Marcelo Cassaro

Rogério Saladino
J.M.Trevisan
 Criaçiio c Descfl\'ol\'imcmo para 0 20;
M~rcdo Cusaro, Rog\' riu Saladlno,j.M. Trevisan.
ArIC: Enca/\ wano, ,\ndrc Vaolos, Adriano Bo~es,
Jae Prndo, Edua rdo Ffll.ncisco. Carlo$ Vinicius. Roo Rcis,
Il umbcrlO Villel~, Marcelo C..lIssaro.
Oiagramaçiio: ~ I ~rcelo lassaro.
M a pas: \ndre Yazl.lO~ c Andri VaUc.

Capa: t\ndré "anjos.

ImprcslKI por: Parma

Baseado na$ regras do II~O /)1I".I!!'MlS & f)~/U() criado por

Garl Gi~lIx c Dave . \meson, c IJIlIf!!!"1t1' c.'" Dragtllf' " criado
por J"nalh~n Twce!, Monte Cook. Skip \'\'iUiams, Richard
Ibkcr e Peta I\dkison.
"d2<1 Sysu:m" e" logo "d20 S)'stem" sào marcu regislt'\ldas da
\X 'izanls or the (oa~1. e usados de acordo com o d20 Syslem
Llccnsc versão 1.0. l ima c6pla clesta LicenÇ:l pode ser
encontrada cm ww",.wizards.com.
EsIC !rifOé puohcado sob li Orcn G~me [jccnsc. Tudo o
cnntcudn Opcn Gamc c cxphca(lo na página 9.
Esta c uma obfll de ficção. Qual'lucr ~cmclhança com lugares,
o~an,,:açõc, e pcss()a~ \";\"as ou monas é mcra coincidência.

OirClOr: Ru)' PCTelfll • EdilOr Execulivo: Marçdo Cusam

" Paladino'" Edhore. Auislenlcs: Rogério Saladlno.
J.M.Tre...;san · Produtor Gráfico: Roberto A\'clino '
Scanners: Edilson Gedo. \'Ça~,'ner F. 'unes ' Contato:
l.ourdes M:aurioo ' Assistente do Deplo. Comercial:
V;v;ane Assis ' Sede: Rua J03quim upas \'eig:a, 532 e 536,
J:ardlm do I..:ago, SP/SP, CEP 05550·010 · Rcdação,
adminislração e deplo. comercial: fone: (II) 3052·2288 •
Comercial: Amonio Marcos ' Distribuiçào exclosiva para
todo o Brasil: Fernando C.hmaglia S/ A, Rua Tc:odoro da Sih-a.,
907, Gnlau, (LP 20563·900, RJ / RJ, rone (21) 3879·"7766 '
Imprcssão c Acabamento: Parm3 • Atenção: DRAGÃO
BRASIL e TOR"1ENT.\ nào lêm rcprcscntamcs autonzados
em nenhum luga r do país. TOR.MFN TA e uma publicação da
Editora T:alismi LIda.
Sumário
Introdução: Um
Reinado de Avcnlura ... ... ................ ........ 4
O que é Tormcma? ......................................... 7
O que é O Reinado D20? ............................... 7
As Três Rt.1,tiõcs .............................................. 7
Cada Reino ...................................................... 9

Pane 1: Região Central ........... ............... 10

Dchcon .......................................................... 11
Yudcn .............. ,........................................ :.... 19
Z:akharov ............................................ 'H ....... 27
Namalkan ...................................................... 35
Callistia ........................ . ........................... 42
BiclefclJ ....................... . ............................. 50
\V}'lIa ............................ .. ......................... 58
Tyrondir ........................................................... 65

Parte 2: Região Oeste ............................ 74

Tapista ........................................................... 75
Peuynia .......................................................... 83
Fonuna .......................................................... 93
Lomawbar .................................................... 100
Totlon ............................................................ 107
J\hltn ............................................................. 115
eollen ............................................................. 123
Hen;hey .......................................................... 131
~Iomanhas Ui\'anles ......................... 137

Parte 3: Região Leste ................. ........... 146

Sckharshantallas .......................................... 147
Trcbuck .......................... .. ...................... 155
Pondsmânia ................................................. 164
Sambúrdia ......................... .. .................... 172
União Purpura .............................................. ISO
NO\'a Ghondriann ........................................ 188
Salisrick ........................................................... 194
Portsmouth ................................................... 201
Hongari .......................................................... 210
Khubar .......................................................... 216

Pa rte 4: Oo he rinlm ............................... 226

Apêndice .............................................. 240

Novos Talemos Regionais ........................... 241
Os Tirnnos <!c Callistia ................................. 250
,\ Prah':l Coral de l.omatubar ....................... 252

Opcn Game Liccnsc .... .... ..................... 256

Lady SIu'!'1u:l SiJ:upb/:uk,
regcnre do reino de
Trcbuck
 - EIII)N fora - (lIIN1/(lON o 110m"" tk ptlt lIatm, roltxondo 10NbtJlt qllt 1/10 mlth,l!,bmQ Itno Jllfin~lIlt para /ISJ(1!,Hmr o ,itriri(J, O
bms({/lIItnlt "1I1'tlhtJ IDUII dr mamim IlIas qMaIrrJ ((lrlas Jjroáas rom Q ~ dOI nDbrtl, rolll JIIIII infinilal rtgrrlJ r II ""Jlllm il/SIIIII/ dr dlldl)l r
10ft ptlm (Imo: IIma~, MÚ f»IlIbos t lima ",«do. (aFtal, mi rompltxfJ dtlllail rlfipara rir. Como IIIuilol, prtftnlll) Cllilkm.
11111)O!;OJilllplu tm 'INt (I trptrl,zo t Jorlt /w/iom mail do tj/I' qNol'lNtr
{)ark.1!JU oll)()N inl!i1/lú'(lIIfmle pam S/i(JJ prripntu (fl/1as e tIIltio
jWra oroJ/odt Itlll (Jdrtmíriol, ÚJ"'0f,Mr, o!mfHltn/otpol/roptrspimz (OJJa. f:ra ItII l'ino " Iodai III IIOJÚI" por /1l11il<ls /'i!s, sm ganbo-piio,
Ildrbaro fora do Jogo, mlat'tlIN aptnas Rm'trlb e o m/ado foral/tiro QllOlro bomtlllJ<Í hOr/am /1/J'lI/dOllado a mtlll IIIIQIlt!O tlOII,.
!!IilltriOIO, dtLYiIIIlID lilI/II fonsidmíl'tl JOIII/l tm dinbtlro. /)(lrlel!J-Id !inbo aptl/{II
mmJ dús adnrstÍriOI pom dO'/YJlrlr mau di 10lll(/r pom II (/ bobo de
St AMm tra 11m /'t/1/0 (()nlJ«ido (()IIIO ti Ir"a dOI Impa«irol e
motdllJ 110 (mIro d(/ "'tia, Ptl(/ pnmúr'tll'tzpruis(/I'(/ rtollllftllt do
a/JOJ'ado"l, fl ,.'\(-(apilal, P()JIfrom "INiInle Múlron, rm aprol.'a !-i/'a de
dil/htiro, /-ftí dll<ll irmanai tJl/lr,1 Jrlldo pro(pr'(ldo /J()r Clodd, 11111
tjllt /odlll tJ/1l1 op/lliõtl "am ''rmlldtiml,
ptri.1!,OJ~ lI,1!,io/a mtlO·or'(. r não lillb(l m(lis ond, s, t1(ond"., P,.,ltndio
OJOgo tifino//fXal, ronhmdo rol"O W)'rl - matlo para prrelldxr IIJaro di"lxiro ptlrap'lj!,(lr Pdin'dll r, 1m If!,uid(/.fu/!,Irparo SamblÍrrlúl,
o ttmpo li/'" mlrr aJflJ/aJ t maqllintl(&l da rorlr - (m 11m pnl'ilrgio St ptrdtlU. tll(I/'o rtrlamm/t (()/Idtn(ldo,
apmlllfuu nobrrza, Proh(alllrnlt lima /rudi((;o. l 'mpit/Jrn tjNtro/lJtgUÚ-
C,nhtáo III/tilo btlll NI// dl)l jO!pdoru /'tJlonltJ: RLuFrlh, ogpmo
it mronlrur I/IH roo/I/II/O dr (arlal rfOlit apanhtldojOj!,lllldo rru rntrq?,lIr
t Oblllado fOmtrrion/r, Stmp" rtrrMO dt mil/km - lodm di bt-Ia
àJ Plllondodu, JlIjlltO ti priJÜo, lorlllm t roisaJ pioru qurjalllaÚ (mm
llparillrio, ahwílas aptllllJ/>,10 dinbtiroqut,tfJJlal'O Irmo mtnortlmipNIo
"laladaJ tlll II?{ alia.
- , brOJldll/do lHa tI/(J,,"' ",aMpla dr forro IIl1m !!tIfo duafiador qlltjÔ
J\ lasflll ,\ I,drrm nado di.rJo wlia, '......0 /'tino /odoas!tli t:\ú!ialll pam It lomarv ((lrurlmsh'lf). br'llm M'FrsááoJ dt Jolf.t,lI MIo r linbom Dnom,
it"RI bllllmlaJ, dÜll)rridas, dtlJ,rpaáas 011 ronlom/ldaJ. Ali Imura tjl/11Jt gramdD,m inlÍmrras butDnas qll( n'mllal'dlll lias L'tinlu (lUaS d, jOj!!J
//111" Obn..f!."fiio, r!alldtJIi"1) do fim/dr,
JOS!»jl::jalll parlt dI) IlIblllulldo do ndodt, CORlpmlh.lI" o «lIário 1tJ,'trlb, (lIJÚIl romo ,Ir, (rll umJO..t,tJdor /tIlmloJo, J'Hf.mn" dtjnto
Rol/Imo dt Im'tmaJ ohmlf'(lI Joladas de /ml/didoJ, nobm di.ifaf(ados ti tm (Jm~'(nr-It drmols, (lposftlrdtm/tis. jogm'o rofllO om mistrát'tldmipt-
pnxHra dt 'IIIOflio e pltbtllJ ItnMndo II JoFt, gmndt, mdo, t\'UI/(tI J(I/J;o tjllllfldo /mmr. HIII/rmlllll/tI /X'IlItfltl ;S(O pmu 'I"' o
Dark4rldjtl!lIaü I' /Imltara IlJOgtlro 11)11, ,\ 'al//(/ opinúio "'" ollllJiálJlo mrrmdor I/I/mm/llllr (11 llpolllll t follr poll.:nármenlr tlimi-
jo..gtldor dm,/ Jrr hllflllldt o IHjinrnlt pmtl /lrri/ar r/ptl/III jogoJ olldi III/dI) dr. /'Ilrlldi1, QI/t/lldo Isso noo Ilcrll/lmll. o t.':ctIID dt btbÜÚlla::!t/ o
smiro. CMlllmfll'ilfirar filo bêbado qllr niio rol/Sfgllta roaocinarr acabam
mi
dais/ú,do parlidp ,,"Imo $t hl'mr saído rom oÚIro, a Coroa, o A!on/g
r o Dano, ai ,,"Ibom rartas do]O!!J. NiJo".Ralmh não fT'a amti1{il.
Srll !,rtlndr prob/rma rrtl o foros/riro. AlIO, Ik lima rltgãnaa
anl/(}(r(Í,ifa. Prlebrantaefabtlollongos, dr IIma~1 melálilO. Degulos
In:tl e fohlm/ol, qNlm lOrtOf.mfodos. S,io Ira:;?o nmhllma arma o
mOllm. Aptnal '"11 dnlo mm ni,ún algibtiras ptndllrodol. MOI nado
disso fllltSt1t'1I UlrmfbtZa rlH DarJeJryId,
Jo Jinb" mIo nohrts Irajlmdo rollpas qlfr ji"imn II/I adl'tntino
part"r 11m mtlld{PfJ. Tambtmjtil'im Pllllbtrtl dr grata tspml!O!tl, q/le
Nfl.II1'Jf1I'fllll m mrfos dr modo !,io h'p/lólilO qlllllllo Jlm r.spadmbim I11tm9'1
IlIfI lIm1a, OfilIo q"t ots/JIm/III'11 trll q/lr Itlllldl'trsdn·o. ap"stn/ado com
o nome dr Q"Ü'Ilrill, lIIio em b"mIlIlO.
1ira l/N/ elfo.
DllrkJ!y1d SI/bill /W"CO lob" os tifos. Sabill qlle eram origilltíriOI do
conhlltl/fe s,,1 t q/le 1"0 pdlria bllda sido da/mMII fXJr "m exércilO dr
»/OITSlros btlrboros, mos llado mllll alim disso. Em Ahlrn, oprrunfo rk
olllras m{as qlll não o bU""lnn lIIio era »I/Iilo aprrdotln. Por COlllo disso
poulos sr il/ltrtsslll'llllt em aprrl/derql/olq/ltr coisa o rrspalo drles. E não
prra'sat'tJ saber milito mml.•,\'a mtso dijogo lodos tram igl/ais.
- Como I Dl/rk1?yld? - ubro/'9011 lOm tJfdmio Rat'trth,
duptrllmdlJ tJ .Jf{~ador de II/III fÚI'I{t,afÕts, n l'I1t iflfTIllqlliddo JN/tJ
lOnSllmo /fIrtssol/lr dr/llnlo- I ~IIi dar os (arlas 011 priftrt sair III/lu
da pni'l.7111a rodfldlll
OorJeJryId nll rolH o flll/ftJ da bota.
- r; dri.,'ar lodos rJSu Tibam paro 11m porro btbtlTõtJ romo tYXi?
I)odt tsIJllrtrr.
O MrI(O!.irrll'll,m Sllol mlioltllqulIl/lO drdos dgeis in/trwlm'Om as
fIIrtal I/NINIII'tlotidmlttsptIf/IOSI'. PmnilúHi dUl7aros tJlhos do hllrnlbo A~I~"lbadll mqrrtll tllllllO hora"m selllll!,ar SIIhi!1 IIl11líqHidtJ
por o{~UIIJ ins/IINlr t, IIl11d,1 somlldo, dingill·se 110 r{fo. qllm/r, omaf}!/J. Os ollm SI IIbn'rllm d, modo 'IlIasr illll"/1I11O t 1110 prle
- Aprtlldi a tmboml/x/rllJ((lrllls rom meupm: Foi I"" dos maioru filOllfn'a dr rrIN"'e, r!llhem o Sllorqllf morna por SilO fOft fosse qllm!t
jogado/'U dr Cm/km q/le AblmJli fOI/hum. (f)II/O dgllt/ jtn'flllr.
RnI'frtb ,e,nmlml rom dadhll, lO/mil/do IIl1lis Hill golt dt ~n't)á.
- Iw/mllt oqllflnloqllis(r, $til porro /Yldio. O l'tlho Je'I/prrdi'{jfl
qlle 11mjogador qllr IlIbt tmbomlbllr 11r'" tIS mrltlljtÍ romt(a gfl/dlíllldo
o rodadu- /),((/eb)id 1'0110u,sr p",tl o borolb() !IO/ml/tll/e r dislriblliu
m rortos. QI/olro para rlldo 11111. - Arba qllr rle rslovo rtrlo.jornslriro?
O'Ifo o/~ pt/rfll/MI ttlril/J' nll dr /tl't. H/tIJ 1/110 I'I'tpoNdnl. UNI nlfl
rrisllllíno, (OlItroslando ronl o bomlho midoso q/lt ptmltal'rJ IIIn/'tmo.
't:.slti Imlll/ldo lIIe dr6:,(( nm'OltJ "pensou Oarki!Jld. ' \'11 arfa tJ
ilfo)li /xmo purtbldtJ qllr Rarmb h'nbo IIlIIitO mais la/rn/o rolll o roptJ
do qNe lOm os (arlas. Oe ql/tllqllfffo(l1lt" em limo Idlim di amadortS q/li
ile lOllh«io dt stlll/tlllf'IJI rol1lO ill;allnlr: dtsdtllbar o m/l'trrono para
Slllltar Sill dulOl/lroIt. IlItJ jOll/llIsfilllf/ol/ano rom tft.
Em o hora d.J 1rtK,/ de fIIrlal. ClIda ptlrtif/pal/lrpodúlromropmas
''''III d1l11'" esh·,'ultlN,," IIUI m,;o.
RLII'trlb foi Opn'mriro IJ !rrx,lr r, (III Sr:e,llidtl, tlllllllaOIl o qllt lodos
tspt(fll~(/H: u/at'aJoro. 1~ll(lIIlolI'lr pnWlrJálldo rol/1m Nimb, o Otl/sdo
Coes, do Sorlr e tÚJ / 1;:111; rom!m!tlllldo t Irom!ml/{/o nm olllrm mesas
tIIlllllm/o dlim ,~,IITJlm ItIIlat'flm I//flp'lrá./o IIII/rom dr dinlxirofácil Isso
fo:rjo Iksla rodtw/ II partida dNisim. QlltllI §lIIbllUt /n'(11'0 o diITMro.
D0rleloid O/!}()II ('II/dt/dosam,nlf para as mrfm "fI 11111 II/(io; 11111(1
dr rada/"Z.
I)nimim Jill tJ úlro. II prinnpal farfa dojogo. Símbolo do "!I"le,
o allftJnilmle má.....imo. 1:'111 Irgllldo II CO((}(1, rrpmmlll{Oo do rainho.
Drpois 0,\ 1«tIa. nJorra do d,"/~iro, fll/Jt1Z dt IllbomarqllolqllfflllN
mm o 'IlIon/;'1 rmll.
Por tiltllllO. o OndtJ. O simb% d~ I'\'imb. A sorlr gralldl q/lr
mlllllplirlllr/ por dois os m/oreI dr lodm m oll/rus ((jrlaJ.
L'ma mão dr fo::,rr im't)(I 1/ 'I'/{/ltjllrr joglldor di mpeilo. Um
1I((J!llerimmlo Ião mro qlllmlo um rifojOgaI/do Ca/illan tlll Ablm. l\lrm
mUfllO 11m !,Oblin ((Iolbo r IIlrYlldo podtna INrd('/' ((JfII ((IrtaJ Ião boIJI.
O"rkJ!J'1d rol/)(()/I (f/I/!/(lfIlMle "'1/I/tIlI tIS f{(nllS /'imdtlS /JIlm baJ:,.YJ
ItIIllllldo diifO/'(IIro 'I/tio lrim"/II JNIa t:>'-r1/o(lio. Ero o sinal deqllf não
fada nMhllfllll/rr)ro. Olhoufixo pom oadl'trsdn'o, oml/O/ldo ao máximo
a tllforia 'I"e 10"'''1'1/ ((}nlll de /til in/fn'or.
,\101ptJdio otrtdilortm fali/anho sorle. Podtn'o finalmmte lirar o
maldilo Clodd de Itll fNtolfo. Pod;1/ sairdeAhltll, lOmprar uma caso e
romt(ar lima uda not'O elll qllolquerolltro IIIgordo RLinado. 011 ali", dtle.
Qlli/'onn, ptJr 1110 1'tZ, parrd(1 niio sr a/mIar. 1..L1lfo,,"nft tsliroll o
bril(f1pom o1II0f0, lrtKando 111110 dt SIllJJ ranas. Olboll-aJ dr rrlullftr tirou-
as paro boL'\.'() na mrlO, dOlldo 1I1";:ao IIdl'trrdrio.
- I 'amos fKa/Jar logo rom iJSo - fÚi/t Dorki!J1d stgllrando a
lPWlhllda qUI Iht rruao na!Pw"la ao ,,"smo /imptJ rm qltt mMlrot'O
SilOS fllrfas.
jd U/III'11 pronlo pom J>rgIIro dú,btim qUa/ldtJ tJllJolI para a mr.I/J.
OptllllS /JI1fl1 rrrtiji(flr,sl.
Ali; ti SI/a f"I/lt, tllIIl',/m SllIIS mrllll... "'"S (lO "'rimo Imlpc lliio
,mm Sllal ((In(ll.
Na mtsll, dispostas "Ido al"do bm7tllll;
DOI! PIII/lxJI. os ';niros 0"1/111 de 11m homem dtstll'l!Jodo.
Uma J3.spadfl, o íl/slmmtnltJ do mrml/tino sllftilo ao pa,~lIIlJflJIO I
do so/dlldo. mbmúso tI/) rrgtnlr.
Porfim, IIm(/ AdIJgo, tJ lillimo ""trlo dos Ik/tsptmdost Iroídorrs.
Oark4J1d olholt III"';d/llo para o rifo.
,\',io ronst;gllla /t 1N01"r. .'\tio trJlllfglllO ptnlar.
COfllO qlff alkio lJ(} sofnmO/lo dojOn·m. Qllil'llrin lOlorolt tifrrn/e
dr/e as rort,1S qllt Imm, nfl '1IIio /lnlll o III/III, ptgGlI o SlllO di /ona ((Jf" as
IIIOtdas t /rl'lllllolt-Sr da mrsa.
AI/lU ,Ie parlir.portm, úldillOIl-11 11m pol/((J 00 Indo de Dorki!Jld.
lOloralldo 1110 bom ~m pni'lma dr Itll ollrido. A ~'OZ qlli !tIill tro baixo
rgtITlil. tmbom S!JtlS ptlltll'(Us(M/tm mflil tifilldtlS doq/lt q/llllq/lrrtspodo:
- 1',.,isf, a(f,O " mpá/o do Cutil"lII q/le aprrndi (f)!I/ mrlt pt/i.
Separar 11mfll,{J(lorde JlJrlt dt bom rarlt/J i CO(/fO Imlonlúpmar tiS ot'tllkIJ
dr l/IR bolll pt/IIOr. l/tio ill/pcrta pam Ol/(/r 1'O<las/n'l', 11tir; inln-rssa o qllt
1«(<1 rofn dls. QIf'lIIdo soltas, tias U/lfprr 1'r,/llom pum Odono.
I ~ bt'ltlldo 110 o",bro dt J)11f~,.Jd. o tifo Pllltú" dtixando 0JO'Vf'J
purnh'zado, /Jipl:Olizado pr/as (altas tt/lr r/t, Qllil'lIfÚ', acabarll dr
dtixar sob" 11111°111.
o Ctlro
I Corrkl
l'""" \ /OU/II
I~ o Dado.
o que é Tormenta?
TormCnl jl c um cenario de fantasia para u~u em jogos de
RPG. Cm lugH imaginário onde j(lg~dofes e l\1cstres podem
basear suas (ll'cntums,
Arton é um mundo medie\'aJ. l..'m mundo de castelos, reis,
cavaleiros e Ca1)poneses, multo parecido com a Idade l\ lédia
européia, t\ diferença c que, cm Arton, temos magia - e a
pre~ença de~sa força sobrcnatuml pode muda r completamente
os romm de um:'! ciúlinçào.
,\ rton cum(l terr(lde m:lgus ecn(lturns magicas. ~ I embros
de raça~ não-ht.ffi(lnas C( ImocJfo~, anjie~, halOins.,'Se minotauros
podem ~er \'ist')$ pelas roa~. Guerreln>S em armaduras brilhan-
tes Ievanlam suas e~padas mâgicas em defesa do Reinado. O<t
deuses respom~\"eis pela cnação do mundo e das raças aind,
estão pre~entes, oferecendo poderes para seus cléril_,'os, paladi-
nos.druidas c lo.anüs. Draj.,'t><:s amc:tçam aldeias. ~ I agos malig-
nusou msanosdedlCam suas \ id:ls a cn:lrou im'OGlrmonstros.
() mundude \rton foidetalhadamenledescritoem \':irias
l'diçõcs do lino Tormenta, ('nlre outro~ suplementos. E stt":
também ê () mundo onde acontecem as aventums de l.isandn,
Sanlh'o.l'\ ide e T!!rk n:l rc\'ISla em lluadnnh,)~ H o ly Avenger.
(~aimb o mundo n~li\"() <II.' Viu'l ria, 11 meio-elfa semideusa éb
hislória Victory ,
F ~It' li\'fn (, v(,lradnparn () mum!o de. \nnn. 1~le aprcsenL1
sua re!-.;ão mais importante - o R cin~do - parn uso com~
cenário de campanha. I ~~te livro não pode ~er u~ado cm conjur,.
10 com ourroscenarios, exceto comu fonte de idéias.
Oqueé
O Reinado 020?
Torment:1 020, o primeiro h\-ro has1(') sobre i\rton
totalmenre voltado para o 101,'0 Oungcons & Oragons, apre-
sentou um panornma hocrnl do mundo de \non. Ele descreve
o Rl'inatlo de .\rlOn, li principal ârea civili,-:ada do mundo, de
forma rcsumid:l.
o Reinado 020 \·em pamcornj.\iresw prob1<:ma. Esta obm
''ai descrever \I vastid:io de reinos e cidades <Iue formam o ",,,;or
centro populacional humanoc:m. \non. permitindo ao ~ I csrre
conduzir 2\"entUrnS cm uma única nação ou cllmpanhas que
envok:am lons.,'ll~ iorn~das através dos reinos.
Emoon. !oCia dediçldo a Apenas uma pane de .\noll, O
Reinado D20 trat2 de ~ua p.1rte m:us Imporr:ante. IJc:ntrodesta
\':ma ã~ o\ilizad:a :amd:l exiSlcm terrns inexploradas, masmorras
esquecidas, penJ,'Us ocultos, c()\is de monstrOS, e \'lIões a ser
comba ridos. Mesmo para aqude~ que amda não conhecem o
mundode Tormenta, o Remado de ' \ non pode ser usado como
um cenario de camp2nh2 completO, sem ~ neces~idade de outros
lil'l'Os. Acredite, cxiste aqui aventur.t suficiente pam toda uma vida!
Sem Regras
o lil'ro bâsico Tormenta D20 é fortemente ligado ao
SiStema 0 20. I~ impossh'cl utilizã-Io sem o Li!"ro do joglldor, o
I j/'ro do A/uI" e o '-.it'1'O dos MMStros D&D.
o mesmo nãoaconteceeom O Re inado D20. Esre livro ê
quase pu mmente descriti\'O, de modo que pode ser empregado
em conjun ro com prnlicamente qualquer jogode RPG - basta
a um .\lesr re experiente fa1.era :adapt:açào.
I nformaçôes de jOj..,'O sobre Pd", I s importantes serão vistas
em um brc\e II'ccho entre parenu:scs. que l'C\"cl:a su:a taça, classe.
nh'el e tendência (porexemplu: III " .... '\O.Cl"loS. N B). O l\lcstre
é hl' re par.r. cunStrulr, com b:l.Se ne~ta mform:u;2o, as fichas
complcI2sdecada Pd,\1.
O .\ pêndice apresentado no final do Ii\ ro én unicocapítulo
com rej.\ms mais detalhadas. Fil: oferece novas opções pam
Talemos Regionais (subsmuindo as rej.\l':l.s jã \i5laS em Tor-
menta 020) e in fc)rmaçõcs de logo sobre os Tiranos de Callisua
e ~ Prah'a Comi de l.omatubar.
As Três Regiões
o Reinado de Anon é formado por um total de 28 nações.
I :I..!> ~ãu diviJiJ;c, em três grandes n::giúcs:
Região Central
Deheon: o reino apItai, centro do mund~ I ei \ilizado, onde
repousa 2 mistf."riosa deusa pelrificada Valkaria.
Yuden: :a poderosa e IOwlcmnte n ..ção milirar rival de
Deheon, que ameaça comandar o Reinado.
Zakharo\': O reino das armas. onde todos apreciam e
carregam armas (mesmo (luando não salx:m usá-las).
Namalkah: () reino dos cavaleiros. onde homem e cavalo
são (lu:asc 1n1lãos.
Callislia: I/ n:in .. $\Jb .lIa'lue de ml,terioS05 momtro5
aquáticos, os /lIrsh-iY/II.
Bielcfcld : () reino <lue sedia a Ordem da Luz, a maior
ordem de ca\'alelTOs de Armn.
 Wynlla: o remo lia ma".'ta, com a maior população de mat,,>OS
em Anon.
T yro ndir: o reino ameaçado pela Aliança Negra dos
Goblinóldcs.
Região Oeste
Tapis la: o reino dos minotauros, uma orgulhosa raça
guerreir:l e escrm ista com poderosos exércitos c frotas.
Peuynia: um reino repleto de rumores c histórias famâs-
ticas, ideal para aventureiros que procuram missões.
Fonuna: o reino dos mitos, lendas c superstições, onde
eoisas simples podem tl1lzcr boa sorte ou atrair grand e des&'1'aça.
Lomat ubar: o reino assolado pela Pf'llh13 Comi, uma tcrrivcl
doença mágica.
T ollon: u reino tios lenhadores, o nde crescem árvores com
estranhas propriedades mágicas.
Ahlen: () reino da IOfTlga, ladrões e espiõcs, onde a farsa e
o jogo ~ão mais importantes que :.l espada ou a magia.
Collen: o reino cujos habltamc~ tcm olhos de cores difc-
reOfCS, e com estranhos podere~.
Hers hcy: o pequeno e rico rell10 do ,",'Orad, a b'ldosdma que
atrai cobiça sobre seus fabncant!:s.
Montanhas Uivantes; o n;ino~ocla<lo habitado por bárbaros
eS<julmós, e h'O\emado pela Ramha dos D ragões Brancos.
Região Leste
Sckharshantal1as: o ârido reino gO\emado pelo Rei dos
D rab'ÜC~ Ve rmelhos.
Trebuc k : um relllo aterrorizado pelo surgimento de uma
ârea de Tormentn.
Pondsmânia: o mâgicoe inexplicâvel reinu das fadas.
Samburdia: o imenso reino flo restal c agricola, com suas
extensas âreas selvagens.
U niiio Púrpura: o caóuco conglomerado de reinos bárba-
ros menores.
Nova Ghondriann: um reino que atrai refugiados, mas
com uma população estranhamente dec rescente...
Sali Stick: o remo sem deuses e sem clêri).,.'Os, onde a ciência
médica é mai~ podero~a.
Ports moulh; o reino da magia proibida, onde magos são
caça(los pelas autondade5.
Hongari : o remo dos haJninw. povo de pequeninos e
pacíficos fabncamesde fumo.
Khubar: o relno·ar<Juipélab'O, com seu po\"o simples e
perirn em ~ ... h revlVência no mar
Doherimm
o gigante ~co reino subterrâneo ~ccrcto do povo anão. que
se extende sob grande parte do Reinado.
Cada Reino
Cada capitulo de O Reinado 020 é dedicado a uma das
regiões principais (exceto Dohenmm, que tem um capitulo
próprio). " descnção de cada nação começa oferecendo um
panOl'lllna geral do reino, revelando suas características mais
marcantes. l,ob>O após temos os se!.'lIintes tópicos:
História
Este tÓpiCO explica a origem e evolução do reino desde
sua fundação, explicando evenlos passados que levaram ã sua
condição atual. Personagens que tenham sido importantes
para a fonnação do reino t:lmbém são mencionados.
Clima e Terreno
!\qui diz como é ' j clima local em condiç()cs normais, em
geral durante a prima\'cl1l ou outono, a menos {Iue o texto diga
o conmirio. O clima costuma scr classificado como muito frio,
frio, temperado, normal (ou subtropical), tropical, quente e
muito quente. Variaçõcs de um ou dois passos na tempcramra
sào possh'eis, especialmente durante () \'erão e im'emo (por
exemplo, um reino de elima temperado pode ficar muito frio
ou frio no inverno, e normal ou tropical no \"ecio). Por sua
grande extensão, um mesmo reino pode te r clima diferente em
regiõcs diferentes; por exemplo, reinos que fazem fronteira com
as ~ lontanhas U i\'antes serão sempre mais frios naquela dircçào.
Os tipos de terreno ramocm são explicados. Os mais comuns
no Reinado ião: prnd:trias (planicies, campos, savanas ...), florestaS
temperadas, flores(as tropicais, montanhas, rios e lagos (induin-
tio p:í.ntanos) e litoral. Exceções óbvias são o terreno gelado nas
Uivantes e ândo/"u1cânieo em Sckharshantal1as. Também \'ale
kmbrnr que quase todos os reinos têm !-,>Tande extensão, podendo
ab ngar pequenas âreas com tipos de terreno incomuns.
Fronteiras
Aqui seexplicn como são marcadas as fromei ras do reino,
e quais siio os reinos vizinhos. Em geral as fronteiras são
delimitadas por rios, montanhas e outros acidentes geogrãfi-
cos - mas h:i exceçõcs, como a fromeira circular d e Deheon, a
fronteira labirin tiet de Tapisla e al!.'Uns reinos na rq,>iào nordeste,
que têm linhas ret;ls ComO fromeiras. NeSTes casos, cm geral os
limites de um reino não são muito bem definidos - às vezes
será difieil descobrir em qual reino \'oce realmente esta.
População
t\ populaçàode um rellloé composta por humanos, semi-
humanos (anõcs, elfos, melo-elfos, meio-ores, halflings) e
humanóides (minotauros, centauros, h'Oblinôidcs, o res, fa-
dll.s ...). Criaturas que não estejam neStas categorias, mesmo que
sejam inteligentes, nio ~ão considerad as parte da população.
Os números que indicam a população são pouco exatos; cm
sociedades medievnis nlio há fon nas prt.'cisas de eon ta r pessoas.
 :\ksmo a magia, por não ser uma ciência exata, nào oferece
mformaçõcs t'xtremamentc acuradas nesse sentido. Em média,
ll. JXlpulação \'erdadeu'a de um reino pode st'r atê 3()O/o maior ou
menor <Juc o numero indlClldo.
~a maior panc dos reinos. a JXlPulaçio humana scra maior.
Sempreque uma raça nãoap:.ircce percenrualmcntc, seus represen-
tames seria muilO poucos (menos de 1%) e t'Srario incluídos cm
"ourros". As raças nlais populosas no Reinado são, nesta ordem:
humanos, minmal..ros, half1mgs, goblins e anões.
Regente
Aqui encofilnmas o j.,,'Ovcrnante do reino, suas informa-
çõcs de jo!-,'o resumidas (RA€;A, ct.\S~I, I\l\'u:e TI 'OE:".ClA). sua
oril:,>em (caso ela sejl con hecida), situação atual e as pessoas mais
importantes ligadas a ele.
Cidades de Destaque
Um pouco sobre algumas comunidades importantes do
reino, sua loca!i zaçiio, go"ernames, habi tantes ilustres, econo-
mia e outras curi05idades.
I\ormalmente, as cidades escolhidas para figurar neste
tópico serão a capifal, uma cidade de grande porte, uma cidade
típica de f>C<lucno ou médio porte (representando muitas
outras do mesmo tipo naquele reino) e Outras que mereçam
algum destaque. Estas úlumas podem ser cidades habit,1das
por raças não-humanas, construídas de forma exótica, sob
efeito de all:,ruma maj.,,>1a ou com alguma outra peculiaridade.
Geografia
Fala sobre os aspeCtos gcogr.ificos mais importantes do
reino. Sua montanha mais alta, rios de fronteira, maiores
florestas, lagos, pântano~, planícies...
Em ge ral e~t1.~ regiõc~ sÃo een:adas de lendas ~obre
masmorr.lS, monsTros e tesouros - sendo, portanto, procu-
radas por a\'enture ros cm busca de ação.
Outros Pontos de Interesse
Este trecho fala ele ruínas, templos, ca\'emas, torres eoutros
locais que abrigam oponunidades de a\'entUf3 paf3 caçadores de
monstros e Tesouros. São anub'lls eSl.rolUf3S abandonadas,
cemitérios assombnclos, cidades perdidas, laboratóriosde magos
loucos, esconderijos de monstros fantásticos, focos de fenóme-
nos sobrenaturais._ {()dn upode IU&'1lr funtástico, apenas espe-
rando para receber 1\'en turelros corajosos!
Guildas e Organizações
Sãoos grupos e entidades mais imponantes cm acividade
no reino. Alhruns slln grandes redes,eom milhares de membros
espalhados em ead3 \'ila ou cidade, enquanto outros sio peque-
nos bandos ou senas. Temos ordens de ea\'a1ciros, guildas
criminosas, escolas de ma&'Os, cultistas, grupos de heróis ou
vilõcs ... todos com ~eus respectivos líderes, em ~raJ pessoas (ou
criaturns~ com rnzo~vel poder e/ou influência.
Divindades Principais
Aqui conStam os deuses mais cultu3dos no remo _ o que
reflete nas crenças da populaçio local. Templos e clengos da
divind1de mais popular serão c:nconuados muito facilmente,
enquanto seguidores de deuses pouco conhecidos (ou muito
:cmidos~ serio raros. Note que Khalm}T,O lídado Panteão,está
entre os deuses mais cultuados na gn.ndc mWri:2 dos mnos.
Este trecho é importante para iogado~ que pretendem
construir personagens servos dos deuses (clérigos. pahdinos,
druidas c ran~,'ers). Antes de escolher uma divindade, verifique
se seus de\'otos não sào raros ou mesmo inexislenres no reino..
"\.lesse caso, você \'ai precisarde autorização especialdo Mestre (e
uma boa explicaçào).
Encontros
Este trecho descreve as criaturas peri&'Osas mais comuns
no reino, ou os maiores riscos parn vi ajante~. São aqueles que
os avcntureiro~ lêm maiorchanee de enfrenta,-durante: long<l~
jornadas atrn\'és de areas seh-agens - cm geral quando o
grupo se dcsloca de uma cidade para outra.
O to. leSlre de\'e levar isso em conta quando planejar encon·
tros aleatórios. Também é possi\'el a incidência de criaturas que
não sejam facilmeme encontradas no rcino- mas isso sempre
ser.i um fato raro.
Aventureiros
Sendo Anon um mundo com f.,>nlnde população de aven-
tureiros, aqui diz que upos de heróis são mais CO'l1uns no reino.
Isso reflete a major facilidade ou dificuldade em encontrar na
região este ou aquele tipo de herói. Por ~xemplo, será muito flicil
acharum ladrão~m Ahlco ou um mab'Oem W)'nlla. Noentanto,
cncontrarumclt:rigot'm Salistick ou um mago cm Portsmouth
5era extremamen[~ difícil.
Este trechoé importante para a construçãode personagens
jOl:,'1ldores nativos. De modo geral, não hã reslriçõeS: mesmo o
reino civilizado de Deheon pode ter bárbaros, e mesmo o
territóriolÍridodas Uivantes pode te r magos. Nocntanto, caso
decida construir um flpo de avemureiro raro ou inexistente no
reino, você vai p recisarde autorização do Mest re.
Licença Aberta 020
De modo geral, lodo o conteudo deste li\'m rcfereme a infor-
mações descritivas sobre Anon não éconsideraeb Opcn Game;
c tudo referente a rq.,>TaS é considerado Opcn Ga:ne, sendo livtt
sua ucilizaçio em quaisquer outros prodmos que sigam a Jj-
I:ença t\lx:rta D2O. É t,;oll~idt,;"r.tJo mau:rial Opcn Game:
Panes 1 a 4: apenas as microfichas entre parênteses.
Parte 5 · Apêndice: IOdos 05 novos talentos regionais;
as rC!,>nlS para o comágio da Praga Coral; os modelos /Jm/rlyinn
e fera-coral; a classe de pre~úgio Feiticeiro Vermelho.
o JlrquimJlgo TJl/ude
Rei •

DEHEON
o Reino Capital
Dchcon é com certeza o reino mais bem organizado de
IOdo o Re inado. Nilo é illoa. COm o próprio Rei Thomly
s upervisionando tudo de pcrlO no Palácio de Valkaria, é
notm:\1 que tudo sig-.tcomo Illa llclao fi guri no. A infl uência
de Dchcon,c principalmente de Valkaria,é granclccm todo
o Reinado. SãOOfi nobres da Grande Capital que lançam as
m ais populares modas c costumes. Ali são to m adas as
decisões politicas mais impo rtantes. E ali estão prodígios
COmo a Grande Acadcmi:.a Arcana c o Pro tctorado do Remo.
[nfclizmcn tc.o opOSto também é verdadejm~qualque r
f.110 que abale D chcon, abalará todo o restame do Reinado. E
não fal Iam problcm:ls par;!. ameaçar II u anqüilidadc da serena
reg:cncia de "Jnomly: os ímpetos modem iSIaS de Gorcndill e seu
governante Guss t>\ossin; o recen te incid ente com os ~nões de
D oherimm, LJue p;emu mal estar na outrora am igâ\'el relação
emrcos(IOJs pOlos:a recusada Princesa Rhana emcasar-secolll
o Prínc ipe ~ l ukO\ de ) ' utlcn (e sua fuga secreta); ea inabilidade
da Academia edo P rotc ro rado cm cncontmr uma ~()Iução para
~ T ormenta, emre outras coisas.
Amda LJue as atençõcs do mundo estejam sempre \'oltadas
e
na di reção da capiral \ 'alka ri a, O reino de D eheon muim mais
\'asto. \b ri!,>a numcrOS:IS outras p;randes cidadcs c imensas
extensôcs lle :irei sclvaAem, onde ain(la e:... istem feras e monstros.
História
A his tó ria de D ehen n se confunde com a formação do
Reinado im ciro e com os conni\Os entrc os próp rios deuses.
T udo começou qU;lmb tres enlre as \"ime didndades
m:liores decidiram se rebe lar coo! ra os demais deuses e aSSUllm
o comando do Pan teão. Os três fo ra m derrorados c punidos.
Um (Ieles era Valkaria, a bela D eusa da Ambição, responsável
pela cri ação da raça hum:ma. Como castigo, ela foi transformada
cm ped ra - e ah'Ora pode ser visla como uma ~..iJ,'amcsca está rua,
eq.,rucndo as mãos para o ccu em súplica.
Siruacla penado Istmo LJuc Ilangplurstyth, que liga An o n-
noneaAn()n-sul,acsciruafoiellCOfltradapor~~Cl.r.l\'ana
dcexilac!ll$da Grandc Baralha Reconhecendoa 6gurn gIori0s3 da
Deusa da ll umamclade (mas sem desconfiar que se tra t:a\'a da
própria),os \ lapmes decidiram fund ar ali umacidade. Ela n:cebcu
o nome da deusa. Va!karia - c a panir dali se inidou a expansão
humana por I(xloo I(;mtório do Reinado. Dcpoisde D chcon, 'lue
seri:! dali para sempre o rcino"C:'pillll, 'luase duas(!czlOnas deoutros
rlOinos fonnaram ·sc n ~1 TCj.;i:io ~ul de !\non-no rLc.
 Entre os fatos recentes que perturbam O reino, temos a
b't"ande tensão entre Deheon e Yuden, provocadas pcla recusa da
Pnncesa Rhana em casar~secomo Principe MJtkov.A grande
cidadede Villem, muito próxima ii fronteirn com Yuden, col1lCÇ2
a armar-se contra um possível conflito.
Exi~te ainda a noticia (le que Shiro Nomatsu, daimyo do
bairro oriental de Nitamu-ra, teria pedido ao Rei Thorm}' a
concessãodc lerrasaononede Deheon para a formação de um
reino independente - uma Nm'a Tamu-rn. Os nit:IDlurenses
alegam ler o (Ii reito de reerguer sua nação destruída relo castib'O
da T onnenta. 1\1 as nobres in fluen tes demro da cone de Dcheon
temem que isso seja apenas desculpa parn um le\'ame dos
lamuranianos. A situação pcrmanl"Ce tensa emre os dois povos
e os habitamcs de Nir:amu-ra estão cada vez mais reclusos e
°
misteriosos, que só aumema a desconfiança de Dcheon.
Mesmo temendo hostilidades de ambas as panes, Thormy
examina o caso calmamente para tomar a decisão mais acenada.
No emamo, emre os acontecimemos recemes mais assus-
tadores em De.heon, temos a mone de Gdlen Brighls[lIff - o
sumo-sacerdote de Valkaria - por causas naturais. Os mem-
bros da ordem comentam que sua saude andava abalada desde
sua viagem ao reino de Yuden, antes ainda de tornar-se o sumo-
sacerdote, <juando visitou a Ca,·ema do Saber. Na<juela ocasião,
um segredo lerrivel teria sido revdado a Gellen. O segredo foi
com ele parn o nimulo.
Atê o preseme mamemo, a deusa Valkaria não apontou
ainda um no\"o sumo-sacerdote, o que ê preocupante. O jovem
clüigo Hendd Kalamaresta,'a sendo [reinado por Gellen para
assumir o poSto. Noemamo,desde a morte dosumo-sacerdo-
te, o paradeiro de llendd é desconhecido.
Clima e Terreno
Por in fluência das Uivantes, o clima em Deheon ~ bem mais
frio a oeste, com IIlcidcncia de estepes e florestas temperadas.
Nestas regiões o inverno costuma ser bastante ri b'Oroso. com
ne\'ascas que dificultam viagens longas e podem mante r os
habitantes trancados em suas c:asas por semanas.
J~ o re~lante do terriuirio ê caraC[erizado por clima
subtropIcal, bastante propício para grandes lavouras e criações dc
animais - atividades economicas muito importantes em
Deheon e na maioria das OUlrns nações. O terreno tipicamen te
apresenta planicies, colinas. florestas, lagos e rios.
Fronteiras
Caso único no Reinado, Dcheon tem uma áreadrcularcom
aproximadamente I.QSQkm dediâmerro,centrada em Valkaria
- mais exatamente, na !,'f"lInde estátua. As fromelras foram
marcadas no !Jmite exalO onde os clérigos de Valkaria perdem
seus poderes.
A oeste, a fronteira circular é quebrada pelas Montanhas
li ivanres: um~ parte delas penetra no círculo. en<juanto mais ao
sul o tC"tTitóriode Dcheon aVl1llÇ2 alim do circulo (esmnhamente.
os poderesdosc1érigos de Valbria ainda funcionam nessa área
mais distante). Deheon faz frontcirn com Zakharov ao nortej
Yuden a no rdeste; Bielefeld 21estej \XlrnUa a sudeste; Trrondir
ao sul; Ahlen a sudoestc; e as Montanhas Uiv2nteS a oeste.
População
4.300.000 habitantes, sendo queem algumas épocas do ano
quase 2 milhões se concemram peno da capital Valkaria. Huma-
nos (80%), elfas (5%), hal flings (4%),goblins (4%), anões (4%),
outros (3%).
O ripico cidadão de Deheon não apresenta um tipo físico
especial, sendo que os naO\·os deste reino são considerados
"padrão" para o Reinado. Pessoas de pele branca e cabelos
castanhos são mais comuns. Os homens cm geral seguem o
exemplo do rei Thonny e cultivam fartos bigodes, en<juantOas
mulheres apreciam consen'ar os cabelos bem compridos tal
como faz a Rainha Rhavana.
Emborn aDeusada H umanidadeseja multo querida neste
reino, O povo em boeral não mostra preconceiro contra semi-
humanos (ao contrário de Glórienn, por exemplo, Valkaria
aceita dC\'olos de qualquer raça). Anões, dfos, hal flinb'S, goblins
e :Ut meio-orcs podem viver sem problemas na maioria das
cidades. Na "erdade, Dcheon tem a maior população percentual
dedfosem {(xloo Reinado,a maioria deles em Valkaria (na Vila
Êlfica) ~ vizinhanças. Graças a esse maior contato com outrns
raças, os nativos de Valkaria tendem a entendere aceitarcostumes
estrangeiros e figuras exóticas circulando pelas ruas. Mesmo
criaturas de aspecto monstruoso podem, dentro de cenos
limitcs, ser IOlerndas. Note que isso vai totalmente contra a
intolerância rncial encontrada no reino vizinho de Yuden, ali-
mcn[lln<lo ainda mais a rivalidade entre nativos das duas naçôes.
A populaç:io de ;'outros" é formada principalmente por
minotauros, fadas, meio-elfos e meio-ores, mas membros de
quase qualquer raça civilizada de Anon (e alémQ podem ser
encomrndos.
Regente
Com certeza a figura politica mais importante em Arton,
o Imperador-Rei Thormy (IIL .\IAM), Gl!E7 / ARI6, LB) govern:i
nào apenas Valkaria e Deheon, mas também tem forre influ-
encia no Reinado.
Quando jovem, Thormy dec idiu <jue para ser um bom rei
ele deveria :intes conhecer o mundo, convivcr com as pessoas
comuns, entender sua natureza. Parn isso ele se to rn ou um
a"entureiro e percorreu todos os camos do Reinado na compa-
nhia de colegas heróis.l\Iais [lIrde retOmou parn assumira trono,
trazendo consigo a sabedoria conquistada em anos de a"enturas.
Thormy fez muitO bem cm fortalecer o espírito, pois seu
reinado seria o mais conturbado em toda a história. I laje ele
enfrentagravescrises,como as assombrações no Palácio Impe-
rial, a fuga da jo\"em Princesa Rhana, os rumorcs (ab>ora confir-
mados) sobre a Aliança Negra dos goblinóldes, a chegada dos
refugiados de Tamu-m, os ataques da Tormenta_ .. felizmente,
a população tem plena confiança cm seu governante, pois ale
agora ele tem sido capaz de lidar com esses problemas.
-n lOrmy écasadocom Rhavana (1IL\IAl\ \, (,l"l'.6/ ARJ3, NB),
uma gucrreira amazona de Lamnor, que ele conheceu durante
suas aventurns. ~ I ulher de espírito forte, ela tem apoiado o
marido nestes dias de crise - mas a propria rainha está muitO
abalada com odesaparccimemo da filha Rhana.
IIbriga b>r.lndes caStelos e torres, habitados porll1b'W1S dos nobres
mais ricos de todo o Reinado.
Além de sua prosperidade e riqueza, VilIent tem como
particularidade o fato de ser habitada por grande Guantidade de
a1lÕcS - o <Jue não chega a ser surpresa em uma cidade com
tantos mineiros c joalheiros que trabalham com ouro c prata.
Doisclérigosanõcsde Valkaria, llellorarncGyamnimm (A.'\ÜES,
U.Jt.[VAIJ\...\RIA[7 U.U[V\LMR! \[8, ,.\mos LU), fazem parte do
aNal Conselho. Os OUtros membros são a paladina Aurana
(11:\1.-\.....0\, P \.L(V.o\J.K.o\RI\r, LB) e o cléngo Valkllr (Ul\t\V),

Cidades de Destaque (t.Jt.IVAIAA~.o\18, LU).

Com a crescente tensio enlre os reinos de Deheon e

Valkaria (capital) )'uden, o Conselho estã muito preocupado. Se uma gucrra
começar, Villem seriopnmc.iro alvo dos cxércllos<!o Príncipe
Construída à \'olta da gigantesca e misteriosa estirua da r>.htkov. Por eSse motivo a economia local est.\ em c rise, pois
Deusa da Ambição, Valkaria não é apenas a maio r e mais a cidade tem empregado grande parte de seus recursos para
Importante cidade de Arron - ela é o marco zero do mundo armar e treinar soldados.
cinlizado, o centro politico do Reinado.
\ visão da Deusa não deixa de provocar emo-
çôes di\·ersas em que a obser"\"a. Ela representa
('"atamente O espirlto humano: imponente, gran-
diosa, mas ainda assim buscando alturas mais
dnadas, desejando alcançar algo que está além.
e :()!n O dizem os clérigos de Valkaria, eesse e terno
de~contentame nto que torna a raça humana tão
e~pecia l , impelindo todos nós a evoluir, melhorar
e conquistar. E por esse motivo são os humanos
que h'O\·crnam A non, pois esse espí riro a \·entureiro
e conquistador não ê tão poderoso em nenhuma
out ra raça. A cidade de Valkaria simboliza, justa-
mente, a soberania humana.
Em Valkaria vemos numerosos pontOS unicos
no mundo: o Palácio Imperial. onde reside o Impe-
rador-Rei 'nlOml)';a sede do Protetorndodo Reino,
(IS a\"enrurelro~ de elite do Reinado; a Arena Impe-

nal, maior c mais famoso cem rode jogos do mundo

conh(:cido; a Gr.lnde Academia A!Cana, nlaior c mais
nnportante instituiçii;) de ensino; N itamu-ra, o baIr-
ro onemal, que reune a maior concentração de
nitamurianos após a destruição de sua 111m natal; a
\' ilA I;.lfica, maIor concentração de elfos após a queda
dc Lenóncnn, e outros lugares.

Villent
Amda que as menções sejam voltadas panl a
capital Valkaria, Dehwn tem vârias outras grandes
mctrôpoks. \lillent é, com certeza, uma delas.
Sob a lidcmnça Jc um ",vll~dltv \.VlllpU~to
apenas por clérigos de Valbria, o antit-,>O povoado de
\ ·ilknt (nome que recebeu de seu fundador,o pala-
dmo Karl VilleOl) fica a apenas 50km da fronteira
com '·uden. A cidadeuesccu com a intensa minera-
çiodc Ouro,prata eocomêrciodepcles. l lojeo lu~,'a.r
Gorendill
Situada no extremo oeste de Dchcon, GOfcndill fica à
margem do Riodos Dcu~esc prôxima h l\Iont:mhas Lth·a me~,
o <luc proporciona um clima temperado. Outrora pCljucml c
pacara, li cidade cstâ experimentando crescimento râpido -
b>r.'lças a ~cu no,"o prefcilO. Guss :'\msin (m " "O, I ~p7 / \R16,
I. N), <Juc estabeleceu uma série de novos empreendimentos
comerciais. 1\ cidad(' tcm uma forle economia baseada no
comércio de frutas lucais. Segundo alguns. essa ~úbjta prospe-
ridade nào é muito bem ústa pela capit:.tl-bcm como oestilo
de Wl\'cn\o independente de Gu~s, <JUC dissoh-cu () anti!-,'(J
Conselho C !-,'Overna SOZl11ho. De yuakluer forma, <> lugar cs!,í
atrallldü muitas famihas c :I\"cnturciros cm busca de fortuna.
Os pomos de maior desla'luc na cidade sào a Milícia de
Gorcndill, com guardas treinados cm tecnica~ de desarme e
imobilizaç!io; a Taverna do ,\ lino!auro, gerenciada pelo Bi~,<)rn
(~II'1 ri" \1 RIJ, (~I I 6, ~ B);o Ccmsen'atório Twili~ht,ondc pode-
se aprender musiC:1 c(lm o grande ha rdo '\Inrdred (11l _\1\"0,
ljRD9, N ) ;eoCemiteriodc Gorendill,'luc dizem ser assombra-
do pdoGuardi:i.o (III \t\',o, CLRP.I J "Ifi/S\( I RI)( rn NI{~R( 14,
z... 1\I} c ~ua ho rd a de monos-\'i\'(ls.
Ridembarr
Uma profusão de vilarejos e eidades menores cercam a
gntnde capital, tão mmusculos que nem mesmo constam nos
mapas. Rldembarr c um dos mais conhecidos.
Apenas 50 km distante de Valkaria (cerca de seis horas a
cavalo), a \ila ê composta por uma hospedaria e \ lOte olllrinta
casas .. \ hnslx-daria pcncncea D cikon IleremiU (III \1 '-'II, I sr'''',
r.N), <jue rambêm alUa como p refeito. _\ vil:! vi\e de comêrcio
e turismo, hospcdando viajantes 'lu!: rumam para a capital. Por
sua posição elevada, da hospedaria ê poHÍ\c1 \-e r a gi.,;amesclr
est:itua da deusa ao longe.
Em Ridcmbarr \I\'e um pintor recluso de nome GrI~()n
(Hl \1 \ " ' , 1.~1>6, eH), que os habiTantes loeais dizem ter sido
dtima de uma maldlçào. I~m seu eUlldio há pll1tur.lS de criarur.lS
eStranhlSque ninJ...'Uêm Jamais viu. Sobre issoek nada diz, mas
por alj.,'Uns Tibares ele pode pintar seu retrato.
Bek' Ground
Povoodo modesto, 200 km a nordcsteda CIlpital, Bck'ground
é pouco mais que um,1 rua principal cercada de grandes propri-
eda<!es rurais. Tipicacidadczinha anonilma, \'jsitada por \'iajan-
tes <jue rumam para Valkariae pelos fazendeiros ecriadore~ de
",o-ado das redondezas.
Próxima ao Rio da Fonitude, que des<igua no Rio dos
Deuses muitos 'lullômetros ao no rt e, Bek''''Tound foi fun(lada
há quase 18Oanos por Kylc Bck, um sacerdote de Khalmyr.
Entre suas instalaçües mais importantes temos a Estala-
gem do r-.lachado, pertencente a um casal de anões; a Casa de
Ma}'nr, ti prefeito: a Delegacia, onde um gucrreiro \'etc rano
(/lnl "t I, <~I I 6, I .I'\;) alua como xerife; a Escola. onde Proooence,
clêriga de T anna-T oh (r II \1 ·\1\ ,1,,1 I kl"r \'"" '\ -1lIl1]1, N 13) Iraba
lha como professora; a Oficina de Angus (lll \1.\" I, 1~I'5, l':), ()
fermro. carpmteiro, anesãoe faz-rudo local; a Igreja de Khalmyr
e Valkaria, onde tambem existe um ccnmério nos fundos; e
algumas ca~as de família, que aeeitam ho~pcdar foraSTciros
<juando a pC'luena Estalagem do \Iachado fica lotada.
A Pequena Colina
Lima (Ias maiores comunidades halflings fora lle I [ongarr,
a Pequena Colina abriho-a peno de 2'()()() dcss.1s criaturas, poucos
quilómetros ao sul da capnal. L' m de~tacamenlo de soldados de
Valka ri a ê respons~h'e l por manter a {>f{lcm, sendo os único~
humanos residentes.
A P~uena Colina fica no traletode'luaisquer\iajantes <jue
venham para Valkaria pelo sul. Poucos deixam de aprove itar a
hospitalidade halfling. rel axando em suas confo",i\ets estala-
~ens, apreciando boa comida e dl\'erundo-se cm suas festas.
Também pode-se comprar a<jUl () exeelente rabacodm haltlmj.,'S,
<jue tem seu maior plintO de \'enda na Tabacaria \\üeman. ()
topO da colina abriga () assim chamado Templo da Vida, onde
se loU\'a is deusas ,\bra h e l .cna.
Selentine
A \iladeSclenttne fica a 150 kmdc Valka ria «lois ou uêsdias
a ca\"alo),;ls marf,'Cns do Rio Nerull. t'~ bllslante conhecida por
seus trabalhos em \'idro e cristal. Os \tdreiros locais consl1,tUem
esculpir o \Idro de forma quase sobrenatural, produzindo as
mais belas e resistemes peças de Arton. Potes, frascos, iarros.
copos ... correm atê rumores sobre um mestre vid rdro de nome
Glassard (lU \I \;\(), I -'1'4. N) capaJ.:de foqarmagníficasespadas
de vidro, 'lue nunca se <Iucbram e nunca perdem o fiol
Geografia
Montanhas de Teldiskan
I::mbora estns mOl1 t~nh a s sejam parte da mesma formll-
ção <jue reúne as i\ lontanhas L'i\'antes, elas iicam dentro do
território de D eheon, ocupando grande parte do te rritório
no roeste. O clima a<jui nào chega a ser tão rigoroso, e muitas
pequenas aldeias podem ser encontradas ao longo de suas
encostas. Cma \'ez <jue o terreno c ruim para o plantio, a
economia local Costuma sef baseada na criação de cabras,
carneiros e outros animais montanheses.
As montanhas lêm esse nome por<juedi:tem ser ali o lar de
Teldiskan, o Gigante Máximo (nn, 1\ B). Ele ê também uma
divindade menor do clima. i\urnerosos X2mà~ de Tcldiskan
usam seu poder de pre\'er o clima par:I ajudar os pastores.
As Bad'lands
L'ma J...>r.lnde extensão na fC).,';iio nordeste de Deheon ê
tomada pelas 1}ad'lands {uma :mtibo-a pala\'ra ll1l:l para "terreno
ruim'} O terreno ê plano, mas rochoso, contendo muiTllS
pedras de lodos os lamanhos. O planuoe a criaçio de!-,'ll.do sio

Matados
Galhos Partidos
impossíveis, de modo que () lugar foi logo e:<õquecido pelos
fazendeiros da regliio.
l!ma história local de Bck'ground diz qlle, no passado
distante, os deuse5 se irritarnm muito com um exercito que
paSsava peb rcgiãoe lançarnm sobre os ln felizes uma gigantesca
chun de pcdrns! Del'ido aalta incidcncia de monos-vivos na
re~,.lào, é bem possível que seja verdade ...
Colinas de Marah
l.ocalizadas a pouco mais de 300km a leste <Ia capital, estas
colinas sãoa.'\'>Im chamac:bs porque,de acordocom seus habitantes,
a própria Deusa da paz teria sido \'is12 aqui. Na fomude uma hnda
dama vestindo um mantode pura luz branca,cla surgiudurante um
duelo entre dois illlmih'ÜS monais. Comovidos com a prest.'1lça de
~ I arah, esses inimigos jogaram fora as annas, fizeram as pazes,
reuniram suas fiuru1ias e fundaram uma aldeia que existe até hoje.
O Rio da FOrlltude, ll ue deságua ao norte no Rio dos
Deuses, nasce ne~tas monmn has. Além de aldeões que vivem da
Colínas
~ de Marah
~~
criação de camei ros, as Colinas são habi tadas por kob()lds c
ogres. Estes, estran hamente, nunca atacam a al(leia.
Floresta dos Basiliscos
ESla floresta subt.rOpical panrnnosa ficou conhecida porscr
habitada por basiliscos - um pengoso tipo de lagarto mágiCO
que p<XIe correr sobre as águas, cuspir ácido c mm bém trnnsfor-
mar pessoas em pcdrn com seu olhar. ~Ias é possil'el que esse
nome nào seja mer(.'Cido.
Estudiosos da .\eademia I\rcana en\l:ldos ao local garan-
tem que nesta floresta existe apenas o f:llso-basilJsco - um
animal idêntico, mas não m~>ico. incapa7. de petrificar runguém.
Sua carne seria, inclusive, multo saburosa. Alguns rangcrs e
druid:ls locais afimlam a mesma cOisa. Maso fatocqucninguCrn
está disposto a correr o risco de urnr eSlátua...
Além de basiliscos (falsos ou \e rdadeiros), a floresta tam-
bem :lbnb'll crocodIlos, serpentes (Ie l'arios tipos, diabos-de-
"eenn (um pequeno e fermo marsupial) e gambás.
Floresta do Troll
Atravessada pclo Rioda Fortitude,csta floresta é extrema-
mente perigosa - habitada por (folls de "árias espêcies, inclu-
Indo algumas alllda desconhecidas. Atê agora todôl.s as tcntao\-as
de exterminar os monstros fracass:lr.lrn. Hom-c atê uma ocasião
cm qucos habi12n1cs de Bck'!-,>Tound. enfurecidos, incendiaram
li floresta Inteira. Foi cm vão: dIas mais tarde as án-ores haviam
crescido de 00"0, como se por mágica - e os [rolls também!
Um velho dnlida anão local, conhecido apenas como Grunf
(A ,Ao. oltnlAu JII.'-'" \15. i'.').di7quca própria fIorcsmcrcsccusobre
o corpo de um (roU gigantesco adomlecido. Por isso as ârvon:s
regeneram rapid:lffiCnlC 'Juando comdas ou mesmo queimadas.
Grunf afirma que, cn<Juanto o Rio da Fortitudc conrinuaraJimcn-
mndo as raizes, ser:! impossível acabar com a floresta e seus trúlls.
Monte Palidor
I~ o ponto mais clcv:l<lo de Dchcon, com 4.600m de
altitude. Curiosamente, não faz parte de nenhum dos grandes
grupos de montanhas do reino - as r-.lontanhasTeldiskan c as
Colinas de :-'larah. " história de sua formação c desconhecida.
"venruretros '1ue estú'cram cm Palidor relataram enconuos
eom agres, orcs,gnfos scl\":1!.'CCls c rambém possiveis sinaisdo um
cO\'il dedfllbo:lo \"ennelho. Atc agora esse covil nào foi encontrado.
Cataratas de Hynn
Estas '1uedas d'ãgua tcm uma história interessante: os
Clcrigos de Ilrninn contam '1Uf, um dia, o Deus da Trapaça
tentou pregar uma peça cm Nimb- '1ue. de acordo com alguns
esrudiosos, sen a seu pai. :-'Ias Nimb não apenas e\'itou o tru'lue,
como ai",!:! fel oprópno Il rninn tropeçare cair. Sua'luooa fcria
prmocadoa fomlaçãodas cata~lIas.
As Catarntas de II)'nn (um nome local para II)'ninn) têm
'1uaseduzcnlOs me{r()s<leahura. Em suas proximidadesexistc
uma grnndc ca vema conhecida como ii Ca \'erna {lo Dl"11gào, '1uc
dizem ser o covil de um imenso dr:lgão negro. ()utras histórias,
contudo, afirmam <Iue ali é :I entrada de uma das passaf,'Cns
°
possivcis parn reino {le Doherimm. :-'Iesmo '1ue isso seja
verdade, apenas um guia anão quali ficado poderia condulir um
grupo com se!,'Urança a partir deste ponto.
Mata dos Galhos Partidos
Esta pequem mata rICa ao sul do rcillO, no ponto onde se
enoonU"'aITI as fn:mtelrasde Dchcon, "hleneT)"TOIldir. Édificil \ujar
entre \' alkaria e ljualquer fClllOOU reg.:ioao sul sem passarporaqui.
A Mata não ê habitada por monstros ou antmais particu-
lanneme perigosos, mas mesmo assim oferece riscos parn os
\;arantes desacostumados ii vida sikcstre. É inflo'Slada de plantas
róxic:ls. cobn~ e in~e!Os venenosm. lobos, ja\'alis e pequenos
felinos. Os unicos morndores da região são mmbêm seus \·ih,jas:
Odrulda Ncldor (J tLMJ\:\O, DROIAuJI1\:>' '''110, NB)e seu amigo
Tahndour (I'1 ['(I, Re,R7, (,B) . I·Jc~ rambém contam com a ajuda
<le um ur~n marrom chamado T eodoro ("Tedd)"').
Pântano dos Juncos
Lugar de lerras escuras, malcheirosas e cheias de detDws, o
pequeno Pânrano dos Juncos e um lugar umido e quente.
Situado próximo à fronteira entre Dehcon e Wynlla, a
característica mais maralOtc do Pântanodos Juncos eo fatode ser
habilado por lodo upode anfibios monstruosos: rãs gigantes, ris
mortais, S3pos gigantes, sapos \'enenosos - e uma raça de
homens-sapo tribais. ~o centro do pântano hã um templo
dedicado:t Inghlblhpholst&'I, () Grande Deus Sapo. O templo ê
vigiado por um c:tlOblepas, um monstro que pode, apenas COnt
5eu olhar, transfonnar suas vítim3s em homens-sapo.
Outros Pontos de
Interesse
Ruínas de Tolian
A Floresta dos Ihsiliscos esconde uma forre imensa que reria
penencido a Tolian, um dos maJOres ma&>os de Anon. Aqui ele
,eria desenvolvido h>Tande pane das magias e rituais que conhece-
mos.lloje, suas ruinas atraem h>Tande {luantubdede aventureiros
<lue tentam descobrir antigos e preciosos 5fb>redos do mago.
As Ruinas são prott.1,'1das por pequenos grupos de g:irgulas,
que patrulham as \umhanças e também o imerior. Fala-se
ta mbêm sobre um bando de harpias que hOle ocupa a lOrre
principal. Até agon nenhum grupo relatou encontros com o
próprio T olian ou seu fantasma - mas essa c uma grande
oossibilidade, pois ninguêrn sabe ao certo como ele teria morrido.
Templo de Hippion
lllppion é um antigo deus bârbarodoscavaleiros e amazonas.
Iloje em di:t essa didndadc menor e venerada apenas no reino de
Namalk:th _ mas houve um tempo, ant($ da colonização, em que
tooo o tenirónodo Rcinadoera habitado por bârbaros nômades.
Naquela época, Ilipplon era um deus muitO mais popular.
Embora os antigos bárbaros não fossem conhecidos por
suas construçôcs, existe um anti!,>o templo ded icadoa llippion
",m meiolls r-.!,mr":lnhasde Teldiskan. Parece pequeno e modes-
tO, de ar<luite[ura simples - mas ele na verdade esconde a
entrada de um profundo labinntode nineis. ~in!,'lIém [em idéia
doque poderia txisur I;í cmbai"o.
Estalagem do Velho Malcolm
Fih>ura estranha, o Velho l\lalcolm. Gastou todas as econo-
mias de uma \'ida e construIu uma estalagem muitos quilôme-
trOS longe de qualquer cidade, no meio de pane alguma, pertO
da fronteira none com Zakharo\'. Nenhuma estrnda ou TOta
comercial passa\'a por ali. Diz:l. lenda que l\lalcolm morreu lã
mesmo, espernndo durante anos que um diente aparecesse.
Iloje a estalagem está em ruínas. Mas, se você entrar, sed
recebido pelo Velho l\Ialcolm - um pouco mais velho c um
pouco mais morto, mas ainda assIm um bom estalapdciro!
 Guildas e Organizações Arbm Braço-Metálico,

o Protetorado do Reino Ik:':':"':"~'~~~~~i~~~~~l~~" ,

e Hi<, dériga de N in:b
um Patrulheiro da
É verdade que munos heróis poderosos vagam pelo mun-
do - mas, como equipe, pnlúcamcme nenhuma força de
combate supera o Protcrorado. Conhecido como o !,'fUpo de
heróis mais poderosodc Anoo, reune ~wenrureiros de confiança
designados para cumpnr as missões mais importantes e perigo-
sas. T odo jovem aspirante a herÓI sonha cm fa7.cr pane desse
valoroso grupo.
O Protctorndo teve várias formaçÕC!s ao longodc sua hisroria.
t\ primeira equipe, fundada no ano de 1364, cra formada pelos
colegas do próprio Rei Thormy -anles de sua corooçào, quando
eSle retornava de uma vida de aventuras para assumirotrono. t\
aUlal fomlação conta com o guerreiro Arkam Braço Me tálico
(l n.. ~I":';O, (;l'!'] S. LU), o lideró Allicny ("IUO-ElJ \, GLLll, LN);
Julian (11LMANO, M ... "JO/(;n4, I.N), mago de combate;
1\ laerthcnim (,\N.~O, GL 'I 1O,LN); Selena Ccneira(IIL \1,\:\'\, RGR9,
N), art:jueiraj Thierry (IlL'\lA.'O, u.o 1 I, NB), o espiiio louco;
Srronghold c Balestra (GIGA.....n-:s [HS COIJ',\s' N B), 05 inniios
gigantes; c o Grande Raplor(IIO\IHI I,.\GARTO, GLl2, N), um
homem-lagarto vindo de outro mundo.
Ê comum que heróis poderosos seiam convidados pelo
PrOlelOrodo para participar de missões de alto nsco-ou, mais
raramente, para se tomar membros efelivos. Em gcr::al. qual-
quer sobreviveme de uma mIssão recebe esse cOn\·it~ (ê raro
que, em qualquer missão do Protewrado, todos os membros
rewrnem com vida). As ,·ezes um membro também pode
comandar um grupo de aventureiros menos experientes cm
missõcs mais moderadas.

A Grande Academia Arcana

(.: a ffillio r instituição do Reinado dedicada ao estudo e
ensino da magia. Ela abriga as mentes mais brilhantes de A rton,
os maiores estud iosos d a magia e temas relacionados, como
criaturas mâ!,>icas, artefatos, deuses e ouuos. Alguns dos mais
ilustres magos e acadêmicos leoonam lã.
Sob u çornalldo de T alude, o Mesrre ;>' Ihimo da Magia
(I IL \tAl\O, .\1 \( ,31 , NU), a Academia não serve apenas para educar
magos. Ela atua como um importante cenrro de estudos sobre
qualquer evento ou fenómeno inexplicâvcl, oferttendo "asses-
soria cientifica" ao Rei quando surge alguma ameaça desconhe-
eida.l\o momemo,grande parte de seus recursos destinam-se
a desvendar as áreas de T oonenTa.
A Academia foi fundada em 1095, em um pequeno
semiplano oferecido a Talude por seus amigos genios. Ela ê
acessível atr:wés ele ponais secretOS em Valkaria e algumas OUtraS
cidades, inclusive em outros reinos.
A Guilda dos Gladiadores
Apesar do nome, eSta poderosa guilela não ê fort11ada por
glad iadores. e sim por seus empresãrios. Eles administram
lodos os IOrneios realizados niio apenas na Arena lmpcri2l, mas
também em out ras arenas menores.
Publicamente, a Guilda dos Gladiadores mostra-sc uma
organização respei tã \'cI . devotada ao espone e entretenimento.
«, Ias essa fachada csconde uma infinidade de negócios sujos,
incluindo contratos de semi-escravidão, lutas forjadas, apostaS
ileg.m, comercio de criaturas ratas e ate torneios de rua secretos,
muito mais violentos que qualque r combate de arena..
Um dos eomandantes da Guilda é Alfndaa Girard (Ht.'VA-
1"0,1_\09, N) - ou "AI",comoê mais conhecidonocírculod2s
lutas de arena. Ele ê lambem o empresário pessoal de ninguém
menos que Loriane (.\II·IO-l-JJ' .'1., Gt'f5/Gu.DlAIX)RA l\WEa.lAL3;
N B), a famosa estrela meio-clra. A Guilda tem cm LocWJe seu
investimento mais lucrativo. Ainda que ela própria não saiba
disso, quase todas as suas lutas são arranjadas para que ela nunca
seja derrotada - e, caso isso ocorra., logo vir:i. uma gloriosa
re\'anchc. O mais comum é que seus oponentes sejam subor-
nados ou ameaçados para que entreguem a luta. Agueles que se
recusam podem ser virima de magias paralisantes ou dardos
envenenados bem no meio do combate ...
Os Patrulheiros da Deusa
Uma das maiores ordens de cavaleiros de Dcheon reónc
CttC:I de scisccmos cavaleiros, dérih'OS e paladinos de Valkaria.
I..ider:.dos pelo paladino Jeremias lIallcgor (Ilt \l '\:-'O,
p:\I.IVALh:ARr \J 12, LB), eles são encarregados pelo governo do
reino de p rotc,ll;Cr as frontei ras con I r.l qualquer ameaça.
Os Patrulheiros se rcvc7:lm na tarefa de ocupar poStOS de
fronteira c Clwa4,oar toda a sua extensão, circulando o reino muitas
\'C7C S, c cuidando dos marcos que assinalam o fim de seu
Icmtóno. Esses marcos são !,'flIndcs pdares de mármore, cada
um tendo no aho uma pequena réplica da estátua de Valkaria.
Os Patrulhciros provam sua coragem \'i\'cndo no limite,
peno do pontO exalO onde seus poderes terminam. Sua tarefa
é prc\-cmr crimes dentro de Dcheon: sua jurisdição \"ai Cl<atamcn-
te até a linha da fronteira - c eles nunca perseguem fugitivos
alént desse ponto.
A Sociedade da Noite Eterna
Acredita-se que esta sociedade secreta esteja sediada em
Valkaria, mas suas centenas de membros já foram vislOS aman-
do cm varios outros pontOS de Deheon e além. Eles são cultistaS
de Tcnebra. a Deusa das Trevas.
A Sociedade abriga uma espantosa variedade de pessoas e
criaTUl1l.s; clérigos de Tenebr:l, necromantes, magos clemcn-
talistas das Tre\as, cl fos, anôcs, lican tropos, alé mesmo fantas-
mas e \'amplros - mas nenhum humano. Pelo menos, ne-
nhum humano \·i\'o .. ,
.\ Sociedade é liderada por jasmira. uma \'ampira sacerdo-
usa de Tenebra (I IL\I"" \' \.\1I'IRA,IJJt]TI '!.BRAIII, CM). Esta
poderosa dêriga acredita que o comandado mundo nãocabc aos
humanos. como os de\'olOs de Valkaria acreditam, mas sim às
criaTUras <Ia noile. l\luitos outros seJ.,,\.l idores da Deusa das
Tre\'as compartilham de sua visão.
) asmira acredita ttr descoberto um antigo ritual mâgico que,
e)(ecutadoeorretamente, vai impedir que o sol volte a nasce r-
tornando a noiteetema. Elaenvia seus devotos cm missões por
todo o Reinado para que encontrem os itens necessários à
realização do ntual, Todos os ~lembros da Sociedade trazem
uma estrela negra taNada em alguma pane do corpo,
Divindades Principais
Tendoa estama de Valkaria comomarcocentnll, e uma \'ez
que as próprias fromeirns do reino foram marcadas no pomo
onde termina o poder de seus clérigos. naturalmeme a Deusa da
Ilumllnidade é a divindade mais cultuada em Deheon. Aqui
encontramoS grande quantidade de clêrigos e paladinos desta
deusa. Esse fato também estabelece, demro do Reinado, a
supremacia da mça humana sobre todas as outras.
t\.halm\'fc O segundo deus mais culruado no reino. sendo
que seus clérigos e paladinos são Ic~timos representantes da lei.
Como cenirodo mundo civilizado. Dehoon conta também com
wande quantidade de devolOs de Tanna-Toh.
São comuns clérigos e paladinOS de Azgher, Glóricnn,
I lyninn, J..:cenn. Lena, Lin-\X<·u.,\lamh.Nimb, Thratise \'\.')"nna.
ScJ.,ruidores de Allihanna, T auron, Mq.,>alokk e Tcncbra sào
incomuns, mas podem ser encontrndo~ cm pomos isolados.
Cultistas de l.ccn (Ragnar) e Sszzaas slio muil() r;1ros, mencio-
nados apenas em rumores.
Encontros
A incidência de monstros e feras cm Deheon ê muito
pequena, tomando esta região uma das mais seh'lJms de Anon.
Ainda assim, as longas estmdas que lih'll.m as cidades podem
resen'ar surpresas ao viajante Incauto.
t\ssaltantes J.,'Oblins e gnolls são a ameaça mais comum.
f-. luitas vezes sob oco mando de um hob).,'oblin,ogrcou mesmo
um humano, esses bandos atacam vitimas que estejam em
menor numero 0\1 que pareç:am inofensi\·as. Os alvos mais
\'isados ~ão viajantes solitários ou comerciantes sem escolta.
Grupos de a\entureiros raramente serão molestados.
As ãreas seh'agcns de Deheon abriJ.,'ll.m algumas fems
territoriais, como lobos, panteras e ursos, que podem atacar
aqueles que invadem seu território. Também são comuns
encomros com pequenos J.,'fUpos de kobolds e caçadores
ccnlaums. Em geral, basta a presenç.a de um ranger experiente
para evitar incidentes mais graves.
LlmJ.,'Cde rotas comerciais, numerosas montanhas, florestas
e pântanos podem abrigar esconderijosde !<)\'ens drllb>()cs, quinle-
ras, mamlcoras, gigantes, monos-vIvos c outrOS monstros.
Aventureiros
Como centro da civili;tação, Deheon apresenta grande
númerode aventureiros lib>ados a ambientes urbanos. Entre os
guerreiros temos grande quantidade de solcbdos, guardas,
cavaleiros, capanb'll.S, gladiadores, mercen:irios e caçadores <le
n.:compens.1.
Bardos c: ladrões de todos os tipos podem ser vistos em
Deheon - especialmente nas grandes cidades, onde preferem
atuar. Em menor número, podemos ('ncontrar bardos errantes
e ladrõcs de beira de estrada.
Usuânos de magia são extremameme comuns. Apenas o
reino de W'ynlla supera sua população de mab'Os. Clérigos
também são frc:qüenres. Praticamente não hã cidade ou vila de
Deheon sem pelo menos um mago e um cláigo residentes.
Com a presenç.a do bairro de Nitamu-ra cm Valkaria.
Deheon tem gmnde número de a \'enrureiros lif,'lldos a esse tipo
de cultum: samurais, ninjas, monges (' magos wu-jen.
Ranb>Crs. druidas e xamãs são pouco comuns, mas não
chegam a ser mridade - lembrando que existem vastos
territórios seh'agens entre as cidades. Barbaros, no entanto, são
muno raros.
VUDEN
tão ImprCSSlQnantes que hã o seguinte ditado em Arton:
"Toda nação não possui um exército? Enrio, Yuden ê um
exército com uma nação." É tradição qucos nobres de \'uden
esrudem estratégia e formas maiS eficientes de se resolver uma

o Exército b:u:alha. Muitas téCnicas e cstflllcgias nunca foram vistas fora

dessas fronteiras.

com uma Nação
Depois de Deheon, o reino mais inOueDte política c
mi lilarrncnl(' nn Rein:.do I: Yuden. Com:.nda do por Ull1
regente ditador, es te reino poss ui o melhore mais eficiente
exércilO de IOda Anon. A nobreza yudeniana seorgulhade
ler gerado os mais brilhantes estrategistas e generais da
hiSIÓria. É dito que uma nação costuma pos8uirum exér-
cito-mas, no CHSQ de Yuden. dizem que é um exército que
te m uma nação.
Curios:l.meme, a população apôia cada ação de seus regen-
tes. Eles se "êem como o melhor e mais a\'ançado lugar do
Remado, sendo assim bastante lógicoque del"eriam comandar
OSOUU05 rclflOS, em vez de Deheon. As invasões promoddas
pelos Yudennach são encaradas como corretas, em retaliação a
aCUJues birb:I.ros e desmoo\'ados (de acordo com o que as
auto[ldades afinmun, claro).
Anos atris, em uma tc:tlutivacle conter as críticas dc Yuden
eos auquesdiplomiticos isdec:isõesdo Rci-Imperador 'Inormy,
este ofereceu sua filha Rhana como nOiva parao Príncipe (que

O remo de Yudelt, segundo pais mais pode- r-----------------------------

rosado Reinado. êconsiderado por mui tos como Afitkovcas tropas de r v .....r u . .nu-. .r " L 'u
uma ameaça compará\"el à Aliança Nq,'Ta ou a Yuden
TomlCnta. Yuden tem o melhoremaisdisciplina-
do exêrcito do Reinado, um rc~,'ente tir4nico, um ,I ,
, I, ,
I
sentimento de "puI"Cza racial" que agride qualque r
raça não-humana c os melhores e mais monais
cstratef.,rÍslas de Anon.
o Principe l\Iitko\', atual rq,ocn te de Yuden,
descendede uma poderosa familia nobre-ressen-
tida com suas perdas devido ii antiga e:<pulsão de
Uunnor. Essa família, os 'l' udcnnach, era conhtticla
por ser e:<trcmarnente prttonceituosa e elitista.
D urante o ê:<odo, Cr.l comum os nobres Yudenn.1ch
se oporem a '1uai"lucrdceisõcsque não fossem as
suas. Alh'Uns anos após a fundação de Dcheon,
esses nobres, percebendo que não conseguiriam
(Omar o poder c a regência para si, mi"'r.lrolm para
colonizar a região que hoje é chama(Ja Yude n.
Af-r()rol fixados cm terras "propll:lS",O regente
- patriarca da família - começou a aplicar sua
prôpria visio decomando. Os regentes posterio-
res se mostr.lram rio rígidos e tirânicos quanto o
patriarca La rf Yuden, mas também eram servidos
por administradores competentes e fiéis, dispos-
ms a eq,'Uer \'uden como a maio r potência do
no\'oconti nente. Em pouco tempo,o reino tinha
contralOS muito lucrativos, com várias rotas co-
merciais conando seu tc m tÓrio.
Antes do Reinado ser fo rm:l.lmenteoficiali-
zado, Yuden anexou terrenos de alguns reinos
pequenos,em campanhas militares tão eficientes
que atê hoje são estudadas como exemplos para
qualquer comandante. Reinos comoSvalase Kor l/' ~' ,
Kovith foram JOrnados, mesmo possuindo mais
sold ados cm seus exércitos. As ações dos solda-
dos yudenianos e seus comandantes nob res siio L ___LC_ _.:..L.:..L____.J.~
eot2o poderia assumir o tituJo de ··Rei'') Mitko\·, regente de
Yuden. Infelizmente, a jo\·em princesa conhecia a real face do
ctud, manipulador e opressor M.nkov - e recusou-se a casar
com ele, causando um dos maiores escàndalos diplomáticos dos
tempos recentes. Em Yuden, "Rhana" é sinônimode adjetivos
que niio p<xlem ser ditos dianté de crianças. Embora a rejeição
da princesa seja publicamente conhecida, poucos sabem que ela
também fUb';u de Valkaria, e ah'Úra faz parte de um grupo de
aventureIros.
() Principe Mitkov Yudennach é adorado por seu povo,
tido como um dos melhores regentes que jâ tiveram. O fiasco
de seu casamento !,rtrou maIs simpatia por pane do )(n"o, sem
falar em excdenles argumentos para qualquer açào que poderia
ser VIsta como agrcssi\·a, mas que visa "o bem de Yuden c do
Reinado", como costuma dize r () Príncipe. Existe aqui um
Conselho, como nos outros reinos, mas compostO por amigos
e nobres 'lueapOiam o Príncipe tOtahnente cm suasdccisõcs. As
linh'llas mais afiadas fora de Yuden dizem que são apenas
fantoches de t-.litko\".
Outro traÇO marcante IlCSte reinoê sua !ntolecincia paracom
as raças nào-humanas. Os )"udenianos acreditam queos huma-
nos são destinados a conquistar o mundo, que teria sido feito
pelos deuses exatamentc para tal. Para eles, a ern dos semi-
humanos acabou. Em especial, desconsideram os dfoso caso
mais patético; apenas sua incompetência teria permitido que sua
nação fosse destruída por "esrupidos goblinóides".
Elfos sào muito maltrntados em Yuden. Qualquer coisa ê
motivo parn que sejam presos e acusados de algo mais grave, que
metCÇa a mone. Muitos avcntureiros que se envolveram em uma
simples briga de estalagem terminaram sendo culpados de
espionaj.,'Cm e eonsplrnção cOOlra o estado. Curiosamente, os
rudenianos tolernm - e até gostam -degoblins. Elesdizem
que "esta é uma raça que reconhece o seu IUb>';\r",de\'idoao fato
dos goblins serem submissos e aceitarem tarefas ridas como
desonrOSils e desa&'TIIdâ vcis. Como ern de se esperar, os goblins
em Yuden recebem menos consideração do que animais de carga
ou de escimaç~o.
Correm boatOS de que o Príncipe e seus conselheiros têm
uma resolução para a ameaça da Alianç2 Negra, um plano tão
perfeito que poderia aC2bar com Thwor IronfiSI com um
mímmo de perdas. ~Ias, para revelar e realizar esse misterioso
plano, ,\ Iitko\' exige um preço: ser () novo rei-imperador do
Reinado. ~luilOs regentes afirmam que isso seria trOCar um
tirano com um cl/ército Implacâvel por OUlro...
O reino de Yuden também é conhecido por ab rigar a
Caverna do Saber, santuârio onde estâ localizado o H elladarion
- um artcfato consciente que alUa como sumo-sacerdote d e
T anna-Toh, e que conhece as respostas para todas as perguntas.
A C:werna fica próxima ã cidade de Gallienn, peno da fronteira
com Deheon. Avemureiros ansiosos por respostas fáceis para
seus problemas costumam rumar para lá, masentàodescobrcrn
que a intolerância de Yuden com estran&'Ciros e nào-humanos
pode ser um obstáculo inesperado...
História
De acordo com os hislOriadores, Yuden foi oficialmente
fundado dez anos depois de Valkaria. :'.Ias na verdade o reino
já cxistÍ3 muitO ames disso.
A família Yudennach tmça suas origens desde eras anteri-
ores á Grande Batalha. Eles jâ emm arrDj.,>';\mes c uránicosdesde
então. Durante o Grande Éxodo, os Yudennach foram a voz
discordante e contrária a u:xlas as decisões. Grandes oradores,
excelentes manipuladores e com a ajuda de aliados fiéis, os
Yudennach eram vistos como lideres por muitos.
Com a fundação de Valhria,os Yudennach eram uma das
casas nobres que faziam parte da cone de Dehcon. Varias
discordáncias marcaram o período de permanência desses no-
bres na corte. Mas foram os detalhes a rCRpeito do projeto
conhecido como "O Reinado", que uniria todas províncias de
colonos de 1 ~'1mnorem umb'TIIndeacordo,e as decisões de Larf
Y uden (patriarca da família) em comandar seu próprio reino que
gerou uma cIsma.
Por causa disso, os Yudennach se retiraram de Oeheon e
fundarnm seu rcinopróprio, fromeiriçoe a alguns quilómetros
a nordeste. Desde então Yuden floresceu e cresceu, graças ã
habilidade de seus administrndores e nobres. Acordos comer-
ciais e alianças proveitosas, juntamente com um exerci tO muito
btm treinado, enriqueceram Yuden rapidamente.
Os antigos reinos de S"alas e Kor Kovith recusamm sealiar
a Yuden. Como eram pomos estratégicos, foram invadidos e
anexados a seu território. Essa invasão foi extremamente mpida
eeficiente,considerando-se que Yuden tinha um exército bem
menor. Grnças ã tomada desses reinos, o Reinado exib';u a
assinatura de muitos trntados parn comer o avanço de Yuden.
~ I esmo apc:is lantos anos, Yuden ainda é considerado um
reino perigoso-disposto a dec1arnr!,,'llcrra contra qualquer um,
:'t menor pro\·ocação. Comenta-se que atê mesmo o grande
df:lb.:io-rei Sckharshant.'lllas é cautclosocm suas nl.."bJ()ciaçõcs com
o Exército com uma Nação.
Recentemente, cm uma tentativa de diminuir essa tensão,
o rei 'morm}" ofereceu a mão de sua bela filha Rhana em
casamento aoprincipe Mitko\', atual regcmede 't'uden. Infeliz-
mente, a impulsiva princesa (que tinha um amor secreto) fu&';u
de casa. Embora·a fuga em si tenha sido mantida cm sC&'1"edo,
a rejeição de Rhana por :-'Iitkov tornou-se públiea, humilhando
abertamente o regente de Yuden. () incidente ser.... iu para
reacender as tensões entre os dois rcinos.
Clima e Terreno
Yudcn é um rcinodecÜffia tcmpcrndo, com poucas nriaçôcs
cm toda a sua extensão. A temperaturn é normalmente agradável,
com algumas quedas em detenninadas épocas do ano, mas nada
que possa ser considerado um inverno realmente cruel.
Da mesma forma,poucosacidemesgcogr.ificos realmente
notáveis acorrem no reino. Não há b'TIIndes montanhas, depres-
si)es, vales ou âreas densamente florestais. I\lais comum ê a
ocorrência de planfcies, pequenas florestas e bosques, colinas,'
lagos e rlOS. Esse upo de terreno favorece o plantio (embora o
solo yudeniano não seja dos mais fêrteis) e as rotas de comêrcio.
Fronteiras
Yuden é um reino vas to. Com a anexação dos antigos
reinosdeSvalase Kor Kovim, suas fronteiras seestenderam atê
atin~,'ir pontoS realmente estratêgicos e fundamentais para al-
guns planos dos regentes, sejam quais forem.
Yuden faz fronteira ao norte com Namalkah, graças a um
acordo entre as duas nações - quem inclui o emprego dos
formidáveis animais do Reino dos Cavalos entre as forças de
Yuden. A ocsteestâ Zakharov, wmbêm um dos maiores aliados
do príncipe ~Iitkov,graçasaocomerciodearmas. A leste temos
a União Pt'Jrpura,eSalisticka nordeste. Yuden ainda faz fronteira
com l3iclefcld a sudesle e com Deheon a sudoeste.
População
3.500.000 habitanles, estando praticamente um terço desse
número nas grandes cidades, entre as quais as mais populosas
são Kannilar (a capiraI), Gllllienn e Gavanir. H umanos (90%),
goblins (8%), outros (2%).
Alêm (lo poderio bélico e militar, o povo de Yuden é
conhecido por seu nacionalismo exagerado e seu orgulho pela
pátria. Para eles, tudo em Yuden (por algum 2Lb"Umento qual-
quer) é: sempre melhor do que cm outrOS reinos. Um efeito
colau:nU desse componamento é um grande desprezo local por
pcssoas estranj.,'ei ras e produtos Importados. Um forasteiro
raramente sem bem t!':lrado neste reino, excetoem casos csJX."Ciais
-como um rico comerdallle, por exemplo. Quando você nào
quer encrenca, reconhecer alx·rtamente que Yuden ê superior a
lodos os outros reinos lambêm ajuda um pouco.
Essa intolerância do povo local é ainda maior com relação
a semi-humanos. Anões, halflinh'5 e principalmente elfos são
tratados aqui como seres inferiores, ou ate: mesmo animais.
~ lcio-elfos e mcio-orcs sio considerados abcrrnçõcs da natureza,
frutos de uniõcs hediondas. A população olha com descon fian-
ça para membros dessas raças, e eviuci qualquer contato com
eles. Um semi-humano não consegwci comprar comida, equi-
pamentos, alug:u um quarto em uma estalagem ou S«juer
conseguir uma mfonnaçlio. Ese insisrirmuito (ou mesmo sem
isso), cbem prodvel que acabe sendoataeado pela guaroalocal
§obalguma acusaçlio fo~ada ou exagerada.
O povo de Yudcn acredita que a Aliança Negr:a e os gobli-
nóidcsdc L'lITlnorsó conseguiram chegarlUéondcestioporculpa
dos elfos de Lenórienn, que "se dcixanrn derrotarpor um bando
de goblins estUpidos". Parndoxalmentt; os goblins que residem
em Yuclcn nâosofrcm com a intolerância r.lcial: afinal, eles aceicun
trabalhos e funções in feriores e abjetas - o que, de acordo com
o raciocínio yudeniano, é sinal de que eles reconhttem seu
verdadei ro lugar no mundo. Em Yuden, um goblin ê um pouco
mais que um ammal e um pouco menos que um escrnvo, mas
ainda assIm é considerado bem melhor que um elfo!
O típico yudeniano é uma pessoa arrogante e imoleramc:.
Este é um reino :lb>TCSsivo e com tendências expansionistas, uma
grande ameaça para os reinos que niio sejam seus aliados. O povo
nativo nutre extrema nvalidade contra Oeheon há séculos. As
relações entre os dOIS remos são muito lensas, oqueafera todo
o Reinado.
Graças i cultura militar e ao \'alor dado ii disciplina pela
populaçlio yudeniana,os nativos deste reino podem serconsi-
clerados como soldados natos.
Cumprir ordens da melhor maneira possível sem se preo-
cupar cm quesoon:i-Ias é enarado como uma ação nonnal e
comum, sem nenhum demérito. ;"Iuito pclo contrârio. Os
)'udcnianos trabalham muito bem em grupo, desde que exista
um comandante, a1guêm que eles possam rcconhttercomo uma
fi&"u:I de aUlOridade (um oficial do exêrcito ou da guarda, um
sacerdote, um politico local ou simplesmeme a1guêm que
demonstre mais experiência no trabalho em questão). Quando
nessas condições, o person.agem nativo ganha bônus em suas
jogadas, a critério do Mestre.
Infelizmente, OS nativos desse reino parecem não conseguir
se livF.lr de todo o nacionalismo tipico de Yudcn, nem mesmo
de sua intolerância com f2Ç35 semi-humanas. Qulllquer comen-
tário negativo ou depreciativo feito ao reino, seu regente, seus
produtos, sua mllncil'2de pensar ou seu povo é imediatamente
respondido com argumemos fortes e lIcalorados. (..: comum que
tais defesas se tomem discussõcsduf3s que podem darorigcm
a briJ,>as violent1l.s.
Semi-humanos slio \'Ístos comocscÓria. Gente cm quem não
sede'..econfiar. ~ fUJtodificilmcnte um p.Klcnianoaccitará trabalhar
ou \illjarcom umdcles. A menosquc nãohajaoutr:\ altcmariva,o
nativo de Yuden se recusa a cooperar com essas "criaturns".
Regente
Como um espinhoct:lvado nacame do Rei 1110nny,o Tef,'C11te
(Ie Yuden, o Príncipe Mitkov Yudcnnach I II (Hl' \lAMl, GL:d3j ,1.11.16,
1..1\1), éo principal c mais pcriJ,>OSO rival do Imperador-Rei.
O Principe (que, pela tradição, só ter:i o tírulo de " Rei"
quando se cllsar) ê um tirano carismático, idolatrado por seu
povo. Ele mantêm uma politia de propaganda oficial e seleção
de infonnações multo eficiente: b'l'2ças a um verdadeiro pelotão
de bllrdos fiéis à coroa, todas as noticias que CI1\'OMm questões
rclati~"llS ao remo e o regente sio deVidamente lllterlldas, para
garanDr o apoto popular.
Ele comanda seu remo com leis duras e rigidas, que fona-
lecem o estado ca naçio, apoiadas pela população. Alem de ser
um brilhante csmtegisOl mtbtar. Mitkov é um hábil político, que
conseguiu trazeT para seu lado importantes aliados, como os
reinos de Zakharov e NlImalkah.
O incidente com a princesa Rhana, ainda que humilhante,
serviu para aumcntar a empatia do povo com relação a seu
regente, Todos em Yuden consideram a pnneesa valkariana
como uma garota fuw, mImada e arrog:lnte, Na verdade, neste
reino, o nome "Rhana" é o plor dos in$uILos que uma mulher
poderecebcr.,.
RL"Ccntememe, o Principe começou a anunciar que ele e seus
consçlhClros divisaram um plano pllfll derrota r "111wor I fon fhl
- mas o preç.o para que elee)[ccuLasse esse plano scriao posto
de Imperador- Rei. Se isso for mesmo verdade, talvez a unica
fonua de deter o avanç.oda Aliança Negra seia colOCl.r o Reinado
nas mãos de um tirano ...
Cidades de Destaque
Kannilar (capital)
Embora nào seja uma metrópole tilo grande quantO Valkaria,
Kannilaré uma visão impressionante também. Umab'Ígamesca
eidade murnda, com cerca de 500 mil habitantes, SCf\"e como
centro nervoso de Yuden.
A cidade foi construida sobre um platô, um pontO eb'ado
escolhIdo por sua vantagem cstrntégica de defesa. As muralhas
seguem a borda da ebaçio, só abnndo cm trl"S !,rrandes portÔCS
multo bem vigiados.
As ruas são pavimentadas, e s(:qucr uma pedra parece estar
forn do lugar. Todas as casas e prédios (principalmente os
oficiais) mantêm uma aparência impeóvel. () visitante tem II
impressão de que tudo acabou <!c ser const ruído e limpo. Vánas
casas comerciais podem ser encontradas em suas ruas bem
sinalizadas. Não hã sujelrn ou esgoto nas ruas, nem mesmo
mendIgos. O governo seorgu1ha de úizerque Kannilaré a cidade
mais prôspern de Arton. O chefe da bouarda chega a afirmar que
a t2X2 de cnmes n2 cidade beira a zero.
Notoriamente, uma das visões que mais chama a atenção
na cidade éo Fortaleza Dourkenrause,larda família Yudcnnach
e sede do governo do reino. Mas existem outrOS endereços
importantes: a Escola Zurhwein, que possui uma das maiores
bibliotecas sobre Histôria da Guerra de que se tcm noticia; o
Quand LarfYuden, comando central do exército yudeniano, e
cuio nome homen::l!,'t:a um dos grandes patnarc:as cb família real;
e a i\ lansão llachsctein, centrnl da houarda e milícia a cidade, e
tambêm sede dos Filhos do Leopardo,entre OUlras atividades.
Gallienn
Sem sombrn(le duvida, Galhcnn é a ciebde mais conhecida
e ,'i~II:1oda (10 reino, dçpois d:lo c:lopita!. Isgo deve a dois moti,·os:
jusfamen!ecm Gallienn fica a sl.:deda iJ.,'fCja m:lis popularecomum
do reino- o culto a Keenn. Deus da Guerra. o que atrai cemenas
de fiéis e soldados todos os anos. l-:.sl"a é também a cidade mais
prôxima ii famosa Ca,'em2 do Saber, onde SI: encontra o
Ilelladarion, o artdam sumo·sacerclOlC da deusa Tanaa-Toh.
Desejando e\"naroc.rcscimentooo culto ii Deusa do Conhe-
cimento (com suas inadequadas idéias sobre liberdade de in for-
mação). o governo tomou uma providênCia: O templo principal
de "«nn foi construído nessa cidade, e gT2nde panc do mais aho
cscalão da igreia do Deusda Guerra fOi transfenda para GalIienn,
ASSim, os Clérl!,l()s da Guerra podenam servir como olhos do
regentce como uma ameaça velada aosde,·otosde Tanna-Toh
e sua caverna, caso estes saiam muito da linha.
OCMionalmcntc a ci(ladc é vi~il ada IlU! IIÍllguêm menos que
r..IcSlre t\ ncnal, trarndoa<lui com j"rrande fCverencia, A população
local 'oco sumo-sacerdotede Keenncomo um poderoso herói,
e h'Tandc5 torneios são reahzados em sua honra. O faro de que
Arsenal é considerndo um vilão em outrns panes do Reinado
apenaS reforça a convicção local de que os yudenianos estão
sempre cenos, e os outros estio sempre errados,
Warton
Fora de Yuden, esta cidade ê chamada de "O Quartel",
graças à intensa atividade militar <Iue abriga. \X'anon e a cidade
mais próxima do maior centro de treinamento do exercito de
Yuden. t\ maioria da sua população está ligada aos militares de
alguma fonua, seja como parentes ou parceiros comerciais.
Estima-se que praticamente um quartode seus habitantes seiam
soldados ou oficiais - um número assustador, levando em
conta o tamanho mediano da cidade.
A dccisão de se criar o Cenlro de Treinamento i\ 1.ilitar de
Warton em um local tãoproximoda fronteirn com Deheon te"e
como propôsito mostr.lr ao reino vizinho o poderio militar e
a enorme capacidade bélica do reino. É comum que grandes
destacamentosde soldados façam seus treinos muito próximos
ii. divisa, cm aberta pro,'ocação aos Patrulheiros da Deusa (como
sãoconhecidososguardasde fronteira<le Deheon). Em respos-
ta, os h!lbitantes de Dehcon dizcm que '"Yudcn gosta de
mostrar seus dentes",
Orekellar
Pcnodadi"isa com Namalkah fica a cidadcde Drekellar-
o mais importame centro de comérCIO com o reino vizinho,
onde a principal mercadoria são ca ,'aIos. O exército tem priori-
dade nas compras dos animais de montaria, e até mesmo possui
um quanell."specialmente construido para abrihraros animais que
formam a ca,'alaria do reino.
Um dos eventos mais populares do loa!! são as Corridas do
Festi\'al Anual, quando mercadores namalkhianos lrazem seus
animais e mercadorias para a venda. Participam dacompeúção
os mais velozes c!l,'alosdo reino, e sô podem competir cavaleiros
e animais de Yuden. O atuallri-campcão é Michael HurSlen
(III \I ':>-;I),<;lI7, Nr-.I) e seu animal ]lesll<lclo, um cavaleiro fiel a
serviço do principe 1\ litkov. lloatos dizem que ninguém se atreve
a vencera cavalo de l\ litkov !,rraças a amL'aças do exêrcito, mas são
apenas boatos.
Gavanir
ESt2 cidade pequena possui a maIor quantidade de goblins
cm 10<100 reino-cerca de três b'Oblins para cada humano. Os
habitantes locais parecem apreciar multO a presença dos
humanóides, tratando-os como animais de estimação.
Gavamr foi fundada prúxima a três tribos ~'Oblins, que
viviam guerreando entre 5i. Durante a fundação, aguarda local
- com a ajudadoexércilO-climinoucompletamentea tribo
mais :agressiva. ni'iodeixando sequer um descendente vi\'o. Os
goblins das outras tribos \"Iram isso como um sinal dosdcuses
e se entre~ram \'oluntariamcnte como servos :aos humanos da
nova cidade.
Para muitOs, uma <]uantidade tão grande assim de goblins
pode parecerum risco. r-. las curiosamente, nàoé. Osgoblinsde
Ga\"anir são muito gratos a seus "sakadores", pois a tribo
eliminada cra muito cruel e \,iolenta. Para aumentar a !,>r.ludão
dessas criaturas, uma anti~>:l.lcn da goblin local fala de "sakadores
enviados pelos deuses que trariam prosperidade".
Os gQblins consideram sua vida na cidade, mesmo que
como escravos, um enomle progresso . Eles são fiéis a seus
senhores (pelo menos até <]ue sCJam confrontados com alguma
ameaç:a malar,.,), e nem pensam em nenhum upo de re\'olla.
Thornwell
Próxima ii frontelrn com a l Tnião Púrpurn, eSTa cidadc foi
palco de um episôdio tem\"el e pouco conhecido na história de
Yuden,
Depois de sublugar uma tribo orc que vi\'ia na região, O
reh'Cme da cidade tomou todos os sobTC\'i\'entes como escravos.
Utilizados para criadagem e serviços pcsado~, os ores eram
humilh:ados e malmt:a.dos pelos humanos - até que um filho
bastardo do prôprio regente, o meio-ore de nome Khroghrarr
(~IEJO-ORC, Gut:5/p.... I.[K~IAI.NYRJ2. 1..8), conseguiu fUb>ir. T em-
pos depois ele orb'3nizou e e,;ttutou um levante dos escra vos
conua seus senho res.
No entanto, desiludido com a violência (Iue os seus irmàos

•
Drekellar

.J\.I'l An';.'l"
-JtIJ'\:or Kovith

'.

