- œ - œ - œ -
Adiós pueblo de Ayacucho-5

œœ œœ
2 -œ œœ- œœ- œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œR œœ œ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœœœ œ œ œœœœ 4
& 8 .. œ
150

œ R R
œ 8
f
? 28 .. œ œ- œ œ œ- œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ 48
œ œ œ œ
simile

˙ œ œ œ œ œœœœ œœ U
4 .. œ œ œœœœ œ œ œ œ œ 28 ∑ 48 ˙
161 1. 2.

& 8 @˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙
f œ ˙
- - - œ œ
? 48 ˙ .. œ œ œ œ œ œ- œ- œ 28 œ œ 48
˙ œ œ œ ˙
œ- œ- œ- - œ- œ- -œ