GaJljenn
.~

~~~~~c:ac:vecna
'. .
Ix>nwa

~ Saber
é~=,Thom~e
• Kannilar •Gavanir
~-
Prisao
Centro de • Hardof
Treinamento
•
Warton
acabaram por demonsmlr, Khroghrarr deixou a cidade e se
rornou um paladlOo, na esperança de ser perdoado pelos seus
erros. Pouco tempo depois, um destacamento do exército
yudemano velo:i cidade e massacrou todosos ores, de"oh'endo-
a aos humanos. ! lojenãoháumúnicoorcou meio-orcvivoem
ThornweH. e f:.br sobre o incidente tornou-se tabu.
Bonwa
Estll pt.'quena vila não mereceria nenhum destaque por si sô,
mas recemes 2comecimentos no local chamuam a 2tençiod2s
2uroridades - 2ssim como de 2!guns dêrigos e estudiosos do
arcanoedOoculto.
Há pouco temrx> a \':ila imeira desapareceu completamente,
deixando cm seu lugar apenas uma mancha neh'fll, como se O
lugar tivesse sido queimado, c estranhos símbolos gravados em
pedras e án'ores. Uma f2ngcrde nome Julia Silvcrbird (1Il'MAl\/,
R(;R 16, NB), jum:.meme com um grupo de avemureiros. con-
seh'Uiu [rnzera vilade \·oha. Os aldeõcs sobreviventes afirmam
que foram arrastados para o mferno por Taüran Meia-None
(IIl \IAl\O, CLR rll:.... EBR.-'\116.NM).odéngo local. Na verdade,a
vila havia sido transponada para uma das regiões de Sombria.
o Reinode T enebrn -pois T aliran cra,scc.retamcme, um de seus
sacerdotes. () :nual paradeiro do vilão é desconhecido. mas
ac rcdita-sc que ele tenha sido deslruído pelos avenrureiros que
salvarnm a vila.
Geografia
Florestas de Svalas
Prnticamente metade do antigo reino de S"a1as, incorpora-
doao território de Vuden 1l.nOS atrás. é coberto por uma densa
floreslacuja maiorpaneest:i no reino vizinho, a Uniio Púrpura.
A floreSta é evitada por )'udenianos tidos como "puros",
que consideram o local assombrado pelos espiritos dos solda-
dos que morreram durante as invasõcs. Os descendentes dos
antih'Os sva1enses riem dessas afirmações, e dizem que são
apenas superstiçõcs.
A verdade é que nenhum soldado ou guarda (ou qualquer
um que esteja a serviço de algum órgão do !,J()"erno) consegue
fiar por muito tempo nessa floresta. Casos de desaparecimen-
tos sio comuns, assim como \'isõcS estranhas e apariçõcs de
seres sobrenaturais ligados:is trevas. Eo rccemcdesaparecimen-
to da vila de Bonwa,que fica na rcgjão, só servIu para aumentar
a desconfiança e a má fama do local.
Montanhas Kovith
Embrenhadas na re!,>1ão que já foi o reino de Kor Kovith
encontramos três montanhas que formam o ponto mais dcva-
do do reino (2.3OOm). Embora nio sclam tio altas quanto as
U i\'antcs ou as Sanguinárias, são bastante ingremcs e dificeis de
scescalar. Em Yuden,diz-sc "êcomoescalaro Kovith" quando
falamos de uma tarefa quase impossiveL
Era um anugo costume de Kor Kovilh que, quando um
]O\'em desejava pro\'ar seu valor (geralmente com o objetivo de
impressionar ou conquistar uma &oarola), ele se dispunha a
escalar uma da montanhas Kovith até o seu cume e trazer a
zuna'a, uma rara flor que só cresce por lã (c também nas
San!Juinâri:l~). E~~a trnrlil,"ão fi)i (I' I~ <I' r'<fll H'óda n~ amai Y uden.
c poucos a conhecem. /'o las ela mlvez lenha algum fundamento,
uma vez que muitos alquimistas consideram a zunira um
poderoso m&'Tediente para poções de amor.
As monranhas também foram usadas como esconderijo
pela Resisti:.ncia de Kor Kovith - um &'TUpo de soldados
nacionalistas que nio aceitaram a dominaçio de seu reino,
opondo-se ao governo de Yuden. No entanto. um destacamen-
to bem lreinado de rangers e magos conseguiu encontrar e
ehminar essa resistcncia.
As antigas CH'emas dos rebeldes ainda podem ser encon-
tratl:!s nas mont3nhas, podendo servir de abrij.,'O para viajantes
e aventureiros. Pequenos grupos de bandidos tambem usam
essas cavernas como bases de opernçõcs.
Vale do Baixo lõrvaen
lórvaen é o nome dado aO rio I.jue serve, cm gT2nde pane
de sua extensão, como divisa enne Yuden e Zakharov. Quando
se afasta da fronteira, o rio desce atrnvés de uma caehoeira
(chamad:. de Grande Slam) e forma um beloeconfonávcl vale.
Sendo essa região muito fé rtil, encontrnmos aqui mui tas plan-
taçõcs e pequenas fazendas. G raças ainda :i proximidade da
capital KanniJar, os fazendeiros do vale não precisam fazer
longas "iagens para comercializar seus produlOS.
Tempos auis, para e\'Ítarquea fauna local fosse dizimada
por caçadores, um grupo de druidas liderado por Ghrurun
Torfh,o Sábio (IInlA:>Oo, DRD [AJJJflAl\'" \110. N), fez um trato
com os colonos: des não caçariam e suas colheitas seriam sempre
fartas, desde que tratassem a natureza com o devido respeitO.
Esse trlUO perdura até hoje.
Caçadores ilegais sio vistos pelos habitantes do vale como
criminosos, e executados sem piedade. Acredita-se que os
druidas tenham poderosos aliados no vale, que os infonnariam
se o trato nio for cumprido.
As Charnecas
Ao none deGavanir existe um grande pámano conhecido
como "'\5 Cham0C2S". Este curioso IUhoar. ao invcs de um !,'Tllnde
lamaçal com vegetação ao redor - como se espera que um
r~ntano~ei~ -,comém muit3S J'OÇ3S de lam~ c arei<l mo"edi~a.
As Charnecas são um te rreno muito uaiçoeiro, pois nio há
como s:.bcr ondcexatamente estão essas poças. Um viajante não
acostumado com esse tipo de terreno não consegue diferenciar
uma área finne deum charco com ,'árias metroS de profundidade.
Um "elho eremita de nome l-olaus Troaf (11t.:M",,"O. C\lo2/
81'4, 1\.1) mora na Charneca e conhece o local muito bem,
aceitando ser contratado como guia em troca de algum objeto
que ele goste (ouro e moedas não têm muita utilidade para ele).
Dizem C)ue esse eremita é um ex-soldado do éxército de '{ uden,
em busca de um pouco de solidão c paz.
Conta-se tambêm que um nobre muito rico c excêntrico
ccrta \'cz mandou construir uma enorme mansão em uma parte
da Charneca - mas esta afundou logo após o término da
construção. l\.hus não cosruma falar sobre o assumo mas,
quando o faz, diz C)ue "ele não tinha respeito pela Charneca e
emão ela mostrou sua força."
Outros Pontos de
Interesse
A Caverna do Saber
Próxima à cidade de CaUienn fica 11. notória Caverna do
Saber. Este local se tornou amplamente conhecido- espccial-
meme entre aventureiros - por abngar o I-Iclladarion, um
artef:uo inteligeme que é também o sumo-sacerdote de T anruI-
Toh, a Deusa do Conhecimento.
A \'enturciros novalOs tendem a acrediUlr que a solução de
qualquer mistério JXXle ser facilmente alcançada, bastando viSitar
a caverna e pcrgunfarao artefato. De fato, a Caverna do Saber não
lem guardas e a Ordem de Tanna-Toh é proibida de esconder
qualquer informação. No entanto, ao conuiriodo que dizem as
histórias, não é verdade que o HelJadarion conhece TODAS as
respostas: ele apenas possui o conhecimcnlO :.l.cumulado de
todos os clérigos de Tanna-Toh já falecidos. Po rtanto, sobre
cerros fatos misteriosos (como, digamos, prever li futuro ou a
ve rdadeira natureza da Tormenta), ele nada podera dizer.
Outroobsciculo para aquelesC)ue buscam respostas fáceis
é o próprio g<wemo local, C)ue resmngeo acesso ia Caverna-
pois a divulgação abem de conhecimento e verdade vai contm
a politica governamental de Yuden, ([ue usa a divulgação seletiva
de fatos para controlar a população. Palrulhas percorrem as
viZinhanças da Caverna, detendo e interro!,oando C)uaisqller
\'iajantes sobre suas intençõcs - e forjando leis ou acusações
falsas para tirá-los co caminho. Essas patrulhas sào ([uase sempre
lideradas IX'rclérigos de "cenn, oque awnenu a rivalidade entre
estes e os devotos de Tanna-Toh.
Os sacerdotes vivem acuados na caverna, cercados pela má
\'ontade e animosidadc5 dos soldados, No entanto, Mitkov não
se atl'C\'e a atacar di retamente o HeUadarion, por temer seu p.xler
e - principalmente - as infonnaçõcs que ele possa vir a
di\·ul!-,'ar.
A Fortaleza Hardof
osistema ditatorial eopressorde '{uden resulta em muitos
inimigos ou descontentes. Quando há um illlgamento, nem
sempre o resultado é a morte do acusado. Algumas vezes ele ê
condenado a cumprir pena em Hardof.
Esta fortaleza foi construída para ser inexpugnável, mas
não comra invasores externos. Nenhuma ful,,'"2 bem-sucedida
aconteceu desde ([ue a fortaleza começou a ser utilizada como
prisão. MlIitos considc ram que uma pena em Hardof ê pior que
a morte. Aqueles que foram libertados depois de c~mpri r sua~
penas nessa sombria prisão contam histórias terríveis, sobre
monstros edemõnios atuandocomo carcereiros e torturadores,
Guildas e Organizações
Os Filhos do Leopardo
A simples menção deste grupo écapazde trazer mais medo
ao coração yudcniano do que qual([uer demõnio das áreas de
Tormenta. O gO\'erno neb":l sua existência. mas wdo morador
das grandes cidades do reino (principalmente a capital Kannilar)
sabe sobre os vulcos portando a insignia do leopardo.
O brasão da familia real de Yuden ostema como símbolo
um leopardo,sc:ndoqueo próprio Mitkov é também conhecido
por seus mimigos como "O Leopardo". Então, não é surpresa
nenhunu que sua pol.ícU secret2 (e completamente excra-oficial)
tenha recebido o nome de Filhos do Leopardo,
Um grupo de opefll.tivos completamente fiêis i coroa e ao
regente, os Filhos do J.~pardo são o Ct:juivalentede Yuden para
o Protetorado do Reino de Oeheon; aventureiros poderosos,
designados para missões diSceis ou perib>Osas demais para
guardas e soldados comuns. NoentantO,:l.s missõcsdos Filhos
do Leopardo quase sempre cn\'oh-em assassinato, espionagem,
sabotagem e outrOS crimes - tudo pelo bem maior de Yuden
e sua população,êclaro. A climinaçãode individuos problemâ-
ticos, infiltração em grupos revoltosos, obtcnçiio de informa-
ções secretas e dissolução silenciosa de guildas 5ão façanhas
comuns para os Filhos do Leopardo.
EnC)uamo o ex:êrcito usa força e violencia, os Filhos do
Leopardo usam o medo, a superstição (pois muitos sabem que
eles tem estranhos poderes) e a desconfiança (ninguém sabe
(luem são eles) como suas melhores armas. C()nta ~sc-mas não
se fala em \'OZ alta -(Iue I-Icmler Uebzes (I tUMA.'l(), Cuc:8j L\D4,
LM), o comandante da guarda de Kannilar, seja secretamente o
chefe dos Filhos do Leopardo, e C)ue o grupo seja quase
totalmente formado por assassinos e feiticeiros. M.as são apenas
suspeitas, como tudo envolvendo esse grupo.
Os Soldados da Justiça
Uma grande opositora contra as atitudes e poStufll.S da
religião oficial do reino e dos nobres, a igreja de Khalmyr em
Yuden sofria muito com as pressões da COI'O:l.. Mas,b>Taças ao
paladino Dhurs I-Iasttenfar (UUMA.'O, PAL(KUAL\IYRI9, LB), esse
panorama esci mudando lentamente.
Assumindo reeentemente a liderança de sua família, Cjue
possui alf,'llm prestígio nos altOS circulos do pode r em Kannilar,
l-Iast[cnfar iniciou uma intensa campanha (TAra di\'Ulgar a crença
no Deus daJustiça em SUll terra natal. Sem contrariarem nenhwn
momentO o pensamento gera.! da população )'udeniana (o que
poderia ser visto fllcilmentc como traição), o hábi Ie carismático
paladino conseguiu ganhar a simpatia de grande parte da
população. l-':lc utilizou ainda os recursos de sua f.tmília para criar
um grupo de cavaleIros dedIcados a Khalmyr (multos até são
verdadeI ros paladinos), l.Jue espalham o bem e os ensinamentOS
de ~eu deus por todo o reino.
I:moora mio sela \"Ista com bons olhos por multas nobres
(e pclo própno Prínclpc), a existência dos Soldados ê pcrmioda
e IOlcrada, pois a pe~uçãoc clmunação desses cavaleiros e seu
lider w serviriam rara transfonmi.-Ios cm mártires.
A Sociedade da Áspide
Cma da .. conselheiras mais estimadas pelo príncipe hlilkov
é h:.amilht Vrulst, responsável pelas questõcs de protocolo C
chplonucla com outros reinos do Reinado. Alglln~ hoaro~
dizem que b'Tllças II. ela (e, anteriormente, a outros membros da
família Vrulst) Yuelen conseguiu aco relos e contratos tão van·
tajosos c prósperos. Rumores mais ousados insinuam que ela
seria amantedo Principc.
O que nem mesmo os mais cruéis e maldosos se<Juer
imaginam é que Kamilla seja, na verdade, uma Sszzaazita. A
\"cr:ladelrll conselheira fOI mona há tempos (durante o fiasco do
casamento de :-'lltkov) e substituída por Slakteryia (.\IUJII-.R
SI.RI'I ytl ., J.An6, N :-' 1), uma mulher-serpente e SC"'3 fiel do Deus
da TraIção, que assumiu a aparencia de h:.amilla.
Além de influenciar sutllmenle as dcciSt~ do regente,
Slaklcl")'ia conse~.,'Ulu arrebanhar um pequeno grupo de seguido-
res- a maioria mfiltrados na corte de Yuden. cm posiçõcs
importantes ou estrnU!gicas. Entre seus associ2doscsdo Kra.P"USS
(11(1\11 \1 SI.RPI -'m·, Gll5, NM), que possui um alto poSto
dentro do exêrCIlO; Zuggreiht, (OOI'l'E1.G.\;\GER. 1..,'.03, N:-'I) que
alUl como espião; e Dp.un Tahr (u< ..., TROI'O[A.' \(0'"01\] GLf4,
N 1\1), um licanuopo.anaconda eSpecial, que podecontrolar sua
transformação e atua como sc" 'o e guarda-costas pessoal de
"h:.amilta". O grupo conta ainda com mais alguns homens-
serpentes e vanos humanos convenCIdos (magIcamente ou não)
a seguir o Senhor das Víboras.
Esse grupo se denomina A Sociedade da Áspide, apelido
<le sua líder c memora. Seus obietivos e imençõcs não são claros
-maS,com o poder bêlicoe militarde Yuden:i sua disposição,
eles podem causar grandes perdas para todos em Anon. Inclu-
sive para os yudenianos.
Os Puristas de Yuden
Um dos grupos secretos mais conhecidos cm
Kannilar são os Puristas. PIor amda, não ê dincil
para (lual<Juer rudeOlano ser considerado membro
desse grupo! Que os )'udeOlanos não simpatizam
com raças não-humanas já é notório - mas em
geral as reaçõcs do povo não chegam a ser lào
exacerbadas <Iuanto os atos dos Puristas.
Não satisfeitos em apenas desprezar e humi-
lhar os semi-hum:lOos que ousam pisar em seu
reino, os Puristas de Yuden organizam grupos de
extermínio para caçá-los. AI",rlJOschcboam até mcs-
mo a atacarcidadesde outros reinos,muilO prôxi-
mas da frontcim. Os Puristas acreditam que o
mundo será um lugar melhor l.Juando não existi-
rem mais semi-humanos. Ralf I-lilpert (IIL"MAM\
RCR9. NM), um aventureiro aposemado, é o aluaI
liderassumidodos Puristas - mas não há nenhu-
ma prO\";1 de que ele tenha comeridoalb'Um crime.
As aUlOridades fazem \'ISI:lS grossas para os
aIOS criminosos de Hilperr edos PUf'stas-assim
como boa parte da população, que os considera
"bem Inlencionados, mas exagerados".
Divindades Principais
G mças à memah<lade marcial c autoritária co-
mumem Yuden, nãoédeseestranhlTquea igreja
de J-..eenn seja a reliwãooficlal do rClTO. j\] wtoS dos
ofidais mais influentes do exército são altos sacer-
dotesdo Deusda Guerra. Na "crdade, porincrivcl
que possa parecer, o infame Mestre Arsenal -
cléri~,'o máximo de Keenn- é considerado pelo Principc regente
cwno um aliado, e reccbido freqüemementc no reino com as
mesmas honrasoferecidas a um rei. Os nobres e ofiCIaiS culruam
esse deus em sua maioria, levados pela idoolQb>ia da conquista
c da supremacia do indi"iduo comprovada cm combate. Já a
população mais simples segue Keenn por um~ motivação
diferente: o medo. Acreditam que, se agradarem o grande
"-ccnn, nada lhes acomecerá.
Religiões que não contraricm diretamentc os cnsinamentos
da igreja oficial são permitidas no reino, mas não incenu\'adas.
Emrcos credos permitidos, o Dcus da Justiça Khalmyr-por
ser também um deus da guerra - ê um dos mais populares.
~ksmo assim, seus sacerdotes e seguidores costumam ser
"istos como fracos c covardes. Graç-as ao jovem nobre Dhurs
Ilasuenfar, um paladino de KhalmyrCjue assumiu a represen-
tação de sua influente família na cone, a I bOTeja da) ustiça conse&'l.Le
prosperar no rcino.
O caso dos sacerdOlcs de Tanna·Toh é tratado ã pane.
Devido a um acordo secrctoantigo, o reino permite abcrumeme
a crença na Dcusa do Conhecimento. Ainda assim, seus dêrib'ÜS
são atemameme vigiados por espiõcs para que não es palhem
\'crdades consideradas proibidas pelo regente.
OutTOS deuses cujo cultoé pernm,ido (mas que têm poucos
sCJ.,'Uidores) são Azghe r, Lin-\X'u, Lena, T encbra, Thyatis c
\\.}'nna. Allihanna e Tauron têm cultos apenas cm áreas isoladas.
Neste reino não se pode culruar (abcnamente) Glórienn, II)'ninn,
\Llrah (considerada uma mentira para enfraqueeer o reino),
\Icgalokk, Nimb (\'isto como um demónio louco que quer
destruir tudo), Leen (embora os b'Üblins o cultuem Ragnar
sccretameme) e Sszzaas.
Não é proibido por lei cultuar o Grande Oceano ou Valkaria,
mas isso não acontece em Yuden. O Deus dos ~Iares não tem
~eh'Uidores pelo simples falO de que o reino não tem lilOTll.J.
Quamo a Valkaria, por ser a palrona de Deheon. acabou
ganhando a antipatia do povo 10ca1. Seguidores desta deusa
regularmente são tidos como espiõcs do reino vizinho.
Encontros
Graças às constantes patrulhas e b'fUpoS de soldados que
viajam pelas estradas bem mantidas do reino, Yuden é um dos
lugares onde um \'iajante não corre quase nenhum perigode ser
at2cado por feras ou mons[(os. O governo se apressa em
propagar que Yuden é o paradi&'flla de segurança de todo O
Remado (um exagero proposital).
I ;.mbora as cidades e suas cercaruas sejam realmente SCb'l.Lras
C'b\-resdccriaturaScomoorcsegoblins,omesmonãoétotalmentc
\'C'«ladeiro para as án."as mais afastadas. Fazendas e regiões mais
cnnas sofrem ataques ocasionais de predadores como ursos,
lobos e panteras (rc1ativameme comuns em todo o rdno).
Em regiões o nde existam florestas mais fechad2s encontra-
mos criaruras com manticoras, aranhas-gigantes. ou uma ocasi-
onal hidra. Lendas relatam de um:a aparição, mui to tempo atrás,
do monstro conhecido como o ranelam.
Os unicos humanóides que :linda podem ser encontrados
em bandos são os JXlucos orcs9ue ames habitavam a região da
amiga S\'ala5. ,\Iortos' \'i\'os como fantasmas e zumbis são
freqüemes, pois mortes \'iolcma~ e injustas (que deixam as
almas das "itim:l~ com muilOs assunlOS para terminar ou
simplesmente sem repouso) são comuns em Yuden.
Aventureiros
Sendo um reino mais densamente "militarizado", não é
surpresa nenhu m a que a grande maioria dos aventurei ros seja
fonnada por guerreiros - ou heróis relacionados de alguma
fonna com combate, armasou armaduras. Soldados, cavaleiros,
guardas, lanceiros e mercenários silo os mais comuns. Outros
tipos de b'1.lerreiros que fogem um pouco da defimção militar,
como gladiadores, caçadores de recompensas e capangas, são
incomuns, mas podem ser encontrados.
Apesar-da lei severa, beirões e bardos prosperam em Yuden.
Praticamente todos os tipos de ladrõcs, contrabandistas e
especialistas em burlar a lei e,ustem aqui. Muitos se tornam
aventu reiros para escapar da rigidez do reino (ou de alguma
condcrutçio).
A prática de mab,;a é vib>iada pelas autoridades. emão
praticllmente todos os usuários de ma&>1a têm al,[;uma relação
com ogoverno (comoos nobres, porexcmplo) ou sofre li vi~lia
de agentes especIais. l\Iesmo assim, existem praticantes renega-
dos que escondem seu starus e não uum magia em publico,ou
onde as autondades possam descobri lo.
Clérigos são quase todos ligados ao b'<wcrno, por serem
considerados pessoas de autoridade. Não é raro que estejam
lihr.KK:>s aocxército. Uma exceçãoé felt:a aodérigosde Tanna-Toh,
que possuem uma autonzaçào espt.'Cial para exercer sua religião
sem imerferência.
Embora possua áreas verdes, eom florestas e matas, perso-
nagens mais ligados ã narurC"La -como birbaros e:umãs - sào
cxlRtnameme raros. Drwdas amdll podem ser encontrados nas
regiões de florestas ou matas. Rllngers cosrunum ser utilizados
pelo exérciro como batedores, espiões e caÇlldores de fugitivos.
ZAKHAROV
o Reino das Armas
Embora estes sejam tempos de paz, Zakharov sempre
foi um reino preparado para agueTTa. Sua culturaé baseada
e m annas.
Os zakharo\';anos sào anneiros de imenso e reconhecido
talento. Alguns eostumam dizer que ningut"Tll fazespadas como
as de Zakharov. T ada esta fama aabou gerando um conflitO de
ebtOs entre o povo do reino e os anões de Doherimm - nenhum
anãoquc SCprc-/.e aceita usararmas feiras porCSICS humanos,e vice·
versa. Não se sa~ exatamente onde rudo isso começou mas
muitos especulam, com base nos nomes das cidadcs '1uc soam
u:ruma mflucnoa da lingu3 anã. '1ueestl hislôria 1(:\'(:inOO há mais
,empodo<]ue w im:lgin:l. O regente, Walfcngarr Roggnndin, se
recusa terminantemcntc a falar sobre o assumo.
Zakharov se tornou uma peça imponante na tensaguerrn
de nervoc entre Yu(lene Deheon. Niioése~\'redoqueo Príncipe
},[itkovestcveem sua capital Zakharin recentementc, lentando
negociar uma aliança entre os dois reinos. Sabe-se tlmbêm '1ue
o Rei Thorm~' convidou os pnncipais armeiros de Zakharov para
uma enorme exposição no centro de Valkaria. Estralcgistasdo
Reinado acreditam que, cm caso de conflito diI'Cto entre Yuden
e Dcheon, uma aliança de clualquer dos lados com Zakharov
significaria uma imenS~1 vantagcm.
Os zakharovianos são extremamente li!,'lldos à sua pátria, e
recusam-se a ensinar scus scf,'f(:dos para cstrangeiros. Emrctamo,
ê possível encontr:l.r mercadores do reino por tOOO o continente,
vendendo a rmas por preços à altura da qualidade que carregam.
O culto às armas nãosi!,.ru fica queo po\'ode Zakharov goste
da guerra. Para eles, as armas sio peças de arre, pro"as de talemo,
e a unica real di ferença entre o homcm e os animais. Os palácios
e templos locais são adornados com armas. Armas antigas ou
mágicas são as maiS preciosas reliquias de família. E tooas as
armas recebem nomes proprios.
É também costume local que uxlos os cidadãos carreguem
sempre uma arma consib'O -mesmo <{ue não saibam usá-la. Ser
visto com uma arma finamente trabalhada é o mesmo que usar
um \'estidodegalaou uma bela armadura cerimonial. Para essas
finalidades eSléticas, os zakharovianos l2mbém fabricam armas
falsas pu ramente ornamentais, próprias para mulheres e crian-
ças. Elmos e escudos mmbêm são populares, mas armaduras
completas cm gcralsãn reservadas apenas para guerreiros.
Hist6ria
Zakharov teve uma formação similar a outras nações do
Reinado. Enl IXhcon, décadas após a fundação de Valkaria, seus
colonos ainda erguiam as casas, torres, pontes e muralhas que
fonnariam a maior metrópoledo mundo. Para pessoas comuns,
parecia um futuro reliz - mas aventureiros, como se sa~,
pensam difereme. Embora mUltOS deles re:nham de fato se
estabelecido na cidade, para OlItTOSa \>ida estava cm OUtra pane.
Gruposde: herois abandonaram Oeheone desbravaram o
perigoso conunente. Fundaram cidades em lugares distantes,
que por smt vez tornaram-se relnos. Quase todas as outras
naçõcs do Remado nasceram aSSLm, e não foi muiw diferentc
com Za.kharov. E.xcero por um detalhe: havia os anões.
Sem que os colonos humanos desconfiassem, um
imensuravcl reino subterrâneo a\"ança\"a sob looas as terras
conhecidas. Era Doherimm, o reino dos anões. Apesar de: seu
t."\ITLanho, alcançaras grandes cidades desse reino era quase impus-
sivel-apcnas membros da raça anã, habituados à vida nos nineis
e conhecedores dos caminhos corretos, conseguiam ir e vir.
Antes da colonização do Reinado pelos humanos, os anões
visitavam o "mundo da superficie" com mais regularidade.
Assim fizeram seu primeiro contam com Folk Stcc::lhearre seu
grupo de a"enrureiros, que ha\'iam partido de Valkaria para
exploraras terrns do none.
Nãoero a primeiro vez que estas raças se encontravam: em
Lamnor já existiam anões, e em Arron-norte ha,"ia humanos
bárbaros. Mesmo assim a surpresa foi grande para ambos. O
b'TUpo dc Folk não esperava ouvir falar de um grande império
anão por estes lados. E os anõcs de Doherimm nunca haviam
visto humanos com armas metálicas (que os bárbaros não
sabiam fabricar).
Ncsta êpoca, os anõcs nào eram ainda tão desconfiados com
relação aos humanos. Como prova de amizade, orereceram a eles
uma de suas reliquias - Zakharin, o r.. lachado de Zakharov, um
deus menor do povo anão. Em retribuição, Folk decidiu dar
estcs nomes à primeira cidade do reino e ao proprio reino. Tudo
isso ocorria por "olta do ano 1020.
Durante os cem anos seguimes o reino prosperou, com
uma forte amizade crescendo entre humanos e anões. Dohe-
rimm e Zakharov assinaram lralados comerciais. Apesar das
dificuldades com o transporte, visitantes humanos eram per-
mitidos em D oherimm (embora apenas:iIS cidades anãs dire-
tamente sob Zakharo v Icnham sido visitadas). Nesse meio
tempo, o próprio rei anão Rod ir ll ammerhead II e sua
comissãodiplomãtica visitaram Valkaria parA assinaro famoso
Tratado da Espada e da Porja - um pacto de cooperação
mútua emrc as raças.
A arquiterura, joalheria c outras formas de arte dos anõcs
tiveram !,'fandc influência na cultura de Zakharov-espccial-
meme suas armas. O primeiro preseme dos anões para os
humanos foi uma arma. t\ capital <lo reino tinha o nome dessa
arma. POrtanlo, não era de admirarqueos humanos gosrassem
de possuir e OStentar belas amlas, mesmo que não desejassem
usã-Ias. Essa tradição perdura alê hoje, sendo que armas são as
peças decorativas mais apreciadas no re ino.
~Ias a paz entre humanos e anõcs não durou para sempre.
Um dia,o fl"gCntedc Dohenl11m ordellouo fun do contalocom
Zakharov. As passagens conhecidas para a superficie foram
seladas. Em pouco tempo, quasc [OOOs os anõcs do reino
desapareceram.
O motivo da partida dos anões ate hoje permanece um
miSlêrio. Muitos acreditam que eles leriam alendido ao Chama-
do às Armas, '1uando Doherimm sofreu a invasão dos trolls
subterrâneos Ghillarun.1\esta êpoca Ioda a nça anã foi convocada
para repelir os m\-asores, em uma guerra que durou dcz anos.
Écorrc:toqueoChamado fez muitos an()eS partirem. Mas
a verdadeira razão que teria I(:\'ado Dohenmm a dar as COStaS para
Zakharov ê muito mais "ergonhosa - e conhecida apenas pelo
regente Roggandin.
Clima e Terreno
Como ocorre cm Dcheon, por influência das l\lontanhas
Ui\'antcs, o b.dooestc de Zakharov ê mais frio. Ali encontramos
colinas ne\'adas, florestas tcmperndas de coniferas, e algumas
estepes - sendo esus especialmente comuns ao nonedo reino.
As regiõcs central, leste e sul apresentam caracteriscicas
comuns para o Reinado: cl1ma subtropical, com planicies,
colinas, florestas, lagos e rios.
Fronteiras
Z:a kharov é limitado ao sul pcla fronteira circularde Deheonj
a oeste pdo Rio dos Deuses, que mare:! sua divisa com as
Uivamcsj a leste pclo Rio ]orvacn.que assinala a fromciracom
Yu<!cn, e no extremo norte com Namalkah, também separndo
peJo Rio IOrvaen.
Por conseqiiência dos h'TIlndcs rios, a rra"cssia para rodos
reinos vizinhos é difícil - mesmo com as muitas pontes
construidas com essa finalidade. Apenas Dchcon ofcrece flícil
acesso aos viajan tes, especialmente ponlue granJe pane das
cidades importantcs dc Zakharov fica mais ao sul do reino. Isso
toma ocomêreio e.ntre Dehcon e Zakhawv mais intenso, apesar
da gn.nde ambição de Yuden por suas armas.
População
2.200.000 habitantes. Ilumanos (90%), halflings (5%),
goblins (2%), mlnouuros (1%), outros (2%).
O povo de Zakharov não mostra upos fisicos ou traÇOS
particulares dignos de nota. São todos muito parecidos com os
habitantes de Deheon. No entanto, talvcz pelo hábito de
tranSportar annas pesadasdesde a infância, os homens e mulhe-
res locais tendem a $Crem média um pouco mais fortes (sem
oferecer, no entanto, qualquer bónus em termos de fOgo).
Halflings e goblins :za.kharovianos não são muito mais
fortes '1ue os exemplares dessas raças encontrados cm OUlroS
reinos, entretanto. A tradição de ponar armas não é multo
difundida entre os halflings, que costumam usar apenas peças
decorativas, muito bonitas e nada pritieas.
Não hã uma restrição oficial ou lei que proíba
goblins de ponar armas, mas as autoridades sempre
suspeitam dos indivíduos dessa raça. Fora raras
exeeções, se algum estiver usando uma arma funci-
onai, será vib';ado com atenção, se a arma em questão
farde CJualidade ou demonstrar habilidades mágicas,
as suspeitas aumentarão.
Os minotauros, razoavelmente comuns no rei-
no, são encontrados mais ao none- nas áreas fnas,
onde desenvolvem uma pelagem mais espessa. ~hs
eles também existem nas grandes cidades do suJ, onde
aeabam se tomando bons guerreiros ou ferreiros.
t\ população de "outros" é formada principal-
mente por elfos. meio-elfos e anõcs. t\pcsardo antigo
rcsscntimt"Otoque exisleentre Doht.'!imm e Zakharov,
muitos anôes - especialmente os mais jovens e
ambiciosos-decidiram scestabdcccrno reino como
armeiros, onde seu trabalho é muito valorizado.
Sendo a posse de amlas tão importante para o
n:.nivo do reino, quase Iodas as famílias guardam
peças de qualidade em seus lares. É costume ~ue as
armas mais finamente trabalhadas, poderosas, vali-
osas ou mesmo m:igicas em um lar sejam ofenadas
ao filho mais "doo (homem ou mulher) quando
estechcga aos 18 anos (crianças e jovens podem ter
suas própnas armas, mas apetW IIDÍtaç(>es inofen-
sivas). lno~ durante uma cdebração especial,
que l1W'Ca a passagem par.!. a Idade adulta.
Regente
A família de Walfengarr Roggandin (ItLMA~O,
ESP6/ A1!.14, LN), aluaI regente de Zakharov,des-
çende diretamente de um dos mcmbrosdo gropooriginal d(!
Folk Stcelhean. Ele e uma das poucas pessoas vivas que
conhecem a verdadeira - e humilhante - razão da partida
dos an()cs do reino.
Ponar annas como se fossem jóias é a mais fone tradição
em Zakharov, mas mesmo a tradIção às vezes se rende aos
mo<hsmos. Por exemplo, em cenas épocllS podem ser mais
populares as bc~ta~,em outras as Janças,ellssim por diante. Da
mesma forma, também é comum cncontmr no comercio rêpli
cas de armas fam'lsas -como imltaçúes da espada de Khalm)'r,
o manclode Arsenal,a maça de Arkam, aespada do Paladino...
O problema ctlmeçnu qu:mdo o amigo regeme Kaius
Roggandin começou a ser \isto em Pliblico ponando uma
rêpUca exata do machado Zakharin, fcita sob medida. t\ moda
se espalhou mpido, ecopias de Zakharin podiam ser encontra-
das à venda em todas as grandes cidades do reino.
Os anôcs receberam a notícia com extremo desgosto: os
humanos esta\'am mostrando desrespeito por Zakharov, seu
he rói lendário. O rcgentede Doherimm, Rodir Hammerhead
11, exigiu que tOOU as falsificaçõcs fossem banidas. t-.1:lS K2ius
não apenas recusou livrar-se do machado, como ordenou a
fabricação de peças idênucas para toda a família rea1. Os anões,
ressenudos, pllniram do remo - e teve fim a antiga alianÇll.
Essa história ê mantida em seh'Tcdo por Walfengarr
Roggandin, poi., urna atitudc tào c5tUpida por partc dc um
membrnda família custou para sempre a confianÇll dos anões.
Coisa realmente difícil de acreditar. Ele suspeita que o antigo
conselheiro de seu aneesu·..!.I era na verdade um Sszzaazita (oque
cenamenteexphcaria muilacoisa).
Hojeem dia, Walfenf,>arresua esposa Tallpl (111.:;\lA.''', .w6,
N) devotam suas vidas ii recuperação dos laços com Doherimm.
O rebocnte baniu (lo reino as réplicas do machado, e hoje existem
severns leis COntra Ocomércio desse tipode anna. No entanto,
os anões nunca voltaram a confiar no povo de Zakharov.
Cidades de Destaque
Zakharin (capital)
Próxima à fromelra sul com Dehcon, Zakharin foi fundada
no pontO onde oantigo grupo liderndo por Folk Steclheart fez
seu primeiro conCHO com os anões de Doherimm. O acampa-
mento lemporirio cresceu paa se tornar uma vila, e mais tarde
uma cidade - a maior cidade do relOo.
Consuuida quando humanos e llnõcs atnda confiavam uns
nos outros, Zllkharin tem muito da arquiterurn anã: eSlruturaS
~óhda~ de pedra e granito, feItas parll durar. Suas muralhas e
jardins sãoadonudos com muitas im:l!,>ens de Khalmyr, T enebra,
Zakhat()ve numerosas divindades menores dos anões.
O machado Zakharin onhoinal esta abrigado em uma câmara
no Palâcio Real, onde repousa aos p.:s de uma estátua de
Zakharov. Se o machado tem algum tipode poder mágico, não
se sabe. Existe a suspeita de que sô pode ser cmpunhado por
um anão{ê possível (Iueo l"Cb>CllIC Kaius tenha falhado ao tentar
usa-lo e, frustrado, f"(.""Correu a uma réplica).
Desnecessário dizer, II cidade abriga um intenso comércio
de aonas - algumas das melhores peçaS do reino podem ser
adquiridas aquI, bem como os serviços dos melhores ferreiros.
Ruas e bairros Inteiros de Zakhann trazem nomes ligados a
armas, como o Bairro das Espadas, a Rua Giaive, o Parque do
Tridente Dourado, e assim por diante.
TambCm ê aqui que encontramos a oficina de Koldarim
lronhide ("'AO, ESP6, N), um dos poucos ferreiros anões que
não abandonaram o reino. Quando mterrogado sobre o moti-
vo, de (liz que mio atendeu ao Chamado às Armas por acrl-ditar
que tudo não passava de um engano. (O fato é que suas peçaS
e serviços atingcm preços altíssimos, o que sem dúvi<la serviu
deincemivoadicional para ficar ...) llojecleensina técnicas de forja
dos anões para um grupo de aprendizes humanos.
Yuvalin
Situada na região oeste do reino, Yuvalin começou como
uma colônia de minernção. Tinha a imponante tarefa de pro\'ero
rcinocom os mcrnis necessários para a filbricaçàode armaseoutros
itens metálicos, função que exerce até hoje-especialmente com
a partida dos anões, que antes forneciam minériollos humanos.
Apesar do clima frio e mesmo nevascas oeasionllis, os
Olmeiros de Yuvalin cfb'Ucram uma cidade magnífica. Infeliz-
mente, essa cidade e dominada pelo mal: II Guildll dos
I\lineradores, fonnada pelu famílias mais rios da tl'gião, não
passa de fachada paa um gigantesco sindicato do crime. Tendo
nas mãos o principal fornecimento de matéria-prima para as
aonas de Zakharov, a Guilda comanda Yuvalin e pode manipu-
laro prôprio h'Overno do reino como bem entender. Existe até
mesmo a suspeita deque tenham sido responsáveis,de alguma
fonna, pelo incidente que afastou Doherimm.
O povo de Yuvalin é composto por gentc honcsra c
trabalhadora, intensamente explorada pela Guilda. As "auton-
dades"locais são rih'Orosas com forasteiros. Também há rumo-
res sobre escravos, comprados de minotauros mercadores de
Tapista. Grupos de aventurclros atrapalhara.m os planos da
Guilda seguidas "ezes, e até mesmo eliminaram alguns de seus
lideres. Mas nunca conseguiram destrui r aorganizaçãode \·ez.
Trokhard
No ext remo sudeste do reino, próxima à junção entre as
fronteiras de Dehcon e Yuden, ficaa eidade de T rokhard. Como
no rcsto do relOO, aquI tllmbcm a tradlçào da aonas é forte-
mas um pouco diferente.
Ilâcerca decem anos,a cidade teria sido visitada por Ideki,
um samurai da distante ilha de Tamu-ra. Após ajudar a
defender o povo local contra um ataque de gnolls, Idcki foi
encontrado mono na manhã seguinte, em seu quarto na
estalagem, com a própria espada cravada no \·entre. Mais tarde,
graças a um clerigo capaz de falareom os mortos,o enigma de
sua morte foi desvendado: Idcki participava dc uma missão
 Vuvalín
•

~
Fortaleza
de Destrukto
~ Trokhard
•

secreta para seu mestre. Detendo-se pam prote/,ocr acidade, nào

consegUIu cumprir sua missiio a tempo-c por isso cometeu
o suicídio ritual de seu pO\'o,
"A imitação ea fonna maissincera de elogio", e em nenhwn
O Utrolugaresse ditado ê tão verdadeiro quanto em Zakharov.
O (>0\'0 de T rokhard comoveu-se com a bravura do jovem
s30lurai, que deu II plUp'Ü "iJa par... ajudar esuanhos. Dewe
emiio, as armas que o guerreiro carregava consigo - a espada
longa katana, a espada curta wakizashi e o arco daik}'U - foram
adotadas como símbolo da cidade.
Dumnte decadas os armei ros locais estudaram as tecnkas
tamuranianas para fabricar espadas, arcos e tambêm outras
armas. Como resultado, Trokhard ê um dos poucos lugares no
Reinado onde pode-se adlJuirir uma kamna, wakizashi, kama,
nlnja-to e OUlI1lS armas "orientais".
Tahafett
Tahafeu, uma das primeIras cidad~s do reino, poderia ser
hoje uma das maiores metrópoles de Z:tkh.aro\'. i'.o entamo, a
ttagedia caiu sobre seu povo poucos anos após sua fundação.
Gl1lç.as.ao Euo de que.a capItal La"hann abriga o famoso
m:l.ehado de mesmo nome, é costume no reino ljuc c:ul.a cidade
tenha uma arma como simboJo (ou "mascote",illriam alguns).
Quanto m:l.is poderos:l. e import:l.nte a J.nna, m:l.ior o StantS da
CIdade, Tahafen adorou como sua "arma eleir.a" a Espada de
Tahafett, pertencente II um antigo guerreiro, morto enqUlUlto
ajudava a desbravar o lermóno onde agora fica II cidade.
Firmemente encravada em um pedestal.:a espada magica
parecia uma homenagem justa:l.o herói e um símbolo magní-
fico para a cidade. No entanto, ninb'Uém sabia ljue a arma e ra
amaldiçoada - o próprio guerreiro Tabafeu morreu por ter
sido traido pela espada em um combate decisivo. Uma \'ez
posicionada no centro da cidade, ela passou a transmitir sua
maldiçio p~ra todos:i volta.
Desde então nenhum habitante de Tahafett conseguiu
a handonar a cidade. Jsolados. incapazes de cuidar das fazendas
distames. morreram aos poucos de frio e fome - e mais tarde
reromaram como mortos-vi,·os. Hoje Tahafett é uma cidadc-
famasma, Infestada de esqueletos, zumbis e ghouls.
Qualquer criatura que enm na cidade tem grande dificulda-
de em sair. façanha que exige imensa força de vontade (teste de
Vontade, CD 28). Supõe-se I.jue a maldiçãosc.:râ I.juebrada apenas
quando a Espada dcTahafetT forremovidadeseu pedestal. Isso
é al!,'O que poucos ousam lentar, uma vez que dessa fonna a
maldição seria rObo-ada sobre o novo portador da anna.
Cidade de Rhond
Esta cidade ê famosa não apenas por abrigar o templo
central do culto de Rhond. O D eus das Annas - mas tambêm
porque ali " i,'co PRÓPRI O Rhond!
É falOque, em Arton, qualqucrcriarura com poder suficiente
e detenninado numero de devotos recebe o starus de dh'indade
menor. Diz a lenda que Rhond teria sido um dos mais anDb'Os
clérigos de Kecnn no mundo. Apôs uma vida de grandes
a\'enruras,combatcsedescobcrus,dctransformoumagicameme
seu corpo em uma fonna monstruosa descis braços. Acumulou
tanto poder eartefatos mágiCOS queacredllou ser capaz de \'encer
o próprio Deusda Guerrn. Fez uma viagem planaratéo reino de
\,\'err:a para desafiar Keenn, mas acabou derrotado.
No entanto, o Deus da Guerra não puniu o perdedor;
eSl"ava muito orgulhoso pela forma como foi desafiado. Um
servo d~ Keenn nào dC\'e se acovardar diante de nenhum
adversário, nem mesmo seu próprio deus! Como recompensa,
Rhond recebeu de Keenn a imortalidade, o poder mágico de
forjar as mais poderosas e magníficas armas, e o titulo de Deus
da s Annas e A mlcitllS- comoele passaria a ser conhecido pelos
próximos séculos.
Rhond viajou pelo mundo, tornando suas armas famosas.
A lenda do Forjador Imortal ganhou seguidores. A Cidade de
Rhond é onde de e seus devotos dccldiram eStabelccero templo
da ordem, que hoje marca o cemIO de uma cidade média.
Os quase lrim:l clén&'Os de Rhond :lrualmente ath'OS con-
quistar:tm esse status após recebt:r :lrmas especiais do próprio
Rhond, e jamais deixar de usá~las cm combate. Eles prote&>em
o templo, Impcdindoqueo trnbalho de seu m~stre seja pertur-
bado por a,'entureiros que cobiçam suas armas. Tambêm é
rmbalho dO$ clerigos proteger o povo da cidade, que venera
Rhond como seu deus. O Fo~ador Imortal não é conhecido por
sua pacii:ncia ou generosidade, mas ele às vezes concorda em
forjar armas que sejam destinadas a grandes objetivos.
Quamo aos planosde Rhund, i:: bem possível que ele ainda
não tenha desistido completamente de derrotar " eenn ...
Geografia
Estepes do Norte
O extremo norte de Zakharov é semelhante ao norte das
Uivantes. com terreno planoe vegetação tlIStClfa de clima frio.
Não há grandes cidades humanas aqui. Nesta área hostil, ruim
demaiS par:t a a&rriculrur:a., pttuána ou mineração, apenas grupos
nõmades conseguem sobreviver.
Bárbaros remanescemes da colonização do Reinado ainda
podem ser encontrados aqui, em peCJuenos grupos. Eles rêm
muitO em comum com os cavaleiros nômades da Estepe
Selvagem das Uivan tes, mas nào chc&'ll.m aser tão violentOs. Nos
ultimos tempos, cheh'll.m alé mesmo a negociar a nnas com as
cidades do sul c cavalos com Namalkah. Os mais iovens acabam
deixando suas tribos para se tornar avcntureiros.
Nas Estepes do Norte também encontramos algumas
poucas tribos ores. Estes vh'em cm escaramuças com os bárba-
ros, o que costuma provocar o surgimento de meio-ores.
Rio Lengarim
Este aflueme do Rio da Fonirude nasc~ em "ários pontOS
das Colinas C~ntrais e fornece água para boa pane da região
cemro-norte do reino, de forma que muitas cidades de mêdio
porle foram erguidas em suas margens.
O rio recebeu o nome: de um explor:tdor anão que guiava
um grupo d~ colonos humanos atranEs da região, mas morreu
afogado ao cair por acidente cm suas águas. Desde então
comema-se que o rio cassombrado: o fantasma de Lengarim
pode ser visto de tempos em tempos vagando sobre as águas,
à espera ele avenrureiros para guiar. Se ele de fato COStum:!
conduzir aventurei ros em segurança, ou apenas atraí-los para
um:! morte iE,'l..I:!1 à sua, não se sabe.
Colinas Centrais
Zakharim é um reino de terreno plano, dominado princi-
palmente por campos e colinas baixas, sem acidentes geográficm
dignos de nota. Seu pomo mais elevado são as Colinas Centrais,
que não che).,o-am II 1.500m de altitude. l\lesmo grupos de
viaian tCS inexperientes poderiam atr:t\'cssá-Ias sem muito risco,
não fosse pcb pc-csença de monstros.
Com a escassez de J,'1"2ndcs florestas, montanhas e outros
bons csconderiios no território, a maioria dos monsrros do
rein02domu as Colinas comoco\'i!. Aqui encontramos grifos,
hidras e ocasionalmente dragões. Parn os caçadoresde monsrros
do reino, não hi lugar mais indicado para agir.
Floresta de Kayalla
A maior massa florestal cm Zakharov fica próxima ao
extremo sudeste do reino. I~Ia é conhecida como o larde Karalla
(ORli\1)h, CN), a Rain ha Verde.
Karalla ê uma driade - um tipo de fada ligada II florestas e
bosques-o talvez Oltre as mais antigas e poderosas de Anon. FJa
crguc~s-ãr..oreparaprotcgcraflorcitaescushabitantescontnl
criminosos. E Kara.la considera um "crirrnnoso" qualquer pessoa
ou cnatum <jUC dani6que suas árvores ou mftchu<juc seus animais.
Dríadcs comuns têm sua alma abrigada em uma árvore
antip. Seus corpos femininos podem ser destruídos, mas
sempre serão restaurados enquanto a árvore hospedeira viver.
A penas a destruição dessa árvore pode realmente matar a driade.
1\ alma de Kayalla está em um carvalho gigamesco, protegido por
um verdadeiro batalhão de espadas·da.floresta, árvores-mati-
lha, ursos-folhagem eoutras criaturas \·egetais.
Outros Pontos de
Interesse
Fortaleza de Destrukto
Um d Oi alvos mais visimdos pelos caçadores de tesouro
locais, este antigo fone teria sido oquancl-general ck Destrukro,
antigo su mo-sacerdote de Keenn. Diz a lenda que o clérigo
abri&o-a\'a em s ua fortaleza um exército muito bem annado e
treinado, composto por guerreiros humanos e gelens de
batalha. $cu plano cra derrubar o regente e tomar o controle do
reino. Ironicamente, Zakharov foi salva da dominação pelo
vilão l\lcstre Arsenal- que, logo após sua ehe~,'ada a Arton,
derrotou DcstruklO em combate e tornou-se o novo clérigo
máximo do Deus da Guerra.
I laje, a fonaleza está em ruínas. Seus tesouros e artef:uos
mais poderosos foram le\'ados por Arsenal - e o restante
pilhado por a\'entureiros. No entan to, acredita-se que o antigo
clérigo tinha cimaras secretas onde alguns itens imponantes
ainda podem estar escondidos, assim como guardas golens
deixado$ para protegê-los.
Guildas e Organizações
A Guilda dos Mineradores
Sediado em Y Jvalin, trata-se de um dos mais poderosos
slndicalOsdocrime 00 Reinado.Sua influência a1CUlÇ2 nãoapenas
Zakharov como tambêm se espalha aU'll\'és de outras nações.
A G uilda ê secretamente chefiada pelos patriarcas de algu-
mas das famnias mais ricas de Zakharov, sendo que nem todas
vivem cm Yuvalin. Controlando o pnncipal suprimento de
metais c f.,'Cmas preCIosas da região, a Guilda consegue influenciar
atê mesmo asdecisõcs do regente-que tem lutado para lívrar
O reino dos bandidos, mas sem sucesso. \Vai ft:nh>a1T Roggandin
sabe que, desde a partida dos anôcs c seu fornecimento de
minérios, li Guilda tem praticamente li economia do reino nas
mãos. Mais um 0100\'0 para que O regente procure desespera-
damente restaurara ali:ança com Doherimm.
A Guilda enriqJcce explorando os trabalhadores das minas
de Yuvalin, e cobrando preços elevados por seus produtos.
Comerciantcsde outros rcinosquc tentem ncgoc:ar minêrio com
os zakharovlanos são prontamemc 2tacados por bandidos con-
tratados. O malS conhecIdo deles, o assasstno MantO da Mone
(1I L~""M), ' ..... 06! ,••s53, NM),jácliminuu munos rivais da Guilda.
Os Monges de Mãos Vazias
No remo das armas, hã qucm lute contra elas. to. Icstrc de uma
(XÔUCa técnica de lura chamada cararê C'mãos vazias" em
GUlluraniano), o homem conhecido como i\I àu de Aço coman-
da uma ordem de monges devotada ao combate desannado.
Atra\'ês de treino intensi\'o, estes artistas marciais conseguem
lomar suas mãos t:io pcrib'Osas quanto annas afiadas. Eles
via1am pelo reino para pro\'ar sua força e fazercom que as pessoas
desistam de suas armas - uma missão bastante ingrnra quando
se trata do povo de Zakharov. De fato, os :.o:akharo\'ianos
consider:un estes monges extremamente chafos!
OpróprioMiodeAço(Ht:).(A.,"o, /101-..:(;9, LN)éwnhomem
imenso, e ainda mais fomdoque aparenta. Não tem problemas
em falar de ~u passado: quando tDvem., fez parte de um grupo
de2\'entureiros. Em ccnaocasião foram todos2panhados em
uma embosach, sem suas arJTl2S. Apenas o monge sobreviveu"
edesckentio essa preciosa liçio tem orientadoSU1 vida. "Confiar
em armas ê confiarem pó e areia", ele cosrumadizer, cirando um
antigo sábio de Tamu-ra.
Os Desarmeiros
Sendo as armas tào valiosas em Zakharo\, é natural que
sejam cobiçadas por criminosos. Os Desarmciros são uma
1ntiga e bem organizada quadrilha de ladrões de armas. Com o
tempo, "Desanneiro" acabou se tomando um tc:nno pejorativo
local para qualquer ladrão.
Viajar sem protcção com uma anna \'aliosaé correr o risco
de seraracado por estes ladinos. Sabendo que as melhores peças
estão nas màos de lwcnturelros, os DeSam\ClrOS mcluem cm
cada bando indivíduos com habilidades variadas, como guerrei-
ros, lad rõcs, mab'Os c atê clêrigos (tipicamcmede J-Irninn ou
Nimb). Em b'<:ral nào matam suas vítimas: se possível, usam
magias ou poçõcs para incapacitá-las e tomar suas armas, para
depois ne&'OCiá-las no mercado negro de annas existente em
todas as grandes cidades do reino.
Alêm de roubos e assaltos, os Dcsarmeiros também pra-
ticam todo tipo de atividadc ilega.1 bgada a annas. Desde o tr:i.6co
de annas i!cbo-ais (como peças malditas ou falsificadas) até o
contrabando (coma-se quedes têm fornecido amlas clandesti-
namente para ','uden).
Divindades Principais
h.mbora o deus Keenn sela amplamente venerado pelo
povo, nào existem aqui templos em sua homenagem. O povo
de Zakharo\' vi: o Deus da Guerra como um protetor duraolc
as épocas em que a balalha implacá"e1 e sanguinária é ine"ilávcl,
c nio como o vilão que as OUtnlS nações cOSlUmam enxeq.,tar.
Khalmrr, que cm OUtnlS panes costumava absor..er este aspecto
da "guerra justa", a'lui é visto como um juiz, que mantêm a
balança equilibrada. Estes são os deuses do Panteão mais
populares no reino, scndodificd saber exarnmentequem fica em
pnmelrolugar.
() tCfCClfOcultQ fa\'ontoem I..akharo\ pencnce2 um deus
menor, Rhond, o Deus das t'rmas e Armeiros. Seu templo
principal fie2 abrigado na Cidadcdc Rhond-ondc o deusdc
flHO pode ser encontrado! t\ia forma de uma criatura imensa e
blindada, de seis braços, de está sempre trabalhando em sua
forja, proou;nndo algumas das armas mais magníficas de
Anon. Seus clérigos se encarregam de ImpedIr '1ue o trabalho
do mest re seja perturhado.
Ao contciriodo 'lucQCOrte L'ffi reinos que nâo sejam Deheon,
temos em Zakharov uma h'l"ande (luantidade de devotos de
Valkaria. Tal\-ez a Deusada I lumanidade tenha a simpatia deste
povo devido à sua nvaltdadc com os anões {Ie Doherimm.
Também ao contrário do que seria espcr::ldo, a deusa i\1arah
também contl com muitos seguidores - como já foi dito, os
zakharovianos amam annas, mas não amam a &'I..Ierra.
Rbond,
Deus das
Armas e
São comuns clêrigos e paladinos de Azgher, Tanna-Toh,
Glórienn,ll yninn, Lena, 1..10-\\ u,Nimb, Thyatise Tauron. São
incomuns servos de Allihanna, "Cynna, i\legalokk e Grande
Oceano. De\'otQs de Tenebra, I..een (Ragnar) e Ssu:aas sio
odiados, e perseguIdos 2SSlffi que descobertos.
Encontros
É razoa\'c!meme SCb'l..lro vUtlarentrc 2S cidades de Zakharov,
especialmente na pane centro-suJ. ExcelO pelas Colinas Cemrais
c a Floresta de Karalla, poucos lugares são conhecidos porabrigar
monstros e animais fantásticos.
l\ lcsmoassim,cxistem riscos. Comoem Dehcon, assaltan-
tes goblins e gnolls são comuns. Nesta região eles nào temem
grupos armados, uma vez (I ue TO DOS por a'lui usam am12S
e poucos sabem realmente usá-las. Isso podc levá-los a atacar
a\'ctllurclros por acidentc-e eles fugll-ão como rntos assim que
a \'crdadc for revelada!
Predadores territOriais espreitam nas áreas selvagens, ata-
cand0'luem entrarem seu território. Kobolds
e centauros podem ser enconlrados cm pe'Jue-
nos grupos ou tribos, mas é raro 'lue tomcm
atitudes hostis contra forasteiros.
A p:lrte none do reino é bem mais perigosa.
Ali encontramos m2is anunals sch-agcns -
meluindo búfalos, alces, lobos, ursos e panteras
- e mmbem bãrb.u os,scp.m humanosouorcs.
Aventureiros
Com tantls armas â \'ult:l, b'TIU1de pane dos
a\'cnt"urciros locais decidem ser b'Uerrciros, Eles
aprendem desde cedo a lidar com uma grande
variedade de armas, e em geral podem contar
com peças de 'lU:llidadc superior como herança
de família. Gladiadores, cavaleiros, paladinos e
mestres-de-armas (um tipo espccial deguerrei-
ro-armeiro) são comuns.
Isso, entretanto, não impede a prolifera-
ção de outros tipos de herói. Ladrões sào a
segunda cl2sse mais difundida no reino- não
podia serdiferente, com tantas armas \'aliosas
e oponunidades para roubá-las. Os..bardos
mais renomados são aqueles que conhecem a
história das armas m2is célebres.
Os magos mais bem-sucedidos são aque-
les especializados cm reconheccr, reparar ou
fabncarannas mágicas, é claro. O mago "puro"
é um tanto raro: quase todos são magos-
guerreiros, que combinam (XIdermá&oicocom
habilidade de combale. J:í os dêrib'Üs, que com-
bmam ma!,,,a com poder de lum, sio bem mais
comuns, Na verdade, neste rcinoé di fícil dife-
rendar um clérigo a\'enturelro de um padre comum, iã que
ambos andam aonados ...
l3:irbaros e ranger.; são mais facilmente encontrndos ao
none do reino, mas por \'ezes também visitam as cidadesdo sul.
D ruldas e xamãs raramen te são vistos.
o Reino
dos Cavalos
Ao nOrle do Reinado, na margem s ul do Rio dos
Deu ses, es tão as mais belas pradarias e g ramados que os
bardos cantam. Nessas planicicssão e nc onttadosos mais
be los e garbosos cava.los selvagens que se pode imaginar.
C riam ms magníficas, que e xal am pcrfciçi;io e um sens o de
no breza impa r. S6 mes mo um ú n ic o luga r em todaArton
pod e o fe re cer montarias tão di vinas: N a malkah, o Reino
dos Ca va los.
Nãoé de se espamarque os nativos tenham tanto orgulho
desses animai s, chegando a considerâ-los quase como pessoas.
Em N amillkah a vida de um cavalo é tão sa&>r:Ida quanto a própria
vida humana, senão mais. Qualquer coisa ligada a ca\'alos
assume um aspecto mais que importante no cotidiano do reino.
Enotório em toda Anon que os melhores criadores, cavaleiros,
amazonas, tratadores, avalariços e m&licos espcciali7.ados em
cavalos são os namalhhnianos.
Tamanho é o valo r dos u\'aleiros e cavalos do reino que
estes se tomaram a base Fundamental de Namalkah, tanto
econômlca - pois seus animais sio exponados para quase
todas as outms nações- como rctigtosa, ideológica e filosofi-
camente. As crianças recebem seu cavalo próprio aos st:is anos de
idade, com a responsabilidade de cuidar dele como um adulto
cuidaria de um rdho.
Essa ligação com cavalos pode lT2nsmitir a impressão de
que nati\·os deste reino são rústicos, como nngers ou bárbaros.
De fato, os namalkahn.ianos descendem de tribos bárbara.se tem
uma fone ligação com a natureza, mas são tllmbém pessoas
sofisticadas. O reino apresenta numerosas grandes cidades, com
construçõcs de porte e considerável sofisticaçio. Gr.mcks man-
sões e urna nobreza que se 0'1'\11ha dos avanços do reino podem
ser encontradas em praticamente todas as principais cidades.
História
Quando os colonizadores \'indos de Anon-Sul encontra-
ram a estátua de Valkaria - e ROTamar Prussdecidiu construir
sua cidade a seus pês - , uma pequena pane desses colonizado-
res não concordou com a decisio.
Esse grupo dissidente não mostr.tva o mesmo fe",'or
re~giosodos seguidores de Pruss, e não ac~llta"a que a deusa
faria algo por eles. "Os deuses nosabandonarnm em !..amnor",
di!semm. "Vamos conquistar nossa tcrrn sem ajuda deles!"
Assim, esses descrentes continuamm a seguir parn o none, em
busca de melhor terreno. Tempos depois, pane desse mesmo
!,'1'opo funda ria Sahstick, o Reino sem Deuses.
No entanto, a carn\'ana não em composta apenas por
pessoas sem fé ou ressentidas com os deuses. Alguns apenas
preferiram procurar uma terra mais favor2vel para se fixar, pois
não acha\"am sansfatóna a região onde hOle é Deheon. Ao
mesmo tempo, nio concordavam com algumas decisões dos
regentes de Saliscick. Tudo isso le\'ou uma nova caravan:! a partir
do Reino sem Deuses e buscar OUlrns paragens.
EncOntrnndo o obsriculo quase intr.lnsponke1 que o Rio
dos Deuses representava, os colonos seestabelecemm junto ao
grande corpo d'água. Viverali traZia diversas vanmgcns: irrigação
e terreno fértil para oplantio, pescaecaça abundantes, entre OUlnlS.
Nio tardou p:tr.l que os colonos travassem COntatO com as
tribos nati\·as. Ao contclDo do que aconteceu na maioria dos
outros reinos, quase não houve conflitos. Os futuros
na:nalkahmanos o\"CT:lIll conta tos pacificos e tranqüilos com os
bárbaros _ que por sua vez, eram menos hostis do que os
antigos cxllados de Lamnor acreditavam.
Os tais "bárbaros" tinham uma CUltUfll rica, com crenças,
têcnicasde 3b'lÍculrura e pecuária bastante avanÇldas. Respeitavam
a natureza e sabiam conviver com os animais em haononia. E
acima de tudo, considemvam os cavalos selvagcnscomo "innãos
dealma". Venemvam Hippion, o Deus dos C:l.\'alos e Cavaleiros.
Com o passar do tempo, a miscigenação fez desaparecer as
diferenças entre colonos e bárbaros. Ambos formariam o povo
de Namalkah - um povo que construiu grandes metrópoles,
mas nunca abandonou o otgulho de sua ongem b:irbam, sua
lig:tção com a natureza e seu respeito pelos cavalos selvagens.
Nem mesmo a (relativamente) recen te separação de Callistia
abllou a confiança de Namalkah, uma nação pacifica e nob re. Os
mais \'elhos (e mais ácidos), inclusive, acreditam que Callistia em
apenas um peso morto para o remo.
Clima e Terreno
Namalkah apresenta clima tropical, com alras temperaturas
durante o verão, mas amenizadas pela umidade proveniente do
Rio dos Deuses e outras grandes massas de ãgua. O clima no
reino também é camcterizado por ventos fortes, sem duvida
responsiveis pela erosàodas monr::mhas. N:I verdade, tomados
eacloncssãomaisoomunsaquiquec:mqualqueroutranação-
e representam um dos maiore.s temore.s dos m.tivos.
Planícies e pradarias formam grande pane do terreno no
Reino dos Cavalos, cobrindo grandes áreas com gn.ma c mata
galS não mUito altos. Apesar dessa vastidão, ainda se pode
encontrar uma eventual floresta, montanha ou ravina. !-.l ui tos
rios atmvessam o reino, mas mUito poucos são caudalosos ou
amplos o suficiente para formar vales ou
depressões. Em hocral. é um dos reinos mais Cavveiro de Nam :úkah
"planos" do Remado.

Fronteiras
Namalk:lh possui pelo menos uma fron-
teira clara: o RIo dos Deu$C5. Antes de chl,:gar
às Ui\"antcs e depoiS de passar porCallistia,o
g1gantcsco no limita a pane none do reino.
Ao sul,o reino faz divisa com Zakh:lrov
(no extremo sudoeste) e Yuden. A nordeste
fica Callistia, que antigamente fazia parte de
Namalkah, mas depois declarou-se um reino
IIldependentc. A oeste, uma pequen:l parte
(lo reino faz fromeiracoma l ~stcpcSel\'agem
no extremo no rte d:ls Uivantes, mas ainda
separ:lda pelo Rio dos Deuses. Os reinos de
Salistik e Nova Ghondriann,ambos a sudes-
te, completam as fronteiras nam:dkahnianas.
Note que as fronteir:ls com Callistia e
Yuden são linhas retas, sem &'TlIndes aciden-
tes gcq..'flÍficos para marçá·lascom clare-.la. Por
vezes isso provoca atntos entre os rehoentes,
cada um declarando cenos pontOS eomo seu
terntôrio. De fato,alguns habitantes decida-
des muito próximas das fronteiras nem
mesmo sabem dizer cm que reino \'h'em!

População
Embora o relllo possua uma grande
extensão de terra, o Namalkah possui
relaoviamente poucos habitan tes, aproxima-
damente 1.450.000.
Essencialmente, pode-sedizer que a mai-
comum conhecimento c tradicionalmente ensinadas, vistas
oria dos namalkahnianos são humanos (90%), embora não
como tão essenciais como (lualquer outra. Ate mesmo persona-
exista aqui qualque r preconceito (lU pressão do povo contra
gens que normahncnte não teriam mU1la Intimidade com essas
semi-humanos. Ainda temos quantidades consideráveis de
perícias (ma&'Os, por exemplo) têm um bom conht.'çimemo
halflings (5%), clfos (I %) e outrOS (4%), sendo estes últimos
delas. T:1is habilidades dizem respeito apenas a cavalos; um
compostos principalmente por cenuuros.
namalkahniano não sabe usar ou lidar com outras monurias,
Os namalkhmnos sio gente mais alta que a mêdia para o como camelos ou defantes.
Reinado, com pele escura e rosTOS de feiçõcs angulosas. A
Os nati\"os de Namalkah t:l.mbém conseguem falar livre-
m:1ioria tem cabelos longos e negros, como crinas de cavalo,
meme com cavalos. Não é um poder mâgico (portamo, não
embora cabelos de outraS cores não sejam incomuns. Obesos
pode ser anulado como uma magi:l.), mas sim um profundo
sofrem ceno preconceitO por parte da população- por aqui não
emcndimento da natureza desse ;mimal. No\"ameme, essa
eco;sa popular fazer com que um cavalo faça esforço extra!
h:l.bilidade e vâlida apenas para ca\"alos.
A lih'liçiodos namalkahnianos com cavalos é notória. Alem
de serem os melhores criadores de cavalos conhecidos no
Reinado, a equitação, criação e todos os aspectos relativos a Regente
cavalos fazem pane da cultura local. o Sistema de go\'erno de Namalkah combina elementos
Todo personaboem nativo de Namalkah possui as pericias adorados pelos antigos nobres de Anoo-sul com a organização
necessánas para cavalgare tratar de ca \'al05_ Essas perícias são de dos bãrb:lfOs nativos. Os habitantes de cada vila ou cidade
escolhem seu representante por bom senso ou vOto direto-
normalmente apont~ndo um membro mais velho da comuni-
dade, ou alguém que possua cena in fluência na região. Posses e
dinheiro nem sempre determinam esse representante.
E~ses líderes comunitãnos (raramente conhecidos como
"prefeitos"; o termo "chefe" é muito mais comum) paniciparn
de reuniões mensais na capital paradiscutlros rumos do reino,
decidir questões polemiCl.s e resolver problemas nacionais. Esse
enclave tambemdecide qual dos repfC5Cnrantes sern eleito como
o Rei de Namalkah perante os outros participamesdo Reinado.
O atual rei é Borandir Silloherom (lIli~IA:-;O, GUE4/ ARl4,
LB), chefe da caplral Palthar. Além de um dos maiores e mais
ricos criadorcs de cavalos de Namalkah (na verdade, um dos
homens mili~ riCOIõ cm to<loo RcinadoQ, Bor.mdircunbém ilt\L:l
como o rgani zador de torneios. Ele participa, direta ou indireta-
mente, de quase todos os negócios luct"aovos do reino.
Ao con t rnrio do que opicamente OCOITe com governantes
ricos demai~, Ilorandir ê bastante respeitWo e admirado por seu
povo. A opinião geral é que ele 2jud2 o reino mais do que a si
próprio, e seu sucesso material seria uma justa recompensa por
sua nobreza e altruismo. De fato, é dificil imaginar um rei tio
dedicado ao bem·estar de seus súdilOs.
No entanto, COITCm boatos de que a família Silloherom
sofre de uma anlih'll maldição, com efeitos tCn1\·eis. E o esforço
de Borandlr em ajudar outras pessoas teri.a justamente o obje-
0\'0 de afasta r a maldição.
Cidades de Destaque
Palthar (capital)
As tipicas cidades namalkalmianas são modestas, sem
exibir luxo ou riqueza exageradas. Torres c our.rns estrururns
muito elevadas são r:tridadc. Isso pode fazer parecer aos
estrangeiros que trata-se de um reino pobre, sem recursos. Na
\"erdadl;:, o prôprio povo pre rere esse csulo de vida, por valorizar
OUlr:tS furmas de conforto.
A arljui tcrur:t local costuma privilegiar grandes espaços
abenos, parques e outrnS areas verdes, mesmo nas cidades mrus
densamentc po\1>:ldas. Quase não vemos casas de al\'enaria com
mais dc um andar (Jx>ucos cm Namalkah gostam de \;VCf" muito
longe do solo)_ Esse tipo de estruturação urbana "horizontll.!"
ial' com que qUlSe tudo fiquc mais distante. É preciso and2f
muito para chewar atê onde se quer - o que não chega a ser um
problema para pessoas que pmoeameme nasceram sobre o
dorso de um cavalo.
Paltharsq,'\lC esses mesmos preceitos. A cidade foi escolhida
como capital de Namalkah não apenas por scra maior do reino,
mas tambem a mais próspero. Em poucos anos, o que era antes
l1IlU ~Imples da elcvou-se ao status de metrópole, abrigando os
m.J.IS bem-sucedidos criadores e negociantes de cavalos_
Palthar tem amphs cstrndas, imensos (mas baixos~ prédi-
os públicos e admirá veis obras de in rraestrutura, como galerias
de esgoto e aquedutos, além de palacios ecastclos onde \;\,em
seus cidadãos mais ricos. Tanto conforlo tornou-a famosa
como um dos mctho res lugares para se VIver, atralndo famíhas
de todo o reino. T:u avanço se de\'e a uma ricae tradicional mmilia
de CI.\'llieiros, criadores e mercadores de avalos; os Silloherom,
família. iqual IXnenee o arual ehefeda cidadee Rei de Nama.lkah.
A.I6n de criare negociaras mais magníficoscavaJosdo reino,
os Silloherom participam <Ie pr:lticamem~ todos os grandes
negócios realizados na Cidade. Quase metade dos paltharenses
trabaIiwn para a famOia. Por razõcsque nin~uém parece saber,
os Silloherom acreditam que é seu dever proteh'Cr e cuidar da
odade-um lJ2ba1hoque até agora realizaram com perfeição.
Palthar talvez sq:l2 úruca grandeodade no Reinado sem bairros
pobres ou alivKbde Criminosa digna de nota.
Outros morivosde orgulho para os cidadãos de Palthar sào:
o Instirutode Estudos Equinos, onde-com o devido tempo
e determinaçio - pode-se 2prender ludo que ha para saber
sobre aulos; o Mausoléu de Hippion, onde descansam os
restos mortais de alguns dos ovalas mais famosos do reino,
com suas histórias devidamente registr2das (mduindo cavalos
pertencentes aos próprios deuses~; e OS Puques Tranqüilos,
onde uma ordem de druidas de AlIihann~ presta cuidados a
cavalos doentes ou idosos_
Vron
Esta cidade fica situada às margens do Rio Amarante, o
segundo maior rio do reino (o primeiro, naturalmente, é o Rio
dos Deuses). Por sua posição pri\'ilcgiada, atua como pontO de
entrada para grande paneda mercadoria imponada queenu-a em
Namalkah - sendo, portanto, o mais importante pontO
comercial na região nane.
Embora não seja tão vasta ou bem estruturada quanto a
capital, Y ron ê i~:,'ualmcme rica. Faz pane da tradição local adornar
os cavalos com jóiascgemas prcciosas (na verdade, usarpcsso-
almentc jóias mais bonitas quc as de seu C3valo ê considerado de
extremo mau-gosto). Os maIs endinheirados chegam aoextrc-
mode equipar suas montarias com ferr:l.durasde prata,ouroou
até platina.
Yron é uma cidade especializada em serviços, não em
produção: a criação local decavalos ê fraca, mas compensada pela
qualidadede scus u-,uadores, cavalariças e \'cterinarios. No ramo
dos heróis aventureiros, os melhores avalelros mercenãrios do
I.
reino tambem podem ser contratados aqu:.
A Acaderma de f\fedicina Eqüma, conduzida por experien-
tes clérigos, druid.as e umas, i. o melhor em Ioda Anon
para encontraTa cura de qualquerdomça ou maldição ligada a
ca\'"2los. Esta Academia mantém inlercimbio com o Instituto
de Estudos EqUinos de Palth2f.
Igualmente digno de nota é o trabalho da Guilda dos
Cavalariças e TratWora, que organiza as divcrsas cscolns e
rulelagcnsespccificasdos traMares de cavalos cm Yron_ Todo
nativo de Namalkah sabe como tratar um cavalo, mas tOrna r-se
um grande mestre neSSa ãrea ainda é uma tarefa ãrdua. MuitOS
estrangeiros ch(.~m a Yron através dos transpones fluviais para lugares de interesse na cidade, mas mesmo assim ela é \-isitada
ingressar ness:!s escolas. por viajantes. Afinal, cm uma TC'!.tião tão fria, qualquer taverna ou
estábulo sào uma benção para os nauvos de Namalkah, tão
Suth Eleghar acostumados a um cluna mais quente.
Como a cidade mais próxima do reino de Yuden, Suth
Eleghu é o principal pomo comercial da região sul do reino, Geografia
disputando com Yron O ululo de cidade economicamente mais
imponame para l'\ amalkah. No entanto, enquanto Y ron rraba- Os Desfiladeiros de Dópsia
lha com imponação, Suth Eleghar rem como especialidade a
cxponação. Uma das rarissimas ãrcas montanhosas do reino, econse-
qüentemente uma das mais famosas Gumamente com os
Graças a um tratado com o reino ao sul, as esrradas da região
:.. fontes Nublados), os D esfiladeiros de Dópsia são o resultado
são mwto bem patrulhadas e seguras - protegidas pelos
da erosão do rio Ammenes, outrora vasto c caudaloso, com um
severos soldados de Yuden - , tornando a 'lida mais fácil para
enorme volumed'ãgua.llojecm dia,contudo, oAmmenes não
os mercadores. Ao contrário de sua "cidade-rival" ao none,Suth
passa de um pequeno córrego nas profundezas dos desfiladei-
Eleghar tem g randes fazendas dc criação de ca\'alos cnchendo
ros. O que teria causado a diminuição do Ammenes, ninguêm
suas paisagens, i\-Iuitas dessas fazendas sfio rcsponsâvcis por
sabe ao ceno.
animais dc corrida, competição ou exibiçào.
Os Dcsfiladeiros são considerados um dos lugares mais
Corridas de cavalos são uma tradição local. Alêm das
perigosos cm toda Namalkah. Ali vive uma enorme quantidade
Corndas do Festival Anual cm Drekkelar (a cidade mais
de troUs, sempre em batalha contra os gigantes que também
próxima, no reino de Yuden),os suth-elegharianos realizam-
querem a região para si. Para piorar, lemos também muitos ogres
seis meses após o festival yudeniano - a Grande Final das
e ciclopes escondidos nas cavernas, que ocasionalmente tomam
corridas de cavalo, cujas provas decisivas acomecem durante
pane no conflito -em qualquer dos lados, dependendo do que
todo o ano. Esse é o evemo mais esperado do ano, atraindo
Iheséoferccido.
espectadores e competidores de todo o reino (e também de
reinos vizmhos) para uma festa de três dias. A região seca e pedregosa também é propícia como escon-
derijo para fetinos seh'agens, qULmeras e gofos. Aparentemen-
Comenta -sc que o famoso corredor yudeniano Michael
te não halobos; alguns rangers (que ainda insistem em \';\'er
Hursten (mals detalhes sobre ele em Yuden) não emra na cidade
pcno do desfiladeiro) costumllm dizer que os lobos "foram
desde uma briga com um ca\'aleiro namalkahniano chamado
viver em algum lugar mais calmo. como uma área deTormen-
Haazen Darveis (IIL .'I"'''O, 1:.51'6, CN), um dos mais populares
ta, por exemplo".
em Suth Elcghar. OsdOlsst: recusam a falarsobrcoassunto,mas
especula-se que tenha alguma relação com a mone de Os Montes Nublados
Incandescentc,ocavalode Daneis.
Mesmo sendo "o pontO mais alro de Nanlalkah", os
Mínua r'd ontes Nublados não são montanhas muito altas se compa-
radas às Uivamcs ou Sanguinárias. r-.las, para os habitantes do
Como a cidade mais próxima do extremo oeSTe do reino,
reino mais plano <!c ArlOn, sào vislOS com espamo e all:,'Uma
~línuaé um dos locais mais frios de Namalkah, graças :i sua
admiração.
proximidade com as Uivames.
Os Montes Nublados - chamados assim por causa das
Situada em uma região oão muito povoada, Mioua tem
nuvens que sempre circundam seus cumes- sfio formados por
poucos habItantes se comparada a outras cidades grandes
quatro montanhas, scndoquea maiorabrih>a a nascente do Rio
namalkahnianas - mas goza de certO presúgio e fama, devido
Amarante. Não são montes muito escarpados ou dificeis de
a seus singulares avalos albinos. A especie só existe nessa região,
escalar (para alg~ém com expcriéncia no assunto). Algumas
domesticada hã muito tempo por bãrbaros que traçam algum
ca "ernas horizontais podem ser encontradas mesmo nas panes
parentesco com os esquimôs das Uivames.
mais baixas dos montes, sen'indo como abrigo provisório para
Os C2\·aloS de ;\hnua sfio totalmente brancos (atê os cascos) viajantes. D esde que não eSleiam, é claro, sendo usadas como
e com olhos vermelhos. São bem maLores, mais fones e loca por lI.nimll.is selngens (o que é comum).
vigorosos que o c:l\"alo de mom:uia comum. Além disso, têm
Os namalkahnianos preferem cvilar eSles montes, por três
crinas m:lis densas, tufos de pelos nas patas c pelagem mais
motivos cm especial: é dificil ca\-alboar atra,·és deles, o que poderia
b'Tossa. Emborn seJam mais lemos que o ca\"alo comum, são
até mesmo quebrar as pataS de um ca\'alo; os montes são
eXlremameme resistentes ao frio- tanto <Jue não podem ser
habitados {X)r gri fos (que, como todos sabem, adoram (lImc de
afetados por nenhuma forma de fnonão-mágico. Tudo isso faz
cavalo e não dispcmam carne humana); e pelo boato de que a
deles uma momaria perfeita para a região.
rCb>ião tem sido usada como esconderi jo por um dra~o de duas
t-.línua tem sua economLa baseada na cuidadosa criação e cabeças. Essa última mfomlação nunca foi comprovada, mas
presen'ação dessa espécie. Nio hã pontos tudsticos ou outros ntnguém quer arriscar.
 Alguns nativos dizem ainda que uma estranha dupla de
aventure1ros cstranl,>eiros teria fixado residCncia nas mont2nhas:
um guerreiro anão chamado T ohnncimm {:\,.\o, ('lI6, CB) c um
cent:lurode nomeJunipCascos-de- Ferro (IJ 'T \l RO, GLl5, N B).
o Refúgio de Alliah
Com planícies verdejantes cobrindo pnnicamente todo o
reino, ~I ualquer upa de vegclação mais cerrada ou acidente
!,>COf:,>r:Íficoaetha porse tomarconhcci<\o, por menor que seja. Foi
o<]ue aconteceu com esta floresta.
O refúgioé na verdade a panemais intemade uma floresta
no extremo leste de Namalkah, nas fronteiras com Callistia e
1\.ova Ghondnann, incluindo paneda margem do Rio Venne-
lho. I ~mbo ra seja chamada de floresta, um druida poderia dizer
que mais se aproxima de um matagal, pois niio há muitaS árvores
altas e mesmo essas silo bem espaçadas entre si.
A rcgiiionão teria nadade curioso niio fossem os centauras
que lá vi\em. T empos atrâs, algumas tribos nomades destas
criaturns proclamarnm o lugar como seu territõrio. Nenhum
não-centauro pode entrar no RefUgio de AUiah sem a devida
autorização. O regente de Namalkah na epocaconeordou em
ceder a regiiio aos centauras, desde que.' estes nio tentem
expan<!Jr seu terntório e nem entrnr em con flilo com as cidades
ou reinos vizinhos.
~
Desfiladeiros
\:.-" de Dópsia
' ... ",J. _
-~
.~
Pista do
U nícórnío Negro
I laje em dia, os centauros vivem pacificamente no refúgio,
sendo muito difieil que aceitem a visita de um não-centauro.
As únicas exccçôes são feitas para dfos. O mou\'oestâ no fato
de "ue em cena ocasião o líder dos cem:lUros, Br:thm C rina-
Negra (CI' Ti\l R(J, R(;R2/DR06, N), leve a ajuda de um el fo; por
essa razão, os cenrauros estendem sua hospitalidade ao "povo
sem pâtria" .
Brahm é um inimigo ferrenho de Rark, o líder dos Cascos
Sangrentos. Contra ele, pode até mesmo aludar ou abrigar
a\·enrurciros não-centauros no RefúbtÍo, coisa que dificilmente
faria em OUITaS condições.
Outros Pontos de
Interesse
As Ruínas de Alkav
Nem DlCSmoOS cent2uros SliIbcrn dizer que opa de pessoas
(se é que eram mesmo pessoas) vivia nestas ruínas.
Uma civilização antiga e desconhecida parece ter habitado
Nllf1U!.kah há muito tempo, amcs mesmo da presença dos
bárbaros. As úruas evidências disso parecem seros restos de wna
grande cidade, com constroções de pedra e a1venana, e muralhas
.. • Pa lt har
Rulnas
deAlkav
Ai o
,
5uth Eleghar
o
repletas de entalhes, pmturas e escrituras bem preservadas.
I~ certo que estas ruínas de\-em esconder tesouros antigos,
sendo por isso visitadas por a"entureiros. Mas também é
verdade que ali rondam certos mortos>vivos, mais perigosos
que o tipo "comum" dcst:as criaturas, como mümias e zumbis
inteligentes.
Curiosamente, estudiosos de Namalkah descobriram-
através do estudo das escrituras-que os antigos habitantes de
Alkav nunca domesticaram cavales, considernndo-os :animais
selvagens. AIJ;Uns sábios suspeitam IItc mesmo que esse po\'O
temia os ea\'aI05.
A Pista do Unicórnio Negro
Amih'2mcllte usada para sediar grandes torneios entre
cavaleiros, esta arena (Ie jogos hoje está llbandonada graças a um
infeliz incidente ocorrido há trinta anos.
DUlalllC um grande torneio, 03 favoritos eram 1\ amazona
Sooliah eseu fabulosounieórnio Andhes. Eleestava à frente da
corrida, sem desconfirar que um cavaleiro desonesto havia
contratado capangas para instalarllrmad,lhas na pista, Caindo
cm uma delas, O unicórnio tropeçou e derrubou sua dona,
matando--a acidcntahnente eom o chi fre.
Enlouquecido, Andhes malOu todos os outros eompeti-
dores, mcluindo o assassino de Sooliah, e seus C2\'alos. Naquele
instante, o unieórnlO - animai mâgico conhecido por sua
bondade e pureza - tornou-se negro, e seus olhos "ennelhos,
Era agora uma fera amaldiçoada, corrompida pelo ódio.
Desde emão a criatura protege a pista, atacando e matando
qualquer invasor. Sabe-se <Jue o Unicórnio Negro conserva
todos os poderes caracteristicos de sua espécie, mas de forma
invertida - cm \'ez de curAr, pur cl'cl11l-'lu, ~ua magia pode
provocar ferimemos.
Guildas e Organizações
As Amazonas da Planície sem Fim
Dentre as dh'crus tribos nOnladcs que existiam no reino
ames da chegada dos cxilados de Anon-Sul, uma das maiores
c mais orb'tdhosas era a Tribo da Planície sem Fim. Esta tribo,
como as demais, recebeu os cstrangeiros de brnços abertos e
°
juntos fonnaram povo de Nama_kah como conhecemos hoje,
Alguns indi\· íduos, porém, não concordaram com o aban-
dono de suas tradições e costumes. Eles acreditavam <Jue os
upí.-itv~ da natuTC:r:a ficuam :.:angados C trariam muita infelici
dade. Entre cssas vozcs desconten:es, aquela que falava mais alIO
penencia '" uma sacerdotisa bouerreira. Duria <IIL'I"''''''', GnA!
Cr .R[I I!PPIO'" J4, l'.'), descendente de grandes chefes da Tribo da
Planície sem Fim.
Duria proclamou (Iue leve uma \'isão: a glória de seu po\'O
seria recuperada, osespirilos seriam apaziguados e uma nova tribo
naseeria, mas apenas mulheres poderiam participar. Ela enmo
começou a reunir amazonas, ~ruelTeiras e druidas para formar a
tribo nâmade conhecida como as Amazonasda Planicie sem Fim.
As amazonas são vislas de fornus diferentes pelos namal-
kahnianos. Alguns as consideram pouco mais que um grupo de
bandidos, que roubam e saqueiam cidades, e ainda seqüeslram
bebês [».ra darcontinuidadc ao bando (prática que elas realmente
mantém atê hoje). OUI ros dizem que elas são heroínas, ajudam
os necessitados, e estão entre os poucos que combatem os
Cascos Sangrentos. E atbouns -aindl acham que elas apenas
querem ser deixadas em pal',
Os Cavaleiros da Tempestade
Estes misteriosos cavaleiros representam um dos maiores
miStérios de Namalkah. Quando hâ inocemes cm pcrigo-
sejam vítimas de: monslros, bandidos ou mesmo desllstres
naturais - , eles podem surgir subitamen te com suas montarias
furiosas, com batera atncaçn e cnmo paror, sem dizer uma palavra
sequer. Reccbcrnm essc nomcporquc uma grande nu\'emdc pó
e areia, pro\"ocada pelos cascos de seus cavalos, ergue-se no
horizonte quando eles csmo prestes a chegar. O povo acreditll
que essa nu\'cm ê de: onde eles vêer:l c para onde vão.
Não se sabe ao certo <luantos são, pois o seu número muda
a cada aparição: podem ser cinco ou seis, ou então dezenas.
Mesmo sua raça não é conhecida, pois escondem os rostoS com
máscaras. No emanto, como notou um a\"enturelro esuangeiro
cena vez, rodos ca~m espadas e eKU(tos similares aos usados
pelos b'l.lerreiros do Deseno da Perd:ção -<Jue fica milhares de
quilometros ao norte, muito além do Rio dos Deuses.
Alguns dizem que os Cavaleiros da Tempestade são espí-
ritOS que precisam cumprir uma missão, ou que estariam
aguardando uma ordem de seu com1ndante. OUtros dizem que
são manifestaçõcs do poder de H Ippion, encarreSl'dos de ajudar
seus devotos.
Os Cascos Sangrentos
Centaur05 são comuns cm Namalkah, mas no rmalmente
não se envolvem no~ assuntos do reino ou nas vidas das outras
rnças nativas. Embora sejam um povo isolado, a maioria dos
contatos com CentauTOS ê amistoso - pois eles são, em sua
maioria, nobres, or,!"rulhosos e leais, rcspei tadores da natureza e
do direito à \'ida. ~Ias existem exceçôcs,
Os Cascos Sahgremos são um grande bando fonnado por
centauros de má índole, dissidentc:sde vârias tribos (as mesmas
qucdepoisse retlr,mlm parao RcfúgtodeAlliah). E1esacrcditam
que, por serem mais fones e estarem no reino hã mais tempo
que ns nl1tn:lfln'l., r<l.It''I. (Ie"criam serscusescr.l\'os. São centauros
quc desprezam a deusa Allihanna (normalmente adorad:l por
esta raça), aeham que Hippion cstá morto, e venernm Megalokk,
o Senhor do Monstros. Por rudo isso. os Cascos Sangrentos
desejam acabar com toda a \·ida humana e semi-humana na
região, bem como vinb>ar-se de seus "primos" traidores.
O líder, Rark (U_''TALIIO, cu 1~ILGAl.Ot..}..J8, CM), é um
déngo(le i\legalokk baStante pode,oso. Ele utiliza como umas
dois b>randes machados mágicos, eestá sempre protegido por

&uk, Uderdos Cascos SangrentOS
-"-- -
'-_________________________--=_---
--=-'--__
uma armadura mágica completa, incrivelmente bem adaptada a
seu corpo centauro. Embora o s poderes exatos dessa annadura
sejam desconhecidos, sabe-se que ela aumema muitO SU2 força.
Os Cascos Sangrentos atacam pct.juenas cidades, caravanas
comerciais c até mesmo !,1"fUpOS de aventureiros. O s poucos
sobn.... ~\-cntesacabamcornoescra\"osoumesmocomida,poises[es
monstros cruéis de\'oram carne humana. Felizmcme para povo ° Emre os animais sel\"ah'Cns mais comuns lemos !,'f"llndes
de N amalkah, o bando (fornlado lX)r a1h'l..nn:ts centenas de guerrei-
ros) n:io é numeroso o bast:mte para amcaçarcidades de médioou
grande porte. Mas Rark pode ter planos para ljUC isso mude...
Divindades Principais
Como herança do povo bárbaro ljue vivia na região, os
aruais nativos de Namalkah cultuam o antigo deus Ilippion
ainda hoje. Patrono dos cavalos, cavaleiros e amazonas, Hippion
não faz pane do Panteão, sendo um dos poucos deuses
menores reconhecido como igreja oficial de um reino. D iz a lenda
que Ilippion teria sido um cavalo poderoso e imortal, atuando
como montaria pua mwu -$,,-andes guerrei-
ros, bárbaros e paladinos ao Ioogodossttulos
-eacredita-se queclecwnpncsscpapdain<b.
hoje, calvez para um "dono" que nem mesmo
desconfie de sua \"erdadeira idcnudadc-
A D eusada Natureza Alli~naé.. KgUO-
da divindade:: mai. popular entre 0&
namalkahnianos. Como criadora de todos os
'mimais, não é de admirar que seja visa com
bons olhos-sem mencionara fato deque os
nativos valorizam o contato com a natureza.
Alb'Uns estudiOSOS suspcitanl que o próprio
llipplon seri a, na \'erdade, um semideus filho
de Allihanna.
A igreja de "halrnrr tambêm esta muico
presente no remo, desde: a época de sua funda ·
çio. Em Namalkah, o D eus da Justiça é visto
mlUscomo um jwz do<jUC! como um guerreiro.
As religi&s oficialmente proibidas são os
cultos a H ynin n, Megalokk, Leen e principal-
mente Sszzaas, sendo rarissimo encontr.l.r
aqui clérigos destes deuses. Outras religiões
são pennitidas, ainda que sacerdotes nativos
sejam incomuns.
Encontros
NasplanlcieseprndariasdeNamalkahnãohá
muitos monstros ou criaturas fantásticas. En-
contros com tais seres são mais com uns em
florestas, montanhase<bft.ladciros. Rios e ta&>os
tambem abrigam cenas cnarurns perib'OSas.
O maior cisco para viajantes ainda são os
assaltantes. Em sua maioria humanos. os ban-
didos atacam rapidamentc em bandos bem
organizados, sempre liderados por um cavaleiro cxperiente. Não
e raro que esses bandos pertençam a pequenas tribos esparsas de
o res, hobgoblins ou Outros tipos de humanôides selvagens.
T ambém hã relalOS dealaques realizados porcenlauros a!,1"fessi-
vos, mas CStes não são frcqüentcs.
felinos como panteras e leões da pradaria, que alçam cavalos
selvagens. As florestas são ri cas em lodos os tipos de pássaros
e inselOS. incluindo \'eTSÕcS gigantes el ou agrcssins. Os desfi-
ladeiros são excelentes esconderijos para praticameme todo O
tipo de animal.
i\lonS1rOS que 2prcciam grandes teTr1!ôrios e espaços aber-
tOS, como w'lverns, quimeras, manúcoras e ate mesmo dragões
azuis podem ser vistos nos céus, o u atacando pequenos grupos
de 2vemureiros. Trolls são comuns nos desf.tladeiros, lutando
por espaço com ogres e gtgantes. Eos grifos, com seu apetite por
carne d e cavalo, existem cm grande número e são considerados
uma verdadeira p rab'"ll.
Aventureiros
Dcsm:ccssirio dizc.r, qualque r avemureiro guc oonsiga agir
sobre o dorso de um cavalo pode ser encontrado em Namalkah.
Desde o galame c:l.v:lleiro em armadura metálica, mais comum
cm grandes cidades, :IIC o orgulhoso bárbaro errante. No
entanto, porsua ligaçiocom a natureza e apreciaç.'io por espaços
abcnos, os aventureIros lOCaiS tendem a ser birbaros ou rnngcrs
- sem duvida o tipo mais comum de herÓI no reino.
Os bárbaros locais não lembram aqueles encontrados no
restante do Reinado. Em vez de vesurpelesdearumais, muiros
ddes preferem roupas de couro fino ou tecIdo, adornadas com
pen as, dentes, chifres, cintos c band anas.
Druldas e xamiis são mais comuns que dérigos, a maio ri a
devotos de I Ilppion c Allihanna. Paladinos de Khalmyr tam-
bém são comuns. Clérigos de outros deuses costumam ser
encontrados apenas em cidades de grande ou médio porte. O
mesmo vale para mab'Os. Feiticeiros, no enramo, podem ser
enconuados cm cidades menores.
CALLISTIA
o Reino
sob Ataque
T e mpos :atrás, se algo pud esse ser di lO a respeito d e
Callis tia, seria q ue é um lugar ond e n a d a ac ontl.:ce. U m re ino
de pes soas s imples , sem n ada d e especial. Muita. gentc a té
m csm o con fu n d ia C aUisl ia c o m uma pa rte d e Namal kah.
A economia calhsuensc é baseada essencialnlcn te na pesca,
proporcionada pelos numerosos rios <[ue conam o reino-
ramificações lllenorcsdo Rio dos D euscsedo Rio Vermelho.
O reino tem o maior número de riose carregas entre as nações
do Reinado. Port.1.nto, além da pesca, o transpone Auvial arra \·és
do reino também é Ul1111ativiclade importante.
O povo de Callislia é humilde e simplario. Comandado
por famílias nobres e arrobo-anles. mais preocupadas com
esulo e moda, e menos com as necessidades da população. D e
falO, parece um lugar tão desp rovido de atrativos que "nem
mesmo os monstros se interessam em passar por lâ" - uma
\·c:.: que aparições de monstros, criaturas mâgicas c mesmo
goblinóides são raras.
Mas ISSO mudou recentemente.
Vârias cidades ribeirns têm sido ataad as por estranhas
eriarurns a<[uátieas, nunca vistas antes, nem mencionadas em
antigas lendas. Esses seres monstruosos são humanaidcs, mas
com feiçõcs primiuvas,<[ue lembram ao mesmo tempo peixes.
répteis e anfíbios, mas sem res peita r qualquer dassi ficação.
Um elfo sobrevivente a um ata<[ue chamou essas criaruras
de I/lrtb !Jinl. "manos das águas". Poucos sabem porque esses
monstros C5lão atacando as cidades, malando todos queencon-
tram, humanos e animais - e le\'ando consihl"() apenas os peixes
trazidos dos nos pelos pescadores.
História
Ao contrário do que d ilem os relalos exagerados dos
nob res que comandam () reino, Callistia nunca passou por
periodos de gue rras, conflitos ou b'Tandes perturbações.
Quando NaOlalkah foi fundado el11 1085, havia !ildo
considerado um dos mais longínquos reinos a ser colonizado.
Era também um dos maiores em extensão de fe rrns, abrangen-
do toda li re/-,oiào aféo Rio Ve rmelho. j\las a propensãoeqüestre
dos nativos já era fo rt e nessa época - a maioria dos colonos e
novos habitantes escolhcrnm terrenos mais secos e com poucos
obstáculos, como planícies e pradarias, como suas terras.
A região mais a nordeste foi praticamente deixada intocada,
pois a existéncia de muitos rios era vista como um empecilho,
um pontO negativo. Mesmo as tribos locais de bárbaros e outraS
comunidades fomnl deixadas em paz.
i\las um grupo de nobres, origmalmeme pequenos nego-
ciantes ou com cargos de pouca importáneia-e também sem
muita influencia na corte de NamaJkah - viam essas lerras com
olhos mesquinhos e invejosos. Usando sua pouca influencia,
conseguiram ser designados como donos das lerras mais a
nordeste, com liberdade para exercer auloridade edccisão sobre
seus suditos. Comenla-sequcacorle de Namalkah concordou
apenas para se Vér 11\ redas intribtas e inCOmodas provocados por
esses nobres.
Começou então a "colonização" da região nordeste - um
amontoado de condados e baronatos. Apesar das promessas
dos nobres, poucos colonos <Iue ri am viver nessa região
desinteressan te. Os poucos que o fizeram acabar:lm por se unir
às pacificas tribos locais, que vi\'iam da pesca nos muitos rios.
Esses "bârbaros" 1leeitara m os novos habitantes como "amib'Ús
trazidos pelas âguas". i\l uito dos costumes hoje utilizados no
culto a Nerelim nasceu originalmente dessas tribos.
Cinco anos apôs a nomeaçãoclos nob res pam comandara
região onde atualmcnre ê CaUistia, os mesmos nobres inventa-
ram di\'ersos mouvos e provocações <[ue justificariam uma
separação de Namalkah. Amcaçarnm até mesmo começar uma
guerra ci\'i] aso o reino não reconhecesse sua independência. 1\
população sabia <[ue esse " mO\'imcntode independência" era na
\'erdade uma tcntaUV":l dos nobres de escapar à tutela da corte de
l'!amalk:Jh. Mas o povo era (c ainda é) extremamente passivoi
pouco importa <[ue comanda o reino.
O regente de Namalkah na época, Garasvhor O lhos-de-
Falcão, sabia <[ue pouco tinha a perder abnndo mào do tcrritario
nord<'"Ste-<[ue não servia para nada mesmo. Os namalkahrúanos
pareciam atê mesmo aliviados por estar livres daqueles nobres
chalOs e frívolos. A indcpendéncia do reino se deu pacificamente,
2traVeS do Acordo de Nuesin, escrito por uma das famílias
nobres "rebeldes". Esse acordo tambêm éconhecido (principal-
mente em Namalkah) pelo nome pouco respeitável de "T rarndo
do Dcixll-Ficar".
Os nobres agora tinham IOlal dominio sobre Calliscia, o
novo reino. Isso fez pouca diferença: nunca conseguiram elevar o
S(2tus (seu prôprio c do reino) muito acima do que já era. Cailisoa
não tomou parte em nenhum grande conflito, conquista, desco-
berta ou avanço técnico em mais de tre'l!cntos anos. Mesmo com
seu comercio flu\'ial e habitantcscom incríveis têcnicas pesqueiras,
o reino é famoso por ser pobre e atrasado, e por seus nobres
preguiçosos e conuptos. Dentro do Reinado, até mesmo Hershey
e Pondsmãnia têm mais influência política. "Mudar-se para
Callistia" aCtlbou se tomando um eufemismo para aposentadoria.
i'\'lesmo agora, com os recentes ataCJucs de monstros aqu-
Muitos calIisaenses começavam a suspcitarde algum plano
de invasio. OutroS acrediuvam em algum tipo de puniçio
enviada por Nerdim. a Deusadas Águ:ts Doces, por algum crime
ou desrespeito cometido por cJes.. Todos estav2m errados. A
venbde cn. muito plor, e esuva muitoS quilómetros rio acima.
Em uma irea de T onncnta.
Como éde conhecimentogeralentreos povos do Reina-
do, o reino de Trebuck ati cm pânico hi eerca. de dois 2n05,
quando a Tormenta "00 b2ttti sua porta. Iksd~ a dc:strulçào
de Impêrio de T amu-ra, a tcmpcstadedemoni2C2 nio voltou
a ameaçar grandes áreas povoadas. Isso mudou quando um2
nova e imensa área de Tonnenta ocupou todo o antigo
Pântano de Tyzzis. Embora as cw:l:tdcs de Trcbuck tenh2m
sido poupadas, a Tormenta roge mwto pc:rtD, na margem
oposta do Rio dos Deuses.

áticos, o reino desperta pouco interesse. Grande

parte do Reinado acredita que tudo nào passa de
riiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiillii~~~Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii1
invenção dos nobres para chamar a atenção,
mostrando que há algo de ,'alar cm Callistia (e Oaraqucdos
não seria a primcirn vez CJue isso acomece ...). Tiranosdc
Callistia

Tiranos das Águas

Callistia começou a te r medo da noite. Há
aproximadamente onze meSt.""S, um d2s cid2des
do reino foi subitamente atacada, durante 2
madrugad2, por estranhas e assust2doras
criaturas <Jue \'ieram do Rio dos Deuses.
Esses seres monstruosos matavam todos<Jue
encontI"3.\'am,atémesmoanimaiscleestimação
e criações de galinhas, porcos ... <Juase ninguem
sobreviveu.
Os poucos que escaparam trouxer.lm his-
tórias pavorosas consigo. Os monstros lem-
bravam uma combinação macabra de seres
humanóidcs, peixes, répteis e anfibios.
Tinham !,'T1mdcs olhos amarelos e mem-
branas entre os dedos. Além disso, eles
próprios comandavam outras criaturas
aC)uáticas como mon tarias ou bestas de at"ll-
C)ue. Até mesmo nolls e o!,>Tcs 'q,;ti"o,. ,
anresdesconhecidos na região, ataCtlvam ao
lado dos monstros.
APÓS a mat2nça, pracearam sua pilhagem.
Mas niio roubaram dinheiro. jóias ou mes-
mo a carne dos monos: apenas os peixes
pescados naC)ucledia.
No\'os at"llques \'oltaram a ocorrer> com
cada vez mais frC<l'.iência.Scmpredurantc noi-
tes escuras, contra pequenas cidades ribeirinhas.
Todos os ata(jues lembravam o primeiro: des-
truição e chacinas aparentemente sem motivo.
Apenas peixes e ra m levados.
 Por muito tempo temeu-se pelo avanço da tempestade de
sangue sobre a indefesa Trebuck. Fona1czas foram erguidas,
tropas foram reunidas,em uma tentativa desesperada de impe.
dir o avanço dos demônio~ quando estes \-iessem. Isso nunca
aconteceu, pois a Tormenta -como sempre -comportou-se
de modo imprevisível. Em vez de a\·anç1r pela superfície,
propagou-se sob a leml. Invadiu nineis, rios subterrâneos, e até
mesmo uma pequena parte de Doherimm, o reino dos anõcs.
O loque malignada Tormenta atingiu um IUb>:lrconhccido
por seus habitantes apenas como "o Mundo" - uma rede de
cavernas que abngava muitas fo rmas de vida_ Um ecossistema
comple:to, equilibrado e isolado, scm nenhum comllto com o
mundo exterior. Várias espécies de: criaturas desconhecidas
viviam ali, em enormes cavernas inundadas.
Os habitantes do "Mundo" (o unito que: conheciam) se
adaptaram ao frio, escuridão e ausência de ar, nem mesmo
imaglnando que havia um ourro mundo muim maior logo
aCIma de suas albeças. Nunca formaram uma sociedadeofb>:lni-
zada: podiam ser comparados aos homens-das-cavemas, ainda
aprendendo a usar ferr:amentas rudimentares_ (Como se sabe,
a impossibilidade de usar fogo toma muito dificil a evolução
tecnológica de um povo.)
Graças â evolução paralela, muitos animais do "Mundo"
lembram certoS animais da superficie - mas adaptlldos para
viver debaixo d'âgua e na ausência de luz. Criaturas equinlentes
a b>Tandcs herbívoros são caçadas por predadores carnívoros, e
assim por diante. Atê mesmo versões aquáticas de monstros
terrestres (como hidras) podiam ser encontradas no "'Mundo".
Então veio a Tormenta, invadindo e destruindo. Á&'Uas
ácidas e venenosas encheram asca\·ernasdo "/\ Iundo". Demó·
nios insetóides caçavam e matavam. Sem escolha, os poucos
sobre"j,'emes - incluindo animais - escapa ram se
embreohandoem antigascavemasdesconhccidase fIO\'lIS fissuras
ellusadas pela Tormenta. Assim,o povo das cavernas submari-
nas descobriu o NOSSO mundo.
Para eles, o novo mundo era hostil. A luz do dia feria seus
olhos, as terras emersas eram secas demais. Então seguiram o
!luxado Riodos Deuses (outra no\-idade, uma \·ezque as águas
do "~ I undo" eram muito menos movimentadas) até encontrar
lUf,>:Ircs que poderiam servir como moradas seguras. O Riodos
Deuses é imenso, e também muito profundo em certos pontos.
O povo subaquático encontrou bons lugares para viver nas
regiõcs mais abissais, em lugares onde a pressão da á!,'Ua
esmagana quase qualquer criatura da superficie. Encontraram
peixes e algas para comer. Então decidiram começar vida nova
ali, nas profundeza~.
Mas havi::t peri~. Rapidamente o povo su baquitico desco-
briu que seu no\"o lar unha predadores. Criaturas quecompcti-
am por sua caça, dizim::tvam os cardumes. N ão eram os terríveis
demônios da T onncnta: eram sercs difefem.cs, (taCOS, quc
podiam ser combatidos.
Eram os hllbltllmes da superficle. Ou seja: nós.
Após seu primeiro ataquea uma comumdade pesqueira de
Ca11istia, as criaturas foram chamadas de /Nrshl)'inlpor um c1fo
sobrevÍ\'ente-em élfico, "tiranos das áb'UlIs". Embora poucos
saibam o significado da expressão êlfica, muitos estudiosos
adotaram o nome: por falia de outra denominação para os
monStros. Qualquer das criaturas submarinas recebe o nome
cienúfico /Nrsb IJIn. No entamo, o termo "Tiranos das Áb>uas"
é mais utilizado com rc1açio aos humanóides, que acrcditll-se
serem os líderes.
~lesmo com sua desconcertante variedade de formas e
tamanhos, é fácil perceber a diferença entre um lursh IJiR c
qualqueroutra criatura, aqu:itica ou não. Eles não tcm escamas.
São descoloridos, exibindo um tipo de couro esbranquiçado e
semi-translúcido (como é comum em amOlais que habitam rios
e lagos subtemi.ncos). Têm olhos enormes e amarelos, barbll-
tanas translúcidas com h>:trras, e muitos pequenos filamentos
(ou "bigodes", como chamam alguns) em diversas partes do
corpo. Esses filamentos atuam como órgãos sensoriais extras,
detectando ondulações na :Íb'Ua e oferecendo um upo de sentido
de sonar. A boca ê!,ocralmentegrande, sem lábios ecomdentes
ponuagudos (mesmo em ammais herbívoros).
Os Tiranos não parecem ter nenhum tipO de plano ou
ideologia ele conquista. Não se trata n:almcme de seres matih'TIoS
ou cntéis. No entanto, são territoriais e muito agressivos -uma
índole neccssâria cm um ambiente fechado e muitocompctiti-
\'0, comoerao ';Mundo". Os sobreviventes se tomaram ainda
mais violentos após o incidente com os demônios da T ormcnta.
Os Tiranos estio tentando se ajustar ao novo habitat, mas
temem e odeiam tudo que não conhecem -especialmente fogo
e luz do dia. Con~ideram os humanos e outros habitantes da
superfície como ri\'ais na luta pela sobrevivência. Não entende.m
o conceitode cooperação: apenas dominação, morte ou escravi·
dão. Assim, conscgwram capturar ecscra\'i7.ar alh'Umas criaturas
nativas do Riodos Deuses, como dfos.do-mar, troUs marinhos
e Ob>Tes aquáticos.
Exceto por mcios mágicos, não há fomla de sccomunicar
com os Tiranos. Eles f.-uam entre si atrll\"és de emanaçõcsclêtricas
na âgua, que seus "bigodes" conseguem captar. (ponanto, não
podem conversar fora d'água.)
Os Tiranos são incapazes de formar grandes el(ércitos ou
realizar invasões em larga escala. No entanto, seus ataques
sanguinários contra as cidades pesqueiras de Ca1!istia estão
trazendo pânico ao reino. Grupos de aventureiros são contra-
tados para proteger cidades ameaçadas - mas essa é uma
solução temporária. Atualmente, o Rio dos Deuses abriga
muitas comunidades IlIrsh !liR, formadas por líranos e suas
bestasde montaria c caça. A maioria dessas comunidades fica em
pomos tão profundos que apenas a\'ennlreims anfibios, ou
com grande poder mágico, seriam capazes de alcançar.
~Iesmo queas :Iutoridades do Rcinadoc1ccidam mover um
brrande ataque contra os Tiranos (algo que NAO vai acontecer,
com 11 Tormenta e outros problemas tão mais urgentes), scria
quase impossível acabar com todos eles para sempre. Além
disso,orcgentc Plamhor DrakocleCallistia faz \'isrn grossa parn

Qo 71nuws podem
IÍlfJdrnn muit;l.S form;l.S
os ataques. uma "ez que nenhuma "odade lD1portante" foi
atingida. Apenas mais um incidente com monSlfOS, em sua
opmião. Assim,grupos de aventureiros bem preparndos ainda
são a melhor opção do povo contra os Tiranos.
Clima e Terreno
Em alguns aspectos, Callistia tem geogra.6a muito similar
ã de seu "iZlOho Namalkah: planícies extensas, com poucas
e1e\'açõcs e vales. Praticamente nào h:i mon~has, desfiladeiros
ou outras formações irregulares. Em cerras regiões,oterrenoé
plano por \':irios '1uilômeuos.
Calhsta poderia ser :irido,quase desértico, não fosse pclos
Inúmeros cios que sUfb'Cm em nascentes
por todo o remo e correm para o Rio dos
Deuseseo lUa Vcrmclho,a1guns até ligan-
doambos. Graçasaessaextensa rede fluvi-
al, o reino é bem irrigado, naturnl ou artifi-
cialmente. No entanto, o $010 é pobre em
nutricotc:s ~vdmmtt' caaq;ados pe
bs~lenioronseguesusrenwgrandes
ilotcsus - lI.pcoa.s ma.s e pequenos
bosque:s..A agnculrura é dificiJ e trabalhosa,
p"lmmtrI'MI.zada em ~5devârzca.
Co:n l2D.ta água doce, sena esperado
eOUXIlDtt grUIdcs extensões panunosas
emC'!IjpD mas,poralgumarazão,isso
cio ..ootecc. L..agos, cm.rcos, pãnunos e
qm'qtlC:fopodeiguapancbsãolOcomuns.
l "n !XO'cro.o kK:aI dizque "li. água existe
~ cor:rer, oiopan. fiarpanda".
Fronteiras
CaIrmia tem um curioso formato de
triângulo invertido. SUll. fromeira mais fa-
mosa e indiscuóvel éo Riodos Deuses, ao
none, marcando também o limite nane do
Reinado.
o Rio Vermelho separa Callistia de
Nova Ghondriann a leste e de Sambúrdia
a nordestc. A oestc, uma linha reta marca a
fronteira com Namalkah. Esse limite foi
demarcado atra\'és de tratados amistosos,
mas não é multo bem definido - não h:i
marcos e nem patrulhas para estabelecera
fronteira com precisão. Emcertos pontos,
nem mesmo os próprios nativos sabem
dizer onde um reino tennina e outro come-
ça (c nem ligam multo para isso).
População
CaJ1istia não é densamente ptl\'oado,
mas também nio pode ser considerado vazio. A populaçào
atinge pouco mais de 750.000 habitantes.
Embora seja relativamente próximo a regiõc:s tidas como
sobrenaturais (como Greenaria, a grande floresta que abriga
Pondsm:inia e Sambllrdia), onde rnças não-humanas são co-
muns, a grande maioria da população callistiense (95%) é
humana, com uma c\'ennlal (5%) presença de outrnS raças. Estes
costumam ser halflings, goblins, minorauro$ e elfos.
Há anos os callisocnses ,tj\'em dos rios. Assim,grandc pane
dos nati"os tcm experiência em pesca, canoagem, natação c
outraS atl\'Ídades fluviais. Emgeralelcs t.unbérnconhccem bem
os animais dos rios, como peixes, réplcis, anfibios c até certos
monstros ou criaturns mágicas-cxcetoos IlIrsh!yins. iâ que estes
monstros surgiram recentemente.
Fisicamente, os c.allistienses lembram o po\"ode Namalk.ah,
mas sem a elegãncia e nobreza do povo·c.avale.iro. São mais
baixos, de pele escura e cabelos ralos e escuros. I nregrantes das
famíli.as no bres têm feiçõcs maissua\·cs. mas com omcsmo tipo
fisico. O temperamento geral deste pc)\"o êealmo, ponderado,
paciente, e pouco ambicioso - o tipo de gente capaz deesperar
horas ia beil"l! do rio ate o peixe morder a isca.
Regente
o representante e rcgente de CaJlistia é Planthor Drako
(~l Ul,\Ml, MIS, N), patriarca da família Drako, que tem grande
influência na região da capital Fross. Ele não é muito popular
cntre os caUlstienscs, '1ue o consideram afll~tado dos verdadeiros
problemas do reino e mais preocupado com assuntos fúteis.
Ainela assim, contudo, Planthor é "o melhorque se pode esperar
de um nobre".
Famílias nobres co mandam C.allistia desde sua fundação.
Tecnicamente, nenhuma família e mais poderosa ou influente
que outra - mas na prática nem todas são muito ao\"as ou
e m·olvidas em questões nacionais.
Calhstia tem um Conselho similar a outros reinos, onde
Clda familia nobre tcm um represcntante. As questões impor-
tantes são discutidas e outorgadas (ou \'etadas) pelo Regente,
que também fai' pane do Conselho e vota com peso duplo e
poder de <Iccisào em caso de empate.
Embora exismm 28 f:urulias nobres com representação no
Conselho, apenas cinco são realmente in fluentes: os Drako (de
longe, a mais poderosa), os Nuesin, o s Wulden (que alegam ter
laços com a família real de Yuden), os Chariiseos Qippers (que
antes ernm uma única família).
Cidades de Destaque
Fross (capital)
A maior e mais influente cidade de Callistia é Fross, no
extremo none do Reino. Fica exatamen te no ponto de encontro
entre o Rio dos Deuscs e o Rio Vermelho. Po r isso, Fross se
orgulha de ser a "Cidade com Dois Ponos".
G raças a essa loalização, FroS5 goza de grande imporcincia
entreVÍll.jantes,comcn::iantcSe mcradores.l\ lui[QS barcos chegam
e panem de seus movimentados portos todos os dias, levando
e tr:uendo pessoas e mercadorias<k todos os pontosdo Reinado.
Quase ludo que entra ou sai de Callistia passa por aqui. Como
resultaJu, f'ru~1> é ullla cidade muito ric-,o, p'JJa os p'.KIIÕes mCKks-
tOS de Callistia: seus prêdios oficiais 5.110 grandiosos e as casas
suntuosas, com monumentos que orgulham seus moradores.
A maioria dos moradores de Fross são nobres, ou parentes
destes atuando corno negod:mtcs bem-sucedidos. Assim, prati-
eamente todos em Fross sedestacam por não sc Inisturarcom os
nào·nobres e tribos locais. A cidade t"".Lr11 bém abriga a maiorparte
da fanu1ia Drako, cujo patriarca é oarual regente; os Drako são os
nobres mais influCfltes e com mais posses em toda Callistia.
Alêm do belo pono duplo (uma imitação descarada do Porto
Jhanus, na cidade de Quallist, cm Salisrik), lemosogrande ~ I useu
da Vida Auvial e o ~Iercado Central, ambos mantidos e preser-
\·adas pela familia Drako. Existe uma certa rivalidade velada entre
Frosse Quallist, mas ela fica apenas por conta de seus rq,.-entes-
demais habitantes não se envolvem com a briga.
Ankhorandir
NaépocadascparaçãodcCallistiaeNanlalkah,Ankhorandir
foi a primeira capital do reino. A cidade também era conhecida
comoo centro depoderda família Wulden. Com o tempo, estes
perderam muito do seu prestígio e poder económicos, graças ã
inconscqliência de scl,ruidos patriarcas da familL1.. Senrindoa queda
do poderdo Wulden, a família Drnko começou uma eampanha
para mudar a eapital para Fross, cidade que estavam construindo
"com as mais avançadas têcnieas", scgundoeles próprios.
Hoje em dia Ankhorandir é uma cidade velha e decadente,
com construções antigas e mal cuidadas, e ruas cheias de miseria
e crime. Os regemes e o povo se apegam ao " passado glorioso"
da cidade para eonservar um pouco de dignidade.
Tyros
i\lantida pe:la família Nuidcn, micialmente Tyros deveria ser
um entrepostopara caravanas e mercadores vindos de Namalkah
e ounos reinos por terra. Aqui seria tambêm a sede do poder
militar callistiense. Os Nuiden tentaram trazer prestigio para
suas terras, mas sua inOuê:neia não era tão forte jUntO à cone.
T yros ainda sedia a guarda do reino- princi palmente por
estar em uma localização geográfica estraté&';ca - , mas não
consegueSc:rbcm-sucedldaeomocenrrocomcrcial.lssoacon.
tece b'taças a um pcqueno det:llhe: não foi construída próxima
a um rio. Os outros habitantes do reino nào confiam cm uma
família sem consideração pela deusa Nerelim e Stlas águas.
Zuri e Darian
Quando foi fundada pcla família Chariis, esta cidade sc
ehamava Zurdaria. Foi construida nas duas margens do Rio
Zurdar, que cana o reino ligando o Rio dos Deuses e o Rio
Vermelho. No ent1nto, devido a uma discussão envolvendo as
taXas e questões intemas escusas Ce pouco conhecidas), a família
se divkfiu. O no\·o ramo, os Qipper, reivindicaram suas terras e
posses, dividindo a cidade cm duas - uma em cada lado do rio.
Ho je 2,S cidades são rivais, alimentando um ressentimento
ineent.Í\·ado pejos no bres. A antiga ponleque liga Zuri e Darian
é patrulhada dia e noite em seus dois extremos. Apenas nego-
ciantes devidamente identificados e autorizados podem passar.
Darian sofreu um recente ataque dos /J1,.,h !Ji1/J, sendo a
única grande ek\:J.dedo reino onde isso ehegou a ocorrer. Correm
boatos de que um mago da família Qipper capturou três dessas
c ri aturas, que ainda estariam vivasem seu laboratório. Quando
interrogado a respeito, ele ne&'3.
Geografia
Rio Zurdar
Depois do Rlodos Deuses co Rio VcrmeJho,estcê um dos
rios mais Importantes de CallislÍa. ' ·:Ic ê bem na"cgâvcl e
atra\'css~ praticamente todo o reino, formando uma excelente
fota para navios mercantes. No entanto,quase todas as fanu1ias
do reino (excetoos Drnko) cobram taxas pcta uu lização do rio,
alegando que ele passa por suas terras.
A Quebra Pedra
Graças ao terreno plano do reino, mesmo com li imensa
quanutlade d e rios, quedas d' agua ccachoeiras siio mras. Uma das
poucas c mais conhccidasc a Qucbrn Pedra. O cut:SOd'âgua cai
de alturn de pouco mais de SOm <le al turn, sendo que alguns
boatos dizem qUI! o rio era mais caudaloso cm eras passadas,
chchrando a tê mesmo li destroçar grandes rochas. como as q ue
podem ser encontradas no Fundo da lagoa fo rmada pelaqueda
d'agua (dai seu nome). Aindacomenta-sc que essa lagoa possui
propnroades mágicas, scndocapazdecurar doenças divcrsas-
indusi\'c cegueirn e surdez mâgicas.
A viagem até a Quebra Pedra é di6cil e compl1cada, passando
por matllgai s e lamaçais. 1\ região tambêm é conhecida por suas
plantas perigosas c monstros d e natureza vegetal.
o Charco da Velha
Estecharco, um dos poucos cm CaJlistia, não éconhecido
por seus mosquitos, cobras ou crocodilos, mas sim por sua
única habitante: "a Velha".
Ela alebr.1. pen encer à antiga ch'dlzação que teria habitado
Namalkah em erns passadas. D iz umbem I.jue esrá viva desde
muito ames da fundação do reino (emio teria mais de trezentos
anos). Poucos em Callistia acredi tam nisso seriamente, mas
menos ainda estão dispostos a discordar abenamente. 1\ Velha
par(.'Ce ter ~,'rnnde conhttimentosobrccoisa5cstranhas e sobrena-
turais, e afinna sercapaz de falar com os monos, espiritos, animais
e atc com alguns deuses. A vcntureiros que estejam p assando pela
região costumam consultá-la em busca de pisw (masem geral só
fazem isso quando estão completamente perdidos...).
Cena \'e2 um grupode mercenários bêbados temou assaltar
a Velha. E la guarda as armas e armaduras do bando em sua
cabana, mas eles nunca mais foram vistos.
Outros Pontos de
Interesse
o Rio Movente
DIzem queem Callistiawstem tooosos tipos depeixcsde
rio. E tOOOS os tipos de rios também!
Um d etermin ado rio (adequadamente chamado de
Movente) nio tem um leito fixo. De tempos em tempos - a
cada lua cheia, alguns afirmam - o cunodo nose alteR. Ele fica
cad a \"e'.r. menor até tomar-se um fitett de 2gu2 ~ surrur, par:!
ressurgir ~'l':ldualmente em algum outro pomo do remo. Tudo
isso niio leva m:\is que :\lgumas horns. Embora o Moveme nào
possa ser mapcado, os catlistienses sabem rttonh«ê-Io por
ehmmaçãu; alinal, um rio <jue nãu estava ali ainda ontem niio
pode ser outro!
O l\lo \'ente sempre surge ligando dois rios normais, mas
sem passarporriosecharcos. Até agora lambêm não apareceu
peno de nenhuma grande cidade. Em mais de uma ocasião o
surgrmento sübiro do rio sah-ou pessoas (oferecendo uma via
naveg:ível) ou provocou transtornos (bloqueando uma eStN-
da te rreSTre),
Niio f:tJtl\m boatos e t~orias sobre a n:U\lrc~ll. d o J\lovcl"ltc.
Alguns d izem que ele seria na verdade uma imensa serpente feita
de ~'Ua (como aquelas que acompanham as nereidas). Outros
a6rnum ser um cxpcrimc:nto mágico mal-~ucedido. E os pesca-
dora conSlder.un a apariçiodo foolovalte um S1ruU de redes farnlS.
o Desbravador
Iláquase cem anos,o regente Boran Nuesin seguiu wna idéia
insana e construiu "o mais glorioso na vio fluvial da história", o
Desbravado r. Ele dizia que seria bom parn o reino, que pessoas
viriam de várias partes do Reinado para \'iajar no marn"ilhoso
navio, !)()ISe5te teria os mesmos confortos oferecidos pelas mais
luxuosas estalagens, O Desbravador navega ria orgulhosamen te
pelo Riodos D euses, mostrando a todos II habilidade e poderdo
povo de Callisria (ou melhor, de seus nobres).
Mas tudo saiu errado. O Desbravador naufragou em sua
primeira viagem. O proieto do n3\'io era incorreta, as magias
usadas para reforçar sua construção falharam, os tripulantes não
eram realmente competen tes ... enfim , um frncasso. A luxuosa
embarcação afundou no Rio dos D euses e, com ela, quase
duzentas pessoas - incluindo o próprio rc):,'enlc. A família
Nuesin perdeu muito prestígio com esse fiaSCO.
Dizem que o navio emerge de tempos em tempos em
vários pontos do Rio dos Deuses, invertido, com seu casco
semelhante ii. carcaça apodrecida de um enorme ammal, Os
nan:games evitam o destroÇo, poracrcdiw que esteja assombra-
do. D e fato, aventureiros que tentaram explorar a ruína relataram
encontros com mortos-vivos de vários tipos.
Guildas e Organizações
A Guarda de Nerelim
Todo reino tem uma !,>uarda, milícia ou exército, que
patrulha e defende seu territôrio contra invasores e bandidos,
além de mamer a lei e ordem. Esses soldados podem ser
encomrados normalmeme em qualquer pomo do territôrio.
Em Callistia os rios nio são apenas impomn tes, mas vitais.
Então, não é de se estr:l.Ohar que exista uma milícia especializada
em patrolharedcfenderas âguas doces. O mais estranho neste
caso é que essa milícia lenha sido fomlada, o'l:,"2nizada e mantida
não pelo governo do remo, mas pela própria população! A
Guarda de Nerelim fOi formada por'lue o po"o de Callistia
nunca recebeu de seus proprios governantes uma milicia eficien-
te - os nobres nunea consIderaram piratas c jacarês um proble-
ma dib'flO de preocupação.
A Guarda é composta porpescadores cJl:pcrientl's,guerrci-
ros, rangcrs e um ocasional druida ou umã. Clérigos da deusa
Nerdim oferecem apoio a esses "guardas", mas - apesar do
nome - raramente fazem parte do grupo. I~ difícil enCOntrar
uma cidade ou vila em Callisua '1ue não conte com um pC<lueno
grupo da Guarda, ou pelo menos um de seus representantes
('1ue pode conseguir apoio em cidades vIzinhas).
t\ Guarda de Nerelim eJl:iste para combater PIrataS (como
os Homens- Piranha), saqueadores, ladrões comuns e outros
'1ue utilizem os rios para seus crimes. Eles também preservam
os peixes, impedindo que pescadores sem escnipulos aluem cm
épocas de acasalamento ou desova. Incidcntes com animais
perigosos e monstros também são assunto da Guarda; portan-
to, atualmente eles investi~,':lm os atagues dos IlIrsh !yinl e
procuram seus esconderijos.
Agindo fnrn rb lci,a Guardaàs vezescmraem conflito com
assuntos dos nobres - mas até agora estes não fizeram nada
a respeito, temendo uma revolta popular. Embora não exista na
Guarda um lideroficial, o c)l-avemureiro ~ I allhus Bagger (IIU-
MAKO, R(;R9, CH) é um de seus membros mais influemes e
dedicados. Sabe-segue eledescjacapruraro líder dos I lomens-
PIranha (ou \'ingar-se dek, dizem alguns), seu imlão gêmeo.
i\lalthus vive cm Charwanm, uma reguena cidade às ma'1>ens
do rio Zurdar, ao sul de Zuri e Darian.
Os Homens-Piranha
Callist12 não fcm mUItas cidades ncas para saquearou pilhar,
mas muiws na\'ios mercantes passam por suas ab'Uas - o gue
atrai homens b"2nanciosos. Sagueadores gue usavam os rios para
atacar e fugi r exisuram durante LOda a história dc Callistia. No
entanto, poucas \-ezes eles foram tão peri!,>úsos a pomo de atr2ir
as ineficazes autoridades oficiais do reino.
Isso até o aparecimento do f lomens-Piranha.
Estc perigoso bando começou como um p(.'<lueno grupo
de sa'lucadores com um barco r:ipido, que usavam para atacar
pequenos barcos e fugir. Um dia, um jovem ambicioso e cruel
tomou o lugar do capitão. Esse jovem era Jondhar Baggcr,
irmão boCmcodograndcaventureiro Malthus Bapger. No entan-
to, hã muiw tcmpo Jondhar não é mais conhecido por esse
nOtTIc: eLe "h'\>r'a é Cun Dcnl<:_dc_Piranha (1Il'\I.\l>oO, Gu.7 , Ci\I).
SobSC1.1 comando,osl lomens-Piranha iniciaram um reino
de terror. Seus ah'os agora incluem grandes navios, cidades e
dIas. O bando conta com vârios barcos, reconhccidos por sua!
flâmulas vemlclho-sangue. Os callistienses tcmem esses piratas
como algo guasc sobrenatural. Além dos inúmeros crimes gue
realmente cometeram, muitos outros são comentados em
rumores, mas sem provas. Acrcdita-se gue, por nunca dci)larem
sobrevkentes,os I lomens- Piranha devoram seus prisioneiros.
Os Homens-Piranha não temem os INrsh !Jinl, pois jâ os
enfrenraram e sabem que eles podem scr mortos (c tém um
goSto horrível).
Divindades Principais
Callistia esci entre os poucos reinos gue têm como deus
principal uma divindade menor,'1ue não faz pane do Panteão.
A maior parte da popuJaçãocultua Nerclim, a Dcusadas Aguas
Doces, gue dizem ser uma jo\'em filha do Grande Oceano_
Nerelim também é considerada a protetora dos rios e dos
p=ado=.
Curiosamenle,embora o reino não tenha litoral,oGrande
Oceano é seu seb'Un{1o culto mais popular. Isso ocorre devido
à sua ligação com a própria Nerclim, pois acredita-se '1ue o
Oceano imercede a favor de sua filha guando necessârio-
tomado-a amda mais poderosa c influeme. Clérigos do Grande
Oceano gue ~tuem em Callistia lêm os mesmos poderes conce-
didos, obri),"2ções e restriçõcs de suas vcrsões marítimas, mas
associadas aos rios.
Allihann~ e~ terceira di\'iodade mais cultuada, sendoagui
conhecida como a Truta Mãe_ Todos os~nos a deusa vis;ta as
âguas do reino na forma de uma imensa truta, dando à luz
milhões de novos peixes de muitas espécies. Nessa epoea os
druidas abandonam sua reclusão habitual e reúncm os cidadãos
para uma grande comemoração.
Sendo os nativos de Callistia rnuilo pacatos, igreias de Len~
e Marah estão espalhadas por tOdo o reino.
Khalmyr, Tanna-Toh e Nimb são cultuados pelas classes
mais abastadas c nob res. Tempos atrâs foi decretado '1ue
Nerdim, Allihanna e outros deuses não eram "sofisticados",
apenas supersliçõcs dos bârbaros nativos. Portanto, templos e
clérigos destes deuses são mais facilmente encontrados na capital
e outras b'Tandes cidades. Servos de quaisque r outros deuses sâo
raros no reino.
Encontros
Antes dos misteriosos afagues dos 11mb !il/s, Callistm era
considerado um n..-ino trangüilo e livre de criaturas monstruosas
ou sobrenatunus_ Suas aparições eram tão mcomuns que seus
relatos passavam por boalOS,1endas de bardos ou "histórias de
pescador". Por outro lado, o reino nio esd livre de animais
naturais - muitos deles perigosos.
Pequenos carnivoros (raposas, tC)lugos, linces, gatos-do-
m:lIo ...) existem em '1uase toda ~ regiio, especialmente pertO de
pe'luenas matas. Raramente alacam humanos, mas são um
tranStorno por'lue roubam o pel)le dos pescadores. Feras
maiores como ursos, panteras e leõcs nào existem como fauna
nath-a, mas às vezes escapam do cati\,ciro quando transportadas
por caçadores ou mercadores alra vês do remo.
 AnimaisdepaslO migram de Namalkah cm certas épocas
do ano. Cavalas selvagens, bú falos aquáticos, trobos selvagens
e outros herbívoros (Xldem ser \'LStos cm wandes bandos.
,\ nlas e b'1":.lndes ",edores (capi\aras, pacas, cotias ...) proli fcram
nos nos, c sào muito procurados por sua carne saborosa,
O gmndc perL~-,'O natum! de CallLstia seriam seus répteis e
im'ertebrados. Cobr:LS \'cnenosas abundam em cada matagal ou
regLào de V,lr/ea, incluindo algumas espéCIes muito temidas.
DI)('nças transrllLtLtlas por picada~ (Ie rnselO ~iin 11m wan~
tormento na regi:i.o. Além disso, certos IUf:,rares remotos Ulll-
bém !>(){Iem esconder versõcs gigantes de escorpiõcs, aranhas,
ccntopéias e carall).,'Ucijos.
Praticamente (odosos tipos de ammais aqulOCOS-pciu:s.
(Xldem ser encomrados cm Calhstia. Os
an fibios ou répteis -
pescadores ttm prnbk'mas com enx:odilos.scrpmta COIlSlDtoas
('Iue afogam SU1LS presas após eaptud-las) e peixes agressIvos,
como lúcios ou piranhas.
Aventureiros
Callistia é um reinu de gente ~implcs, e acaba por produzir
a\'cmurciros mais "simples", A maioria dos heróis sóio guerreL
rouclêrigos.
Guerreiros ~àt) os mais comuns, mas raramente \ emulo
DP;» como cavaleiros ou swashbucklcrs, mesmo nas maiores
cidades. Poroulro lado, bárbaro~, mngcr~. druidas c xamãs são
muito mais comuns e aceitos com naturalidade pela população.
Esw:s opos de heróis mais ligados à natureza '1uase ~cmprc [~m
bços com um rio ou outro grande corpo de :i~mL.
Clérigos w's divindades mais populares também ~ão co-
- Pedra
• Darían
muns - cm c~pcci:.l.1 os nerchlas, seguidores de i\.erehm.
I~stes clênJ..,'Os têm os mesmos poderes concl-xlldos (excelO
bõnus com tndeTlle) e seguem as mesmas obnJ..,>:lções e rcstnçõcs
dos Clénh'os du ()ecano. mas com relação aos rios c la).,'Os.
Xamãs lamocm s,lo cumuns cm rewücs mai~ afastada~.
al~uns cultuanclo aspccws de .\Ihhanna represenlaclos por
ammais tlu\1ais ou lacustres. Pabdinüs são rnros. mas encontra~
rnns al).,ouns J..,'tlcrrcillls de "halnwr (em ,",.r;m<!cs cidades) e :-'larah
(em outras rewr,e~). \ Ia).,'os são arrula mais raros; quase ((Klns
acabam ~e I<Jrnando I -:lcmcnt:lli,ta~ da \).,'\':1.
Bardos a(u;nn cSl'eciahnente cm grande!> cidades, sendo que
muitos lÜO commt:lclos por nobre~ para exalt,lr suas famílias.
1_1drr,es l'm gcr:LI mmbêm ah>t.:m em cid,Ldes, ou como piTlltas no!>
nos. Gmndts ex LcnSÓtS inabitaebs tamocm atraem a\entuTCLTOS
(Iue proeumm i~c)bmento, como feiticeiros c mon.l,>Cs.
BIELEFELD
o Lar da
Ordem da Luz
8iclefcld tOmOu-se conhecida no Reinadoporabrigar
a cidadede N orm, que serve de sede para os Cavaleiros da
Ordem da Luz. uma das organiz:'çõcs benignas mais nOtÓ-
rias cm Arton.
\lesmo assim, este ,l.:rupo de 5el"\'05 do: "halmyr não se
encontra mI melhor das sltuaçi')cs. Alem das e\"i{lências de
corrupção <Ien t TO dos mais ahos escalôcs, as di \'crgências com
Port~mouth e s.cu rcgcntel:erren Aslolh têm <;C tomado cada \ ez
mais llci rmdas. No úl tlmc I ano, dois ca ralei TOS l!Ue \oha\"am dI:
uma miss:i.() de rotma (ormn :ttacad(J~ c mortos por uma
multidão enfurecida llllando passa\'mn )l()r POrlsmouth.
Ocaso foi Icvad() ,I Dclll"On.e Ferrcl) foi scntellcladoa p:lh'llr
uma indenização ii. ()rdem c puniros culpados. I':m carta ell\üda
dlrctameme ao Rei 'lllOrmy, 1;crren afirma\"a que "0 P<:)\'O de
Portsmouth agiu em le~itima dcfes:I aos abusos pro\'{xados
peb atitude inconsc<lüente do~ dOIS canlelros". que teriam
ameado o p<:wo do vilarejo sem nlO!1\'O aparente. \ amude
re\'oltou os membros da (>rdem, que estudam alJ..,'tlm meio de
represália ao reino \wnho.
1!;,'ÜrJanz, o rC,l.:cmc de Bielcfcld, tem tentado contornara
~ituação, pouco inter("~~a,lo em unja ).,'UefTll (Ie I-'Tandes propor-
çôcs com Ponsmouth. ~ksmo com todos estes problemas, o
starus dos cavaleiros em Bidefcld ê alto. Costuma-se dizer que
uma família nobre 'lue não poSSUI um membro entre os
ca\'alcmJS não é realmente nob re. Rendendn-se ,ls prcssúes de
famnias tTlldiclonais, a Or<km tcm aceitado cada \'el' mais
membros da nobreza, independente de 5uas reais qualificaçõcs.
Não surpreendelllerncn te, é~te fato pode levar it ruina a outrora
o1};ulho~a Ordem dos CavaleIros da I.Ui;.
!\ s mtrigas e tramas en\c,hendo a Ordem (la l.uz pratica-
mente ofu~cam IIldos os OU1r()S aspectos de Bidefdcl. COntU-
do, como 'luasc to(la~ as outras naç6es de Deheon. CSta ê uma
terra onde aventureiros encontram mUltas oportunidades de
tr:tbalho, nscu c heroismo.
História
i\ formaçãodc Btdefeld te\'e inicio com a fundação de sua
amiga capual pi)rThomas J .cmJrlkllf. sendonlarcada porlraj.,oé-
dias, tfanl:lS e c(1nOuos pi,!illeos.
Thomas, na época líder de um ~>f1.Ip<:J de avcnturelros. cstava
ent rc (JS mUitos cilb,L"tos dfi recem ·fundada Valkaria 'lue não
acreditavam em permanecer para sempre sob a protcção da
e~látua. Portanto, aSSlnl como o lcnd:irio Cyranduf \'("allas
par!Lu par.I (I oeSte, desbravando as Montanhas Uh'antes e
fundan<loo rerno de P<.:t~ nia ('lue 11lar~ tfirde sedesdtJbrou em
todos os reino$ \Izinhos). ·)11(lIn:ls l.cndrikar liderou uma
C:lra\ana para o leSte.
Sua jornatla re\clc)u-sc muito menos(lcsatiadorn eemoci ~
onante (lue as avcntura ~ de Cyrnndur. Pouco mais de um mês
apis sua partida, depois de al).,'Uns poucos mcidentes com
bárbaros e mon"tro~ n;\lI\( )~, -l1mmas encontrou o litoral - no
ponto <Jue hoje correspon(lc apro\lmad:llneme it metade da
costade Bldefdd. \credLtan{ll)Serall um bom lugar, começou
a construção do po\oado de I .cn<hlkar no ano de 1021.
O pt"'oado prosperou r:ipldo, assim como o rCll1o. A
rq,>iàoera Ile clima PTlJflici(), com ótlma tl'Trn culti,': h'cl e um \':Isto
litornl quepf()jlf(lCIOna\:1 uma boa economLa ptS{IUClr:t. 'o\"as
cid alIes tlorcsciam tU <lin:\à() none, para o tn\{'nordo continente,
multas VClCS a pamr de \ILtrelOs ["irbllWs nativos - mdos
mpidamenlec(mqulstados. t\ inci<lência de monstros era relati-
vamente pcquen:1: a\cmureiros remanescentes do grupo de
T h()1llas viajnnlm ptlo reino em patrulhas, alatas contra 'lual .
qucrame:lça. Nos antigos mapas,o lerrit(inode l3iclcfcld incluia
também as áreas llue hoje correspondem ii. União Púrpura c
l>ortsll1oU!h - tornando esta uma <Ias m:liores naçôes do
Reinado. I\ las CSM c(meliçã() não dura ria pafa sempre ...
Com o descm-ohimcnto de sua na\'q.,>:lção, Bielcfdd comc-
çou a explor.lção tias ilhllS próximas de sua costa c fez seus
primeiros Cont3WS com o~ nativos de Khubar. Tomados
inicialmeme como bárbaros, os estmnhos guerreiros tatuados
começaram a scr expulsos de seus lares - 2té entào um
pnlCedimemo normal do chamado "homem cl\'iliz.aelo" duran-
te sua cspamão atr:t\ês do Remado .. \pcsarda ferocidade com
que os khuban:\I1Os tentavam defender suas ilhas, eles [enam
SIdo facilmenteeonqulstados por Blelefeld.
1\;10 fosse a inten'cnçàode Iknthos. O Rei dos Dra!,.>Õcs
1\1:lI1nhos.
Benthos i: um <Ius seis dragõcs-reis - os mais podefosos
representantcs das seis eSIXcies de dra~õcs dementais. De
uxlns, ele parecia $er IJ mais passi\'o e avesso a conflitos; suas
apançôes no mundo da supcrficic §ão e~tremamente raras. Sede
governa seu próprio remo, como fn;(cm Beluh~;\ c
Sckharshantallas,esse lugarcenamenle fica nas pmfundczasdo
Oceano, e amda não cconhecid(I pelo homem.
j\.:() cnmnto, Bcmhos tem ~ido Ulllil das p r inclpai~ dl\'In-
dades dos kh ul>arianos hã século.. , Seuli'fo ~al-,'l'ado, o Shahlrik-
I,okhllf, diz 'lue o deus·dragào dorme seu sono sob as âgu~ ..
cm rI.' a costa de Ilickfcl<] c as ilha~ de J...: huu:lr -sendo cssa região
por isso chamada J\lar do Drah>ão Rei,
() f.1to c(Iue, no ano de 10.'\', inH>cado pcla~ preces dos
xamiis de J...:hubar, l3eIHhosemerwu pam ~ocorrer..,cu pt.\'() na
forma de uma fcra~~,mlesca, m<.:dindoccmcnnsde melros. ()
momtro destruiu a m:lloria das cmbarcaçôes de Blelefeld c
arr:l~ou completamente sua carllal I.('!l(hlkar, afundando a
cidade inteira nn mar e promo\endo uma das maior(',; chacinn
rq.:IQradas na IllStórill do Reinado. r-.;o aU<.fue sucumbiram o
própno Thoma~ I ..cndil kar e [(xla a falTIlua real, bem mmo todos
ns seus antlh'o~ co1eh'":l~ a\'eOlur('iros.
Ikmhos desapareceu apôs o ataque e nunca mais voltou a ser
úSt(., P:lra entar nO\'os derramamentos de sangue, o regente de
Deheon reC( ,nhcceu publicamente li mjusuça comeuda conl:r.l os
mlU\-os de h:.hubar(' ordenou o fim das hostilidades. Um gmpo
dipkmlâtico foi enviado p:lra negociar sua adesào ao Rein.1do. O~
khuharianos aceil.1ram, de..ue que pudessem preservar seu modo
de\idl,ca IY.ll pre\'alcccu.llojc Blddé::lde J...:hubartcm ll(Cmesmo
trlua(!,)~ c(>merciai~ - ma~ os povos de ambosos TCinos :uê hoje
mostram gr:mde imolcriincill uns :lOS Outros. Cunta·se lambêm
(lue CMe evento teria sido um dos mntivos 'Iue Ie\'aram os déri/-,'Üs
,\nhur DOll(w:m II e Thallen Khok\cnn nc,-cOOeera fomlar SU.1S
ordens de C3\":llcims, com a finalidade de prc~erv:lr a justiça e
impedir novos ahlls()~ colltrn inoccntc~.
( ) temor por um novo ataque do dr'.lHão-rei afastou grande
partl' dn PO\'4) de Bielefeld da cost:l. Ilojc a navq,'":lçào é pouco
praticada (apenas os mais corajo'\()s ousam v1\'erpcrtO do J\1:lr
do Drngão Rei), sendn :I economia b:lscada em a/-,'Ticultora e
pecuária. Sua nova capl 1:11 f()1 estabelecida em Roschfallen, cidade
próxima à atoal frOl1\elr:l norte com li Uniiio Purpura, Com a
ml)Tte de tC)(:lo~ os membros d:1 il1\tlj.,'":l famíli:l real, o comando
dn reino passou para :\ família J:Ln~, 'Iue alé hoje l')(erCe essa
funço'io-scmpre auxili,lda pelos (:avaleiros da Ordem da Lu".
Séculm mais tarde, por volta de 1JO(), \'in:lm gramlcs
mudanças naj.,'l.":o{!;mfi:lde Biclefcld. t\ ambiciosa famnia Asloth,
pruprietâria do Condadode Ponsmouth ('lue na época ocupava
apenas uma pe{luena pane da rehotiio leste do remo), IlllClOU um:l
série dI:: maquinaçõcs pam desestabili"ar (I ,!.,'()"eTno d:l famíli:l
J anz. Durante anos, mcnou as cidades do norte (em sua maiori:l
fom\adas p(Jr antigos \lI:1re)os bárh:ln,s) contra a capital. Para
evilar uma ~uerra, novamente o go\'ernodc Deheon IOlerfenu,
declamndoa lIldependência da assIm chamacl:t L'niiio Purpum,
]':ssa manobra, rcalizad:l ao longode j.,>craçõcs c~lue tinha por
t'inalidac:lepnnclp:ll apenasenfraquccero ~")\'emode I3lelcfeld, fOi
coroada h:i puucos anos (mais exatamentc em 1389) relo Conde
Ferren Asloth, J-o'.ste conscgwu tambêm a indepcn(lência <lo
Condadodc Ponsmouth e- ~ vUinhas., tOman(ln-a~ a n:lçiio
de Ponsmouth, Isso re<luziu BJCk:fcld a W1lI. wnpJcs fr.lção di}
lIue lIulrora hav i3 Sido, (!efinindo oatual. oupa poliocoda rq,ào.
Clima e Terreno
() clima cm Biclefc1<1 (: tipiel) par.l a rq.,rião lestedo Reinad< >:
lempcmdll, com invcrnos de muiw nc\'ociroc umidad~ecéos
cin/tllln~ mc~m() no vcdo. t\::io C possivel \"er o sol durante a
m:uor parte do ano, tomando a onelllaçào di fieil para fora.'Steiros.
\ I al~ :1' ) sul, pcrt! I do II\< mil, \'cn toS qlll:n tCS tmzid! IS do ()ceano
tom ,1m os ccus mais limpos e o clima tem!e pam ~lIlj(rupical,
com (>casiunai~ lempcMades dUr.lOle o \emo.
O tipo de terreno m,lÍs comum na região ccntr.ll sào as
planicies, entrec(Jrt:ldas r<,r colin;l~ e floTl·stas. :,\,io h:i massas
Ilorcstals especIalmente \"aSla~, e;\ceto n" rcgião k-ste - na
fronteIra com Ponsmouth,onde fica a Cl:rrada n()rc~ta Jcyfar.
Também não temos muito terreno acidemldo ou momanho·
so. Vialar atra .... és de Sidefeld epnticulannenrc fácil.
ol.ttoral ê excelente para a navcgaç20, mas o temorpclo Rei
dos Dr:tgõcs Marinhos tratou de a fastar quaisquer moradores.
A maior parte das comunidades fica na região continental,
ACralmente â beira de rios.
Fronteiras
Bidcfeld climitado por Y udcn c L' m,~() Purpura ao norte;
Dcheon:l oc~te; \'\'ynlb e i\lardo Dmgã() RCI ao slll; c PortS-
nlOulh a leste,
A lesle, a Floresta de Jel"far estabelece a frontclr:l com
Ports!\\l)ulh- m:ls "Conde I:erren. \sloth e~t.í rel'lI1dicando
a floresta como part(' de seu rcino, uma 61)\ ia manohra p:lr.1
aumentar seu território, Além di~so, o canój.,'T:\ Co rcal de Biclefc1d
alega (apomdo por alguns ra n!,'CT"S e druidas locais) que a florcsta
parece e~rar vagarosamente avançando para o (K....le, modi fican-
do assim li fromeira de forma f:ll'or:l\"cl a Portsmouth. ()
go\eTno de Dchl'on niio rec(mhece a veracidade dessa acusação,
ma~ existe a ~l1spcita de {lue Ferren Asloth esrejll utilizando
alh'll1l1llleio 1l1ágicopara mu(b,raos poucos a po~içii.()da florcs1:l.
'\enhuma das muit'.IS ilhas no :\Iar do Dragão Rei, pró"i-
ma!> ao hlomlllc Biclcfdd, é considerada territóriu do reino; el3s
pertencem a J...:hub:lr.
População
S-W.OoO habllanle~, Il umanos (94%),anõcs (3%),goblins
(1%), haJflings (1%), outros (1%).
'iio cxlste um tipo fisieo humano tiplCO em Bielefdd.
Ilomens c mulheres seguem os padrões do Reinado, com a
di fc rença de (Iue tendem a ser moreno-cbros, com olhos casta-
nho~ e cabelos pretos e lisos. Os homens cultivam barbas eunas
-uma moda influenciada pelos a\'alciros, queCOO5et'\'am as
b:lrbas assim para facilitar o uso de: dmos.
 Com sua população esma~,,'~dora.mcnte humana, hã pouco
lugar para semi-humanos neste reino, A própria Ordem da Luz
é formada lluase exclusi\'amcnte por humanos, de brma <{ue
membros de OUU'!lS rnças sào pouco rc~peilados ou \a:orizados,
Os únicos ~emi-humanos aceitos na O rdt.:m - por St,;a lIfinida-
de com Khalmyr, o Deus da J usliça - são os anõcs, que comam
eom al!,ouns puuc"s representantes entre os Ca\·alelTos. Estcs
conseguem dar algum prestigio à população anã local.
Coblins c haltlings não fomlam comunidades próprias,
mas cnn~egucm \'i\'cr hem cm ci(ladcs humanas como scn;os,
escudeiros ou batedores. A baixa porccntab'Cm de "outrOS" i:
<Iuase totalmente formaclH por elfl)~, meio-dfos. ores e meio-
(Il'(;S, <Iue Vlvcm t.:m PC<IUC!loS gf\.lpos e!T;ln tcS, jamais se estabe-
lecendo cm <lualljuer lugar,
Os Cavaletros da I.u% S!lO parte integrantee importante da
culturade Bic!efdd, Pnrcontadiss( l,quasc lodosos nau\'os t~m
facilidade cm reconhecc r os sím1)( )[(lS de sua ca\'alaria, e também
simbolos de outros reinos· um conhecimento que nom1al-
mente não cenconrrado entrc plebeus de outra.s nações,
Regente
Abri/-,-ado cm scu palãcio na aluai capuaJ Roschfallen. o
regente Igor Janl' (til \t\'-O, IlIt7, LIl) \cio dc uma familia
aristocrática, habituada ao comando c 0()UreZ1, .\pOs o ataque do
Draj..,>âo Rei há ljuasc (Juatrocentos anos, com a morte da iamília
real de l.cndllkar. (ISJanl' prontamentc assumiram ocomando-
em dispura aberm Ci ,mra a famma oval. \ ~Ioth, que jamais aceitou
C5S.'l concLçào. Tamanho seria <;cu rcsscnumcmo<{uecJcs, durante
j..,>craç(X!s, tramaram a ruína dosJ anz, l :.ssc plano resuJtou na perda
de p:lrle do reino, c(lm a indepcndcnci:1 ,LI L'mau Purpurn e
Punsmouth (arquitetada, c claro, pclo5 Asloth).
O re~entc 19orluta para.e\ ilara dc~imCj.>'T:lçãod(j que r~sta
de seu reino nn fogo cruzado entre () Clmde rerrcn c a Ordem
da I.uz, Ele sahe<{uc pode contarCI)nl os Ca\'alclrosda Luz para.
prl'SCI'\,ara pa,( cm seu terrÍlório,masos atritos cum Portst1louth
podem resultar cm um mal maior, Pur outro lado, a Ordem
conta com Imenso rcspcito por parte do P()\'o, de modo ljue
nluito pouco de IxKlc ial'cr ~crll afrLsca r uma rebelião popular.
Bcnthos, Rei dos D r.IjfÕCs
M :lrinJlOs
 l~or Janz é um homem naClsados cinqiienta, casado com
Kalmir.l Jan .. (III \1 I"" I, IRI.), 1.13), uma mulheresp:lnlOsamente
linda para a sua idade Cc que, ~II" essa razão, muitos acreditam
ser mcio-dfa). Llcs Icm um filho, o lovem príncIpe Khitliar
(III \11"\ I;t I 1, I.H), atualmenteem tremamento para ser um
Calatcirclda l.ul;e tambem unu pe\lul'na fllha,a pnnceSll Julie,
amda com sci$ anos.
Cidades de Destaque
Roschfallen (capital)
Con\"enilla cm nt)\"a c:lpirnl apôs a destnuçiio de Lendjlkar,
a cidade de Roschfatlcn ()cupaw uma posiçio mais ccntral no
reino. Hoje, apús a indcpemlênci.a da União Purpura, ela fica
muito próxima da fromeira norte.
1~sra gmnde metrópole abriga os palácios da maiori.1 das
fulmh~s nobres, ~em talar no própno PaIáoo Real -ondevi\'em
m J ~nz e os membrosd() Ccmscll-c, composto em sua lTl2IOria por
cléri~J()Stle Khalm)'r. A cs~m mais anl e ]UXllQS:l. da cidade, A
Espa<la de Khallllyr, é adnunistr.ula apenas por:tnõc:s,oferecendo
útima ce"eia e quartos muito limpos, Tambán cm honnl a
Io.:halm}rencontnllllos o T emploda JustiÇll, um dos mais impres-
sionantc.~ tribunais do Rcinado, I~lmente digru de destaque é a
Bibliot.CClde AurtI1os,admllllsl.T:lW poruma figuracuriosa: t\urirK)S
(\Il'HI \1 110, 01,rr'-........ 1.'\11115, 1..r..1), um dénh'O mmoraUIQ de
Tanna ·Toh, uma das pcsso"s mais cultas de Roschfallcn.
Infelizmente, embora a face do Deu~ da Jusciça seja lio
exaltada, () crmlc sempre prospera cm grandes cidades. Em
RoschfaJlen, alem de roubos de a~saltos, há uma quadrilha
especializa<1a em "recrutar" IiIhosde família~ ricas para integrar
a On.lclll da [.u/.: di~f;lrI;ad,)s CUIIlU rcprcscntantcs da Ordem,
os criminns,os batem iI 1xlrta de mansôes com a promessa de que
seu filh,) p'Klcrá ser um CavalClfO da I.uz. i\lais farde tudo se
rCI'da como um SC(lüc~tro-a vitima êmantida cm catj,·ciro até
gue a fami1ia pa~'1,u,: uma soma substancial para tc-lo de I·olta.
Norm
Norrn e m uit.) parccida com outr.lS ci(lade~, exceto por um
detalhe: o castelo (lue se ergue no centro da cidade abriga os
Ca,·alciros <Ia ()rdem da J.u/., uma da~ mais 11llporl1lmes o rdens
deca\'alariade t\rton.
EI}.'1.Iido por aniics, o Ca~tcl(l da l.u7. é uma das mais
imprcssionantes construçôcs do reino, Suas torres de prata e
marfim imitam a espada de "halmlT, enquanto seu escudo
aparece cm todas as ~lrtaSe pan:de~. ~opauocemraJ, submdo
acima das mUr2lhas, o próprio deu~ lo.: halm~'r aparece reprodu.
zidocm uma imensa estátua, mcdmd06Umdealrura-a maior
representação destc deuscon hcada no Reinado. Sua mão dIreita
erguida simb(lliza a juSUÇol di\lna 4ue cai ~ohrc todos. Akm
disso, uma {ccniea secreta empregada pelos anõc~ faz com que
o CllStdo brilhe ii noite, oferecendo uma visão mah'flifiea - c um
significadll literal ao l10me Castelo da Luz.
O Castelo não é apenas belo, mas tum bém poderoso, Suas
cat.1puhas e balestras podem repelir qualquer exercito, enquanto
een tenas (Ie ~eteiras e~tão promas par2 acomodar os melhores
arqueiros do rcino. E uma sêrie de armadilhas, pa~sagem
secretas, muralhas e rampas m6\'Cis cuidam para que uma Impa
m\'asora jamais consiJ.,o:! acesso ao mterior.
_\ cidade c re~ec a partir de suas muralhas, eom uma
profu~ão de est.alaJ..:ens, tavcrnas c estabelecimentos comercIaIs
- que logo cedem IUJ..:ar is residcncias, pUlOS e campos de
eulti\·o, Boa parte dos recursos locais são empregados p.ara
manter o Castelo, abastecendo suas tropas com armas, arma-
duras, boa comida c ser\"iços.
;..Ias a ()rdt'm não explora seu p')\'o,l;xpeeliçôes regulares
dcea\-:,Iciros~ãl)cn\'iada~ em miSS()csdecaçada a tesouros. Itens
m:igicos podeT/)S()s são nq:;ociados a altos preços (uma \'ezque
os própnos membros da ordem s;io proibidos de usá-los), As
rique ..as conquistad~s as~im sãl) re\"crtiebs em Ouro para forta-
ICCeTaeconomia local
A admiração do povo pelos Cavaleiros é tamanha que
tomou Nonn a cidade mais populosa do remo- todos querem
vivere servir ao lado dos grandes heróis. A população respeita
cobcdeceaseusCavalciroscomumadevoçàoquemuitosdcuscs
não conseh'1.lcm de seus clcrigos'
Portfeld
l'm eastelo pertencente a uma família nobre. cercado de
propriedades rurais cultil'a(las por camponeses. Esta ima-
gem representa não apenas Portfcld, mas a maioria das
cidadl's de mé(lio porte do reino .. \dotanc:lo um sistema de
go\'erno similar ao feudalismo. o punI comum (aRficuhores,
cria<lores de )..,'11(10, artesãos.,.) s,::r\"e a uma família (Ie ca\'alei-
ros e guerreirus IreinMloll, (lue,,~ protegem contra hárbaros
c outras ameaças.
No caso (Ie Ponfcld, () comando é exercido pela família
Goldll'ol f, eUIO brasão - um gT1lndc lobo dourado - pode ser
"isto cm flárnulas p'lr roda :1cidade. Atividl1des comerciais siio
rcalizadas ii. \'01(:1 do castelo, ou me~mo <lcntro de suas mur.t-
lhas, onde o pátio eent r.tl abri,lr.l uma grande feira todas as
semanas. Em datas especiais, a {eira é marcada por torneio~ c
compctiçôes, especialmcnte duelos de just a cnm.' ca \ alei ros.
L1m evento recente. c panie\~amlentc ,·c1"J.,l'(mhoso, mancha
a históna de Po rtfcld: há poueas semanas, o prefeito Anclrcw
Goldwolf (11l\t"O, (,II fi, LN) - patnarca da familia -
excedeu-se um pouco no consumo de I'inho, e decidiu oferecer
a màoda lo\-em filha ao I·eneedordc uma compeuçiode arco e
flecha. Para o espanto de todos,o torneIO iOI vencido por um
hal fling. que ak')..1l'ementc pr< )danou-se nOIvo da dama. I ITÍrado
(c ainda sob efeito do \lllho), \ndrcw o rdenou a execução
imc<liara do pequeno lOsolellte.
As festividades se eneerrar.l.m. O povo saiu em siléncio,
eO\e1'J,'Onhado com tanta erucldwe, c Jamais \oltou a participar
dos festivais promovlúos re la familia Goldwolf. Arrependi-
do, o prefeito And rew hOJe tenta encontrar uma forma de
ressuscitar o hlllfling.. ,
Highter
I:.sI:! cidadela é CCrullllcnlC li maiorcunosidadc arquitCrÔnlca
no rcino, uma \'czlJucda tlutul li no\cma mClrusdochàu!Teria
sidoonginalmcmccollSlruida por Ilighlcr. um ffi3f,'O poderoso
emali b.1lo. como uma IOrTC inacc~~i\cI onde pu(lcsse abrigar
suas tropas c tl':l.mar seus pbno~.
\I;IIS tarde () mah'() fni \'cncido por ;l'"cnrurciros, 'luc
tomaram sua IOrTe Cdl'Cidir;am se estabelecer ali. Comotempo.
seus descendentes tranSfomllu'am li imensa fortaleza em uma
cidadccomplcta./1olccm dIla imensa estrutura tluruamcabnga
csra!~>cn~, t:l\ cnla~. casas comerciais de todo upo. residênCIas de
famílias nobrc~ c li manS:lO do prefeito - o anão Kcvannull
(.\, \(1, (.ll 9. J .N), (I nico membro ain<l:1 VlI'odo /,'TUpooriginal
911c derrotou o mago J Ilglucr.
t\ cidadt: fica presa MJchào pt)TUm;\ imcn~a cOITentcde aço
- aparentemente, a umca cOIsa Impedindo J llghlerdc desapa-
rccer nos cCus. A corrente ~c prendc ao chóio no centro de uma
ex tensa estrut um de pedra, com numerosos cireulus entalhados
ii. \·oha. Estes cireulos, cada um com 1,5m de diâmetro, são
porlai~ de telep0rleque levam paradin:r~()s pontos no interior
da cidade. ()b\'ÍamenH: niio falem parteda construçàooriholnal
- (oram Instalad(l~ mais tarde, Ix)r mago~ contratadm, para
facllllaro acesso ói cidade Ilutuamt:.
l· ma h'T:lnde an.-a reSidencial ~ estende a partir do ponto de
ancorav;em.nndc \I\'(:a maioria da população. I '.moora a \lsão
da fonalc ..a nos ccus seia um tanlO penurbadora para forastei-
ros, os cidadãos loc:l.i~ \wcm soss~dos, com a absoluta ccrte:..::!
de queda nunca \-aI dC1õpcncar. L ma C1õpt.'ciede saudação local diz:
"que Ilighler nunca lhe caia na caheça!"
Apen:ts o prefeito Ke\arimm sabe diSSO, mas algumas
p:trtt:s ,I.: /Iighlcr ameia mlO formTI totalmente exploradas. Por
enquan to de prefere dci xa r as~im.
Geografia
Floresta de Jeyfar
Silllada no extremo leste do reinO, a /:"Joresta (Ie Jeyfar c a
maior massa florestal de Biclefcld. O limite kstc da floresL'l marca
a fronteifll com Portsmnulh. No entanto, alf..,runs rangers c
druidas loc,lls dte~ l am que - de alguma fonna - a floresta
inteira parcceestar scdeslocandopouco a pouco para oeste.
,\ floresta c muito fechad~ c escura, dificul!ando muilO
yualquer lfll\-essia entrc os reinos. Alem de predadores como
l<)ho~, ursos, IYMlU.:r~~ e ltCrpel1lcl> COnl>lrilofll~, da é habitada pur
lahrarros gtJ.,rantes (medindo em moola 3m) de \"ános tipos.
I'.nconuos eom um drag.ic) \crdc lambem la foram relatados.
L ma lenda nóin muito conlia\"eI dil' que, em albrum ponto
no interior da norest.l, c::xi,te uma grande árvore com uma
abenura que leva a um lablnmosublerrnneo. E~sa redecle túneis
tcria sido oabrlgo de um l'l.Iltigo 1'0\"1) Clrc, dizimado poral).,rum
ripo piclrde mll!1Slro 'lue hOle usa o IUh'\lr comoco\"iL. \ mesma
lenda .ustcma 'lue um ;lnef:I.I(1111á~ico multo poderoso (conhe-
cidoapenascomoo. \ncl da l'orça Infinita) podcscrencomrado
no tesouru deixado pelos orcs.
Costa do Dragão Rei
P:u-:t um reino litorâneo, lllclefcld tem uma população
custeira muito pc'luena. \JXis ninei<.!c::nteeom Iknthns,JX)ucOS
se alre\cm a \·i\-er pertO do maroulra \'e ... \s rara~ cid:'l(!es 'lue
ainda restam n eSla área são pelluenas \ilas pesqueiras.
t\.umerosas nlinas de lll1tiga~ cidades costeiras p<xlem ser
encontr:ldas ao longodo lil(lral. I loJe sião \'erdadeiras cidades-
fantasma, muitas \·e/es habita(las por monstros. Gran(les
predadores marinhos fa;:cm de algumas estnlturas seus eO\is,
enq uanto ()UI ra s sião assombradas por mono~-\' In)S, e al).,>umas
servcm ainda de cscon<leri jo para \'ilôes. IhelHurei ros siio
regu!:trmente contratados para explol"Jr essas ruínas.
t'\enhuma nOI·a apariçao de Ikmhos foi teSlclllUnha(b
desde 3lluc1e dlll faüdico, cm 1037. t'\o cmantn, à~ voes O
amanhecer n:\'el:lllCf..,-adas gif..,'muescas na areia da praia ...
Colina do Sábio Amanhecer
Sendo um rell10 de terreno plano, () ponto mais e1e\"ado
de BIc1efc1d mal atinge 1.500m de altitude. Este lugar de
quierude costuma ser procurado por clén~os e monges em
busea de paz imenor. I;.les afinnam quc, ao meditar neSfa colina
diame do sol nascente, cpossh'el encontrara resposta pam um
probkma que o afliJ.:c.
I ':S1a eolina nÃoê de forma aJ~uma um lu).,-arpenv;oso. ~iio
hã monstros ou animai~ fcrozes, nem qualquer terreno aciden-
t:tdo.Scu uniell moradorêSil·kar (I Il II \"l, (.l.It[;>. 1\R\1115. l'\:B),
um h'Cn tiJ clêrih'ode i\larah. I ~lccuida<le um pequeno emodeslO
templo deSla deusa, a unic~ conslnLçiio na colina.
Bosque de Fiz-grin
D esde o inicio da colonil'ação do rCII10 este bo~quc tCm
sido o escondc:rijo de I;i/'Win, II Trapaceiro. Esta Jigura já se
tornou lendliria niio apt:n~~ em Bielcfcld, m~s Cm grande parte
do Reinado.
Fiz-gnn parece ~er um dragonetc, um tipode dragão· fada
- cri:lturn rarissima fora da Pondsmânia. Como oUlros mem·
bros de sua e:spéeic, ele lembra um dmg.io minusculo (apenas
meio metro, cauda Incluída) com asas m uhiculon<Jas de borbo·
lera. Curi()~amcme,osdcsenhoscm cada umadasasa~ (omlam
um numero de três dígitos. I ;ssc numem muda (se mpre para
menos) a cada no\'o encuntro.
L- macantij..r:lloeal para crianças parece explicar o raio. L' m
dia, hã muitos anos. Fiz·grin pediu ao deus Hmmn para ser
transformado em um dragão verdadetro. (} Deus da Trapaça
propós um l0f..,'(l: caso l'il'~f)n consl).,'Ol pregar peças em mil
pessoas, seu (Iese)o seria atendido.\ssim, os nu meros em
suas asas decrescem cada \'el que (/tlr:lf..,'OnCte eonschruc enga-
nar, iludirou trap;lCc;lralguém.
Apesar de tlIdo, I:i;:.~rin não ê maligno- apenas brin-

A d .II1U1ç:;o :IOS
C;w:deim s ~ r;....
d ó/Luz
cal hão. I:lc sabe rcalizH wandc quanLidade de mâgicas com
muito talcl1lO, espedal~cntc magia ii usória e de invisibilidade.
Dcpuis dc marcar m:'lis um pOnto cm sua contagem, de em
~eral CMMá di~postn a a uclare\"cmuais).,'1"uposdeavenrureiros
como puder.
1:xcempcla prescnça de l·u-~nn, o hosque cnomla1.l'\ão
ê h;lbitado por monstros ou animais pcri~os()s. Contudo, um
dos tnll.Jucs f;l\oritos do dl"2~uncte é lustamcnte projetar
ilusúcs má)-.:icas de fel"2\ ...
Outros Pontos de
Interesse
A Cidade Perdida de lendilkar
l.endllkar, a anu~~ capital de Biclefcld, foi uma imensa
cidade co~tei!"";l com ,·astos p!lr!OS c estaleiro~ - pronta para a
COn(luisla tolal do I\lar do Dragii.o Rei, (Iue seria realizada
(ornando as ilhas de Khubar e cxpul~:lTldo ou dom,-
n:mdn SeU5 n:uivO'li. FelIZmente p::.r::. esrn,o dragão-
rei Bcnthoscmergiu das ondasc fez -acid"de mteira Ce
p-arte da reholão!) afund-ar no oceano_
HOJe, -após quase quatro ~culos, as ruínas de
I.endilkar ainda repousam no fundo do m-ar, em
-algum pontO próximo il costa. As torres c castelos
submersos abrigam gr-andes riquaas, atraindo qual-
quer grupo de heróis que tenha recursos para aven-
turas Submarinas. Mas essa nqueza não virá fácil:
Bemhos deixou todo tipo de monsuo marinho
vigiando o local, como bandos de selakos, eI fos-do-
mar, canceromes e at~ mesmo - dizem - um
(Iragio m~r,"ho lululfO_
A Gruta da Morte Gotejante
Explorar esta gruta está entre os maiores desa-
fios para os aventureiros locais, pois não se pode
nem mesmo a\·ançarpoucos metros em seu imerior
sem o (Ievido preparo. Suas paredes e teto gotejam
um upo dc ácido que derre te carne, couro e a[l:O mais
foncmetal.
A~ lont-,'lls e sinuosas ca\'ernas da ~t2 podem
sào de acesso fácil, dispensando a necessidade de
cordas c OutrOS aparaws complicados, mlS o prúprio
licldo é () maior perit-,O{) da h>rUta. Desbral"adores po-
dem facilmente se perdere c;er dissol\·ido$lent2menle,
I n:iu deixando pista alh'tlma de sua pas<agcm. nem
me~m() armas ou arma([urns. Lsse cstr:mho :icido
(que cm ~i não é m:if..,olco) parece corroer até mc~m(l
obletos com pmpriedades máglcas.
f',;cnhum !,>rUpo de a \'cnture;rus descobriu ainda
seeXJstc, no fundodagrut2,algum tesouro que valha
a pena tanto risco. Umestud,osoda AcademiaA rcana
que sobreviveu a uma expedição afirma 'lue li ).,'Tllta ê
na verdade o tubo digestivo de uma biza rra forma de vida, e o
ácido que ~teia é seu suco ~stnco - com a funçãode dissolver
a carne de suas presas. Essa hipütese nunca foi confirmada.
o Abismo
I~sta pcri).,'tJsa fOnllaç:iu p<xle screncomrada perto das rotas
cnlrt~ Biclcfcld c Dcheon. Trata-se de uma ca"ema \"enical,
parcialmente oculta pela farta vegetação ii. \"olta. L" m viajante
distraído pode, especialmente .ia nOite, mergulhar para uma
queda de centena~ de metros. I ;. sc isso não matá-lo, os monstros
CCrt~meOfeo fario.
o \bismo ê um dos úmms pontos de Bielefeld publica-
mente conhecido por abrl~.,'-ar monstros - mas até agora
nenhum j...rrupo de heróis moslrou-se capaz de ~cabarcom todos
eles. , \ \-a riecladc Cc l.Juantidadc!) de criaturas encontrada nesta
rede de cavernas C espalllosa; grandes bandos de la!:,'llrtos
1.;i).,T:ln tes, insetos gigantes, tmlls, orcs, o/-,'1"es, kobokls, mOr!os-
\"i,·os ... ne nhum estudiOSO encontrou ainda uma explicação
Ilwn J~t.\ow WIU!PI);)P 'SJIU~J;)J S;)<.?!Un.u StnS .111 tWn W~.I
'S~llW SOllO!!5CpJ W;) ljlllOUISIJOd ;,pOljUI7.P OU1;lJOp lUnlsod
II WO:> SOplll UJl ;)!UlllSl:(1 wll:>9 S;)[3 'solnpOJd snJS J1:JuqCj
t:Jcd w-e$IJJJd ;mb ;)P sO;:II.'i~w SJIU-;)!P;,,iliUl J SUall 50 JllJSOq
ll,roo S!~JlI WJIt:JIUOJ ;,qn[) op SOJ<\WJW 50 ;)nn WnWO;:l ::;1
'(CIJU~JJOJUOJ IlJ!nw WC1UJJjU;) O!!U 'OUI:)J
OU 5ofu:,U ,)P JP&P!I!q!uodSlp CX!llq ClUO;:l) SO.\ISJOI x-;' S{)~JJJ J Od
s.Jçóoo:) S04U!wc..'iJ.Jd l)PU::IpUJ,\ CU11lJOj WCJ.J7.!.l :SOJ1JJ !l)U;).\C
o:mod wn lU.JU O!,lS O':N ·CJ1I10 a CJIlJ!X llUI11 JJlU:J SIl~?1
-t:J1SJ J SOUCld opU]lnJS!p "Jltlll" UI;lJ;'j;)Jd (!fU!UI&ll'Un J O!;;UC
wn 'SOUCWIHI OJlcnb) SOJqW:JW SO:;'S ::IpUO J:ljJ.)p CSCJ cum ap
csscd O!:U SO~ll l \l SOl' ;)(jnlJ OpllWlllp o ;U::I(l\\jljJSol.l WJ OpCIPas
·SOlUpOW SOJ I~'flU SJJ.Jpod wo:> snu 'SO?!-, alU1:1sllq So.'i1:UI
;lp C!7.~p &!JUI JOd 1l)S<x!WO:> ? ap"Cp:>!:>os cso!-'nJ C1S~1
soll"W SOp aqnl:> O
'a'3!xa W!SSC 01:5CI\llS c npullnb salUC1SU! SUn..~!& Jod OUllwnq
a:>JCjS!P O.JS &UOpUC<[C ,mb 'O!!'dCJp WO 3J.N·d l\!'"!V::ni &!:>S
lJOl(>i :;'P&pJJ.\ &li ::lI1b wClpdsns sun.."ilc 'UPCI ()J)!lO JOd ·50..'1
-JUIIU! snJ5 JC1Ul7.lp I:Jcd alU;,!J9ns OdWJ1-Sopunl'bs SUlu911l
J1UC,mp JpJJ.\ ()~CJpOSU;'WI wn wa J cwJOjSUCJI JS ;lpO:)I..'i~w
upod °W.Jl.Jp Jnb W.JlUllJt:S srupl{u-edwoo sn=>s .JpJ.J,\ O!f''iIlJP
.Jp SllUIlDSJ lUO:> eU:;Ij I:JnpeWJl: I:wn WJ 'SOp~pJJ.\S:;) sopqeJ
:;I s0l.{lo ':>1' 'OUJ!ll(JS OJI.JJJ:;)n..i wn OWOJ 0151,\ J.)S 1:1Umso:>
'Oputq op o U<)Jjed () '(N '(IJ.lill\I<JlHA 0'1'')\ 11(1) 1.1°1.{:-1
'cpcsuxlwo:>JJ tU;)(j J:J;:lS 0!l?IS!W op 01}~n10S ~ a\J( Jnb
0!i5CWJoJ U! J.Jnb(cn?) ·OSSI 0pUJZCj n:.)SJ .JlxK! ;)IJ OWO) WCJ uq
-OJSJp 01:U CPU!C SCW 'U;)JJ;).'.I ;)PUO:) up wl:l!x1sns ·&15JJOU up
OJ!í:il\tu OlU;)UJC;)O\S:JP opsusnc) SC J C5!lS;),\U! UIJ SO~JOjS:;) 511;)5
WtJ1U;);)UO) tU:>qWtll,loq}l ap SOJp;I)Jn~ SO.J1UJW(CnlV
·SIJS C OJI tnb JI' sOOOJ~ UJ;) WI:!lIC
.JlUJWI1!JJ~ SJLI 'J ll:qWOJ lUJ SOJpJJJn!) SO opm:iOlJ"Jp ? .Jp:llSJ[ ~ISo)"CU 'PPPIJIU lUJ 'lWO\1 :>paptpD"cu t:pClp~
JI~JSSOJd;l1' CUUOj C:>IUI) 1: :mbopuJs -JCSSl:d apsoplql0Jd
°1:5 S;)Q~! puo:) scssa wo:> WCpJOJUOJ 01:U Jl1b sJpnbv ·CIS
-S;).\CJ.) cns UlJJI:U1WJal opUl:nn scu:xI1: sel-~'\IO·\JP J (S!,ItUCX;)
SCP!OJ P 'SJJifUCJ ap OSC) ou OIJax;)) StW;t sens JC:>S!j UO) 's;JÇ5
-UJ1U! Stns JJqos SOI-~:aOJJalU! 'U1SJ;OU CU WCJIUJ anb W!SS&
S:)IUC!C!" Jp sodnJ~ J&pJoC[& il OJ1Sl\q OlUJtUlpJJOJd nJS
·SIC:'IO[ Cun&j J ColOU &tu:xpnu;x! SOStulU! .Jnb J!p.JdtU! O,\!I::I!qo
OWOJ lU.)1 och"U.<i ;lIsa '~UIUll:l[ J SOUtUlOI.j Jod seuJdc OlsodwOJ
·1,[Olf.'l Jp SOJI')JJJn!) soowoo SOplJ:Jl{UO:J SJ~U1!J J SCplOJp Jp
opUllq WO J(xl1:ptfuIOJd a CPClIlTUlcd ? J1:J\:;. f Jr llISJJ<ll:.\ V
~.104)1 ap SOJ!aJJiln':) so
·JlJlx!JFH Jp S?\I:JI&
wcíf.1l.j:l 'C!JU~:i,1!l cp OpUJpuJd:)p ';ln b - S05JOj;,)J JCtUCI.j:> CJcd
auut[C Jp CJ!,'i~w I:tpuo:> Iml!l WC.ldos 'c5caw& apuc.u'i cwn WOJ
ulCJl:dap;)s opul:n!> ~C4 pu ICd-so:)Jl:q WJ no?d I: '50J<[UIJUl S!.JS
&OJIC!lh Jp SodlUlj s()u.Jl1b.Jd WJ SCll:.ld S& lU;'JJ O:U:x1 S:)['i
. Jc!nJJ.1jUJ 01:U lI,n:d (SICIJ.xlS:> S!C~JICW Jp S&I1Jj no) Sepcll:Jl
aIU:)WI:;:lI.<'i&ul 0!iS sc,mpctwc:) SI:UUC SImS ·cn.."I~,p (lXlt(\WJ JGic
wal!l.U.1;x! :>nb SOJ~W SU:)11 WOJ SOPOOIOba 0'!1S nOSCIt'it:w JDUI:\
wapod sopOl.JScnb ·J1:W ou CDU=?\~UJqos :)q5clb,\Cu '.Jlt:qWOJ
WJ SOpez![m)J({s;>sOJI.}J!llu:l.W 0!1' el.{[rullld I:p SOJqw:JW SO
. J}SISJ:x1 &[lUl& I:J IJISO:> C4[OJ1Cd cp J&\n:>.JS O,!!~lpl:Jl
e 'Jl1bCII~ O.\OU WO ap apl:pl\lqlssod cu WCI!P~)J:>C (I!!U SOlmw
opucob ':)!0l.{ ()WS::II~ 'J&«nl.{>I ap S.JJOSI:\UI tucb~ 'SOI.{UUCW
S;JÇ'dIlJP WC!;;lS - S.JIUc:)CI& IUIUQ:l OUlaJ 01' CISO:l & u~b!OJd
:.o J&!2J.\ C.lcd IC.JJ Cll!WCj C.\OU 1:(:x1 0P!4(0)S:J J1UJWICI:>;:x!SJ
IOj qOJ.-&UUCJ , J J\W\C4>1 ;)1> SOUI[l\l!cd " sol'ilJ:lP I:1U<l,nU
ap odn.ili wn 'Sot(lU;lH I.JJ -01:SIUP 01' .Jnbl:1C o S9dc o.1'<y I
"J!ilPO:> e4InJ~"d V
'ddl[[!LJd Jp OWUlp O)e.Jq ojl\UI! '(U'I ;~/l"1
\a O"lll'!"'" \\41}\11I11 ' 0 " 1\ 111) PP9U.).)J9 UJJo.L lIU.'\" nlw
~nSSt ')JU"CpU1:WOJ O.\OU owo:> ·0IS~5')P UlJ n.JJ.)11!J 'WJpJO
cp S;)J:)P!I Sop O:>UI~WSUt::l SII:W ° J JOI.{UV ;lp n;d 'UI:.\OUOa
ddlllll.j(\ 'CPp.i0:>O dt:.iliS.Jptl S9dV ·pruJ.1 OUj 'O\J.<'1'llcw OJla(&,\&)
wn ;)IU.Jwcunu.Jd.JJ JS ·notuo! ;mb'o!,l5c7.!llC<.<U01:pJOpCpUOj op
O};)U 'I [I UIl.'OU0(l Jnt[UV:lp "~pJnb,, ç JIUJWlcdIJUpd:),\Jp:)s
0l1:0C[ O ·&PCO~!pIUUltI Op!S cqU.JI 7.0'( I:p WJp.10 c ;)!lb JS-tlllp.JJ:>C
'(SOJ!::I(c.\CJ Sop:) LUJ0'\J: Jp op~Jnl o.'i!LU!U! 'l{IOISV U:).I.IJd Jpuo:>
01' I:JJ::II 'l(1110UISUOd :lp (I~5aJxa WO)) S;)J0p.JJJIl SOp :)ued ll()«( a
LW0'\J:::Ip o1:~&lndod II JJ1U.J O!tf!ls;ud:)p opuczo.'i OW S:l I\,!
·".1Jqou .J IUJWIllaJ
? O!,lU 'SOJI:l[t.\CJ SO .JJ)UJ OJqlU;lW wn SOUJUI O[:x1 tuJS JUtOU
,";Ip Cl[!WCj &wn" :U(IU\-,::IP Jpepal:>Os CI(I: cu JJZlp :>S--eW!IlSO:>
·UouV :>1' saJqou S1:I[!WCj ;;Ip w;),\OJd luapJO cp SOJ<[W:lW
Sop C!JO!CtU ti 'CS;lU(x!WUJ WJ5uo ap SOJIJIC.\CJ sO:lnoo sun~re
WCIS!X.J tJO<jUl: 1 ·soue O( soe JJdwJS JScnn 'OJlapnJsJ OWOJ
C5.JlUÜ:> OICp!PUID () ·S:lISJl SOJnp:>p;;l!J?S &wn SOIl:plpUeJ sop
;).:'i!X;;l J CP~!J OW"lUI a01:5J[J5 cns '.xL!ISJ Ei(t SltUlllpSOJI.Jlll/\C:I
;)1' StuJdc I:lsodwo:> ·::IIU;)UIIUO) opo\OO opd SI:P&II:x1SJJ SllltU
sat!~c7.!ullfuo Scp CWO? 7.n' l ep SOJ!JIc.\tI:> sop w:JpJO I: 'uouV
'.L\Wltl.j)l ;)1' SOJI;,'I[C .\"I::> so.J zn' [ cp SOJIJ["I:\1::> sol' wapJO
c :uouv ap s:)Jqou SIIlW sOJ I.JJJJnS so JCUI:)Jl & S1:p1:u o s.Jp
SUJI)JO Scnp ap o'!!5&WJOj & WI:UC!J!U! ~IJ?IJ SIOP 50 «!,IIU" I
·J,\lUIC4>i JI' OUl,'!!' ICUIS o lUO:> OpCJJCW JCIS;) WI:,\l:l1pJJJC
:mb [&:'IO( o J\:JlUOJUJ ?Ie opucífClI '04U1U1C:> n.:ls !l!n:iJs um
CP&:> ·JC.lcd:>s;)s tUC! 'C!!> ;)!,)!lhcu 'Jnb lUI:J!P!:>J([ ·J,'Ílulclj>l JI'
souaJ.JJ d 50 J I:pl.\ c'(),\lx.! oJ.J:i!;nOJd I:Jlld SOPI:Ju01.{ SOJI.JJlJntf
,";Ip odru.:í' wo Jp &\&sIJ:JJd unlJ\, ;mb WCJ:),\(osaJ '(ouJds:u
U .Jqcç .JS o:>nod (cnb fop) 1!JnlUJ.\Ç eSO!J::lJSIW &WO ~~x!V
'l;)::lPUJ.'wG UUJPlolj)l UJUt:41.
:;) II Ull,\OUOa Jn4UV :SOPI Sod WJl ap S~~J~(J SOUl/lOU
SIOP J(xI soue ü[ I ~4 Sl:pCI>unJ '"S,!!lW! .. S&pl:l;'pISUOJ JJ~
wapod UDIJV:)P SOJIJlll.\"I:) Jp suapJO 5!cdQuud SC!lp sv
znl "p SOJ!al"I\":>
SOpwapJOV
saQ;ez!uegJO a sepl!n-.:>
···J:>p!!;)P <x!II um~[I: ti lUd:J~o SOJlSUOW so Jnh.JS clI;x!sns
·sclun! J:).\I,\UOJ Ult..'115UO) scso.'iu:x1 S1:lmtU:l SCIUU I Job IUlld
 UlJ~Jjí~
1~1Íl1~~~

Highter
~ •
Gruta da
Morte G~an\:c
.~
~.
'?,$--t':'::
-
-~
o Abismo

COr:l iosa e ousada eruzada pessoal contra o Conde Ferren Asloth
(contratando OUTROS par.! enfrentá-lo. é claro),
Divindades Principais
Em um reinolào influenda(lo por uma ordemde ca\'alciros
da jllstiça, não poderia ser diferente. Khalmyr e o deus mais
\'encrado cm l3ielefeld_ Da mesma forma que em Dehcon e
outras partes do Rcina<lo, sào seus clérigos e paladinos que
comandam os tri bunais e rep resentam a lei.
Lena, Deusa da rertilidade cda Cura, é a segunda di\'indade
favorita no reino_1'\adôl mais nantrol, uma ,-C'..: que a economia e
modo de "ida atuais silo foncmcnte baseados na agriculrurn e
pccuâria-e csta deusa Prot('h>C as colheitas e criaçõcs de gado,
lrnzcodo ,-ida c boa saude a seusde,·otos_ F__rnbor:l sejam pouco
comuns em h'11lndcs cidades, as cléri~s de l.cna sào facilmenre
cncontrndas cm cida<k-s menores, aldeias, vilarcjos ecomunidades
rurnis, quase sempre construídas à ,'oha de templos desta deusa.
A rerceira dl\indade mais cull\lada e Tanna-Toh. Esta
deusa, cm oposiçào di reta a f\ llihanna, é intolcr:lnu.' com povos
"não ci\"ilizlldos"; dur:lnte a formação do reino seus c1erih'OS c
pabdinos fo r:un muitas vel.es comandantcsem batalhas comrn
os bárbaros nativos, hem como contra o povo de Khuba r.
~ I esmohOle, após a derrota, eles ainda sào intluentes -
alimentando a imokr:incia loca! COOlra os khubarianos,
São comuns scn'os de Azgher, Ilyninn, Keenn, Gr.mde
O ceano, i\larnh, Ni m b, Val karia e Wynna. São incomuns os
sen'os de Al1ih:lOna, T hyau$, Tencbrn, Leen (Ragnar) e5szzaas.
Sq"tlÍdorcs de Tauron , Glórienn, i\legalokk e I..in-\'(" u são quase
ineXistentes.
Encontros
Blclefcld tem as C2rncteríSllcasdeum mno bem colonizado:
alf.,'tlmas grnndes metTÔpoles c uma profusão de cidades meno-
res. aldeias e vilas - separndas por grandes OtCn5Ões de área
scl\'af.,'Cm. Embora as TOUS cornttCÍalS sepm raz<nve.1met1te
seguras, ainda podem ofertter riscos IlOvU1aDte
Assaltos são os pcrigos mais comuns. P~umos bandos de
assaltantes (tiplC2meme humanos, ores ou mcio-orcs) COStu-
mam amlar emboscadas e armad.tlruts paa ali,-iar as ,-ítimas de
seus pertences. Estes ladrões prefettm lIIt2Cllr apenas pessoas
sem condiçôes de defesa., evitando grupos de cavaleiros ou
heróis. Bandidos mais ousados podnn preparar armadilhas
(em h'Cral mortais!) par1I aventureiros, cobiçando seu ouro e itens
mágicos; caso não consigam matar ou incapacitar O ~upo,
preferem fUgir pam entar quak]uer combate. Afinal, todo ladrão
experiente sabe que basta um único aventureiro (e uma única
bola de fO!,tOf) para dizImar um bando de assaltantes...
Ouno ris<:o considerâ\'eI são os pequenos grupos bârharos
remanescentesda coloni7-ação- incluind01.'UCrrcirosde Khubar
presentes nocomincnte. 1::Sles fanâricos selv~satacam vilarcjos,
aldeias e nal:lOles, em missões pessoais de \'inb'1lnça. Quando
descobertos, cm ~'CraI são CllÇlldos por a\enturcuQS contratados.
Com relação a criaturas peri1.>mas, Bielefeld oferece poucas.
Âreas sclvaj.,'Cns ab rtgam predadores territoriais como ursos,
lobos e !-'Tandes felinos. ' \1j.,'Uns nos ~ão habitados por serpentes
e crocodilos. fl. lonslrl)5 e fems sobrenaturais são mros, encontra-
dos apenas em covis oculto~ ou dumnte mih'Taçõcs - mas,
especialmente nas regiões lttorãncu. hã muitos rumores sobre
sereias e clfos-do-mar. Dil.elll que eles foram deixados pdo
drah>Íio-rei como guardas.
Aventureiros
Naruralmente, os tipos de aventureiro mais difundidos são
aqueles encontrados na Ordem da Luz: cavaleiros, dêrigos e
paladinos. Em Bielefcld,a populaçlo acredita que apcnasesles
personagens são ve rdadeIros her )is - enquanto quaisquer
a\'enturclros de outras classes sào slmptes "ajudantes". Por esse
moti\'o, gr:tnde parte dos jovens te nta scb'Uir essas carreiras,
des\'lanoo-se das demais.
Mesmo assim, existem outres herôis em Bielefeld. Nas
grandes cidades encontramos IOda típica fi},'I.Ira lihrada a t:sse tipo
de cemino: bardos, soldados, guarda~, gladiadores, capangas,
mercenãrios, ladtÕcs c clçadon.'sde recompensa., \ re",1S sckagcns
~ao Icrrilór;n dos I':lm~ I'2ngcrs, (truidas <: b:i r b:t ro~.
A quantidade de u~ua rios de magia e nonnat - em média
um em cada <juatm()u cinco a \'enturcirns. Entre estes, os clérih'OS
e paladinos sào muito m:tis numerosos. i\ lagos são muito
incomuns, sempre vistos com cu riosidade e certo recclo: a fi nal,
em quase !(Idas as his tôria~, lendas e cançôe~, os magos são
inimi!->os t radiciomtis d()~ cll\'alei r(JS ...
WYNLLA
o Reino da Magia
A m :q,ria tcm papel fund;ullcntal nes te mundo-poisscm
U la fo rça maravilho ..., que pcnnite .. e xis tência de magos,
ob)ctos mágicos, ra~ scmi.humanas c,: criaruras fantásticas,
com ccn eza Anon seria muito parecido com a Terra.
A eXlstênci:t de magia em Artun definiu os rumos de seu
descnvolv imemo c sua ciência. t\ pôh-on! e as armas de fObro, por
exemplo, ja foram descobcrlOSC existem em alguns pontos do
Reinado - 111;\S nunca se IOrnar:l.m amplamente uuhzados, jâ
que magias de atallue são multo mais seguras e eficiellles.
Transporte e comunicação a longas dislincias são resokidos
com mágieasde tdeporte c prnteçio de itUSClcS (ainda que estes
meios sejam acessi\'eis apenas aos mais ricos). L' ma medicina
a\'ançada é desnecessária quando podemos contar com a magia
(le cura dos dêri/-,'Os, e assim por diallle. Al"'m disso, b'Tandes
arquimagoscomo VCctoriuse Taludepodem rC2lizarverdadei-
ros milawes com seus poderes arcanos, feitos <jue nenhum
engenho tccnolóWco poderia repetir.
Aind:t assim, em grande parte do Reinado a magia é \'ist:l
com certo l11edo e desconfiança pelos nào· m:lf,>O~. Aventureiros
aprendem a cOI1\'I\'er bem com mab'Ús, e também a admirar,
respeitar ou peta menos reconhecer a utilidadc de seus poderes.
Jáos niio-a\'clHureiros, camponeses c outr;lS pessoas comuns,
que r;lramcme tcm contam com magos, cosrumam temê-los.
No reinn de POr!sl11outh, inclush'c, maf.,'os sàoconsideradosas
pessoas mais tc rrÍ\cis e traiçoeiras. E os minolauros de T apista,
incapazes(le usar magb, nalur;llmen{e desconfiam dos magos
e seus estranhos talentos.
~() emanto, cxiste um reino onde a mah';a ê considerada tão
comum quantc)ocêu eoso!. Um reinoonclecada habitante tem
a1b'Um conheClOlcmo sobre mawa. Onde magos são considera·
dos pessoas cultas, lIlteligemes,eapazesedignasde respeito. A
prôpria mabrla ê \I~ta como um demento natural da \'ida, e a
habilidadede controlá-la ccomo unla outr.l habihdacle '1ual'luer.
,\ idéia de que um ml!-'Ú sela uma "Cnatura maléfica", '1ue de
al6'Uma forma teve sua alma corrompida ou tem pactos com
seres malih'llos, é considera(la um~ superstição tola.
Descle sua fun(lação, \\'ynlla (ou Wynnla) ficou conhecido
como o reino dos maJ.,'tls eda ma!-'1a. Com o tempo, cada \ ez mai~
utilizadores e estudioSOS da~ enerlQas misticas c arca nas foram
atraídos para o local. Grandes cidades foram construídas com a
ajuda (Ie mah'Os poderosos, as~im como suas estradas, portos e
out ms façanhas ar'lullctónlcas. Sem dú\'i,!a nenh uma, \\. ynlla ê o
reino com a maior população de magos cm todo o Reinado.
T amanha ê a imp<,rtlincia c a populari(ladc da magia no
reino, 'lue atê mcsmo o mais slInplcs camponês consegue
idemificar, com um bom ní\'cl de acuidade uma ma~,'ia ou um
efello mâgico espccifico- pois esse conhecimen tO faz parte da
cultura lucal. ,\ JUIIUS dil.em que o pn:-'prio territoTlo do reino
emana energias nUh'1cas que afet.1111 seus habitantes. Outf()S
acreditam eX!ltamcnte 11() cont niriu; que a ~'T:tnde quantillade de
magos tomou a terra '·m;ÍWca".
O fatoê que \\ynlla, o Reino Ja ,\ lagia, conta com a maior
mo\'iment ... ~io de mah'Ü~ e mercadorias relacionadas cm todou
Reinado. Suaec(momia ê fortemente baseada na \'enda,estudo
e fabncaçiio de obletoS máh'lC05 e encantados.
História
\\ynlla foi fundada pouco tl111pU depois dc Dcheon por
Kanas T hcuderulr, O a.n1lgo magCl de corte de Corultan VI.
t\ principio a idéia nãoer.\cnar um novo reino, I11IIS rcsoker
um ~Implc~ problcm:t de: ddinu;:iío de fromclrll.S,
()~ recem -fonnadt,~ n,ch:ft'ld c T\,I'( mclJr niío {'~ta­ A estnmh.1 moo"
\":I.m conscj..'UlIlcln ~c cmendt.:r (Iuanto âs C:\:lfaS
fromclftl.s dt· scu~ reinos. r-.;ocntamo, ao contcino
dOtjuc sc c'ipem nesse tipo de conlluo, não ha\'la
um:! disputa por mais terras - - -C 1'1111 por menos!
'cnhum dos n.:~cmc~ l!Ucrta terem seu Icrntóno
uma ccna regi,il I, ti&1 (:1 )ml) assmnbr.J.da. Os colo-
nos cl;1 trOCa C\1ta\'lm \c estabelecer no local,
dc\ido a muiH)~ estranhos aconlccimcnlO~ sem
cxphcaç::iu ap,tn:mc.
O entào r":l de Dchcon, \'(orlar 1, enúou o
mago "arias Thcudcrulf SI:U antlgo I\lIor c
consdhciro· para l!1\csti)..,>arcsscsc\cnros. ":Irias
era conhecido como um d, IS mai()rcs estudiosos
de assullIOS arcanos de {Iue se tinha noticia, com
conhccimcntoaculllulado cm m;Lis de umacente-
na de anos C41lJ)U maj..,(1 (pois fluia ~JSO de puçóes
para prolonj..>ar sua \'ida). () maj.,,()de~cobriu então
ljue as "assomhr:lçúes" er:lm pronx:adas por ârcas
onde ai magia fluía de f0n11a schaAem e,!cscontro-
lada, com resuha(los Imprcúsiveis_ Ele também
cnconrrou fenômenos que chamou de "Escoa-
douros",locaisnnde nenhuma ma/o!:ia funCl0na\'a.
"-arias emãol)C(l!u ;10 rci pal':l tixarresidência
na rC1-\iio, eom a I11tenção (le poder estudar me-
lhor 41 Icnúmeno. \\·urtar fe:r mel hor ljue isso: I :~;-:s .
comissionou ao mat-,'i) wda a rq.:,iiu com scndo ~
.. ua - um 00\0 reino. Com i~so de resohcu a
que5tiio das fromciras de T~ rondir c I3lclcfeld, -
além d e permItir Ii\rcmcnteljue () ma1-.'il estudas-
.'S>

l____~:::~~~:::::~~25l:~~~ =_______
se a re~ião. Se al/o!:uém p<l(lcria euidar<le um IUf.,>ar

onde a magia não funciona como de\'eria. esse

seria KariasTheuderulf!
\ in<b surpresocorn seu inesperado tÍ!ulodc " rei" ,o mago
COIllCÇllU .11Omarpril\'ldências para sua fom1açãoeadministra-
ç:io. '\lomeou-o em homenllgem a \""lnna. a Deusa dll ~ laf,>ill
(seu nome aparece C(lmo ""\"(1113" ou " W\nnh" em certoS
pCT)...>aminhos antigos). Trou\t, p;lnl \'I\·er no reino toda a sua
\':lSla t':tmília, assim como as famili:ls de muitos amih'()~ e
discipulos ma)...'os. Com'idou os m ai S importantes sace rdore~ de
W' \"Ona para prq,>ar aJi seu culto, e\ lfercccu terras para ~uas i)...>rejas.
Sua intcnçàoera reuni r,cm \\ \-nlla,c) maior númeropossivel de
c~tudiosos de magia_
Também miwaram para o reil1{) mUitas famílias de profis-
sionaiS relacionados a oficios magicm: acadêmicos, arrifices,
alljuimislas, escribas.Ii\·rciros, joalhC'iro.., f.,bricantes de papéis
e pcl).,":lmmhos, ent re outros. O ~suhado dc tudo ISSO foi um
reino com uma economia fortemente b:.tsc3daem m3!!';l1l c itens
m:igiclls. Cumo (·fclIQ colatel':ll. entretanto, ~ua população to'
muito dependentc da importação de mercadorias mais "mun-
dan:ls", como produtos a).irop(:cu:i.rios.
i\ inda ljllC tenha excclentes rcl:içi)cs diplomáticas com scu~
reinos \úinhos (em cspecial com D eheon) e com o rcst;ullcdo
~ ~ ---.l
Reinado. o Consdho esd en.';nja<1o em uma Insistente campa-
nha contra ]>ortsmmllh e a politica de discriminação contra
ma)...'()s de seu regente I-"errcn l\sloth.
\0 comrârio do que se poderia esperar. \'\\"nlla não tem um
hom rclacicll1iUllentO com VcclOra, o f'o.lcrcado nas Nuvens. O
magn-prcfcÍ14) \'{.'Ctori us é COntrârio ii "vulgarização" da magia,
opondo-se a ~cu ensino para pc~5(y.Is não quali ficadas. Portanto,
nãoe sem motiv()(jueo trajetode Veclora nio passa pelo Reino
da l\ IaWlI. (.'4 lel1tmlo, L"U11bém corn-m boalos dc que Vectonus
e\' ita li re",>iãl 1pnn.Jue sua cid:.de poderia cair ao passar sobre os
tais l ~scOldouro~.)
Clima e Terreno
G r:lças as correntes mariu ma~ c massas de ar pn.wenie ntcs
du Oceano (c por não haver~randcs formaçôcs montanhosas
para bloquear seu caminho), \'("ynlla e um reino de dimll
ljucnte. T iplcameOle tropical mllis ao sul e sublropical no
restante de seu território.
Planícies inlcrrompidas por al).\uns vales ou colinas são
(I tipO dr.: tI:rn:no mais comum. ~ssim corno ocasiunais
O"rl"~la~ (pouco dl,nsas em sua maiorl;!'). i'\o enmnlO, ntle
kmburllue a~ .\reasde ,\[agia (alÍllca podt.:111 oca~iona[men­
Ir.: ,.fe\;lr o cl1l11a em \'ãrios pomo~ do reino, pro, oc;lndo
ne\'aseas, wmpcstades lle areia ou 111 e mC~ml) precipltaç[,cs de
~llhsl,int.:i:,s r.:Sl ranhas, nbielOs e crialllra~. (P"ra ler uma i(léia,
pr.:r~unlc a ljua!l[Uer residenlC sobr{' os Vemos Verdes de
[160, a (hu\'a <!c PêsseJ..tos de TI, ou sobre a Grande T em·
pesl,ldc de Conhaque de 82 ...)
Fronteiras
( ) tr.:rntóno de \\ \-nlla foi delineado a partir das áreas de
ocorri'nci;\~ máh';cas, além de urihlar a estranha fronteira (k'
Deheon como determiname.
() remo dos magos fica a [eslede Dl:heon, fa.-:cndo fron teira
com T)"wndlr ao sul e C0111 Bidefcld ao nlJrle. t\ parle oriental
(I,) rr.:moi: banhada pelo (>ecano, SCmIOl[Ue Sl'U litora[ também
é ncoem ocorrcnclas sobren;l(unl~.
População
\\ ,nHa é um dos menores reinos de, \rlOn, e mesmoassim
C'lI1laCOm uma população bastanle redu,m[a parn ~eu terri1ürio.
S,io cerca de 80.000 habllantes, .\ população está es~encialmcnte
dnllhca l'ntrc humanos ~()%,), ha1tlmg'i (7"/0), j.\ob1ins (2%) c
Olllro~ (1°/,,).
() nalivo d~' \X'ynlla co~tunu ser faC lhnentc reconhecido
por sua indumentaria pouco discreta: mesmo entre não,
magos, é comum o uso de manto c~euro e chapéu ponrudo
pr:uicanu:nte um uniforme nacional. () aspcClO de m:l!l:0 é
reforçado rdo~ longos cabelos e bnbas cuhi"ados pelo~
hem1t'ns, embora nem todos adotem esse I'isual. i'\a \'erdade,
mUllos rna~o~ k~ítimos preferem C\lIar eompletameote o
111 ,1011 I C() chapéu, para II ue consigam ao menos ~e destaca r um
pouco na multidão."
'I";ml!:x.'m tlc\r.:-sr.: nol:lr ullla grandl' "popu[ação" de
1m 'rll IS· I I\'OS c construtos, ]'.mb, ,ra es tas cnat uras não ~cla m
tecnicamente cidadãos do Reinado, c~!ão prr.:semes na maJona
d,.s ~randes cidades, aluaml\) como scr\'n~, soldados nu
('I)(;r.irlos . () que deixa os cid,ulãos li I'res parn am"idades mais
mtdeC!\lalS e artisticas, :\ãoexiSlcelllTCos habitantes de \\"~'n[Ja
llu,'[l.juer prcconcel\() QU tabu contr.. esta~ cnaturas, ou COnlrn
aljucks ljue as utilizam,
,\lcmbr()~(k raças que lradlclonnlmellle n~() prnricam ma~
W:I, eomo :múes e halt1ln~s, acabam enconlrando ~.qui alguma
dinÍth,k ..."m a rrofi~~io. C<lntll·~e ,[ue ;lté mesmo alguns
mll\otaum~ e gobhns residentes elll \\ rn!l;l furam capazes de
,'prentlermawa, mas estas ocorrências ~à(1 rnris~ima~.
( ;r.IÇ'AS ,\ populari7.açàl'>da maWa nu n::If1U,(!u.'lIllllCrwynlknsc
lem bons cunhl'cimemo~ sobre (I aHunlO, mesmo sem St:r
nUf(o, \luill1~ ~,.bem reconhecer magia 'Iuando eSlão diante
tidA, Ou(ru~ consq"ruem mantpular IIcn~ nüWcos.
Regente
Difereme do que acontece em outn)S TCmo~ if1{e~rantes do
Rell111do, n~() h:i um único regente (Iut: tome a~ decisões em
W \'n][a. 1\0 invés disslI. ° rein() ê coman(lado pelo Conselho
de \X'rn[[a. forma<l o por magos pCrlenccntc~ a cada uma das
casas nl)b re~,
\pós a morte de "arias >111eudef\llf (11;\0, as poçiks não
pc:xham m:truê-kl\i\"o para sempre), (1'1 tkmai~ mah>o:ls c feiriceiros
que o auxiJia\":lm na a<lministrac;-ãodu TCIIl1 )Continuaram cum seu
Inba[ho, pOIS ((x:bs as csuuturns e pmcedllllentos haviam ~id()
pcrt<:ltamcntc dctemlinados c dl\'lsadll~ pdo fundador.
O (:onsdho de \\'yn!la então fOI fonn:l(lo. comando com
um n:presl:ntantc dl' cada família f1{,brc di) reino. Para que uma
f:unilia sr.:p cl1l1~idernda di/.\na de Integrarl) C()n~clhll, ê neces
~áno llue ela se desl11que na pcsqulsa, eSTudo ou disscminaçã()
de m:,gla. além de cumprir outros rellUI,i\(ls (como prestar
a[g\lm gtllndc ser.·iço para () reino, ser rt.:sidr.:ntc h:i maistlc dez
anos, ..). () represcmamecostuma sero 01<1).,>0:) mais p{lderosoda
família, mllS há exccç(:oes,
\tua[meme, os membros d .. f:lmília '111eudr.:ruli possuem
muita influéncia noconsdho, mas oUlra~ famt1ias tamocm são
importantes, Sioclas os Pers\'s, os Sakadllrar, os Dur· \'er!,>ihl,
os Vc1enllrkics c os Focusys. ()utrnsd')le iamnias participam dtl
Conselho, ma~ ~eus rl'prcscntantes possuem apenas meio voll,.
Cidades de Destaque
Sophand (capital)
Sophand e a mais antiga C1d:lde do reino e sua caplral.
[mclalmente, ern apenas uma moradia temPOr.in'l para o !,'fllndc
llnlulmagu "aria~ Theuderulf. erguitL. parll l]Ue ele pudesse
ifl\'l:sti~ar as pcnurbaç6cs mágicas loc:.is, \pós receber pcnnis-
~ãopara trallsfomla r!lI(b a rcwãoem um reino próprio. o mllgo
f,.;,~rias tr:IlOU de trazer outras fall1ilins de 1ll11~OS. llrlesãos e
protissulnais necessários para fazer crescer c pn )spcrar a recêm .
formada comunidade,
~ophand e uma cidade de porte médio para os padrõcs do
Remado, mas (>I.'<luena sc comparada a \ .a[karia I lU T riunphus.
L ma de ,uas m:llS lmponenteS construçiics amJ:I é a cêlebrr.:
~Ians:lo Theudef\l[f, que abn!,>:l a família do ma~o fundador .. \
casa enorme foi totalmente conqruída pc:lrmãwca, lIm3 prática
t]ue dt.:p()i~ se \Ornou comum na Cidade.
OUlroS pontO~ de SophanJ lIue chamam a alenção do
\i~ltante s,lo: a B,blioteca] j\fCllc Zc>ru" manlida I)(;[a i).,>Teja de
Tanna·Tohj a Grã·Torrc, a maioriwe):l. de \X'ynna no rClfl0;C O
Jllrdlm da~ I Contes I",crtidas, ljUC fica di:mte da sede do Con-
selho de \\ ynlla, () Salão das Ctll1\CTgéncias.
!<resta
\bnj.,'ltndo o maior porto do remo (ainda l]Ue () comercio
cmt~'lro seja muito pouco si~nificati\'o), f,.;,resta ê uma cidade
cf)n~ldern(tt nnportame para \\ ynll'l,~rnças ir. SUóI enOmlC9uan- l lj :tlgun~ anos, "-resta fUI atac,u!.l por UI11 l'l.lmnho C
udadede estõlbclccimemos especiólliza{k)s cm comercio dc itens misterioso mOnstro marinho (um krnken) e seus s(-j.,'Uidores.
máwco~, JXlÇües, pc'1'õlminho!> e uma mfinidadc de ourra.s '1ue por pouco não tomarnm a cidade. r:dizmcme () monstro f()i
bU,l::Ij.,'õln,l:::ls miHiC:lS. expulso pam outm Plano, e seus servos <lestruído~.
Comi I \' ecfOr:I. não passa relo re ino, me rcadores e comer-
ciantes encon tf:un em " resta um exeelcn te ponto de vemh , poís Coridrian
mUltm procumm a çllbdcem busca de :>eus produtos m:igicos. Esta cidade possui uma peculiaridade especial que lhe
Praticamente mCL"ldedc seus cstabck-cimenu IS comerci:us nego- conferiu um:!. rnzoá\'d fMlla cm lodo u Rcmado. <:oridrian e a
cia ImiWIs lij.,'õldosà pr,üica de ma~ia. \ s mc!hores IOlasde ítens ca pual dos golcns_
nüj.,'1cos de . \rum (e)\ceto por a'luelas que ficam cm \'eçtora)
p<Klcm ser encontrndôlS ôI'Iui. A cmçio de construto~, "CUS trpo~ c o estudo dessas
cri:!.rur2$lIrtJf1CWS é li principal atlVldadc de t< Kla J comunidade.
(:omo seus prfKlmos são \'aliosos e (I comêrcio fano (pelos
.\sslm como li atpllal do reino, Condrian na\ceu graças a um
I"ldrõc:s do pequeno reino), a 5q.,'Urança em h. tt."Sta é muito bem
mago que k fixou no local pa.ra dar procedilm:nto :Is suas
reforçada. :-.< ,io apenas a h'Uarda. mas a mannha local COntam com
~sqUISll.S. O emérito cnador e esrudlOso de f.,'olcns Sar -I.aazar
mfl!.,'O'S L~lx:cialrnenrerrcin."ld()s, o 'lue(lescnCO!';lla :ltatluesde piratas
deu àcidacko nome de sua falecida CSpoM Coridrianne, morta
oubandlL~)s.( ) prúrrioprefci« l l\[af!.,!(»)lcs('l\ ,\ \"-(1, \1 \1; 1\(;\-"1 11,
tragiCll.DlC'ntr por um golem defeituoso.
'\B) é um l\l:ij.,'() Elemencalista tla A.l.'1.I'l de consl(!cr:í,'c1 poder.
Com o tempo, outros estudiosos c
criadores de: construtos mudaram·~ para
okx:al Em poucOSllOO5l1 CIdade viu suas
ruas repletaS de cnaturas nio-narurais,
construídô15 por habihdosos magos. Es+
taS form:!.s de vida artifieit.l circulam pclll.
cidade livremcnl.c, alUando como solda
dos e trabalhadores braçals - sendo que
al!,'1,lns, dotados <lc Intcligéncia c '-ontadL·
pró p rías, s.l o até mesmo rcconhccido~
como cidadãm legítimos.
\ economia de Coridrian é baseada
no rest rito c allolmente especializado co-
mercio de partes mecálllcas para con~­
trulOs. ~ I uitos ferreIros e artesãos locaiS,
mesmo não sendo maj.\()S. acabaram ado-
tando comooficío fabricar ou consertar
tais peças. Ka \'cnbde, cm poucos outros
pontos de A n on será pu ssÍ\el encontrar
f~eílmcnte pes~()~~ h'lbilttadas ~ repar:lr
construtos.
L 111 Iml)(lrtante pnlll-I() Icm ocupa
do os c~tudiosos t artifict:s de ( .nndrian
duram(: os lillim()~ An()~: des ICl1l,ll11
I fabricar um Krshm () guiem glgame.
comoaquclc que ~cr"'t: dc f(lrtalc"a para ()
nlão :\ Iestrc ,\rsenal. I':mbora a imensa
máquina de combate esteJa atualmellle
ina tiva em al~um ponto das ~Iomanhas
San~ui n árias, sabe·se que o Clérigo d:l
Gue rra planeia faze· la func ionar outra
vez_ E se ele tive r exito, apena~ outro
"ishin será capaz de derrotá-lo..
 Ruína do
Internato
•
Sophand
, ~
Floresta
Suplicante
- .
~
Geografia
As Áreas de Magia Caótica
Embor.l não selAm cntameOle uma formação !-.'COb'f'áfca,
as \reas de \Iawa Caouca foram respons:i\'c15 pela própria
fundaçii.udu rI:lIltl. ( ) 'lU\; mutivou cm primeiro lugar a \mda
do mago "arias Thcudcrulf para a rCRlão foi a existência de
arcas onde ~ máwca n.lo funciona\-a como deveria. f\CHCS
locai~, magias c uens m;i~lC()S tcm efeitos contrârim c
lmprCnSl\cis, por vezes com <Iuração permanente.
L ma d:ls pnmeiras pro\ IdcnCI:lS de Karias foi tentar Clltaln-
gar c mapcar tfKIaS essas ,irea". ~ I a~ ele descobriu que i s~o cm
lJuase lmpmsin:l, porque as arcas sumiam c apareciam sem
nenhum a\'i,o ou padr;io p rcvisÍ\'cL t\ n:uurcza caóúca dc~sas
Norm
•
.-
;
.~
.)
Kresta •
rcwôcs mosl rou-se um enorme perigo parn texlos os pr:l.Iicames
das artes arcana~.
I-::mas pensava nesse~ locais como ferimentos no próprio
mundo, e <jue se nào fo~scm "cumd()~" Jl(xlcriam ~e: e~palhar
Jl(lr todo () conlinente:. Durante anos ele tentou daoorar um
ritual e:apa;.<: de: cstabil!;,.ar todas a~ \r.-a'! de \!agia Caóuca
eXistentes no reino. mas n;lo foi bcm-sucedIdo. P(m:anto, essas
:ireas nào podem ser mapeadas.
D.:ntro<k uma .\rea de ,\ Iagia Caórica,qualquer forma de
mawa - sc)" arca na, di \'ina ou provcniente de itens m:i&.-iC\1S-
sed alterada, pm(luzmdo resulrndos Impre\'lsi\'els. () efeito ê
i<léntie<) aos poderes (los c~tl'dnh()s ~ ' ah'>Js do Caos. Estas :ireas
lambem 1)\)(1('01 prrxluzlf fenômen\IS m:igicos como ocorrcn-
cia~ nalurai~: há rdat()~ ~obre bobs de fngo eXplodindo sem
momo, :mimais in\"isi\"eis, c im:lgens ilusó rias surgindo sem
'lue nm),,'uém as conjure.
I ~ualmemc perigosos pat:l o~ ma,gos sào os Escoadou-
ros, um tipo eSp<:cial de Arca de i\lawa Caôtica. AquI nenhu-
ma forma de magia funciona- nem me~mo a maboia di\'ina
dos dénAos. i\lagos que e~IClam nestas áreas são lOca pazes de
conjurar qua lquer mágiea. [tens m:igieos deixam de funcio-
nar, ,\tagi~s {Iue tenham sido lançada~ anteriormente perdem
~cu efl;llO. o~ I ;seoad()uros podem surgire sumir sem a\'iso
em qualquer pan e du reino - mas quase nunca atingem
grandes extensÔes.
A Floresta Suplicante
Esta i:. mais um:!. manifesl:u;ão das estranhas encrgtas
sobrenaturais na paisagem nalur:11 de \\;\'nlla; a Floresta Supli-
can te, uma região onllc todas as án'ores e arbu~tos sofrem de wn
e:I$O raro (ou melhor, Olmico conhecido) de xenomomsmo.
I ~sse tipo de ocorrcncill faz com que a planta desenvolva uma
forma mUlto difcrentc da (lue (]e\'eria normalmente possuir,
"o caso da Suplica !\fI', a~ plantas assumem aspectos assus-
tadores, Os j..'lIlhos se parecem com braços csqueleticos que
ine\'itan."lmenle lemlinam em mãos. Os troneos apresentam
fornlaçõcs que lembram roStOS humanos em tem\'cI agonia. Os
arbustos se a~semclhan12 garras e m2ndlbulas ameaçadoras, e
as~im por diante.
(h estudiOsos não conseguem entender o que leva essas
plantas a ter fomlas tào es(r:anhas. I :xCClO pelo formato, são
\'ef,'t:I:li~ comuns, Sementes e mudas (!essas plantas !e,'adas para
fora da Ilores!:l CfL"SCem normalmente, Druidas c ranl,'CTS apon-
Iam a Floresta SuplicaOlecomo uma pro\'a deque a magia pode
ser preludicla! ii naturc7:l,
\inda que as pb.nra~ sejam normaiS, ternos na Suplicame
uma ele\'ada ocorrência de monst TOS - especialmente aqueles
de nanlreza veget21.
A Colina de Vidro
Ali sul de Coridrian exiSI(' uma dc\'ação que foi chamada
pelos wynllenses<!c Colina de Vidro, t\pcsardo nome, a colina
c
não feita de \ielTO - mas gr:andc pane de sua área tornou-sc
tran~parentecomoefeiIOC{)la(era[ de uma mâ6'1ca U1\'ocadaem
uma ,\rca de :-'Iagi:l Cabrica,
Por sua transparência, a cnlina fica 1O\·isj\·cI quando obscr-
"ada a mais de um quilometro- o quc pode con fundir \'iajantes
dcsansados, Outro f,'1".mde rISCO para aqueles que tentlm se
a\cnturar no [ocal são us antmals nau\'()s, mUitos deles trans-
parentes ou mesmo invisí\'eis, L' rsc.>§, panteras c serpentes
\'enenosas são os m:aJS pcnj..'Úsos.
Dêcoclas au-:is, um comereiante I(:\'e a idêiadc C5Ca\':lf a colina
para venderas pe<lF.ls \ilre:lS por um aliO preço, I nfelizmenteele
descobriu que, quando separadas da colina, as pedras perdem
sua aparência translúcida em menosdeuma semana, O mesmo
vale para os :mimals. 1'0 en tanto, alguns magos ainda acreditam
ser posshcl apro\'ci lar de alguma forma as propriedades mâgicas
dessas ~dras ecrialuras.
Outros Pontos de
Interesse
A Escola dos Anões Magos
Recentemente, alj.'1.lns antJOCS com(-çaram a se interessar pelos
caminhosda magia, oque pode scrcomplicado, Entreos próprios
anõc~ nio e)[i~lem me<;rrc<; "" prnfe<;<;nre<; hahilit:u!o<;,
pouquíssimos nugos 2Cell~m anôes como aprcndii'e~, e a Acade-
mia Arcaru é bon lToceOle quanto a permitir alunos anõcs,
Uma das S2iias p:tr.l. estC5 futuros ma).,'os da raça anà (('m sido
a Escola de Anões Magos, próxlma:is froOlcira5 de Dehcon e
TYTOndir, Foi fundada há poucos mos por Dwal-,F1.lel Firest:lrTer
(A..-..A.l'.SP2/,,~:T2/)t-\G5, CB), wna anã maga, pmf{'~sora c ex-
domadora de touros (!), O nome oficial ê "Insututo de Ensino
Arcano Especializado para Semi· Humanos", Mas, uma vez que
os úrucos alunos siioanãeutr:tidos pela fama de Dwaguel, o IUt,'llr
acabou ficandoconhecidoapenas axno Escola dosAnões l\ lagos.
Atualmeme, eSfa é uma das ünicas gr:mdes escolas de
ensino de maboia estabelecidas cm todo o reino, Isso pode, a
pnncipio, pa recer um contra·senso: como pode não haver
cscolasde ma/-,oia no Reinoda :-' Iagia?, \conlecequeem \\;'ynlla,
embora as escolas pubhcas ofereçam en~inamemos :J.rcanos
bâs1cOS, a formaçãode \'erdadeiros ma~os ainda sc!-,'lIc a tradição
do "aprendiz e memor", L' ma infinidade de magos atua como
"professores panICulares" paF.l um ou mais pupilos, ensinando
cm suas própnas torrcs ou [aboralúrio$. Kãn temos aqui,
poM,lOto, nada parcct(tocom a ,\cadcO'ia Arcan,l (te \'alkaria.
() po'o de \\ yn[b teme a [',seola dos ,\nôes Magos, por
acreditaryue o IU/-,'lIr Ixxle explodir a qual'luer momento C'anôcs
não de\'eriam mexer com mawa!'), r'\o emanto, fakez devido
:i resistência nalura[ dos anúes a cfeitos mágicos, nenhum
acidente ou inslabilidade foi rcgistt:ldo nos últimos anos. As
[inb'1.ms mais maldosas dizem 'lue isso scde\'c ao facode que até
hoje os :lllões não conscguiTilf11 fazer lima magia de ve rdade .. ,
Quando alguém faz qlllllquer cOnlentiiri o semelham!: na
presença de Dwal<uel.a maga anã fica \'isi\'clmenle ma~oada, E
esse alguêm fiC2 visivelmente machucado,
o Antigo Internato
Dentre 25 di\'ersas ruinas presen tcs no reino, 2 mais conhe-
cida penence ao\nuJ.,>O [ntemalO, a primeIra t("ntati\'a de
institUir uma escola de ma).,'ia em \\')nlla,
LongeclequalquercidadcbTf'ande, o InternalO foi fundado
por TalClse Neil e dl."\'cna sero mllJ()r ccnuodecnslOO par.. magos
e feicicClfOS el11 Ioda ArlOn, Durante seus primeiros anos de
ach'idade cheb'Ou 2 atrair um bom número de estudantes, No
entanto, um estranho 2cideOle - tal\'ez causado por uma Á rca
de ~ I agia Caôtic2 -<Iestnllu grande p:tneda estrutura e matou
quase todos os seus ocupantes. Alguns foram ainda lransfor-
mados cm estranhas criatur:\s.
Após essa lraj:.,''''(]ia, o Conse[ho decidiu não mais incentivar
escolas de magJa, pois não existem fomlas seguras de conrer os
efeitos m:ij.,J'lcos necessários para ocnsinoarcano (como acontece
na Academi:l Arcana). Em vez disso, o Conselho prefere investir
(hret1'lmcmcem bolsas de estudos e tratados com a academia do
arquima~() Talude.
As ruinas do Internato são atualmcnte consideradas um
h,l!-,'·ar assombrado-e realmente são, pois muilOs monos·vivos
(rcmanCKCnlCS dos alunos e profCl;sorcs) ainda \'aj.,raffi pelu Iug:lr.
Lma das apançcks m:us conhecidas é o fantasma do proprio
Talcise, uma figura triste e amarb1\.lrada. sob o peso da culpa.
\Iesmo após tanlO tempo, qualquer maj.,o1a lançada nas
proximidades das ruinas tem apenas 5ú"/.. dcchance de funcio-
nar, In felizmente, esse efeito não se aplica aos mortos·\;VOS com
habilida<les magicas, ..
Guildas e Organizações
Os Magos de Batalha
Embora nào sejam cxatamemc um grupo ol},':llllzado.
maiS se aproximando de uma "profissão". os ;\Iagos de Batalha
de \X\-nlla conquiStaram cena fama, mc~mo em outras naçõcs
do Reinado,
() cxérciw de \X'ynlla ê pc<.]ueno em número de soldndns,
mas não mc;:nos pcrigoso -j.,>TlIças il facilidade dos nativos cm
aprcn<lcr magias. Afinal, quem gostaria de enfrentar um exército
capaz de lançar bolas de fq,'Üe magtas de sono? Emrcas tropas
de "'"ynlla, mesmo os soldados rasos ap rendem a se utilizar de
pc<.Juenas (po rem úteis) maj.,o1as,
Percebendoquca mágica poderi:l -ou mdhor,devena-
ser utilizada como uma anna extra. () Conselho instituiu um
treinamento especifico para mag()s destinados li. trabalhar com
o exército, I osses mah'OS aprendem como uülizar melhor suas
magias em combate,além de receber trcinamentoem combate
com armas como espadas, m~challos, arcos e bestas. Como a
iniciativa teve muito exilO, o Conselho rc;:solveu usar r-.lagos de
Batalha também como !-,1\.Iardas de cidades mais importantes e
arê mesmo na defesa da cosia de "'rnlla, Pr:'l.Ucamemc t()(la
ci(hlde pOSSUI um corpo consider:hel de r-. l a~..os de Batalha.
Embora existam em todo o reino, os ,\Ia!-,>os de Batalha são
trclnadt)s em sua maioria em Sophand, n(1 Centmdc T reinamen-
lO Arcano'\ hlitar, eoordcnadopclo veterano Vrull / .emy (m·\1 \:-,( "
{;tI 7/1',.,.4, N)epcloelfo Thaelsres I'lhinnes (IJJ~1,GlI5/\I \G6.
J..!'-l). anlb()~ ml·slrcs em combate e magias aplicadas,
Apús concluir seu lreinamento, al).,1\.Ins I\ hgos de l3alalha
preferem vi\-er como mercenários ou agentes livres. procurando
mISS(XS tor:t das forças UnClalS de Wynlla, Seus serviços costu-
mam serearos, mas extremameme efiCientes,
Os Sombras
I :$1(' c~qui\'o grupode ladrôcs-maAos se orgulha de nunca
usar \'iolência ou força bruta para concluir seus "trabalhos",
Roubos de Itens má~eos ou gTlmônos, assim como a obtenção
de mformaçôcs relau\as a magia, sào li. espccill.lidade do grupo,
A população mais simples parttegostardos Sombras: eles
não matam, não roubam pobres c humildes (pro\'avelmente
apenas porque estes nào têm nada que valha a pcna roubar ...) e
atacam apc nas magos ricos e nob res, ,\Iuitos vêem os Sombras
como justiceiros.
Ao que tudo indica, os Sombras tem esconderijos em
SopllJnd c Kresla. Os suspeitos de pertencer ao grupo ne~'llram
sua filiação, c nem mesmo mawas de leitur:t da menteconsegui-
ram provar o conmino, pois as contramáwcas de proteçio dos
suspeitos e rAm mwto fortes,
Acredita-se que o lider seja Lamond l.angslren ( lll\I.\:-, (),
L \1>4/\1 \t. 6[1 ,u.,-r[, CN), que - di!.em - pode assumir
li\rcmell!e a forma de uma sombr:t. Alguns dizem que ele pode
ainda \'iaj~r de uma sombra para outra nos becos de Sophand.
A única certeza sobre o líder dos Sombras é (Iue trata-se de um
maw) com excelente domínio sobre magias que afctam (ou
prOlegcm) a mente, o quee.xplica a di ficuldade cm obter a!J.,'lIma
mfnnnaçào de seus aliados.
Os Senhores do Destino
o nome pretensioso fOI dado pclll. população de \X~'1l11a,
b'TllÇlls ii am'h>:lncia deste grupo de ex·clcnbJOsde Tanna-T oh, que
acreditam conhecer o futuro,
O s 5enhorc;:s do Destino são lidcr:tdos por Wilbur Da8gor~n
(Ill \1 \r-..(),CI.(~ lT ,,:-'i\.ToIl19. N), um sacerdote da Deusa do
Conheómento desiludido com o restante da igreja. Ele afinna
que lodos estàoceb>Os para as revelaçõcs da deusa. Reuniu um
bom numero de seb1\.lidorcs e a!,'ÜF.l. preh'll uma \'ersão bem
diferente do credo da igreja oficia! de Tanna-Toh.
Os Senhores acreditam ter aeesso a \·isôcs do futuro que
só eles consegucm interpretar, mas suas "profecias" sào con-
fusas e enigmáticas, Não se aplicam a tudo c nada ao mesmo
tempo. Também dizem que certos segredos são restritos
apenas ãqueles sclccionados e prepa rados para compreen(!é·
los. Ou seja, eles mesmos.
A maioria dos sacerdotes de Tanna-Toh considera os
Senhores do Destino um bando de f.1nálicos Insanos - mas
algun~ elcri!-,>os sc preocupam porque os "Senhores" ainda
comcj..1\.Iem lançar magias dinnas. 1 ~les não poderiam fazê-ln,
poi~ não estão mais segumdo as obrigações nttessárias:
deli bcradamenle escondem ln fonnaçoc'S que acreditam nào ser
"par:t os ouvidos de inficis", Entilo. se Tanna-Toh não está
fo rnecendo poder a eles, ,!uem eStaria?
Divindades Principais
Em parte b>Tllças a scu fundador e lambem pelo tipo de
colono que o reino atraiu, a dl\mdadc prinCipal de \'i:'rnlla é
justamente \\'ynna, a Deusa da ,\ lagia, O próprio nome do reino
(mUltll.s vczes grafado cm mapas "\X' rnnla ') ê uma homenagem
a ela, significando "Casa de Wynna",
"/l.lagia c conhecimento andam de mãos d3(135", 5'1,'lIndo
um pron"rbio local, que apenas confirma o importante papel do
culto de Tanna-Toh em WynlJa. O cultO tem no mínimo um
templo cm cada cidade. :ltuando como escola opublica -onde
leclonam tanto clêrigos de Tanna-Toh como também clérigos
de W·ynna. 1\ i!,'feja da Deusa do Conhecimento tem fortes laços
com a ib'1"eja de \X'ynna, scndo responsâ \'cI pela comple!a al fabe-
tização do remo.
Outros cultos que podem ser encontrados com facilidade
são Azb>her (no aspecto de "Aquele Que Tudo Vê", confundin-
do um pouco o \erbo"ver" com "conhecer''), Grande Oce:rno,
Khalmyr, Lcna,~lamh, Valkariae lhyatis. Ocultoa Ijn-\X'uesci
sendo imroduzldo no reino por imigrantes de Ni-Tamuna e
bo-anhan<lo seguidores. Deuses considerados violentos e "bárba-
ros" .como Tauron. Keenn. r-. legalokke Ragnar nãocosrunum
ser cuhuados. CUriosamente, Tenebra é uma deusa razoa"d-
mente popular no remo. onde não é vista eomo má ou diabôlica.
Um servo de I\lIihanna em Wynllaé mais raro que um dfo
na Aliança Ne!,'Tll ...
Encontros
oreino é bem colonizado. e mesmo sua pequenaextensão
faz com que enCOntros com criaturas e animais sejam bem
incomuns.
A existencia de fomes de energia mâgica ajudou a afas tar
tribos de goblinôides. assim como arumais perigosos como
lobos e outros predadores. Saqueadores t2mocm parecem e...itar
as poucas reglõesdesoladas entre as cidades, pelo mesmo 0100\'0.
Mas, por outro lado, tudo isso acabou por colaborar com o
apareCImento de um número ineomum de criaturas esrranhas e
exóticas, consideradas feras m~>1cas pelos estudiosos.
Curiosamente, quase não existem fadas ou outros seres
associados a elas (5ãrims. driades, ninfas ...) cm WrnUa. Criaturas
como quimeras, cocatrizes.b>Órgonas e dragões são relativamen-
te fáceis de encontrar, assim como versões gif,>an{es de animais
comuns. T ais ocorrências também valem para a costa, onde
grandes cava 10s - marinho~, serpentes-mari nhas e outras c riatu-
ras fanrâsucas povoam o litoral.
~ Iortos-\'i\'os sel\'a~ens (ou seja, aqueles não criados para
scr.... ir os habitantes de \X'ynlla) são comuns, mas apenas em áreas
mais afastadas das cidades, assim como em ruinas ou habitações
abandonadas. No litoral é freqocnte enconrran'eTSÕes aquâticas
de zumbis. esqueletos e outros monos-\'i\·os.
Aventureiros
Existe no Reinado a crença geral de que qualquer naci\'ode
\X'rnUa seja habilidoso com magia. Isso não ê totalmente
ve rdadclro - os nao\'os apenas têm conhecimentos a rcanos
superiores. No entanto, magos e suas variantcs (feiticeiros,
necromantes, elememalistas...) de fato compõem a maIoria dos
aventureiros wrnUenscs. Nãohâ vita,cidadeou aldeia cm \X'ynlla
sem alh'1.UlS m:lgos residentes. no rmalmente ocupando cargos
de autoridade. Clêrigos são comuns também. principalmente
de"otos de \X')'nna e Tanna-Toh.
I\pesardo grnnde número de praticantes de magia, também
temos l.'1.Ierreiro5. ladrões e bardos - quasc sempre de tipos
mais refinados e "ci\'ilizados". Mesmo estes personagens de
classes "não m:lgicas" conseguem, oc::.sionalmente, aprender
um truque ou Outro. A\'(;llIurcm~s 'luc comb,nam pod(;rc~ de
m2g0 e lutador são muiw respeitados por sua \·ersatilidade.
Em contrapanid::.. rangers. druidas e outros elementos
mais ligados ia natureza são raros neste reino. As âreas mágicas
partttm afastannimais comuns. e também causar um certo mal-
estar .àquc:les que ::.preciam eontatO maior com a natu reza.
Mesmo antes de sua fundação, b:irbaros e\'i!avam este reino
como ~ fo5~ o próprio infcrno.
TYRONDIR
o Reino da
Fronteira
Embora seja o rei no mais próximo da antiga fronteira
eomArton-Sul, Tyrondirsomentc foi fundado depoisque
a caravana de exilados se estabeleceu c m Valkaria.
Como uma anugaextensàodo re100de Dehcon, Tyrondir
sofre um caso CrofllCO de dependência da capital. De economia
basicamente agricola. () reino nio descn\'ol\-eu !,'1"lI.ndcs riquezas
ou progressos próprios - além de contar com um diminutO
exêrcito. Além disso, tem SIdo costume entre os jon.'I1s tyrondinos
partir de sua terra nat:11 em busca de melhores oporturudades em
outras reb>1õcs do Reinado. h-luitos acham que viver permanen-
temente em Tynmdir é pura perda de tempo.
Infclizmente, esse tcm sido o menor problema do reino
nos últimos tempos. Os :lI1ti/-,'Os boatos sobre um ~uposto
exército goblinóicle crescendo cm 1_1mnor _ um exército
liderado por um ~lcndârio general bugbear" - jâ não podem
mais ser considerados boatos.
Khabfor. a c.idade-fonaleza na fronteiT'<l sul do reino, caiu.
T yroodirCOl11CÇ2a scrocupadopclaAli.mç:a Nq,>radosGoblu-tóida
História
o reino de Tyrondir se formou basicamente da mesma
forma que Ahlen, Bielefeld e \'\'lnlla: graças ia política
expansionista de \X'ortar I, antigo regente de Deheon, que
promo\'eu apoio ~ h'fUpos de a\'entureiros dispostos a explorar
e cQnqulstarnovas terras. Essas regiões, quando niocoloniza-
das pelos próprios aventureiros e seus descendentes, eram
cedidas a famHias oobres.
Estc teria sido exatamente o alSO de T rrondi r. Sua rc!,>ência
ficou a car~o dos \'\ynallan, uma famaia multo amip, que no
passado j..'<J\'crnou o reino de Cohar em Lamnor - um dos
reinos derrotados na famosa Grnndc Batalha. Af..,rradecidos ao
reb>Cnte \\onar pda chance de restaurar sua antiga glôria, os
\\')'natlan fundaram a capital Cosamlm na pane nonedo reino,
bem pcno da fronteirn com Deheon.
Com o passar dos anos o remo se expafKliu na direção sul,
ocupando {()do ° Istmo de Ilan,!q}ha rsl}th - região que,
sch'lmdoa lenda, lcna sc lonnado quando uma bruxa de mesmo
nome foi destruída ali cm uma explosão. Apcsardcsu:lexlensào
litorânea, T ymndJr nunca dcscm'oh-eu ~,'rnndc ati\-idade nâutica
CIU pc~UCIl'lI :1 mruor partedaCoSlaé rochosa, perigosa parn a
naveb'llção. I ~mb()rn muitos vilarejos meno res prosperem â beira-
mar, a major pane da popubç.io prefcnu se e~tabck"Cerno interior,
\' ivendo de agricultum e pecuária. Não hOUH~ j.,'TIIndes con!liws
com bãrbaros nativos; boa parte destes iã havi:Lsido desafiada e
expulsa durnnte o avanço(ja car.l\'ana para o norte, tempos antes.
de Khahfor, seria a úlullla cidade do rl.:ino.
\5sI01, enquanto II capnal c cidades do nune guardavam
a01af},'Os ressentimentos contrn Khalifor, as cidades do sul
cuhi\":l\':l.m um bom relacionamento com os soldados. Com o
tempo, a fonale7~1 passou a rcalizarcomêrcio com Dap;ba e outras
comunidades \ I;o:inhas. De falO, Khalifor chch>OU a en\'iar um
pcdidoolicial ao rei de Deheon para seranexacla ao Reinado. O
pedido nunca fOi atendido. i\lcsmo assim, em caráter não-
oficial, Khali for k'h,(l passou a scr comidemda pane de T yrondir,
marcando sua fronteim sul.
Este podeTla ter sido o primeiro passo para uma possívd
reconcllia~ocntre()spo\'osdc Anone I ~lmnor- um final fdiz
pam uma long:l história de guerra e OOio. i\las os deuses
pbnejamm :llj.,'{) di fc rente ...
E m I~1Illnor, um lerrfvc! m:d crescia na forma de umgoblin
gigante. Em Th\\'o r lronfist, a l l(Jicede Ragnar,o Invench'el líder

O primeiro inci(lcme grave 1-::::----:--=-----:::::;;::-:liT;1'f,('~--------_:-:~~íi~":::l

na fonn:tç3.o de Tnomhr ocorreu Th wor Ironlist
durante o crescimento do reino
para o sul, com o estabdecmlcntO
dos primeiros úlarelos próximo~
â antij.,'ll "-halifor, Lsta cidade-
fonaleza, que marca a frunteim
norte do~ antigos remos de
l.amnor, teri:;t recebido luStamen-
te a missão de dc[cr os exilados
caso tcnusscm voltar.
Dur:unc<k.:c:adas Khaliforrun
pc nnitiu :;t :Iproxlmaçào dos colo-
nos, mantendo lodos ii distância
com tiros de ad\-ertcncia. PC<.tuc-
nos powJados cresciam tinlllla-
mente pouco além do alunce das
catapultas. Os soldados de
Khalifor se p repanwam para 1n\'a-
dir e destruir os \ilarejos. Seria o
lOicio de uma h'Uerra entre o Rema-
do e os antigos 1'0\ os {lo sul.
Conta-sc que a tragcllia fOI
e\'nada pur Gillian C1oudhcarl,
antiga ~umo-sacerclotls:;t de
:"Iarah. Ela tenaauuçado n:l.dtre-
ção da fonaleza, SOZinha e sem
armas, lenndo con~ll,ro apenas o
dese]odepa7. Reccbld:l.cou\-,da
pelo comanclame de Khalifor,
GilIian nt),'oeiou um acordo entre
os colonos e o s soldado~: não
havia ml:io para lutar, des<le (Iue
os limites de Khalifor n:io fos-
sem ullrnpassados pela expansão
de T yrondlr. l-<oi estabclecidocn·
t3.o que D agba, erguida a nordeste UJI....'>"'..l
pre\-IStO pelas profecias dos bugbears. Ele fcz o que parecia
lmpo!õsivcl, unindo tribos inteira!õ de ~,'oblinúides cm um
~'fllmle cxêrClto, que nos ülomos anos de\'asfou e conquistou os
reinos humanos de Lamnor.I 10jc,Arton-s\LI e também conhe-
cida como o Reino Bestial, com suas amigas cidades agof'2
ocupadas por munstros.
Com a tomada do continente completada, (l gencral volo
olhos ambiciosos para Anon. Suas tropas se concentram na
fronteira ~ul de Tyrondir, prontas para a nmçar atra\'f:S do [sano
de Ilan~,'phar.iTylh - e detidas apenas por Khalifor. Dur.mte
mUItos mcses a cidade resistiu he roicamente ao avanço dos
goblinôldes. :\oemanto, por moU\-os divcrsos (desde li di6cu1-
d:l.de do Reinado em acreditar na \liança ~egr.t, aos antigos
ressentimentos dos regentes de Tyrondlr), Khalifor nunca
rccelx:u reforços.
Como rcsulta(lo, a fortaleza fOi conqUlsrada hi poucu
semanas. A cidade SCI",'e agora como base: de comando para o
próprio general [ronfisr., que ali org.miza a tomada dos po\·o-
ados vizinhos.
I loje a capItal Cosamhlr reconhece (la1\'e2 um pouco
larde demais ...) que Thwor I ronfist c sua Ali:mça Negra são
uma ameaça real. Tão perigosa quanto a Tormenta,ou tahez
mais. Os poucos exércilOs do reino se movem para o sul,
en'luan to reforços são solicitados para Dehcon. A região sul
de Tyrondlrcst:í, aos poucos, se tl1l.nsfo rmandoem tc rritôno
de guerrilha - com confli tos entrc huma nos c ~()hlinóidcs
eXplodindo em to(l a pane.
Clima e Terreno
Vemos oceânicos oferecem um clima a~rad;Í\,cI a grande
parte do tc rmôrio de Tyrondir, especialmente na região sul,
caraclcnzada por clima subtropIcal. Tempestades tropICaiS são
comuns no \'crão, com ondas violemas no lifOf:ll- mais uma
razão para '1ue () po\·o local cvite habitar as costas, scndo estas
extrem;Ullcnte pc ri~,'osas parol a na\eb'llçilo. Ao no rte o clima é
mediano, entre subtropical e tempera<lo.
O norte de T rrondi r, cm sua parte mais continental,
apresenl:l. b't-'OJ.,>rafia similar:l. Dehcon: planíciesentm::onadas por
colinas, florestas, lagos e rios. Â mcdidaquedescemos par:a osul
o lemno fiet etda \ 'CZ mais acidefllado, tomando·se montanho-
so nas vizinhanças de Khalifor.
I~ Interessante notar que muitos tipos de magia -especi-
almente magia ofensiva- não funcionam em muitos pomos
do Istm o de Ilangpharstyt h. Takez seja um efeifO residual da
poderosa magia emanada pela bruxa que ali leria mo rrido. Por
essa razão, o uso de magos para combater a Aliança Negra em
grande escala não é uma opção.
Fronteiras
Tyrondlr é limitado por Deheon ao none; Ahlen a noro-
este; Wrnlla a nordes te; Oceano a leste; i'olarde Flok aocste;e a
Cordtlhelra de Kamer ao sul.
A Cordilheim de Kanter marca o limue sul do reino: essa
tniçoclra fonnaçiio montanhosa colaborou pam detero avanço
da Aliança l'ej.!;ra. i\las, por outro lado, tamocm escondeu seu
maior acampamento dumntc mUIto tempo.
População
1.950.000 habitantes. Humanos (93%), anõcs (5%), ou-
troS (2I'A:.)_ O povo de Tnondir não apresenta tipos fislcos ou
tnÇOS parucubres que os diferenciem dos demais povos do
Rrinado.Seus habuanlCS lêm grande a finidade com Deheon. de
fonns que não .presem:am nem me~mo 'iota'lue~ diferentes.
$mi ruoá\-dpopnbçiodeanõcs se concentm mais ao sul,
em ireu monl2!lhos:as. onde praucam mintração e chegam a
fomur vilas imeiras. f'oentanto, eles tamocm habitam cidades
humanas, onde se csubdeccm como bons felTCiro~, joalheiros,
cerveleiros e até mesmo fazendeiros, enm outra! ao\.-idades. A
populaç2ode"outros"éfomw:bprincipalmcnteporh:alflings,
minotauros, elfos e mcio-dfos, mas cm número reduzido.
Quase nenhuma destas raças chega a fonnu comunic:bdcs
próprias no reino.
Por seus problemas com a Aliança Negra, quase: todo
personagem jo!-,rador nascido c cnado em Tyrondi r (mesmo
longe de Khalifor) ouviu muitas hlslôrias sobre h>oblinôidcs,
moslrando bom conhecimento teôrico sobre goblins, hob-
goblins e bugbears - enlJuanto '1ue, cm uut ras naçôes do
c
Reinado, bem raro encontrar um plebeu (não-aventureiro) '1l1e
saiba se(luer diferenciar eSIraS crês raças.
Regente
De certo modo, o rcgeme 8 alek [11 (III 'l\"tJ, "'RtS, N) de
Tyrondir fOI um dos responSá\-eIS pcla queda de Khalifo r. Ele
edescendemediretOde \X.'ynallan 1. rei de Cobar, um dos reinos
perdedores da G ra nde Batalha. Por esse moti"o, alimenta
grande m:ígoa com relação ao po\'o de " haJifo r -'1ue, como
se sabe, recebeu a missão de expulsar os exilados.
Duante os ültimos meses Balck ignorou solenemente as
sohcitaçt)(sde Khalifor para qucesla fosse: anexada ao Reinado.
Ih'f1orou lambêm pedidos de ajuda para deter os ataques
b>oblLnôidcs. Nunca se preocupou cm levar tais solicitaçõcs a
Dehcon, mesmo porque temia ser alvo de chacotas C'Um
°
exercito b>oblinóide sob comando de um bugbcar?-diriam
eles. - Isso é algum truque?"). Assim, para nilo prejudicar o
bom relacionamento de Tyrondir com Deheon, Balek jamais
falou sobre eSse problema com o rei Thorm)'.
Agom, com a revelação deque a Aliança Nrgra aio é apenas
um boato,::I SItuação começa aganharnovoscontOmos. Balek
foi censurado publicamente por Thonny, por "deixar um ódio
amigo nubla r sua razão e pcrmituqueo5 monstros chegassem
Ião pcflO" . Tropas esmo sendo enviadas para evÍlar a ocupação
hlOblinóide. I nfelizmente, com Khalifor ocupada por Thwor
Ironfist, a Aliança ~e!.'fa fcm uma posição muito firme ao sul
do rcino. r-.lcsmo com h>Tandes exércitos scria muito difícil
de~alolar 0$ iO\'asores.
1\ repulaçiiode BaJek III está :1baJa<la. AtualmcT1tcclecvisto
raras \'Cl'es fora de seu Palacio Real em Cosamhir. O rei ê um
homem robusto. de lon~,.os cabelos e barba castanhos, casado
com a Ramha t\ocmla ( 11l \1 \ , \. \RI2,1\:).
Cidades de Destaque
Cosamhir (capital)
Uma das maiores melrópoks do Reinado, a cidade de
Cosamhirabnga(J Pahiclo Real e também os palácios de muiras
famílias nobres. Sua prospcrida(lc e ri(luezas provem de imensas
prnprieda(les rurais ii. sua \'oha, e Também lle seu intenso
comércio com Valkar1:' c ootras CJlbdcs dc D cheon.
A arqult ctura de Co samhir mostra g rand e nostalgia, pois
scus palácios tentam repro<lut.ir o s anu/-,'Os reino s dc Lamnor-
l'TIl CS{X"Cial o reino de Cobar, wnhtodo por suas torrcscspirabdas
e grandes janelas dc vidro. D e fato, cmbora o uso de ddTO cm
janelas sela IX)UctJ comum no Rcinado, cm Cosamhir isso i:.
considcr.r.do de extremo lXlm /-,'OSto - sendo este um dos
maiores produtos de exponaçãoda CJ(lade. O ex-joalheiro anão
W'asurenmm ( \:>. \t). 1·,lop7, ~13)acabouseromandoomaisbem­
sucedido vidreJr() do reino.
D iante do Pal:icio Real, uma \'aSta praça central abriga
e\'emos comerciais e ~randc5 fcsU\·aJs. No centro da praça lemos
uma imcnsa réplica da CSI3tua de Valkaria, cm gesto de bênção
ao rei \\urtar [ - um símbolo de gratidão ao antigo rei de
D eheon, por ceder o reino de Trmndir ii famaia \'(.'}'nallan.
Como t:lmbêm acomece cm outras grand es cidades do
Reinado, Cosamhir tem âreas dedica&ls a drios lemas. A rivida-
des comcrciais comuns (co mo o Bairmdos Ferreiros, a Vila dos
Gladiadorcs e a Ru a dos Pergaminhos), cuhuras ou relij..,riôes (li
Praça de LCn:t, a Ru~ T amu-ra ...) c lU!! raças (o Bairro dos
MinOlauros,o GuctodosGoblins,~1 Vila Ilallling. .. masNAO
um bairro éltico).
Khalifor
Origmalmente, Khahfor não pcnencia a T yrond ir. Esta
cidade-fortaleza é mais antlf.,'lI que o reino. Na verdade, ê mais
antib'll 4uc o próprio Reinado.
Khalifor foi fundada llOano de 750 por Khatil de G ordimarr,
um antigo cl<plor:lrlnr Cnn~tnllda quan<lo a humanidade ainda
habita\·a o mnnnem.: de 1 ~'1mnor (Arton-suI), sua função era
protl'gCros reInos do sul contra os monsuos e tobos bárbaras que
sabia-secl<istir noconuncntc nonc. No entanto,dois séculos mais
tarde, a cidad.:- fonaleza receberia uma no\'a e triste tarefa ...
F..m 950ocorTCu a Grnndc Batalha de Lamnor,oconflito mais
sangrento na histôria de Arton. Os perdedores foram expulsos
docominemc, banidos nllllO às tcrr:lS sckah>cns de Arton-none.
Kha1ifor, que marcava o fim do tcrritório civilizado, teria suas
defesas reforça(las parn impedir os exilados de retomar.
Assim foi durante os sCculos S<1,'UUltCS. A caravana de
exilados enCOntrou a CSLitua de Valkaria, constnundoali sua no\'a
eapital e iniciando a coJoruzaçio do Reinado de Arton. Ressenti-
dos com o trntamem oljuc seus ancesu:us receberam. os po\"osdo
Rcinadonunca H>ltaram a fazercontatocom Lamnor. Portamo,
quando Th'W"Or IronfiSI esua Aliança ~egn arrasaram os reinos
humanos do sul. o falO {{:vc pouca repcrcussão no Reinado.
I nfelizmente, o w.'ncral I ron fist não parece satisfeito apenas
com a conquista de I ~'1mnor. elc e~ t:í preparan<lo suas tropas para
a\' ançar sobre Anon. Durantc os ulomos meses, Khalifo r tem
sido o unico obst:ículo cm seu caminho - pois era impossivcl
para suas tropasal"ançaratr.lvésdo Istffio dc Hangpharstyth sem
ames tomar a cidade· fomlel'a. Com suas poderosas catapultas,
balestrns e arqueiros, h:halifor podia dizimar grnndes exércitos
anteS que estcs sequer chq.,'llssem pcrtO (Ie suas muralh~s.
I ~s() mudou h.i poucas Semanas, h'faças a um engenhoso
estratagema envol\'emlo uma imensa m:íquina <le j.,'Uerra chamada
"(I CaTTU:lJ.,>cm de R:lf,'Ilar" -ljue se aproximou pelo subtcrcinco,
emergindo muito pcno da cidade e evitando suas catapultas.
Khali forcaiu nas mãosde 11l\\"Or I ronfist. Enrrc seus antigos
habitanres, llqucJes que não conSCj.,'UIr.r.m escapar foram mortos
ou t'SCr.l.Vi1..l1(klS. A cidadellJ.,'Üraéocupada porb>oblins, hobgoblins,
hugbears, ogrcs, ores e todo tIpo de humanôides monsrruosos,
que ainda comemoram a \'itória com festejos sangrentos e selnl-
bocns. O próprio Thwor resokeu se csrabelccerali, coordenando
a ocupação da região. As CIdades vizmhas a Khalifo r, quedcpcn-
diam de sua profissão, estão scndo abandonadas às pressas;
rodos sabem que os monstros não dC\·cm demorar...
Molok
A consl n1ção de 1\lo lok, distante 200km de h:.halifor,
representou um dos primeiros conflitos de T rrondi r com a
cidade· fortaleza. Incldcntes entre colonos c soldados se torna-
vam mais rn,>'jüe1l1cs ~i medida (Iue crcsciHm as plant Hções e
pastos:' volta da cidade. Felizmente, uma de suas habitantes era
Gillian Cloudheart, antlb'll sumo·sacerdotisa de r-.larnh - c uja
habilidade cm diplomaci~ fez p revalecer a paz.
Gillian vl\'eu o reStO de seusdiasem r-.lolok. Veio a fa lecer
tragicamentc quandq acompanha\'a um b'fUpo de avenrureiros.
Seu lum ulo, no cemitéTlo da cidade, ê um lU1,'lIrde paze beleza.
Tem as mesmas propriedades de um lemplode r-. larnh, toman·
do impossh'eI rea!i"ar aIOs \'iolentos em suas proximidades.
Após a tOmada dc "hati for pela Aliança Nq.,ora, os fazendci-
rosde ~ lolok rebtam incidcntcsCl1\"ot\cndo!,'Oblins e hobgoblins:
pequenos grulX)S deSI:l.Scriaruras estão roubando h'lldo - com
Cen e1..:I para alimentaras lropas goblmôidcs na fortaleza.
Dagba
Parn encerrnras hoslilidHdes com Khalifo r, fOI decenninado
que Da~ba seria a última cidade de Tyrondir. Situada nos lim1tes
da Cordilheira de Kanter, nunca chegou a atingi r b'f:lndcs pro-
porções: basea\'a sua economia em criaçãodcCllbras. porcos, a\'es
e outros animais de pequeno ponc.
,\tUltlmcnte a cidade está quase abandonada, com sua
população fUgindo dos ataqucs goblinóid es. I ncursões ocasio-
nais de &'Oblins c bu~bears sào conmns há anos - incidentcs que
os heróis locais não meram dificuldade em rcsoh·cr. •\ Ias os
arn'lues têm sido cada vez mais frequentes, c os monstros cada
vez mais numcrosos.
Com a queda de t-::halifor. Dagba ê ahoora o ako mais
prO\'á\'el no caminho da Aliança NCh>Ta. Ainda assim, alguns
moradores insistem cm pemlaneccr na cidade. Sylcne D' t\lbira
(tt L \1 \, \, IIr,RS, CU), cx·:nenturcira (uma r:In},'Cr, dizem) e
criadora (Ic clbras, tem sido a mai~ dctcnnínada cm defender sua
terra contra as criaturas, mesmo ao custo de sua vida.
Vila Questor
Questor é uma das r:lr:lS cornunl(lades costeiras cm t-::halifor.
Situada em um dos raríssimos pOntOS na\'c&'lÍ\'cis cm toda a
coscad() reuto, tcm uma bcm-sucedida ccnnomia pesquei ra. O
artesanato local. à basede conchas. também ê bastante apreciado
na capital e outras h'11lndes cidades - proporcionando um
crescimento rápIdo para a cidade, fundada há apenas 40 anos.
O fundador John QuestOr (1Il _" .~,(), (I.RIGR.\'o,m OcL\-
~
C05arnhir
Acampamen to
das Legíões .•.c-..
do Reinado
'°15. LB) ainda \ i\'caqui,onde atua comoprefcitOe clérigo do
Grande Oceano. E" ·avcntureiro vcterano, decidiu u~ara fortuna
quc acumulou durantc uma \ida dc caça a tcsouros para e'1,'lIer
a cidade. John tcm ahoora qua:;c 80 anos, mas conta com uma
c)(celente saúde para a sua I{bde (conquistada por meiOS mági-
cos, alguns dizem). Em momentos dcpressl\'oS, ele às \'ezcs
rcsmunh'2 sobre um anuj.tO amor pcrc:hdo no mar ...
Aru:almente John tem prohlcmas 110 freioar Kim (I-IL·" ....:O':O,
GL"U I, N),seuúrucofilho,para succdê-Io na prefeitura: ralcomo
o pai, o rapaz tem gr:mde pai:-;ão pela carreira como a\·corurctro.
As vezes Kim dcsaparece no mar por dias, sem dar nOlicias.
Geografia
Montanha do Griffon
Ponto maiselevadodeTyrondir, II ro.lontanha do Griffon
(uma anrih'2 pa.lavra para "grifo'') arinh'C 5.1 OOm de altur:t. Faz
parte da Cordilheirade K2nter.
Esta montanha. constitui o mais di fieil obscicuJo no trajeto
entre J.,J,aIifor e os grandes acampamentos da Aliança NC!,'11l
ocultos na cordilheira. ExérciTOS con\'cncionais, sejam humanos
ou goblinôides, nào podem :l\";tnçar facilmentc. No entanto,
uma gr-ande rede de Timeis sob a montanha pemlitc a pequenos
,
C'. "'-
_b...ç
Molok
•
",'fUpos (cm ~ral formados por 3.\'cnturciros) fazer a tra\'cssia,
Esses nineis sio habItados por monstros e também vig1ados
por patrulhas ores,
() pICO ê ne\'adodumme onllo IOdo, c a escalada é muito
dificil. Grifos selvagens fazem seu~ ninho~ no local- dai o
nome da montanha,
Baía de Khalífor
No início pensou-se 'luc esta baja poden:!, ser um oom lugar
para a na\'c~ção. Soldados de Kh ahfor tcntamm construir ali
um pono,de onde poderiam lançarna\'ios ate as Ilhas 110k pam
instalar poStoS avançados.
A tragédia vcio na forma de tentáculos gigantescos, que
arrastamm nados e tripulantes para o fundo do mar, pouco
antes de destruiro portO, Descobriu-se, da pior maneira, que um
kraken (tal\'ez mais de um) vi,'e no fundo da bala. Expedições
(le a\'emureiros equipados para viagens submarinas temamm
locali"ar e destruir a fera: ninguém retonlOu.
Bosques de Canora
Estes bosques receberam o nome de Canora, a Deusa da
únçio, porsercmolubttudcmwtlScspCacsdep:issaros cantOres..
Infelizmente, ao comnrio do que possa parecer ao forasteiro
desavisado, este é um dos lUb>arcs m:us pcrij.,>()SOS do rcmo .. ,
Além de p:íssaros inofensivos, os bosques também são
habitados pelos canários-do-sono. São passarinhos muito
part.'Cidos com o can:írio comum, mas seu eanto hipnótico induz
o OU\lOte a um pesado sono mágico. A \,itima não desperta
mesmo se sofrer dano - uma má noticia, pois os canários são
a.mi\'o ros e atacam qualquer criatura adormccida para dt:\"orar-
lhe a carne com os pequenos bicos.
Floresta dos Gnolls
t\ maiorárca florestal do feino e conhecida por abrigar um
grandc bando {legnolls - talvcz o maior de <Iue sc tem noticia
no Reinado. Estes seres, meio humanos emcio hienas, têm uma
sociedade similar a um bando dc cães sch-a~,'ens. Caçam em
matilhas, sempre cm grandc numero. Em outras partes do
Reinado costumam agtr como assalr.mtes, roubando comida de
comullldades humanas - mas aqui vi\em de caça.
Como se sabe, os gnolls são um tamo covardes (só lutam
Cjuando estão cm vantagem numénca) e seguem um estranho
ç6Ji!,'tl de honra: e!t.-s sempre se rendem I.juando rl'Conhecem um
podersuperioraoseu. Talvez por essa razão, todos osgnollsda
região seguem ordens de um l.ider misterioso que cleschamam
simplesmente de "Rei da Floresta".
Além de gnolls, a floresta tambêm ê habitada por !,,'fandes
felinos, grandes simios, ursos, Iooos e serpemes.
Bosques de Baraldi
t\ sq,tUnda maior ârea florcstal de T yrondir foi erroneamen-
te chamada de "oosques" por um explorador equivocado. r-.:a
\'erdadc trata-se de uma vasta floresta, com quase 40.000km l ,
DIZ a lenda I.juc Baraldi teria SIdo um dra!,tào muito anti!,'O,
destruido por um "''fUpode heróis-e a fl()resta cresceu sobre
seu Imenso corpo. Talvez por essa razão o lugar seia um
I'erdadclro imi\ para :nrair animais monstruOsos, especmlmente
hidras, w}"\'crns, pro{(x!mcos c outrAS criatums aparenta{Jas com
draw")es. Estes Também podem ser encontrados em Baraldi,
sendo mais comuns os dragões vcrdes e negros.
Outros Pontos de
Interesse
Acampamento
das Legiões do Reinado
o título pomposo pode sllgerir que finalmcnteas forças do
Reinado se mobilizam contra a ameaça ~'Oblinôide. "'[as a
\crdade é um pouco mais triste que isso ...
Pressionado por Dchcon c outras autoridades do Remado,
o rch>ente Ualck ][[ de Tyrondlr atendeu (tardiamente) as
sollcitaçõcs de Khalifor para o envio de reforços. Se essa provi-
dência fosse tomada meses antes, a cidade-fortaleza tah'ez não
estivesse aí,POra nas màos da Aliança ~C/.,>Ta e tal \"e7. a ambição de
Thwor Ironfisl pudesse ser dctida. Ag*Ha, contudo, o b>eneral
bu~bear tem o poderoso forte sob seu controle - e <JlIalCjuer
exército convcncional seria dizimado por suas defcsas.
As forças de T yrondirestão sediadas cm unlb'fande acam-
pamento militar, distante de Khali for centenas de quilômetros.
Esta foi a unica posição segura e facilmente acessi\"cl onde foi
possi\"d reunir a maiorpartedoc.xéreitodo reino-um cxército,
diga'se de passagem, insuficicnte contra o vagalhão humanóide
que se a\'lzinha. No momemo, o acampamento tcm se prepa-
rado para a chegada de novas tropas do Reinado. '" las i sso pode
levar semanas. Além disso, no pOntO ondeo acampamento foi
erguido, é impossí \'el que consib<a proteger com eficácia cidades
como Dagba, Vila Questor, l\lolok e dezenas de out.ras...
Ruínas de Stonehorse
Estas misteriosas ruinas ocultas na Floresta dos Gnolls
abrigam muitas cst:ituas de ca\'alos e outros ammais, Supàc-se
que a cSlrutura tenha sido e'1'Uida por um anu!,'O culto druida,
já desaparecido.
Ou melhor, ([uase desaparecido. O unico remanescente do
culto, um dos druidas malib'flos mais poderosos de Anon,
ainda \'ive nas ruínas. Venerado pelos gnolls locais como o Rei
da Floresta (fll \IAM), PRD!AJJ..lJ 1""\117, N), ele comanda as
criaturas para que protejam esta mata contra intrusos,
Ao contrário de muitos druidas, o " Rei" é mUItas \'ezes
cruel e impiedoso com al:Jucles que ousam perturbar a nores~.
Caçadores e a\'enturelros podem ser sacnficados em honra ii
Mie Natureza. Relatos sobreas façanhas do " Rei" le"am acrer
Cjue ele pode ser ainda mais poderoso que o próprio Razlen
Greenlea f, o sumo-sacerdote de Alhhanna. t\ I!.,'llns arriscam,
inclusive, que este puderia ser na ,'erdade Galron - o lend:irio
Guildas e Organizações
drUIda que criou Galr:l ~ia.
A Aliança Negra
Torre de Andaluzia A fornlaçàoda Aliança ~ef..'T'lIle\'e iníCIO como naSCImento
Goblinôidcs ii. par~e, Tyrondlr não estll !i"rc dto magos de Thu'or lrontisl, o bu~hCftr, dur:lnte um eclipse solar. Muito
m~anos com ambiçõcs maliW'las. Snuadl cm uma ilha a oeste do maior, mais forte e in rell!.,>Cntc que Outros gnbhlls gigantes, esta
istmo, esta torre serv e <Ie laborutô rio para Andaluzia, a Bruxa cnatura teve sua chegada pre,';sI3 por uma anu).,'ll profecia: 11'1\\'o r
sem Ro~to (lU'\, IITIO, NM). eslava dcsunado a comandar as raças goblin(lIdes, oucrora
sobrepujadas pelos p<>vos humanos e sem;·hum:ulOs, cm uma
Andaluzia teria sido. no passado, uma grande maga êlfica
marcha gloriosa sobre A fton .. \ SSlm ele seria conhecido como
de l ,cnÔricnn. Sua magiaen.de\·ouda à beleza earte, prodUZUl+
a Foice de Ragnar,o D eusda 'Ione,
do imagens e mcJodias eapa7es de comovcro mais duro coraçio.
Ela própria teria sido uma das elf.ts mais lindas na hisróru da r2Çll, Apósabandonar a ca\'ema de sua tribo e dajar disfarçado
muil1ls vezcs comparada ii propria Glôrienn. pc:Ioconanemedurante anos, Th\\'oradqumu mUltO conheci-
mento e sabedona. Ele pt:rcebeu que, unindo as diversas ruças
Então \'CIO a queda dc Len6rienn, \'encida pela Aliança
goblin6ides e human6ides, formaria um exêrcito invencível.
Negra. Após testemunhar a morte de todos os st:us entes
Como primeiro passo, conquistou a liderança de sua prôpria
qucridos. a maga tcria sido capturada, torturada edesfigurada,
n.~ assassim.ndo mwtos chefes e tomando-se lider de muitas
Em seu sofrimento, Andaluzia invocou nomes antigos e tribos bugbcars. MalS tarde realizou uma ous,ada invasão ã
terríveis, conhecidos apenas pelos elfos. Alguma coisa nas cidade eJfia de Leoórienn e raptou aprincesa. T an}'lL Ofereccu-
profundezas do universo atendeu st:u chamado: r---------------------------- -,
de alguma fonnacla foi salva,em rrocade ser"i(!ão
total a scu novo mestre pelo restO de seus dias.
A l'itóri.'1 da AIi.'1nça Ne..'I::_---,
J"'
Insana e com o roStO arruinado, hoje
Andaluzia devota seus dias a experimentos pla-
nares.I-Ja tema enconuaruma tonnade trazer seu
mestre a este mundo, Atê agora foi capaz de abrir
apenas pequenos panais temporános para seu
pl:mo de o rigem, invocando monscr()s mcnores
que a auxiliam como servos e guarda~. 1\'Ia5 suas
pesquisas continuam, e que os deuses tenham
piedade de A rlOn caso ela seja bem-sucedida ...

Estalagem de Keenn
19or Strongwill (1Il"I~M), <\1H5, NB), solda~
do vctcrano{le Kh:llifor, foi di~pcnsado do pOSto
com honras. Reuniu suas economias e decidiu
abm st:u próprio negócio, uma modesta estalaf,'Cnl
de beira de estruda. Tah'cz tenha sido um tanto
infeliz ao empreStar o nome do Deus da Gucrra
para seu estabelecimento - mas, de reSto, ê um
bom lugar para dormir.
A Estalagem de Kccnn é um conhecido ponto
de parada parn dajantcs. Estr:lIegicanu:me colocada
L"tlU'CO& Bosqucsde Bal'llldi,os BoS<Jue~ de Canora,
I-.:halifor, 1\ lolok e outros locais, pode ser facilmente
cnconrrada por a\'cnturciros. Ij.,oor csci especialmcn-
tt' preparado para atcndcraessc ripo de "cliente": seu

sócio,oanãoJiJ/-.~r Ilammcrhcad (,,",Ao, I-..W(l, J .1\.1),

é treinado cm conscrmr annas, arnladuras c CUf':lr
ferimcntos. II,'OT também tcm ia venda mçõcs (Ie
via~;em, cordas, mochilas. lampiões, tochas eO\JtTOS
Itens de primeira necessidade para aventureiros...
a como prova de confiança aos hobgoblins, que hâ séculos
tentavam de rrotar os elfos. Unidos, hobgoblins e bugbcars
destruíram Lcnórienn.
Este sena apenas o pnmeiro de incontáveis ataques contra
outras cidades e remos. A cada vitória, crescia a lenda de Thu'or
lronfist entre os h'Obhnóidcs. 1'\O\'as tribos se lunta\'am â
Aliança NCj.,rra - não apenas bugbears c hobgoblins, mas
mmocm gobli ns, ores, 0wcs c outros monstros. Como re5ul-
tado, todooconunente foi conquistado. Excetopor rarissimos
focos de resistcncia, 1001a! as lmtij.,'1lS cidades humanas e semi·
humanas de I ~'lmnor são ah>ora habi radas por goblinóides.
A Aliança 1'\cgrn funna o mal~ poderoso e terrí"el exército
de Arton. As \:irias raças (lue II compõem têm papéis difeten·
ciados: os bugbears, m:tis fortes entre os b'Oblinôides, forrr.am
a infantari~1 e também ocupam postos de comando; os
hobj.,>oblins constroem c operam máyuinas de j.,'llerra, além de
amar como arquei ros e estrntegi stas; os h'Oblins fonnam pe<;ue-
nos grupos de assal to ou patrulha, sob o comando de um lk:ler
ou rei que canlga um lobo; os ores extrnem minérios e fOllam
armas; e os ogres, fortes mas estUpidos, amam apenas como
soldados. Cada acampamento militar da Aliança Negra (como
aquele oculto na Cordilhcirn de Kanter) abrib'1l centenas de
memb ros de IOdas estas rnças.
O, Druida, de 8araldi
.\inda que sejam habitados por dragões e mons tros do
tipo, os Bosl.Jucs de Baraldi têm habilall(es humanos (e semi-
humanos). L'ma ordem de druidas de ~legalokk, o Deus dos
~ I onstros, protege a mala contra aventureiros que \'cnham
perturbar seus habitantes. Não que os draf,>Ões precisen: de
muita ajuda, claro...
O bando é formado por uma centena de humanos, anões,
ores, meio·o rcs, mClo-clra},>ões c OUl ros seres, todos druida, de
~ lcb'1llokk. Eles têm !,>rande afinidade com os drnb>Õcs da floresta,
aluando como seus servos e soldados. E ntre os prôprios
d ragõcs, alguns são druidlls ou :<amãs de ~lch'1llokk.
Garlenya (DRA(,OA 'I·(;R.\ V"I.R,\ \'Et~ ORL)~ I EGALOh.K]7,
N r-. D, o maior dos drnb>Õcs dos l3osl.Jues, é considerada a grande
chefe dos druidas. Ela é uma drnj,,'Oa negra e druida dc Mf!b>alokk,
l.Jue ocasionalmente adota a forma de uma druida humana.
A Ordem de Thyati,
Emborn (J sumo·sacerdote de Thyalis esteja sediado em
T ri unphus, no reino de Honboan, a maior o rdem de servos deste
deus conho::ida n() Reinadu está em Trrundir- mais exalamen-
te, na capnal Cosamhir. Um grande templo dedic-ado ao Deus
da Ressurreição está CllltC as construçõcs mais impressionantes
da cidade, com a cstâtua de uma imensa ave fênix adomandoscu
portal de entrada.
Cerca de quarenta clénb'OS e paladinos de Thyaús \'ivem no
templo. Desde a tomada de Khalifor, quase todos os clérigos
estão trnncados cm seus aposentos, em constante meditação.
Eles tentam usa r seu dum <la profecia para cncontrnr pistas sobre
Thwor Iron fist e a estra nha lenda bugbear que explica como de
pode ser destruido. De acordo com a escritura, tal coisa sô poderá
acontecer durante o próximo (:cllpse - mas, por alguma razão,
nenhum vidente ou astrólogo consegue pre\'er quando essc
e\emo\ollarã a ocorrer.
Desnecessário dizer, os dénb'OS não estão disponíveis para
ressuscitar o colega de quakluer aventureiro quc bata ii. porra do
templo - excelO em asos excepcionais. Os paladinos estão
promos parn punir qualquer II1sisti:ncia.
Divindades Principais
Como é comum em tjuase todas as naçõcs do Reinado,
Khalmyr ê a divindade mais cultuada cm Tyrondir. Clérigos e
paladinos (lo Deus da Justiça representam a lei e ocupam os mais
elevados cal'),'OS iudiei:\rios.
Cu riosamen te, o segundo deus mais popula r no reino
é T h}'a tis - o Deus da Ressurreição, cujos servos são consi-
de rados incomuns em out ros lug:Lres. Estes clérigos e pala-
dinos estão sendo convocados para alUar na batalha contra
a Aliança Negra, sendoque hoje em dia ê mais fâcil encomrâ-
los ao sul do reino.
Se consideramos os !,'Obhnôides, Ragnar scri considerado
o segundo deu~ mais culmado. Seus :<amàs fazem parte das
tropas da Aliança Negrn, quase sempre ocupando cargos de
liderança. O próprio sumo-sacerdote deste Deus, Gaardalok,
atua como scl,'tmdo em eomando ao lado de Thwor lronfist.
São comunsclêrigos e paladinos de Allihanna, Lena, AX!,>her,
Ilyninn, Keen n, Grande Oceano, Marah, Nimb, Tanna-Toh,
Valkaria e \'\ rnna. São lIlcomuns os servos de Tenebra., T auron,
Sszzaas e ~ lel,'lIlokk. Sch'llidores de Glónenn e LII1- W' u são rnros.
Encontros
A região norte do rei no apresema as mesmascar!lcterisricas
de Dehcon no que se refe re a Cnal1mLS perib'Osas: áreas seh-agcns
emre as cidades podem abrih>:lr PTL-dadores territo riais, enquamo
monstros fant:ísúcos são faros (mas não inexistentes). Alb'llmas
regiões litorâneas são parúcularmcme hostis, habita<!as por
moluscos e crusr:íCt"Os !,>1I,'lI.mcs, nolls marinhos, nercidas, cl fos·
do·mar e seres similues.
Como em Dcheon, assaltantes gnolls são bem comuns.
Eles aNam com mais intensidade nas proximIdades da Roresta
dos Gnolls, mas podem ser encomrados em quasc todas a!
partes do reino. Bandos de kobolds mmbém atacam com
regularidade.
Amedida que descemos para o sul, aumentam dramatica-
mente as chances de encomros com humanôides. Mesmo nas
regiões que a Ahança Negra ainda não contjuisrou, pequenos
b'TUpDS errnmes atacam vilarejos e \'lajantes desproteb'ldos. Vale
no tar que, graças â 111 flucncia de Thwor I ron fist, os goblinóides
des ta região são mais corajosos, ousados c cfiLéis - m uitas vezes
atacando até mesmo grupos de aventurei ros bem armados.

Aventureiros
Aqui [:lmbém tcmo~ diferenças cntre o nonee o sul. Na
região próxima ii fromeira com Dchcon, prosperam os
mesmos tipos de i\cnturciros tipicos daquele reino - ou
seja, heróis urbanos. Os ~uerrciros mais comuns são os
soldados, guardas, cavalei TOS, (;apan~,'as. gladiadores, merce-
ná rios c caçadores de recompensa. Bardos, ladrões, espiões e
similares tambêm prosperam, bem como magos, clérigos e
paladinos. Áreas scl\-agens abri~am druidas c r:mgers. Bárba-
ros e xamãs costumam ser encont rados apenas na costa. em
comunidades isoladas.
Ao sul, o numero de magos e ladrões sofre uma (jucda
dF.m2tia, enquanto cresce o mlmero de guerreiros e servos dos
deuses. Muitos b'fUpos de mercenários c :wenrurciros realizam
vários serviços para patronos diversos. desde missões de espi-
orugem para determmar as condiçõcs da Aliança N~, atê
conU'2tos de protcç3o paf2 de fende r vtlas e cIdades.
UiWln/L'S,
T.'1pisl:l c
l'lsiranre

TAPISTA
o Reino dos
Minotauros
Tapistaé omaiorrcino não·llUlllanodo Rci.nado. Um a
Vl.lSt<l nação com poelnqmlS4l que unicame n te por IlUnolaufOfl
-povo me io homem c meio lOUro. Ocupa grande pane do
cxtrcmoocslc,além das Montanhas U ivantes,c tcm pouco
conlato de fronteira com os reinos humanos. E mbora lodos
saibam de sua existência, poucos acreditam que possa se
equiparar cm podere majestade a Dehcon c outrOS grandes
reinos humanos. Isto é uma grande ilusão provinciana.
As cidades de Taplsta são imensas c impressionan tes. de
arquilclUfa que só os anões conseguem ri \"lIlizar. Foram até o
hOle o úmco po\'O capaz de construir ponll:s sobre o Rio dos
Deuses (alOda que cm seu ponto mais eSlrcilO). O reino se
expandiu ale ocupar toda a região ati: li. borda do Descno da
Perdição c Lanncstul1. T anto a Floresta de Naria quanto as
Montanhas Uivante5 continuam a ser barreil1ls naturais que
impedem a expansão do rClno dos minolauros, ao menos por
enquanto. A capital Tibenzs abrif.,'·a tam bêm uma das maiores
comunidades de c lfo~ atualmemc.
L.:ma situação delicada nas relações entre Taplsta e o resto do
Reinado dl:t respeito ao tratamento rccebldo pelos humanos:
siio considerados "cidadãos de segunda eale,.,'ona", viumas de
fortc preconceito, jamais conquistando cargos ou postoS de
importància ali. Elros c meio-elfos são i~;ualmcmc menospre-
zados. f\ única raça scmi-humana que os minotauros tratam
como seus iguais siio os anÕCs. 1~ ntre os mais desinformados
existe até a suspeita de que Dohcrimm, o reino secreto anão,
esteja em algum lugar ~ob Tapisla.
A escmvi d~10 humana é lc.l-,':l! cm Tapisra. Quase rodos os
escravos são cnl1lmo~{,s condenados e prislont~iros de ,1.;"tIcrra,
vendidos em leilões, Existe também escra\'i d ~o por dívida
(período detcrmmad,) pelo I ,~tado) ou por comralo (pagamcn-
IOde uma aposta ou favor). O s pniprios minotauros preferem
a morte ou o julgamemo na arena ii escr,l\ldão. Tratados çom
O resto do Reinado JX' rmltem que os escra\'OS sejam mantidos
mesmo além das fromeiras de Tapista, desde que devicbmente
acompanhados pelo certificado de propriedade.
A escravidão ê \'ila! para a sohrc\'i\'ênela dos minorlluros,
devido a um simplcs fa to: niioexistem minot2uros feme2S, Eles
acasalam com escravas humanas ou meio-elhs; o bebê, quando
menina, seni humana (mesmo que a mãe seja meio-dfa) e
quando menino ser:!. minOlauffi. Cada macho forma um harêm
de, em média, oito a dez esposas; quanto mais ele tiver, maior
T,p"''''
ser:!. seu status social. fo. l ulhcres nascidas em
mente consideradas escravas, propricdade do pai.
Raça guerreira e orgulhosa,os minotauros sioobcecados
por oon'lUiSla c militarismo. DC!lenvol,'cram e nperfeiçoaram
seu exérci to a pontodc possuir L.ma forçadedire profiss.ional.
Embora não sejam cavaleiros (POis acham absurdo usar mon-
tarias), des possuem uma "ca"abria" - na n' rdadc, unidades
com grandes besras de carga pal"ll tnnsportar arm.as e mantimen-
tos. r-.linotauros rambém são conheOdos por sua pt."CÍcia no mar,
e criaram uma marinha de acordo - que atua tanto no liroral
'luanto no Rio dos Deuses.
A questão cscra"ista ê um delicado problema diplomâtieo
entre Taplsraeo restante do Reinado. Dchcon sem duvida não
descja guerra contra uma naçào cio poderosa, mas tam bem nào
pode ignorar humanas mantidas como escra "as-concubinas-
ou crianças que jâ nascem escra\"u. Porefl(luanto,a batalha cstâ
a cargo dos <liplomams (e, acreditem ou não, Tapism tcm alguns
do~ diplomntil~ nlilis habilidosos do Reinado!) e o Reino dos
MinOlauros \'ive em paz, comerciando produtos agrícolas,
armas c artefatos de ferro com outros reinOS.
História
ele encontrava no caminho en dizimada, sendo mortos tanto
mulheres como cnanças. Sã m mlOolauros eram poupados.
Enquanto II capital queima\a, Gorntikis rcuniu seu PO"o
agorali"reeeon\"enceu-osda flCcessidadede união. Scusscgui-
dores bradaram que ele os liderasse, mas o grande general
mOStrou·se indeciso. Ele partiJ em pcrcgnnação para as mono
tanhas, deixando um grupo d~ minotauros como regentes.
Quando retornou em um ano e encontrou as fundações de
uma grande cidade â beira do RIO dos Deuses, suas casas de
madeira cobrindo a paisagem. GOr:Ltikis retornou com um
sonho, e enquantoera recepcionado por seus pares ele lhes disse
que havia "isto o futuro, e que este era um império parn todos
os minotauros. Ele juntou coo5igo os mais sábios de sua raça
e enviou·os para quatro eamos de Arton, para yue acumulassem
conhecimento e retornassem parti a glória do novo reino dos
minOt3Uros. Quando eles retornaram, criaram uma das mais
belas cidade$ i& vi$t:ls, Goraku.
Goratikis reinou por maIS cinqticma anos e ao morrer,
homenab>cando seu querido amib'Ü. companheiro e engenheiro
chefe, mudou o nome da cidad~ para Tiberus, deixando-o como
sucessor nO no\"o reino de Ta?ista.

No grande vale formado pelo RLo dos Deuses, a nortc da 'Iíberus adotou o purpun real e colocou Gorncikis como
Monranhas Uivantes e a leste das floresus de Naria, "i\'iam os deus oficial dos minotauros. Sob sua tulela, outras grandes
antepassados dos minotauros de Tapista. Di\'ididos em clãs, cidades foram construídas c o reino ampliado. Quase tão exuhc-
subsistiam diversas tribos de minotauros, isol.ados entre si e rantes quanto Tíberus,as cidades de Calaeab na. COSta c de r-.lanna
espalhados pela margem oeste do
Rio dos Deuses.
TambCm nas Montanhas um
reino goblinóide se formava. h$(l
foi bem amC$ dc Thwor lronfist e
seu exército no sul. L' m rei ore resol-
\"eu colocar em pr'.Ítica suas idéias
expansionistas unindo vários
goblinóides sob umil só bandeira,
criando uma I jga. Para melhor
implememar seus planos, o rci ore
resolveu espandir-l'oC para o vale, es·
cravizando as tribos de minotauros
da rcb>iio, ,·a1endo·se do numero
superior de su.as tropas e do iSClla- ~11r-1f-if'-lI:;'
menta e des:l\'ençu entre os dà~.
Goralikis. um fazendero
minurauro que te\'<: sua famüiadi-
zimad:l. por ores, ofg:mizou e co-
mandou uma rc"oluçãocomra stuS
opressores, unindo dj\l~rsos clãs
sob sua bandeira, mamando su.a
base de operaçõcs na floresta de
Naria.l~m pouco tempo, Goratikis
tinha um exército e preparou·se
para marchar sobre a capiml do rei-
ore. Cada tribo de goblinóides que
na fromeira da Grnndc Savana foram construídas em seu reinado.
Também foi Tibcrus quem org:lIli:-:ou () exercito c abou o reino
paraourrasrnças. Embora fosseGoratikisquem ti"essc fundado
o sonhodo impeno, foi Tibcrusquem forjou a realidade. Q uando
ele morreu, nenhum outro mlnot:turo achou-sc c.1paz de reinar
s<ninho e eles criaram então uma República, 'lue tinha por função
administrar o remo e apontar um rei em tempos (le guerra. Um
desses reis, de nome Tellos, usou de sua força e presuglo para ser
nomeado rcgeme vitalício, denominando-se Primeiro Cidadão
(prineeps). Este sistema perdura até hoje.
Iloje,o Princepsê um minotauro<le nome Aurakas,dcscen-
dente de TcUos. roi ele quem acomodou uma comunidatk de
elros dentro das mUr:!.lhas de Tiberu$, a segunda maIOr de toda
\non, e mandou embaixadores ao Reinado e Valluria.
Clima e Terreno
~ I esmo com suas grandes cidades muito próximas das
L' ivames, Tapist:t recebeda Gr:mde Sawna e do QcCllrlO rrutSSas
dearquente'lue propiciam wnclima agradá"cl. Alérndisso, por
sua grande extensão, podemos encontraras mais variadas tempe-
rnnlras em vários pontos do reino: frio a sudeste (onde faz contato
com as Uivantes), quente e árido a nordeste. e tropical a oeste.
As infindáveis florestas e bosques da região fornecem
matcria prima natural suficiente para a construção de barcos e
casa~,eo solo fênil-b'Taças ao Rio dos Deuses eseus afluentes
- é. ideal para o plantio de cereais e frutas.
A maior parte do terreno é. fonnada porplanicies e colinas,
ponruadas por munos pequenoS boSCJues e \'astas áreas Oores-
tais. ~ lont:.nhas e abismos começam a sUfboirpeno de Lannesrul1,
to rnando as jornadas mais (Iif"íccis. O mesmo vale para certas
,ircas próximas de sua costa, onde rochedos escondem b'r:l.ndes
ea \·emas esculpidas pela rcbcntlção.
As cidades e \ ·i1as se concentram nas fronteiras sul e sudeste,
ao longo do RIO dos Deuses. Estradas lonb>as (e labirinticas!)
at rn vessam o remo, possibilitando \'iagens rápidas (quando
você é um mmOlauro, e claro!) de um lugar para outro.
Fronteiras
TaplSla é lalvez a nação com maior extensão lerritorial no
Reinado. Db:emos "talvez" porque suas fron leiras oeste, noro·
este, norte e no rdeSte são marcadas de uma fonna confusa,
labirinrica, que ape nas os próprios minorauros conseguem
entender (se é ljue conseguem mesmo). De qualquer fonna, uma
"e:-: que não há outras naçôes além dessas frnl1leins, não há
t:mlbêm raziíes para co nflitos terriroriais.
() reino situa-se noV:t.le fértil fonnadopelo Rio dos Deuses
quando este passa ao lado das Mo ntanhas L'ivamcs. Engloba
fi próprio rio e pane da floresta a oeste, indo até o !\lar Neb'To.
\ desemboca<lurn do Rio dos Deuses serve de Fronteira entre
Tapista e Hershey, que fie:I como que incrustada na ponta do
róno minotauro. Ao sul, o !\[ar Negro e Petryma servem de
hmite ao reino; ao none, a Grande Savana; a leste, as l\ lontanhas
Uivantes são a fro nteira de Tapista , e nquanto que a oeste a
Floresta de Naria servc dc obsr:ículo naruTal par:!. que o reino não
se prolongue até LannestulJ.
População
4.800.000 habItantes. O s mino!auros formam a maioria
(56';,), seguidos pelos humanos (43%). A populaç2o humana
c quas.e mtCiraffiente composta por escra\'OS, e estes números
são apen2s uma estlmauva grosseira -levando cm eonta que
acb minoUluro adulto pode ter um harém com muitas mulhe-
res hUJlUllaS., o número verdadeiro de escravos de"e scr bem
maic:K. Estuocbosos dc Dchcon acreditam '1ue as auw ridades de
Tapma e5COndem os nÚJna05 reaIS da população escra,·a.
MiIK)(2uros. humanos ou ~i-humanos residentes em
Taplstll costumam trajar togas - um ripo de mantO de lã,
geralmentc brllflco, que pode ser cuno ou comprido - e
sandálias. Mmolll.uros também prefen-m tra~ milJt:ares, mes-
mo quando não fazt:m pane do exéTciro.
A população dc"outros" (I %) é composta em SU2 maio ria
porelfos, mas eles não têm comunidades próprias (excctopclo
Gueto dos Elfos em Tiberus). Anões também são eomuns.
Goblins e half1mg5, no entanto, do raros.
Personagens não-minotauros nascidos cm Tapista convi-
"em com a mentalidade não-linear do po\"o-touro. De tão
acostumadas à sua arCJuiterur:t con fusa c ruas intrincadas, muit:l~
dessas pessoas também possuem a habilidade natural dos
mmotauros de jamais se perderem labirintos. Então, quase todo
naU\·o de Taplst:! consegue se Icmbnarperfcitamcnte docaminho
que percorreu em 'Iualquertipodcconstruçãoou formação nanml.l
subterrànea, como redes de cavernas c túneis. Como se tivesse um
"mapamcntal",elesempreserácapazde lcmbrarporondcpassou
c cletectar'lualqucr mudança (como paredes desli7.antesou portaS
secretas 'lue tenham sido ati\'adas após sua passai,ocm). No
entanto, ele obviamente não consch'Ue adivinhar nada sobrc
caminhos CJuc ainda não percorreu (ou scja, não conSCh'ue achar a
saída de um labmnto apenas entrando nele).
Esta habilidade não funCiona em flo restas, pântanos, ne-
voei ro c outros lugares ou fenômenos que façam alh'Uêm se
perder: apenas labirintos.
Regente
o amal regente de Taplsu é Aurakas(\tJM)TALRO, ARJ5{
(;L)·.7, LN},descendcme de Tc1los. Ele usa o rirulode Princeps,
que significa "primeiro cidadão". No enunto, com o tempo c
o eontato com o utras civilizações, o tenno Princeps acabou se
confundindo com "principc". Embora tenha um si!,'TIifieado
totalmentedi ferente, os não-minotauros têm alb'Uma di ficulda-
de de perceber isso na prática - o que b ·ou a muitos incidentes
(liplomáticos e também brigas de taverna. Para eVitar problemas
e discussões, hoje em dia os dois útulos sàoacellos eom correIOS.
Ainda 'lue a complexa mcnta1i(lade deste povo tenh.a como
meta a j.,'lJerra e conqwsta por caminhos intnncados, Aurakas ê
um lider cxtraordmariarnente "!ensaiO e prãoco -Iah'ez o ümco
minotauro no mundo capa)' de pensar em linha rela! Foi ° de gladiadores do reino.
responsâvcl po r promover tratados com as naçôcs h umanas de
Arton c ancxarTapista ao Remado. Seus mensageiros e embai-
xadores trataram de levara Deheon eoutras naçôes vantajosas
propostas de aliança, que foram muito bem aceitas.
Cidades de Destaque
Tiberus (capital)
Tiheru~,a Cidade dos Reis,z a s("(ledo RO\'crnode Tapist:.l.
Ali vivcm Aurakasco Senado, a'Slm comolllgumasdas figuras
mais importilnres do reino.
I:: urna das cidades mais impressionantes de Arton. Enorme,
cercada por muralhas de cinqüerua meuuS de altura, espessas e
~amc:.'cidas com torres de vigia. Abnhoa trCs colinas em seu interior
c Sltua-sc ii beira do Rios dos Deuses, de onde a cidade antiga lança.
coonnes pontes parA a pane mais nO\'a, com 5(.·us J.,orandcs edificios
de marmorce alabastro ttTCadosporcampos cuh:idvcis. Anoite,
a cKbdc é Ilummada por Iamp3riras dequcrosene, lembrando um
campo cSlreb([o para quem a vi: d:IS momanhas.
Outra \';são surpreendeme são os Ires aquedutos que
abastecem a cidade com âgua correntc- um feito arqUllelônico
sem iAual em naçõcs humanas. Têm trinta metros de altul"1l e
abastecem os reservatóTlo~, banhos públicos, fontes c casas
particubres dos mais abastados. l.on~c da cidade, no Rio dos
Deuse<i, dl.:semboca o eSb'Oto subterrilnco.
Cmco j.,>Tandt:s vias pavimentadas cortam 'líberus, poronde
passam soklados e carroçns de rrereadorel>. E§us \'12S se prolon-
h'llm atr.l.n:sde IOdo remo, conlQanérias supnndo um corpo com
sanh'Uee \"I(b. l' ão e:óstem ccmJ t~nos dentrO da cidade; os monos
são enterrados fora das muralhas- ou, no caso dos nobres, ao
longo das \ias, com monumentos em sua homena}.,'em.
A população cm ge ra l vive cm ea~as de três ou até <luat ro
andares (insulas), como cm apartamentos. ()5 andares inferio res
silo maiores e mais luxuosos, sendo ns superiores reser\"ados
aos servos e escravos ("ale lembrar, minotauros ficam
desconforci\"cis com altura). ~ lutas vczes o andar térreodã lllhoar
a un1a taverna, restaurame. 10-*1 ou outro esrabelecimcmo
comercial (os apartamentos nãl) têm espaço para cozinhas). A
população mais rica \-ive em ptl.juenas mansõcs próximas aos
F()run~, ou mesmo em Vil1as fOI"1l ela Cidade, mantendo casas
IUKuosns para fic:l.r I.ju~ndo preóum ir atê Tiberll~ (l'm geral
durante festlvais ou assembléi~s).
A Guarda Urbana tem <jUartéis espalhados por tOda a
cidade, embora mantenha um ou dois I.juartéis tambêm nos
arrabaldes. A Gua rd a Pretoriana (veja em Gu ildase Organiza-
ções) tem um quanel próx.imo~o p~hicioeoutro nacolina 101-,'0
apôs o portão quc le,"a ao palâcio.
Tibcrus tambêm é conhecida por seu Gueto dos Elfos.
uma das maiores comuni(lades de elfos no mundo arual; os
Banhos Püblicos, importames pontOS de encontro para negó-
CIOS e lazer; e a Arena Real, sc<k:dos matS tmportantes torneios
Marma
Suua<l:l ii m:lf"bocm do Rio dos Deuses, nocxtrcmo nordeste
do reino (se é que podcmos fal~ r em um e .... t remo nordeste, com
sua f romeira labirínrica), l\ larma ê um importantc pomo comer-
eial dc Taplsta. 1'\ão apcn3S ponluc fica cm um pontO estratégico
de na\"q.,'lIção (ê a cKlade de mais fácil acesso para embarcações que
chegam pelo RJo dos Deuses). mas tambêm pc.lo simples fato
dequem::ebc VcctorA.
Marmil é uma cidade fortificada, eom defesas poderosas.
P recisa se r assim, para repchrataclues de homcns-lah'llrto, orcs,
q..,'fes, bilrbaros e outras ameaças provcnlentes da Grande Savana
e {Ia Floresta de l\lcgalokk - ambas infestadas de criaturas
hosl1~. Sll~S prnrria s ll'gii""~ e~tiio ~t:mpre cm prontidão. mas
dificilmentc abandonam as vizinbanças da cidade. Vez por
outra,grupos de aventureiros sàocontI":uados para caçar criaturas
cuja localização seja conhecida.
~ I arma é a uni~ grande cidade de Tapisf:I nu trajCto de
VeclOra, o .\Iercado nas ~u\'(ns - a notôna cidade comercial
\'oadora que percorre f.,'T".lnde panc do Reinado. \' cctOra ê recebida
cm um descampado prúximo da cidade (onde ninguém tem
coragem de morar; os minot?uros temem llue a maldJta coisa
acabe caindo cm suas eabcças!),onde peml:l.Jleee Iluruando duran-
tC alj.,>"UllS dias-tempo suficiente para um frenesi de negociações.
Gmndes forrunas trocam de mãos qU:lOdo \'ectora chcb'll·
De\'ido ao mc<!o narural de altura dos minotauros, formas
convencioOlusdcchegara \'ccwra (monf:lnas madoras, magiasde
'Uuvu Lalo.k~ )4ubtin5) são invil\'cis. t'-.:c"asocasiõcs, os serviços
de ma~>os cap~zes de lançar mawas de tekporte são muito
\·a1orizados. Ainda que ocom6"ciodeC'lCra\'os seja proibido pelas
lcis de Veclora, mc rcadores d3l1dcsunos aprovei tam a oportuni-
dade p:lra conse!,'uir altos preços por belaS eSCl':t":IS.
Calacala
A terceir:t grande cidad~ mais unportante de Tapista é
também um importantecenuo comercial e portuilrio. Em seus
enormes estaleiros ancoram navios pro\'enientes de !-lenhe)",
Peuin)"a, Fortuna', Lomatubar, Tollon e também reinos mais
distantes, levando e trazendo mercadorias de todo tipo. Cm
S'gantCSCO farol, mlvcz o mruorde An on, oferece sinalização para
tlUI: os na\ios cheguem mais facilmcnte a seu destino.
I nfelizmente, o litOralllnoniano é ruim para li. navcgação
costeira; as cmba rcaçõcs dcvem faze r rotas perigosas alTa vés do
Mar Negro, sujcitando-se a atal.jucs dc piratas c monstros
marinhos. Para eOlnbater esses perigos e p rotehocr seus interesses
financeiros, Cabala tem a melhor m~rinha de Arton, com
navios de guerra movidos a remo por cscravos. f\0 entanto,
além da frora oficial. a cidadt t2mbêm cmprcb'll sccretamente
corsários - piratas a serviçu do rclOO, que em troca dc pono
seh'UfO ]Y.I!,>am uma porccntagem de seus saques aos minotauros.

Pobres, porém, dos pir:ltas que se atrcl'em a atacaros navios de
Tapista! A pena para pirataria é a forca ou a prisão em gaiolas de
ferro pcndurndas no quebr:l-mar de Calacala, alê que o condena-
do morrn de t()me ou seja tragado pelas ondas.
Um lu!.t:lr muito mais prnzeroso para se VIsitar são as T cnnas.
L ma colina a leste da cidade abriga um palácio de mannorccom
piscinas de ,i!-,'Ua quente sulfurosa. riCllmente dccorndas com
estâtuas dcdeuses ecnaturas mannhas.. \s T ennas ficam cm uma
escarpa com um (X'noparticular. Em A"on, dizem 'locas T ennas
de Calacala são o lugar mais agradável que se pode visitar sem
\·ia!.'Cns planarcs (e também o mais caro!).
Foz
1\a verdade, esta comunidade nio fal parte de Tapista.
SiTuada na ff(.)Otclr:l com Petrynia, Foz ~ um pono li\-re par:l
plrntas e mannheiros de outros remos. Um escelemc lugarpara
contratar avemurclfOS, fazer contatos secretos com corsários ou
- ~ HKC não m'cr cUldado- tera g;trgama cOrlada.
Foz é uma cidade sem lei, onde cada um deve ser fone,
mpldo ou espcrlo o bastante parn resoh-c r seus próprios proble-
EKIlIII: Icm = 1601.",
mas. Os minotauros sabem sobre sua existência, mas- em vez
de apenas imadir ou destruir a cidade - p referem manter
espiôes e informanTes por li
I-:mbora não exi~fa realmente uma lci ou autoridade em Foz,
um ex-pirara \'eteranoconhecido como Capitão Ilardman (lll"-
\lA,.... tl, GlLS/1 _It:H, N) meio que comanda a Cld:lde. Emf,'Cml ete
apenas cuida para que :If,'Cntes da leI nãomcomodem os piratas.
Tile
T apisla tem muitos bons lugares para se viver e trabalhar,
mas T ile com certeza nào é um deles. Esta ngorosa cidade de
mincrndores vive sob ataque de ogres e goblinôi<les. Suas
defesas são insuficientes, c muitos morrem ou ficam muito
feridos durante esses ataques. Em geral, escr:lvos muito proble-
maticos são enviados para [rabalhar cm suas mmas, onde deI-em
lenninar seus dias dc fonna nem um pouco agrndivel.
Tile produz minnorc, cardo, ferro, ouro e prata. Uma
grande qu:.!.ntidadedc anões (na verdade,:.!. maior pane dos anões
do reino) vi\'c lá, cm um:.!. úla propria, aluando como ferreiros
e ourives. São considerados cidadãos.
Boren
Responsâ vcl por h'Tandc parte da produção madeireira cm
T:trista, Borcn é uma cidade ribeirinha incrustada na floresta.
LUb':lr d e lenhadores e marceneiros, lembra muilO o reino de
T ollon -com a diferença ôbvia dcque seus habitantes sãoquase
todos minOlauros.
Borcn tem problemas que não podem ser facilmente
resolvidos por soldados e lCh'1onârios: são as fadas pro\'cnicntes
da Florest.:l. de Nari:ll. Spritcs, dríadcs, brownies, sátiros,
dragonetes e todo tipodc criatura-fada crncrgeda floresta para
aracar,desafiarou apenas incomodar os lenhadores. Incapazes
de lidar com mágica. não ê raro que os minotluros contratem
aventureiros para lh'rlÍ-los dessas "pcstes".
Existe peno de l3on:n um outeiro (pequeno monte) dedi-
cado a t\llihanna pcrtod:1 cidade, (l1l<lc druidas se encontram a
cada dois anos.
Geografia
Charco de Possun
Este pântano efonnado por uma região alagada do Rio dos
Deuses. As estradas o circundam: pois poucos se arriscam a
penet....u cm seu mterior, onde sabe-se cltisur monStrOS -
incluindo hidras c dragões "ef.,'fOs. Também suspeita-se que um
grande cuho de bruxas se esconde no 10«1, celebrando riruais
profanos para deuses malignos como Tcnebra e Sszzaas.
Lago de Tauron
I:-:Stregrandc lagoê fonnado pclaárca mais laJ'b>ado Riodos
Deuses, quando este se dl\"idc cm delta (contornando o reino
de ' -Iershe)') e termina no Mar Negro.
O cemro do bh>O abrig'J um JlC<lucno conjunto de ilhas onde
os minotaurus treinam rnanobrns de &'Ucrrn com seus navios.
A maior dessas ilhas ~Ibrih'll um pequeno mosteiro dedicado a
Tauron c ao Grande Oceano; clérigos minOl:luros c humanos
aruam no mosteiro.
Outros Pontos de
Interesse
Grutas de Zalah
I ~t:lS l,'11.Itas aparentemente cSC:l,"adas pelo mar na \·crdade
são a cmrada para um \'as[o complexo subterrâneo, com
passaf.,ocns que podem le\'ar a muitOs pomos distame do reino
- inclUindo, d[l.em, ao extremo oeste de Doherimm. No
entamo, mesmo conhecendo a emrada, continua impossível
encontrar o reino secreto dos :.môes sem um b"Uia desta raça.
As Grutas sào habitadas por lima grande ,·ariedade de
monStros, como cruSt:iceos gigantes, tro11s marinhos e um
considcr:l\'el número de mOrtos-\·ivos. Estes últimos são pro-
"eniemes de nallfrâgios pro\'(xados por l'\awidnehr, (1'1: )"O-IX)-
MAR, 1'1 ',1"5. CN) uma sereia que costuma atrair barcos para os
recifes p róximos. Apesar disso, alh"Uns piratas usam as Grutas
como esconderijo.
Pátio de Allihanna
ES12 f.,J1"aooe clareira natural, cercada de ca....~hos imensos, ê
um dos luf,'21'CS mais s:lJ..,'l'ados de Anon para os devotos de
Allihanna. Druidas do mundo imciro procuram visitar este lugar
pelo menos uma vez na vida - pois eles sabem CJue a prôpria
Deusa da N:l.turC'l.a vem repousar a(lw CJuando visita este mundo.
O Pâtio e suas vizinhanças são o lugar mais rico em \' ida
selvagem no reino, mas seus animais- mesmoos p redadores
-são mansos. Gazelas descansam ao lado de ursos, enCJuanto
filhmcs de lobo brincam com macacos. Apa rentemente, é
impossível para um animal sentir fome, scde ou medo neste
lugar. Viajames planares afi r mam CJue o mesmo acontece cm
Arbória, c por isso suspeita-se CJue o Pãtio tenha algum tipo de
ligação planar com o Reino de Allihlmna.
A Dcusada Natureza pode,as vezes, screncont:rndaaquiem
sua fonna de avatar: como um bclo animal (bocralmcmc um CefYO,
urucômio, JX'/:,'2S00U ãh'llia) ou uma linda druida, xamà ou ranger.
Floresta de Megalokk
o minotaurosde T apista fonnam uma das maisor~niza ­
das e complexas SOC1edades de Anon, CJue cenamentc figura
entra as mais a\'anç2das do continente.
J\ las poucos nocononcn te se lembram que essa gloriosa taça
tem suas ori~ocns na barbirie. Os minotauros sch-:lbocm existiam
na re!.>iào eras anis. sendo pouco mais que animais sem nenhum
traço de civilização. Verdadeiros "minotauros pré-históricos",
comparados com os homens da cavernas na histôria humana.
Os poucos remanescentes dessa linhagem de minot'auros,
praticamente uma raça a pilrte, podem se r encontrados na
Floresta <Ie J\ legalokk, uma densa região de matas fechadas, com
vãrios animais perigosos e maiores CJue os normais de sua raça
(muitos espêcimcs atrozes são encomrados aqui).
Curiosamente, esse ecossistema primiti\'o é "fechado" nas
bordas da Floresta, sem yllc as criaturas yue lã habitam se
\'emurem para muito lonf,ocda floresla. Correm boatos que um
poderoso sacerdOte minOlauro (um primitivo) de J\lcgalokk
influencia a flores ta ou a proteh'C: contra in\'asores. Outros
boatos dizem yuc o próprio deus dos monstros estaria usando
a floresta para criar uma no\::I. rnça fiel a de.
Guildas e Organizações
o Senado
o Senado é composto de tribunas que são eleitas por
votação de tempos cm tempos. Cada cidade tem uma tribuna
que a representa no Senado de Tiberus. As dccisõcs doSenado
valem por lodo o reino. O Senado administra a segurança da
cidadc, comércio, jogos e festi,·ais, assim como as normas da lei, acha extremamente indib'1l0 l.Jue uma criatura mais fraca (como
que sào ministradas nos Fóruns das \árias cidades de Tapista. um elfo, por exemplo) lute em seu lupr ou ao seu lado.
Mesmo9ueo Prineeps tenha poder de '·CIO noSenado,os Estes talvez ~ejam os principaIS fatores que Impedem
senadores contam com o apoio da população c podcm, por si Taplsta de conllllistar () Reinado imeiro pela força.
só derrubar um rCI:,'cnte. É: importante,portanto,<lueo Princeps
consiga jOWlf com o Senado e a população pam conseguir poder A Escola de Gladiadores
(e Aurakas tcm sido um mestre nem~ assunto). Esta assuónçiio foi cri nda por urn cunjun\t)dto gladiadorc~
IivfCs e ex·es<;ra\'os que conseguiram rmtoriedalJc I1n arena c
A Guarda Pretoriana fCCC'bc:ramem troca sua liberdade. Elaê rcsponsã\'el porrrcinar.
Esta ca fOfÇI de ditede líbcrus, fiel apenas:ao Princeps. Seus educare CUIdar dos ~Iadiadorcs de Tapisla, temia ~ua sede em
imej..,'1"2ntcs são apenas minotauros, u·alados com amuduras Tibc:rus e fili:1is espalhadas em \lamla c Calacala. Tambêm
negr.ts e mantos purpuras. FJes são rcsponsi\'eis pela scgwaoça :adnuOlSlra um hospital que cuida (Ie ~ladiadorcs.
do Senado. dos palãcios e da propria capnal, iunmmerue com a A Escola. tem um sistema de fihaç.io :lbcrta a lodos os
Guarda Urb.'l.na. i\ Guarda Prclonana tem prcferênci2deooman- gbdiadores que possam pagar uma taxa mensal de duas peÇ<ls
do sobrequall.Jul..'l" outro sctormilirnrde Tapina, exttloa marinha. de ouro, 5C.'jam ou não escravos. Filiados ii escob contam com
Seus comandantes são Oggo, l\'lo rease Salustian -todos O melhor tratamento, os melhores treinos e :IS melhores luras
mimmurns enormes. Oggo (MI"-OTAl'RO, GUF9,
CN) usa um tapa·olho à direira, presente de
uma campanha pertO da floresta. l\loreas
(_\ll'l.OnlRo. (;l,.9. N) é um minOlauro de
pêlo castanho, conhecido por sua educação
refinada e ~t()Sto por arte élfica (mas ainda
assim um eximio combatente). E Salustian
(MI .... (n·,\lR(), Gll 10, LN) é um minotauro e
pelagem e chifres negros,general da guarda e
braço dirCltode i\urakas.

As Legiões
As forças amladasde Tapista são aq mais
oq.,>anlzadas do Reinado, compostas por legi-
\ks de minotauros, di\ididos em ccntúna\.
Sua organização ê tal que seus comandantes
formam uma tribuna com \-OZ no scnadodo
reino. As legiõcs eSlão subordinadas a um
general, llllC ê nomeado pelo Senado e pelo
Princeps. Este pOSto geralmente é rcnO\':ldo
de três cm três anos.
Apesarcle sua fonnidãvclorganizaçã(" as
l.cgiôes têm como pomo fraco a~ prôpri~s
limitaçôes clm minotauros. Sua recusa em
usar montarias de qualquer opo impede :.
existência de uma cavalaria COO\'cnClon21 (apc-
nas gr.mdes bcstasdecarga para transporte de
annas c mantimentos), limitando seus sulda-
dos li Infantaria. A(h-crsânos \'oadorcs tam
bém são um problema: os minotauros nãu
podem \'oar (seja por magia ou meios migi-
cos) e possuem uma enonne a rêneia de
atallues a distância. Tradicionalmente, os
mmOlauros não usam arco, bestas ou outros
tipos de amlas de arremesso, consideradas
"armas de frncos". Arqueiros de outraS raças
sâo raros nas legiõcs, pois todo minOlauro
nas arena~, a~sim como pousada c: comida na~ cidades onde
existem fihai~. Gl:tdmdores que não sejam filiados ii escola são
tratados com os AUcrreiros cscl':I\osde Tapista; embol':l possam
h'l.,zar de tr.l1amcnto e treinamento, ficam ii. mercê de seus
patronos ou de quem 05 patrocinar nas lutas (no caso de
escravos, nin1-,'Uém!).
Os atuais lidl'res da I':~cola nas dl\'ersas cidades são
gladiadores aposentados. 1'.01 Tiberus, Gollias·Chifres·de-
Alabastro (~II' OT\ tIlO, (,tl_8/uo3, C~); em Calacala,
i\hrmidonn (_'II'!JT 'l ll! I, (;ll-5/I. \D3/LI. \01 \IX)II 1\IP1RL\l2,
i\.1;e em I\ lamla, .\ugustus (\11 .10 LUO,(,lI3/1~\OS/(,L\0I.\1)OR
1\11'1 RI \1 3, 'B). um {"x·escra\-o mcio·clfo.
As Forças Especiais
Alent (Ia Guarda Urbana e;J Gllarda PrelOriana, () Esmdo
emprc!,"3 numerosas uniditdcs especiais par.l missões específicas.
Os Gnu$ são espiries e informantes. mestres em agir no
tmiçociroGubmundo do reino. A Ordem ,Ie Tauroo é formada
por inquisidorl's, enearregados de localizar e destruir cultos a
deuses proibidos. E os Gazelas são eúmios mensageiros,
capazes de fazer longas jornadas el11 pouco tempo.
A Guilda dos Escravagistas
Corno não podIa deixar de ser, "m:l das mais ricas ati\id:ldcs
comerciru$ t-nl Tapl~ta é o comércio de escravos. A Guilda dos
Escra\~staS rq,ruIam(''fltaocomCrclOdecscra\'OSt:m T aptsrn.bem
cornoa Clpturade b:i.rbaros n."l G rand::Sa\:ma parn esse propôsilO.
Embora este~ sej:lm seus ob)ctl\os públicos, tooos em
Tapista s:locm que a GUllda t:lmocm lida com a escravidão
clandestina - responshcl pelo r:;:pto de vítimas humanas e
semi-humanas dentro do próprio Remado. Os próprios
minotauros fech:lnl os olhos para esse "problema", enquanlo
as autori<lades apenas tent:lm cncobrir esses crimes perante
Deheon. Pratlcamentc n:io hã senador ou nobrecm Tapistlt que
não lel1h:l cm seu harém uma ou mais escr:lvas ilegais (com
documentos devidamente ralsi ficados).
Outra grande ron te de lucro p:lra a G uild:l ê a caça de alvos
específicos. Não é raro quc um minotauro rico decida possuir
como esctllvo um grande gladiador, um mago elfo habilidoso,
ou uma bela dançarina elfa. Então, bastam alguns milhares de
peças de ouro nas mãos cenas para contratar alguns dos melho-
res seqüeslradores de A non e apenas esperarpela chegada de sua
nova aqui~lção. Estescnmes costumam 1e\":lrmwlOsgruposde
a\·entureiros a missões de resbtate em T apist:a, onde certamente
terio problcmu parn desafiar a Guilda.
A Mão Esquerda de Wynna
Esta ordem de magos e feitiCClros êl ficas age secretamente
no Gueto dos Elfos em Tiberu~. Uma \'ez que tooOS os
habitantes do Gueto sào teenicamente escravos, eles escondem
suas habilidades mágicas de ~cus patrões e empregadores.
Praticam eultos il Deusa da Magia (uma dl\·indade proibida no
reino) c sonham cm trazer de \'olca a glória dos clfos.
Divindades Principais
T aUllm é a di\-Indade m:lis cultuada pcl~ raça dt)S minotauros
- e, IX'Il.m,u, II d.:u~ do P.l.Jlt~dU JIIai~ Ix'pular cm Tapista.
Durante muito tempo os demais clc:riJ..·os acreditaram que Tauron
seria simplesmente uma faced:l Di ,ina Serpente, deusa cultuada
por eenos po:)\-OS sauroldcs de (j2Irasia. t\.o emamo, recentes
viagens plan:lrcs re\clarnm que () touro em ehamas corresponde
ii forma \'e rd:ldelra destedells.I:lcrepresentaos maiores valores
na culturn dos mmot:luros: força, brn\'ut"l e dominação.
Por ser um deus ).,'Uerreiro e po:lrt:ldor da justiça, f..:.halm)'r
ê o segundo (!cus m:llS cultu:ldo pelos minot:lUTOs, especial.
mente perto dos fóruns. "eenn segue em terceiro, também
adorado p<>r SI'U aspecto milit:IL
AlIih:lnn:l tem seus ofenórtus esp:lllmdos n:ls comunida-
des a/:,'1'fcolas. r-;01C (Iucela tom:lO p:lpel de Lena, noml:1lmentc
eulruitda por agricultores, por{lue est:l deusa só :lcelt:l clerigas
mulheres - e não existem minOlauros (cmeas.
Glórienn ê :l<!orad:l pelos el f{ 'sdo (; uem I~lfico em Tiberos,
mas apen:ls lã. Também ê costume entre os mi notauros cultuar
a mcmória de seus ancestrais e antij..'Os Imperadores, sendo
poSSJ\e! encontr:lr {X'C.juenns ofnlórios para estes nas casas e
pal:icios. AI1-,'U1lS destes cspifltos ancestrais são considerados
divindades menores.
Em Taplsta tambêm existctr. templos em k,uvora _\zgher,
i\lcga.lokk, r-;mlb c Thyatis.. \ Fbresta de i\.aria e outras áreas
selvagens abrigam numerosos drui<bs de .\Ihhann:l e i\ legalokk.
Uma \'ezque o I '~stado controla quais deuses podem ou não ser
adorados, ê raro \'er SCI"\OS de outrosdeuscs prq.,>ando abertamen-
te em Tarista - embora eks possam exiSUreJ11 cultos secretos.
Encontros
No pcrimetrt) de Tiberus ê rHO <Iue umgmpodc viajantes
seja ame:lçado, exceto por Irop~s de legionários. As estrad:ls
principais t:lmbêm s;10 bem patrulhildas.
Porém, isso não impcde:l nçào de salteadores longe das
cidades. I~ raro que mmotauros se tornem salte:ldores; geral-
mente são traidores, segregados ou aqueles que caíram em
desgraça. Alh'Uns j.,'Oblinóides c ores rcm:lnescemes ainda atacam
viajantes peno das·i\ lontanhas lIi\'ames, assim como ogres e
gigantes <jue habitam a floresta c as montanhas próximas.
Em se tratando de anleaças naturais, o maior problema em
Tapista \'em da floresta de Nanac da fronteira 20nOrte. Fadas,
animais selva~ns e monstros 1S vezes deixam a noresca e
e2usam destruição nas \'lIas e pbnmçõcs. Ao norte, tribos de
gnolls atacam a fromeira c caran.na3 que parlem do reino para
a sa\·ana. Ilomens-l:lh"3nocOslumam al:lcaros vila rcjos próxi-
mos a i\ lanna, OU~:lndo muita de dor-de-c:lbcça para a J..'Uarda.
Aosul, n:l fozdo Rlodos Deuscs,agrandepreocupaçãosão
os piratas, que ataeam tanto no mar como no rio. Troglodilas
e homens·sebkos (um Upo:l de P<)\'o-t ubariio p<mco conhecido)
jâ foram 21'ISt:ldus peno de Calac:l l~ ou cm eostas rochosas.
Aventureiros
Sendo um JXl\"1) h'l.lcrrciro. eSlc e lambem o tipo de
ll.\cmurciro mais comum cm Taplsla- seja entre' minouuros
ou membros de omras raç~s. já que humanos e semi-humanos
mmbem fazem partcdc seus cxêrcitos. I.q,'lOnmos e gladiadores
sãu os mai<; difundidos, bem como mannhciros e pintas.
Clêril,,'os minotauros (de di\-Inchdes permiodas, ê chro) sic
muito comuns. Paladinos, no emanto, sào raros _ cm genI
apenas humanos c mcio-elf05 podem ~-Ios. Sendo urbanos,
também ê incomum \(:·los :l.luandocomo r.mgcn, mll.s exisran
alj.,>tms. Por incn'vcJ que pareça, muitos membros do POVo-touro
se IOrnam mOIl).,>t:s, aliando sua ,I.,'rande força tisica a rêcnicas
milcna res de lUla. () mtnncado submundo político das grnndcs
cidades lalllbêm fa\'orccc o surgimenlo de ladrõcs c espiões, e a
apn,:óaçiio deste povo pelas artes permite a atuaçào de bardos.
Para não-minotauros que nào sejam cscr,wos, a escolh a de
"profissõcs lIvcntun::irns" é cxtremamente restrita. Pequenos
1.,'TUpcls de b:irbaros p(xlern ser encontrados em pontoS isolados,
bem como druidas e rnnf,-ers (sendo <.juc rodos correm o risco de
ser escr.\\'i7ado~), Pior ainda c (J caso de magos e feiticeiros.
i\linOtauroli uplcarncme nào podem admar essas carreirns, e
de<;(;onfiam <bqudes que nmstrnm tais fXXleres. A pnicica da
mabola é hmn-:lda a !'>Cn'OS de confiança: cscrnvos comuns niio
podem nem mc~mo sonhar cm lidar com magia arcana_
PETRYNIA
o Reino das
Histórias Fantásticas
Localizado no oeste dc Arton, Pctrinya é um reino
composto por muitas cidades de pequeno port e_ Antes
pacato e Iranqüilo, o reino tornou-s e famo so graças à sua
notória cidade Malpetrim, que s erviu de palco para aven-
turas é picas como a busc a pelo Disco dos Três e o 1'1 ano
frustrado de Mestre Arsenal.
A fama da cidade ocasionou um fenômenocuriosodemro
de Petrynia. ln\"C:jando o status alcançado por ~ I alpc[rim, os
prefeitos das cidades vizinhas cobiça\-am os beneficios financei-
ros que o fluxo de a\-entu reiros poderia tl'a7e r. Como result::l.do,
Pctrynia passou a ser ocenáriode incontáveis hislôrias e a, 'en-
turas supostamente verídicas. Assim, é comum ou\-ir, por
exemplo, que "na~ proxlOlidades de Altrim existe, sob a  "'ore
ForqUIlha, () Enorme r-;o\'ilho Dourado de Allihan na", en-
quanto em Trandia é notôria a existêneia da "Sccn::ta C:l.\'CTTla Sem
Fim do Ya).,'IlJcth".
Uma das lendas mais difundid as de Pcu)'nia fala de Cyrandur
\'fallas, um supoSto Ce convenientemenre desapa recido) he rói
local. Ele tcria amado na própria fundação do reino, hâ maisde
duzenros anos - ma~ também e:xistem relatOS de que ele ainda
hoje vaga pclo mundo, .\<.jUI, () nome de C}'r.lOdur chega a ~er
mais conhecido quc muitos deu!'>Cs do Panrcio!
r\ quantidade de histórias fantlisticas cm Peuinya é tão
gr.tnde que fica<\iticil separaro mitoda realidade. Graças a essa
mani:a local de In,-enr:1T ou cx~W!""r lend,,~, n~ h~hit"nre<: de
PeU)"Oia são con~lderadm grandc'\ "contadores de hislórias"
(ou sunplesme:nre menuroso~)_ f~ costume entre os bardos de
Artoncomc:çarou termma r uma historia ou canção com a frase
"acomecc:u em Pe:rryma", cOlno fonna bem h umorada de dizer
que MO é uma histôl'la verdadeira_ Dificilmente alguêm leva a
sirioalgum re.btO fanciscico \'mdode um pctr\'niense-o que
pode,:is "ezes, causar problemas para ambas lIS partes.
Por outro lado, Petrynia tem uma das maiores populaçõcs
de ave ntu reiros cm todo o Reinado. Aqui cle~ atin!:,'cm a
proporção de: dois ou três para cada dez pessoas comuns (o
no rmal é que ~e:ia I cm 10), A \'erdade é que, com histórias ou
não, Petrynia oferece uma fanustica \-ariedade de desafios. Seus
bos<.jues e floreslasescondem muitas ruínas misteriosas, fenó -
menos estranhos e: monstros de muitos upos.
História
A fundação de Petrynia e: ~ua apitai Altnm são apenas mais
uma das muitas façanhas atribuidas ao b>rnnde C yrandur \'fallas,
um dos mais conhl'Cidos herôis locais_
No ano de 1020, IOb'(J ap<i~ a fundação de \'alkaria, muitos
de seus cidadãos unham ()pi nii'~-s (!i\'ersas, Grnnde parte queria
prestar homenaJ,'Cm à Deusa, erguendo sob sua mIsteriosa
estâtua a maiore mais importante CIdade do mundo. AIgoque,
de fato, foi realizado,
Mas ncm lodos pensavam assim, Como D eusa da Ambi-
çiioe Patrona dos A \'entureiros, Valkaria não reria desejado que
seus filhos ficassem esrahJ'flados em um sô luga r ,ainda<]ue fossc
11 seus pés. P~rn mui tos, a forma ade<]uada {le honra r e louvar a
Deusa seria justamenle prosse).,JUJ r dcsbrnvando o mundo,
vivendo aventuras, desa fiando (erras descon hecidas.
Com isso, ocorreu que a maioria das pcssoas simples-
camponeses, fa7endeiro~, come:rciantes - preferiu ficar em
Valkaria, enquanto a maior parte: dos :l\'entureiros partiu em
missões e"pIOratônlls.
Um desses heróis foi Crrandur \,\'allas_ Sua pcrícia em
combate foi decisiva nas muitas bala lhas tra\'adas peJos exilados
de l.amnor durante sua jornada. Ele leria derrotado, sozinho e:
sem annas, b2ndos inte1ros de b:irbaros e mon5aos CJU'!' se
colocavam noeaminho da caravana, Sem ek; dizem OS narivosdc:
Petrynia, os exilados jamais teriam ch~ã escirua com ,'id:i...
Ilomem da natureza, \X'alla~ se sentia muito à vontade em
viagens e lugares abenos; com a fundação einício da consrruçào
da Grnn<lc Capital, ele percebeu que seu taJentocomo ranger não
era mais nece~sário. E ra hora de partir,
 Reunindo um grupo de aventureiros, \Vallas realizou em
1023 a pnmelnl e:xpcdição exploratôria bem sucedida às Mon-
tanhas L' ivantes. Enconrrou Giluk, a gigantesca cidade csquimô,
'onde conheceu os bârbaros do gelo. Após salnlr a cidade inteira
de uma Imensa hidra com dezessete cabeças (na verdade, a
quanti(lade exara de cabeças depende do entusiasmo de quem
conta a história), ele e seu I,,>rupo foram logo aceitos na socieda<lc
local. Viveram ali durante dois anos. ~bs \'<'allas !oW) se
mOSlmu inguietu; prcdsa\a voltar a viajar.
Alguns colegas de \'\' alias escolheram "i"er ali para sempre.
Em contrapartida, alguns jo,·ens eSl.juimós pedIram para acom-
panhar o herôlCo ranger em sua jornada - inclumdo a linda
dén",>:! Coração de 1'e\'e, que maIs tarde se tornaria sua esposa.
\ nova el.juipe atravessou o territôno das Uivantes c
emergtu nas I\ lontanhas Kenora. ~ I ais adiante, descobriram
uma região de clima mais quente. \Valias havia descoberto uma
terra totalmente nova e de difícil acesso (o traje{O pelo sul,
contornando as Uivantes, ainda não era conhecido), coroando
assim sua carrei ra como grande hcrÔi.
Então, quando Wallas aClb:wade conclwro mapearnentoda
rcgtão e lá prepar:wa sua proxima iornada, Coração de Neve
anunciouqucesta,·agr.hida.Comessanolici:t,eenfimpercebendo
que ja não era tão jovem, o grande Cyrandur dctidiu encerrar seus
dias como aventureiro errante. Em 1030, ele e seu grupo iniciaram
a construção de uma vila c05teira, que mrus tarde sena uma cidade.
Coração de Neve te\·egêmeas. Elas sechamariam Altrim e
Petrynia, nomes I.jue tambêm seriam ,!:Idos fi capi mI e ao próprio
remo. (Alh'llns hIstoriadores afirmam que a bonfia cOITeta seria
"Pcninya", scndo que este nome apar<.'1:C assIm em muitas
escrituras e mapas,)
I lole, as lendas sobre o que teria acontecido com o heroi são
muilas-e a rradição local dee:tagerarsuas rustônas nàocontribui
em nada para asscb'\Jrar sua autenticidade. Uma história diz que
que () Feiticeiro Neb'TO, seu antib'O iniml,l,'o, matou sua esposa e
filhas- fazendo o cnfurecido Wallas caçá-lo por todoo Reinado.
Outra lencb, também envolvendo o Feiticeiro NC!,'TO, diz I.jue
amoos tcriam morrido em uma batalha êpiGI quando o \'ilão
temava transformarem monos-,'ivos toda a CIdade de Curanmir.
Cada cidadão tem uma teoria difereme a seu rcspclto. Verda-
deira ou não,a imagem deCyranduré tão imponantequeesciruas
suas adomam as praçasde\"âriascidacles. Praticamente toda "ila
de Pett"yma foi palco de algum de seus l,,>T:lndcs feitos, e cada
estalagem tem um quarto anele Cyrandur tena passado a noite...
A situação atual de Petr)'oh é complicada. Suas vias de acesso
com a capital ja eram difíceis - e agora, com li Praga cm
Lornatubar, fico u aInda maIS di ficll estabelecer rOIas comerCIaIS
por tcrra. G raças a isso a na"egação esta ganhando força, seja no
i\ lar Negro ou ao 10nb>O dos Rios dos Deuses.
Clima e Terreno
I\S ;\Iomanhas Kenora a nordeste bloqueiam boa parte do
frio provemente das Uivantes. ~ I csmo assim, Penynia tem clima
mais temperado ao norte e nordeste, com estepes e florestas de
pinheiros.
A ref.,oião central é dominada por florestas, colinas, vales e
planícies. Temos duas grandes massas florestrus pnncipais: os
Bosl.jues de Fam, formados por !loresta tempe rada (ao norte) c
subtropical (ao sul); e os Bosques de Al!ihanna, formados por
!lorcsm tropical.
A costa é a região de maio r atividade humana, onde ficam
a maior parte das comunidades. O clima é ameno, com sol
intenso 00 vecio e fone nevOCl ro no im·eroo.
Fronteiras
Peu)"niaê limitadopc.lo Riodos Dcuscs aononeenorocste,
separando o reino de Tapista e Hc rshey.
A nordeste, as Montanhas !':enora fazem parte de seu
território, delimi tando as Uivantes mais além. Tambêm nas
KenoTll nascco Riodo Bardo,l.jue corre até o ~ I ar Negroaosul
e delimita a fromeira leste com Fortuna.
Petrrnia é limitado ao sul pelo Mar Negro. L' ma grande
quantidade de pcl.juenas ilhas próximas também fazem parte de
seu território.
População
800.300 habitantes. H umanos (80%), goblins (5%), hal-
!lings (5%), minotauros (2%), sprites (2%), outros (6%).
Por serem cm parte descendentes de esquimós, são co-
muns em Petrynia os humanos de pele clara, olhos claros, e
cabelos louros ou ruivos. ;\Ias tambêm encontramos aqui a
pele morena c castigada pelo sol daqueles que \';vem na região
COSleira. Quase todos os goblins e halflings locaIS são prove-
nientes de comunidades prôprias,l.jue aos poucos se integrn-
ram aos humanos. Mas também existem :lqueles que vieram
de outros reinos.
A proximidade com Tapista proporciona uma ra7.0â \·C\
população de minotauros, superior ii encontrada na maioria dos
ouuos reinos- mas eles não chegam a fom\ar cidades. Em geral
adotam os costumes locais, pelo menos au! onde sua psicologia
penmte. Uma quantidade sib'1\ifieati,·a de spmes (po,o-fada)
tambêm pode ser notada aqui.
Note I.juc Peuynia tem uma porcentagem de "outros"
relativamente alta, se comparado a outros reinos. Em geral essa
populaçào ê formada por cemauros, elfos, meio-clfos, ores,
meio-ores, gnolls e ogres.
Aqueles criados em Petr)"nia muitas vezes demonstram
aptidão natural para a acarreira de aventureiro. Além disso, em
geral têm &'TIlndc mlento para inventar histôrias,.J!xagerar e
mentir, fazendo deles manipuladores naturais. No emamo, ja
I.jue todos os petrinyanos são reconhecidos como mentirosos,
esse talento não vai te r muita utiltd:lde CiSO se descubra onde o
contador de casos nasceu ...
Regente
Sediado cm sua grande mansão na capital Altrim, o rei
Godm IdeJphm (fll \1"'\0, \RI3. CN)clamascrurdescrodemc
de C yrandur \X'allJs (da me~ma fonna CJUC mctad~ da população
do remo ...). Dlficll de acreditar, uma vez que ele não guarda a
menor semelhança fisica com o ~'TlIndc heroi.
Na \'erdade. por sua baixa csurura c pele ligeir2mentc
cinzema, comenta-sc por aí que o rc~me deve ter algum goblin
na família. Nioe uma hlpÚICSC totalmenteabsurd:a, Uffi2 vezque
Idclphau mOSlr:! pouca disposição p:ln correr riscos ou panki-
par de ati\'idadcs pcrib'Osas.
Apesar de ludo, o rei Ide1phatt e seu Conselho são compe-
tentes cm questõcs aclminis u'ativas. Nos ülúmos anos tem feito
a1iançascomerci"lis Imponanrescom Tapista, cobiçando as técnirns
nâ.uticas dos minolauros para mclhOl:llf a frota comercial de
Pcrrynia. Além disso. um tratado de prolcção mUNa assinado
recentemente b>:lrantc lluC as duas naçôcs passam a amar juntas
eOntrn os piratas que atacam no l\ lar Nq,>TO e no Rio dos Deuses.
Cod,ln casou-se recentemente com a rainha Lauranra
Idelphau, uma mah>:J que também faz parte do Conselho
Regente. Desnecessário dizer que os demais membros do
Conselho não andam muito satisfeitos...
Cidades de Destaque
Altrim (capital)
Ainda q~ Pettynia sep um reino de econom1a modesta, sua
capital t: uma cidade impressionante. Vista ii distància, Altrim
lembra um gigantesco porto, cercado porcen lenas de navios-
a maior frota mcn:antedo Reinado. As torres brnncas do Palácio
Real, construido sobre um Imponente rochedo, parecem quere r
se lançar ao oceano. O Pilicio tem seu proprio porto, fortemente
patrulhado, reservado para o Galeão Real e para con vida<los <lo
rd e do Conselho.
A Grande Fei/'R de Malpcmm
 Nas proximidades do Palácio encontramos as mansões e
est'-Ibdecimemos mais luxuosos. Ayui enContramos a Estala~
gem Dra~ãu Dour:ldo, a maior c maisearado reino;o Estaleiro
I Iardshdl, ondc são construídos os melhores t.' mais poderosos
navios; o Templo de i-J1a1myr, onde :.H"Starua do Deus da Jusciça
aparece: de mãos dadas com Cyrandur \'fallas; c o própriocascbre
onde Crrandur e sua família teoam \"I\·i<lo seus últimos dias,
a~.,'ora u·ansformado em tmportame pomo turístico.
1\ medIda ljue nos aflstamos do Palácio, começamos a
me'l,rulhar no submundo de crime e conspiração úpico de toda
grande cidade. PIratas c bandidos negociam aljui () produlOdc
seus crimes,ljuc muitas \ezes incluem itens mágICos roubados
(Ie avemurelros. Se você te\·c um objeto magtco roubldo por
pirataS, estc é um bom luglf para p rocurar...
O submundo de A!tnm tcm também um au\'o mercado
clandestino de escra\'os. Eles são vendidos por altos preços pal1l
Tapista - muitos nobres minOlauros pagam pC<juenas fonu"
nas por humanas, elfas e mcio-elfas de boa aparéncia pal1l seus
haréns. Para toda mulher bonita, percorrer certas partes da cidade
f um grande nsco.
Comose tudo isso não bastassc.AJtnm fica sobre uma rede
de tuneis antigos hoje utilil'ados corno rede de es!,'Oto. Dizem
ljue ah \'ive Tu\·ak, I) Ra5tejame ...
Fauchard
Distante ljuasc milljuilômetros da capital Altnm, Fauchard
éascgunda maiorc.dadedc Petrynta. Por sua proxLnlldadecom
a frontciradc Fonun;!,é um Irn(>Onanteponocomercial: recebe
grande parte dos n;! \·ios c c:U"~,\S ljue chegam de outros pontos
do Reina<lo.
A mO\ Imcntação nos ponosde Fauchard egI&1llf1tesca, e sua
economIa crescc a passos la'1>05. Scu~ pal:icios, ponoseestaleiros
parecem rão magnificos quanto os de Ahnm. Existe até uma
estatua de Cyran<lur, di:o:cnl, alh'\.I!1S mctros m:\ior{lue a cst:ítua
da cllpital. Seu prefcitO regente, Nicolas Fauchard VI II ("LM,\M),
IIRD4! ARI4, NI3), chegou II reivindicllrljueaeapllal do reino5eja
rransferida para ci - pois, atualmente, c he,",'a a ser difícil dizer se
Altrim ou Fauehard ê mllior. LIma batalha diplomâtica est<i
sendo travada entre o rei Godin Idelphatt e seu novo mal.
lnfelilmcme, uma sombra Pln·cc obscurecer o futuro
brilhante de Fauchard. Em \isi ta a cidade, um renomado
eslUdloso da G mnde Academia Arcana de \' alkaria revelou que
uma ilha pTÔxlma - a Ilha da Grande Pedra - abriga um
mOnStro in\enci\"cl, adormecido. Etjuando a fera despenar, a
cidade cenameme ~cr.i seu primeiro alvo ...
Malpetrim
Imposshel par.l um a \·cnturciro bem in formado jamais ter
ouvido falar de ~ lalpetnm. I·.stl outrOra modesta Cidade tem seu
nome marclldo para sempre nas lendas de Anon, poiS aqui
tiveram lugar alj.,'lllnas das maiores aventuras de Arton.
Uma \'e~, SCh'llidores de Sanan temaram in\"ocaressc antiw>
deus malih'f\o, mas foram deudos por um grupo de aventureiros.
A IIlHJCação fOI detida all1l\és do DISCO dos Três, um anefato
eomposlO por trés panes, que nvresenla\:un o !km, o Mal c a
t\'eutralidade. A busea <Ie cada paneemoh-eu uma jornada até a
Ilha da Ca\"eil1l, a Tumba S:ah>T:Ida cas Ca\·crnas Escur.ls.
Em outT2ocasião,o \·ilão Mestrc Arsenal fel algum tipode
pacfQ para ajudar Ssnaa~, o Deus da TraIção, supostamente
destruído. Para isso teria que realizar três rituals,mas foi decido
por outro grupo de aventureIros. Alguns dizem ljue o próprio
Paladino de Arum teo:a participado dc~sa avcntura.
Dcpois de sediar bata.lhas tào Importantes, a outrol1l hu-
milde r..lalpetrim passou a ser lôloconhccida cm Arlon quando
{jual{juer grandc metrópole. O IUA"~r é agora famoso como
pomo de partida par.l grandes aventuras - a cidade mais
próxima de lugares C0l110 a 1\lansão de Zolkan, as "Iomanhas
Uivantcs e as Cavcrnas Escuras; e lambem o porto mais favo-
nível para na\·egar até a Ilha de Galrasia.
Entre os pontOS mais conheddosde ,\Ialpelrim tempos a
célebre Es talagem do .\Iacaco Caolho (Empalhado), admmis-
trada por GeofJ..>e Ruud (HL\I\"O, 1'1.112, I.B); a Estalagem da
r\guia Dourada, onde cosnzma\·a se hos~ar Kicle,a Arquimaga;
um Templocle " Iarah,a Deusa da Paz; eo POrlode ,\ Ialpetrim,
onde encontramos lodo upo de pirata, corsârio, marujO ou
capitão de na\·io, entre outros.
Trandia
Fica situada no eXlremo sudoeste de Petrmia, na cosia do
"lar Nq,'TO, a cerca de 350km de 1\ltrim. Como <juase Ioda cidade
do reino, ela tambêm tem sua lenda local. Os a\·enrureiros dizem
<jue ali se loc:!.lila a "Sec rela Caverna Sem Fim do Yah>aleth"-
seja la o que isso signifi<lue.
Encontrado as pessoas certas, \·ocê pode oudr uma histôria
mais detalhada. Yagaleth, o Dl1lgão Negro, era uma criartll1l
paniculamleme diabólica entre os de sua espécie. Ele tinha por
hábito caçar c matar cflanças hllmana~. DUl1lnte anos as mães
rccea\·am permitir que seus filhos saíssem de casa, até ljue um
paladino de Khalm )'r decichu caçar () monstro. O herói pers~'lliu
o drag:lo :atf seu covil. Sons de batalha \"iel1lm da eotl1lda, e então
silêncio. t\ "cntureiros ljue in\'estlh>aram a ca\"(:m:a mais tarde não
encomraram nada alem de um túnel multo lon~.,'o, <tue nào
parecia terminar nUl1ea. Ali-,'1,lnS exploradores nunca retomaram.
Tr:IIl<lia c uma cidadede médio pufle, com uma boa frota
peSljueira, Além de 1\ lalpctrtm, é também um bom ponto de
partida parn Galrasia. i\.a \"Crdade, as \·ezes Galrasia \"em até a<jui;
marujos relaram encontros em alto mar com rfpteis voadores
e serpentes marinhas. Nào <jue alguém !c\·c a sénocssas histórias
de pescador. claro...
Curanmir
Esta cidade cstá marcada por uma lenda em·oh-endo ()
grandc herôi Cyrandur \'\. aUl~ (aliâs, como 'Iuasc todas as outras
cidades do reino). A<tuI ele tena morrtdo e111 combate contra seu
arquI"inimigo,o FeitiCCl r(J Nch'"ro, '1ue lI:nt~\"a transformar toda
a população cla cidade cm monos-\'i\-os. Encontrado ferido pelos pescadores hâ p:I\ICm anos, ele (oi
Quadros c ptças de artesanato representando a Baralha do allffient:l.do e cuidaclo pdo clérigo local do Grande Oceano.
Ilcrói poJem ser comprados por p reços módicos. ExcelO por Atualmeme esta scndolrelllado para ser também um dérib,o.
cstes pormcnl)rcs, Curanmir é uma cidade pemnyana normllL

Kamalla
Este é () cipico \'ilarc;o de pcsclldores queencontta.rnOS 30S
milhares por toda Petrynia. O modo de "kb ê simplcs: os
homens pescam no mar ou nll costa, enqW.0I0 as mulho-es
cuiebm daeolheita. Cada vilarejo tem entre SOeSCX>habinuucs.
incluindo pelo menos dez guerrOros (em goe1'2l, guardas ou
Tlmh'Crs). um ou dois cléngos e -alguns bdroc:s.l'-lwtaS \'tt("S uma
deslas \·ilas tambem abrih>:l um herói aposentado,em busc:ade:
uma \"ida Sos5eb>:lda,
Kamal1a ê assim. Sit\lllda a cerca de 100km d:l. C2piral Altrim,
é habimda apenas por humanos - e um único dfo- do-m:u, o
jovem Herinan (f-.LlO-OO-\.I,"R, cU[GkA:-'OI· Ü( E.~"OI I , C B).
Geografia
Montanhas Kenora
Este: grupo de montanhas (az parte da me~!lla ronnação
das Un'1.OlC:S, mas c considerado território de Pcu'ynia, Elas
~grmdc- parte d2 gl:tci:l.ção, protegendo PClr)"nia do
gelo. \I~assim, o DOne do reino é consiclcTa.\c1men te mrus
(rio que o ccnuo-u
Em:reasKmon.cxiRemOl.llDerOSaspa5S3h'Cnsedcsfiladei-
rosque permitem. pequenos grupos fazcra tra\"CS~la entre os
reinos, UIllil dessas pasugens foi usada origmalmcme pelo
grupo de C}'''randur, Infelizmente, 25 Kcnora wnbém são
conhecidas por abrig2r ores, ogrcs c gigantes,

Te mp lo
de Lí t z
-'il
•
Mon ta nha-
do Do::nt e
do Drag30

-- .
Lago dos
Desejos
Os Grandes Bosques Lago dos Desejos
Dominando li rq,'1ão cemral do remo temos os Grandes Este grande e belíssimo Ia~o, eom cerea de 50km de
Bos'lucs, fom\ados por duas extensas áreas florestais: os Bos- diâmetro, fica no caminho do Rio Kaeronir. Sua beleza c
"Iuesde ]:am, a noroeste, formados por floresllI temperada (ao incompar.i.\cl. com ).,rr:l.ncles band(}~ de h'llrç:olS e cisnes cobrindo
norte) c subtropical (ao sul); c os 1~l.Jucs de A1lihanna, a paisagem.'\s \'c/es, ate mcsmo umcórnlt)s pudem ser \-iS10S
(oTOlados totalmemc por flmL"S!a Inlplcal. Elas sào separndas bebendo à~ suas ma'"Hcns.
pelo RIo h.acrunir.
T odos no reino acredi tam que ('ste la!-,'O coneede desejos.
" maior parte dos Grandes BoS<Jues ainda não fOlIOlal- Apenas paneda his tôria é real. 1\a \'erdadeelc serve de Ja r para
mcme explornda ou mapca<la. Ambos escondem muitas pe- Lauriene (:-'1"\1 \,C I3), uma nmfa das âguas. I ~la jamais deixa o
quenas comunidades sih'cstrcs, formadas JX>T bárbaros c xamãs la!-.'O porque, como todas as ninfas, nào pode \-Í\"er longe da
humanos, half1in).,'S. gobhns, ores, ccnlauras, kobolds c até beleza narural.
pequenos ).,'fUrOS de clfos, que tivcmm pouco ou nenhum Extrl.:mamente úmIda, Lau rlcnc nào \ai se mostrar para
comam com o "povo cl\·11i~ad()". T ambêrn encontramos aquI
qualquer um. I:,1a scr:í atraída apena~ por pcswas (lU criaturas que
certas cnaluras mágicas da natureza, como sp nlcs, <I rngonc tes.
consigam lOCa r seu cOl1lção, seja com uma súplica comovente e
brownics. IlInfas. driadc$, entes ... sincera, seja co m:1 bel:1 tluisiea de um bardo. Seu beijo tem o
Ccrtamentc,o~ G randes Bosque~ lambêm abrigam peri- poder dtO eumr ou cancelar a maioria das m aldiçôes con hecidas.
gos, Encolltrn!llosa(lul muitos animais seh'agens,como lobos,
ursos,gTllmlcs feli!llls, h'TlInde~ ~llnl(}s, serpentcs ecroco<lilos. Montanha do Dente do Dragão
lssosem falarem monstros ecriaturas sobrenaturais ah'TCssi\as.
Enc randa em alh'Um IUh'llT nos Bosques de Bos'Iues de
Farn, esta montanha tcm uma estranha e ineli:plicã\'eI fonna
Planalto dos Kobolds cur\'a. Cma lenda diz que l\ legalokk,o O eusdos i\lonstros teria
Uma das maiores lribos de kobolds conhecida cm Anon pcrchdo uma de suas presas em batalha eontm o deus Tauron
esta aqui, em um planalto oculto nos Bosques de Al1ihanna. c ela teria e:lido nestc lugar.
Embora a contagem exala seja desconhecida, acredita-se que as
A lenda tahez tenha fundamento, POiS2 montanha parece
ca\-ernas c níncis que atravcssam o planalto escondem entre 200
ser considerada um IUh'llr S3~rad{) para muitos npos de monstro,
c 500 deles_ T ah'e7 mais.
Os kobolds são uma das pIores pra1-,'lIs
para os demais habItantes dos !losques, o pano de Altn'm
Apesar dc pequenos e fracos, eles ataeam
dtimas solitãrias ou mdcfcsas cm em bosea-
das e armadilhas. Tambêm costumam rou-
bar itens vahosos sempre (Iue a chance apare-
ce. A cornu1lldadc C comandada por um
li:amã chamado apenas de Auk (,,"Olllll.l),
(.l_R2, LM), o único kob{Jld no p lanalto que
sabe fala r a líni!;ua humana.

As Três Cachoeiras
Estas três grandes eKhoelTaS marcam a
nascentedo Rio Kaeronlr, que atra\essa lodo
o reino de nordeste a sudoeste, para desab'1.lar
no ), Iar Negro próXImo de ~ I alpclrim. O
grupo de C} ran<lur leria passado por aqUi
'1uando \'cio das L'i\'antes. (Se bem que, em
Petrynia, dIzem que Cyrandur passou por
praticamente T O DOS os IUf.,'lIres...)
Porl(1cri\"el (Iue pareça, C. \1) \ uma das
Ires cachoclra~ esconde a entrada para uma
rede de túneis, que e~eondem tesouros e
monslros.
L' m gT:lnde número de jO\'ens dragõcs,1-,jI-,'lIn[~S, [folls ~ demõ-
nios protel-,>cm fi IU!,oaf, lu tando ate a mon~ para impedir a
aproxImação de humanos ou semi-humanos. Rumores dizem
que tod()~ c~s~s monstros estão sob o comando de um grande
xamii dr Mcgalokk.
Vale dos Observadores
Aos pês das l\lom,mhas Kenora fica ,:ste território bastame
PC~'Os(), um vakquc oferece wna visãooc'SOladora: cinzaseossos
atéonc!e a vist2 alcança. As vezes encontramos esllÍruas csttanlus,
que l~) descobrimos ser pessoas uansfonnadas em pedra..
Os responsâ\'cis são os obsel"vadorçs, tipo de criarura com
muitos olhos e terríveis poderes m:i.gicos. Estes monstros
inteligentes e malignos vivem em covis pfÔpnos, cada um
coiceando tesouros c u1l.mando cont.r2 scus viúnhos. Eles não
confiam 1I1 1. ~ nos outros eestiio s~mpre em I-,'UCfT2, mampulan-
{lo an:nrurciros para que ataquem seus rivais. Quando um
gnlpo de heróis consegue abate r um des tes demônios, sempre
será porqueoucroobservador ofereecu as pistas certas
A Ilha da Grande Pedra
Como diz o nome, esta b>rande ilha - siruada a poucos
quilómetros da costa de Faucharc! - lem como maior peculi.
ari{lade uma imensa fonnaçiio rochosa. I ~mbora sejadi ficil dizer
com certeza, parece algum tipode criaTUra WI-,'3mesca, en nxlilhada
em posição fetal.
LI m estudioso que este\'e na ilha certa vez afimlOU tratar-se
de um random, um tipo de monstro muito raro. Estas feras
roch()§:ls ficam adorn1ecidas durame a maior paneda vida, para
então se ef)..:uer subitamente c espalhar destruição pelas \'izi-
nhanças. E~te cl\:emplar é muito maior que tooos os random
\'istos alé hoie, medindo pelo menos 60m de altura; se desperur,
apena~ os mais poderosos heróis de Arton poderão detê-lo.
O monstro n:'io pode ser fe rido ou des truído enquanto
an1<la esd. em hibernação. Contudo, uma inscrição gravada no
corpo da criatura parece falar de urna anna rn:igica capa/- de matar
a fera. Como M!ria essa arma Csua localização ain<1a são mistêrios.
As Cavernas Escuras
I ',m alh'Um ponto entre as ,\ lontanhas t--.::enora e as L i\'2nres,
ficam as Cavernas Escuras, No sopé de uma montanha insus-
peita, em uma região perigosa e recheada de criaturas hostis,
pode-se ver a abertura negra que leva para as Ca\ernas.
I':~secomplexo de cúnei~ se estende por quilômetros em
várias dtreçiJes, mui t OS dos seus segredos ainda não des\'enda-
dos, As Ca ,'crnas I~scuras tcriam sido usa<las para esconder uma
(las panes do f.1moso D iseodos Tres,goardadopor uma terrível
criatura. L' ns dizem que o monstro seria um drag.io, outros
acreduamquc seriam uma hedionda fera pareeida com um Ido.
L'ma lenda diz que as Cavernas Escuras escondem a entrada
maIs acessível para Ooherimm, o reino subtcrninco sccretodos
anõcs. Outra lenda afinna que, mesmo apôs a de rrota do
guardião, ele ,'oltará ii \'ida para atacaras vilas próximas, pcrsq,>uir
os avenwreiros que o derrotaram e recuperar o artefato que
protegia. Claro (Iue is~o pode ser apenas mais uma das muitas
histórias locai~ .. ,
Outros Pontos de
Interesse
Aldeia dos Centauros
Estr trino está 10ngede ser tol2lmentc dommado pela mão
hununa. As maus ~ Ptuinra escondem muitos po\'os, raças
e culturas nio humanas. Uma. in6rudad~ de pequenas comuni-
dades., cada uma. nuis fascjrume que a outra.
Uma delas éa Aldei2 dos Centauros, que 2bnga cerca de
oitemadest.:l criaturas e fica em algum pontO nos Bosques de
Allihllnna. Embora membrosdest2 raÇ2 seja parucul.:lrmente
intolerantes, a lider local-um210vem xamã chamada Odara
(cp" <\1 'kA. PRoIAIJlHA.",. "'-12, N B) - mostra· se multo gentil
e paci~nte com forasteiros. Pro\'avelmente isso scde->.'c2o fato
de que uma \'ez, ameada por kobolds, teve 2 vida s2h'a por uma
dupla de heróis.
Odara se IOrnou lideI' :Iimb muito cedo, com a mone
prcmaWl':1 do pai, O ~ntigo chefe e l\:amii. f-,lc~mo al-,TQra SUII
lider:mça esl:i. ~meaç;Kb; muitas "ezes suas dccisiks são contes·
tadas por t--.::oltan e Ilaromag (( I " 'I\L lU )~, R(;RS, N B),os líderes
dos caçadores.
Stone Circle
() Círculo de Pedras é apenas mai~ uma entre as muitas
conslruçôes misteriosas encomradas cm Pctr"nla. Um gran-
de numero de imensos monolitos colocados em circulo
parecem formar al~um tipo de templo ou local de adoração
aos deuses. Apenas II fo rça de um giganteou magta poderosa
teriam sido capnes de t: rguer rochas tão imensas, algumas
ati ngmdo 100m de IIltura.
E m cenas êpocas do ano, ou sob certas condições, alguns
arcos fornlados pelos monolilOS par,,'{:cm mOStrar paisagens
distantes. Acredita-se que sejam ponais para outro~ locais de
Armo, outrOS mundos ou outrOS planos. Também comenta-
se quc um ~'1'Upo de grandcs~ueletos fello!ide pedra protege
a e~trutura contra tntrusos.
Templo de Litz
Encravado cm al,í...'l.lm pontO das Montanhas Kcnora, estc
antigo templo pertenceu a Litz. um lendário clérigo de Keenn.
Embora os rel-,'istros sobre isso nio sejam chros, diz~m que ele
foi o sUnlo·sacerdote do D~us da GUerT2 em êpocas passadas
- e seu templo escoode uma valiOS2 coleção de amlas e
annadu~s mágiC.:ls, incluindo cmos anefatOS de grande poder.
Um deles seria a r..I.aÇ2 de Litz., que dizem ser capaz de destroir
qualquer tipo de mortQ-vll'o 2 um simples toque.
 Rumores como este atraem muitos a \'en rureiros, ansiosos
para colocar as nüus em tais tesouros mâgicos. Infelizmente,
um ouuo rumor diz que o próprio fantasma de iJtZ ainda
prOleh'C: o tcmplo, brandindo armas bem pcril-.'OSas ...
Ruínas do Coliseu Fantasma
Esta deve ser uma das mais misteriosas estruturas dc
Arton. Construido na fonna de uma imensa arena de jogos, este
coliseu e pelo menos duas "Cles maior que a própria Arena
Imperial em Valkaril.l1ma obn-primadeengenharia,dc fazer
inveja a quall..jucr :mão. \!:Is n~() hâ sinais da criatura ou povo gue
teria sido re~p()ns;hcl por esse feitn.
Quem ollsa percorrer as hralcrias e corredores do Coliseu
Fanmsma pod e ver figl.u·as famasmaWlrlcas de criaturas mrus ou
menos humanas,gue parecem ser gladiadores. Ele~ nunca pare-
cem notarc[ualquerintruso. Na arena,oscombarentesoferecem
brrandes C0111 b:lIes ([Ue arrancmn br:ldns dc uma platéia invisi,·el.
OC"ido a algum tipo de encamo poderoso, qualque r cria-
tura que pise m. arcna é possuída por um forte espirito de luta
- scnondo-sc Impelida a atacar qualquer coisa que se mova. Às
,'ezes também ocurre que gladiadores-fantasma notem e ata-
quem os mtmsos.
Torre de Azazel
Siruadaem uma ilh(J[a próXima à eostade :-'Ialpctrim, eSta
grande IOrre pertenceu:a l\zazcJ, o l.ouco. Este \'clho de pele
azulada-que muitos acreditam ser um clfo-do-mar, embor:l
nàoexista certen sobre isso - mantcm sua to rre prote!,'1da por
monstros m:lnnhos. iamai~ to!crnlldo a presença de IIlvasorcs.
!'\Iultos Ila\io~ furam afulldados por suas criaturas porque se
aproximar:lm demais ...
As historias sohre a o rigem de Azazcl senam muitas. A
mais conhecida di;: que de tcria se apaixonado por uma sereia,
mas fOI rejeitado - e agora passa a vida pellsando cm formas
de capturá-Ia c conquistar seu amor.
Estalagem de Bruemor, o Anão
Ta"ernas ou estalagcll~ construídas IOllb'C de cidades sào
pouco comuns. Uma dclas pertence ao anào Brucmor {.\..,\o,
(,l 17 ,C:-'I), um velho lobo-do-mar. Dizem que. depois de uma
lida IltISCr:i \'el como pirata, ele deCidiU sc aposentar e montar um
nq~úci() honesto. Ou nem tanto as~im ...
F.qulpada com scu propno porto. a cstalagem recebe os
piores piratas, balldidos c conadores de h'llfb'llnta de todo o :-'Iar
Negro.. \qui eles Inmam seusgol~s e ne~am mercadoria
rouhada sem receios. E alj..,'Umas peças de ouro nas bolsas cenas
garantem que as autoridades do reino fechem os olhos para a
existência (leste lugar.
A Estalagem de Bnlcmore considerada pono SCI-.'Uro por
todos os piratas. Raramente um dclcs vai dizer qualquer coisa
que trah':l problemas para () anão - mesmo ponlue ele e um
bocado temido...
Mansão de Zolkan
Situada à margcm de um pântano próximo de .\I:l!peuim,
essa m:msi(, pertenceu a um poderoso mah'{) chamado Zolkan,
desaparecido hã mais de ccm anos. Desde emão c.q:i abandona-
da ... mas nào por completo.
Rumores dizem que a mansão ~ assombrada, e aqueles gue
entraram nela nunca mais saíram. Outros dizem que Zolkan sc
tornou um monstro c de'IJra todos que entram. Pane desses
boatos é \'erdadeira, pois () ma!,'O realmeme se tornou um
monstro graças a um expcnmemo fracassado. Oe acordo com
arquimago Talude, antigo me~trc de Zolkan, o tal mago era
n.:.'lativarnentc distraido e mUIto Interessado em mal!las de
tranSfOrnlação. cmbora não fosse mUito bom no assu nto. Isso
parece agora comprovado...
E a casa é realmente aSSombrada: fantasmas c apariçôcs
infestam seus aposenfOS - muitos são inofcnsivos. mas nem
todos. O mais assustador é (lue todos os aposentos retomam
magicamente ao nonnallogoapós a passagem de aventureiros
- não importa quanta coisa foi destruída ou quantaS criaturas
foram vencidas, rodas estarão de \'olta em pouco tempo. A
renomada maboa elfa Niele, autoridade máxima em magia de
Malpcrrim, jâ cstcve na mansioe afimla quc essas assombrações
foram instaladas por um ilusJOllista amigo dc Zolkan para
prmeger o ma~'{l.
Em algum IUb'llr da mansão eXiste uma passagem mágica
lJue leva ao laboratório secretoclc Zolkan - a quilometros de
distàncla dali, em uma ca\crna oculta, onde o monsuo-Zolkan
passa seus (ilas tentando fC\"ener seu arual estado. Infelizmeme,
sua mente rctém apenas uma rcquena fração de sua anti).,':l
inteligência, mSuficientc sc<.juer para sequer falar, quanto mais
lanç:ar alguma magia cfeu \'a.
Guildas e Organizações
A Irmandade Pirata
Em algum pomo ao sul do Mar nq~ro, cmrc Galrasia e as
Ilhas Flok. existem muitas ilhas ou mesmo arquipélagos
IIIcxplof:ldose não m:tpeadm. l 'm dete rminado grupodeilha~
esconde a l\:açào Pirata.
Este ternt<irio, fo rmado pelas ilhas Quclina, Dólias,
Maddowg, Zull:1I c outras, é replcto dc recifes e m ui to perigoso
pan a nal'cgação. Apenas uma rOIa segur:l é conhccida. e foi
descobe rta primeiramentc pclocapitào Pirata Alrad ~ I ão--de­
Ferro. Ali, sobre os restoS (Ie uma antiboa ci\ilização. ele
construiu uma cidade par:l os plr:ltas- umlugarque as frotas
do Reinado não podiam alcançar. Oc fato, durante séculos a
ilhadeQuclma representou um pono SCJ,'UfO para o piratas que
a tuam no !'\Iar r-.;egro.
A Innandade Pir:lta c).,'O\"emada por umconsc1ho fomlado
por Jade, a ptrata {.III tO-I 1.l"\,GlI.5/uD5,CN);Orontcs (.\:'\\0,
(,u 4/L\t)3, N)j ~ I althus {~lI,(nW M O, {;ll .8, J .:-' I) j Badsim, o
corsário (lltll ."O. (;u4/l\D6. CN)j e ninb'Uém menos 'luC
James "- (1 1l \1\,o,(.l'II5.l\.~ I).0 mais temi-
do plrala de Anon.. \pcsarde suas dt!S.wenç:ls
pesso,",is, eles impedem com sucesso que o
pon:u de Que:lina sela arncadoe são rcspomâ-
\'els pt)r grandes pllhagens.

A Guilda de Tuvak
Enrre as façanhas creditadas ao g~nde
Cyrnndur \X'allas (mais uma, por CJu/: não?)
estaria sua ~rande batalha contra Tu\"ak, {)
Rasu'::lante. i'-a$ cavernas sob sua recém-
conStruída vila de .\lrrim. o l,'Uerrctro teria
eneontrndo uma criatura Imensamente pode"
rosa, mtchgcnte e malib'Tla, CJuc escranl.a a
\'ontaele de suas \'íumas. Ela foi morta por
um golpe certeiro da espada de C yrnndur em
seu corpo cael:! n:flco.
Parte da história, pelo menos, ê: vcrdadci-
ra. Tu\"ak (I..... L \tA ..... O[ESPEOAL], C'\'I) existe, e
\"ive secretamente nos runeis, bem sobospés
da população de AJtrim.
1'\inguém sabe que tipo de monmo ele
sena. Sua aparcncia lembra, â pnmclra-vlsra,
um fantasma ou outro morto-vi\"o - mas ele
não apresenta os !xxkres e fraquezas típicos
desta!; crialtlms. Tuvak parece ter O poder de
controlar pe~soas, ou pelo menos influenciar
suas mentes. l ~le também pode, mr:wés ele
teleparilL, falar eom qualquer pe5so:L na rq.,'1ào.
Tu\'ak comanda metade das atl\l<bdes
criminosa~ em ,\ltflm e muitas cid ades pró-
ximas. De suacavema,onde~u corpo repul-
sivo repousa em um sarcófago,cle lI"llOSmllC
ordens para seus TenenteS - um pcCJueno
/j
grupo de bLdrõcs e pirarns experientes, <lue
realizam seus pI:Lnos. Um grandc bandn de:
guarda-costaS ogrcs percorre os tlmcis (lia e noite. cercada <Ic nutrns tendas menores, onde pode:mos encontrnr
Os objet.i\'os de Tu\"ak ainda são inceno~, masde pareceesrnr lllr:LçÕCSComo" luy,a ~Iulher Realmente Barbada", ·'Tharrnske.
it pnlcurn de uma pe~soa ou Ut:m eSiX"Cial, capa;.: de h,'rn-lo de o Esqueleto mais Forte do ~1und()", "~ Iadame Roz:mkobah,
al~>'U1l1a n\aldu;io que catTCh>a. De Icmposem tempos, de desapa- Vê Tudo, Sabe Tudo" c muitas outras.
rece <k seu cO\iL Seus tenentes suspell3m de CJucc1c seja capaz de () Circo é famoso nas maiores cidad~s de Anon, por onde
assumir uma (umla humana falsa paro andar pela cidade. passa rq,>'Ularmenre. Seus donos são os Lnnios 1b.ianmue,
quatro meio-el fos que comprarnm o ClfCO- aflU"S um patécieo
o Circo dos Irmãos Thiannate e dccallente amontoado de aberraçõcs - e o reformaram,
'"() /\laior Espetáculo da Terra", como seu~ proprie:tános contratando banI os, malabaristas, domadores de animais e
costumam anunciar. Eles ainda o definem como "un1 fabuloso palhllços. l ~rn pt)UCO tcmpoconseguiram recupel'lrtodoo seu
circo Itinerante com atrnçõcs fantâslicas, Vindas dos quatro inveSllmento, p:t11l alej,,'lia do p:l.!, qu~ ~tlI\'a patrocinando a
cantos de Arton" - emborn oscartÓj.,'TlIfos afinllem <lue I\non "a\"entura" dos filhos.
só tem trl's cantos ... () circo recebe colaborações especiais. Como aquelas feitls
() Circo dus lrnlàos -Illiannalc consulUi o maior show pdo~nomlll..orde i'-Iebling, que criou os balões flutuanrescm
itinerante conhecido em t\non, E clttremamenle pomposo, forma de monsuos, as bacraas de pipoca (ncm queira saber
cum uma cnonne lenda principal toda trabalhada e três pIcadei- como eles conseguem o milho...) e o canhão do homem·bala
ros gue apresentam shows diferentes simultaneameOlc - e (CJuc, curiosamente, nunca foi usado). Correm boawsdcqueo
"O Es<:jueleto Mais Fone do Mundo" foi fornecido por Vladisb\',
o Necromante. Existe apenas uma mancha na boa reputação do
Cireo: uma série de assassinatos cometidos pelo atirador de facas
SeanCavendish (.\tEIO-EIJ'O, 1_·\1)1 0 / \1 \(,5 ,C:-'I),opsicoparnque
mais tarde se tomaria membro do Grupo do :-'Ial- os vilões
mais temidos de Anon.
A Grande Feira
A fama recente trazida a :-' Ialpetrim esta pron>cando um
aumento de sua população - muitos avenrureiros de Anon
procuram ali oporrunidades de ação. Com todo esse modmen-
to, recentemente a citbde voadora de VeClora alterou sua rot3.
para passar também por :-'Ialpclrim. :-'lcsmo assim, a cidade
costeira ainda realiza sua tradiciomll Grande Feira.
Uma vezaoanoacontcceem 1\ lalpctrim a Grande Feira, um
evento aberto que dura urna semana completa. Nesse período
varias comerciantes (nonnalmcnre aqueles que não foram acei-
tos em Vectora, ou não possuem recursos para isso) expõem e
vendem seus produtos. Mesmo com a passagem anual de
Vectora, a G ramle Feira aI nda é mantida como pane imponante
da história da cidade; foi justamente durante a Feira <Jue teve
início a sa~,'a do Disco dos Três.
T adas as raças s.io bem vindas c praticamente <Jual<Juer cOisa
(comum, não mágtca) pode scrcomprada ou "endida na Grande
Feira de ~Ialpctnm, <Jue reune ate trezentas banacas !lO patio
central. Além de comêrelo. ocorrem I2mbém \'arios tomeioscom
a participação dus mUlIOS a\'entureims 9ue visitam a cidade. Os
torneios en\"okem testes de força. habilidade e perícias marciais.
Os espectadores podem fazer apostas em poslosoficiais autori-
zados - mas, c\'identcmeme, t:l.mbêm ex.istem apostas ilegais.
Divindades Principais
Entre os deuses do Panteão, Khalmyr é a divindade mais
cuhuadaem Pelr)'nia - como lambêm ocorre cm grnnde parte
do territóno do Reinado. Da mesma forma, também são os
clérib'OS e paladinos deste deus que representam a lei loc:l.!.
O reino tam bêm apresenta uma quantidade surpreendente
de de\'olos de \Xo'ynna, a Deusa da t.lagia. Contudo. ao comrârio
do <Juc aconlcceem IUg.lrcscomo a Grande Academia Arcana ou
em Wynna. a<Jui os praticante! de magia não se org.lnizam em
grandes ordens ou cultos, preferindo alUar soÚnhos. É muitO
mais fone em Pctrynia a trndiçãodo cléri~.,'nou m:l!,'O n."Ciuso, <Jue
\'i\'e afastado das !-,'Tandcs cidades. Tambêm por esse mOIÍ\'o,
existe no remo gntnde numero de templos, torres e outras
estruturas cm rulllas, onde outrora vi\'iam culustas de \X·ynna.
Outra divindade dedestaque é Tibar, o Deus do Comércio.
Com o crescimento das ati \ idades comerciais no reino-graças
aoacl\'entoda na\'egação ca passagem de Vectora-,estedeus
menor eSlâ !,o:l.nhando força. Alguns de seus cléri!:,'Os comentam,
inclusi \'e, que ele deve se tornar futuramente parte do Panteão.
t\ 5cidades costeiras terão sempre dcrigos do Grande Oce-
ano. Também existcm muitos xamãs de AJlihanna.
São comuns clérigos e paladinos oe Glórienn, I-Iyninn,
Keenn, Lena, ~ I arah, Nimbe·lnyatis. Seguidores de Ijn-\\'u.
Megalokk, Tauron, Tenebra e Valhna são incomuns, mas
existem. Cultistas de Azgher, l.cen (Rab'Tlar) e Ssz7.aas são raros.
Encontros
Mesmo nos dias de hoje. !-,'fande parte do terntório de
Petrynia pennanece inexplorada - especialmente as regiões
florestais. Nesses IU!-,'llres as chances de encontrar feras e mons'
tros é muito !,...-ande, incluindo trolls, dragões e gigantes.
A situação fica ainda maIs pcri",'Osa porque cm Petrinya
existem muirns [Orres e laboratórios secretos de magos, muitas
dcles dedicados a criar, construir ou hwo<:ar monstros. As
criaturas são, cm )..'Cral, emprq.,':ldas para patrulhar as vizinhanças
- mas muitas delas escapam de seus criadores e passam a Macar
viajantes, ou atê mesmo vilarejos.
As areas mais po\'oadas de Perrynia são tambêm as mais
se!,>\Iras. Essas regiõcs ficam ao lon/.,'O da costa e às margens dos
rios que delimitam suas frontclras, onde eXistem muil2s vilas e
adadcs. ~ lesmo assim, um viajante sem prOleçào pocIcseratacado
por assaltantes goblins, hobgoblins, ores, minotauros ou ogres.
A incidência de mortos-vivos é pequena. porqucem muitos
pontos de Pelr)'nia ex.istea tradição de lançaros mortos ao mar.
Portamo, não hã gn.ndes cemitérios que ofereçam matêna-
prima aos nccromantes. Existem relatos sobre zumbis-mari-
nhos e navios-fantasma, mas são raros.
Aventureiros
Pet!) nia é, praticamente, o reino dos aventureiros. Qual·
que r \'aricdade possivel para ",>\Ierreiros, m~'Os, clérigos, paladi-
nos e OUtrOS "especi:l.listas'· pode ser encontrlltla aqui.
No interiordo reino, com suas florest:lS e arcas inexploradas,
remos mais a\'entureiros liWldos à n:l.tll re~a (rangers, xamãs,
druidas. clérigus de Allihanna ou 1\ IC/.,Tlllokk ...). Também encon-
tramos muitos bárbaros - alguns oriundos das Uivantes,
outros de T:1pista. e outros nati\'os de pl..."<juenas tribos locais.
Escolas de ma,l,>Ía não são tradição cm Pettynia. Jovens de
desejem dominaros podl...'TC5 arcanoscostumam procurar mestreS
em lugares remotos, e então tenrnr ser aceitOs como discípulos.
ESI2 costuma ser a ongem de quase todos os mib"OS do reino.
Por sua razoã\"cI população de fadas, lemos a<Jui um
numero nota\'cI de feiticeiros e OUtrOS heróis com habilidades
mágicas naturais. Alguns guerreiros. monges e anistas marciais
procuram as florestas locais para ueinar. mas eles são raros.
A\'entureiros maIs urbanos podem ser encontrados ao
longo da costa. Gladiadores são comuns. alUando cm arenas ou
mesmo nas ruas. Também temos mUllOS clêrib'Os, soldados,
h'llardas, ladrõcs e bardos. E, por razõcs ób\'ias, aqui é um dos
lugares onde encontramos a maior qU:l.ntidade de piratas,
bucanciros e pistoleiros (um tipo cstranho de herói, armado
com pequenos c:l.nhõcs pessoaIs).

FORTUNA
o Reino da
Boa Sorte
Superstições são fones cm qualqucrcuhuf2 medieval,
mas cm nenhum outrO lugar de Arton elas têm tanta força
qu;mlo cm Fonuna.
Pessoas de fora do reino costum2ll'l bnnar dizendo que
tudo deve Icrcomeçado graças a uma peça pregada por um antigo
dêri).,>o de llyninn, embora isso não seja verdade. O fafO é que,
cm Fortuna, a superstição e as crendices populares fazem pane
do dia-a-<Jia. Ninguém entra em ca 5a sem CruZ2t o punho direito
fechado à frente do peito para hamr os maus espíritos. Nenhum
cavaleiro moma cavalos negros, poIS fazê-lo é sinal de mau
:l!,'Ouro. Quando uma coruja pia doze vezes em uma noite sem
lua, é certo que um membro da fiunilia irã falecerem breve. E uma
incontável variedade de oUtrOS mi lOs.
Embora rudo isso possa parecer tolice para u restante dos
povos do Reinado, os habitantes de Fo rnma levam estes
costumes muito a sério. Isso coloca os visitantes cm situação
con str:tllgedor:t, caso não conheçam bem os complicados rituais
de boasont:em Fortuna: coisas simplcscom o pcgaruma moeda
com a mào esquerda podem ser sinais de má sone, impedindo
você de ser bem aceito em uma ta\'erna ou estalagem.
Para complicarainda mais as coisas, cm Fortuna alb'Uns atos
(ou a falta deles na oeasiãocena) RE/\I ,,\ I ENTE trazem sone
ou azar, ~ I as não há fomla de saber <.juais. Então, por "ia das
dú,·idas,os habitantes locais simplesmente acreditam em todas
as lendas, ntuais e simpatias <.juc conhecem
Certos comerciantes viram potencial rUlanceiro nocostume
e Í1westir:l!l1 peslI<lo no mercado de amuletos e outros objetos
para lra7e r boa son e. Dizem, mdusi\'e, que :dguns deles chegam
realmente a funcionar. Nãoà toa Nimb é um dos deuses mais
cuhua(los no reino.
História
A hIstória de Fortuna confunde-se, em parte. com a história
de Petrrnia.
Avnon Ru stin e Qu ordot l roni er am amigos
inscparivclsdois e integrantes da caravana de Crrandur \'?allas.
Quando esta dcixa\'1\ as ~ lontanhas Uivanles e Cyrandur decidiu
<.jue Petrynia seria um bom lugar apara se est:ibelecer, a dupla
concordou plenamente.
Porem, tanto Avnon quanto QUOrdOl tinham sangue de
aventureiros. Sentiam uma inquietação incessante, uma certeza
de que ainda hana mais a ser descoberto. Assim, na calada da
noite para não levantar questões que não queriam responder, os
dois ami~,''Os pamram de Pett}'J\ia carregando consigo apenas um
saco de lona contendo 05 pafC05 penences <.jue haviam resi sudo
ii dura jornada de Deheon ao terreno que viria a ser Peu)'nia.
Não tiveram que carrq.,oarpeso pormuJto tempo. Na terceirn
noite de caminhada foram emboscados pur um bando de
assaltantes oportunistas, que vag:tva cm busca d os pertences e
dinheiro dos colonizadores financiados pela corte de Dehcon.
Na mesma noile uma violen ta tempestade caiu. Sem abrigo, eles
continuarnm andando.
I'odia .;q,'Uinrecaminharam portada a manhã, mas enI cm
,·ia. Estavam irrcmedia\·elmentc perdidos. Sentaram·se nas
pedras e começaram a discutir, um acusando o OUTro pela idêia
esnipKia de abandonar Crrandur. Quordot atirou uma pedra cm
~aosc(-us. amaldiçoando a repcntln,l marê de uat <.jue os
penegu.ia. Foi nesse momento <.jue algo inesperado aconteceu.
Aproximaw.-se wn velhode barba longa, suia e embarnçada,
com osoJhosocultosporum chapéu de abas largAS, coberto de
trapos e montado em uma mub. cheia de bUgi~b'2.s. Quo rdOl,
ao ver a figura, esqueceu-se completamente da discussão. Era a
salvação <.jue predsawm. Não conseguiriam carona, o <.jue era
ób,'io, mas ao menos poderiam obter tnfonnaçõcs. Aproxi-
mou-se do ,-elho e perguntou de onde ele tinha e p21'a que l:tclo
ficava Valluria.
- Não me lembro de onde vim nem para onde vou-
disse o ancião. - E squeci meu nome e não sei quantos dentes
tenho.
o "clho abriu a boca.
- Quantos dentes tenho, jovem?
Quordot olhou desconfiado, mas respondeu mesmo assIm:
- Ilã... um, senhor.
O velho fechou a boca c b'fUnhiu. Enfiou a mão no bolso
c iOh'ÜU um Tibarparn Quordol,enquanto parua com sua mula,
- Lembre-se de uma coisa, garoto. Não importa onde
voee está, sô existem dois caminhos para escolher: para a frente
ou para trãs.
Os dOIS ficaram parndos por vá nos minutos,olhando para
a moeda c:n<.juanto o velho se distanciava no horizonte. Foi
A mon <.juem resolveu atirara moeda para o alto afim de resolver
<.jual cammhosq.,'Ulnam. A face do rei com coroa Clliuparacima,
ceies sll,'Ulrnmcm frente. A dupla jamaJsalClnçou VaJkaria.. mas
cm seu cammho encontraram out.rQs grupos de lInigrantcs
perdidos, e assim formaram sua própria earavlUla.
Desde o encontro com o velho, QuordOt mudou brusca-
mente seu comportamento. Passou a acreditar que cenos atas
atraíam sorte eoutros, azar. Assim. j::un:usdcixa\'"ll que li. carnvana
partisse em viah>cm de madrugalh., pois foi nessas circunstâncias
que ele c o parceiro se perdt:ram. Quando precisava de alguma
soluçãomllagrosaoualgoqueourassedeurndilemaindecifrn,·eI,
°
jogava uma pedra para longe. E quando grupo não sabia por
onde 5eb>t..ur, lança ...'1\ a moeda reeebida do velho escolhendo c
escolhi:!: st!b'Uir amante ou fectW'. De inicio, os intcgt':lntes da
caravllna0nduindoAvnon)CSlranharamaquelcs . , - - - - - - - -- - - - - -- - - - - - -- - - - - - - -
rituais, e muno~ passaram a duvidar da sanidade O PO I 'O d e F o rffJn:/ c seus :Im ulc tml
de seu líder. ~ las aos pouCOSCOlTIC."Ç'.Iram a percdxr
quc. pormaisestrnnhas quc p:m:'Ccsscrn as :\tlrudcs I(,!:;~
de Quordot, elas ~Implc~mcntc ... funciona\"aml
\ partir daí o costume se espalhou. 'iío
demorou par:! que cad~ membro da caravana
:ldotas~e seu própriOs rituaiS, que logo se ('~pa­
Iha\"am. \Iais famílias se rcunirllnl aos colonos,
trazendo consiJ.,>() m)\'ftS crendices c simpatias.
\ Jornada só Icmlmou quando o grupo
atingiu a área hoje conhcci<la corno Uos'-juc da
Boa SOrtc .. \Ii QUOT<lot encontrou algo {lue
julgou ~er :lO mesmo tempo um:! dádiva dos
deusc~ e um sinai de <luC :ll]ucla rc"..jào seria li
cscolllld:. par:l ~eu povo \'i\'cr: um poço de pedra,
aparentemente sem fundo, 1;,01 uma <Ias laterais
do poço haúa uma placa de metal, trnzendo
gravadall figurn de um dadode SCIS lados. Aquele
er::l (l simbt)lo sagrndo dc I\.imb, o{lells do caos,
da softe e do azar,
Daquele rolHO os colonos se dj~rer~aram
aos poucos, cm bu~ca de IUhr.llt's ideais para
construir suas nlas ccidades. Quordore A\'non
fundaram acapil:d 'unbarann.em homenagem
ao deus que ha\'ia al><:nç~lado sua 10rna(la.
Quordot f(ll II pnmelrt) rCh'Cnte de ):onuna
(nome da<l" ao remo por I\\'non) c gm·crnou
durante e'\alos setenta antls. Quamlo morreu,
seu corpo fOI colocado cm lima capela construída
no ccntTU d:l cldadc. Lstrnnhamcntc o corpo
permanece bem conservado atê hoje, ~em ~i nais
(Ie (lccomp()~iç~(). I ':m sua miio, crispada a~,'ora
por toda a eTcT!mbdc, :lind:1 repous:1 o Tibar
rccebido do velho ll1ont:ldu na mula.

Clima e Terreno
Ao sul, () elima cm Fortuna é temperado, apresentando
invernos bem acentuados e nevoeiros no mesmo período. Ao
nortc,graças à influência das Mont.1nhas Civantes, o clima é frio
o ano todo, com nevc pesada no im'cmo.
Quanto ao terreno, Fortuna tem h'TIUldcs arcas florestais,
cornldasocas.ionalmcnte porplaníaesecolmas baootS.!\ tomanhas
ccolirwocorrem :looone. () litoral i:. baixo,dcmat1f:,'lIC, tcrri\'d para.
a na\q.,-.aç:io· de moooque Fortuna tem poucasci(bdes COSteiras,
c nenhum h't'lndc pono: 3pc..-nas vilas de pescadores.
tcmlosdc rclacionamcllIo eom os reinos \"Izinhos. I~ dito indu-
si\'c'IlleO regente Ilosur Allim tem aceiradode braços abertos os
refugtados de Lomatubar. aercditandoque a boa soncde seu PO"o
podem \'CllCerqualqucra\'2I1ÇQ da PI'a)..':l Coralsobrc seu reino. De
fato, a misteriosa doença má)..,.jca que assola Lomarubarnào parece
mostrar qUaisquer ~inais de infe~tação cm Fortuna.
População
Cerca de ({M10lM) habitantes. Como ocorre na maior pane

Fronteiras dos Reinado, hlnuna é dommado por humanos. Ele formam

9( I"/n da população, sCj.,'llidos pt:los J,'oblins (2%), half1in!,>s (3%)
FornLna faz frontciraeom as i\lontanhas L'i\"amesaononc, e OUtros (5%), sendo estes últimos formados em grande parte
1\ lar Nc~ro ao sul. Perr}'llJa:\ oeste e I.omatubar a leste. por anôcs, fadas, centauros, eiras c meio-elfos.

ESll' i: um:l da~ naçôe~ mais ami~tosa~ do Reinado cm Os cidadãos de Fortuna são p:lcificos c alC),,'Tcs, mas sua
obsessão porsupersuçõcs:i~ \'ezCli atr:ti olhares desconfiados por
partedos habitantes de reinos "maisci\"ili;r.ados". Os fortunienses
nonnalmente são afáveis e hospitaleiros com estrangeiros. Gos-
tam de aventureiros, principalmente por aprecIarem uma boa
historia (uma particulandade hcrdada de seus ionãos de Petrynil).
Porêm, tudo isso \'ale somente para aque1e~ que obedecem is
erendices populare~que regem Forruna. Desobe.:leeertais "nor-
mas" ê encarado como falta de educação eeti'lueta, e pode tonur
a csrndia do infrator bem menos ap;radável.
Somente infraçôes mu!t0h>ra\·cs (como ofender alguêm por
suas '·crendices csníPl<l1s') podem rcalmcntecnfum:er um nam'O,
e atê mesmo resultar em prisão ou outro ripo de puruçio rruis
SL'\·era. Curiosamente, há \.ln05 relatos de 2\'CfltureU'OS que não
acredirnmm nos rituais de boa sorte de Forruna-e overam wna
incrivcl onda de aza.ren'luanto pcnnan(.~r.un no reino. Urndirado
do Reinado dil': "$c mci: nãoconhcce os rituaisde Fortuna, invente
um. Takez funcione!" Clérigos ccb"otos de II}'n,inn costwnam se
aprm"cilar desm dica para prcgarpcças em forasteIros ...
Os naU\·os de Fortuna são praticameme estudiosos de
todas as lendas, mitos e maldiçõcs;como se fossem bardos,c1es
frequentemcnte sabenl algo sobrc a história de uma arma mágica
maligna, um IUhoar mal.assombrado, uma pessoa ou criatura
amaldiçolda, e cois:ls parecidas. O nauvo também não se recusa
a realizar qualquer procc:<limcmo para trazer boa sane ou afasur
o azar (a nào ser que saiba ou desconfie 'lue está sendo IObrrado).
Regente
°
f-Iosur \Ilim (til \1 \'-11, RRD4!\RI4, LN), alUai re.!..,'eme,
descende do grupo origlOal que colonizou Fortuna. Sendo
assim, é fácil presumir seu grau de superstição.
I losur tcm muito medo de que maus espíritOs im'adam o
reino, ou que o azar recaia sobre scu po\'o. Por isso, transformou
alh'1.lmaS tradiçôes populares em leis aprovadas pcloConsdho.
! loje cm dia, porexcnlpJo, nobres só podem beber cen'ela cm
canecas de ouro, para atraIr riqueza. Então, quando um lorde
visita uma taverna, é comum que traga consi!,ro sua própria
caneca. O exagero (pelo menos aos olhos do resto <Ie Arton)ê
ramo que I-I osur já encaminhou um pedido oficial a Deheon
para que as leis de Fortuna se apliquem ao restante do Reinado.
A propoSta fOI, ob\'iamente, ignorada.
Apcsar de tudo isso, o regente não chega a ser louco-
embon alguns achem que a idade ll\ançada (89anos) lah-ez esteja
cobrando seu uibuto. Exceto pclo exa~..cro quanto à regulamen-
tação dos riruais de sone, Hosur administra o reino com fioneza,
bondade c justiça.
O Conselho aluda a resoh"eros principais assumas, mas a
posição do mesmoequasc figurativa. Explicação: nomlalmen-
te, quando se discute alguma matéria, o Conselho debate a
questão atê 'lue restem apenas duas ou três alternatl\as \·iá,·eis
pan a resolução do assumo. Então a mdhoropção éescolhida
não atra\"és de VOto, mas pelo lance de uma moeda ou dado ..
Mas nem mdo I: perfeito. Alguns membros do Conselho
- eomo Gorund Alkas {/IL" \~11,\II15, 1\ :-'I)e 1\oralim Kamur
(ltl\1 \'0, Im21\R/4, CN) - e, principalmente, o magn real
Adin Rlromon (/tl \I "II, ,,",(;9, 1'\) tém se apro\'itado das
supcrstiçi'k-s de Ilosur para colocar seus próprios planos em
andamento, mOuenciando o regeme 1 tomar medidas que os
favoreçam. O objetl\'o final, claro, Ctomar Opoderdas mãos de
Hosur, o <Iue niiü sena nad~ bom para o povo de Fonuna.
Cidades de Destaque
Nimbarann (capital)
Nimbarann e uma cida<le dt· mc<lio pone, de economia
basiamente agricola e sem a suntuosid:l<!c e;l:a~'Crada enc()fltrada
nas capJt.ais de Outros reinos. l ~ talvez um dos locais mais
aconcheg2mes de todo o Reinado.
A'lui se encontra a Monda da Fortuna, sede da corte do
reino, onde moram o r~nte com sua falTIJlia e toda a cone.
Anligamemcolugareraehamadode Palácio da Forruna-mas
I losur achava o termo pomposo e arrq,oame demais, alem de
acreditar 'lue "morada" é um teono muito mais posiuvo. O
lugar é completamente forrado de ralismãs e amuletos por toda
li pane, inclumdo muitas estátuas de Nimbem suas numerosas
formas. \ própTla emnda do palácio tem a foona de uma
Wh'llOlcsca ferradura.
\ :-. tilícia dc 1\ imbarann i: (X."'Cjuena mas bem oq.,oanizada. Os
guardas carrq.,oam cspadas curtas apenas para uso em eme~n­
cias; sua anna principal cuma espccie de porrete, pois a lei local
dil' que um ~'1.Iarda Jamais pode ferir um ci<bdio grayemCOle,
e)(cctocm asos de legitima defesa. () uso do porrete ê p~ra evitar
ferimentos graves ou mesmo mortes acidcmais, como as que
chq,oaram a ocorrer antes de sua adoção. Felizmentc para () p<"J\·o,
as decis('k-s no tribunal são tomadas com·cncionalmcOIe, por
um sacerdote de I'halmyr.
No CUlITO da cidade:. fica o Tumulo de Quordut, um do~
fundadores do reino (seu parceiro Avnon deixou Fo rrun ~ ji
idoso, assim que seu :trnigo morreu: des,!e então ninguêm
jamais soube de seu paradeiro). Embora nãoc)(istam lendas mo
criativas a seu respeito, Qunrdnt tem t'm Fortuna a mesma
popularidade de que C rrandur \,\ 'alla~ desfruta. cm Petrvnia. Seu
tumulo c! visitado todos os dias por dezenas de cidadãos, que
costumam deixar lembranças e amuletos em homenagem ao
falecido regente. Um boato entre os ladrôcs locais atesta que o
Tibar preso na mão do eldâver de QuordOt tem poderes
mágicos. Porem, até hoje nenhum ladrão local ousou sequer
tentar roubá-lo, ji 'lue isso Invari:nclmente traria MUITO lzar
ao crimmoso. De ljualquer foona, o local é vigiado vinte e'lU!ttrO
hons por dia por j.,'llardas da \Iilícia de Nirnbarann.
Nimbarann também abriga o rrworTemplode Nimbc.xis-
tente no Rcmado. Ccnmônias cm honn ao Deus da Sorte sâo
realizadas todososdias. r-, Iesmooscasamenros sãocclcbrados aqui
- na "erdade, casamentos muito diferentes daqueles realizados
nos templ~ de outroS deuses! Quem admimstra o local ê a
saccnlousa Gharats Porion (I tUMAM.O.R[NIMlIj7, C1\). Aocontci-
rio do (\ue se costuma pensar sobre os Clêri!,'OS do Caos, Gharars
ê calma, ponderada e fala com clareza, muito loll/-,>C de parecer uma
Ioucades\'airada..l.Ja coslumadi:-.crquc "a \·idasurgiudocaos. cpor
isso Nimb é prcdonunante; o papel da ordem é pequeno se
COffiparadoainfluênciadoClOS",etC,etc.OUnicocomponarnemo
mais cxõDcodc G harats êquamo aq templo: parece haver sempre
uma 00\11 ala ou aposemo sendo demolido e outro sendo
adicionado. A saccrdotiS:1 justifica o faro dizen<lo que isso ê para
ressaltar II aspecto sempre mut:Í\·eI de I'\imb. O templo tambem
serve como ponto tinal da pcrq.,.nnação conhecida ConK) "O
Caminho de Nimb", prariC(lda poq.,>r.mde pane de seus 6éis.
Luvian
A vila de I ,uvian é a primeira parada para os devotos '1ue
partem em peregrinação pelo Caminho de Nimb, o '1ue faz
muito bem :l economia da cidade. I~la abriga três gra n des
cstalab'Cns: O Grifo Dourado, propriedade de Yurol Yukibag
{IIL ~W,(),I_~I'Ó, [l\l};O Tibardc Prata, pencnecnreaSra. ~lani6rut
(!Il \IAM), Iw7, CB);e O Pato Ensopa<lo, de Durgotal Caclirut
(I Il~t ..\l"O, rUI2! 10$1>4, N B), 'Iue achou extremamente criati\·o dar
a estalagem () nOllle do prato principal da casa ("O povo vai ter
fome só de vera placa!", dISse elecena \·ez). A concorréncia entre
os três estabelccm)enros ê aCIrrada, não sendo rnroque um tente,
de alguma fonna, sabotar os nef.,>Óclos de outro. Entretanto, a
disputa jamais atinge o ponto da deslealdade e, parn munos,
chega a seralêdi\"crtida.
1.u\<lan tem grnn<les estal~>ens, mas quase nenhuma ta\·cma<
O chefc do Conselho local, QualKI (m \lo"O, l~p7, 1\:8), ê
descendente de thnon Iroru cdonoda uruca taverna do lugar,a
Cançàodc l\.lmb. Pdomenos uma \czporsemanaaCOflteceoque
ele chama de ·'l\.oite I ~pcclal", '1uando drios bardos se apresen-
tam e, no final, Qualid conta histórias sobre a colonização de
Fomlna. Ntn/-,'tlém ~~bc se sào \ emadeIras, mas todos preferem
não (Iuestioná-Ias: ele é o Conselheim-r-. lor de Lu"ian, c uma
pessoa ex t rcmmnente simpática e c:uismálica. Pela noite de diver-
são, os f reqüen tadores são comidados a deixar quantos Tibares
desejarem como contribUIção. O pagamcnto n:io éobrigatório.
Luvian também vive do comêrcio de amuletos, talismàs e
simbolos saj:.,'TlIdos de Nimb< ()que começou como uma unica
renda que vendia "artlj:.,'Üs de proH:ção comrn maus-espírilOs"
tranSfornlou-sc m:m [',mie na l'eirn de Luvian. São inúmeras
barracas que lomam completamente as duas ruas principais da
vila, oferecendo todo c qualquer upo de amuleto ou sen·iço
(lnclumdo maj:.,,,as lançad:as por mlb'ÜS e clL-nt,'os) capazde afastar
a má sone, os maus espíritos e qualquer QUD"l coisa ruim qucpossa
\·ir a se abater sobrc um fonunicnse. Aventureiros que lenham
sido víumas demaldJÇÕes às "C'.I;CS podem cnconrraraqui a solução
para seus males, () diticil é saber'luais fC2lmeme funcionam.
Karitania
Karitania é uma nla pequena e comum, fora da rota do
Cammhodc Nimb. ]\;ão seriadignade nota, não fosse por uma
tcigica ecuriusa historia ...
Como em todo lug:lr de Fortuna. J..:aritania tinha suas
próprias c rendices. A principal delas é '1ue era completamente
proibido usar roupas negrns. Os nauvos acrcdJt:n-am (e ainda
acreditam) que a cor preta atraI a atcnção da deusa Tenebra,
trazendo u e\'as e morte. A crença nessa superstição ern tão forte
que 2 \-ila foi imeirnmente murada, e sentlnelas colocados na
entrada mspecionanm os fornsteiros. Patrulhelros circulavam
pelas ruas verificando se ningucm eSla\'a desobedecendo a lei ~
e ninguêm ousava f'1Zt ·JO!
~ I UltoS anos se pa.ssarnm. e
finalmente () Canse lheiro-Mor
responsãvel pela lei faleceu. Quem assumiu a posição foi seu
filho, Dena rad Oriwar, iovem de posiçõcs modernistas e des-
crente da maioria. dos costumes de Fortuna.
Cerro dia,Jillard 11{)(h'ild ~ um dos conselheiros de uma
pequena \·iI2 de Pctrynia ~ foi visita r Karitania. Era um \-elho
amigo do pai de Denarnd, c 'lucria dar os parabCns ao jo\<em que
assumia seu primeiro cargo imp\lrtame. No entanto, quando o
conselheiro petryniense se aproximou dos portões, os brua rdas
entrarnm cm pânico: suas vestes ernm totalmente negras! Mes-
mo após fazer o sinal tradicional do rein o para espantar maus
espiritos (cruza r o punho direito fechado a frente do peito),
Jil1ard foi proibido de entrar na cidade.
Sabcndodo ocorrido, o pmprio Denarnd compareceu ao
pomo, repreendeu os guardas e pennitiu a emrnda do conselhei-
ro. "São crendices cstúpld'1s ~ '1finnou, com a alTO).,>ância de
sempre.- Nadadc ruim acomeceu,c nada de ruim acontececi
cm Karitania."
De falO, nada de ruim aconteceu. Pelo menos até a noite.
Quandoa luasuTglu, uma teni\cI maldJçãoC'aJu sobrea \<ila.
Todos os n:lti\os foram transfonnados em lobisomens! ' \penas
os forasteiros não fOF.lm afelados. ESII.!S, no emanto, acabarnm
monos e de\omdos até os ossos pelas ferns enlou'luecidas.
Nodia seguinte não ha,·ia sinais do massacre - nem uma
única mancha de sanj:.,'1.le-, e ninguêm se lcmbra\·a do ocorrido.
t\ presença de for:lstetros foi apagada d1lS lembranças de todos,
de m()(!o que ninj:.,'1.u::m notou SI."U desap;,recimemo. Assim,
influenciado pela pustura cétic:1 de Denarnd, o povo aos poucos
percebeu que seu lemor pela cor negra era apenas uma supers-
tição scm sentido, e a tradição acabou esquecida. Iloje não hã
mais j:.,ruardas patrulh:lIldo as murnlhas. Visitantes r.rnjados de
preto sãulivres parn entrar.
~Iasdificilmcnte s:uràocom vida,pois a '\!oiteclos l .obiso-
ntenS scmpre \olta a :lConleccr...
Geografia
Bosque da Boa Sorte
o Ilos'lue da Boa Sorte é a maior e m;lis conhc...·cida area
florestal de Fortuna. Este é tambêm o ponto principal do
Caminho de Nimb, a peregrinação realizada pelos dcvotos do
Deus da Sorte - cujo trajeto passa tambem por J,uvian e
Nimbarann. Tudo de\ido ao misterioso do poço que se encon-
(Ta no bosque, dlllm:ldo pelos tiêis de Olho<lc Nimb. Trnta-se
Luvían •
• Karitanía

Fortaleza
de Asídon
Nímbarann •

-~-

Clle,.,,,: !cm = "Ola ..

do mesmo poço encontrado por Quordot na cpoca da coloni-
zação do reino.
Osdc\'oK>ScQ:ItumambnçaTofttendasdcntrooopoçoefazer
pedidos ao Deus da Sone. F..ssas ofen.-ndas podem ser desde
simples 2mulelOs sem nloratc itens m:iwcos ou imensasquanti-
dadcsdeouro, jóias ou gemas. Outros preferem p2Ss:lr \"lÍriosdias
no bosque cm meditaçãO, lent20d0 entf".l.rem contatocorn l'\imb.
Um mito sustenta que, se al,,'tlcm ent rar no poço, encon-
tram em seu final uma passa,,>em pl2nar para ,\l-Gazara, o Reino
de Nimb. Conta-se 'Iue A \'non, apús a morte de seu amigo
QuordOl, seguIu atéo bosque e ~a1lou no poço-vl\'endo hoje
ao lado do Deus da Sorte. Nada disso jantais foi comprovado,
mas existe uma eeneza sobre o poço: aqueles que meT)..,tdham cm
suas profun(lezas jamais retornam ...
Outros Pontos de
Interesse
Templo de Kori-Khodan
o semideus Kori- Khodan vi\'c cm seu próprio templo
suntuoso em Fonuna. Seu objeu\'o c b>arantir os desígnios (Ie
seu pai Nimb, e manter a paz do reino graç:ls à IOflucncia de sua
mãer-.larah.
Pelo menos issocoque Koriandhur Khodanathor (IIDI>\-
'0, IIROO, NM). o \'erdadeiro nome de Kori-Khodan, espera que
todos pensem.1\.a \'erd:lde, Kon nãopassade um lrambiqueiro
com muno talento, fugitivo de Bidefeld. Em uma atitude pra
lá de ambió()sa, de in\'esliu lodo o dinheiro que tinha aeumu-
1:1,(\0 na consln.lçio de um ellorm~ templo na p~ rte mai~ remm:t
da região que engloba Nimbarann, e ~gora pretende tornar-se
um deus menor at rnindo devotosda região, aproveitando-se da
infinidade de superstições ([ue perm ci~m o reino.
Enqu~nt() isso não aeonlece, Kori conta com a ajuda (!c seus
doze discipulos. Durante o(üa cleli circulam pcl~s \'i!~s proximas.
espalhando "a palavra de Kori-Khoclan'·. A noite Invadem as
casas c funam obielOs de valor. "Empregar" seus antigos com-
panheiros de ladinagem foi o único meio que o falso sacerdote
enCOntrou para financiar seus planos até que eles comecem a
funcionar. Até agora, somente os mais humildes ou esnipidos
têm caído na lábiade Kori. Entreranto,espccialmenteem Fonu-
na, nunca se sabe: quando a sone do \'ig:ulsra pode mudar ...
Cabana da Velha Garianne
Localizada no extremo sul, no lllto de uma das poUCllS
colinas nesra área de Fonuna, esci a cabana da Velha Garianne
(11l \IM,,""UO-OI \lÚ'-I(I, 1l"13,Cl\')- uma feiticeira louca que,
di7em, \'I\Ce no local de~de antes da cheb'lda dos colonos de
Pcnynia, Dizem rambém que sua presença ê a explicação para a
lOtaI auscncia de bárbaros no tcrritôrio de Fortuna quando os
colonos aqui che/-.'lram.
Garianne, na época bela e jovem, leria visitado todas as
tribos barbarns existentes na re~ão, enlouquecendo os homens
de paixão e le\'ando-os ao SUicídio ar' rejeitá-los. Revoltados e
acreditandoquea mulher sena na \'erdade um demômodisfar-
pdo, os lídere~ das tribos se umram e Iniciaram uma caçada
implacá\'cl a Garianne. Acuada, ~ feiLceira simplesmente usou
sua ma/-.>ia para extermmar lodos o~ bárbaros da reb>ião. Nin-
gucm tem certeza se essa lenda é Hrdadeira ou se Icria sido
in\'entada pelos bardos de Fortuna.
A V clha Gananne dificilmente deixa sua cabana, e costuma
falarso7lnha. Dizem que ela c capaz de responder sobre o futuro,
mas para isso o questionador de\'e trazer uma oferenda. Caso
o presente niio seja de seu a).,'T.'ldo, eb apenas bate a porta (ou
devora vivo o mfeliz, dependendo de seu humor). Caso seja
aceito,o consulente tem direito a uma pergunta e uma resposta
(nem sempre satisfatúria). Garianne lamais aceita uma mesma
pessoa (luas vezes em sua eab~na.
Fortaleza de A,idon
A história da Fortaleza deAsidonc tão curta quanto irónica.
Asidon ern um rico clérigo de Ketnn que resolveu construir
sua fortalel.a junto à fronteira de Lomatubar, Com isso ele tinha
dOIS objeu\'os: reunir seu própno ~équito de sacerdotes da
guerra e criar ammosidade entre as IX'quenas vilas de cada reino,
na espcrnnça de que uma gueIT:i. eclodisse entre elas.
O pnmelro objeti\·o fOI cumprido com sucesso. mas sua
incompetcncia e o camtcr pacífico dos moradores da região
impediram qualquer guerra de ocorrer,
AfXis anosde frnC'asso, a frustração acabou gerando conflitos
entre os resldCntl""5 da própria fortaleza. Os desafios entre os
déri~s tomarnm-se tão frc<lüentes que uma situação de guerra
explodiu demrodo lugar, No fim do sangrento embate, nenhum
clérigo sobrc\;\eu. A fonaleza pennanl"Ceu abandonada poranos
c anos. i\luitos aeredimm que O massacre foi obra do prôprio
Kecnn, como punição contra ,\ sidon por seu frncas so.
II~ pouco tempo lima quadrilha de criminosos conhecida
como O Elmo tomou posse do IUbrar, usando-o como escon-
derijo c atcrroriz:ldo os vilarejos da região.
A Torre da Fúria
Embora seia tonhedda em muitos pontOS de Fonuna
como um "local", esta eStTUlUra Cna "erdade uma criatura. Um
galem imenso e poderoso, uma máquina de destruiçio insana.
Sua aparição em Fonuna c relati\amente recente, Àdistán-
da. lembra muito uma pequena construção pesadamente
fortificada, lah-ez um poSfO de ~,'uarda - mas quandoqualquer
pessoa chega perlodemais, a coisa ~e ergue e perseb'tle o intruso
alé destrui-lo, ou durante \'ános dias, devastando tudo em seu
caminho. Vftimas que lentarnm escapar se escondendo cm suas
casas conseguirnm apcnasque a T orrcdestruísse totalmente SU2S
cidades. Durante tais rompantes de fúria, vilas inteiras que
esta\am em seu caminho foram arrasadas pela Torre, que não
parece mostrar nenhum ponto fraco.

I~sreciahstas cm go!ens suspeitam que a Torre takez seja
Originária do mesmo mundo <Iue prodmlu Kishin, o golem
wg,lI\te ~Iue sene de fortaleza par;! r-.lcstrc Arsenal. Comenta-se,
inclusi\'e, que Oprópno ~umo- saccrdote de Keenn tem em'iado
clérigos ao reino para in\'Csti).,0'3r o estr:l.Oho artcfato. Takez
Arsenal acredite que a Torre pode fom«er peças para os reparos
de seu próprio construlO.
A Torre parece inofensi... a enquanto não ê perturbada, Sua
presença trouxe um no\'o ritual de sone para Fortuna: quando
encontrara!) lon!,'C uma pequena torre, a menos <]ue tenha ceneza
absoluta de que se lrala, nio se aproxime!
Guildas e Organizações
A Guilda dos Amuletos
Situada cm Luvian, eSla guilda ê composta por espertos
mercadores <]ue \ITlIOl nas crendices de Fortuna um cnormc
potencial para ganhar dinheiro, O lider,
S:winaud Archbalilh (11l \I.\M), 1\08. Ni\I),ê
pro\'enienlcdeAhlene nioacredita nem um
pouco nos otualS de Forruna.
() proccdlmento da Guilda eim'entar e
espalhar nons crendicc!; atra\'cs do rcino -
quase sempre empregando bardos, imposto-
res c outros far<õantes. E~~cs ponadores de
"amuletos desconhecidos" parecem subita-
mentc ~-anhar grandes fortunas, arralr lindas
donzelas e \'cncerquals(lut'f desafios poronde
passam. Tudo, c daro, n:l0 passa de encena-
ções orquestradas pcla Guilda- mas as his-
tonas seespalham, cad:1 vez mais exageradas,
c: o povo não delllora a se cOll\enccr de que o
amuletodc:ve ser aUlenuco,
Então, poucos dias depois, os m(,fcado-
res da GUllda colocam -à venda cópias tio
"amuleto desconhecido" - sempre sob al-
gum nome pomposo, como" A Gal'l'a do
Gofo Sagrado" ou "0 Olho Perdido do
Dm).,>ào-Rci" - a preços altíssimos. A esU'll.-
u~~a geralmente funciona c as vendas dispa-
ram, lmzcndo mUllo ouro para os cofres da
Guild:r.. Na \'erdade, muitús mercadores tra-
balham com os amuletos da Guilda mesmo
sem desconfiar do plano.
() mais e~tranh() é que al~ouns raros
amulclOS imnxlu;mlos cm I'onuna desta for-
ma RI . . AI .l\ I E~TE funcionamcomodeveri-
am! EspeCialmente aqueles Importados de
T nunphus (comenta-se q ueo m\lh>t) mercador
Salini Alan ê seu forrn.'cedorna cidade) $a\1naud
não entende a rn7.ão disso, mas rambêm não se
impOria com o fato. De~le que os Tibar('s
continuem clleb'llndo, tanto faz!
Encontros
Niio sendo este um reino de ampla colonização, povoado
em sua maioria porcidadezinhas e vilas de pequeno porte-e
também despro\"ido de um exército capaz de patrulhar todo o
territóriO - . Fortuna tem grandes áreas sch"agens atê hoje
habitadas por criaturas reriRosas, 1.0005, ursos, panteras, cro-
codilos e serpentes são comuns em quase todo o reino, ch~­
do a ataCllr criações de ~0'3do, ammais domésucos e ate \'iajantes..
As florestas e pântanos abnj..0'3m mUItos bandose pequem.s
tribos de b'Oblins, ores, gnolls e ugrc .., que não raro abandonam
seus esconderijos pam atacar \'ilareros, MOn5tr05 maiorese mais
perigosos. como trolls, w~>antes ou mesmo ludras e dragões, são
mais mros - mas seus covis também estio espalhados pelo
remo, Especialmente comuns sãoos p:iss;u'os-do-ClIOS, um ripo
de cor\'o mágiCO cúm o poder sobrenatural de transformar sone
em azar, e vice-versa: quando atuam em áreasonde estes pássaros
e."istem, a\'enturelWS podem ter gmn<les surpresas
i\ área por onde pa~sa o Cammho de ~Imb ê bastame
S(.'houra,h>rnças à h>rnnde drculaçãode perch>nno~. Albouns C1êri&'OS
de Nimb p:l.Irulham nirios JXmlOs do Imieto pam proteger os
fiéis (ou por mzôes que apenas sua loucum pode cxplicar).
Divindades Principais
Nimb ê sem dÚ\olda a c!Jún<lade favorita pelo povo de
Fortuna. Praticamente lOdus os cIdadãos do reino têm um
cannhoespecl;11 pelo Dcusda Sorte (os úrulos " Deus doCaos"
e "Deus da Sorte c do Atar" são menos utilizados aqui). Os
Clêri~os dc Nimb rcsidemC5em I"oram:l costumam serm:lis
pon(!cr;ldosj SU:l crenç:1 ê baSI.';l<hl em estranhas leorias
metafiSIcas - nào em comportamentos aloprados e quase
insanns most roIdos pelos sacl.'rclOtcs ,!c Ni rnb cncom melas no
restante do Reinado.
Po r estranho I.juc pMeça, embora este deu~ seia dlrelamente
oposto a l\.imb, I-o.:.halm\"r c ti se~undo mais cultuado. Na
\'crdade, o povo de I:onuna não considera estcs deuses inimih'"OS
- a Sorte e aJuSliç:a podem andar iun tas, pois o acaso não passa
de Justiça não compreendida. I-o.:.hahm-r é \i51O al.jul como um
iusucclro. deixando seu papel como Senhor da Ordem em
sehoundo pl:tno. Isso acontecc pnnclpalmentc gr:tças aos
ensmamcnws dosdcrif.,>t)sde 'imb. Pamclcs,ocaoséoestado
natural das coisas .. \ ordem 3S \el.esé neccssária, mas csta teria
sido crillda pelo homem, e n:io pelos dcuses. ~ào cxislcm
tcmplos de I-o.:.halm)·r em I'onuna: é CI ISlUmc dos dC\'0I05 ler um
pe(jueno aliar pam () Deus Justiceiro em sua própria casa.
O mesmo procedi menlO é adotado por devotos de outras
divindades ,lo Panle3o. sen,lo mm encontl11.r em (jual(juer
pomo dI.' hmuna tcmplosdcdicadoslioulrosdcuscs. Existem,
no entanto, pequenos cultos isolados a llyninn, Allih:mna,
Valk:J.ria, l\ larah, Lena, Oceano e outros.
Aventureiros
I:'.mbora seia um remo relallvamente tranqüilo, Fortuna
rambêm tem neccs~idade de a\cntureITOS. Graças as b'T:Indes
ârea~ não colonizadas, é comum li contmtaçào (Ie rangers c
guerreiros pat:l houiar e prote).,'cr camvanas de me rcadores e
\'iaiantcs que rumam de uma cld:ule pam outt:l.
Rammente os \"tlarcios dc Fortuna tem condiçõcs de formar
uma milicia prúpna; as poucas que cxistem são formadas pelos
próprios fazendeiros e outros momdorcs. Pormmo. é muito
fortc por a,]ui a tmdição do "herói local", também encontmda
cm numernws \'ilareios por todo () Rcinado. L'm ou mais
a \enrureiros - sejam natiH}S, sejam CStr:l.nb'Cirus que deódiram
ficar - aTUam como pmtetorcs constames de uma vila ou
CIdade, em troca dc mOT:I<l!a, Ctllnida c alb'UllS Tibarcs. Por razôcs
ób\'ias, estes her(iis não participam de g randes iornadas pelo
mundo, scndo raro que sc afastem uc sua \·ila. Sei o L'ucm pam
combatcr amcaças:i própria comunidade, como para esplorar
um covil de dm)..,r,\o deseobcrlo nas \"izinhanças, por csell1plo.
Clérigos de l\.lmb são mais comuns 3.l.jui I.]ue cm ljuall.]uer
outra partc do Remado, mas também encontramos sen ·os de
outros deuses. Ladrões profissionais são T2ros. embora existam
cm sua fom\a mais mocente: batedorcs decancirasem ta\·ernas
ou mercados lotados. Bardos são rdativamemecomuns,graças
ia: proximidade com Pctrynia .. \ vida simples e a fê do J)(WO no
sobrenat uml atmi mongcs. ,\la!-,'tJs e bárbaros são raríssimos.
LOMATUBAR
o Reino da Praga
Lom:uubar e ra um rcino com todo o pOleneial para
alca n çar a nOlOricdade de reinos pró,,; mos, como Pe lrynia
e T 011011. I nfelizmcnte, os de uses tinham planos diferentes".
t\;os tilumos anos o reino \ em scndo abandonado. l30a
parle de scus antlgus cidadãos mi!-,'Tou para Deheon e outrOS
reinOs. T udo isso se deve ia: Praga Coral-uma doença mágica
criada pelo mah'Ü ·111 UT"SICn CO\'arid, a cnfernudade \'cm atacan-
do \':irias cidades e assuslando os momdores que insistem em
perm:\Ilccer ali. Ori~inalmente a Pmga Coral deveria ser uma
arma dc\aslldora paT2 usoem gucrras, mas l burstcn perdeu o
controle sobre ela. Seu paradciro alUaI é dcsconhecido.
São tanlOS os rumores sobre os cfenos da docnç:a. que
ncnhum deles pode ser considerado \·crnadciro. Os mais comuns
falam de febre e dores nas iuntas como primciros sintomas.l\.o
intervalo de dois meses (IS membros se:1I rofiam c a vítima perdc
a capaCidade de locomoção. N () terceiro mês a Prah'll Coral atinge
os IlQ.,>ãOS Internos, u l.]uc resulta mvarirl\"elmcnle na mane do
enfemlO. A cura alm \'ês de mah'Ía ê particuJam\cntc ineficaz, mas
é dilO qucos m&licoscle SalislIck tem lIlcançado um bom índicc
de curas nos (fISOS cm (Juc a doença foi diagnosticada cm scus
primeiros estágiOS. I:.xistem :linda boatos de que os poucos
sobn:vi\"cntesda doença acab~rall1 desenvolvcndo (JI"xkrcscstra-
nhos, mas nenhum ,Ieles voltou a ser visto.
Além do êxodo dos morndorcsdc Lomatubar, a Prab'll CoraJ
di iiculta a situação de \'ialantes<]uc precisam atravcssar o rcino-
tralCtO obnh'lltóno e"tre o extremo oeste e o centro do Reinado.
l' ma \"czl.]ue não se conhece bcm a forma de tran5missõio da Praga
Coral, IOdos temem que pos~a contaminar a água, all111(.'OIos ou
mcsmo o ar. Por outm lado, também não há noúcias de I.juc a
Praga ComI tenha aparecido cm I.]ualqucroutro pomo do Reina-
do, mesmo t}S \'Ilmhos TotJon e I:onuna. A cura da doença é um
dos principais obictinls do rc!-,'COIC Khoh:tk Scdmoor.
História
Nem sempre o nomc Lomatubarcsle\"e associado à peste
e (Iocnça. Este já fOI tambem um reino l'm I-,oucrm.
Em t 083, umgrnnde gmpodccoJonosdclxou Pc,rrnia em
busca de terras nonlS. t\ caravana foi para o leste, atravessou o
Rio do Bardo e então dIVidiu-se; uma parte dos colonos Praga se adaptOu. Agora pode mfectar humanos. serm·huma-
pennaneceu ali, dando ori).,>cm ao povo de Fortuna, enquanto nos c humanóic.!cs de (lualqucr tipo. Curas mágicas menores não
os demais cominuar.lm \t.'h'1.lindo para leste. F..stes atravessaram conseguem detê-la. sendo que apenas as mros poderosas magias
() RIo Da~..anlr c fundarnm cm ~ua margem opoSI.2 a I;!a de de cura são capaze~ de sall'ar o paciente. Em contrapartida, a
Ihrud, que m:u~ tarde se IOrnaria capital do reino. populaçioorc \tlIUJo... a crC:'iCcr - c eles agora são imuoes à Praga!
,\ ml'(!i(]a ~Iue os humam)s scexpandiam,encontrarm'l um Como se tudo ism não fo~~eo ba~tame, a Praga Coral está
ohstâcuJo: um.1 /-.'nulI:lc naçãoorc OCUpal'110 noncgcladodo reino. provocando deformidadcs cm mUitos tipos de animais e
IndispoMos a toleraros invasores humanos, OSOKS reagtram rom cnarul'2S naturai~, mas sem mata-los . .\Ionstros l--'f'()tescos emer-
violência. TC\'e inicio uma sériedeconflitos que seriamconhecidos gem Ihs florestas . .\ tOrtOs· I' I\'OS cnados pela Praga infestam os
como as Guerra~ de Lomarubar-nomedoanugo rq;cmeque p:lnDflOS. E, em casos mais raros, até mesmo scres humanos
comandou os pnmeiros ataques contra os ores. e scnU-humanos transformam·se CI11 serc~ grotescos, is I'ezes
Ainda que os humanos recebessem reforços de outras doados de estranhos poderes.
naçix:s dn Reinado, 05 ores unham a vantagem do terreno, O pinieo tomou conta do reino .. \ ameaçada Prah>:l COr:l1.
Conseguiam se deslocare esconder com muito mais facilidade, somada ii. perspectiva de uma nova ).iucrra contra os orcs e à
sendo e~pceiaJmente dificiJ combatê-los nas r--------------,,~,-----_;;~__;'T--,...__,r-l
/l,lontanhas Gull- Kor. Pilrecia impossível ven· As Fcms ComI de
cer. As Guerrns de Lomarubar ~c arrnSr:lrnm
LonUIlllbJlf
durante mais de duzentos anos.
A siruaçàomudou noanode IJl2qu:mdo
(lmago lllUrsten Co\'ariel anunciou ao Conse-
lho ReAcnte tereocontrado uma forma de dizi-
mar lodos os orcs. Atr.llês de experimcntos
com criaturas de outros planos, ele hal'ia dc$Co-
bcrlO umil doença mâgica mortal que arctava
apenas os ores, mas era mofenSI"a para huma·
nos e qu:us(luer OUt rns cnaturas.
A Praf,>:l Cornl- como passaria a \t.... CI mhe-
cida. uma l'e7 4ue aos poucos tramfonnava a
vitima cm ath"!) JY.lrccidocom um pc.·daço de cornl
- fot entàodermmada na fonna de uma chuI'a
máWca elllt]uasc tlxlaa extensão do rt~ino. Com
c\ceção dac.luc1csquc hablta\ ·arn as can.:mas mais
profundas, (lu:lse to(h)$ os orcs de J,omarubar
morreram poucos mesc~ mais can]e. I':mbora
não tivessem sido totalmente eXti1ll11S, seu nú-
mcro ficou mui to !1'(hI7ido para t]ue pu<lessetn
continuara guerm. Os humanos "enceram.
A glória desse feito foi celebrada duran te as
décadas sq.,ouimcs. ( )utras naçôcs do Reinado se
imeressaram pelo uso des~a fórmula m:iJ.,oiea
para e\temltnar ores, mas seu criador hal'ia
desaparecido sem dei)(arpistas. !\lcsmoassim.
o maj:.,ooCouriel foi adamadocomo herói... até
poUc()~ anos atrã~.

Quando todos acredil3\lm que a Praga

Coral lá hal'ia perdido seu efeito, ela ressurgiu
em vários pontos do reino. Aos poucos ehehl':l.-
I'am relatos de peSS02S mortas por uma doença
mi~tenosa, com os mesmos sinromas mostra-
dos pelos orcs (Iuasc um século antes: febre e
dores nas iuntas nas primeiras semanas,a trofia
muscularem dois meses, moneem três meses.
Ao lonh'Ü dos anos, de illj:.,'1.lma fo rma, a
aparição dos monSlros, são m:us '-lue su ficicmes parn fazcr com
que grande pane ,13 população fuja. t\ economia local esta
arruinada. Ilole cm dia Lomatubar \"i\"e apenas da esperança
lrai'lda por he rúis, '-lue remam defender o reino e encontrar uma
sah-ação para o po\"o.
Clima e Terreno
Por influência das L 1\ antes, I..omarubar é bastante frio ao
none. Esta regl~o do fClno é L1rnbém mais montanhosa, lTUn:ada
pelas ~Iontanhas Gull·kor, onde \"i\·cm muitos camponeses.
A regliiocentral do reino ê marc:lda por floresta tempel"llda
e colinas, ambas com neve pesada durante o inverno. Viagens
por terra são um pouco mais dificels e demorad:lS. Sempre que
possí\·eJ seus habitanteS escolhem descer os rios Je fromei ra.
A regiào Jitocinea sul apresenta clima m:lis quente, com
planícies cntrecort:llhs por p:intanos, colinas e florcst;IS
subrropicais. I~:sta é também:l arca maisdensamcme po\"oada.
Aqui se concemram as cidades mais populosas c os maiores
cenrros económICOS.
Fronteiras
I .om:llUbar i: limitado pelas 1\ lomanhas G ulJ~kor ao nan e,
'-lue por SU,l \·ez se misturam às L'ivames"
l\estaS mcsm:ls momanhas nascem os dois rlOS'-lue fonnam
as bteraisdo relrl(). () Rio DaJ..,oanira IXSte, mareando a fronteira
com Fomma; e o RIO Kodai a leste, marcando a fronteira com
TolJon .. \mlx)s correm par:l o sul e des~'Uam no ~ I :If l\q,>TO.
População
120.000 habitantes. lIumanos (99"1,,), outros (1%) (não
induindooI"C5). A presença de não·humanoscm Lomanlbarcra
bem ma,or h:t p()Ue()~ anos. Aldeias c vilas fonnadas por
h:11flings, centaufOS e (lutras raças eram comuns. Contudo, um:l
vez 'Iue a PraJ..,'1t úlr:ll é muitO mais mortal para semi-humanos
e outros humanllldcs, estas criaturas estão fugindo e buscando
novos bres nus reinos ,izinhos.
A untca cJ[ceçào são os orcs: arualnll'nte imunes ii Prag:t
Coral, ele~ têm aumentado seu comato com os humanos e
prow)(ado o sur).,.imcnto de muitos jovens mei{N)fCS (estes, no
entamo, não são Imunes). Mesmo assim, não chcgam a 1% da
população tOlal.
O tipo fisicnmalS comum em Lomatubari:aquele normal·
mente encontrado neSI:l pane do região: sinais de descendência
eS'-luimõ, como pele, olhos e cabelos claros. O sangue orc
também tem produzido pessoas m:liofCs e m:IlS fones.
I:m urna lelUativa Jc~espcrada de afastar a Pr:lh>3, I) povo
de LOIn:ltubar tcma se proteger comra todas as doenças _
atr:lvés da mgestãodc rortescn·:ls e drogas medicinais pela mie
desde a graVIdei' e durante toda a vi(la. G raça a iSSI), quase to<los
os nativos deste reino são trcmendarnénte rcs istemes a todas as
formas de doença niio mágica (a Prnga Coral, contudo, ê uma
docnÇ1 magica). Isso nio mclui maldiçõcs, venenos, acIdas e
OUlJ"OS males"
Regente
Kholtak Sedmoor (HL""(), <\RI6, l\B) rivaliza com o
prúprio Rei l honny o titulo de regcnte m:llS cheio de problemas
em todo o Reinado.
~o momcnto, ele dedica todo () seu tempo a cncontrar uma
cura pU:I o reino. Vastas recompensas silo oferecidas para
a\·enturclros que consigam pistas sobre a Praga Coral ou o
paradt,ro do mago Thursten Co\"ariel- se ê que ele ainJa csta
\'i\"o, pois já era idoso quando <lesa pareceu hã lluasc ccrn :mos.
1\0 mesmo tempo. grup()~ de heróis menos experientes são
contr.llados para dizimar monstros gerados pela PrahT:l COr:lI, oU
p:lra dcfendercomunidades de ~ta<Jues orcs.
Knolr:lk tem feito acordos diplom,iucos com Salisrick, na
esperança de que seus médicos descubram algum tipo de cura.
Muitos doutores do Reino sem Deuses estão atualmcnte
instalados cm Lomarubar, fai'endo pesquisas, mas ati: agora nào
encontraram nada conclusi\"o.
,\SSlm como grande parte dm nobrcs do reino. Khohak
costuma ser visto tralando roupas verdes em honra ii Deusa da
Cura-pois acrcdlt:l-sc seruma forma de afastara Praga Coral.
Seu semblante abatido reflete os sentlmenlOs da população
inteira. Sua esposa, a Rainha Sedmoor. nào ê Yisra cm püblico
hã \--:irilS semanas. Todos acham '[ue ela tem a Pr:lb>3 Coral, e esta
morrendo; mas alb'l..lns empregados do palácio sussurram 'lue
a ramha estã ~e rransfomlando em :llguma ou[ra coisa.. "
Cidades de Destaque
Barud (capital)
Ihrud ê al\l~lmemeam~iorcidadc de l .om~!\.Ibar,c uma,bs
poucasrdati\"mncnte a s:llvoda Pl"Ilbta CoraJ - poi~ nunca rt'"Ccbcu
li fatidica chu\"a magica (!ue dii'lllloum orcs eorigin1Ju adocnça.
l3amd foi ef}.,'Ulda :\ mal},'Clll do Rio Dah'llnir. (Iue fornece áf.'Ua
ilcidadce k~·a seus dcjetos para o mar. ,:; um:1rnctrôpolede grande
porte, con~truida par:l ser uma das mais tmpressionantes cidades
comereiais de Anon. mas ja \"lU dIas melhores. Com a economia
do reino arruinada c a populaç:ioem fug:1. o Conselho RCb>CJltc nào
tem n.""Cursos para cuidar de problemas menores.
A ."igilància nos portõcsdacidadeê rigorosa. Os sold:ldos
têm ordcns para matar '-lual'-luer port:lJor da Praga que tente
entr:lr em Ihmd. As trop:lS são composras por grupos peque·
nos de guardas e um clêrih'() treinado p:tra reconheceros docntes
(nem sempre com I{)O'"'/O de certeza ...).
Infdizmente. cl1<luanto a lei patrulha:ts estr:ldas e pOrtões,
o crime prospera nas ruas. Charlatbes arr:lncam as ültimas
moedas de cidadJ.os assust:ldos, cm troca de cn·as e elixires
"milagrosos" contra docnças.l3:mdiJos e mercenários negoci-
am informações que podenam levara cura (quase todas falsas).
Gente inocente é assassmada pela h'Uarda da cidade, como
suspeitos IX>rIadorcs da Pra~a.
Ralandar
Em Raland:tr encontramos uma tipica cidade menor ck
l.omarubar. que resiste:i. Pl':I.g.I COI':I.I como pode. Seus httóis
locais protegem o lugarcontra monos-vi\'os e feras contamina-
das, enl.juanto o povo tenta 1c\'ar uma vida normal ii. base d2
:I.b,"eulrura e pceuâria.
Também como a maioria das cidades, luualmeme R2l2nd2r
tem um templo devotado a Lena, a Deusa da Cun.. e pelo menos
duas clerib":ls residentes. Dizem que uma vitima da Praga levada
paro em: templo ainda no primeiroestâgioda doença pode ser
salva com magias de cura menores- o que normalmente não
acomecc fora do templo.
Os camponeses de J,omatubar tambem desenvolveram o
hâbito de cultiva r e consumir uma grande va riedade de ervas
medicinaIS, <lue supostamente teriam o poder de afastar a Prab":l.
Cada cidade tem sua própria coleção de receitas. Embo ra essa
"medidna natuml" seia efetiva contra doenças comuns, nada
disso funciona contra a Praga Coral.
Sordh
A infeliz Sordh é uma das centenas de ódades-fantasma
encontradas por todo o reino. Algumas th'eram suas popula-
ções dizimadas pela Praga, enquanto outras foram abandonadas
pelo horror que ela trouxe.
Sordh penence ao pnmeiro upo. Seus habitantes foram os
primeiros humanos a mostrar smals da doença. Antes '1ue se
pudesse descobri r a \'erdadem\ (xtensão do perigo, a cidade
inteira esta\'a contaminada. Quase ninh'Uém sobre\'i"eu -
exeeto alguns raros escolhidos, que acabaram se tornando
Feiticeiros Vermelhos.
Sordh er~. uma grandl' cidade, ã margem do Rio Kadai.
T inha uma próspera relação coml:rcial com o remo vizinho de
TolJon, trocando me rcadorias :Hra\'es de uma grande ponte.
Quando a Praga \'cio, os tollianos apavorados deslruil1lm a
ponte a h'Olpes de machado, cortando l[uall[ucr ligação com a
Cidade amaldiçoada.
Hoie cm dia Sordh é habitada apenas por mortos-\'ivos
contaminados, l[ ue se arrastam pelas ruas e atacam qualquer
COISa\'I\'a.
Kurikondir
A cidadelaur( de Kurikondirc: lnualmcme a maior comu-
nidadedesta raç.l existente no reino. I:ncra\'ada em algum ponto
das Montanhas Gull-"ar, ela ê l[uase inteiramente subterrânea.
f\lesmo a~sim, seU$ habitantes foram dizimados rela Praga-
e apenas cm tem pos recentes ela \'oltou a ser habitada.
O r.irido cldo reprodutivo dos orcs permitiu repovoar
Kurikomlir em relativamente pouco tempo. Hoie eles são quase
cinco mil, c aumentando. Sob o comando do rei ore Rogar
StonewilJ «()R( ,1!Rl\ I O, Ci\I), a população da raça esta crescendo
em nlmo assustador. 1'\0 momento, sua preocupação ê retomar
o domíniO de suas próprias montanhas. Mais tarde, l[uando
suas tropas forem mais numcroloas, ele pretende a\"ançar sobre
OS malditos humanos e dar ao pO\o ore sua grande \·inganç.l ...
Geografia
Montanhas Gull-Kor
Estas monanhas são pane das LTi\'antes, c igualmente
gdadas-mas fazm! pane do reinode l.omatubar. Ou deveriam
ruer, WI12 VC2 que nunca foram totalmeme conquistadas.
As Gull-Kor escondem em suaS encosl:l.s uma \'asla rede
de tO neis que abrig:aV':ll UIl'U rulÇioore mtelra. Seu terreno IOma\'a
quase impossível, mesmo para um gnndeexêrcito, atacaros ores
de forma coordenada. Aqui eles podiam resistir as forps do
Reinado para sempre.
i\las,quandoa Praga choveu dos céus h:í.quase wn século,
qu":!.se todos foram dizimados. Apenas alguns pequenos gru-
pos conseguiram escapar, \'ivendo sem contam com a superficie
ou com outrOS ores durante anos. Agora, imunes à Praga, des
estão se reprodUZindo c reconquistando seu território_ Encon-
tros com bandos deorcs S:10comuns nesta região. E eles não
costumam ser amistllsos com humanos...
Os Rios de Fronteira
O 1,oelo que se forma nas Uivantes, ao dert'Cter, alimenta
grande pane dos nns do Reinado. D:lJ.,":lnir e Kodai, os principais
rios de Lomatubar, são deste Uptl.
Ambos nascem no eXlremo none do reino, nas 1\ lontanhas
Gul1-kor, e des:iguam no Mar Negro ao sul. Eles também
delerminam as fronteirasocstee leste, com os reinos de Fortuna
e Tl)l1on. respectivamente.
São rios de águas frias, as vezes geladas. No irwenlO, chegam
a transpo rtar pequenos icebergs provenientes das l1i\'antes. A
pesca de trum cboa, proporcionando mm das pnncipais fon tes
de alimento no reino. Felizmente, até aj.,'()Ta não se ve rificou
nenhum caso de contaminação pela Pr.lga atra\'és de pci:-;es.
Um fato curioso: a âh'lla gelada parece afastar animais e
criaturas cont:uninados pela Praga Coral. Eles raramentccruzam
os rios para invadir 05 reinos viZinhos. llascados nessa pista,
alguns estudiosos afirmam que baixas temperaturas conse-
guem elJminar a Pra1,":l. Infelizmente, o frio necess:í.riopara isso
acabaria matando o próprio paciente...
Floresta de Donerialar
Entre as ~ lomanhas Gu1J-kor e a rgiiio lJtoninca lemos uma
grande extensão de floresta fria, dominada por grandes pinhei-
ros - muito parecida com as florestas de T01l0n. Antes da Praga
elas ofereciam fana produção madeire1ra, propiciando grande
expansão humana. Ago ra,contudo, não hâ ninguém interessa-
do em construir nada por a<Jui ...
A mas~a t1ore~lal ccntral c cnnhecida como Floresm de
Dnnerialar. nomc de um drah'1it) \'cnlc "Iue se acrcdita\'a \ iver
a<Jui. b.ploradores ainda podem encontrar algumas aldeias
halt1in~rs abandonadas, bem como restos IIc pequenas comuni·
dades de fada s - mas nenhuma habitada. Praucamente lodos
os semi-humanos do reino fU~'1ram ou foram monos pela
Prah>'a. O dragão, ~ci:<Jue realmcnte exi~uu. também nãoê \'islo
há muiu,s anos.
!'-os dias de hoje a IlnTcsta de Doneri:tlar tem sido maculada
pela presença dos antmai~ monstruosos criados pela Pra/-,>'a. O
aumento na agressividade dos predadores,<Juc matam mesmu
scm p recisar (!c comida. está pru\'ocando uma redução no
numero de hcrbinlr<l$ e desequilibrando a ecolo).{wlocal.
Pâ ntano Proibido
L1maconsidcr.Í\d:\n:-.l pantanoSo1 ~,:panl a Florcstack Doncr:i.tú:U"
c a f('h>1iio COsteir.l do reino. I ';ste IUh>ar de p:intano c charco já era
PCrih'oSO antes (13 1'rag.1. Infesta{lo de crocodilos. serpentes c atê
mesmo pc<Juenos h'T'\Jf'MIS <Ie h011lens·la).(ano. Ah'Ora, COI11 a
doença, seus habltantcs se tomaram I11UIIO mais PCrih'OSOs.
r\o Pin(.1no Proibido encontr:unc)S erucodlk)S t:io brrandes
quanto os fobossucos pre· hiSl()ocOS de Galrasla, serpcnlCS vcne-
IlOSaSOO tam:mho dc:an:lcondas,e hornens·I:lh~no medindo mais
de 3m de altura. Todos podem lransmiur a P!'ah>a pela morcüda.
DIzem <Juc \'ânus m.~)S pOlkrnSl)s - como o própoo
CO\":l.ncl, eri:tc:lord1 Praga insularam a<Jul seus laboratónos, para
afastar etlrioso~. Porunto. Cbem possl\'cI <toe uma missào para
a\enrurcims cm nka pn lCurara!)..rum lugar secreto nl"Ste pamano.
Outros Pontos de
Interesse
Torre de Covariel
Neste Ineal r) mag;o '1111lr~tcn Co\aricl enlrou cm contalo
com a Praga Coral, uma enfermidade prO\'enicnte de outroS
planos. I .'Ie acrediwu <Jue a doença era mrlf!\l1 apenas para orcs.
I n fcli7mente, seus expcnmcntos n:io mOMraram o "Iue poderia
acontecer com a Pra/-,~ após um longo período neste mundo.
Este costuma sero primei ro local procurado por heróis que
buscam uma cura. A torre jâ foi sa<Jueada pormuitosawnturci-
ros. mas al)..'1.nnas passagens c cimams sec!'Ctas ainda não fomm
re\ebdas. Elas escondem laborntórios repletos dc livros, ano-
taÇÕCS, inh'Tt."t]ientes m:i),,'1cUS. amOSlras diversas <1:1 Pra).,'lI em sua
fonn:l pura (cxlr:lplanar) e alê mesmo algunlas criaturaS
cxtraplanares cm Call\·elro.
o Deus Pinheiro
Lima lenda bem conheCida em Lomatubar diz <Jue. em
algum ponto da Florest:l de Donerialar, existe um pinheiro
~gantcsco medindo perto de 400m de altura (<Juase a alrura da
estitua de Valkaria). Os anflh'O~ P<l\'OS da tloresta \'cneravam
essa árvore como se ela fosse um deus. :-"0 entanto, os poucos
humanos <Jue chegaram a \c·1a Jamais consehouiam achar o
caminho de \"olta para reencontrâ·la uma sq,'1.mda \·ez.
De fato, o Deus Pinheiro eXiste. Ele c um ente - uma
ir\ore Ião an tiga e s:ibia <Jue aprendcu como sc lransfomlar cm
uma pessoa. Entcs \'Ivem comoâIYo!'C~ durantcodia c podem,
sc desejar. adorar fomlas hum:lnas durante a noite.
O lX'Us Pinhelro (l'il~DRI)[. \rJJII'" \J 12.:-")podesemms-
formar em um clfo de aparência madura, <Iue \'cste um lo.'I(uo5O
mamo feim de folhas verdes. Ele tem uma barba curta e cinzenta.
I louvcl-pocacmqucera rcalml-nte um deus. cot1l(k:wtosee](.'tigos,
mas perdeu seu staUlS quandoa flo!'Csta foi abandonada. Hoje ele
vi\'eem grandeam:u}.,'1.lnl, \'agandoSCTn romodumnteas noites para
\'oltar a ser um pinheiro G;h>:UlIC dumme o dia.
Guildas e Organizações
A Guilda dos Curandeiros
Talvez as pessoas mais desprezí\'eis cm todo o Reinado
sejam os membros desta ()r~,'anização. Composta por ladrõcs,
bardos e charlatôl,.·~ de {(xlos os Up{)~. a G uilda dos Curandein)S
wm como objcti\'o oferecer falsa e~perança aos habimmes de
l..omarubar e tomar seu ouro cm lroca de curas "milagrosas".
Sediada no submundo da c:lpltal lhrud. a Guilda se espe-
cializou em fabncarmedicamentosc poçõcs falsas para curara
Prah'll Comi. Graças a encenaçõcs c testemunhos forjados. a cada
semana um novo remedlo sur).(c no comercio - atraindo
desesperados quc cs\'aZlam suas bolsas sem hesitar. Embora
l3arod seja sua principal :irea <Ie atuaçàn, membrm da Guilda
percorrem boa parte do reino dl~farçad()s Ct,Jmo curandeiros.
xamh ou eléri~()s viajantes.
O chefe <Ia Guilda, conhecl<hl apenas como"o Doutor"
(I Il \1 \ 'II, 1.~P4/ I. \1)4, 1"< 1\ 1), é um médico renegallo <Jue dizem
ler si<lo l'xpulso do remo de Salistiek. Ele pnipriodescm'oh'c a
maioria de suas fórmulas - drogas qUl' fazem o padente se
sentir melhor dUr.lnte algum tempo, mas apenas o s\tficieme
para ljue seu ouro mude de miios.
Uma pe<tUcna parte dos membros da Guilda é composta
por p('s.~(las honestas, que se juntamm à org:mizaçào sem
con heeer seus verdadeiros prop<·)SilOs. i\ Iuitos clérigos e curan-
deiros honrados trabalham para os bandidos. espalhando suas
memiras ~m desconfiar de nada.
Os Exterminadores de Allihanna
Preocupada com o deSC<Juihbrioccolôgico provocado pelas
aberraçôes que a Pra~>a trouxe, Josic!andira Nialandara (u .r"
DR!) 11, N B) <lccidlu reunir umgrandCh'T'\Jpudedruidaserangcrs
com o obletivo de caçar os monstros.
Os Exterminadores sào COI11p<JSIOS por cerca de scsscma
caçadores, b:irbaros, rangers edruidas. Quase todos sào huma-
no~ OlC meio-ores. mas eXIstem alguns clfos, anôes e hatflings.
1:.9c..I..: !cm = -I51.J"
Eles percorrcm a Floresta de Doneriabr e rq,'iõcs \izinhas na
pista de monstros contaminados e m{jrtos ~\WOS,
C ma 'e7 que seu númeroé insuficiente para cobrir uma área
tliogrande, écomum que alguém no grupo-à \'ezes a própria
Josic -soliCite aiuda ocasional a !,'TlIpos de a\'entuTClros, Em
geral esses heróis são contratados para (lestruir um monstro
cspecificoque tenha sido localiza(lo em a1b'Uma região,
Jusie é uma druida expeneme, com poder mágJco suficiente
paracurar\íumasda Pral-,oa, Grnçasa issoos Extenninadores não
temem ser \'ítimas da doença. Ela normalmente não se recusa
a aludar pessoas necessitadas - mas, (luando se tratar de
aventureiros, com certeza V:I.I e)(iS'r uma missào em troca,
o Culto Vermelho
Rumores dizem quc algumas pessoas, quando expostas ã
Pra).,r:l, não morrem. Em vez disso, tornam-se feiticeiros; um
tipo especial de ma!,'Ü, capaz de !ançllr magias sem estudâ-las
como faria um a rcano Irndióona1.
Gre!,t()r Dmlllar (lIt \1\'';0, unS/FI T4/ Flrm IJRO VI R\lE-
IJIOS, C~ l) é uma destas rams pessoa~, Exposto ii doença, ele
sofreu horrores c dores indiÚ"elS - mas não ape nas sobrt:\'i-
\'eu, como também dcscnvoheu grandes habilidades mágics.
Infelizmente, ele também enlouqueceu. Grq,'Ür acredita que a
Praga é uma dádiva dosdeuscs, oferecida para sc1ccionar aqueles
que merecem recebero poder.
Gregor, o Vemlelho - como passou a ser conhecido,
depois que a doença tomou sua pele rubra -encontrou outros
iguais a ele e partilhou sua "visão", Iloje ele é líder do Culto
Vermelho, fo rmado apenas por feiticeiros sobrevi" entes à Pra-
ga. Em seus locais de adornção secretos, espalhados por toda
LOm:Hubar, os Feiticeiros Vermelhos realizam grnndes riruais
que envokem expor dezenas de vitimas inocentes à Prnga, Os
poucos que sobrevi \'cm têm a escolha de se juntar ao Culto e
aprender mais sobre: seus novos poderes ... ou então morrer!
Além do risco de morte, ser um Feiti-
CClro Vemlelho tambêmen\oh-e ser porta-
dor da Praga para sempre. Suas magias,
mesmo as bcni~,"nas, carregam a doença con-
~igo - podendo contaminar seus alvos.
Divindades
Principais
Khalm}T sempre foi eaindaéadi\lndade
pnnClpal deste reino. O Deus da Justiça cm
in\"ocadoespccia1mcntedumnteas GUCffi\Sde
Lomaruhar, por representar a "gucTTII justa"
concra{)sorcs.~'USep:tl:\(hnosdc"1uIm)T
estão entre os l\\"enturciros mais comuns.
Em sCh'1.mdo lugar, como seria espera-
do, temos Lena. A Deusa da Cura tem
recebido muilas oraçõcs parol ajudar contra
a Praga COrol! - uma doença que suas
dérig:ts conseguem curar com mais facilida-
de queos demais, Se existe aI!,'Uma esperança
de acabar com esse !,'TIlndc mal, com cen eza
ela de"eestarcom Lena.
1\ deusa Alhhanna cosruma ser invocada
por seus druidas para proteger as florestas
comra a Praga, que trnnsfonna animais co-
muns em monstros dIsformes . .\I:trah. a
Deusa a Paz, também tem muitos devotos
neste remai c:les desejam que nunca \'olle a
ocorrer nada parecido com as Guerras, que
arruinaram tudo.
São comuns dêrigos e paladinos de
Azgher, GrandeOct-:t.no,r-. lcgalokk, Ilyninn,
Kcenn, I Jn-\X'u, Nimb, T anna-Toh, Th)'aus,
\X ')'nn:l. Scgw<lorcsdc Valkaria e Tenebra são
 incomuns, mas podem ser encontrados em pontOS isolados.
Cultistas de G lôrienn, Sszzaas e l .ecn (Rah'llar) são muito raros.
Encontros
\nte~da Pm/-ra,as cnaturas mais pengosas cm Lomarubar
emm 05 orcsao norte. :-'lcsmocom seu atual número reduzido,
eles ai nda formam bandos perigosos o baslante para ameaçar
pequcnos j.,'TUpos de \'Jalantcs, ou mesmo a\cnrurciros.
Arualmentc, na oplllião de mUItOS, os ores sào o menor dos
problemas. Animais sel\"ah'Cns atacados pela p~ transfomu-
ram-se em feras deformadas, em média du.as vezes maiores,
mais penj.!;osas c tOfalme n te enlouquecida9. Vers&s demonia-
casde lobos, ursos,grandes felinos e outros predadores vagam
pelas flores tas, en'luanlO crocodilos e serpentes disformes
espreitam nos pântanos. Uma mordida de (Iual'lucr destas
criaturas pode transmitir a Praga - mas, cm geral, ninguém
sobrevive a própria mo rdida ...
A f,'TIl.nde qU:lntidade de vitimas humanas também tem
pro\'ocado o surgimentO de muitos morros-\'ivos, sendo que
zumbis e ghouls sào os mais comuns. Quase todos pan am a
Praga, e podem transmiti-Ia quando at:lcam com garras e presas.
Out ra am(-aça consi<lcrá\"C1sãoos werewargs, uma espécie
de lobo monstruoso existente em I.omatubar c alguns raros
outms ponlOsde Arton. I ~stas ferasdena tl.lTCza extraplanarsào,
par alguma ral'ão. Imunes à Pral-,ra - mas me~mo assim nào
deixam de ser ameaçadorns. Comenta-se C)ue os wereu'args
costumam persel-,'1.lÍr suas presas mesmo cm seus sonhos.
Cerros pontos isolados do reino também eseondem ogres.
gigantes e algun~ d ragôe~,
Aventureiros
I:;;m seus tempos de guerra, l.omatubar teve muitos ave n -
tureiros, cm sua maioria guerreiros, clrrib'Ús e paladinos d e
](halmy r- wdos empenhadas na batalhll contra os orcs, :-'Ias
isso ê história :lntiga. Com () período de paz C)ue se sq.,'1.Iiu, o
contmgcnte de :1\'clltu reiros caiu mui to, ExcelO por alguns
antigos nineis orcs e bandos erra ntcs de \\"erewargs. não havia
nes te reino muuasoporruni<ladcsdc a\cnruras. Il olt'. atraídos
por gran{les recompens~s oferecidas pelo regente ](holtak
S<:dmoor, a\'ent urelros chegam de lodos os pOntos do Reinado,
Eurre a\"emureiros locais, enC()11 tramos \'lÍrlOS ~'1.Icrrei r()s,
f,'1.Iardas, clérigos e xamii$ tentando pr()(e~e r suas cidades e vilas.
Rangers e druldas lutam para salvar as flores tas dos monstros
cnados pela Prnga, Ihrdos e ladroes neh'ociam pistls c ingredi-
emes falsos para uma CUfll.
Muitos usuanos de magia vieram ao reino para estudar a
Prat-.,ra e seus efeitos - nem todos com propúslloS ~ni).,'llos.
Alguns acreditam 'lue podem controlar novamelllc a Praga, ou
comandar suas Criaturas. Tilmbc!m encontramos muitOs cléri-
gos: apesar das limi taçbes de seus poderes con Ira a doença, cles
são imporlantes na luta contra os mortos-vivos.
TOLLON
oReino da
Madeira
o reino de Tollon é chamado assim devido a uma 1Irvore
de mesmo nome que cresce apenas em suas fromeiras, Sua
madeir2 negn ~ de 6tima qualidade e, quando usada para
fabricarannas, eslas provocam dano como se fossem mági-
cas. Tal qualidade tomou a madeira de Tollon nmito cobi-
çada, e rez dOI nativos deste reino exímios lenhadores.
Além de sua madeira mâgia. o reino produz um tipo
especial de :irvore chamado quindarkodd -de beba e qua!kla-
de iniguala\'cI para a fabriaçàode mobnia, carruagens e embar-
caçõcs, Po r esses motivos. Tollon tem sua economia quase
totalmente baseada na extração e artesanato da madeira, toman-
do-se o maior produtor de peças deste material no Reinado.
Esse aspcclO do remo ramhem atraiu muitos moradores
anões; embora a raça seja mai5 conhecida portrabalhos em pedra,
grande parredcles gosta de lidar com madeIra (Isso sem conrar
suas habilidades naturaIS com o machado). Assim, elteeto pela
pf"()pna Doherimm, Tollon ê a nação com maior presença de
anões em todo o Reinado.
Além das feiras de artesanato tradicionais, a Guilda dos
~ I adcirel ros de Tollon lambem organi1'3 uma felra/festlval
itinerante C)ue clrcub ]XJr .\ hlen, Colleen, Tp"(Jndir e Deheon-
Ie\'ando os produtos do reino e atraçôcs corno malabaristls,
mâgicos e lJutro$, R e~pondcml(J ii pressão de clêrigos e druidas
llevOtosdc .\Ilihanna., o regente Solast Arantur tem mlensifica-
do as medidas de refloresl amen to do reino, evitando Odesapa-
recimento das án·ores.
História
Jcantah~ Sovaluris era () líder de uma caravan:l de coloniza-
dores composta apenas por \'assalos das cortes dos reinos
de rrotados na Grande Batal ha.1\: ão só homens ou a \'entureiros
a compunham, muito pelo contrário: a maioria emm apenas
trabalhadores e suas famílias. "elhos, mulheres ecrianças,
D urante muno tempo, Sonluris e SCU$ seguidores anda-
rallllado a bdo com Cyrandur \\allas, acompanhando-o duran-
te praticamente roda a ~ua eélebre ~)mada atra\'es da.\ fon~s
LTivantes. Po rém, semanas ames C)uc a caravana atingisse ou
~cquer avistasse ii :irea que \lna a ser PetrvOla. urna discussão fe-<!
com queo h'TUpodc j (':II11allS se ~l'parasse, O lídercst:ll\"3. cansado
das [()Ias de Cyrandu r: já unham pa~sado tempo demais sob o
clima impicdosodas montanhas. As crianças est:llva.m febris eos
\'dhas mal conseg\liam andar. O próprio filho de j eantalis.
Tollonandir, esta\'a doente ha semanas, N:io efll hora para
aventuras e exploraçõcs. Era hora de encontrar uma nova
morada. um:l nova terra, E rápido.
Scj.,'lIindo seus lnSUntOS, ele b'lliulI sua c:lravan:l para o oeste.
Feli7.es com a promcs~a de \"ida no\'a, rodos o seguiram
confiantes. O lovem c !Orempe~II\"{) lídcr jamais lmaglOaria que
esse seria o pior erro dc sua \"ida.
1\ rota escolhida por Jeantali~, em \'ez de tirar o )..,'l'"Upo das
:-' l ont2nha~ Uhantc~. manteve todos na regiio porduas \'ezes
mais tempodo que teriam fica<!o caso nio ti\'essem se separado
de Cyrandur. O resultado nio podia ser mais uáb';co: muitos
foram mortos tentando proteger suas famílias comra feras
ghciais. Outros foram soterrados por enormes :I\'alanchcs. Os
mais idoso~ e as mulheres, estas cm sua maioria st'l"\içais
acostumadas ii vid:l nos castelos, não resistiram. Das crianças, só
uma não escapou com \ida. J ustamente o filho de Jeantalis.
Apesar dll desgraça, a car:lxana continuou seguindo. Um
dia, 'Juando avistaram do aho dc uma montanha o tapele
vc rdejante da nova terra <Iue cst:l\'am destJnlldos a colonizar, só
ent:IO todos se pcnnitiram chorar pelas víumas da tra,l,.edia.
A colof1lzação de Tollon foi UIn:lS da~ mais difíceis de todo
o Reinado. A região era quase totalmente tomada por florcsta
densa, sem campos ou J,>Tandes clareiras. Os sobreviventes, qU.1se
todos homens lutadores e bem consüruidos, furam obri!:,'ados
a literalmente abrir esp::llÇO n::ll f1or«ta para construir suas \'ws.
Como se não bast::llsse esse obstáculo, uma tribo bárbara
conhecida como Aridanhar já h::llbita\"::II o 10Cl1 e combateu
furiosamente os colonos. Ataca\'am durante a noite, u~ando
poderosas armas de ... madelra! Foi iustamente Jeantalis (juem
descobnuo upoccnode ál"\'oredo qual as annas eram feitas, e
resokeu comra-2rncar na mesma moeda. Em homenagem : II seu
falecido filho. chamou a ál"\'orc mágica de IOlIon - nome que
mais tarde serviria para denominar o própno rell1o.
Os conflitOs contra os bârbaros duraram anos mas, por fim,
estes foram vcncidos c comJuistados pcloscolonizadores. Não
foi exatamentc vitória limpa ou digna: a escassez de mulberes
cntre os colonos Ic vou-os a Cllpt urar jovens bârharas e tomâ-las
como esposas tnvolundrias. Quanto aos homens, foram dizi-
mados: hoje quase não existem tribos nati\'as em T ollon, exceto
:l1/-,>1.Lmas muito 1>C(juenas e bem cscondidas.
J â eStabelecidos na capttal Vallahim, os habitantes de T oUon
imciaram a exploração da madeira local, u:msfonnando este em
seu princtpal melo ele \'ida. Grandes áreas ã \'olta da cidade foram
desmatada~. " m::lldeil"::ll extraída da árvore tollon era rransfonna-
da cm armas enquanto um outro tipo, o quindarkodd, servia
para constroir casas. carnaa~>cns e outras facilidades.
Anos mais tarele, durante a expansão para a construçlo de
Trod::llTf, os colonizadores descobriram um grande grupo de
droidas esrnbelccido::110 sul. Ijderados por Vozadan Yarawon,
estes sacerdotcsde Allihanna licitam indib'"!l2doscom o tratamen-
roqueoshumanosdavamil floresraescushabitantcs.I louveram
discussões, debates acalorados e a lminencia de um conflito
amla(lo - mas, por fim, os drotdas entendeTllm que a madeira
eTll o b':lnba-p:io d()s toJlonicnse~ e fizeram uma proposta: em
troca de uma ).,>Tamlc área para VL\ 'eremanterpr<:scr\"ada, os clruidas
cooperariam com os cokJf1l7.ad()re~. ensinando-os como \'Ívcrem
comunhãu com a n:ttureza e auxili::llndo no reflorestamento das
ân:.-as de\":lstada~. Desse pacto. conhecido como o Trarado da
Semente, naSCl'U::IIcldadede I 'ollen.
Clima e Terreno
o dim::ll de Tollon é temperado cm toda a sua extensão, com
grandes e frias nOrCSlllS de pmheiros. Isso 3comece muito
pro\'a\'ehncllte h'1':tças ã 3u~i:ncia de montanhas e colinas para
barrar as correntes geladas \inda~das r-. lomanhas Ci\'antes. O
frio costuma prcdomin:tr dur:1tllc quase todo o ano, :ts \'czn
com fortes ne\'ascas no inverno, embora na p:trte sul do reino
as temperaturas sejam mais a!11ena~,
U terreno de Tullon ê nore~tal cm sua tot~Llidade, variando
desde mataS muito fechadas atê pequenos 1)(JS(lucscom vCf,>Ctação
mais esparsa. N iin hã grandes montanhas ou dcprc.~sõcs. () litoral
c de manb>ue. improprio p:tra a na\'e).,':lção cm larga cscala -
emlxlra canoas e balsas para trnns(Xme de m:l.dcir.t sejam comuns.
Fronteiras
Tollon faz fromeiracom I.omatubaraoestc; \Iontanha~
Ui\":lntes ao norte; Ahlen a k~tc; Collen a sudoeste; e ~Iar
Negro ao sul.
A pequena quantidade de mtas comerciaiS toma ocomeroo
de T oUon com 05 outros reinos menos inK'TlSO doquedc\"cria ser.
I 55!.) ::IIcontece porcausa do terrcno norcstll.l. dificil de percoTfer e
pleno ,Ie penh'OS - e~pccialmentc trolls e p<.X]uenos !,'l'"Upos de
b3rbaros furio~. t\~ relaçôcs políticas com os reinos \'Lz.mhos são
3mistosas e sem ,,;rnndes problemas, embora a Pra!p Coral quc
atingiu [ l)mMubardt ticuhe a exponaçà() de madeira para os reinos
a oeste. \ Guikb <los ~bdCLrciros est:l estudando uma rota
alternatin para Fonuna. cO!1wrnando Lomambar alra\'ês das
~ I ontanhas Uivantes, GruP()S de avcntureiros têm sido contra-
tados para explorare mapear essa nova rOIa.
População
Cerca de 900.000 habit:Lntes. ()s tollonienses siio pessoas
simples e nisticas. man tendo as mesmas atit udes dns primeiros
colonizadores. Vestem ·se de maneira pr:ítica. com peles ou Iii.
O padrão ladrez ê unta fone tradição. Entre os lenhadores,
quando não estão trabalhando. ê comum uma vestimenta
tradicional do remo, cham3da S3hurim: trata-sede um enorme
poncho xadrez, com fUfL)s iustos somente para os braços e
cabeça. Anub':lmente a \'e~timenta er:l u~a(la diariamente; hoje
em dia, apenas em ocasiôcs especiais.
Uma das grandes (hficuld ades par.! a expansão do po\'o de
T ollon ea necessidadedecoJl\' [\'ercom a floresta. Para expandir
seria necessário mais desmatamento (sem rc tlorestamento).
PaTll abrir novas TOtaS de comercio, idem. Po r outro lado, () po\·o
sabe ljuc o único grande recurso (lo reino C a madeira. e
 Lcnhadorcsde To/Jon
I que semprcrio mãeseeo5lumam ler filhas-
• rado uma dá<h\'a dos deuses; nenhuma faml-
D
• da prima\'ern e do outono, os wllonicnses
praticamente ninh'tlém no reino sabe fazeroutrn coisa além de
lrnbalhar com eSle material. Isso acaba mantendo o po~o de
ToJJon sem J.,>ran(lc~ ambiçôes, mas muiro consciente do que
tem cm mãos.
Outro problema crúnico do remo é a b:llxa população
feminina. Desde a colonizaçiio, quando :as esposas dos coloni-
zadores falccernm na caminhada (X:las ll\'3ntes, mulheres se
mrnaram escassas no remo. "lesmo apús tantos anos apôs a
colonizaçàc), os nascimentos têm rcWnrndo muito mais meni-
nos do ljue menimls. Por conta disso eXIste um grnn<le senso de
proreção por pane dos homens a respeito das mulheres.
Em T ollon praticamente não hã a\'cntureirns. Nenhuma
família pcmlite a um:1 filha sCJ.,'1lir uma carreira tão peri!-"nsa. As
prôprias lei s do reino pmílX'Ol mulhe res de portar armas, esrudar
mahola e exercer OUtras atividru:k'S "de herói". A
rnUcacxccçào fica porconta dasClêrigasde l..cna,
•
uma bênção para o reino. ,\ Ias mesmo 1!5[3S não
podem paruclpardca\·enturas.
T anl bém é proibido por lei <Jue mulheres
na 0\ as aband\>nem o reino por <Jualqucr mo-
moo, excetocom autorização especial do regen_
tc. Toda mulher deve se casar atê os 22 anos.
() nascimcmode meninasé sempre comemo-
,.~ lia é completa ou feliz sem pelo menos uma
., o.<!l menina. L' ma mulher que não tenha gerado
nenhuma filha até os 32 anos é eonsiderada
2maldJçoada.
As mulheres de Tollon aceitam tais condi-
ções sem problemas, já <Iue sempre foram
criadas assim. Elas emendem seu papel como
espoSaS e mães, e ficam felizes com a proteção
e prcocupaçio que rec('bem dos homens. No
entamo, mulheres de outras panes do Reinado
-espccialmcnteaventureiras-abominamo
machismo de Tollon, e a forma como são
tratadas quando passam pelo relOO. Pela lei,
m...... mo eStranhrc/nlS rio proibidas de exercer
aO"idades perigosas, c nin!-,'Uém aceitaria con-
tral:lr um grupode :!o\-enturciros com mulheres.
'~m Tollon se trabalha na maior parte do
tempo. ,\ produção de madeira exige uma
fornada de trAbalho m:1.Ior que em outras
partes do Reinado. Duas \'(,7csao ano, no fim
têm uma semana de folga. Neste pcriodo são
realiz:ldos os Grandes Jogos, uma espécie de
fcira cheia de compctiçõcs.
Os humanos formam a maior parte da
população (78%), sC!-,'\Iidos pelos anôcs (12%).
Tullon é o remo humano com maior número
de aoôe~ dentro do Reinado. Eles rêm uma
\'ila própria, T rodarr, mas lambém podem ser cncontrndos
\'i\'cndo entre os h umanos, com grande cordialidade c respeito
muruos. Os anõcs costumam dizer cm rom bem humorndo
(algo rnro!) que "os humanos de Tollon são nossos innãos
maiores". r..; ão por acaso, desde o contall) com os anões, muitos
homens de ToJJeJO têm deixado crescer looJ.,ras barbas ...
o restante da popul3ção é formado por halOings (5%) e
OUtros (5%), sendo estcs cm sua maioria minouuros, goblins,
fadas e meio-elfos.
Regente
Solast Amntur (IIL \1.\,,"0, Lw51\Rt4, N B)é um oomexemplo
dO<-Jueé ser to!loruanll.l\ lesmosendo regente,ele acorda muito
cedoc SCf.,'\le atê as l',.onas de florcst:ls
demarcadas, onde trabalha como
lenhador com o restO do 1'0\'0.
ApenlS após oalmoçu Vai para a sede
do Conselho I rala r dos assuntos do
reino. Arantut lcha Impurt:"lnu.' Ira
balhar cum (J machado par:! nunca
e~quecer de sua o0j:.,>cm humilde,
um fCtnl.lode5eu po\"o. Ele~lst:lria
'1ueos ouu"os consçlhciros fizessem
o mesmo, mas emende que nem
todos ainda tem o me$mo espírito
dos antib'o~ cololll"adores.
Govcrnante finne,Solas! toma
suas dccisôes de forma lenta c (\u-
dadosa - e, <Juando () fa", nunea
volta atrás ou muda de ideia. "Tc,
nhoa caocçllduracoffio um twneo •
de toll"n" ele próprio COStuma di-
zer. De modo geral, os lO11onienscs não !,'Üst1l.m de mudanças o r':''gcllteSolast Aranturabriu mãodcsua morada na sede.
e demol"llm a se acostumar com das. Solast não tem muita Ele prefere continuar em <;.Cu humilde casebre nos limites de
paciência com (IS druidas ati sul, e acha '1ue um dia eles do causar Vatlahim. Se dependesse exclUSivamente de sua vontade, Solasl
prob1ema~ . .\ Ic~mo \l~sim, sabe ljue um cnn fIilO nestes fempos
leria dispensado tamocm os ~:,'\I3rd:lS que t) acompanham '1uase
conturbados só \'al af,'T;l\"ar a situação. 24 horas pc)r dia (principalmeOle pclf ser um homem b'T"llndc,
Sua me.;lida mais recente fOI a criação dos Patrolheiros de forte e habilidoso com o machado), mas a prudência e a
J CIlntalis, um j:.,>nI(X' de rangers dedicados a patrulhar as florestas insistencia dos OUITOS membros do Conselho fizeram-no
prO:-;imas:i~ pnncipais rotas de comêrcio, I~ssa atitude foi tom.1da manter os se!,'lJranças.
b'Tllças aos estr:mhos raptos c as~asslnalOs yue tem acontecido As casasda cidade são n1Slicas como seu ]>0\'0. I~ lradição
nestas árcas. t'-. ão se conhe.::e amda o autor dos ata4ues, mas não que cada casal construa sua prOpna casa, com ajuda dos famili-
há nada no mundo que S<Jla~t '1ueir:! m:lIs descobrir... ares, desde o cone da madeira até o ultimo prego.
Vatlahim também carrega a tradição de scdiaros Grandes
Cidades de Destaque Jogos de Tollon - uma fcira com lorneios, similar ii Grande
r eir:! de 1\ lalpetnm. Artigos deoutros reinos são comercializados
Vallahim (capital) em barracas, enquanto os homens dlspulam na Praça Central
compeuçVcs de força e habilidade (arrcmesso de I roncos, dispu-
Vallahim foi a pnmelra cidade fundada porJcalllalis So\"aluris
taS de velocidade cm corte de árvo res, corridas arrastando
escus companheiros colonos. Úo principal CeOlrO comercial de
troncos ...), Embora seja uma tradição local, ultimamente tem
Tollon e o (lue hã de mais prÓXimo, em termos de porte, das
apa recido muiTOS competidores estrangeiros (mas os grandes
grandes cidades existententes nos outros reinos.
campeões ainda são locais). N~tura!mente, a participação de
Agui tamocm se encontra a sede do Conselho de Tollon, mulheres é proibida.
uma imponente mas pouco ostensiva construç:io feita toda de
r-\a Praça Central mOlhem se localiza o I\lonumento aos
madeira. O IUbr:lr abl"lb'2 os comdheiros c suas respc<:ti\'as
Mortos, esculpido em madeira na forma de uma montanha.
famnias. Ao comr:irio do '1ue acontece nos outros reinos, o
Traia-se de uma homena!,>em reali"ada por Jeantalis Sovaluris
conselho de Tollon não é propriamente composto por uma
não apenas a seu filho Tollonandir, nlaS também a todos os
corte ou (XII' nobres. Por serem descendentes <los servos e
colonos yue perderam a \'Ida nocamlOho para Tollon.
alde()cs de l..ammlr, os conselhei TOS são bem menos pomposos
que seus corre~pclnllcntcs \'IZlOhos. Se em IU!,r:lres como A hlen,
Trodarr
Deheon e OUtrOS ii cone c: palco de mtrigas sussurradas, em
Totlon a~ diferenças 'do trala<]as em voz alta e na presença de Pelo que se sabe, Trodarr i:: a unlca cidade anã de porte
lodm. SUllleza e furtl\"ldade nãn sào o modo de ToUon. con~idera\'eI fora de Dohenmm. f~ formaeh! principalmente por
Confliros c di\"cl).,-ênclas cm rc os con sclheiros são resoh-idos as ex-aventureiros anôes cansados dc vahr:lr pelo contlnen te, mas
clar:!s (e muitas \'el'es aos berros!). Nas reuniõcs do Conselho, que lambem niodcscjam voltara Doherimm. Embora saibam
é freqüeme presl'nciar um ou mai~ debates acalorados, e atê uma quc não siio bem vistos por seus irmãos do reino subterrâneo,
ocasional a~rcssà() tisica. os anões IOlIonienses nào se ressen tcm mui 10. Para eles. Trodarr
e quase uma nova pátria.
E nioe para menos. Oconstantecontlltocom os humanos
fel com que scus habitos mudassem. J a ha algum tcmpo eles
eoml.!çaram a \'esOrO sahurim, além de terem substituído a pedra
e O metal pela madeira como material de trabalho.
i\!ão:" toa, Trodarreacidadeque mais fornece armas feitaS
de madeira tollon para todo o Reinado.l~comum que todos na
vila aprendam desde pequenos a esculpir amlaS de madeira. E
embora todos sejam c~pnes de f~7.er belas annas, um anão se
desr:l.ca mais '1ue todos: Dhorgarrar Smallfcet (A:-AO, ESP 12, L'l).
Ohorg:Hrar foi criado toda a sua vida em Doherimm e, ao
alcançara idadeadultll, ja seencontrnva entre OS maiores:mnoros
do reino. Sua habilidade foi aumentllndo com o tempo e sua
reputllçio crescendo cada vez ma.s. Chegou-se a pomo de dizer
(Iue um nobre anãoscm uma arma feita por Dhorgarrarnãoera
"crebddramenle um nobre.
Certo dia o armeiro percebeu que não anha mais o que
conquismrem sua profissioe resolveu ab:lIl<lonaro reino. A cone
se manifestOu atran:s de um documento oficial rx-dindo que ele
ficas!IC, mas foi em do. J á no Reinado, Dho'Wlrrarou\'iu falarde
T 01100, SUlJ. madeira dc incrí"eis propriedades e sua cidade anã. $t-u
enlusi:\smo Se renovou. Era tudo mais do <lue perfeito!
I [oje em dia as armas de Dhorgarrar estão emre as mais
cobiçadas do Reinado. Fabricadascom tal maestria que causam
duas vezes mais dano que uma arma ihrual feita por ouuos
anesàos - mas custam dez vezes mais! Embora o anão possa
ser encontrado facilmente em sua oficina, a 1hrba Ncf.,'1'a. é muito
dificil para um a\'enrurei ro comum obter uma <Ie suas armas.
Além dopreçoexorbitame, DhorgarrartrnbalhaelTI apenas uma
arma por vez e se recus~ a admitir ajudantes, o <Iue torna o
procc~s() muito mais lonf.,oo do que deveria ser.
OUtros pontos intcressantes de Trodarr siío a ta\'cma /
CSI alah"~m conhecida como A Caverna. onde temos b<Y.I cerveja
anã; e o ainda em const.roção 1\ [uscu de Dohcrnnm, um trabalho
de cuoperação entre os artesãos da \'ila, que pretendem produzir
uma réplica cm madeira do 1\luro H istôrico de Doher. Desne-
cessario dizer que esta notícia não agradou em nada os anôes do
remo subterrâneo ...
Follen
Fonen seria uma cidade bastanteordinaria não fosse por um
fato: a imel'ycnção dos druidas que habitavam apartesul de Tollon.
Quando os colonizadores ati ngiram esta pane do reino e
mostraram sua intenção de se estabclccerpor la. os druidas loc.ais
enviaram uma comiu\'a oficial. O papel destes sacerdOles de
\lhhanna era estabelecer um acordo mútuo de cOO\'ivência
pacifi ca entre os druidas, os IOllonicnses c a fh )rcsta - o que se
mostrou um empecilho, jli que toda a cultura dn reino era
baseada na extração de madeira.
Discussões acaloradas e longos debates se seh"mram até que
o acordo finalmente fosse finnado. Em troca da ãrea hoje
conhecida como Bosqucde t\lhhanna e boa panecL-!.s adlaccncias.
os dnudas ajudariam na conslrução da úla e ensinariam como
era passivcl trabalhare ainda assim preservaras ármTCS do lugar.
E assim foi fcito.
Iloje a prôpria vila é um cspeciculoà pane.1\luitas pessoas
de outros remos \'isitam Tollon somente para conhecer Follen.
As estmturas são construidas (Ie forma quc praticamente fazem
pane das árvores, com cãmaras e túneis esca\'ados através do~
troncos maiores, e uma teia de passarelas interligando as casas.
Areas demarcadas da floresta servem pal1l a extração de
madeira para o ane~an:II{). De tempos em tempos os druidas
usam seus poderes para fan'r com que as ãrvores replantadas
CTCSÇllm no\":unente. Desta fonnaopovode I:ollen tem sempre
madeira suficiente Jnra trabalhar, sem prcci~ar avançaralém das
ireas demarc:adas. Eimponame notar que cm Fnllen niio sào
esculpidas annas e o fOlIon não e extraído. Isso acontece por
influência direla dos druidas (sendo que um deles fal parte do
Conselho da vila). De acordo com eles, o follon é uma benção
de Allihanna, mas e limitado: plantar novas árvores não oferece
~randes resulrndos, ja que as proXin'lllS "geraçõcs" de arvores
serão mais fracas. Para os druidas, a tendênCIa ê que o [ollon
encontrado no reino perca t()talmente suas propriedades espe·
ciais cm algumas décadas.
li 01 lUf.,>'lIr interessantc panl se visitar ê a T~vema e Esralagcm
da Última Chance, construi<1 a no alto de uma gih>'llntesCll ãrvoTC e
administrada pelo maf.,'U c ex-a\enrurelro Raraist 1\ lontaron
(m \t \'0, \I \L8/15P2, ~). Suas bebidas usam inb'llXliemes mis-
teriosos c são únicas em Anon.llã também bebidas alco6licas
própnas da vila, feitas à ba!'C en as encontradas nc)s l)\)s<]ucs.
Outro lugar bastante \í~itad() é a Casa de Allihanna. uma
espécicdecmbaixad:. dosdrutdas em Follcn. 1\li \'I\'e Hasimor
God\\' (tll\tA~O, DRD!, \UJII\" \17, I\. H), o druida do Conse-
lho da \'lla, sempre â (h~posição para ajudar o povo e instruIr
lodos sobre como cuidar das an·ores locais.
Geografia
Bosque de Allihanna
Esta arca TCcebeu o mesmo nome de um dos Grandes
[Josques de Petrynia,o que n;io e raro.l\.a verdade, dezenas de
OUlroS pequenos bosques cm dnos pontoS do Reinadoacaba-
ram recebendo esse nome.
o Bosque de t\lIihanna e suas arcas próximas são respon-
sabili<la<le dos druidas desde () Tratado da Sememe, assinado
com o povo de Follen. Embora os sacerdotes e o Conselho da
cidade lenham um bom relacionamento, não é pcnnirida a
entrada no bosque (Ie nenhuma pessoa exeero druidas. Isso
acontece porque e~'eé um lugar especial.
Poucos não-drui<las sabem disso, mas no interic)r de uma
gruta no centro <lo boslJue existe um anefato sa~'1'ado, () Cornção
de Allihanna- umaesfcra hranca luminosa que respusa sobre
um altar. Proteger o item é .arefa dos druidas hã seeulos.
1\ rngucm ~abc exaramente qUllS são os poderes do artefato, mas
 Va ll a him

• Rio Kod a i
Tro d a r r

•
Fo ll e n

mCSITIO:lssim OS sacerdotes mantém 11 informrtçii.ocm ex tremo ficam instalados em âr\"()res ou sobre palafita5, para c:\-irnr os
sCj.,'Tcdo, por teme rem a cobiça dos descrentes.
animais penh'osos tlue infc~tam a rq"i;io - especialmente os
Imcnsos erocodil()s mannho~.
o Mangue
Como é comum na ~Wà() IJtor:inca desta pane do Reinado,
a cosrn de Tollon ê marcada por um IJloral rnso, pantalloso ccom
Outros Pontos de
bancos de a rC la, impr<'prin p~ra li navch"l\çào. ~Icsmo aqui as
fl,)rcstas são densas, com ãr\"orcs de \"3.í~cs ahas c muitos cipós,
Ipteresse
que IOrnam mUlti) di ficll o deslocamento por u~rr'J. - sem falar
na presença dcarcasdclucl:I mo\(x!lça. Alem do ... úo,o melhor
o Jardim das Estátuas de
transporte :lIr:1\CS <I"$I:lS ,irca~ são canoas c outras cmbarcaçôes Adhurraraim
dc pequeno pOrfc. 1\:oc\[remo sulde Tullon, abaisodc l:ol1cn,em meioa uma
O man!-,ruc Cc quase i ntcir:uncllIc desabitado. L' m ocasion:ll cnurmc clareira cxistc um cstranho j:mlirn.l'\ão tcm florcs ou
úlarcio, habitado apenas pm pescadores ou colctores de plantas, mas sim pcssoas. I '~s t:itua~ dc pessoas fCllas dc madeira.
car.mgl..lci jus, lo! tudo llUC o viajan te vai encontrar. Estes vilarejos O fcspons;h-cl mora bem prósimo.sozmhoem uma cabana
muito simples, alimentando-se apenas dos vegetais cultivados
cm sua pequena horta e de ammais queeonsq.'I.IeCllçarna floresta.
Veste-se C!Jm roupas SU!r.1tlas, tem as mãos calejadas ealende pelo
nomcdeAdhurraraim (I Il \1 v.;o,(,uEJjIlGR3,CN)-scnãoêscu
\'crdadeiro nome, ao menos soa assim quando ele tenta dizê-to:
sua língua parecc ter sido cortada hâ muitos anos.
\5 cstáruas de madeira no jardim são obras de arte. Tão
perfeitas que avenru reiros jâ suspeitaram se tratar de pessoas
tr:lI1~fonnadas, dtimas de at)...'I.Im poder maléfico. Mas isso não
ê verdade: são realmente eseulturns feitas ã mão pelo solicirio
artista em troncos de madcira maciça. Ninguém sabe ao ceno
porque ele faz isso, mas duas hipóteses são mais popub.res. A
primeira sustenta que Adhutrar.nm é um dos raros fugiti\-os do
massacre de I..amnor. Sua língua teria sido coruda por goblins,
e aS e~culturas representam pessoas que ele conhecia, ma&flue
não ti\'crnm a mesma sorte durnnte o ataque da Aliança Negra.
A outra hipótese é ainda mais trâgie:l. Segundo alguns,
Adhurmraim seria na verdade um assassino fomgido, que teve
a línb'l.la cortada como pumção por seus crimes. As pessoas
esculpidas seriam, na vcrdade,suas antigas \'írimas.lncapa;rde
falar, Adhurraraim não confimla nem nCf,>a tais afimlaçõcs,
ignorando a prescnça de qualquer visitante e continuando seu
trabalho sem cessar.
As Cavernas dos Trolls
Sendo um reino florestal, Tollon \i\'e sob a ameaça cons-
t:l.nte dos trolls. Estes monstros de natureza \'cgeral são mais
comuns aqui que na maioria dos outros reinos, e sio também
mais inteligentes. r':nquantoo troll comum mmmentesabc falar
o u usar instrumen tOS, o tmll {Ie Tollon tem a ntesma capacidade
intclecrual de um ogre, podendo falar (ainda que de forma
rudimentar) e usar armas primio\'as, ou mesmo annaduras.
LI ma b>Tandc surpresa é que, apcsarde SUl! \'UlncrabdKlade narural
ao fq,oo, estes trolls niio(J temem e sabem usâ·lo com h:l.bilidade.
Os trolls de Tollon tamhém sio conhecidos por habitar
)';rnndes cavernas, venladeiros covis de horror nnde aprisionam
e IOrtumm Suas víumas. Cruéis,estes monstros não matam suas
presas imedlarnmente- preferem mame-Ias pri~ioneiras, sujei-
tas a mauS-tralOs, até (Iue finalmente decidant (le\'orá-Ias.
Ca\ernas de trolls eXistem em quase todo o remo. Quando
dcsc()berta~, atrnem a\'entureiros que de'\Cjam destruiros mons-
tros ou caçar tesouros que tenham pertenci'!!1 às suas domas.
Infelizmente parol eles, estes (rolls também são espertoS o
bastante para instal:tr armadilhas e a[amles c()!Um intrusos,
wrnando sua missão ainda mais perigosa.
Guildas e Organizações
Os Druidas de Tollon
i\ tradição druida de" rton ,hide estes saeenlotes se[\-agcns
cm dois tipos. Aqueles que I"i\cm sozinhos, isolados como
\'erdadeiros seh-agens,:i.s liezes até mesmo incapal.es de falar e
(lutro~ :110S "ci\'ilizados" - recebendo dc Alhhanna toda a
educação de que precisam. E aqueles agrupados cm orden~,
socie{lades secretas sem eontato com qu:usquerOul ras pessoas,
exceto OUtros druida~. Destes, uma grande ordem habita o
Bos{!ue de i\llihanna em Tollon.
Os Oruidas de Tollon patrulham o bosque e suas viZinhan-
ças com a missão de protej...'Cr não apenas a própria nawreza, mas
lambem o Cornção de "lIihann;l- um ;lrtefalO sa!.,'radooculto
em uma ea\'crna. Tah-ez nem mesmo os pTÔpriOS druidas
conheçam o poder da esfem de luz que all repousa, mas estão
dispostos a proteger o it(;m (eo segredo de ~ua existência) com
suas pTÔpnas vidas. ASSIm comanda o H,lcr da ordem, o velho
eego Zoruck (Hl\t\.'O,ORD[AI.I1J1" '- \1 lO. \.13),
Druidas de outraS localidades e reinos sào muito bem
recebidos no Bosque, onde podem consq.,'I.Iir abrl,L.,'O e parti-
cipudos rirua.isde~ttjmento:i Deusa reali1ados lodosos
dias. Entretanto, nunca nenhuma palavra ~()bre ao art(·f:l1() ê
dita a forasteiros.
A onlem se orgulha dos progressos realizados em décadas
de ajuda ao povo de Follen, e tem a intenção de fazer o mesmo
com VaUahim. Porém,a desconfianÇ2dos mot2doresmcidade
e as artimanhas da Guilda dos Madeireiros têm eliminado
l.\ualquer ehancede <Jue isso \'enha cferivl\ffiente a acontecer. Ao
menos, o fato do regente ter intensiticado a pressão sobre a
Guilda para. o aumento de âreas para o reflorestamento soa
como um bom sinal.
A Guilda dos Madeireiros
A Gui[da dos l\ ladelre!ros de Tollon detêm pratlcamente
todo o poder econumico di) reinl) cm suas mãos. I jderada por
Pha[zir Kalick (tR \t \'-0, I$p8, LN), um ex-m:ldeirciroaposen-
tado após um acidente de tmbalho,:I. Guilda demarca as zonas
a serem desmarndas, admmlstra o rctlorestamento, resolve qual
a quantidade de madeira a ser exportada e fixa os preços dos
artigos em geraL
A Guilda também organtza a Gmnde Fcira Itinerante.
Trata-se de uma grande camvana de mercadores de Totlon,
provenientes das três pnncipais [OC:l.lidades e de várias vilas
menores, que paSS-1 por \':i,riascidades de i \ hlcn, CoHen, Trrondir
e Dcheon. J untO do outras alraçõcs como ma,L.,oos, malabarisfas
e palhaços, o que ajuda a atraIr o publico. O \'encedor dos
GrnndcsJogos mais recentes também acompanha a Feira para.
faze rexibiçõcsde força e habilidade. Tudoisso sene para::ICrair
!IS olhos e a atenção do Reinado sobre os pnxlutos de Tollon.
f\ Feira aCOOl(;ce uma vez por ano.
Scdiadacm Villahlm,a Gui[da tem boas relaçõcs coma vila
;lnã Trodarr, mas tcm dificuldades de relacIonamento eom
Folleo. I sso acontece por causa da b'Tande influência dos druidas
na cidade. Eles acreditam '-Iueos sacerdotes têm um plano para
tomar o poder em Tollon e aeabar com a explornção madeireira,
espalhando boatos sohre o en fraqueclmento das ânores {oUon.
Também t)S desagrada a idéia ,Ie que uma porção mzo:Í\'cl do
rcllloe~tâ nas mãos dos dlscipulosdeAllihanna. Por essas e por
outm~ a Guilda tem felfo (Ie rodo para evitar que os tentâeulos
dosdruidas do BOSljuede AUihanna scesren-
dam alé VaJJahim.

Divindades
Principais
Khalm yr tem um lugar Importante entre
os rollon ien ses, poiS este povo tem f.,>r.lnde fé
na justiça, verdade e sinceridade. A llb>:lção
deste deus com os ani)(;~, que fonnam boa
parte da popubçào, também tem ajudado a
espalhar seu culto.
Lena t: a segunda divindade mais impor-
Tante ent T ollon. O s habitantes localsomm ii
Deusada Vida paraqueabcnçoc suas famílias
COnt filhas saud~veis, c que afaste as llocnças
trazidas relo frio. (~tradiçiiolocalorarà D eusa
da Vida looasas noites,a):..'flldt:cendo por mais
um dia de sa úde e ImplM:mdo para tl ue ctlisa~
como a del>gmça nas Uivantes nunca voltem
aacon tccer. Quando uma mulhercstâ pamdar
à luz, t: costume ofertar a l.ena um uem de
madeim 1Ollon - como pedido pam que a
criança seia ih'Ualmenle forte e Hh'Ürosa.
Clérigas (le Lena são Imensamente rc~pclla­
das, e maIs comuns aqullJue cm quase lodos
os Outros remos.
Por in fluencia dos DrUldas de T onon.
Allihanna rambêm tem muiws devotos-
especialmente em I·ollen. onde o po\"o tem
eomprccndldoeada vez maisop:lpcl da D eu-
sa da Natu reza em suas \'ida~.
São rarosdl"·ott)S Azgher, Taut'()fl," larah,
K l't-'I1n, Oceano,l jn· \X·u, Tanna-Toh, Tl'tlchrn,

Valkaria c T h)'aris, mas podem scrcncontr:ldos

cm pontOS isolados. Servos de 1\legalokk,
Nimb, II)'ninn, Leen ~{a):..'rmr),Ssz;r,aa~, \"\'ynna
e Glóricnn são quase inexistentes.
..
Encontros
Tollon é composto por grandes Oorestas mesmo nas áreas
próximas às cidades. Os mnger5 desracados por Sola~t A rantur
par.!. proteger as principais estradas diminuirnm bastante o
número de ataques de arumaJS sclvagens, monstros c assaltantes
a camvana~. illas me~mo as~im o pcrih'O ainda existe.
l.obos são a ameaça maiseomum. Gmndes bandos caçam
nas florestas,atacam cnaçõcsdc animais cespreitamgrupos de
trabalhadores ou caçadores, (.'Spcrando uma chance de roubar
sua comida ou mesmo atacar uma pessoa isolada ou ferida.
ll istórias sobre lobos imensos, ou mesmo lobisomens, povo_
am o folclore local. Panterns e ursos, emboT"J mais raros, tamocm
oferecem risco aos viajantes.
Os trnUs illleligemcs ~ão tambt:m uma séria ameaça. E stes
monstros diabúlicos e c:lnibai~ preparam annadilhas com o
único propósito de captumr humanos - ou ~erni ·humanos-
que serão sua pruxima refeição. l~ comum que aventu reiros
sejam proc urados para rastrear trolls até suas ca\"t~rnas c salvar
suas \'ítimas antes que seja tarde.
~os últimos tempos, memoros de carnvanas de comerci-
antes, a\'Cntureiros c \·ja;antcs em geral foram encontrados
monos, com as h>:l rg:mtas cortadas c os olhos armncados. Estes
acontecimentos deIxaram a G uilda dos ii i adcirci TOS c o Conse-
lho e)( lteman1t~nlt: preocu pados. Os druidas do BoslJue de
Allihanna afim\arnm que estc~ podem ser ata'llles do que eles
chamam de '·os A rlxlricolas", uma I ribo bárbara 'lue escapou ao
massacre da cI)lonl;r,açào, pcnnaneecu escondida c ab'Ora, séculos
depois, busea vin).,>ança. Tanto o Conselho quanto a Guilda
classi ficaram a hipótese como absurda. A final, todos os bárba-
ros foram extcnmnados hã muiro tempo atrás ...
Aventureiros
()s ln-entu rciros locais quase sempre se!-,'llC:lTI a C:lrreira de
Aucrrciro ou r:mge r - espccialmcnlc quando quase toda a
população masculina sabe manejar um machado, ou tem acesso
li uma boa arma de madeira tollon. Alguns destes guerreiros
conqui~tam, atra\-ês de rigoroso treinamenlO, uma habilidade
excepcional para usar o machado e luur sobre as in.·ores.
Combatentes que utilizem qualquer outro tipo de arou COStu-
mam ser al\-o de piad:•.s...
Sendo Tollon um reino de muito trnbalhoepouca riqueza,
não há muitO agui parn o ladrão tradicional. Aqueles com
talentos ladinos acabam se voltando para o rnst reio, escalada e
derecçiio de armadilhas noUs - atividades honestas e muito
valori;mdas na região. Jáos.ardos são bastante requisitados para
diverti r os trabalhadores após um dia cheio. O ri).,>or do trabalho
duro e contalO com a natureza tamocm pode atrai r monges e
artistas marcia.s, que consideram o modo de úda tolloniano
muito benefico parn o corpo c espiritO.
~lagos U'lldicionais são muitíssimo raros nas grandes cida-
des. sendo que será sempre muito dificil encontrar um mestre
disposto a ensinar um aprendiz. Alh'uns poucos acadêmicos e
arúfices \. rvem aqui como pesquisadores, I.'srudando as propnc-
dadesda madeira local para a fabricaçãodccajadose vari nhas. Por
outro lado, para um mago gue descja isolamel1[o, insralar·se em
uma torre escondida nas densas florestas locais e uma boa opção.
Quase IOdos os druidas locais são parte dos Druidas de
Toll(m. e eÚlam ao mhimo a capital Vallahim. Clérigos de
outmsdeuscs podem ser \'istos em guase todas as cida(!ese \'ilas,
mas pab.dinos sào raros. Quanto aos b:irbaros, estão supoSta-
mente extintos.
AHLEN
o Reino da Intriga
E mbora nunca tenha sid o palco de conflitos annados
em larga escala, a luta velada pelo poder travada pelas três
principais famllias de nobres (Variai, Schwolldc Rigaud)
cm Ahlcn ja faz parte do dia-a-dia do reino.
T horngald Vorlar, atual regentc, a~sumiu o poder en\·c·
ncnando o próprio irmão, YOf\il!an Vorbt. Antes dele,
Corcoran Sch .....olld havia sido depo~to, vitima de uma cons-
piraçãoarmada pelos Vorlat. Fazerparteda nobreza em Ahlcn
e conviver diariamente com seus inimigos e scus mélodos
sutis. Tornar-se rCRCnte equasecomoseratiradoem um mnho
de cobras. Surpreendente, a sedc de poder dos ahlcnie nses
supcrn a prudencia.
Essa fomm peculiar de "subir na \'ida" atra\"Cs da eliminaçào
do proXlnlO lamocm tem forle mf1uencia sobre as classes mais
bruxas. I\. ati\"os de Ahlen cstão sempre Icntando levar \'ant~'Cm
sobre seus scmelhantes.Honestidade ecois:1 pouco valorizada
aqUI - e armas também. Os aventureiros locaIS se dedicam
menos ias artes do combate para aperfeiçoar seus talemos em
lâbla, dissimuJação, ilusãu, transformação, invisibilidade,
furtJ\'i<lade, em"cnenamento c oUlra~ tâtius de ladTÕes e espiões.
-\ lei em Ahlcn é severa apcna~ para oS tolos <.Ju,:: se deixam
ap2Jlhar por ela; falta de esperteza é considerada pior gue o
própno ato cnminoso em si.
Opovodc Ahlen tambêm tem uma fone lradiçãode jogos
-especiaImentc logos de azar, com canas, dados e labuleiros.
Aqui, roubar é quase uma obnf.,>"llção! Trapacear e detecmr as
trapaças dos demaJs chega a ser malS lm pc )"ante lJue o próprro
jogo. E uma vez que a violência é \"ista com repugnância pelos
nativos, também ê cosrurne resolver brigas, ~hsplltas e desenten-
dimentos aITa\"ês de jogos.
História
() remo de Ahlenorib.-inou.se dose5forçosrletrê5 famílias
nobres: \ 'orlal. Schwolld e Ri&>"llud. Nos tempos anteriores ii
Grnnde Bat:llha. estas três Imhagens jamais ha\-iam alcançado
grande e,;pressiio dentro do universo palaciano. E\"it:l\'am
cm'oh-er-se em alianças duradouras, escolhiam geralmeme o
lado mais forte c abandona\"am seus aliados assim (Iue estes
demonstravam algum grau de fraqucl/a.
O financiamemo de e,;pediçõcs colonizadoras no no\"o
contincme por pane (Ic Dehcon era agrandc oportunidadc lJue
falla\-a. Assim, sem saber que CSla\"am mmando a mcsma atirudc,
cada patriarca (GustafVorfat, DominicSchwolk! e Ahmcd Rigaud)
encaminhou ao govemoccntral sua ptÜpna solicitação de terras.
1\:ão se sabc se por pUta coincidência (lU p()restral~ria do regeme
\X'ortar I (allnal. sena óttmo para Dehcon [iyrar· se de três :l\"es de
rapina co.no aquelas), os três foram indicados para a mesma área:
o sul de Dehcon. Cada fam.lia reuniu suas posses, seus poucos
aliado~ c os aventureiros contrata(!os com () dinheiro c<.--dido pela
caprtal,c partiu rumo ao desconhecido.
Durantc um bom tcmpo as famílias conseguiram manter
uma aliança sôlida e proveitosa. r-. Iuitos histonadores apoianm
a tesedequeGustaf, Dominice Ahmed realmente sustentaram
uma amizade sincera, que teria sido abalada mais tarde por algum
acontCClmento tr:lgico. I lojeem dia,porém,sabe-scquea união
se deu apenas por motivos circunstanciais. Não há dúvidas de
que, separadas, as famílias jamais temm conseguIdo chegar ii área
de si~'lllLda por Deheon para a formação do novo reino.
Quando chegaram ii região, a caravana se separou. Cada
família seguiu com seu sequito para uma ma diferente, estabc-
lecendo-se e prosperando apesar dos problemas. O principal
delcs era a pre~ença de algumas (nhos bárbaras que haviam
sobre·:ivido iI p:.ssagem dos exilados no cammho parn Valkaria"
Como não havia um governo central, ada família trnta"a o
assumo de seu próprio jeito.
 Os Rl~aud massacraram todos os nativos que puderam
encontrar. Exercllos \'aga\'am pelas planícies matando implaca-
\ cimente, queimando casas e ClImpos. Os que resistiam eram
presos e escravizados. A maioria dos líderes era executada em
praça pública.
Os Vorlat, tendo que lidarn~o somenlccom os barbarosdc
S1l:1 re~ào mas tambi:m com a5 tribos fugitivas do massacre
empreendido pelos Rigaud, tiveram seus conflilOS arm:..dos-
mas 10).,'0 li força fOI substituida pela e~!r:l.re~';a. Gusraf selou
acordos mm os lilleres bárbarosc dctcrminou :ireasondeas tribos
poderiam se est:lbcleccr. Ascomumdadcs contariam com oapoio
dos Vorlal sempre que nccessar:o. \penas mentiras, e claro: a
e.""pansão narural dos colonizadores c o uw de tancas como ()
envenenamento das lavouras se cncarrq..,>aram de eliminar. ao
lon!,'O dos anos, quase:: todos os barbaros do territóno Vorlar.
J:i os Sehwolld foram os únicos a absorver os b:irbaro~
dentro de ~ua prúpria .socicJaJe. Sedu/lndo us n.:tti"os cmn
aTn!-,'os caros e di ferentt:s, Dominic $chwolld e seu séquiw foram
capazes de mudar J:,'I"lIdualmcme seus modos barbaras. i\sslm,
aqueles que ~)(kriam tcr sido os b'fllnclcs mimif,'Os do sistema
acabaram se romando, com o passar das ).,'craçõcs, a classe mais
bain dcmro do reino: trabalhadores e cscr:l\"os (embora hojeem
dia a esera>"idão de barbaras ja tenha sido abolida; arualmente os
b>obhnlõ são empreb'lldos em escala maior). ~lullO~ se tomarnm
criados extremamente leais, mantendo fortes laços de amizade
com a familia Schwolld.
Gernçôes se passar.lm e as arcas go\emadas por cada familia
foram se expandindo, ate que :I ambição falou mais alro. As
di~putas de rerritÓriocmre3.S trê5 famílias se tornavam cada vez
mais acirradas. Ba[alhas campais eram e\itadas, mas terntórios
eram tomados e retomados atr:iI\'cs de ).,>oI]X"S e estraragcmas
intrincados. Regentes eram ass~ssinad()s na calada da noite.
Supo~ws espiõcs e;:ram enforcados cm praça publica. O ca05
tomou conta de rudo.
FOI R1Ck:lf(l lb!.'llud - neto de Ahmed -quem, temendo
uma uuef'\'enção de Deheon, prupôs u acordo de paz. Uma 1100'a
cidade, Th:..nann, seria cOllstnlida no centro do território. Assim
l{ue estJves~e pronta, o no\'o TClno estaria ofici:..lmente formado.
Seu nome sena Ahlen ("aliança" na lingua dos bárbaros),
celebrando os lemposde paz que: \'Lnam e em homenagem aos
povos nati\'os que habita\'am a :.erra antes da colonização. O
sistema de Conselho elaborado por Dcheoll seria implantado
(contando com membros de cada uma das familia$), mas três
Regentes scn:..m indicados como lideres com igual poder de
decisão: os três patnarcas de cada família na cpoca (o própno
Rickard Rigaud, Sediá Schwolld e Fidgctl Vorlat). I\ ideia foi
aceita e a capitalThanann foi erguida no 11ltimoesforçocomum
unindo Vorlats, Schwollds e RiJ:;:luds.
O pal,icio R.tshantor, sede da corte, abriu suas portas em
um;! Hrande cerimônia. Uma Imensa fcsta foi realizada. foi
dccreudo que naquele dia não hncna diferença entre nobres,
familias e plebeus. Para tamo, todos usanam mascan.s durante
as festividadcs, usando as roupas que bem entendessem, desde
andrajos ate! ricos \estidosde festa. FOI um dos mais belos dias
na história de Ahlen. A fundação do reino fOI oficlalmcnte
anunciada, e um emissario foi mandado para Deheon levando
a carta magna, contendo as re~,'ras c acordos sob os quais o reino
seria governado dali por diant:. Tudo parC1:ia bem.
I\ las n:l<lucla mcsma noiTe uma scne de acontecimentos se
sllccdcll,aller.mdoa história de i\hlen. Sediá Schwolld morreu
durante a noite. Seu coração literalmente explodiu dentro do
(X'ito, Fidgett Vorlat se suicidou.cnforcando-sccom uma corda
após matar a esposa e filhos. Pelo que se conStatou, o homem
er.l \"iciadocm uma er\"a alucinógena conhecida como achbuld.
!\odla segumte, Rickard Rlgaud despontou comoo único
Regente \'1\"0. 1\lcsmo triStes com as mortes cm suas famílias,
Vorlats e SchwoUds fizeram quest:i(, de asse).,'Ur.lr que os dois
falecidos regen tes scriam substituídos pelos prúxlmos na linha-
gem. Porem, Rickard surpreendeu li todos cluando mostrou
uma cópia da declaração enviada (c posleriormente nprovada)
por Dcheon: diante das circunstâncias, Rlckard seria o único
Reh'CntC de J\hlen. O Conselho também sena dissolvido e
reconstituído 2penas com membros da familia Rigaud, scndo
substituídos apenas apôs suas mortes,!\ esse caso, o substiruto
seria o membro mais velho e~uc: todas as famnias.
Com este h'Olpc dc mestre, i\hlcn permaneceu por muitos
anos nas mãosda famnia Rigaud. Com o tempo. porem (egraças
a uma conturbada aliança tcmpor.iria entre as duas outras
fammas), estes nobres foram perdendo sua influência e hoje têm
serias di ficuldadcs em sc manter na disputa pelo poder. 1\ lesmo
assim, todas as regras impostas por Rickard no dia da fundação
dt, Thartann continuam em \·i~or.
Atualmentc o reino e gal·emado com mão de ferro por
Thomb>ald Vorlat.
Clima e Terreno
o clima de Ahlcn c subtropical, com <Iuatro eSlações bem
acentuadas c pouca variação. Pela pro}l:imidadedas 1\lomanhas
UÍ\':..ntes. a parte noroeste do reino tcm clima mais frio e
in \'ernos mais se\'eros, contando melusi\'e CI)m geadas ocasio-
nais (o que representa um problema para a 1If,'Ticultura).
O principal rio é o Yrlan~·adlsh, um afluente do Rio dos
Deuses. que alra"essa praticaneme metade do re1l1o. t\tra\eS
dele !,'flInde pane;: da mcrcadona produmla em t\hlen é eseoada.
Em sua m:..ioria o terreno de , \hlen é composlO de planícies e
\'ales, ent recortados por morros e colinas. Destas. as áreas mais
conhccldas sào as Colinas de Danshcdd eo Vale de ·nukodd'mor.
Fronteiras
\htcn fa.l (ronteira ao nOr'ecOIll Dehcon, a noroeste com
a~ L' i\'allles, a oeStc com Tollon, ao sul com Collen e o Mar de
Flok, e com Trrondir a leste.
FOrtC5 boatos na cone sUSlcmarn que o rq.:elllc Thomgald
Vorlat \cm arquitetando um en).,ocnhoso plano para anc.xar uma
 significativa fuixa do reino de Tyrondir a seu prôpno território.
Seria um mcio de se apro\"eitar da poS!ç:lo fragilizada em <Jue o
reino da fronteira se encontra após o ataque das forças dc -jnwor
Imnfist a Khali for. O boato, na vcrdade infundado. sedC'o·e ã fone
movimentação de tropas e trabalhadores na área da fronteira.
Trata-se da construção de dois enormes fones: Shiarydon e
)harydanshar. O objeti\"o I"C:II seria nào um ataque a T pondir, mas
SIIn reforçarasdefcsas do reino na fronteira- nào só para impedir
um supostO 3.\·ançodas forças goblinóides, como também par.a
(Tirar uma incurs;io (jesenfreada de rcfugiados I)TOndmOS.
População
Em Ahlen II insü!uição familiar e levada extremamente:a
seno. As famílias onginaisdo reino têm seu propriosequito: um
grupo de família s aliadas que faz pane da cone e compõe a
nobre~a do reino. Algumas são mais ligadas aos Vorlal (os
Tivanor, os \X'ardimad c os Corlindurr), ouuas aos Schwolld (os
Aschdcnn.os Ij,'anov,os Zinfraud cos Gallivandir),enquamo
oUlrn~ são fiéis aos Ri&'Ilud (os Ilordigg:trd. os ESlet e os
Jovignaud). Algumas destas alianças se sustent'.I.m por !rndição
e outrns por simples imeresse mas. de uma fonna ou de ourra,
são elas <Juc formam Ioda a rede de imri1-,'Ils palacianas de Ahlen.
Justamemc por essa tmelição, cas.lmemos entre nobres e
plebeus, bárbaros ou descendentes dos mesmos são temliname-
mt:nte proibIdos. C.omranar esla lei pode significlr a execução
públicadocas..ll (comoacontcccu conl ZachJO'<1gnaoo,«UCcasou-
secom Ira I ~'lrid, uma simples la\"a.deir.l.). I~quaseimpossívd para
umcidadàoeomumde Ahlcn ()bterum titulodenobrcza. Mesmo
=---------_________-,
grandes mercadores s20 considerados plebeus pelos nobres.
Existe uma h'Tande resistência ii prescnça de não-humanos
e esrrangciros dentro das fmnteir.l.S do reino. Ambos di ficilmen-
te sio bem recebidos (o que pode ~cr exceção em vilas afastadas)
ou bem tratados. Tudo l.>raças â propaganda implam:ada pela
cone ("Não-humanos são seres in feri ores; e eSlrnngeiros que-
rtm apenas roubar nossas nquezas''). Graças II medidas recentes,
goblms sio pennitidos apenas como escta\'os. No momemo da
comprn o esCr.l\'O é marcado a ferro quente com o brasão da
família a que penenee. Goblins sem a "marca" são caçados c
mortos, ou encaminhados para o mercador de esera,'OS mais
prólW1lO. Esw medidas têm (hminuido 111U!tú o numero de
criaturas desu raça dentro do remo. r-.lcsmo sendo o Reinado
contra 11 escra\-,dão. não existe uma pmição muiro dara dc
D cheon quanto aos gobhns cm Ahlcn.
Por ser composu basicamente de vilas. com poucas ci(!adcs
de grande pone, Ahlen tem população baixa. S:io cerca de
250.000 habitantcs. Destes, 97% são hwnanos e 2''/0 são goblins.
Os 1% restantes são minolauros, anõcs, dfos e outros, em geral
vi\'endo sob disfarce ou escondidos.
Os nari,·u!! de "hlcn, mesmo quando não fau:m pane da
nobreza, abSOf\·em seu modo dc \'ida e sq.,'l.Iern suas estratégias
- sempre trapaceando eenganando para prosperar. Quanto mais
habilidoso niSSO. mais respeitado e bem-sucedido \'ocê será.
Regente
I'\:ão há du\'i(L'l al/-,'Uma de <Juc ]bomgakl Vorlat (lIl \L\.'O,
\RJI4. Ni\1) é um dos mais engenho-
sos. frios e !ntcli!-,'I.:mes rq.,>emes que
Ahlen já te\'(!(lc!;dcolq.>endáno Rickanl
Rih'llud. I lá dC".l: anos no poder, o mais
velho dos Vorbt vcm evitando todas
as lentanvas para tirâ-bdo trono com
macstria. Os insucessosdcscus inimi-
b>OS foram tantos que as in\"estidas
estão rareando a cada ano <Juc passa.
lllOrng,ll(j C a personificação
máxima da nobreza ahleniensc. Foi
elequcm instituiu aescTa\'izaçiiodos
h>obhns c a Propah'":loda eomrn a pre-
sença de cSlTan&'Ciros dentro dos ter-
rirónos do remo. Sua maior preocu-
pllção no momento é reforçar asde-
fe~as na fromcil":lde Trrondir. Tanto
a Irnih>r.lção de refugiados t}TOndinns
quanto um ataque da I\liança Negra
são pesadelos em <Jue prefere nem
pensar. () Regente sabe que sofreni
prc s~ào d e Deheon parn acolher os
fUgitIvos do reino vizinho - mas
pretende pedir ajuda a Yudcn, com
(jucm sustenta ótimas c estreitas re-
laçõcs, para sustentar sua posição.
 I~mbor.t tenha uma visão m.us global das políticas do reino.
algo bastante mcomum para a nobreza de .\hlen, Thorngald
t:llnbCm ê um assíduo frequentador dos e..-entos da corte.
OrJ..'1lniza munas festas e bailes.e)(ibindo \esnmentas c)(óticas
- ou. mais frequentemente, sua lu)(uosa armadura e espada
mágIcas - e esbanjando dinhero.
() grande pontO fraco de Thor!1gakl Vorlat é sua esposa
Yelka(t tlMAN_~. ARt2. J.:-'l). Ilá cerca dedois anos ela foi envene-
nada dUT'llnte um jantaronde comparecer:ml todOli os nobres do
remo. Yelka não morreu, mas seu corpo ficou par.thsado. Hoje
ellI. vive e:m uma cama, cercadl por cnados 24 horas por dia.
Consegue: mO\'er os olhos e Olil:ibios (mas não falar), mdicando
que :unda consegue raciocmar. Por conta dIsso Thorngald tcm
duas obsessões: descobrir um:! cura para o mal de Yelka e
encontrafl' responsa\'cl pclo atc.:ntado. Na cone comenta-se que
o alO pode ler sido executado a mando de um membro da
própria família Vorlal. De acordo com os <lue sustentam essa
le$C. boa parte da familia ressentiu se porThorngald ter (nVe
ncnado () próprio inn:io em sua insaciável sede pelo poder.
Cidades de Destaque
Thartann (capital)
A capnal de Ahlen foi construída mUlto tempo depois do
início da coloni7.ação do reino, em um raro esforço conjunto das
tres famílias dominantes. "'aü tarde tu(lo mostrou-se um
artificio de Rickard Rigaud para tomar o poder do reino,
assassinando os OUtros dois Ra;entes.
Tudo em 'Inan ann eostensivo no que diz respeitO aos bens
da realcza. As mansões que abrif.,ram as principais famílias sào
enormes e ~lIntuo~as_ Can'u2go:ns d",,:0I'lld2s com o bra$io do
rcinopasseiam pelas ruasdepe(lra. I"obresdcsfilam em liteiras
carrebradas por servos.
O h'1':lnde símbolo de 'Inanann c. sem dú\'ida, o Palácio
Rishantor. pn,\'a\'elmentco mai(jr e m:lis $untuoso palácio em
todo o Reinado. Ali moram o Regente c sua fa mília, os
membros(lo Conselho c famílias aliadaS que compõem li cone.
Rish~ntor Cum monumento ao c."I(a~ero e fnvolidade, encerran-
do cm si um untverso próprio de intrigas e politicagens.
Desafios (prmcipalmente inc1u1n(lo apostas) entre nobres são
mais do que comuns. É nonnal \'er dois jO\'ens membros da
cOrle competindo para \"er quem '>era capaz de destruir o
casamento de uma IO\'em donze:a recém·casada. por exemplo.
Ostentaçúes de poder são ainda mais fn:qi.ienlcs. Quando
um nt.brc (\uer os SerYlços de um bardo, por exemplo, nào vai
contratar um (1l1:llquer- c sim mandar buscar, pela força se
necessário, u maior e mais cam bardo (IUC u dinheiro consiga
comprar. Festas siio realizadas quase diariamente nos inúmeros
salõc5 du côlstc1o.
Plebeus não são aceitos dentro do Palácio, com e)(ceção de
uma úruca ocasião: O Dia das ;" Iáscaras. Nesse dia se comemora
a fundação do reino com uma enorme festa semelhante ii que
ocorreu naquela ocasião. Durante as fesU\ldades, todos os
cidadãos de '111anann usam mãscaras e as roupas que bem
entenderem. É o únICo dia do anoem que não hã disunção entre
nobres. plebeus e famílias. O ponto alto das fesuvidades e o baile
que acon teee nos salôes do palicio
Nobres também carregam uma forte tradição em jogos.
Em especial um complexo jogo de cartas e dados conhecido
como Wyrt. Pelas leis de Ahkn o W)"n só pOl!c ser jogado por
nobres. Cidadãos comuns já fo~m jo~ad()s às masmorrns por
serem apanhados io!,rando. !\.onnalmente os plebeus costu-
mam cnar seus proprios jogos ou manter a tradição dos jogos
bárbaros (como o Dhagn'du), mas sabe-se que existe pelo
menos Um.1 casade iOgos dandesuna na pane pobrede Thartann,
onde sc pode jO!-,raro \'1; rn impunemente (J.,'eralmente apostan-
do bens ou (Iuantias em dinheiro). O lUhrar não tem nome e só
pode ser encontrado apôs muita "pesquisa" entre os habitantes
das árl!as mais pobres da CIdade.
No centro da cidade há o ~ 1 ercado de Escravos, gue se
encarrega de fornecer escravos goblins para as famílias. Hoje em
dia atê mesmo al~;uns plebeus podem comprar uma destas
criaturas, tratando-as ãs vezes com mais crueldade que os
proprios nobres. Trata-se de um refle.xo do tr.lW11e1ltO recebido
pelo povo por pane da cone de Ahlen. A nobreza nio se
preocupa com o bcm-estar dos plebeus (considerados ralé), e os
menos pri\'ileho1ados vivem na pobreza e na sUleira dos sctores
mais afastados da cidade.
As cOIsas siio assim em Thartann h:í tanto tempo (Iue o
po\"o se acostumou. É normal ouvi r um cidadão confOrmado
com o tratamento que recebe, lá que "não tem sangue a7.ul".
Exatamente por isso a possibildade de uma revolta popular é
muno pcquenll.. Com e)(ccção dos esporádicos ataques do
pequeno ",mlpo de a\'enrureiros mascarados conhecido como
Capa Esc:ulate, niio há norida de qualquer mOVImento contra a
con e de. \hlcn.
Midron
~ I idron j:í foi um grande centro comercial de Ahlen, com
construçõcs sunruosas e os exageros da l1obren. Porêm, desde
a construção da capital l nartann, a cidade entrou em franca
decadência. ~ 1ansões foram abandonadas. negôcios fecharam, e
o po\'o foi entreh'lle as lraças.
Hoje .\IldTon é uma cidade pcrigosa, suja e infestada de
malfeitores. Tudo que ê ilicito pode scr encontr.tdo por aqui. A
principal fonte de renda é a e)(pomçãoda achbuld, cultivada no
local. Trata-se de uma erva com efeitos alucinógenos e de
poll::m:illl altamcnte viciame. G eralmente é mascada ou mistu-
mda ao aleool. Seu uso é proibido em r()(lo o Reinado. mas o
produto vem encontrando gnndc espaço cm Ahlen. Isso
acontc..'<:c graças ao grande numero dc adeptos ao uso do achbuld
entre a nobreza. Porcausa disso,aJ.,'Uitdaconhc..'Cida como Rosa
de 1\ hlen, principal rcsponsá\'eI pelo tráfico da er..-a, tem acumu-
lado cada vez maIs poder nào só em :-' 1tc.!ron. como em Thanann
e pane dos reinos \izmhos.
.\Iidron também scryedesooe para a Adaga, umah'1..lildade

vale de
Thrkodd'mor
~ --~
~.-
Thartann
Nilo
assassinos de alto oh-c!. É m:us comum '1ue um nobre procure
estes serviços cm i\lldron do<]uc cm ' Il,:lnann, jâ que ;ssoo toma
meno~ vulner:iveL ()ul'ras "atrnçôcs" clacidade incluem a Casa
de Chá de l\ bdameJatck. na \'crebele uma espécie de "clube"
onde sepodcconsumirachbuld li\ rcmcntc;ca Coro:! de Ferro,
pro\'l\'elmCnlc a laverna mais perigosa do Reinado. pomo
nbnj.,'lItório para (Iuem pretende contratar assassinos da Ada,,>a.
Nilo
Somcmc hã pouco tempo "'" 111) deixou (J stlllUS de vilarejo
pam ser considcrnda uma cidade de pequeno porte. Distante dos
~,'rnndcs centros, Nilo aC:1bou dc~cm-ol\'cndocar:tClcri~tiClls p ró-
pria~, diferentes do resto {lo reino.
Aqui a grande força não ,cm da nobreza, mas sim dos
comerciantt."S. uma classe em ascensão na região. LJcs têm sido()S
,",'rnndcs responsá\'cis pela queda da influência da família Ri.l-,>:lud
cm Ahlcn. ,\ presença dos nobres em Nilo ê apcna~ fi/-,'l.lrati\"a.
Quem decide de maneira efcu\"a (IS rumos da cid~dl: é a I jga dos
í\lereadores, lidernda por A\'idJ:uenour(11t \t "o,1 ~t>1, L" ~.
Co linas
de Danshed
~
.~
~
Forte
Shiac!:fdon
• ~
Ao contrário du que acomece cm Tharumn, o povo de Nilo
tem um forte senso (Ie auto-estim:!. A Liga dos í\lcrcadores
ajuda os menos favorecidos c eleva o padrão de "ida do povo
por conra prôpna (cm troca de um pequeno im(>4)sto cobrado),
passando por cima do poder da cone liderada porQuahr Rigaud.
:-.; ão :i toa, hâ uma ri, alidade enumle entre nobres e mercadores.
Alguns especulam que () ve rd adeiro ob]ctivo da jjb>a é
expandir sua influencia portodoo reino c acabar com a força da
nobreza em Ahlcn. ~IUltOS dizem, inclusive, que o grupo Cap.a
Vermelha, de Than.ann, ê "patrocinado" pelos mercadores de
1"\110. Porêm, :lIê hoje nada d issosecompro\"ou e t\\,d Jatenour
parece bastame satisfeito Com o poder acumulado :lIê a!,>o rn.
Geografia
Colinas de Oanshed
As Colinas(]e Oanshed talvez sejamo ponlQ mais \'isit:ldo
por a,'cntureiros cm Ahlen. Ano apôs ano, heróis de lodo o
Reinado sediri/-.>Cnl iacolina ccntral na Icntati,·ade r------------------------------
libertar a jo\"cm Allianna, uma bela 10\cm mis- Thorng:lid Iv rlat,
teriosamente aprisionada cm um imenso bloco rcgelltede
deeristal.llá anosagarotJl. seencontra incunsci- Allien
ente, como <Jue congelada no tempo.
Conta-se, nos arredores das Colmas, <Jue
Allianna foi uma princesa bárbara<Jue seapaixo-
nau por um jovem guc rreimde uma tribo ri,·al,
chamadoArin. Ao saber do romance,seu pai-
um xamií podermo- fez um desafio ao amante
da filha: a garota seria aprisionada no Cristal da
Provaçào. Se o /-,'Uerreiro conse/-,'Uisse li \ rn-la da
prisio, emio os dois po<leriam se casar.
Arin lentou de rodas as formas cumpri r a
I1l.refa, mas foi em vão. ~ l ()rrcu anos depois
en<Juan to viajava dese~pc rado pelo contincn te, ia
procura de um meio de libertar sua amada.
Como castigo por seu ato mes<Juinho, a deusa
Allihanna amaldiçoou o "amã, tmpcdindo-o de
reve rter a magia e libert:lr sua filha. Des/-,'Ostoso
e infeliz, o xamà morreu de tristeza.
O tempo passou, a tribo desapareceu e
Allianna (X"mlaneceu em sua pns;l() de cristal.
Aos poucos a histôria se espalhuu e múmeros
guerreiros, eativados pela beleza <JuaS(" divina da
pnncesa bárbara, passaram a pn.x:urar um meio
de liberei-la.
A lenda aeabou se tomando um tema recor-
rente para m bardos da rl."h>iào. Algumas vefSÕcs
da história eontam <Jue '11t}":ltis, o Deus da RC'!õsur-
reição, comoveu-se com a valentia de Ann c
f,':lrantlu-Ihe uma bênção: ~I cada cinqüenta anoso
guerreiro [XXleria retomar, reencarnado cm Outro
corpo,ecom uma 1l00aopon unidadedccumpnr
scu objetivo. Sc este fato c real ou apenas uma
liberdade poetica dos bardos, rllnh'\.lélll sabe dizer.

Vale de Thrkodd'mor
MuitO :lntCS {Iue () reino de Ah!en fosse
formado, este vale já sustentava seu nome atual
,,'Tllças a uma curiosa lenda que \ Iria a tomar:lo região conhecida.
fI á multo tempo alTas havia um jo\'em c ambicioso guerrei ro
bárbaro chamado 'l1lrkodd'mor. Sua "ida era \'oltada para as
batalhas econ<lul~ta de tcsouros. Era cruel e incscrupuloso. Fazia
as coisas de acordo com ~ua própria vontade, ignorando leis c
normas dl" conduta. Durante certa fase de sua "ida chegou
inclusi\e a chefiar um grupo de bandidos que alcançou h'Tllnde
notoriedade. Mas essa é uma outra histôria.
Em suas \ t:l).,>cns, Thrkodd'mor OUVIU falar da existcncia de
um Icn<lárin monstro chamado Arshgadd'tor. Lma criatura
enorme cobena de escamas, com seis patas c dentcs maiores que
um homem adulto. I\qucle <Juc matasse o monStro c comcsse
de seu coraçiio ai nda pulsante seria agraciado com a vida eterna.
E ntusiasmado com a ideia de jamais morrer, Thrkodd'mor
lançou-se na missão de enCOntrar o An;h).,':ldd'tor. Tomou-se
obcecado. Seria () grande desafio de sua promissorn \·ida.
O bárbaro \'agou pcla re,,>ião se).,>uindo boatos e histôrias c,
apôs meses de procura, aeabou encontrandoo covil da criarura.
A lenda era \'erdadelra no que dizia respeito ao aspecto do
An;hh':ldd'tor: era um monstro apavorantc, capaz de faze r
qualquer ~'Ue rrclro fugtr apavorado. :-' Ias nio Thrkodd'mor.
O ,",'UeTreiro voei fe rou seu <.lesa fio com arro)..'ância, de ma-
chado cm punho. Para sua surpTClia, porém, a cnatura não queria
lUfar. "Estou \·elho", disse o mons tro. ,. Existo há I1l.nto tempo
que nem me lembrocollln nascI. Tudo o <Jucqucro em minha
 vida é descansar c contemplar a passagem do tcmJXJ."
"Em lodos esses séculos, aprendi mais do que sua r.tça vai
aprender em toda a existência. Fique comigo em meu cO\'il, e
cnsinarei todos 05 mistenos que aprendi. Você será o homem
mais ~;ibio que esta lerr.t jamais \iu".
'\Ias Th rkodd'mor ignorou a proposta da criatura e aucou
fermmenre. Sem opção. o Arshgadd'tor reagtu à altura, A
batalha durou sete dias e scle nOlles. L' ma lUfa sangrenta e tão
devastador.l que os hooJpcs dos oponentes destruíram ((lda a ire:!
ii. sua \'olta: onde haViam gl()riosa~ colinas hoje existe um ,,":lIe
dc'·asmdo. No fim. Thrkodd'mor roi () ,jtvriullU.
Pron 10 para receber scu premIO, o bárbaro abriu o pciro do
monstro e alimentou-sc de scu enonnc coração. POrêm,lI mágoa
e a dor do Arshgadd'tor, triste por ter sido obriga.do lIluur,
rornaram seu sangue ama ri.'O como o fel. E juntO com o goSto
amargo veio uma maldição: Thrkocld 'mor seria agradado com
a vida eterna, mas seu corpo envelheceria ainda mais nípido. Seu
br.tço ficaria rraco, incapllz de levantar novamen te um machado.
Suas pernas, llnteS musculosas, jamais o lc"ariam a &'l":Indes
jornaebs. E assim acomeceu.
De acordo com a lenda, ainda hoie ·lltrkodd'nlOr habira o
"ale, incapa7 de deixá-lo graças à mllldiç:io. Os que afinnam tc-
lo \'isto dúem que o outrora altivo h'llerrelro b:irbaro hoje n:io
passa de um velho amargurado, procurando cm ,'ào um meio
de enccrrar sua patctica existcncia.
Shallankh'rom
Durame muito tempo d~ixada desena ).,'l":Iças às diseusst)Cs
de front~ira com Deheon (nmb'llém sabia ao ccno a qual dos
remos li ilha pertencia). Shallankh' mm foi desbra\'ada há ccrca de
seis anos a pedidodc l nom).,>ald Vor!at. Em pouco tempo a ilha
se tOmou uma eSpCcicde "colônia de férias" para os nobresdc
A hlen. Luxuosas em bareaçõcs especialmente construidas fa.d-
am a trav~ssia do rio, levando os membros da cone. Todas as
famílias nobres tinhlun pelo menos uma casa em ShalJan kh 'rom.
Porem. recentemCnTe, o destino ela ilha mudou.
Gwcn Ila)!Scnf.·u(lllT.\'-";';A,,\( \(, l3/cLR[\'\'y, ",0.18, NM), a
alUaI sumo-sacerdotisa de \'\Irona, dcstruiu simultaneamente
todas as suas escolas de maj.,ria na distante cidade de Shanower
- matando Iodas as suas discípulas em um massacre sem
precedentes na hiStÓrill recente de Anon. Combatida pelos
hefi;is dc Shanower nas montanhas LlOneStull, a maga. dcstroiu
metade da dIa c raptou a pequena l\lary I.üt!cfool. Edito que
tudo fazia parte de um plano arquitetado por anos a fio, e não
um rompante de insanidade, como sustentam outros.
Após estes lIcolltecimentos, G\\'en refugiou-se em
Shallankh 'tOm, erj.,'lleu uma torre para si e cercou a ilha com um
campode força mál-,'1co e intransponiveL Ninguém mais entra
ou sai de Shallankh'rom. r\obres de virias famtlias ficaram
presos no local, o qu~ vcm trazendo grande desconforto à
corte. Dizem cluC o próprio rej:;ente eSlcve na ilha antes do
acontecido e só escaIX lU porCluc: voltou ao continente dois dias
antes da chegada ele G",en,
Ninh'uem sabe ao eerto qual o obieuvo da poderosa maga.,
mas estudiosos su~tentam que seu intuito ê estudar a jO"em
Mary, poiS esta realmentc seria a reencarnação da antiga maga
Ioua Hangpharsl)'lh. I ~slranhamcn te, Shallankh 'mm sigru fia,
na lingua dos bárbaros da região de Ahlen, "terra da maga" ...
Outros Pontos de
Interesse
Fortes Shiarydon e Jharydanshar
Esres dois fones em construção na fronteira com Tyrondir
prometem fazu inveja li Outrora mtransponhcl Khaljfor.
Este emprttndimento tem agitado basrante as coisas cm
Ahlen e no restante do R~inado. Tudo porque o regente
·Iltorngald Vorlat prctenck usaros dois fortes n:io só para refrear
Unl possivel avançada AJiança Negr'll sobre o territóriodeAhlen,
como também para evitar que o po"O de Trrondir procure
abrib'O no rcino vizinho.
1\ cupula de Dehcon teme que aconteça o mesmo que na
êpoca da imigração para Anon norte, quando os guardas de
Khaljfor maravam ii. sangue frio aqueles que tenta\'am retornar
a l...anmor. lima medida de lnorm} a esse respcilO, proibindo
a construção ou tomando medidas retaliatórias contra Ahlen,
pode ser [Xrigosa - já que () reino rej.,>ido por Thomgald tcm
se aproximado JXJliticamente de )'uden nos ultimos tempos.
Polêmicas ii. parte, a reJ..,>i:io dele sofrcr um scnsí"el cresci-
mento nos prÔXlm{)~ anos, pnnclpalmcnte quando as duas
construçõcs forem lennlnada~, r\ 1I1Iciati"a tem atraidoinume.
ros trabalhadores de todo o reino em busca de oportunidades.
Guildas e Organizações
A Capa Escarlate
T rata-se d~ um grupo de qWl.tro aventureiros mascarados
que ah'<: na cidadc de ·Iltanann. Seu prineipal alvoé a nobreza de
Ahlen. Açõcs do h'TUpo "ão dc~"c o sC'IÜc~ltu d..: nobres para
no dia seguinte sol ti·los cm Pllblico cm condiçõcs COnStrange-
doras (sem roupas, vestidos de palhaço ...) até sabotab>ens li
comida das festas no pal:icio.
A principal caractenstica cio h'1'UIXlé o bom humor. Embora
carreguem armas e usem·nas para se defcnder, a Capa Escarlate
raramente apela para a violência. Seu \cmadeiro objerivo ê
desmOr.tlizar a corte, não assassinar os nobres.
A população de divide ao emitir opmiões sobre os aventu-
reiros. Para alguns eles são divertidos e dão li corte o 'lue ela
merece. Para OUtros, são desrespeitosos por tratar pessoas
nobres de modo tão rude. Thorn!,":Ild Vorlat (e OUtros mem-
bros da corre) j:i ofereceram !,'l":Indes quantias em dinheiro pela
captura ou morte dos "malft'lIores", mas até hoje ninguem
sequer chegou perto dc concluir o objeuvo.
 o que maIs surpreende, entre[:UlTO, i: a \ erdadeira identida-
de cios jovem membros do grupo (sempre mantida em sewe-
do): \\'ardec<1 Vorlal (1Il.:.\tA.'O, '111.13 / <.114, 1'H), sobrinho de
Thomb>:lld VorlaI; Gaud Rigaud ( Ill \I~'(), \11.1 1/ <,Lt.6, CH),
neto de QuaJit Rigaud; lsolde Schwolld (II L\I " ,\, .\RI2/n:r4,
1'\ B), filha du fulccido Corcoran Sch woll!!; c G r'olnJakk \X'ol},'l:xlran
(I IL :>.L\l\(), IAD3/ (;u3, N), um plcbeu(lcsccndcm~Je bârbaros.
Não se sabe exatamente <jue evento teria reunido pessoas tio
dI fe rcntC~, mas seu objetivo ê acabar com a era de Intolerância e
excessos da corte em "hJcn usando o próprio dinheiro da
nobreza para financiar suas atiddades.
Ma~ ncm tudo são !lores. Pela própria história do rcinode
\hlcn, O~ quatro a\'entureiros mantem um sentimento de
desconfiança mútua. Em Ahlen, nunca se sabe quando e por
quem pode-se ser traído ...
O.Vultos
Este misterioso bando e formado excJu~i\'amente por
licant:ropos de \"ârios tipos -desde aqueles apenas com aspeno
animal, sem poderes, aos homens que se transfonnam cm
monstros Imensos.
atê agora tem sido sua en orme desconfiança c prepoTênCIa;
Iloldmnar não crê '{ue possa encontrar subordmados leais o
suficiente e Ião capazes '{uanto ele para cuidar de ~eus negócios
em outras regiôes.
Divindades Principais
Neste rdnode trapacciro~ e \'ib>:lnstas, os deuses mais popu-
lares nào poderiam scrout:ros além <[e l'oimb e seu filho Hyninn.
;'\imb, o Deus da Sone e do (\zar, e imocado para lrazer
saTle :lOS jogadores e azar aos ad\'ersânos - seja no jogo, seja
na \'ida.l: de consenso geral cm "hJcn que "esperteza castúcia
são tudo '{ue impona, mas um pouco de soTle não faz mal a
ninguem". Os nobres goSI:ilm de exibirem seus salõc~ estâluas
e tapeçarias de Nimb para atrair as h'T:lças do Dcu~ <lo Caos.
Já o culto a H )'oinn, claro, n:lo é praticado I~O abcnamcmc-
seus ~h'Uidorcs sempre afirmam deVOL'l r-SC a aI~'I.Ima OUtra divin-
dade. Porincri\·eJ que pareça,algumas famílias conscl"\-am em seus
palácios templos falsos para Khalnl)T, Valkan;u:outrOSdcuses mais
"virtuosos", para afastar suspeitas. Clengos de Hyninn aruam
como chefes crinunosos na maioDa das grandes cidades do reino.

Até onde se sabe, o objeth'o principal dos Vultos é

simplesmente sobrevl\·er. No Reinoda [ntrij,,>:l, enganar Hakm:l, o jOI'cm
os e llganadores fingindo ser hU01ano e um desafio para /ldcrdos Vultos
poucos. Apenas ajudando uns aos outros o5lieantrOpos
Tem qllal~luerchancede escapar à pcrseguiç:l!1 empreen-
dida pelos nobrcs. Assim, COO1O uma sociedade secreta.
eles fornecem esconderijo e identidades falsas para que
OUlros de sua "espécie" consigam leq~r \'Idas mais ou
menos normaiS.
l) alUalliderdaorganizaçãoc uma crialura de garras
fehnas e luba sd\'agem, um jovem homcm' h":1lO conhe-
cido como llakma (uc,...'nopo 11.51'111 \11, 1.'104, C B).
A(Xsarda pouca i<lade, assumiu a liderança ap<ís a morte
do pai e anugo lider, também um licamropo. I lakma
ainda tema conscguir o rcspcit() de seus semelhantes e
provar que pode protege-los.

A Rosa de Ahlen
\ Rosade Ahlen foi fundada por Iloldinnar Ru\·tenn
(IIl \1"0, IIR~, CM) , um descendente de bârbaros tão
IOlcligeme ~Iuamo \' iolcmo. Seu principal objcü\'o ê tra-
ficar clandeslinameme a er...a achbuld. ultimamente li
drob":1 mais popular emre os memb ro~ da nobreza.
A erva é culuvada em cavernas no subterrâneo de
l\ lldrOI1 e trampo rtada por barco parot outras panes do
Reinado, oculta emre outras mercadorias 1cj.,>:lis. O poder
alUai da Rosa ê tamanho que a or~;anizaçào tem atê uma
milicia própria. com direilO a hruardas de ehte que acom-
panham Iloldlllnar 24 horas por dia.
Sabe-se que $Cu prinópal objell\'{) é estender as h':lITaS
do grupo para outrOS reinos. " ú.nica coisa que () IInp<.-diu
 J\larah é também uma deusa popular, pois este não é um
reino que valonza o combate tisico. Além disso, os U'2paceiros
de1\hlcn invocam aDeusa d a Paz ou procuram abrigo em seus
templos sempre 'Iue são apanhados c/ou amellçados com a
fo rça bmta. A com r:irio do <..Juc se espera dos sel"\·os desta deusa,
os ckrigo!l de 1\lllrah cm Ahlen são brilhantes mampuladores.
I ~les presel"\·am a pa~, seguinclo ordens da Deusa, mas nada os
impede de faler isso também cm proveito pfÔprio - por
exemplo, aceitando suborno para acalmar uma batalha.
LI ma vez que conhcrimento é poder, T anna-T oh i umbem
uma diúndade querida. Em Ahlen, seus clérigos sãodiabolica-
mente aSTUtOS em enganar e mampular dizendo aperus a
ve rdade, sem trair suas obrigações c rcstnçõcs. Por exemplo,
quan<lo di~ a um grupo de aventureiros "prcclso mUito de sua
:llud:l", um destes c1érit,'Ospode na vcrd:lde eStar tCfltando usa-
los como isca para uma armadilha (e nào estaria mentindo).
Sena lúgicocncomrar uma grande quantidadede clérigos de
Sszzaas, mas não ê o que acomece. Embora pequenos grupos
de cultistas existam cm locais secretos, o Deusda Traição é pouco
conhecido em Ahlcn.
Devotos Qegítimos)dc Khalmyr, Valkaria, Keenn, Tenebra,
\'\-'ynna e Thyatis são comuns. Scryos de quaisque r outrOS
deuses são muito raros.
Encontros
Nas proximidades das principais cidades a incidéncia de
monstros ê quase nula. Entretamo, Ah!en conta com grandes
extensões de áreas schagcns, onde o encontro com predadores
n;u;uralS i: fr<:<lüente. I sso se deve ao fato de que a cone de Ahlen
dá pouca 2tençào as áreas mais afastadas do centmcolonizado
do reino. ~ I uitos nobres costumam ,"iajar em grupos para
realizar caçadas nas re!,,,õcs mais selva&'Cns.
Bastante notável é a incidência de dragões em Ahlcn-
talvez a maior verificada n o Reinado. F.mre estes, poucos
habitam covis tradicionai~: a maior parte prefere adOla r um
disfarce hurnllno e viver secretamente entre os nobres. Parti-
cipar das intrigas, artlmanhas c crueldades da corte palaciana
ê para eles um prazer inigualável. Pouquíssimos desses
dra&'Ües farsantes foram desmascarados na história do relOO,
mas estes já criaram um mito: quando um nob re sobrevive
"ii muitas tentativas de assassinato, tO<\os começam a suspei-
tar que ele sela na verdade um dragão. (Lembrando que o
próprio regente T horngald Vorlal já escapou de ser mOrto
vezes sem conla ...)
Nas regiôes florestais é: comum a presença de dnos tipos
de aranha (incluindo as pcrib'Üsas aranhas-gigantes) c basiliscos.
Goblins scl\"a~:,'clls também são rclalÍ"amcnte comuns, embol1l
ultimamente mostrem-se mUIto pouco, tentando se esconder
dos mercadores de eSCI1l'"Os.
Bandos de gnolls c kobolds costumam ,'a&r.lr pelo reino,
geralmente assaltando viajantes desa \·isado,. Grupos de assal-
tanteS descendentes de bárbaros tamocm são comuns.
Aventureiros
.. t\\"enrureiros" não são vistos com bons olhos cm Ahlen,
tanto pela cone quanto pelos pleb<:us. Isso se deve ii. propaganda
ncgalÍ,"a implantada exaustivamente pelo Regente. Geralmente
tipos assun sào ,"isws como bnaos, i,l.,'norantcs e aproveitadores.
Existç uma pal1lnóia muilO grande de que os avef]furelros que
'"ISIUm Ahlcn o fazem apenas para roubar a riqueza do reino.
Dada a natureza do po\'O, &>uerrelros aUlônomos são
muiroratOs. A maioria dos membros dessa classe em Ahlen faz
parte da milIciado reino. Nãoi comum e nem aconsdhã,·el andar
com umas à mostra em cidades comu l1mrtann e Nilo, por
exemplo - você e51ana apenas anunciando abcrtameme que
procura cncrmca.. (M3dronê uma possi,·cI exccçào.) Bárbaros sào
mal vistm e tratados como cães.
Ladroc::s e assassinos sio basUnte populares, já que esper-
teza e sutilel'a sãoduas características muito valorizadas. Embo-
ra exista uma pressão muito forte por parte da Guilda dos
Assassinos, a Adaga, ladinOS autônomos em Ahlen podem
consegUIr bons trabalhos extremamemc bem remunerados.
Também nàoê raro que um nobre useum assassino contratado
como lxxk c:xplalório ou testa-de-ferro. o que invanavclmente
termina com a eltecução do infeliz.
~ I agos ilusiomst2s ou com habilidadesde inOucnda men-
tal são comuns, como parte da nobreza ou a seu serviço. Clérigos
também pertencem, na maio ria das vezes, ii nobreza. Rangeu,
druidas e alguns bárbaros podem ser encontrados em áreas
afasudas,longe.da sujeira palaCiana.
COLLEN
o Reino dos
Olhos Exóticos
Collen é um reino miste rioso. Um dos menores do
Reinado, maiorapcnasque a pequena ilhade H ershey. No
entento, possui muitas qualidades estranhas c poucas e x-
plicações conhecidas.
A prinopal- e mais famosa -característica estranha ê que
todo nativo de Collen nasce COm olhos desi~uais, um de cada
cor. Um dos olhos costuma apresentar uma cor mais comum,
como castanho ou negro,enquantoooutro é azul, ,'erde,cinza
ou castanho-daro. Cores muito mais exóticas. como vermelho,
ouro, prata, rosa e lilás também são comuns no "olhoexótico"
do coUeniano. Alguns até apresentam olhos com características
de animaIS, como felinos, pássaros, cobras, peixes...
A pesar da aparência estranha, esses olhos dão aos nativos
de Collen uma \'isào perfeita. Doenças que atinb>em os olhos ou
más-formaçõcs como miopia e astigmatismo são completa-
mente desconhecidas no reino. Um pequeno númerode nativos
pode, inclusive, apresentar habilidades visuais extr.lordinárias
- com possuir a visão na penumbra dos dfos, ou a \'isão no
e~curn nos anjw~, nu ainda o;cr capaz de ver atra \"(~s de paredes,
detectar emanações mâgicas ou enxel},'2rcoisas im'isiveis,
I)or rudo iS50, muito dll cultura coUeniana se baseia em
olhos e visão. Os olhos são considerados a parte mais impor-
tante do corpo - eles lião o centro do ser, a representação da
alma. Como jáé: nonnal para -.eTes humanos, a VIsão éconside-
mda o mais importantes (los ~enlidos - qualquer problc::ma ou
deficiência na \'isãoé udo enue os nati\"os como um Iwisoou um
sinal dos deuses.
As palavras "ver", "enxeT).,'"lIr". "visão" e"olhos" são muito
mais empreh'lltlas na linb'1.Jabocm collentana. Por exemplo. ao
cumprimentar Idguêm. não se diz "olâ", mas sim "é bom ver
VOCl:".I.!..xpre~sõcsco1110 "posso \"crclaramente", "'vejo<-iuecstá
com problemas", "nos verenlOS amanhã" (; out.TõlS são marca
registradllde CoUen .
A importância dos olhos e da visão entre os collenianos
chef.,'a a extremos . Neste reu:o, gualquer pessoa ce).,oa (seja por
nascença, doença ou acidente) ê tida como amaldiçoada, neh'"llda
pelos deuses do direito maior e - por conseqüência - de
apro"eltar a 'Ida . ~ I atar um cq.,'O (seja ele nam'o ou não) não ê
aqui um assassinato, mas Slnl um ato de pIedade. Da mesma
forma, cm combate, ferir o cponente nos olhos e cebo2-lo para
sempre ê muito maIs cruellflC matá-lo.
Exi~te a lenda de que ·)S olhos dos colkmanos tcriam
propriedades mágicas. o que atrai o mteresse de estudiosos c
m3J.,'Os (a1f.,'l.lnS bastanu: inescr.lpulosos) . ~ lais de um nccromame
já foi perseguido por arr:mcaros olhos de um nati\o sadio, talvez
o cnme m:m grne possível previsto pelas leis do relOO.
História
ASSim como os reinos de Callistia e "ama!kah, Collen
manteve muito das Ir.ldlções c csul<) de vida dos bárbaros quem
viviam nas ilhas ames da colonização.
Para muitos estranhocims, Collcn {; um lIx:al poueosolisticado,
onde umas poucas pessoas nuis ci\'iliz:ldas moram nas cidades e
rcst'J.me ";vc cm comunidad~ semi·sdvagctls, como tribos, espa·
Ihadas pelo reino. Essa ,isão est,í bem próxima da realidade.
A colonização de Collen não foi car~ctcrizad~ por h'fandes
conflitos ou aventuras épicas. Começou <-iuando um pequeno
WUPO de colonos partiu juntamente com aqueles que viriam a
fundar A hlen - mas, desejando li\' rar-se dos nobres corruptOS
que dominavam a maior part~ da comitiva, decidiu seguir OUtro
caminho. Os colonos acreditaram que as ilhas mais ao sul
poderiam ser boas terras para Vi\·ef.
Sabia-se da existência d('ssas ilhas h>TaÇas a alguns comatas
(não violemos) eom bárbarosgue dcscre\'iam o litOral e coma tOS
(\·jolentos, sim) com bárbaros sal!ueadorcs que vinham pelo
mar. As famílias nobres p.lssar:U11 II sonhar com paraísos
tropicais, repletos de prnias, fmlas cxóticas c nativos amistosos.
De fato. quando o p«luenll grupo colonizador che).,'Ou à ilha de
Col1en, descobnu gue muito de suas expectativas eram corretas .
Sem a oposiçio direta de Ahlen. que a essas alturas já ha,' ia
~id<J
fuoda\la, fI/i de\.huad,,'-luc a, '-lu~lrog,-;uldcs ilhas p()dcri-
am fomlar um novo reino, Desde aquele momento, a famüia
Hogarth foi escolhida eorro a \'oz de Collen - não agueles que
mandavam no reino, mas que fala\'am por ele .
Os naovos, um po"odc pescadores, não eriarnm problemas
- c os colonos. após tan:os anos de <;üfrimento, não tinham
nenhum imere~se em lutar. Vieram como amigos, não como
In\'asores ou conquistadores, t\ tritOS foram muito raros, c quase
sempre re50h-idos sem violência . Os dois povos rapidamente
fonnaram uma só culnlra. Como consegüênci:l, o povo de Collc::n
(hoje completamente mise~'Cnado com os bárbaros locais, como
também aconttteu cm Ca.listia) perdeu h>Tande parte do antigo
porte aristocrata e pouco se importa com útulos ou castelos, São
gente que valonza a "ida slIl\ples e o eontato com ~ natureza .
1o.1e~m() li agnf"uhllra r p('f"u~ri~ ~iifl pouco prariclIrlas cm
Collen. Grande parte dos na!.Ívos prefere \ i\er da caça, pesca c
coleta de frutas nas inumeras florcstas do reino - a maioriada
população "I\'e nas proximidades dessas florestaS, cm comuni-
dades gue mais lembram :>t:quenas vilas ... \penas dois pontos
do reino podem ser considerados nucleos metropolitanos;
I loreen (a capital) c h.riegerr .
t\ <x:om:ncia (k olhos desiguais entre os nativos começou
quando nascemm os primelms filhos de colonos e bárbaros.
Inicialmente. o fato trouxe temor- os mais a1annistas clamavam
ser uma maldu;ào, um a\'iro dos deuses para gucos po"os não
se misturassem . Muitos bebés foram rejeitados, outros abando-
nados, e al~'Uns até saenficados . No emanto, com o tempo,
descohnu-sc <Iue os pon:1(\or~ (Ie olhos csp<."Cims podJam em::cr-
).,'"lIr bem, e às vezes \'er coisas que os outros não podiam. Aos
poucos, o medo c preconcei ltJ ab;mdonal'"~m u comção dus pais.
e possuir olhos cliferentes tornou-se motim de o'1'1.llho.
No iníCIO, estudiosos teorizaram (Iue os olhos de CoHen
scriam ~imples fruto da mislUrade raças . r-. lais tarde descobriu·
se <-iuc:: essa niio ]Xxlc ser a Clusa \"erdadclI'll, uma vez quequalqucr
pessoa nascida no reino - sejam seu~ paIs nati,·os ou não-
apresent-:l os mesmos olhos exôucos . Ainda mais miste rioso ê
o fatodetjueo mesmo accntececom semi-humanos caj~'Umas
out.ras raças hurflanôides. Suspeita-se do envolvimelllO dos
deuses do Panteão. embora n:lO se saiba exatamellle qual.
Clima e Terreno
Graças às di\'crsas correntes maririmas, alêm do próprio
clima da região. Collen ê um reino que pos~ui praticamente o
mesmo tipo de clima em toda a sua extensio, com variações
prnticameme inexistentc~ .\5 ilha$ do reino siio banhadas por
correntes guellles e abundantes, gue ele\ am a temperatura c
criam massas de ar guenu, detendo o frio das Uivantes.
A temperatura é subtropieal, com pe(luenas alterações
durante o ano, mas pouco si.l..tf1ifieat1\'as . Em ~rnl, em qualquer
pomo do reino, em qualquer época do ano, o clima é a).,'Tad:h·el,
com temporadas de chuvas sem exageros.
CoUen é cobcno de florcs:as, com poucas montanhas ou
desfiladeiros (1\1Ia \Ista c uma exceção). Os colonos pouco
mudamm a paIsagem natuml, C\·uando dcsmatamcntos. Alé:m
de florestas, temos também \·ast:as plaOlcies-onde os nativos
estabelecem ~uas cidades c cnn§trocm suas estr:ldas.
Fronteiras
Como reino Insular, Collen não po~sui fronteiras 6sicas
com outros reinos - ele eslli Ixm afastado dos demais pelo Rio
dos Deuses, que vem do norte. Sua ilha maior.-dc fato. ê formada
lx)r um ddta deste rio. DezcnasJequilómetrOs deâgua corrente
sepamm Col1en dos reinos de T ollon (a oeste) e Ahlcn (ao none).
1\0 sul fica o famigerado Mar Negro.
População
Tanto relo seu temtório reduzido quanto pcla colonização
pouco intensiva, Collen é: um reino pouco populoso" As mãs
línguascm Valkariacomentam que"Collen podia serum bairro
Ou um parque alJui na cit)ade... "
Collen tem cerca de apt"nas 40.(X)() habitantes, sendo que
boa parte VI\"e cm comunidades prox.imas a florestas c matas.
r..:io h:i., entretanto, csLimauvas exatas; esse numero pode ser
bem di ferente. deúdo ii dificuld:lde em contactar as comunida-
des mais :lfast:ldas.
A raça humanacom(Xiea maiorpaneda populaçào(90%),
com uma eon~ider.i\'cI incidência de half1l1lgs (6%) e goblins
(1 %). Estes formam comunidade~ isoladas, quase semcomato
eomos hurn:lnos -alguns, inclusi\·e. silo hostis. Outras r:lças
(3%) encontradas no reino .:10 ancies. fada~, ores, mt:io·orcs,
meio-elfos e dfos-do-mar.
Por um mom·o que nenhum estudioso anoniano consegue
CJ[plicar, os coUemanos sào dotados de visiio pcrfeit:l-oU até
melhor. Todos os nativos deCollen tcm excelente \'isão, nunca
possuindo p roblemas ou doenças relacionadas aos olhos. Além
disso, aqueles que resolvem ser aventureiros normalmente toma-
ram essa decisão por'-jue lêllllllgU1Jl puJcr Cl>pcúal JI; ,i~iiu.
O povo (le Collen esci entre os mais pacíficos e pouco
ambiciosos do Reinado. Raramente entranl em dIsputas de qual-
qUL"fOpo. Porcontadissopockriam scr um alvo fácil para conquis·
radores ou mlUlipuladol'CS (cspccialmentede
Ahlcn), mas seu reino não tem ri<Jueza5 naN- OOJOs diferentes s:;o
mis ljUC JXxlcriam alraJra cobIça cstranhoclTa. conlllns enfIe
col/em'anos
Como é normal entre pescadores, os
coUenianos sào muitíssimo pacientes. Co-
ment:i.nos prcconccilUosos sobre seus olhos
são reccbidos com sorrisos ou ).,'3rgalhadas,
como se fossem boba).,ocm ditas por crianças.
Paracles,atos maligno~ ou criminosos rara-
mente são intencionais - apenas mal-en-
tendidos. $cri sempre muttodifictllmtar ou
ofender um colleniano.

Regente
Enquanto a maioria dos rq.,'clltes são
tidos como pessoas importantes e sempre
ocupadas, com inúmeros problemas do reino
para rcsolver, l..ordeGodfrcy Ilogllrth (lll ~t\­
M I,AM 15,1'\ 13) não tem muito de que reclamar.
Assumindo o papcl hcre(!itário de re-
gente de Collen, G{Klfrcy não é \'l~to pelo
collenianos como o responsável dlrelO pcla
solução de cada problema do reino. A fonna
de pensar de CoUcn incentiva que os própri-
os habitantes rcsokam os p roblenuls locaIS,
quando possível.
OsooDeni.mosconsider.unll~oorno
seu represenmntee sua WIZ p(:fanleo restodo
Rein.1do, não um superior ou figura de: auto-
ridade. Tanto é assim que não há um "palicio
real", um prêdio ou eSlnJturn que simbolize a
sede do governo. A prbpria casa da família Ilob"lnh serve como habitantes - uma população impressionante para os nati\·os,
pomo de reuniõcs e decisões, quando L'Sms são nccessãrias. mas multo pouco para uma cidade.

Godfrey é uma figura bastante popular. Um simpático
viúvo, adminiSlr1ldor dos negócios da família, e que parece
sempre tcr algum tempo pnra conversa r com amigos e,·izinhos.
Ê comum que ele ajudc fam ilias de necessitados e funcionários.
A família I Ioga rI h é a mats antiw familia nobre do reino,
com di"ersos negócins envolvendo comércio enrre Collen e
Ahlen (onde possuem alguns elos familiares e de amizade).
Cidades de Destaque
Como ocorre nas outras cidades do reino, o poder admi-
niSlr:ttl,·O e decisivo está nas mãos de uma família nobre, que
comanda hereditariamente a ci(bde e boa parte da região ao
redor. Em Iloreen a família nobre importante são os Il0garth,
que rambêm re).,'Cm o reino.
Sendo uma das cidades mais avançadas do reino, I loreen
mantém algum comêrcio com Ahleo, enviando peles, caça,
peixes c frutos coletados em rroca de bens manufaturados e
produtos agricolas cultivados. Lorde G odfrey, o regente, eno-
beça os negôcios da cidade.

Horeen (capital) Kriegerr

Fundada para ser II capital do reino e grande merrópolc,
Horecn 1:0 maior centro urbano de CoUen. í\ las um viajante mais
experiente di ficilmente ir:í conslder:í-la uma cidade grande.
I lorcen não possui o lamanhode uma capiraldereino, nem
metade das comodidades quesc espcr1l de uma metrópole. Nem
mesmo o comércIO i: tão desen\'oh'ido 'luamo se esperaria.
Pouco mais<Jueuma).,,,,:mde vila,l lurcen possui c('rcade 10.000
Sendo a cidade mais próxima de Tollon, Kriegerr tem
praoomente a mesma importância para CoUen quanto Horcen,
excetuando-se o faIU desta uluma ser II capital.
Praticamente lodosos bens comercializados como Reino
da í\ Ia<kira passa pcla cidade, administrada pcla famtlia Couthhcn.
Um pouco menor ranto em tamanho quanto em população que
II capital (com cerca de 4.000 habitantes), Kriegerr tem alguns
atr:ui\'os extras, além do comércio.
Difcrentedocosrumeiro no reino. há na cidade umbornnde
·remplo de Allihanna,onde a dcusada nalurcza é reverenciada
mesmo dentro dos muros da cidade. Os sacenlotes que mantem
o templo na \'crdadc são Clérigos do Panteão - que prestam
devoção a IOdos os deuses de igual forma - , mas sentem (Iue
devem homcnah>earem especial a Deusa dll l\ latureza, pois essa
ê a função dcles nesse reino. Druidas se sentem muito bem no
templo, e são acolhidos com muita reverencia.
Ilá o est:abelecimemo de Kaee Kalaan (IR \1-\rI,O, 1_,p8.l\.'),
descendentede umdoutorde Salistick 'luc se mu(lou para KriegclT
anos aU'ãs. p:.tra se aposenur. Kaee atende pessoas vindas de
outros reinos que tenham problemas com os olhos. Comenu-
se que, embora seus honorários seiam alros, c!econsq,'U(' rcvener
maldições, curar ceb'1.leira e até recuperar olhos perdidos.
VarRaan
I:.sta f>C<luena cidade portuária fica em um pontO da costa, no
extremo sul do reino. Sua 1000lizaçio }.,oarame um ccno f,'ITlU de
isolamento, pois poucas rous maritimas pass..'I.m poressascoslas,
\·isto que não hã ponos de interesse, por exemplo, cm T yrondlr.
Em todosos asptttos, Var Ra.an é isola(h. Os col1enianosdas
rCgiõcs m:us ao none :acreditam que os \'arrnanianos abrihoam
Imatas, acolhendo·os c escondendo-os quando eles precisam.
Em Collen a pimtaria não vistaeom IXJf1solhos,eacida(lede Var
/taan acabou por ficar com f:"lmade traidora com o passar dos anos.
Os habifantes COStumam pro(cStarcontra cssas afirmaçôes,
mas nem eles parecem ser muilo convencidos de que não h:i
pIratas na cidade. Essa desconfiança nioé muito eomenuda fora
da~ fronteiras de ColJen, por ser um assumo imemo.
Lardder
I :.sm ê a unica ci<lade cal/emana que niil) fica na Ilha pnneipal.
As tentallvas de colonizar a Ilha das Cobra~ e Tocran niio deram
ceno, ma~ em I ,ardder não houve problemas.
A cidade pOSSIUO me~mn nomc (h ilha, e é pouco mais que
uma vila pesyuclm. Pelo seu tamanho e pouco tempo de
fundação, l.ardder ê a cidade onde menos pode ser encontrado.
l'\ão h~ hospc:dariasouestalagens, nem serviços como e5U"ebarias,
ferreiros, :armeIros...
Como um pontO posio\·o,l.ardderé COflsider:ld:.t um excelen-
te loc:tI dcdc:scansoe repouso,procurado pornobrcse profissionais
cujo trabalho exige mUlta rcspons."lbllid:l<le. Conta·seque o próprio
rei l nnmly estaria planejando un~ (/Ias de descanso emJ.ardder,
assim que alf,'Umas (Iuestões ury.,>entes fo~sem rcsol\'idas ..
Geografia
Alta Vista
A ilha principal do reino, assim com as outraS trcs menores,
têm colinas suavcs e poucas montanhas. Mesmos estas últimas
sãode baixa altitude, e fáceis de escalar. t\ unica cxceção é Alta
Vi51:a, o pontO mais alto do reino. Com peno de 1.3OOm dI.'
altura, a montanha SCrve como mirante e diz-se que de seu tOpO
-em dias claros e sem nuvens - pode·ser vera cOSia de Ah1cn
além llo Riodos Deuses. Edurantea passagem de Vectom pelo
reino, Alta Vista proporciona a mais magnífica visão da cidade
voadom que se pode ter cm qualque r ponto do Reinado.
t\ escalada é demorada, mas não difici1. Poucos animais
naturais \'IVem ali, \'islo'lue a fauna local prefere florestas, mas
a descoberta de alguns co\·is de monslfos jã foi rclat3da.
Como olhos e \'Isão são temas muito Imponantes para os
coUenianos, t\!ta Vista é considerada um monumeOlo nacional,
um mouvo de orgulho. ('Arlon pode ler outra montanhas
m:us ahas, mas nenhuma com uma vista com esta!")
Ilha das Cobras
Os col1enianos cosruma e\'iw algumas matas e florestas, por
mouvos Simples e racionais, como anim:us perigosos, falta de
carmnhosparavolcar,ouaproximidadcdealgumco\'ildernonstrO.
;\Ias poucos IUf,oa res são Ião temidos e evitados quanto a
Ilha da Cobras.. \ menor das qUlltro ilhas que compõem o
arquipe\a..,'O de Col/en e tolalmente coberta por matas denS3S.
com al).,'1.lmas pequenas colinas. Ela ê totalmente desabitada.
Pelo menos, pur seres humanôides.
t\ ilha é () lar de dezenas de variedades unicas de cobras e
serpcnte~, alg\lmas cujo veneno niio possui anúdoto e que
nenhum c1én"'J() consegue anular através de maWa. I~sse falO por
si só ê muito estranho, pois cm nenhuma parle (Ic Col1cn
esistem cobras ou serpentes. Apenas ne~ta ilha.
T~xb.s as teOl;l.th·as de coloni .. ar a Ilha falharam, e seus
desbm\adorcs nuno mais voltaram. Existem centenas de his-
tórias sobre a ilha, a maioria delas eO\"oIYcndo <juestõcs sobre-
natumisou al).,l'um tipo de monStro-serpente. I ~ a cada dia ljue
passa, mais histórias são criadas.
Aquela que mais aterroriza os estudiosos ê (tue este scria
um dos lugares favoritos de Sszzaas cm A flon, e seus planos
para ele (mesmo que o deus tenha morrido) seriam terríveis.
Alguns cultistas de Sszzaas consideram a ilha um ponto
sagr:ldo para sua fé.
Toeran
Depoisda própri3 Col/en, a segunda maior ilha échamada
Toeran, mas também eonhecidaconlo ";\ Grande Cama".
Não se sabe ao certo o porque do nome, mas tem alguma
relação com uma cantiga dos anti~os habitamcsdc Col1en, que
mencionava uma grande cnatura-deus se levantando de sua
Grandc Cama e atravessando as ilhas, p:.tra depois ,·olr:ar a
pcrambular pelo continente.
i\ IU1l0S clén,!.,'Os e estudiosos peS<jUlsaD.m a tal cantiga e não
encontramm nenhuma prova ou evidência de sua possÍ\'e1
,eracldade. Verdade ou não, nenhum coUeniano se arrisca em
morarem uma ilha que pode serdestruídaaqu2lquermomemo
quandoa tal criatura dcspenar ...
OUlTO fator que ajuda a mamera ilha deubitada é a estranha
ocorréncia de grandes animais, por vezes pesando duas ou trés
\"czes mais que o normal para SU;lS espécies.
Floresta de Karggiin Taas
Collcn é p!t.·llode fJorestls,com nariw)s \wcndo:ts suas bordas
ou mcsmodentrodelas. t\ narurc-I.aé rcspcitad:, econsiderada como
uma lnn:i e comp:mheira.l\Ienos em Karpgiin Ta.1S.
EsC.!. f1ore~f2é escura e <;ombria. Sonsc terri ..'eis eassust:a<k>rcs
são oundclS () tempo IOdo. Várias pessoas mencionam ;I\'cnw-
relTOS que enfremaram scus ulrimos confronlos a'lui. As mães
dizem que crianças mal-compomdas ~ão [e..·adas pelos monStros
yuc vi\em cm KarAAiin Taas e tém seus olhos arrancados.
Poucos sabem (ou vive ram parn contar). mas realmente
cXlste um monstro na f1orcsm, muito cruel c peri).,'Oso. Uma
hedionda criatura, meio-homem e melo-ar:mha, mamém um
pequeno reino parucular dentro de Ka%>1I11 T aas. comandando
miJhare~ de :l.!':lnhas nonnrus c bri).,'3n1CS. IJc se denomina Taas
e REAL\IENTE colcriona os olhos de suas vítimas. Até o
momcmo, ninguém o confrontou diretamcllIc c sobre\·iveu.
Rios Uenn e Coraan
Os dois maiores rlOS 'lue passam pdo interior da ilha de
Cullen s;lO oCornan eo I .!enn,'lue Icri~un originado o nome da
ilha - c d,) reino. Rios calmo~ e IranclüiJos, facilmeme navegã-
veis, só não servem como uma prática úa de transporte atra\'ês
do reino por um detalhe: ambos passam pc la ~Iata dos 100
Olhos, a floresta po\'oada por observadores.
Um fato cunoso sobre esses nos é 'lue, pelo que os mapas
mostram, ele se cruzam em al,f.,'Um pontO da i\ lata dos 100
Olhos. N ill~,'uém sabe ao ceno como seria esse eruzamemo, pois
ni'io foi possível cheg.lr ao ponto e»alO. mesmo en frentando os
pcriWJs da estranha floresta.
Cena vez, um jovcm avcntureiro tenlOtI enCOnt!':lf ocruza-
mento dos fios usando um barco camuflado p ara se esconder
dos monstros. DC\'ido ao estrntC).,'t::ma - ou talvez por pura
sorte - ele ni'io foi atacado pclos (lbscrvadores. Nll\'e~,'ou o
Coraan desd(' um pouco antes da mata até sua saída.
O mais impressionanre é que ele afimla 1\ t\ O ler encontra-
do o rio I.len em nenhum pontO do trajeto! 1\ingucm sabe
e:-õplicarofato.
Outros Pontos de
Interesse
Mata dos 100 Olhos
J\ floresta de Mrgiin Taas é um IUl-,rar temido por seus
pcri).,>os e aspecto assustador. onllc uma pessoa pode encontrar
a mOrte Ou al).,'o pior. Outra flo resta do reino t:lmbém é c\Ítada
c temida, mas por ser o luboar mais estranho da ilha.
A Matados I OOOlhos p:trece-a princípio- uma f1orcsrn.
nomlal, com vegetação densa c abundante. mas bast:l se apro-
ximar parn notarque muitos elememos ni'io são como dl,.·veriam.
Animais e plamas nascem dc fomlas di fcremes e bizarras, como
coelhos com asas. pãssaros COIll lín).,.uas (!c sapo, flores que latem
ou pcrst.lluem abelhas ... écomo sca Doresta fosse () laboratório
de algum mago insano.
Llm estudioso teorizou certa \'Cl' 'Iue a mata cstaria
sobrecarrq.,oada d e enc'1ria mágica sem comrole (similar a certas
árt.'as no remo de \'('rnlla) eessaenergm altera\'a as leis nonnais.
Vários druidas tCOIaram reUnir seus csforços para "consemr" o
local. mas não consll,'UiT'llm.
Oul!':l possível causa para o fenômeno seria a prescnça dos
observadores. Também comuns no Vale d05 Observadores em
Peu)'nia e nos subterrâneos de T riunphus, estcs monstros
csfêricos f1uruanrcs emilem estmn hos poderes m:igicos a partir
de seus olhos muitos. incluindo um !':lio de ami-maf,ria que
emana de seu h>Tandc olho central. No cntanto, na espêcle
encontrada Cm Collen, 00100 centnJ d2 crh(U1':l. não anula magm,
e sim "torcc" seus efeitos.
Outro gnnde mistêrio da Mata e'1ue em algum pomo de
seu imerioros TIOS IJeen e Coman de\'eriam se cruzar, mas por
al~,.\lIna !':lzi'io JJ\cxplici\'el isso ni'io acontece. Qualqul'r na\'cgante
(Iue decida aIT:l\'essar a floresta desce ndo um dos rios pode
pereorrer lodo o cam; n ho sem enconr,ra r o OUlm (se sobreviver
aos monstros. e claro).
Ruínas de Tooree
blas ruínas já existiam antes da chegada dos colonizado-
res. Os bárbaros diZiam '1ue pertenciam a um '·homem mau"
chamado Toorec. "'luele que tudo Vê.
As histórias sobre Toortt mudam (II.' tribo para tribo. Elas
dizem que Toorce pexleria ser um bru:-õo, um )I:;lmiã, um líder
hrtlcrrciro, um demónioou um monstro,scm nunca chegar a um
consenso. Como nião hã registroscscritoS C)U tcstemun hos reais
de encontros cum tal personaf,>C.1l1, nmguem sabe '1ucm (ou o
que) ele foi.
Aqueles 'lue ousaram e)l:plorar as ruínas falam de muitas
armadilhas. mo rtos-\'i\'os e lablrimos con fusos, mas nenhuma
pIsta real sobre sua função ou seu anuh>odono. Acredita-se '1uc
amda cxistam tesouros a serem descobe rtos no local.
o Navio
Pertu do ponto cemral do reino. pertO de alh'll1ll;lS pequenas
colinas - c a quilómetros da costa ou do ril) mais pró:-õimo-
• um g rande na\loestá meio emerrndo no solo, com a fib'Ura(la
proa (uma hnda donzela êlfica) apomando panl o céu.
A embarcação apareceu repentinamente. há 35 anos, duran-
te a nOite. i\mguêm sabe explicar ~eu sUTglmenw, ainda quc
pan.:ça obra de uma magia de tdepone que deu muuuito errado.
Emborn traga o nome pintado no casco ("Soberba Bca !itude'').

ele écham:ado pelos locais apenas de "0 l\a\ lO" e usado como
abriw) ou moradia tempor:iria por \iaiante~.
1\0 conrrnrio do que se possa pensar. o Navio não ê
assombrado. ,\[uito pelo contr:irio. e[e emana uma aura de
tmnllüili(lacle c paz que toma a embarcaçàoe a rewiio ao seu redor
a).!;rad;i \ eis e f(."Confortant(!s.
Guildas e Organizações
A Sociedade do Terceiro Olho
Es~egruposecreto,scdiadocm Iloreen e Kric.:gerr,acredita
que os observadores sào cri:l.lur:ls sa).!;mdas, ("miadas pelos
deuses para scleciunar poucos mortais esco[ 1m/os e presenteâ-
los com poderes incrivcis.
O cu[tocomeçou quanllo Boraan Daortaag (Ill 'IAM) [.\1.-
fi RAOI. lI. \1\1.; 7, C~I) te\e um encontro com um obsen'adorna
:"Iata dos I DO ()[hos. t\ criatura monstruosa o aungiu com um
dos raios de seus olhos - mas Buraan nào morreu, Em \"e7
disso, um tcrcclroolhoabriu-scem sua testa. Com () tempo,ele
desce ,bnu quc alra "és desse: olho podia lançar magias como um
ma,qo. Con"encl(lo (Ie que ha,'ia sido escolhido pelo ob$Cn-ador
([ílCdi. ---"
Co...Ju-as _
1.1
para transmiür sua mensagem, Boraan começou sua cruzada,
espalhando para uns poucos escolhidos a ··verdade".
Boraan aceita entre seus sq,>uidores apenas collenianos que
tenhanll~xlercsótjcos especiais. pOIS aCf(."<./ita que estes C5tlO "no
caminho". O culto é bastante temido, pois s~!)C-se (Iue eles
ocasionalmente sacrificam vítimas cm ntuais para os obscn'ado-
res. Sabe-se tambem quedes planeiam, de alguma fomla, entregar
o comando do reino a esses monstros. Como e)latamente isso
será fcito, talvez nem mesmo o pTÔpriO Boraan ~aiba ainda.
Sszzaazitas da Ilha das Cobras
S<!mque mn!-,'Uêm cm CoUen saiba, a 111m das Cobras-ou
melhor, seus subterrâneos - é um local secreto de CU[IO ao Deus
das Serpentes.
Conhecendo o [Crrordos coUenlanos pda ilha, osSszzarudtas
fomentam boatos cada vez mais terríveis para manter todos
afastados do local. Os próprios cultistas elaboram novas lendas
c rumores sobre coisas terríveis que acontecem ali, para manter
os curiosos afastados. (Claro que es~a estratégia nem sempre
funciona; histórias sobre monstros afastam pessoas comuns.
mas atraem a\"cnrureiros como o mel atrai abclhas~
Para Cntrllr e sair da ilha, os SS2zaazitas se utilizam de
passab'Cns subtcrrâneas e nmeis sccrclOS, C<]ulpados com portais
de [deporte c dIspoSItivos mâgico~ semelhantes parn facilitar
suas viaj:!;cns. Em re(!es de tuneis sob a ilha eXiste a maio r
comunidadc de homens-serpente atualmente el\.istentc em
Anon. MuilOs deles foram trn<lidos de \'olta à vida pelo sumo-
sacerdote de Sszzaas, e OUtros são humanos e semi-humanos
horrivelmente transfonnados atra\'cs de estranhos rituais.
Divindades Principais
As floresras do remo foram muito respeitadas durante a
colonização, e :unda siio até hoje. Os collenianos se orgulham da
maneira eomo são liíf.'dos à natu reza e da fonna eomo a [ratam.
Então não é surpresa nenhuma lJue t\llihanna c o Grande Oceano
seiam as duas div11ldades mais euh:uadas em um reino coberto de
flo restas e cercado pelo mar. t\lIihanna ê mais \'enerada nas
comunidades afastadas, en,]u:lmo o Grande Oceano tem mais
templos na~ cidades ).,rrandes do reino, assim eomo nas litoràneas.
O eultoa Khalmyré tidoeomo uma crença "mais civilizada
e elevada", sendo bem popular cmre os nobres. t\ I!','Ulls dizem
,!ue os nobres nii() acreditam ou lou\'am realmente o D eus da
Justiça- apenas ··$C).,'Ucm a moda", copiando os eostumes de
reinos como Dehcoll ou t\hlen. Os cléri).,'Ús e paladinos se
esforçam para apagar essa ima~em luntO ao (X)\'o.
Ao eontr:irio do lJue se poderia esperar em um reino
florestal, a iJ.,>rCia de T anna-Toh lem uma presença consider:i\'cI,
com a aUlOproc1amada mis~ão de Icva r ci\'ilização às partes mais
remOtas. Também devido ia narure<la lranqüila c pacifica do
PO\'o, 1\larah tem muitos adeplOs em CoHen, que consideram
r------------------ --------------,
Obscn'f/dores inkslum
u t.l:ua dos 100 Olhos
o local eomo uma parníso na lerra. Azghe r, em seu aspecto de
D eus Viwlame, lambem tem seu lugar assegurando entre os
dc\'otos, cnlJ uame) cultistas de Ssaaas escondcm-se na [lha das
Cobrns, Sen'os de outros deuses são raros. mas mesmo assim
pc.x!em existir em pomos isolado~.
Encontros
As florestas de CoUen sào ricas cm \-ida anima/,e nem lodos
sào pacíficos e 100feosl\'os. Grandes predadores, como lobos,
felinos e ursos, sào os JX.-rlh'OS mais frc<]üentes nas matas do reino.
Felizmente, nada ,[ue um nlnh'Crou druida atcnto não possa evitar.
Jâ os monst TOS são uma {]uestào eompletamente dife rente.
Criatums florestais sobrenaturais são comuns, como fadas,
manticoms, eocatrizes, basiliscos. aranh:ls-gigantes e outros.
T ambém existem monstros maio rcs, como hidras c dragões,
mas estcs são mais raros.
Por mOl;n)s desconhecidos, não existe nenhum tipo de
cobra, serpente ou (]uallJuer animal com earacl"eristlcas ofidias em
toda Collen, com el\.ceçào:1 Ilha das Cobras, f~ comas<: todasas
serpentes do reino fosse "guardadas" ali. Os nativos podem
comar uma infimdade de hlSlónôlS c superstições a respeito.
l'\as I'i..-giõcs litorâneas, a di\ersidade de encontros aument;!..
\ ' iri..1scnarur:lS mannlwsio lrnZidas pclasCOITClltcsoo 1\ lar l'\cgro,
rl'\aSosal:KjUCS nuiscomuns s:'iorcalizadosporpiratasesa<]ueadorcs.
Aventureiros
Em outros pontos do Remado, CoUen cconsiderndo lJuase
Ulll reino bárbaro, vítima de alguma
maldição, com pessoas de olhos estra-
nhos.l\ las esse upode prcconceito não
durn muito <Iuando você conhece pes-
soalmentc um a\'cnru relrQ col1eniano.
Quan<]o um collcn iall/) nasce COnt
podcres óLÍcos especiais, é muito provâ-
vc1llue acaoc se tornando um an:nturci-
ro - uma \"e;- ']UC esses poderes podem
se mostra r eXlremamente úteis na ex-
plúrnção de masmorras e outrns mis-
sões úplcas. Grnnde parte dos nativos
lJue nilham o atminho da aventura cos-
tumam ter ligação rnruofcom a nature-
za, cm cspccialllorcstas e mataS. Rangers,
bârbaros, druidas e xamãs \-indos de
CoHen sàomaisconhecidos. Noentan-
to, nào é mcomum lJue o re1110 produza
heróis mais sofisticados, como guerrei-
ro~, ca \'alelros e :l1é s""ashbuckJers \'jn-
dos da capital ou de Krie~'C r.
Como sena de se espcrnr, os cléri-
~os das religiócs mais populares tam-
bém são excelentes candidatos a aventu-
relros. Varias profissões que dependem de uma boa \"isào-
comocscribas. II.rtilheiros, batedores. \"igias e espiôes, são popu-
lares entre os coltenianos que procuram oporrunidades fora dc
seu reino. E aqueles capazes dc "enxer~ar magia" muitas vezes
:lcabam se tornando magos ou feiticclros.
HERSHEV
o Reino da
Guloseima
Conhecido por todo o Reinado por f:lbricar o gorad,
Hers hey também ac umula a fama de sero menor reino do
co ntine nte, e um dos mais distantes.
\ J!;ul()scim~l hoje conhecida corno ).,'ornd foi inventada
décadas atrás, quando o fazendeiro Coh~Hed Frosrand se utili-
zou de leiu: e frutas locais - encontradas apenas na ilha de
!-lershe\" - para preparar um tipo de alimento altamente
ener~fico e durâ\"el, cm barras, '1ue poderia ser utilizado corno
ração de \' lagem por aventureiros. I nesperadamcnte, contudo,
as tais barra~ se mostraram muilO mais saborosas quequalque r
ração con \'encionaL As barras açucal":ldas <le coloração marro:n
e sabor marcante agrada ram não apenas os aventu reiros, mas
também ao povo comum. Especialmente crianças.
\ IcrCl<k)res le\"3ram o gorad para OUlros IUg,lres, tomando-
o conhecido e apreciado nos reinos \·izinhos. Pedidos de
cxporuçãocomeçaram a chegar. Pcrcebendo o fXnencial de seu
Invento. I 'rostand procurou o apoio do rehocnte. Este percebeu
que poden:l usar as rotas comerciaiS como forma de espalhar:l.s
barras e t(Jrná-las um sucesso, uma fonte de renda que S:l.karia
a5 fl11anças do remo.
"' las. para isso. a produçào do j:..,>orad precisava ser aumen-
tada. Coharcd ens!nou a receita a outros fazendeiros - mlS
mantendo cm segredo alguns ingrcdientes, que poderiam s<:r
substituídos sem alterar o sabor essencial. Por conta dess.ls
diferenças, surgiram no reino numerosas variantes de goraJ;
branco. amaq.,>o, mais frotas, mais leite... dependendo da rcgiio
ou do fabricante. Em menos de um ano, praticamente' todas IS
fazendas de l lershe}"produziam goradou matérias-primas para
sua f:l.bricação Qeite, açúcar, frotas c mel, porexemplo).
A barra açucarada Jogo se to rnou uma iguaria entre os
nobres c rcj"ocntes do Reinado, presença obrigatória cm gra nd.:s
festas ou ban<]uetes (especialmente quando envolvem crianças).
Além disso. seu mtento original-ser uma nova ração energética
para l"iagcns-tambCm foi alcançado. Apcsardopreçoele\'ado,
aventureIros costumam incluir j.,'Úrad cm suas provisões. espe-
ciahm::nte quando atuam em regiõcs frias. (As barras tendem a
derreter quando e"postas ao calor forte.)
Apesar de sua ampla di\'lllgação dentro das fromeiras co
fCl no, a rcreita do j.,>orad é considerada
um sq,>Tcdo e património
nacionaL Tamanha é a impomincia de ~ua proteção que as leis
locais aplicam penas sc\'erascontra '1ucm re\·clara receita para
estra.nhocims. Oproprioma,!.,>o rcaldc I Icrshc)' tcmscespcciaJiza-
do em magias para apagar esse conhecimento da memoria de
quaisquer espiôcs capturados.
História
Oscoloruzadores que fundaram I lershey são lembradosnll.
historu. de _\rton comoaque1es que cheh>aram mais longe em
Arton-none, e os pnmeiros que fizeram contatncom o Impêrio
dos Mmorauros.
Tudo começou com um grupo de colonos partiu de
Petl')"nia, quando este reino jâ estavn esrabclccid!). A cara\'ana el":l
constituída totalmente pela família Ilcrshey, que lambem deu
nome ao reino-ilha e' o comandou hereditariamente por muitos
anos. Infelizmente, os I-I ershey não era bons administradores
c niil) unham nenhuma \'isàosobrecomoeonundar uma nação.
DUl":lnte a epoca "llershe}"" hou\'e mUita pobreza e desconten-
tamemo no recem-fundado remo.
Para resoh-er os problemas com o tcsouro, os regentes
aumentavam os impostos e a taxação sobre os comerciantes.
Isso cauS:l\"a tremendo descontenlamento entrc a população.
I\nosde protesto e pressão popular forçaram os I lcrsheya abrir
mão do comando do reino. l-Ioje cm dia Ilcrshey escolhe seus
regentes entre as famílias dos comerciantes mais influentes,
aqueles com mais empregados, ou aqueles que promovem mais
melhorias para a nação.
Por\'oltadosanos 1249-1251 oreinosofreulnl.iml.-rosatac]ucs
de sa~lucad)f(:'s (k) mar, e de W-JblinOides vindos docomirn:ntt:. O
pequeooexército klCal nãoem suficiente para deterosatacantes ou
e\'Ítar os saques. A situação parecia nào ter solução, até que uma
earn\'ana comereial de Tapista foi atacada pck)5 saquCldores (por
engano). t\ ).,'1.I~ rd:1 dos minotauros retaliou quase que imecliafa-
mel1le, perse).,'tIindo e ani<]uilando os criminos!,s.
)·:ntcndcndo C]ue o pacato po\'O da IIh:1 não ~abia como
"lidar" com inimigos. os minotauros não responsabilizaram
Ilcrshey pelo ataque. No entanto, sej..'tIindo sua tendência de
protehocros mais fracos. a força militar<los mlnOtaUros iniciou
uma campanha para eliminar os bandidos que ameaçanm o
comereloem I lershey-uma missão simples pal":l um exército
tio &'tande em um tetrilorio tio pe'lueno.
Tapista proclamou Hershey como seu reino protegido,
responsabilizando-se por sua segurança e proteção. Muitos
temeram que a população local te rminasse como escravos dos
minotauros, mas isso nào aconteceu - o regente Aurakas
decidiu apenas tributos cm ouro pela proteção oferecida. Te-
mendo uma Invasão, o regente de ) lenhe)" acabou aceitando a
prcscnça<las forçasde Tapistaem scu tenitoriopara protegeras
cstradasdo rclno. lloje.legionârios podem servistospatrolhan-
do as priocipais rotas comerciais, enquanto na\"ios de guerra
\'igiam as rolas marítimas. (1'0005 no Reinadoconcordam que
ISSO e prUlcção dcm:lis contrll sImples assaltantes e ladrõcs; por
outrt> lado, tuJos no Reinado tambem sabem como os
minOl:lu ms ~()stam de exibtr sua força ...)
Durnntc anos, as laxa~dc "proteção" dos minOlauros che-
j...1:\rnnl bem perto dc arruinar" t'Cunomi~ do reino. '\penas o
ad vento do j...'ÜrlId ree'l,'llCI,JO tC5! IUro, pn IJXlrcionando também
acurdos comerciais maJS n.l1Ia~Jsos p!lrll Taplst:l-ljllC acabou 5C
tomando, também, um j...'1':InJe COnsuml(k,r dc barr.J.s açucamclas!
A seh'llrnnça proporc onada pelos minotaums, aliad a ao
cumêrciodc ).;or'1d, fel crescera ri ljueza do reino-aguT:l bem
administrad:! ~ Ir fI..')..,,"nu.:s CI 1m \i~ãl I e experiéncia cm ne~X:ios.
L m dctalhc tlllC pa~ ..a dC~f'Crccbido por muita ~>CnlC é (Iue os
hershcp.n ~;\o t"I.cclclltt·s Iw).;oci:mtes, CI 1m U111 habilidade impar
pam vcm](:r, compr:lr e ter lucro. O recente succssu do ).,>orad, '-lue
est:i reeTJ.:lIt'ndo a economia local, ê uma pro\':! disso. Vale
lembrar também que Ilcrshcr é 11m pOTllo-ch:n'e na~ rotas
c011lc rciai~ cntrc T:tpisla CI> rC~la"ICd(J RC1"atlo, de rorma ,!U{'
nmila~ C3 r;\\':mas de mercadores passam ]Xlr ali.
Il ershey é a unica naçio do Reinado com Ic~úcs de outro
reino prote).;emlo seu terrlló r;o - um rato com repercussôes
políticas ~ diplomáticas mai~ sérias do (Iue par~c~ ii pmm:irn \';sta.
As leis d~ Taplsta sobre escrandio são aceitas e tolerndas
hcrsheyers, $Cndo (Iue alp:umas de suas fazendas empregam
mão-de-()bra esernu. Os cnnselhclm s do rei 1110rmr temem
que o sucesso cconômlCO de H ershcy possa ser associado às
práticas escr.tvawsras e Outras trad ições dos mi norauros.
]'" pF.l.ucamentc um milagr~ que Ilcrshey amda consiga se
manter independente de T apista. T eme-se I:jue, a ljual'luer
momento, os mlnotaurll$ decidam tornar um m embro de sua
mça o novo regeme. Caso i ~so aconteça, uma grave crise politica
pode Icr iníciO.
Clima e Terreno
A pequena cx {ens:lo do reino não permite ).,'11In<1I.:s variaçõcs
dimâucas. Pod e-se di7er, então, {IUC I lershc}' ~Iprcsenta clima
lempemdo cm todo o scu teTTlló rio, sem variações. Corremes
de ar das Ui\'ante~ prulXlrÓ{)nam um in\'crrlO bastame rri o, com
muita neblina - mas quase nunca com ncve, c na maior pane
do tempo pode-sc dispensar roupas pesadas. Já o ,'crào é
ameno,cum chu\'as regulares.
() Ilpodc lerreno mais comum são planicies, com ocasio-
n:tis colinas c Oorestas. I~ unia gcoh>T:lfia extremamente propicia
panl campos de cultivo e eriaçio de brado bovino, as principaiS
am Idades comerciais no reino.
O terreno fica mais acidentado, com colinas m ais elevadas
e menos l1orestas, nas proximidades das !\Iontanhas Rourbcn.
() reino possui um t"inieonle, fo rmado pelo rio Gunnan, onde
ficam as terrns mais férteis da rCb>ião.
Fronteiras
I Icrsher ê. uma ilha locllizada exatmncnte na foz do Rio dos
D euscs, mio possuindo fruntcirns dirctas com outros remos.
Pode-sc percorrer toda a sua extensão oeste-leste em apenas
quatro ou CinCO dias a cavalo, o u dez dias ~ pé.
Ao none do fica o imenso império de Tapista, e a leste está
Petnnya. Essacuriosa localilaçio pcrmitel:jue H e~hey fil:jucno
caminhodeal).,'lInlas das principais rotascomerciaisemre T apista
e o resto do Reinado, o que c muito provcitoso e lucrativo.
A pOSIção de Ilersher também marca olimiteocstedo !\lar
~egro, que a parur de§te ponto passa a ser parle do <lceano.
População
o rem o-ilha é o menur do Reinad o, com apenas 5.000
habitantes. J lumanos sio a 'l:lioria (95%), mas () rtino lambem
(em nal1\'OS halflin).;s (3%) e minOlaurm (lUlu), sendo estes em
sua maioria soldados a servi ço de T apista. Os minotauros niio
ro rmam c01l1unidll(lcs proprias cm I fcrshcy, "cm rormam
haréns; cm ).,'t:ral n "cm cm pl.lStl IS avançados, hases m ihtarcs ou
mesmo habitaçúes pruprias nas vilas (Iue são encarregados de
proteger. Nativos de Outras raças (1%) cosrumam ser anões,
meio-e1fos, ).;oblins. fadas e al).;uns centauros.
Os hersheycrs nIio apre:lCfltal1l um tipo fisicocspccial, CXcelO
pela alta lncidcncia de pele br:ancac s:mlas. ( >s homens cosrumam
usar chapéus de palha, enquanto as mulhcres trazem o cabelo
preso em uma trança (quando solteiras) ou duas (após casar).
1'\aU\os dc~te remo sempre tiveram h'1':lndc anupatia por
ladTÕcs, mas 110fe em dia - com a mama nacion:!.I de prote).;er
a receira d() ).,>tJrad _ csu a\'er~ã() se tomou uma paranóia.
Q ualqucr pessoa, aventureiro ou niio, que reconhcp scr um
ladino (mcsmo que aposlrltado) será confundido com um
"J.!-,"Cnte 5Lcrcro" <;nviMlo p.ua roubar o ~c~rcdo .
Embora muitas pcssoa~ niio !c\'em ll crsncy muito a sério ,
odiminuto reino Icm sido rumede cerla preocupação para o rei
Tho rm)'. I~Je acredita quc agra nde influ~nda de Tapista na ilha
pode aumentar u ]>cxler político do Impériu dos r-, Iinotauros
sobre o Reinado.
Regente
o atual comandante dr reino e reprcscntantcdos interesses
de ll ershe) é Jcdmah Ru(ldenphord (m 'I \,\(l, L.'>I'7/.\RI4, N),
considerado um dos melhores administrado res na história do
reino_ Po r acreditar no gornd como um eNcc1eme negôcio e
deSCO\'oh-cr toda uma cstra:êgia de propaj...randa para o produto,
J edmah i; hoje sinómmo de suce3W c intclih,(,nci,,_
Scuplanoem'oh'cucomtatarbardosparn\ia)arpcIoReinado
e presentearas mais imponantcs F.tmílias nobres, rq.,'l.-ntese figuras
famosas com as barras açucaradas. I lo)e L'tll dia todos sabem ljue
!\lcstre Talude da AClldeml3 Arcan;l, a gladiadora l.oriane, lorde
Kieblin~ a anl ulmaga Nic1ee a esc ultora medusa 7..cnNra, entre
outrns personalidades, são consumidores n:gularcs de gomcl.
1'\ ão é de surprcender que Jedmah seja rt'~,'cntC há mais de
lrinra anos (desde a cnaçàodo ).;ol".Id). Acrcdita-sequescu filho
Judah o subsutUlrâ ~ mas, nm bastidf)rcs do
trono, teme-se que Tapista decida Impúr um A vid.'I p actlt:l cm H crshcy
mlnOl:tun'l como futuro rei.

Cidades de Destaque
Hockly (capital)
\~sim cClmo o reino, Ilockh- c(lmt:çt)u a se

desen\ol\"er apenas recememente.. \ maior cidade

dI) reino amda assim é consideravelmente: peq~,
se C\ lmparada com outras capitais.
\' ,irias const ruçõcs no\'as podem ser\'isus por
IOda a cidade, e a população ê alegre e descontraida.
Todos os fura~teiros são recebidos como potenciais
compradores e - por consel.juéncia - amigos do
reino. Pn:t,:onccltos COntr:l rlIÇ:!, crença ou ori).,'·cm s~o
coisa<luase desconhecida cm Ilershe)',em especial
na eapital.
.-\ lém da Casa do Rq,-ente, sede do bt()\"emo e de
Hxlas as decisiks imponantes, é em Ilockl)' I.juc
eSI~o as melhores estalagens do reino, como a Prnlo
Cheio e a Bons Ventos. A Liga dos Comerciantes
também tem sua sede aqui, onde preços, lallas e
rolas s~o definidas. l\luitos dizcm I.jue a l.iga tem
mais autoridade no reino que o próprio regente,
('lI(IUlUlIO outros boatos dizem que na n:: rdadc ()
re~ente mamb na lj!,'ll..

() mago real, Ri)'eze Collr:ln (11l 'I \'0, \1 \(,1 0,

1.1'.). mantém seu booratório nacida(le.Jumamen-
te cum ~eus di\cf"l'oS aprendizes, ele comanda a
proteç;lo do segredo do !,'Orad, e a produç~o maEÓca
de: )..,-elo - um elemento \'ilal parn a conser"\"açãll do
prodmo em clima quente.
() f.,,,-)rad produzido na capiml e redondezas é mais
açucarlltlo, e muito mais popular emre as eriançM.
Swonn
Inicialmente,:t cidade ern o principal p-oSIO de lrocu com
Tapisla, assim como um porto JY.lra embareaçõcs úndas do Rio
dos Deuses. Ilolt' ê a cidade que abri!-,rJ mais mmolauros.
O povo de Swonn tem boa relação com (IS mmOlaums,
tanto que a região foi escolhida por eles como bue parn suas
"forÇ:!s de proK-çfio". N:! \"('rd:lde, quando leomnam seu sen'iço
militar. alguns minútauros de T apista mudam·se parn Swonn
cm busc:! de umll vida trnn'1üila.
Praticamente todos os minotauros nallvos moram nesta
cidade ou em suas vizinhanças. Um templo ao <leus T auron
esta cm construção aqui (curiosamente, nmgucm se preocu·
pou cm in formar o regente sobre isso, multo menos pedir sua
autori:.:ação).
O )..,'(.rnd produzido na rcgiãoémais escumc meio amargo.
fll\"OrilO por muitos nob res e adultos cm ger:ll. Os minOlauros
p:lreeem apreciar essa variedade cm espt.'Cl:t1.
Arvhoy
Esta é a região onde O b'Orad foi origmahneme inl"entado.
:-'Iais eSpt.'Cifieamente na fazenda Frostand, a al!-,'Uns quilõmclfOs
da cidade. ('.0010 JY.lne da campanha para di\'ulWirngornd aO"'an~s
do Reinado, Ar.·hoy foi declarada a Capll,,1 do Gorad de Anon.
Uma vez ao ano, durame o inv emo, acomece o Festival do
Gorad. f~ uma grande comemoração que dura uma semana,
quando di\ersas variedades de barras são negociadas. Entre
outras ati\'idades, as mais populares são o Concurso de Culinária
(sendo que todos os pr.nos devem. obng:uoriameme. envol\er
l-,'Orad na reecira) e o Concurso de: Estãluas de Gorad.
Esceto pelo f:ttodeser a Capnal doGornd, An'hor é uma
cidade muito pequena. com poucos habiuOIcs, mas muito
comércIO. O dono da Esmlagem l\Iuuvia êconsiderado o arual
responsán;] pcl;{ comunidade, assim como pela orhr.mização do
Fesu\al do Gorad (para o qual recebe ,'erbas do J.,'<)\·erno).
O l.'Orad produzido na rewão éconsideradoo upo tradici-
onal, a receita da qual lodos os outrOS dem·am.
Ashven
Duranteacpoca em guea famnia Ilcrsheyesta"a nu poder,
Aslwen era a capital do reino. Com a renuncia da nobreza, a
capital foi transfenda para I lockl)".
Na oplnià,) de alh'l,lfiS moradores (deoulrns cidades), Ash"en
édt.-cadcnte.llablt'lda porhershcyerson<xmxosesem \~sãopara
ino\'açõcs e para () futuro. De fato, Ash\'cn é uma cidade conser-
\'lldura c con~idera\"dnl("nte apCl-,r.lda a \'almes antiJ,,'Üs.
Embom a Mual farnl1ia Ilcrshc)" nãu lenha nenhum poder
político ou inl1uéncia no reino, os ash"enianos se orgulham de
seus nobres, lralados eomocclebridades. A principal arração é a
mansãoda fanlllia real, a maior conslnlçãoda cidade. O patriarca
da familia, Duraan [Vem \fl\SO, .... RIS. N I3), estã muito ,·elho e
doente - e deve passar o comando para sua filha Almond
(1Il\lA:>' '\, .""RI3, 1.13). Espera-se uma suntuosa cerimônia.
O !-,'Ürad prodUZido em Ash\"cn é mais cremoso c com um
leve [()(!ue ácido. A população seofboulha cm dizer queogorad
Ash\"en foi apwudo pessoalmente pelo rei Duraan 1V.
Geografia
Montanhas Rourben
A maior elevação do reUlO fica em um dos picos das
i\lontanhas Rourben, no extremo sul da ilha. l~s5as montanhas
atingem gramle altitude (peno de 2.0()()m) e formam uma
espécie de parede com o destiladciro na face sul do reino,
wrnllnclo tlua!yuer ace~so através <lo mar quase impossível.
As ârcas prúximas das mon tan ha~ são pouco habitadas, pois
(J terreno nilo ê bom parn a criação de hr.ldo ou plantio- sendo
que, por essa rnl'ão, a pane norte do remo é mais populosa.
Cria(!ores de cabras, no enlamo, silo bem-sucedidos no local.
O!o hcrsheyers conlam hlSlónas sobre "multos monstrosque
habItam as montanhas", mas !l.10 pass.1mde('."<:l!,>eros, A incidênCia
de monsuos e seres sobrenarurais no reino é quase nula. ~o
entamo.a montanha tem alguns moradores rcalmentecslrnnhos...
L:m~ley (,I(, \.";11
DI I'WR \,NB)éu!ll),llgamesolllãriogue
se esconde na região. D,ferente dos OUlTOS de sua espécie, ele não
tem grande predileção por atacar das ou esmab>ar pessoas. O
monstro<]uer apenas ser deixado em paz. Ele \"i\'e de ca~ e de
sua criação de cabras. 1\.ormalmente mantém as montanhas
!ines decriaturas mah~nas, quando estas aparecem.
Froho I3runthead (.\:>. \0, (,ll-\, C D) é um anão extrema-
mente teimoso c rabugemo, que ~c perdeu de uma caravana
originária de Doherimm (na verdade, quem o conhece afirma
'1ue ele foi ê deixado para trás .. ,). 1 ~lc gOStou do lugar e tesoh-eu
fixar moradia. I'roho tem um coração duro, mas bondoso. As
vezes encontra $Cu VIZlIlho, o h>1j..,>antc Langle}", temando há anos
ensinar-lhe um logu de runas 4ue gosflIva de iogar em
Dohcrimm. (O ~igante não consegue aprendero tal jogo, mas
acha oanào engraçado ...)
Recentcmeme, Iroho a!,>arrou-se ii. idéia fixa de produ;m
bombons de gorad com Iclte de abm e recheados com ccneja.
1\.0 entanto, as habIlidades culinoirias di) anão ainda carecem de
melhorias ...
Rio Gunnan
o maior ri o do reino praticameme atral'essa toda a ilha,
ames de desaguar no i\lar ~ej..,'ro. Ele sef\e como uma impor-
tante vi:1 de trll.llspone. O rio é calmo, largo e p rofundo o
suficiente para(!uc barcos de rm:olÍ\"el pone possam navcgar. Os
hershe)'ers não são gl""',l.Ildes navegadores, mas sabem o suficiente
para aproveitar bem o rio.
Muitas pequenas vilas ficam ãs suas maq..>ens, mas nenhu-
ma!,,'Tandecidadc. As maiores fazendasde Ilersheyaptovcitam
o solo fértil do "ale criado pelo rio. Tambêm é aquI que
encontramos as maiores 110restas do reino.
Outros Pontos de
Interesse
eratus
Embora nào seja considerada tecnicamente uma cidade pelo
!,>o\'erno rCh'Cmc, Cratus é maiorl.Juc munas cidades de Hershey.
1nicialmente em apenas um acampamento para as tropas de
TaplSta, próximo da cidade de S.....onn, onde os minotauros
tinham mais COntafOS. Com () tempo, as instalações foram
aumentamlo para aeomodar melhor os soldados ou suas
familias c empregados.
No Início a pacata popula(,:ào local remia rantos soldados
tnlnotauros marchando, Iutandoe treinando manobras. !\ las, com
o passar dos anos, a disciplina e ordem mantidas pelos militares
IxI\"lIlOS ganharam () respcilo e a compreensão dos nao"os.
t\ cidade-acampamento 1110stra um planejamenlo invejá-
,d, desde qlle \"(xê seja um mUlOlauro! Como manda a arqui-
lerura de Taplsta, suas ruas são IIlmcadas e cheias dc caminhos
IOrtuosos. E. suas estrulurns, pelos padrões de Ilcrsht:y, pare-
cem verdadeiros palácios - mas na \Crdlldc são apenas residên-
cias para os oficiais.
As Fazendas Malditas
Em outros rcmos há histôrias sobre ciJadcs-famasmas,
vaZIas, abandonadas por ~eus habnamcs - que teriam sido
,íomas de albouma tragédia, ou apenas foram embora cm busca
de melhores oportunidades. Pois em Ilershe)" exiSTe uma
fazcmb fantasma.
t\ fazenda perlcncia a um fazendeiro que insistia cm mante r
a cuhum agrícola tradicitmal da sua família: nabos. Com lodo o
furor causado com a cnação do !,'Ürad, quase Iodas as outms
fa7enda~ estavam se \'oltando para a produçãodc leite ou frutas,
e lucrando multo Com is~o.
\Ias o \"I!lho Dumbce des<lenhan dessa "'nova moda",
achando(luc nào unha futuro. Insistia cm plararnabos-que,
aliás, pouco cresciam na região. Em pouco tempo sua familia
o abandonou,deixando·ocom a fazend:t. Dumbec teria ficado
enlou(luecido pc1:t perda, e cada \ ' e7. mais esquecia de cuidar da
plantação.
Iloje, a fazenda é tida como amaldiçoada. O destino final
de Dumbce ê desconhecido: alguns afinnam que ele, como
mono-\'ivo, t\ lNDA lenta fazeros nabos crescerem. Sua devo-
ção na empreitada ê tamanha que Dumbce não pode ser
esconjuradodc forma nOfilal com simbolos sagrados- mas
sim com uma simples barra (!c h>or;\{1! Ninguém até hoje
rcsohcu confirmar esse boato ridículo.
--- .. ::;:::.........--
•
S w o nn
--
o Quarto de Niele
Se existe um lu/.,>ar em Ilcrshe)" que pode ser considerado
perigoso - ou. no mimrno, emocionante - , e um dos quanos
na Estalagem 1\luU\la,cm Ar... hoy. Aqui se hospedou cena \CZ
a ma/.,'ll t\lele, quc \'eio à cidade para o Fcsti\'al do Gorad.
.\ Iesmo a bre\"c passagem da famosa arquimaga pelorcino
deixou material para histôrias que durarão pelas proximas
/.,>crnçúes. Como lJuando Nielc criou cef1{cnas de CÓpias ilusórias
dc si mesma para que todos tivessem opra7erde dançar com ela
durante o Festival. ()u quandocla deu vida àestátua vencedora
do Concurso de ESlituas de Gorad. criando um tipo de enomle
"golemdeaçuear" cm fonna de urso com chapéu e gravata,que
trouxe certa confusào ao evento.
Contl-sc que, enqu!ulIo estava hospcdad~ na Estal:lj..,"'Cm
t\luuvia, a arquiffi2h>a lançou muims magla~ dcmm do qu~tiO
(''Tipo, precisa ser rcdecomdo!"), que hoje se encontra repleto de
r ~
I
r - - ; - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -- - - - , causa (I:! I..Jj.,<:Illue Ilocklv foi escolhIda como
Os nll'nor:lIJros a nm:! capital.
protclll'm
H crshc:y
jjj:p, pois rt'CO:'lhcccm os feitos c melhorias
qucoscomercianlcs fizeram por Ilcrshcr.
a!mof.1das. bichos de pelúcia, c rcmuos de jl.W('tlS clfos bonitães
adornando as 1>afC(k.~. Embora ~ eira jamais tenha retornado, ainda
hojcos cmprCj..,>ados da esmlagem temem cntl'llr no '1u.1.no-ondc
cfcilOs rnfigicos aleatórios se manifestam. Desde efeitos menores,
como bichnsdc IXlúcia (fue se r.1O\"cm, atê:l fonnação de ponals
de tdepone. (Na verdade, é unu surpresa que a estalagem inteira
ainda não tenha sidoarrnslada parn oUlro Plano Ou coisa a55ml ...)
Guildas e Organizações
A liga dos Comerciantes
o comércio de h'Orad e su~s m:lIérias-primas é:l atividadc
mais impommtc no reino, Os mais influenws e poderosos
negociantes de I -I er~hey, para defender seus interesses e organi-
zar os ini&meros detalhes de sua função, fomlaram a Liga. dos
Comerciantes.
Com sede em I lockJy, 3. I Jj..,'lI é uma das associaçõcs mais
respeitadas de Ilcrshey e tambêm uma das mais criticadas. Foi
com o apoio da I .ih'll que o rClr.o deixou de ter a família real no
cllmandode Ilersheye começou a .. Ieger seu regente. E foi por
\ grnndc mlliona da população apóia a
O Movimento
Monarquista
\pesar da cumprO\ada incompetência
da família real cm comandar Ilershey, existc
um Plupo (Iue acredita na volta do antigo rci
ao poder.
Fies alej..,.-am 'Iue o reino permanece po-
bre ).,>mças aos mercadores, llue seriam carrop-
lOS e desVlariarn todo II renda do reino (quc
seria muito maiur), deixando o povo na
mlsêna.
Para o !'1 1M, apenas a família real se im~
poTla curn o Ix:m·c~tar da população, c as
(crrasdo reino ;;criamdc1cs. AJiás,de acordo
com () j\ 10vimcl1l0, atê mesmo os habitantcs
de I leNhe) scnlm propril.'dadeda familia real,
que ").,>cncrosamcntc" pcnnite a todos \"i\"cr
suas \"ida~.
1\.0 entanto, a própria família real não
apóia cs~e r-.IO\lmCntO, consider:lndo que
seus paruClpar:tCS siio, em sua marona, roo
mãnticos sonh:rndo com COntOS de fada.
Os Terroristas do Gorad
Este rcqueno e estranho gru?O ac redi ta que o gorad ê uma
maldição. um tipo de droga mãgica desennl! \"ida pelo ma!,'O real
para obri,(lar sua~ dlimas a comprar m:tis c mais, apenas para
enriquecer o reino. Exalamentc como eles che!,'lImm a ess~
conclusão ninguém ~a be ao certo. mas (} 01 har ins~n{} nos olhos
dos tt'rro rist:l.~ podem ~e r uma Indicação de que cssas pessoas
nào goz~m de um~ mente S:ludàvcl. ..
Os T errori StaS c()stum~m ataca r carrch'3mcn lOS de gorad,
depredar fazendas c. às \·C7CS, realizarcstmnhas estranhas m:l-
nifcst:1çÕl.'s duranteo Festival do Gorad em Ar.'h0l'. Noentan-
to. nunca chcj..,'llram a cometer assassinatos, grandes roubos e
OUITOS crimes gr:l\'es - de f{Jml1 que nem mesmo chamam a
atenção dos minOtauros.
O líder dos TerroriStas seria () mago Gabuus Thorez
(11l '1,\'1), \t.\{.7, CN), renegado por SUl família. Diz-se que elc
decidiu fomlar o grupo lerwnSta após um doloroso mcidentc
cm seu laboratÕrio.
Divindades Principais
Embora os hcrshcycrs não selam seh'Uidores fer.'orosos
dos deuses, pode· se <hl.erquc tn tre as divindades mais culmadas
está Khalm)'r, o Deus da Justiça.
Grande pane dos 111.1,>Ócios de I [eNh(:y dcpcl1<le da produção
de Idte e fruTas, tomando .\lIihann:t mui to popular, principal-
mentecntre os fazendeiros e suas ramíli:ts. A \'id:t écck:brad:t como
um dos bens mais lmpon antes, e ,,>Taças a isso muitos naciv05
:teabam tmnbém por abrnçar os i(le:tis de Lena. O ut ros deuses do
Pantcio costum:tm ser im'ocados em expressões, maldiçôeseem
momenrosde nccessid:tde, masf:. raro que sejam de flnoculruados.
E :tlguns. como l..in-wu, são quase desconhecidos.
Cultos a SS7.7.aas, l .ecn (Rl!Hn~r) c Ilyninn sioproibid05no
reino - especi:tlmente este último. A aversão dos hcrshc:}'crs
por ladrões e cspiõcs os faz temerconsidcravdrnente qualquer
crença ao Dcusda Trapaça.
Encontros
Hershey nãoe exatamente um reino "emocionante", com
monstros c goblinóidcs escondidos cm cada moita. 'a \'erdade,
um viajante que se mantenha nas eSTradas e áreas abertas sã teci
problemas se ti\"er muito, muito a7.a r.
As flo rcst:\S são povoadas apenas por 11l1imais comuns,
sendo que lobos, ursos c javalis são os mais perif,'Úsos (c, cm
al"oumas ocasiõcs, atac.\m as fazendas). As vezes fala·se de lobos
dialxílietls, inteligentes, que comandam !,,>nlndes alcatéias. Ou
mesmo lobisomens. ,\las m ,L,>fande maio ria dos casos são
:lpenas histó ri:ls de horror.
Graças ao ril-,'or das patrulhas de minotauro§, aSS:lltantes de
beira de e~troda (luase não esistem. Nào há noticias de ores,
~,'nolls. <1-,>res c outros f,oobhnôides naO\·OS. Mais ao sul, no
eOfant4 >, ralve7. ~eja possí\'el acabar ~e en \'oh'endo cm eOl1flitos
entre os minotauros e os piratas vindos do i\1ar Negro.
Por conseqüência do contato com os marin hciros, encon-
tros com cnaturn~ marinhas i: encarado com cena naturalidade.
Comenta-se que uma comunic!:lde de dfos-do·ma r tenha ad-
l.Juindo um gOMO especial pelo gorad, c faz oq."úcios regulares
na cidade de Arvho). Os m~isdcscon fiados acham que a presença
dos elfos pode almir seus inimigos paro a costa hcrsheyer.
Aventureiros
Não há reino mais improdvcl onde al!,>uém poderia se
interessar pela carrel ro de 3\'cnrurciro. Os moovos são muitos,
maso maio r dcles e que uma população tão pequena não pode
geror hordas de herôis: seguindo a mêdia padrão do Reinado
(um herói paro cada dez pessoas comuns), Hersheypoderia te r
no máximo S{)tl aventureiros! E isso supondo llue eSte lu/-,rar
tivesseoponunidadcs normais de avennzro. o que não aCOntece.
~ I uito pelo comrârio, a \'ida cm Ilershey e <'""tremamente
pacata. Os minotauros se encarregam de manter a ordem, e não
há viJc)es locais poderosos o b:lstantepara desafiá.los. Po r canta
disso, é muilíssimo raro que os próprios nao\"o~ - de índole
pacífica e sem grondes ambições - decidam ser aventurc:iros.
Para eles, le\'ar uma \"ida "emocionante" signific.\ ser um eomer-
ciame habilidoso c (a7.(r bons negócios.
Também nãocxisteem I lershc)'um mereado volladopara
esse ti(XI de atividade. Não hã forjadores de armas ou armaduras,
o:ceronosacampamcntosdc T aptsta -eestes nãocomcrcia1i=
suas peças. Não h:i f:lbrican tes dl' poções ou escolas de magia.
Mesmo os clcri)..,>os locaiSraramente aprendem a lutar, dedican-
oo..semaisà cura. I'~ ladrõeseneontrJm aqui uma \'ida bem mais
di6cil que em outros lUl-,rarc:s.
Heróis de HershC\', quando existem, surgem por força da
~;quandolllgum tipodeperi).,'"Oameaça 5uacomunida-
de, familia ou adc mesmo, o eidadão comum tah-e7. descubrn um
haói.ocu1toem seu mterior. t'\estc caso, ele muito pro\:l\'drnelltc
deinrioreioopat2lteirureusarsuashabilidadescnloutrol~r.
MONTANHAS
UIVANTES
o
Reino Gelado
E m pleno coração d o Reinado, vizinho lIO reino capi tal
de De heon, um;\ região m on tan hos a desafia li lógica.
Acravés de suas m ontan has s opra u m ven to gelado q ue
ma ntém o clima glacial, comparável às regiões polares de
o utrOS mu ndos. E sse mes m o \'ento , que soprn sem cess ar,
é responsável pelo no m e d as Mon ta nh as U ivan tes.
Prova\'elmente o território mais !tosol ii \"Ida humana em
An on (exceto, cdaro, pelas Áreas dc T ormema), as Ui\'antes são
o único reino onde os costumes dos bárbaros nati\·os jamais
foram perturbadm pela espansão do Reinado. O mundo
civili7.ado cresceu:\ SUl! volta, mas sem consc).,'llir penetra r n:l
imcnsidão branca das nc \"es. Nesta região os po\"os esquimós
continuam lc\-ando sua vida simples, ri).,'Orosa, de ~evera lut:l
pela !IObre\'Í\"ência.
J\ti: me~m() um simples olhar para a paisagem pode ser
dolo roso. O branco cegante dnge as montan!tl\S, vales e planí-
cies, IOmandodificil mame r osolhos abcrtosquando o 501 estl
alto. Mas o amanhecer e emanlecer nas Uivantc~ são cventos
hclíssimos, l.Jue compensam qualquer sacrificio - os bardos
não ~e cansam de cantar sobre a bclc7.a de tais cenas.
N um erosa~ roças e povos bárbaros habitam as Uivantes. Os
esquimós humanos siio os mai~ difundidos, vivendo cm
gt:'mlcs aldeias- mas existem tambêm anões e bugbcars das
neves. Temos alOda grandes florestas de pinheiros, onde os
h:lIOings prnticam seus estronhos jogos de inverno; c a Estepe
Sctvagem. onde caval/-,tam os terrh-e1s NÔmades. r. atêm destes,
uma fascinante va riedade de alllmais e monstros adaptnu-se
perfeitamente ao clima 1-,'Clado, de forma que não poderiam mais
viver cm nenhum outro IUbrar.
 \s L I\anccs fazcm pane do Remado por pura conveniencla
!-,'Cogdfica. r-:ão existc aqui uma vcrdadelra nação ou I,.oo\'cmo
uni ficad,) _ e nenhum po\'O cl\"ihzado jamal~ ~e Interessou cm
cst:lbclt-ccr, se :tIi. Existe, no encarto, uma grande autoridade que
ning\.ém ousa desafiar. L'ma rainha poderosa, l.Juc não apenas
governas as Uivantes, como também foi rcsp<JOsávcl por sua
propnacmção,
História
Muitas histórias e teorias sobre a causa do frio nas lli\'antes
têm intrigado os estudiosos. Ehs falam desde um gil,,>anceseo
demónio do h'Clo adorme<:ido, ue teorias complic2das sobre
correntes de ar. i\:enhuma dessai histôria~ é verdadeira.
A únic:. verdade é que l3c1uhga, a Rainha dos Dragõcs do
Gelo, fez das Uivantes seu lar.
Oduhl-\a é um Jo~ dragõcs-reis, um grupo 9ue reúne 05 seis
dra!-,t(>Cs ma.s poderosos de Anun. Existe um para cada Canli-
nho Elememal da Magia: \'ermelhos (Fogo), marinhos (Água),
\ereles ( r erra), azuIs (Ar), negros ~r w.as) e brancos (Luz). Estes
últJmos, os d ragócs brancos, são também conhecidos como os
dragt">Cs do gc1o- e Be1uhga ê 1 mais antiga emre eles.
Di .. uma lenda 'lue os dl'llb>Õcs·reis seriam criações de
~ I cgal()kk, o Deus dos ,\ Ionstros.e l.in \\lu, o Deus Dragão.
I~1cs teriam sido os primeiros de cada espécie, os mais perfeitos
dragões do mundo. Como tais, eles são tambem considerados
deuses menores. Podem oferecer poder mágico a clérigos que
deCidam adorá-los, Alguns podem ate possuir um paladino-
um guerróro sagrado com poderes especiais c nobreza abso-
lufanocoração.
.\SSlm acontece com Heluhga"I~la c \enerada como deusa
pelos esquimós das ei\ames. I. em respeito a essa devoção,
oferece poder magiCO aos clérih'oS e xamãs locais para ajudar seus
povos na luta pda sobrc\"i\"ênci~.
Clima e Terreno
A própria presença de Bduhga torna as Civames geladas.
i\creclua-se l.jue, se um dia el~ morrer ou abandonar a rCgião, ao
longo dos meses as montanhas do degelar - e o clima \'ai se
tornar semelhante ao do reslO do Remado. ;>'Jas essa é uma
hipúte~e que a própria Beluhga não está di~posta a tesrnr.
\ primeira vista,as Uivamesparecem fonnaclasaprnas por
uma i!:rande cordilheira montanhosa. 1\1a ve rdade, emre as
montanhas existe grande l.juantidadede vales com rios e lagos,
onde os naúvus pescam e caçam ra agricultum, ol)\"iamente, nào
é possível neste lugar).
O clima ê glacial durante o ano tOdo. i\ temperatura Cal
\arios h'f:luS abaixodc zero, a ágUl conh'Cla a ccu abeno e o \'emo
cortante {Xxle matar uma peSSQ;l desprotel,,'\(la cm 9uestão de
mmutos (veja "Perigos do Frio", no !.I\·RO I)() ;>.1I~T1U" pág.Só)
Peno das fronteira~ o clima ê' um pouco mai~ piedoso,
perml tin,ln a formação de rundns (tipo de H'geração ártica <Iue
cresce sob o gelo) c até mesmo tat/-,>as (florestas ,Ie pmheiros c
Outras arvorcs coníferas). Lma pequena rewão no extremo
nordeste do reino,na fromeiracom ~amalkah, apresema eSle-
pcs-phníciescom h'f:lma de clima fno.
Fronteiras
\ maior pane das Ui\'antesé cercada pclo Rlodos Deuses,
que di\ lele-se cm dois no cxtremo norde~tc do remo e percorre
seus lados. Os nns delimiram suas fronteiras com a Grande
Savana (no extremo norte), Tap,sta (a oe~te), r-:amalkah (no
extremo nordeste), Zakharo\> (a leste), Deheon (a sudeste) e
Ahlen (no extremo suQ. Sem a presença do rio. as L'inntes
também falem fromeira com Pctn'nia (a sudoeste), Forruna.
l.omatubar e Tollon (ao sul).
População
Ccrca{le 120.000 habitantes, embora acontagem exarn ~eja
desconhecida. Ilumanos (90%), anõcs (4%), halflinf,"S (2%),
minOlauros (I %), bugbears e outros (3%). 1\'ào há noticias c1 fos
ou hoohlins nati\'os.
Praticamente todas as raças humanóides nas l:iv2mes sào
bem adaptadas ao frio. Os humanos são grandes e fones, cm
geral com pele muito clara, olhos azui~ c cabelos louros, tradi-
cionalmente usados cm duas tranças, Os homens cultivam
longas barbas, também presas em lranças. () mesmo vale para
os anÔes. Em qualque r ponto do Reinado c1e5 podem ser
facilmeme reconhecidos corno "hârbaros do gelo".
Mmotaurose bugbcars nati\os das L'inntes têm pelagem
muito densa, c tendem a ser brancos ou cmzemos. E os halflin1-,"S
tem pés muito mais peludos e resistentes ao frio.
Regente
Além dos líderes locais de aldci:ls, a única autOridade nas
Uh'amcsc:a própria rainha 11cluhg.I(DR\(, \() RI.! [uR,\:-..co],NB).
I ~la represema um grande embaraço para os outros go\"ernos,
pois jamais aceitou qualquer acordo diplomático com o resw do
Remado. Os primeiros emlssiiros 9ue \ ieram com propostaS de
aliança foram "!-:entilmcme"pcrsc}.,'llidosde \'olla atéas fromei-
ras do reino. Os emissários seguintc!' foram dcvorados. Não
hou\e no\'as tentativas.
Sobre Ikluhga, sabe-se arenas que ela é um dral,,'lIo muito
antigo. da mesma forma que os outros dl'llgõcs-reis" Uma lenda
diz 9uc ela \'Iolou um antigo pKtO cntre os deuses, <\ue proíbe
a presença de monStros e dfll/.:oes no território do Reinado,
Outra hist6ria menciona algum tipO de plano eO\'oh-endo
Sckhar,o Rei dos Dr:tf,>Ões Vermelhos. Po resse moti\-oadra&"O:l
teria ~id{, awrrencada pelo próPriO h.halmrr no territ6rio das
L' i\-antes, como casúb'O.
A 1!-,'l1ns estudiosos suspcitam de parle des~as histórias. De
acordo com certos rq.,>iStIt*, o \erdadeirocnme de Be1uhga teria
sido se ap:uxonar por Khalm yr. Este. incapaz de retribuir esse
 amor. teria ofen..cidlJ à {[ragoa um reino próprio, que ela (X>deria
go\'ernar" j\las ~ \'erdade c desconhecida. pois Beluhga não
co~tuma se mostrar mUito disposta a fal~r sobrescu passado ou
seus sentimentos pessoaiS.
Emoora i~sl) seja diReil de notar, na verdade Bcluhga tem
bom coração. Ela ê ~ Ramha dos Dra~ I3r:mco<;, que represen-
tam o Caminho Elemental da I .uz-ou seja. rudoqueê ligado
à nobreza, purCZ:I, justiça e Ixmdade. PoroulI"O bdo, ela rambêm
mostra o Imenso orgulho e arrol-o:l.neia dos draw>cs, sendo
1O!:Ilrnente incapa7 de aceitar humanos ou semi-human05
como seus iAuals. Ela :Ipreda aJoraçãogue recebe de seu povo,
retribuindo-a com profundo amor. 1\1 as não aceita, cm hipótese
alguma, ser desafiada.
Cidades de Destaque
Giluk
A maior aldeia esquimó nas Uivantes, Giluk abriga quase
metade dos seres humanos existentes no reino.
o modo de vida local é simples. Os homens passam a maior
pane do tempo fora, cm expediÇÕC5dc caça e pesca. As mulheres,
jovens e idosos cuidam das tarefas domésticas. que incluem a
preparação de comida, peles, mctlicamemos e CUIdados com a
criaçãodc mamUles. Giluk ê a unlca aldeia no remo com mamutes
domesllcados. Eles são \"itais para a sobreH\·ência do po\'o,
oferecendo carne, leite e também usados como ammais de carga.
O po"o de Giluk não conhece a linguagem escrita _
portanto, tecnicamente. são bárbaros. I\las são tambem um
po\·o amistoso e hospitaleiro. (Iue jamais nC).,'lI ajuda a forastei-
ros. QuallJucr \'isllantc que não <temonstre autudes hostis
receber.i comida e hosped:lb>em. t\ viSIta de foras teiros de outros
reinos são mUito mras, cm j.,>eral comemoradas com uma !{TlInde
festa. t\ tmdiç:'io di~ llue todos os panic'pantcs de\'em beber
gullikin (como cles chamam o leite de mamute tirado na hora).
t\ aldeia é liderada por Dente de Urso (1Il\Ii\~O, R(,R7, NB).
um caçador experiente. Ele recebe con5c1hos de Raposa
Cin~ent:I(1 tl \l\N-\,U.JI.I-\IJJII \ " .... ,118, N B), uma xamãde AJlihanna.
Giluk n.-aliza comêrciodecame, peles, ferramentas e equipamento
de pesca com outras aldeias. As "CZLOS recebe a visita de mercadores
de outros reinos, Interessados em peles e anesanato local _
especialmente suas belas esculturas cm marfim de mamute.
Korm
Os esqUimós deMa aldeia \'cncmm o Grande Chifre. um
animallendârio que dizem ser o lider<[e uma gij,'llntesca manada
de nnocerontes lanosos. 1':mbor2 os esqUimós não saibam, esse
majestoso animal é na \enbde o a\·atar da própria deusa
Allihanna. que ocasionalmentc ,·isita as Ui\'ames nessa forma.
O po\'o de Io.:onn é conhecido por ter os mais valorosos
J:,'Uerreiros e caçadores das Uivantes. Eles aba tem os rinocerontes
lanos!Js, mat:mdo apenas o minimo necessário para sua sobre-
\'i\'ência - e sempre agradecendo ao Grande Chi fTe pela honra
de poder duelar cO/llra um immlgo t:io nloroso.
Em Io.:orm, um 100'em só p<Xlc scrcllOsidcradoadultoapós
matar seu primeiro rinoceronte. Pelo menos metade dos jO\'ens
morre durante a tentau \'a. Aqueles que falham e sobrevin'ffi são
expulsos da 2ldeia. em grande desonra. Os adultos trazem,
preso em uma bandana na cabeça,() chifre de sua pllmeiraeaça
- a pro\"ól de sua maturidade. Esse sem sempre o bem mais
precioso de um caça(l!lrde Korm.
Oaruallidcrlocalêocaçador .\Ice MaoCO(lll \l\.....( 1,1\RJ! 12, ~').
PerguntlS.,comcntiriosou l,'r:tCC)OS S(Jbre seu nomesào respondi-
dos com um so&ene e cenoro I-'Ulpe de dava entre as pernas ...
Cidadela de Khalmyr
Conhecidos n2regiãocomoo PO\'ode Kh almrr, os anàes
esquimós são uma raça. fone e \';gorosa - sem dúvida bem
adaptada ii sobrevivência nogclo. Eles vIvem em uma cidadela
encravada na Montanha Invencível, formada por uma grande
rede de nineis e câmaras. Hã indicios de que: estes anàcs jâ vi,'Íam
alJui ames mesmo da che&'2da de 8e1uhga e a glaciação das
montanhas.
D a mesma forma que os esqulOlôs humanos, os anões
vestem peles pesadas e \Ivem decaça c pesca. Eles sioo unico
povo no reino capaz de foqar melal- o que eles fazem em
c:ímaras profundas,longe dos ,·entos que possam penurbar
seu f~). ,\Jas,comoquase não hã madeira na região, conseguir
combustível é uma preocupação constante. Os anõcs trocam
itens metalicos dl\ersos (facas, serrotcs para gelo. arpões,
anzóis, trenós ...) por gordura de mamute, que eles usam para
alimemar o fogo.
Ocomandoda cidadela fica poreonta do anão Terillodam
(.\:-.\! I. (;n4!c1.1l11o.:Jl.\J.M' R14. 1,li).
Terra dos Pequenos
Reunindo peno de 2.()(XJ hal flinhos (Iuasc toda a população
desta raça nas Uivamcs). a Terra (los Pe4uenos é uma comuni-
dade situada na re~ião sudeste do reino _ pr6xima:i fronteira
com Dehcon eãs I\lonmnhas Tcldiskan. Aqui o elimaéde tmga,
com I-'r:tndes florestas de pinheiros. Os halfll nj.,OS constTÓcm suas
habitaçàcs sob as raízes desses pinheiros imensos.
Os hal fljngs locais adotam costumes um pouco di ferentes
daqueles \'istos em llongari e outros pomos do Reinado.
Vestem roupas decores \"lIaS, cm geral preferindoo \'ermelho
e o \·erde. O uso de gorros c: chapéus \'ermelhos de lã é muito
comum. São habilidosos na escalada de ân:ores para a obtenção
de 0\'05 de passaros.
De fonna similaraos outros membros da raça. eles apreciam
espones e competiçõcs. Gostam de descer montanhas geladas
em trenôs, ou com um estranho tipo de prancha presa aos pés.
1\ las seu "erdadeiro "esportc" preferido é o 2rremesso de bolas
de ne\'e, para o <[ual or,l,'3.nizam I-'r:tndes torneios. O campeão
desta mo<lalidade, llip Ili!;h'llrin (HAJ..FI.1l'.;G, L-\D6, C B), é tam·
bém o líder local.
Tundorak Geografia
Este lugar Icrrivd é a maior aldeia dos bugbears do h>e]o
- criaturas idêmic:.l.S aos ...'Oblins gigames de I..amnor, mas Grande Lago
brancos e muito mais peludos. Eles \'h'cm em dezenas de
L m dos maiores vales cmre as Linlntes abri!,r..!. um imenso
b>r.lndescabanas feil:!.s com peles cossos de mamute, sua caça
lagocongelado,que pcnnanece assim oano rodo. É uma TCf,,>ião
fa\·orita. InfelizmcOlc, eles tambem sioconhecidos por(Ícvo.
perigosa, pois o !-.,'elo fiea gucbradtço em al.l,'\lns pontos. I\las é
rar carne humana, c por usar gordur.J. humana para abastecer
também um IUK3r viml para a SObrC"\·l\ência de muitos 1'0\·05,
seus lamplôes ...
que dependem d:!. pese:!..
Os bugbcar~ do ~c1o caçam cm pcyucnos bandos, atIT.ados
GnLpOS de esquimós prol'eniemes de di\"ersas aldeias
com machados de osso, clans c lanças. Eles espreitam manadas
chegam de m:nó, preparam acampamemos temporários para
em busca de animais muilO jovens, velhos, fracos ou feridos.
aI!,ouns dias, e começam a pesca. O mctodo con\"encional é serT:U
Então lentam isolar a duma dos outros animais c abatê-Ia. A
uma abertura no gelo e pcscareom \"ara, linha e anzol. Para pei:-;:cs
caça é Ic\'ada ii al<lciacm um trcnô puxado porum ou dois ursos
maiores, o csqtumó aguarda de prontidão com um arpão.
brancos - os bugbcars de Tundorak sào o unico povo 'luc
1\1uiras vel'es os esquimós precisam disputar espaço com cenos
col1scí,,'uc domesticar estes anirn:tis.
animais, como () cal alo-glacial e o urso branco - pois eles
Estes bU,I;bears são bárbaros completos, sem nenhuma também m ilizam abenura ~ no gdo para pescar.
ligação com seus parentes de clima gueme. Possuem uma
\ :i)"ouagclaeb ê mortal para ljualquerscrhumano, matando
lingua/-.,'Cm própria de nlwdos, guc nenhuma outra raça conse-
de rrio cm sc!,oundos. No cm1l.nto, a\·cnrurciros dc\<idamente
gue aprender -comunicar-se com eles sem possivel a)X:nas por
prepar:ldos com magias ou itens máwcos de proteção podem
melOS m:lwcos.
1l.rriscarcnuar n() Grande l.ago -(mde, dc acord() com as lendas
Tundorak é comandada por Karagor (lIt G~ I · \R, locais, exislem redes de túneis abrit;ando monstros e Icsouros.
CI.RIR.\("\RI5, NB), um xamã raz03vdmcme poderoso. Um
grande lOtem ao Deus da I\ lorte no centro da tribo servc para Montanha Invencível
sediar riruais c reccbt-r oferendas, que na maior parte das I'ezes
ESleê o pomo maiscle\·adod3S Uin.ntcs,com 6.4DOm de
são sacrificios humanos.

Giluk, o m:dorpOI·o:ldo
das Uivantes
)
---~

-
almude. Tem esse nome lustamente por<Jue até hoje mnguém
C(ln~gu i u conqulstá.la - seja (X)r mcioscom"encionais, seja (X)r
meios m:i),,>Ícos.
I~ estranho, mas nenhum tipo de magia funciona nesta
montanha ~ incluindo m:tb"Ías de transporte, telepone ou de
prOleção contra o frio. Suspeita-se que no IOpo da montanha
cxiste algum lÍ(X) de ancfa!/) ou cri:uura poderosa que gera esse
efcllOdc antim:igica. Ali'm disso, ventos fortíssimos impedem
a :Iprm:imaçàode qualquer cri:ltura ou veículo voador.
A 1\lontanha Im'cnchc1 tambêm abrib'll acidadelado PO\'O
de Khalmyr, como são chamados os anõcs esquimôs. 8:a é
tambêm conhecida como um dos mais rigorosos 10000S de
tremamento para monges e guerreiros do gelo.
Floresta de Gelo
Esta grande floresta é remanescente da cpoca em que as
Uinntes não haviam Sido congeladas. I laje, no entanto, suas
illlCnsa.~ :ir... ores sãocolulUs )"ocladase sem dda, dur.lS como rocha.
\ floresta serve de esconderijo parn numerosas espécies de
monstros predadores, ~end() quc hid rns brnnca~ e troJls do gelo
sào os mais comuns. Al~..uns troncos rambCm escondem
cntrndas secretas <juc levam a comple:l:os su blerf".i.neos, cm bYt:r:d
esca\' ados por criatuf"dS.
Estepe Selvagem
o termório nocxtremo nordeste do reino éconsideravel-
mente mais plano, e dominado por ve),,'Ctaçiio ra~teira de clima
frio. Este é o IU),,'llrde clima menos rigoroso em todou reino -
mas ncm por isso dcix~ de ser perigoso.
,\ Estepe Selvagem é habitada por um grande bando de
cavaleiros nômades, pn",enlentes de Namalkah. Formado ape-
na~ por !,'Ucrreiros e curandeiros, estes bárbaros nào acreditam
em deuses e são extremamenfe agrcssl\'os. Vivem sempre
"iai~nd(J. caçando e pilh~ndo as aldeias e vi~ian!es ' Iue encontram
pelo caminho. Felizmente eSlão restritos a essa área, sendo
muito raro que se aventurem fora da estepe.
Quase todos os ea\'a1eiros sào humanos, ma~ seu líder é o
meio-ore IlaghorThondharr [\11' IO-ORC. lmR~ ,CJ\1l
Outros Pontos de
Interesse
Catedral de Gelo
Erguendo-se majesto~a sobre o topo de uma mOnfanha,
eMa mlstcriosaconstruç-àoé intciramenfe feita dc Gelo Eterno
- um tipo de gelo mágico ,lu ro como o aço, que nunca derrete.
\ eStrulura é formada por dezenas de aposentos, corre-
dores e cscadas que descem cada \"e1. maiS fundo na monta·
nha. ~inguém tem quat<juer pista sobre que po\'O a teria
con~trufdo. Algumas esculturas de gelo trazem a figura de
um galante cavaleiro humano<jue poderia serodcus Khalmrr,
exceto pela longa buba.
A Catedral atrai aventureiros 'Iue suspeitam ,la existéncia de
tesouros escondidos. Infelizmente, o lugar esta repleto de
esqueletos, zumbis, trolls do gelo e outras ameaças.
Caverna de Beluhga
Uma gruta gigantesca ser"e de covil para a Rainha dos
Dr.lgÕeS Br.l.Ocos. Estecle\'e seropontO m:us frio de todo o reino
- qu.alqucr criatura sem alhoum tipo de imunidadc ou proteção
migica morre em segundos.
Sobre aquilo que existe em seu interior, existem apenas
romorcs- pois ninguém, Cl:.eeto Beluhga. jli este\'e ali. Alguns
imaginam uma \'llStll rede de túneis contendo todo upo de
monstro e annadilha. Outros :acreditam que a ciimafll do tesouro
de l3eluhgaest..t a apenas poucos metros da entrada.l\mbas são
hipóteses <jue di ficilmente serio confirmadas, pois além do frio
Illonal a ca\"erna é prote!,"Ída pelos Escolhidos de Beluhga e
também por outros drag&s brancos, obedientes à deusa.
Minas de Gelo Eterno
Estas escavações devem ser obra do mesmo povo miste-
rioso responsável pela con~lrução da Clltedral de Gelo. Aqui é
o único ponto de Arton onde pode ser obtido O Gelo Eterno
- um )"relo magico que nunca derrete, nem mesmo quando
exposto ao fogo.
O Gelo Eterno é um dos materiais m:tis duros do mundo.
Não pode ser dcstruído, excelO através de magia ou amlas
m:ib>ieas. Para extraí·lo das paredes da mina é necessário usar
amla! mágicas como ferramentas. J\ lesmo <]ue isso seja real!;.::a·
do,o processo paracsculplrou rorjaressegdona forma de uma
arma é desconhecido.
L'ma arma feita com Gelo Eterno não temqualquerbônus
especial, mas pode conseh'l.Ie criaturas gue sejam vulneráveis
apenas a magia e armas mâgicas. Além disso, ela provoca dano
por frio mágico"
Torre de Siberus
Sibcrus, o Mago Glacial (11l \1.\:-'0, \1 \(,[, y()113, 1\;i\I),é um
csrudloso das mab"as lih'lldas ao ~:,'cloc nc\-c. A]J()s anos de estudo,
cle dCS\'cndou o procc~so que permite esculpir o Gelo Etemo~
o mesmob>t:lo mágico inquebr:í"c1llequcé feita a CaH.-xlmI de Gelo
c o machado de Goradar, () anão paladino de Beluhga"
Sibcrus tem utilizado esse material na fabricaçãodegolcns:
sua torre é prott:g'lda por numerosas 1:,oãrgubs, csciruas e armadu-
ras animadas, totalmente feirasdc Gelo Eterno. \ paneo:terior
da IOrre também é \'igiada ]J( Ir estranhos golens de neve: eles tém
a aparência inofensiva de simples bonecos de neve, mas podem
rasgar a carne de suas vitimas com suas terriveis gart"dS geladas.
Até ah'Ofll Sibcros tem sido capaz de repelir !,tTUpos de
a\-enrurciros <jue tentam atrapalhar seus planos - seiam eles
<juais forem.
 Rio
Minas de ~5tepc

I~
!\
~ Montanha
,
Ge lo Eterno
•
'-' ..A~
/,.::;:,.
~"\': ..
".
f.>, "
5 I
e ,"sem

~t Invend vd C averna .. •."

~~c~I~+~Ã(~~
)lLh;d~~la _. ~
To:rl d~Kh
~lm ,\:ii ~.,A-J-: ~ r.,

~,.... -o-...
ecu . -""A~, --~ ,
~~ ~~~~?'ljr-,
r loce.ta .?
CJ"o":'l...
'. ,J'"

~
C; luk~ ,., " Cca , de cela _
• __:.;7// l!~ • go ~--........ ,~'7
a, C abana !à:. /."..... ' Á
A
r/ de lan ~
-- -I"l1;~1
Palá~io de
. ~~~:a
• ....

Te rra d os

Palácio de laponya
Até o momento pensava-se I.juc os gênios eram ligados
apenas aos seis Caminhos Elcmentais Primários da magia,
existindo uma espécie para cada um deles. Mas a existência de
Lapony-:l parece pro\'aro contrário: daé uma gêniodo gelo, talve'':
a limei!. e"istcnte em Artoo.
Laponra é uma belíssima mulhe r dc aparência élfica, com
pele azulada e resplandeccmc com (;ristais de gelo. Seu cabelo
lembra uma pele de raposa ártica. Ela \'CStc luxuo~a5 peles c
j<iias de ouro br:anco, c uma névoa gelada acompanha seus
movimemos <Juando da surge nas sacadas de mârmore do
palâcio, Até onde se ~abe,ela \'lveah sozmha- mas cm cerras
ocasiõcs os vemos (Iue sopram da estrutura parecem trazer
lamentos torturados,
Os e~qtllmós nin sauem quase nada sobrc l.:apon)"a, por,
que eles a temem muilO, /', [UltOS daqueles que se aproximaram
demais foram transformados cm estátuas de gelo,que formam
um jardim macabro diame do pal:icio,
Cabana de lan
Dizem que Ian, o Ermitão, era um prospero pescador de
Trebuck - até que testemunhou, além do Rio dos Deuses, o
surwmento de uma :área de Tormema quc atê hoje ameaça o
reino, A \"isiio perturbou tanto sua meme que ele teria ficado
louco, e decidiu \'Iver aquI pelo resto de seus d ias,
Isso, pelo menos, é o <Jue dizem, /o, las alguns a\'emureiros
garamcm quc lan tcm poderes má&>icosadirinhatôrios, Ele seria
capa:.- de rcvelar a localizaçiio de pessoas, criaturas ou itens
pcrdidosem quakluerponws das Ui\·antcs. 1\lasconscguiresse
fa\'oré um problema, pois lan !-:üsta de ficar sozinhoe costuma
prn\ocar desmoronamentos sobre qualquer pessoa que (ente se manll de cabelos tOlalmente brancos. I ]a I;i fOI vista nlCfRUlhan-
apro'\unar de sua cabana. do com os cavalos-glaciais em águas )..>ebdas que matariam
qualqlier humano noonaL Os eSCjuimós suspeitam que ela seja

Guildas e Organizações na verdade um meio-drnb'<1o, filha de um dra~.-ã(>-br..nco - e,

portanto. lI1\"ulnerâ rei ao frio. t\ 19uns dilelll ainda qL.e ela seria
filha da ptÔpna rainha Ucluhga.
Os Escolhidos de Beluhga
Os I~sc()lhidos são um pequeno culto formado apenas por Os Monges de Aisu Kuriimu
clérigos de Bduhga. devotados a scr..-ir e prote,l,'Cr sua deusa. Eles Con12-se que, hâ centenas de anos, um mon)..'C de Tamu-ra
\igiam as \'l/mh:mças da Ca\"l"rna de I3duh,l,r:1 t" impedem a abandonou seu. paise fez uma kJllg:t Jllmad:l pcklmundo.alêchcgar
aproximação de intrusos. Também ê comum <Jue formem às Ui1,õWltr:s. Aq..U dedescobriu as condiçoc-.; ideais para fom!cccro
"..,.uposdecaça em conjumo com outros caçadort"s para abater rorpo e II mente,levando um lutador marcial ii perfeição.
~randes animais e ofe recê-los como tributo ia sua rainha (dra-
Alsu Kunimu,ogrande mestre,lnlciou ii. conslnlçàode um
)..>(K:s. como se sabe, sàocamivoros; c Bcluhga lÜo rejclt2 refeições
mona~rérin. Ilnje n J"8l"r ,hris:" ,I~um:l~ (kn'n:l~ d, monges,
'-'>II IV ufcn·llda).
<Jue enfrent2l1l o treinamento mais ngoroSt) que um ser huma-
A t ualmente apenas oiw membros fazem parte do culto. O no pode Suponar -correndo, saltando c Imando cm norcSlas
líder é o anilo Goradar (.'.v\o, 1'.\1 [BEI.lllt.·q8, Ll3), o üruco conb>eladas, com ii. pele expoSta ao vemo monal.
paladino de 13c1uh,l,>"2 (divindades menores pode possuir apenas
Ocorpodo grande mestre Aisu Kuriirnu está abrigado em
um paladino de cada \·e:.:). Ele ca rrt"ga consi~ um machado
umacâmar.l. especial noinleriordo monasterio_ Elcc;uencer-
sagrado mâgico. feiw de Gelo Eterno c oferecido a ele pela
própria Ikluh)..,r:1. Os outros cultistas , - - - - -- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- ---,
do seis clérigos humar.OS e um Os Escolhidos de
IiCarltroP(Hk) ripo Bestial,capazdc se & 'llIhg:/
transff)rmar em um urso branco.
lm falO recente perrurbou a fê
dos I \scolhidos.l]uandosu.'I deusa foi
r:tpt:leb pelo Pabdino de ,\non. Eles
esta \"am ausentes, caçando. durame o
ocorrido. Por f.1.lharem Iãovergonho-
sarneme cm prOleJ.,>er I3duhga,o!,'TU-
po realiza ~>()1"2 uma longa c pcnJ.,'Osa
mJ~são de pemtência. J~ possÍ\"eI que
nunca maJ~ se)llm \·15t05.

Os Rangers Glaciais
COlllpDstos por cerca de vinte
membros, estes rangcrs são grandes
especialistas em sobrevi\"encia nOi-,'Clo.
e mestres no uso do arco cdo arpão.
Eles cavalgam os perigosos cavalos-
glaciaiS - um ripo de cavalo n.adador
e carnívoro, que se alimenta de peixe.
Os Rangers Glaciais protegem
as Uivantes contra caçadores de trO-
féus, 'Iue matam alb'"Umas espécies
apenas por suas peles ou chifres.
T ambém ê comum que vi 6 iem gru-
pos dcal"cntureiros àdistância, par:t
e\"i tar que pro\"O<.]uem (ou se metam
em) encrenca.
A misteriosa lider do grupo ê
Tannara (1Il \1 '" \11 111 DRA(,.\O
[IIR·"C.!I]. 11(.116.1\:). uma rangc.>r hu-
radodcntrode um bloco dcgelo. sentado em posição de lôtus.
Dizem que,ao meditar ncstacamara, um mon!,'C pode ouvir os
pensamentos do meslre e receber seus sábios ensinamentos.
0, Furioso,
Ocasionalmeme as L'ivames sào aterrorizadas por um
grupo de aSS21l:lmes ogrl.'S. São chamados de Furiosos porque
são 1000S bcrserkers, guerreiros b:irbaros capazes de invocar
uma fúria selvagem que os torna terríveis em combate.
Os Furiosos esma!,'\I.m suas vitimas a croéis golpes de dan,
usando seus crÂnios mais tarde como ornamentos. Cada O);,'TC
tem consij..,'O um colar com \':irios cr,jnios, com um !,orandc bur.!co
onde a vítima recebeu o J.,'Olpe. Até aj..,'Ora ninJ.,'Uém foi capaz dc
dcter CSIC bando terrivcl.
O lider do banJo nào é um ugre, mas sim um gib'llntc. Ele
ê conhecido cumo Kcrlo r (C,I(, \''rl DAS «(1I1' ,\~, CM), e usa
como arma uma dala fcica com um crãnio de mamute.
A Manada
A p"n:imiJade das Uivantes com o reino de Tapista faz
com que eSta área seja bastante lisitad:!. por mmOlauros. :'Ias um
gib>amesco bando deles decIdiu f:!.zer destas momanhas sua
morada pennancme.
A :' Ianada t fonnada por ccrca de 4,000 minOlauros (um
tcrçoda população dcsta raça nas Uinnlcs), que mostram um
úpo fisico diferente do típICO ci<bdãodc Tapista: são muilO mais
peludos e têm muita gordura sob a pele, da mcsma fonna 9ue
os iaques (um tipode boi selngem das montanhas), Vil'cm em
nomadismo, fonnando acampamentOs tcmporários att que os
recursos namrais da re~ojão se es~,'otem, para então rumar para
outro lug;l.r. Além de mlnoro,lUTOs, o bando tambtm é compos-
to por mulheres humanas e meio-cJ fas que fomlam seus ha réns.
() líder Gyuniku (\!NYI'AlIIO, mm9, CM) possui um invcj:ivel
ha rém de {luarent:1 csposas.
D a mesma forma que scus parentcs cm Tapista, os mem-
bros <la Manada sào escravistas - mas muito mais brutais.
Qual(]uer hum:!.no ou semi-humano cm seu caminho corre o
riscodc ser transfomlado cm cscravo, a mcnos <]ue mostre força
suficientc para garanlir sua própria sef,'Uranl;! e Ilbcrdade. Os
escr.!vosda ~ I anada \11'Cm emcondiç()cscroéis, não sendo r.!ro
quc morram de fno, doença ou fadi~'ll.
Divindades Principais
l.omo !(xl()~ os dr.!gões- reis, Beluhbr:l é também uma
deUSa. Ela podeoferecerpodcrcsdi\1nosa scusclérigos. Devido
ii sua presença pessoal, da ê a di\'indacle mais cultuada no reino.
A sc).,'unda dl\mdadc mais popular nas Uh'antes é, natural-
mcnte, _\lJiha n na. Como dcusa mais popular enlre povos
bárbaros, sua prefercncia entrc os es<]uimós não t surprcsa
nenhuma - pr.lficamcnte !O(!aS a, comunidades locais têm
pelo meno~ um '(amã. DrUldas de Allihanna I'ivendo isolados
são incomuns, mas mcsmo assim CXISlcm.
AJJihanna é também adorada cm outras formas. Algumas
tribos esquimôs \'encmm o Grande L- rso Branco, enquanto
outras fazem ofcrendas ao Mamute da ~Iontanha, :'Ias todos
csses totens e deuses animaiS são faces da mesma D eusa da
Natureza.
I.e.na, a Deusa da Vida, c também uma di,'indacle popular
aqui.l!ma vez que os esquimós não praticam a agricultura. eles
rezam ãdeusa par.! prol'cr suas redes, arpões e anzóis com boa
pesca - e par.! afaStar as doenças trazidas pelo frio. Ragnar
costuma ser \cner.!do pelos bugbc:!.rs do gelo, enquanto os
anõ<:s oram a Khalmyr.
São comuns déri!,'Osdc .\ lcgalokk. :'Iarah, I l)ninn, Nimb,
Lin-\X'u e Thyaus. São mcomuns s(.·,....os de J...:eenn, Tencbra,
Sszzaas c \X'rnna. DevOtoS de r\;rgher, Glóricnn e Tanna-Toh
praticamcnte não cxisIem.
Encontros
As Uivantes são uma Icrra ri!)'Orosa. :' Icsmo os animais
hcrbívoros, como alce~, renaS, bisõcs, mamutes c rinoceromes
lanosos, são irntadiços e ab'Tessivos. Aproximar-se dcmais de
uma manada deles pode ser falaI.
Com hcrbívo ros tão pengusos, os carníl'oros sào ainda
mais. Viajantes podem ser facilmentc atacados por matilhas de
cães-esquimô sehagens. looos-das-nel'cs, 1copardos-<las-ne-
\CS, ursos bnl.OCos c alt bandos dc ~rilas brancos (que são
onil'oros, comendo fanw vegetaiS quanto carne).
Os bugbcars (lo h'Clo oferecem penh'O a quaisqucr \'iajamcs
humanos ou scmi-humanos, assim como os lobisomcns,das-
ne\'es. E, uma \·cz que sào Imunes ao fno, mortos-vivos de
tooos os tipos tambêm são comuns.
Emre os monstros, ()S mais rrc,]üentes são os gigamcs (de
todos os úpos), h idras brnncas, Irolls do gelo e d r:lgõcs brancos.
Aventureiros
As L'i\'anlcs mostram sinais de 9ue um dia tcriam sido
habitadas por uma ch'iliz:lção avançada, mas isso foi há muito
(empo. Hoje o r~ino inteiro t tribal. Então, a\'enltlrciros do
tipo urbano (cal'aleiros, bardos, mercenáriOS ...) são raros ou
lneXlstcntes.
Os herôis mais facilmente encontrad.)s são aqueles que
sobrevi\'col aos rij..,'Ores da natureza: barbaras. berserkers, pnmi,
til'05, range rs, druidas e xamãs. Gucrreiros e monh'Cs que
bUKam IUh'llres rodes para treinar c fortalecer o espin to llImbém
existem por aqui.
Entre mab'Os, cncontramos nas L'ivantcs apenas o mago
elemcntalista do !,'t'lo (também conhccido como :-'lago GlaciaQ,
Feiticciros tipicamcntc ~urh'Cm por possuir sangue de draj.,>io
br.!llco. L'Idrõcs são raros, pois a'lui não existc muitas oportu-
nidades parn c rllllinosos - e;.:ccto, tal\'e? como r.!streadorcs,
Beluhga, Rainha dos
Df"'.JGÔCS Brancos
e &nhora das
Afonr:mhas
Uil'MItes
SCKHAR
SHANTALLAS
o Reino do Dragão
Assinl como 8cluhga gol'cma as Montanhas Uivantes,
um muro dmg-lo-rei é o rcgcllIc de Sckharshantallas.
Trata-sede Sckhar,o Rei dos Dragões Vcmle1hos.
Ao contrâriodo que se possa pensar. Sck har é considerado
um bom btQvcrnantc - apcsardc implacá\'cJ com quem deso-
bedece a suas rigidas leis. Tcrritoriahsta como Tooodraf,oão, ele
I'C Sckharshantallas como seu imenso co\'il.
Sua presença intimidadora reduz bastante a possibilidade
de um ataque de monstros vindos das l\ 1ontanhas Sanb'Uinârias,
problema constante em Trebuck c Sambúrdia. Em troca, os
cidadãos do reino costumam pa&oar tributo li criatura com
dinheiro, jôias e itens mágicos.
A cultume II arte 10Cll1 são baseadas na flb'Ur:I majestosa do
dral-,.io vermelho, que adorna templos, castelos, roupas. armas
e armadurns. Uma ve:t por ano ocorre uma grande testa em sua
homenagem, (I Sck harnl, onde são encenados acontCClmentos
imponantes na hi~lória de ATlon. Sckhar lamocm é \·encrado
como di\"lnda<le, com clérigos próprios e uma {)f(lem {l1J.,'lmiza-
da - ul1lcuhocada\"ezmaiordentmdeSckharshantallas. \Iêol
disso, IOdos (IS carj...'Os de autoridade no reino ~iio ocupados por
mcio-dra).,..:)cs, filhos do p róprio Sckhar com as humanas e citas
de seu harém.
Como todos o~ dragões adultos, Sckhar tcm uma forma
humanóide - que ele usa (Iuando descja ser \·istll cm p,ihhco.
História
Desde muito alllt.os da Grande Batalha, quando a ci\·ilização
do sul sC<Juer ha\'la considerado e:>;plor:lr a porção none do
continente, o reino J:i c:l:isria numa forma um pouco mais
pmmuva.
A p resença de Sckhar hayia :urnído a !lfençãodus bárbaros,
Incapazesdc e:l:tcrminara temí\'eI fcrn e hnbilidosamente mam-
pubdos por ele, as tribos locais passaram a venernr Sckhar,
depositando suns \'idas nas "miios" do monarca.
O drab>iio passou então a p rOteger as tribos que se subme-
tiam a ele em troca de 5:lcrificios, oft."rCndas e idolatria. "aqueles
tempos de selvageria e b'tlerra, u acordo era mais do que
\"anmjoso. O nome do reino, l..Juc sif,'flifica "Reino de Sckhar",
foi dado pelos próprios bárbaros.
 Quando um grupo de exploradores, fugitivos da b'tlerra
entre Sambúrdia e os rebeldes que mam mais tarde fundar
Trebuck, chegaram a Sckharshamallas encontraram oponentes
muito mais pcngosos e ol}.,oanizados que os colonizadores de
outrOs reinos. ~Iesmo assim, :n 'ançaram sobre os bárbaros em
sanf.,'Tentas batalhas. Entretanto, as poucas vitôrias obtidas
foram completamente em vão.
Sckhar imercedeu pessoalmente nos conflitos e massa-
crou o s in\'asores. Em toda a histôria documentada de
Arton,csu fOI a unica vez em que Rci dos Dragões Vennc.lhos
se envoh-eu cm batalhas com os humanos. E a visão jamais
foi eSl.juecida.
Aos poucos, os sobreviventes \'iram que seria muito mais
vantajoso fazer parte do sl'<JuilO de Sckhar do que se cnvokcrem
em nOvlS batalhas onde a vitória jamais seria alcançada. Alêm
disso, a ausência de monstros de ~rande porte e a proleçiio de
Sckhar eram cnnsiderndos uma grnnde \'amagem naqueles
tempos hostis.
Com o passar dos anos, os colonizadores e ~eus costumes
foram absorvidos pelos bárbaros resultando numa mescla de
tradições onde o ponto comum ca admiração, o respeito e a
adornçiio porSckhar.
Clima e Terreno
A presenç:a do Rei dos Drab>Ões Vermc.lhos afeta sensivel-
mente o clima do reino, Como numa represcntação \'i\'a do
elemento que seu l'(.1..ocnte tcm domínio, o fOf.,>O, Sckharshantallas
tem umdima basl:l.ntel.jueme (mas não ãrido),emboraadequa-
do para a sobre\'i\'ência humana. O terreno ê basicameme
composto de campos e savanas com lif,ocira athcidadc \'u1cânica
ao nortc. As terras mais fertcls ficam a oeste, na fronteir:a com as
marbrcns do RIO dos Deuses, Basicamente LOda a produção
agricola c pecuária do reino vêm desta área.
Fronteiras
Sckharsham:llIas faz fronteira a k,ste com as ,\Iomanhas
Sanb'tlinárias e ao sul com Trebuck. ,\Iesmo com a proreção de
Sckhar hã poucas concentraçÕes de humanos perro das Sangui-
mirias, Embora os ataques de monstros sejam menos freqüen -
re5 do I.jue em outros reinos, o medo da proximidade com o
território sel\'aAem rama esta faixa de terreno pouco popular
para os fazendeiros ecamponeses.
Sckhar niio costuma dar muita imponãncia aos reinos
vizinhos, mas tem cobiçado hã tempos a pequena cidade de
Tyros e suas minas de pedras preciosas, ao none de Trebuck e
quase na fromeira de seu reino. Sua última canada foi convidar
o Lorde que governava o local pa ....t uma visita diplomática,
assassiná-lo c trocá-lo por um mago meio-drngio de sua
confiança disfarçado atravcs <1c magia. Deste modo de tem
garantido cada \'ez mais vama~...::ns para seu reino no comêrcio
com T)'ros, assegurando domínio quase completo sobre a
pequcna cidade.
População
1. 650,000 habitantcs./lumanos 90% , Elfos 2"/"" outros 8'%,
A população de Sckharshanlallas carrega consib>O o mesmo
orgulho e alm'e7 de seu rebocnte. A maIoria dos humanos
apresenta a rele morena, os atbelos negros e os olhos claros, O
dragio-rei ê \'islO como um h>O\'ernantc extremamente rígido,
mas muito cficiente.
Elfos que decidem se fixar no reino não encontram muita
resistência, embora esta ocorrencia seja relativamente rara. Isso
se deve pnncipalmentc â prcdileção do re~'Cnte em assumir
formas êlficas todas as veze~ em que cvi~to em publico, Alguns
estudiosos cogitam <Iue drnf.,'Ões e el fos tcm alguma liboação racial
ancestrnl (um gmnde f-ator que colabora com a tL'Oria Co da língua
dos (tragões ser bllsr:mte semelhante ii. dus dfos), mas sem
nenhuma comprovação deli \'a {lc que o fato seja verdadeiro.
Grnças :i política de Sckharde proibir a presença de qualquer
outro dra~o-ão dentro das fronteiras de seu reino, os nativos
receberam treinamento illlcnsivo na caçadesres animais, Todo
cidadão ê obriboado a combater, expulsar ou matar qualquer
drabo-ão <.jue se atrcva a desobedecer as nonnas do dragio-rci e
in\'ada o temtório de Sck harshantallas.
Regente
Sckhar (DR.\G.\O Ru [VI-.R\IUJIOJ, CM) ê um dos seis dra-
gões-reis de Anon, o Rei dos Dtag()es Vernlelhos, Aocomrârio
do que pO'ôsa parecerâ pnmClra \'ista, Sckharê um ótimo regcore,
Em seu caso, o protecionismo e o tcmtorialismo característicos
dos dra#ks o IOrnaram um ~>úvernante exemplar no que diz
respeito à prOleção de seu pO\o, suas cidades c seu reino,
Rígido, o regente !,'Üvema Sckharshantallas com mão de
ferro. As leis são duras c não podcm jamais st'r desafiadas, O
drabi.io-rei pode serumlíumo rnltetOr, Inascobracadasegundo
deste esfllrço na forma de tributos e obcdiência plena.
Sckhar é cxtrem~mente vaidoso e apro\eita-se de sua
imponi:ncia parn 1IltJIlllclar scusopositoresccolocar-se freme a
seu po\' O como um ser literalmente divino, Normalmente, ele
assume a fomla de um alto e esguio elfa, trajando imensos
mantos de cor negra e vermelho sanf.,'1le que, aos mais atcntos.
lembrnm assustaJorns asas. Em ocasiôes cerimllOiais, ele coStu-
ma usarum elmo alonj.,'lldo hurizonmlmcnte que Ie.mbrn vaf.,oa-
mente a cabeça de um drngão, cobrindo com suas sombras
metade de seu roslO.
Sckharodciaexiblrsw única defom"lidadc: seu olhocsqucrdo
ê cegoe tra7 trescicatrú.cs \"L"ftIcaisalinhadas quccruzam toda a sua
extensão. Conta-se que cst~ eterna marca foi resultado de uma
batalha com Bcluh"oa, Rninhados Drago:)cs Brancosc antiga paix.io
do re~>cmc, AbsolUlamCOle ninf.,'Uêm sabe exatllmeme quais
foram OSC\'(.'Tltos <.juc culminaram nod ....ístico (e tr:ígico) desfecho.
Até hoje ninj.,'tIém te\'c a aud:i.cia de interrogá-lo a esse respeito.
I':mborn possua um enorme harém c tenha () poder e o
direito de tomar qualquer mulher de seu reino (fato considerado
uma \"erdadelrn honra pelasdamasde\"otas ao regcnte),Sckhar
ronda crê quc seu coração pertence ia Rrunha dos D~les Brancos
e fre'lüentcmeme é "istO na sacada de seu enonne castelo
pensativo, olhando para o horizonte. I~ dao que a hiSlória de
amor entre os dois drngõcs jâ foi ah-o de 1!lsplrnção de vâ rios
bardos do Reinado. Um ddes, Saghor:mod de Fort una, teve a
oporrunidal]e línica de entoar sua obra numa audiência e."eJusiva
para (l monarca. Embora lenha saído de'\O do encontro e afinne
que arrnncou elogios do dral-.~o, o bardo jamais voltou a tocar
a melodia cm respeito a um pedido feito por ScJ;,har.
~o ramo político, pode-se dizer que ~ua aruação denuodos
assuntosclo Reinacloé meramente fif.,>tlrama. Para ele,os jogos
de intrif.,>:l dos humanos são nada mais do '1ue passatempos
futeis. i\lesmo tendo poder suficiemepara tomar boa pane dos
reinos \·1/1I1h05, Sckhar não se mostrou llté hOJe inclinado aos
princípios expansionistas. Para ete basta que seu reino seia
deixado em paI. c que sua autoridade nioseja jamais questiona-
da. Atos deste porte OCllsionariam indubita\elmente terril'eis
represáhas porpanedodragio-rei.
J\1~uns sâbios do Reinado acreditam que essa falta de
dispoSição para a guerra tenha uma I":17A10 aifl<la maiorde ser. pata
estes, Sckhar é obrigado pelos deuses a obedecer um rigido
côdihrode honragraçasll uma antiga faltacomeuda no passado.
Apcsarde bem fundamentada, hâ poueos fatos concretos que
possam confirmar esta teoria.
Cidades de Destaque
Ghallistryx (capital)
De todas lI.S grandes cidades (Ie Sckharshantallas, Ghallisrryx
c a '1ue sofre a maior innuência e controle de Sckhar.
Em toda a arqulIerura da CIdade cdi fic!! encoorrar algo que
não tenha alguma relaç:io com dra!.'ÓCs .. \ mla~cm des ta altiva
cnalura pode Stt encomrada em quase IOdos (JS IUj.,>:lres. A
lln{lU,.e Nn. refletea megalomania eostentaçio cal":lctcnsúcas dos
drag&s vennelhos: os principais prédios e edi ficaçõcs sio altos
e largos, feitos exatameme para impressionar. Se Valkaria ê o
simbolo máximo da soberania humana, Ghallisrrp: é um
atest:ldo cio poder dos dragões sobre Arton.
Ghallisu)'x foi construida sob as ordens de Sckhar e seu
exército, e apresenta vias grandes e lat!,'lls. Nelas é real.i.zado o
grande festil·al conhecido como Sckharal, um dos mais belos de
Anon. São sete dias de fesuI·ldades '1uc acontccem
uma I"t~Z a cada ano. A~ roas ~ào tomadas por
enormes drah'Óes vermelhos fCltos de vime, dan-
çarinos, prestidigitadores e companhias teatrais.
Grandes acontecimentos da história de Arton
como a traição dos deuses e as j.,'Uerras entre
barbaros e colonizadores, sàl) encenados na enor-
me Praça da Conquista que se encontra no meio da
cidadc. Elâ'lueaconteceo pontoalro: a reprcsen-
t:lçãoda fundação de Sckharshantallas e seu descn-
\·oklmeO[o, culminando com a apançiodo pró-
prio re~,'cnte em sua forma de dragão.
Ao fim do espctáculo, fuj.,oos de artificio são
lançatllls aos céus fonnando I1n:lh'Cns de luz e a festa
toma toda Ghallistrp: com direito a muita música
e I'inho. O dia S<:J:,'Uinte ao fim do Sckharal é feriado.
Nem tudo são flores, entretanto. No dia
SCh'llinte ao fenado são esecutatIos na mesma
praçaondc acontecemos fesreJos rodos os crimi-
nosos sentenciados ii. morte nodecorrerdo ano.
Os malfeitores são mortos em fogueiras indil"i-
duai s enquanto são apedrelados pc los cidadãos.
Se a fogueira se extingue sozinha, sem a interfe-
rência de nenhum meio antes que o condenado
morra, ele é perdoado de seus c rimes e está livre
para seb'llir seu cammhn. ~: um acontecimento
rafO conhecido como Perdão do FOh'Ü que, acre-
dita-se, teve suas origens ainda na f2scbárbar:l de
Sckharshamallas. Até hoje somente um homem,
Arichbold Oudlerid, c{ln~'lliu escaparda esceu-
ção ~ças a este fenômeno.
 A maior alraçãoda capiml de Sck ha",h~mall;ls e, ~em dilYid:t
Shindarallur, o maJorpaláciododrahoo-rei (existem driosoutrO~
~palha{k)<; pelo reino}. De proporções lluase ml).,>;l.lomanhcas, o
Imensocnstdoabrih>a o rtt-,>t>rltc, seu ~"(juno, Ioda a ~nrda da elite
eas pnnclpais má'lu11l:lsdcguerra do reino. ~a IOro: maisalu há
uma sacada (Jucpode ser vistade boa paneda cidade. ondeodfa!,>:lo
co~luma fa~erseu~ pronunci~mcnt()s.l\()t'll~)da cn,mnc torre,
h:i um l'lópaçO onde Sckharpndeaparl'ÇCr cm sua f,mna dcdrab>3()·
Porem, i~to só acontece cm caso~ muito e"trcm(ls.
Shindaral1ur habita os sunhos elO$ Ja<]rbes mais bem
infonnados de \rton, Dil'em 'lue é 1.1 que Sckhar esconde seu
Wh'"llntesco tesouro, acumulado atravcs de anos e anos de
ofercnd.ls e sacrifícios feitos pelos cidadãos do reino.lnndiro
pabelo, ent retanto, é tarefa quase impossível. 1\ ão há noticia de
alh'llm ~rupo que tenha invadido o palâclO prinCipal de Sckhal"
e tenha retornado com \tida.
I I~i taml>Cm, na pane central da cidade,em frente ao Grande
Templo de Sckhar, sede da rdihrião cn:lda em \'olla do reRCnte,
o Pilar da Chama Eterna, Como o próprio nome iã diz, trata~
se de um enorn\e piJar de doze metros de ahura por dois de
diâmetro. 'o alto há uma chama '-lue nunca se apaga, mesmo
nas poucas e~taçllCs chunlSll.s do reino. l·.ntalhadas no monu~
mento, e~tii.o fi).,'\Jras que contam a hi~tória (Ie Sckhar<;hantallas,
Il;i mUllacontrovérsiaà respcllodo pilar. Dizo.:mque.acada
ano que p~S5a. mais especificam{'n te ap"s ü Sckharal, novos faro~
importante~ ocorridos são adicionadm aos entalhes misterio~
samentcaumeJ1tandoainda mai~ sua altura. (\(lilO tambem que
a chama snnboJiza () podcrdi\inode Sck h:lr. Caso da se apague,
scrn o fim cio dr;lgão~rei,
\'crdade ou não, o monumento é guardado \Cinte quatn)
horas por dIa por C)uatro membros do exército do rdno, t\I uiros
cieladàos de Ghallisuyx e\'itam até se aproxlIuardo Pilar do Fogo
Eterno, alguns por sincero respeito. outros por medo de
repres.iltas ou do poder mâgico do monunlenta. Somente
duraOll~ I) Sckharal os guardas se ~lllsentam e a presença de
peregrinos é permitida. Nessa época, os devotos ~e acumulam
para tocar o pilar na tenrauva de conseguir alguma graçadi\'ina
que possa ser concedida pelo poder do dra).(ão-rei.
Durtras
Durt ras c a segunda maior cidade do reino e c considerada
a ci<bde-lm,ã de Ghallisuyx. Esse dilO n;io está lonAeda verdade.
Se a capital ê a verdadeira central militarelo reino, Dum·as fazo
mesmo papel no que diz respeito â política.
(~aqui (lue se localiza o Shizarad, a sede do Conselho de
Sckharshanlallas, um enorme prédio cm forma de losango 'lue
abriga todosos conselheiros do reino. t\ edificação niio só serve
como base paro as reuniõcs-presicl.Jdas por Khaltass (I 1\ \IAM)
\ll.l()-IJR \( •. \(1 [\IR\tI.JJI()[, (;lI9, DI), filho de Sckhar - e
decisbes h'ovemamentais. mas (:uubém como moradia para os
conselheiros, 'lue desfrutam de (ouas as mordomias possh'eis.
Como ludo em Sckharshanlal1as, esse falO também tem
seu lado ruim. Toda es{a~nerosidadc para com os nobres ~c
deve:l um único falO: Khaltass prefcremamerseuscompanhei-
ros de conselho onde pode \'i).,>Íá~los vinte c qU:ll lU horas por dia,
O obediente filho do re~,'ente mantém inforrn~çôes precisas
sobre a~ açik~ de cada um dos conselhelros e se aproveita do
ambi{,nte do patido para, atra\ês da IOlri/-.>:I, elimmar possíveis
:ld\ers:irio~ politlcos ou opo~icioni~las,
Graças an ar de conspiração existente dentro do palácio,
existe um ditado em Ountas ljuc diz que "Sh izarad tem vida
própria". Quando um conselheiro 0poslcinnista desapa rece
misterio~amente ou tem seu poder deslituido, diz~se C)ue
"fulano foi en~,'o1ido por Shizarad",
Sckhar raramente se eO\·ol\·e com as decisões do Conselho.
Tudo costuma ficar mesmo nas mãos de h.hall:lss. E embora
as decisões tomadas sejam SObcT2naS, raramente é aprovada
alguma medida que desagrade o reh>Cnte ou seu filho.
Durtras também concentra suas forças nocomcrcioe coma
com o maior mercado do reino, o Zharifor. O lugar tem este
nome graças às penpéeias de um lendârio mercador, um dos
primeiros a vender seus produtos. Dizem 'lue o velho Zharifor
era capaz de \·coder'lualquer CO)!..1 a qU:lkluer um, o\·os de fênix,
frutali de Gorendill, lascas da estátua de Valkaria, olhos de
ba~ill~o, especiari:ls das ilhas do sul, nenhum pc<lido era
estranho ou dificil demais para ele. Num prazo de um dia o
mereador era capaz de conseh'llir qU:llC)uer COI sa. O segredo do
mercador era um rarissimo artcfalo: um anel capaz de traze r
qualquer objelo a seu usuário uma vez por dia.
I la varias finais para a histôria de Zharifor. t\l!,'llns dizem
que ele foi mono por companheiros mercadores cansados da
concorrência, oque é pouco pro\'á\eI lâ que ele f.ula apertas uma
venda por dia. Outros sustentam a hipóteslos <le 'lue ele ficou
\'elho demais c resolveu se aposentar construindo uma pequena
cabana numa \'ila de pescadores ao sul de Durlras.
Alguns imaginam um fim um pouco mais lráb'lco: dizem
que o ~Irtef:lto se alimem:n'ada força vital do próprio Zharifor
para executaras ta refas e que isso finalmente acabou pordecretar
a mortc do mercador. Esm lenda além {!c sen'ir para batizar o
mercado lambem atiçou a cobiça de vârios aventureiros que. até
hoje procuram saber o paradeiro de Zharifor,
A!-,'f"llf"l(k atraçio do Mercado Zhariforê ocomêrcio de peles
c outras partes do.corpo de drllJ,>ÜCS, Isso sedc\e. principalmente
ao fato da cidade abrigar a l...:l.nÇ2 de Sckharshantallas, uma
ofh>anização de mercenários caçadores de dra~,'<ks. I~ comum ver
mab"OS circulando entrem cidadãos à procurn de algucm \cnden-
do olhos ou dentes (Ie dragiio, Estes ingredientes tão raros nos
outros reinos servem para fazer poderosas e duradouras poçõcs.
A presença da I..ança na cidade sen'e parn afimlar amda mais
a tradição dacidade nacaça a dragt."'.cs. t\ própria ci(lade, que foi
fundada com o nome de Grodallar, leve seu nome alterado para
homenagear Durtras Quillarion, o maior c:lçador da histôria.
ExiSle na cidadc um \'erdadeiro l'o l useu com ossadas de dragão,
dra!-,'õcs empalhados, annas de famosos caçadores (algumas
considerndas magicas) e outros tipos de troféus que exaltam a
aneda caça aestascriaturas tão peri).,'Üsa~.

mREôUéK
Outl"3. :ltraÇ1i.o <le Durtras é J\ Cauda do Draj...'lio, onde o
annciro Gah:ml OJeg{I Il \1 \" I, ... ~p8, LN} trnbalha. ESlcWJ.,>an-
teseo humano de mai s de dois metros de altura é especialista em
forjar armaduras r61stcntcs fcitas com li pele {los dragôcs
capturados em Sckha rshamall:.s. Seus ser. iços sào muiro rc<[ui-
sitadns por !1C>brcs c ollltoprcçc/cobra<!o fal jus fi qualidade da
mcrC:ldoria cntrq~uc.
Khershandallas
"hcrshambllas é uma cidade cm dCSCnH!ldmcnto e tem
CrcSC1(!O 1110110 nos últimos anos. [emlo cm GOTendill, ódadc
de D chcon.m :l)...'ficulu)resda ci<bdccu[t:i"am uma frut:lcspttia[
chamada TrL'Ckod. D e cole lraçJIl extremamente 3.\"cnnelhada c
do t:nnanho de um punho fechado, ~ h>f'Jndc vama).,>em dll
Treckod é seu aho \-:llm numü\"o: pode substituíras rcfciçiks.
O cuhinl é chficil c cxi).:c cuid:ldm e~pcci:li~. () <jue alr:lpalha a
populam:ação d:l (mta. () m'ckod Cr:l expo rtado par:l vários
reinos ;lIrnc.'s do Riu dl)~ Dcu~cs, mas o avanço da ,irca de
T onnema cm T rcbuek (ranslilm10u a \-ia,I.:Cm numa tarcfa <juasc
impo~sl\-cl.llolecmdiaa frulactransponadaporterrae\'endida
apenas nos reinos mais próximos. \pe~ar do alro preço, n
Ireckod cncomm j.,>Tande público em re os :I\'cnlUreiros que
:lch:lm multn m:m prátiCO carrcgar:l frut:l do quc mçõcs ou
outros tipo de abmcnlO cm SU:lS \·i:lgens.
~
l'tr
~I
I"brte Cu-:.a"~
Rulnasde
Hazonnd e
wondaronn
~
•
\ lesmo sob os olhares ch~t:lntcs de Sckhar • "-hershand:llla~
é a l:Ihcz:l cidade mais tranqüila do rClno. Isso sc de,'c princi-
palmcmcà influênciade Khirollandrn (U.I\ \11 IO-DIt\(;.\O [\I R-
\IIJJ1I l], \RI6/n 1'8, 1'\:-"1), Conselheim -l\lórde Khershandallas
e filha de SckharC()!ll uma clf:l, que tem arrebanl1:1do sob sua
posrura modcr:tdom c:lda lez maIs membros do Conselho.
I\~leis cm h:hcrshand:llla ~ ~;io mais hl'lmd:ls easc:-:ccuçôcs
foram :lbo1id:ls há um ano. Scklmrp:lrece não se importar com
essa postl.lradesdccluc não cause disturbio~ no reino como um
{odo, mas i: dilO que h:h:lh:l~s, represent:lnte do re~entc em
Durrras, nãoapn::cla nem um poucoas liberdades da meia-innã.
I '~u-m )<juc hhlRlILmdrnanSC1.1 por mais ]'li )(krecobiçtopodcr
políticodl' Kh;dta~~. P\)res'i( 1111111\\1, a C:(111sclheirn·\lór fechou
sccrel:llllemc e h;i pouco tCm(XI um pacto com :l o~nização
conh<.ub como \. inhasdc _\Jlih~nn.1. 1\ pl'ls a intcr..-ençãoocorrida
enl 'fhen:lrall~nn (IJ..'f\IPO fc li obriW~do a se e<:L1bc::lcccrcm um oovo
lu~reencomn)uem h:hm lllandrauma imponamealiad~. r-.:ãosc
sabe ex~tamenteem cluals tL"flllOS a alünça foi firmada, mas se sabe
que o nsco (Ie trlução pencle p:lrn ambcls os lados.
Khcrsh;mdalla, tem :uraicl0h'1'<lndc pt5Cnça de ll\'t'murciros
nos ulllmos tC:111]'l1)S. T endo c(lmo pretextO n crescimento da
cidade, 1,:tllrolLmdrn vem recruTando novos membros para a
milicia a fim de m:lnte r a ordem. As más línJ.."-'~s dizem que isro
é ap(:nas uma desculpa. ~a verdade,a conselheira prctende montar
uma mllicla própria e particular na t"sperança de atacar D urtrns.
Outros afirmam ainda que o plano ê ainda m:l.ls ambicioso: ela
esClna, com suas medidas relativamcntc populistas, tentando
alrair a simpatia (lo povo e iniciando a fonnaçào dc uma futura
reli!-,'ião ba~eada em sua fif..,'ura. O objell\'o final seria supcmr o
poder de seu pai e tomar SckharshantaHas pam si.

Thenarallann
ThenamHann é sem düvida uma das cidades mais contur·
badas dc SckharshantaUas. :"lesmo com a gmndc aprO\ação da
maioria quanto à lidemnça do dmhoào-rci, ainda exislt'm aqueles
que nào estio contentes em ver o reino nas m3.()s de monstros
tralÇOClroS comoSckhare seus filhos. T hcnar:lllann sempre foi
o gran<lc foco dos descontentes no remo.
Isso se deve principalmente ao fato da cidadc (na (rOCa
ainda uma \ila) tc r sido um dos ülu1TIOS tcrritôrios anexados a
Sckharshantallas. t\ posse da cidade fez panede um acordoemre
odrah'lio-rei e o regente de T rebuck, remo ao qual T henarallann
pcnenciaanterionnente.
A cidade sempre foi um barril de pól\"Ora. ~o ultimo ano,
um b'Tl.lpo de oposicionistas conhecidos como J ..ãminas assas-
sinou Ashindarenn, um dos mais conhecidos Conselheiros. I lá
uma recompensa de mais de3.000 Tibares pela cabeça de cada um
dos responsáveis. Graças a este incidente, Trodillick (IILM.\MJ
\ltl(H)I\M,.'O [\"I.K.\IU.llO], \1\14, Cr.. I), filho de Sckhar e antigo
Conselhciro-~ I ór, foi deslocado para a capllal e a cidade hoje é
h'O\·ernada sob imen'ençãodoexércilo (lo rcino. Rebeldes sào
arrastados e executados sumariamentc. Casas sào 1m· adidas e
suspeitOS de consp,mção desaparecem scm dc:ixar rastro.
Os 0JX,sitores ao r(-gime de Sckhar costumam se encontrar
numa t:wem:t chamada Coroa do Drllf..,r3o. La podem screncon-
tmdos membros da 0'b'llnização Vinhas de .\lhh:l.11na, que recen-
rcmemeexpandiu suas arividadc~ para Khershandallas. Os l..âmi- c-.;tr.nndn" matrrial da~ rrofunoe"~s d~ tcrr.l e tr.lzcndo pllrn 3
nas também cnstuma\·am aparecer CI)m fr("(.lliência. mas graças aos superficic. I~nquanto ISSO, os melhores anistas do reino e m3 h'OS
ultimas acontecimentos () grupo decidiu rc:forçar a segurança e pcrttOS na manipulação de minérios constroem () monumento
cessar o recrutamento. Ê preciso ser al~uém mUltO influeme c sob os olhares vigilantes dos membros do exército. Quando
confi:l.\"cI p'.Im marc:trum enCOntro OJlll membros (leSTe grupo na esu\·cr pronta, a fib'Um será capaz de n\"alizar a própria estátua de
amai siruação. Todas as reuniõcs s.;IO feitas com lamanha discrição Valkaria,em Deheon.
ljuc pmais se desconfiou de qual~luer atividade ilehoal. L~ dito
mmbem que f;ordd Calliviari (11L \I \.,( I, 1·,w2/ L \1)6, CB),dono da
ta\"c:ma, tcm alj,,'uns companheIros infiltrados demrodo exército Geografia
do reino, o que garante imumdade e infumlaçtLCs restritas.
OUtro (\enlO que vem causando furor cm "nlcnarallann é
Azolliarathann
a construção da Estátua do D rab>ão-Rci. T rata-se dc uma idda i\ reh'"ião norte de Sckharshantallas é conhecida em tod a
de Sckhar para lirmar sua supcrioridade e castigar o povo da I\rton peJa incidéncta de vulcões cm seu ~()Io. Um deles,
cidade. Ilá seis meses iniciou-se a construção de uma imensa entretanto, ch~ma mais a atenção.
estátua representando Sckharem sua fonna de dm!,tão. Além dos
Trata·se de Azolliamthann, (que na Iinb'Ua dos antigos
moti\"os J:l. moslrados, a cidade roi escolhida por contar com
b;irbaros slb,"ifica "grandc gigante de fogu', o maiorndcàode
minas de uma p<.-dra pl"(:cio~a conhecida como vlclro-Ia\"a. T rata-
Arton. Sua cmtem lem cerca de vUlte ljuilômetros de diâmetro
sc de uma lóia semiuansparente de c(,r rubm, muilO recomen~
e cm seu Ulterior a lava pennanece scmpre aU\'a. Faz pane de uma
dada para () uso em escultums.
Icnda o fato de que o dia em que o \'ulcão e11lmr em erupção
Escravos, prisioneiros e cid;\(lãos trabalham dia e noite marcar:í tambêm o fim de· toda SckharshamalJas.
 Sckhar costuma espal har aos quatro ventos que ê apenas a
sua presença que impede que a ~'Tande fúria de Azolliar:uhann
recaia sobre os habitantes do reino. I~ curioso notar que hã
registros muito pnmi tivos indicando que o \'uleão em adorado
pelos bãrbaros antes da dominação de Sckhar.
1'\0 cume da montanha, existe um enonne símbolo de
pedra incrustado: uma espiral conada por dois trnços diagonais.
Até hoje nin,l,1lJém conseguiu decIfrar seu siWlificado.
Lago Allinthonarid
Localindoa noroeste de Thenarnllann estã Cl;te lap,oque já
foi um <los grandes focos de p<xlcr de Allihanna, a deusa da
natureza, cm Arton. Ilã muito tcmp<), quando os bárbaros
ainda tomavam meta<le do que é hoje o rerritôrio de
Sckharshantallas, a área em paleo de cerimônias em homenagem
ii dellsa da natureza. A ordenação de druidas, os casamentos e
festivais conlt'mOT:lndo a eolhelta eram comuns ali.
Quando Sckhar iniCIOU seu processo de dominação,
deflagrou também cstrntégtas par:l desencorajar o culto a
Al!ihanna, se colocando como objelO substituto de adornção
divina. Uma de suas medidas nesse sentido foi destruir todos
os refúgios dos druidas dentro do reino. O Bosque Sagrado de
\X,'orq, as Cachoeiras 1'\lsud e o Circulo de Pedrns de Lophzt
foram Itllpbcavelmeme eliminados da face de SckharshantaUas.
Somcnte um lugar resistiu: o I.agoAlhnthonarid. Todasas
tentatinsdeSckharem destruiro local foram em do. Ima!,>ina-
se que, de 21guma fonm., Opoder de 1\!lih2nna pennancce ati\·o
na area Impedindo que o IUl-,':lr seja climmado. Afvores queima-
das se rec'l,'lIiam da nOlle para adia. A á~'lIa do lal-,'O jamais 5CCa\'a
e pennanlocia cristahna e inaltcrada.
Com () tempo o draf.,'1io-rci percebeu a inutilidade dc seus
ataquese rcSOI\'l'U cercara :irca com ml1nbros de seu exército para
e\~tar a presença<le druidas no local. Sckharacrcdita que seu poder
di\-ino ain(la não i: gra nde o suficiente para desafiar () podcr de
Al1ihanna existente no l:lgo, mas espera (Itle um dia seu p<xler
cresça ainda mais com a adoraçãodc seus fii:is ceie possa enfim
expurl-,"ftr a presença da deusa dentro do seu reino.
Não há duvida~ lllle as di ficuldades para se entrar na área de
Allimhonarid 3ào cnorme~, mas mesmo lls~im alguns ainJa se
arriscam. Muitos procuram as propriedades mágicas do la)..>o.
Quando uma pessoa muito ferida e me'l,'lIlhada nas águas de
Alhnlho03rid, seus fenment05 se fecham miraculosamente e
sua sallde retorna Imediatameme. O mesmo acontece com
doenças. I~ certo até: que as curtes de Salistick e I .omatubar já
encaminharam p<:didosoficiais de exploração do laJ.,>O a fim de
encomrar:l cura da PraR3- Coral e outras doenças, mas Sckhar se
ne!,"ft tenninantemente a penmur <Iue esta Invasão (como ele
mesmo diz) ocorrn.
De qualquer forma. os :lventurciros de Sckharsham allas
sabem que, reurada da área do la~, a áb1lJa se torna comum e
perdc suas proprieda(les milagrosas. Os poderes de
AlIinrhonarid n:io funcionam em devotos d e Sckhar ou seres
de índole maligna.
Outros Pontos de
Interesse
Forte Curanthor
e os Garras de Sckhar
Multas acreditam que a presença de Forte Cumnthor nas
proXImidades da fronteira entre Sckharsh:tntallas e as Monu-
nhas Sangwnári.as capenas figumr.i\'a, mas estão enganados.
Durante os úlomo~ dois anos. monstros que habitam as
momanh2S tem ar.acado vilarejos pníximos da fronteira com
cada \'CZ nuis freqUência. Anogamemc estc cm um acontecimen-
tO bastante raro, já que poucos ousavam desafiar Sckhar. N:io se
sabecXlltamente porque este estranho fenômeno \em acome·
cendo. Estudiosos especulam sobre o supoSto surgimemo de
uma área de Tormenta. nas montanhas, que estaria forçando
tribos de monSlros na direçào de Sckh.arshantallas.
Como o próprio Sckh ar não pode e não prctende atacar as
1\ lonranhas San)..,'uinárias, tomando o assunto em suas prôprias
"mãos", uma vez que a$ San).,'lIinárias estio -de cena forma-
sob a protcçào de 1\le,""'alokk, o re~nre resolveu estabelecer o
fone como uma forma de gamntlr a segunmça de seus subordi-
nados sem que estes renham que abandonar suas terras.
Forte Curanrhor ~ef'\'C como uma espécie de quartel-
general de uma facção cio exército conhecido como Garras de
Sckhar, especialista na caça de monstros variados. Eles patru-
lham toda a ãrea da fromelrae fazem o possí\'eI para e\"Ítarque
aldeões sepm feTldos.
Em cen.as missões os G arra~ aceitam os sel"\'IÇOS de merce-
nários contratados, principalmenre nas que cnvolvem infilrra-
çõcs em território das San!,'lItnárias. Alem do pa~'llmcmo, o
mercenário contrnrndo pode m:mtcrconSlgo o que [)\'erconquis-
tado como resulr:ldo de sua caçada.
Ruínas de Hazonnd e Wondaronn
I I~zonnd e W:ondaronn forarndoisdos vila reiosdcstruídos
pela fúria de Sckhar na gue rra com os colonizadores durantc a
fonnação de Sckhar>hanrallas. OUlras \' lias foram recnnstruldas
com () passar do tempo, mas estas duas continuam exaramcnte
do m(xlo como estavam na époc:l do ataljue.
Diz-se que forças misteriosas entrarnm em ação todas as
\czes que um blfUpo dc colonos se juntava para remar tcpovoar
a região. Depois de um tempo, as duas cidades destruídas
ganharnm fama de mal assombradas. Dando mais fundamento
aos boalos, al~>uns fatos estranhos realmente acomecem nos
arredores de l!azonnd c \\·ondafOnn.
Duranre o dia é impossível encontrar as duas eidades.
Inumeras tentativas de mapeara tmleto foram fcitas e muitos
aventurei ros se perderam IfremcdiaH:lmeme lemando encon-
trar o cammho correto p:lrn as duas \-i!as.
A noite as ruínas podem ser encontr,l<las, mas surf.,'Cm
p<>Hladas por fanta~mas, morros-vivos e outras criaturas da
noite. Os mais velhos teonzam ljue a dore raiva das dtimas do
ataque de Sckhar fizeram eom ljue o espírito do IUf,oar fosse
tomado porTenehra. Duranteodia a~ duas ruinas pcnnanecem
em Somhria, () reino de Tenehra, e por isso não podem ser
encontradas.
Os relatos sobre Ila:wnnd e \'.;'ondaronn são di\'ersos.
AIK'JOs poucos SOhre\'l\entes dizem ljue só há minas de prédios
em.'h'1"ec.idos c escombros por ondl' m()nstro~ se esgueiram.
Outros afirmam ter encontrado a~ duas \'ilas em seu pleno
esplendor, como eram antcs do ataljue, 3iX'nas para perceberem
tarde demais ljue ha\'iam caido numa armadilha.
O que manti:m o interesse dos aventureiros é a esperança
de encontrnr os tcsouros sOlermdos debaixo dos escombros,
dos ossos e dos sonhos dos cidadàos de Ha7,Onnd e \\;' ondaronn.
Guildas e Organizações
Vinhas de Allihanna
Apesarde toda a popularidade, nem todos no reino vêem
com bons olhos o governo e a prcsença de Sckhar. Para alguns,
ser governado por um monstro tirano nào i:: () ideal mais
perfeito de \ ida.
,\ 0fl"oanização conhecida como \'inhas de Allihanna ê
fonnada porpC'Ssoa~com cste pcnsamt'llIo. J\ cupub.é fonnada
por druldas, descontentes com a pouca influência de sua deusa
dentro de Sckharshantalbs. I~ o semimemo tem fundamento.
Sckhar sempre fez ljuc~tà() de, se não proibir, ao menosdificuit:lr
a presença de druid:ls delllro do reino destruindo boa pane dos
lugares sagrados para eles. Acredita-se '1ue a influência destas
pessoas poderia sera chave para a destruição do dragão-rei e o
fim de sua influência nOCIVa (pelo menos aos olhos dos oposi-
cioni stas) dent ro de Sck harshan tallas.
A Vinhas<lc \lIihannacostuma agir nas sombras, edtando
an m:i.ximo meios menos SUl'is de com bater () TC).,rime ditatorial.
Espiões infihrados na cOfie e operaçôcs especiais na calada da
noite são os principais métodos empre~,'ados pela Vinhas. Não
são raros os easos em ljue mercenários são contratados para
executar perih'Úsas missôes às \'e~es sem $eljuer saberem 'lue
c~tà() lrabalhando par.l. a orh>:lni1ação dos dmidas.
Com a intervenção em Thenarallann, o h'nlJXl sofreu um
duro ~)lpc, lá 'Iucacidade servia como prinopal base deopcrnÇÕ<'S.
,\pós o incidente. uma aliança secreta foi fonnada entrCosdruidas
da cupula. e t...:.hirollandr.l., pennhindo a presença dos principais
membros em Khcrshandallas.l'!inh'llém sabe aocertoomoo\-o
deste pacto tão bizaml, mas muitos SuStentam 'lue nào passa de
uma e$fratéJ.,>1a do~ $CI'\-O$ de . \Ilihanna para tomar a cidade.
Outro hfTande ob]eu\o da orhoanil'ação i:: liberar a área do
1.aj.,'Ü ,\lllnthonand do controle do exército. O ljUC os druidas
da eupula poderiam reali7.ar, tendo aces~o:l um IUboar onde os
poderes de Allihanna ~e encontmm tào concentrados, ainda é
um mlstêrio.
Os Lâminas
Se as Vinhas de Allihanna rcpresentam a facção mais
ponderada entre os rebeldes de Sckharshantallas, os Lãmmas
podem ~rconsidemdos sem dU\'lda:l ala maIs radical.
Para eles a sutilen. representa falta deco~oem e ineficiência.
"Grandesobleti\'os só são alcançados com "''!andes feitos" ê um
ditado citado freljuentemenre nas reuniões. A ultima gr:lI1de
afronta realizada pela o'l.ranizaçào foi II assassin:uo publico de
Ashindarenn, antih'o Conselhciro-r-, Iór de ThenaralJann.
Seu grande objeu\"() além de derrubar Sckhar e chamar a
atenção das nações \'iúnhas para O modo tir:inico como a naçao
e governad:l e ale"ar sobre o perigo de se ter próximo um
monstro de t:us proporções munido de seus próprios seguido-
reseexereito.
Os Lâminas tem poucos recursos c se vestem de maneira
simples. A j.,orandc camCterisuca em comum em suas operações são
os panos negros cobrindo tooo (l roSto, e\'itando a identificação.
Grnças ia inrcr\"Cnçào mili tar em Thenarallann, as athidades
do grupo parecem estar parndas no momento. l\lesmo assim
ninguém duvida '1ue alWI de gmndes proporçõcs possa estar
sendo tramado na calada da nOite. Uoatos na cidade dizem que
escra\'os '1ue esta\'am trabalhando nas minas de vidro-la\'a
foram libenad()~ e uma fUf.,>a em massa pode estar sendo
planejada para muito em bre\e.
Ninguêm conhece a identidade do lider dos l..ãminas.
Alguns dU\'Klam, inclusive, ljue a organiz:lçiio sequer tenha um
líder declarado.
Parn a sorte dos simpati7.ames de Sckhar, as auvidades d:l
Lâmina arualmenre sc restrinJ.,oem apenas a 'Jben:lrallann e
regiões mais próximas.
Lança de Sckharshantallas
Nascida a partir da tradIção de c,lçar dragõcs existente no
reino, e encorajada por seu regente, a Ll.nça de Sckharshantallas
é uma ordem de guerreiros especializ~lda cm c.xterminar eStes
monstros.
Cunosamenre a disunção entre as cinco su bdi \isôes dentro
d:l ordem é feita Justamente tluJi7.:lndo a nomenclarum das raças
de drah'ÓCs existehtes. As~im, da di\'isão mais baixa para a mais
elc\:Ida temos: Guerreiros do Dragão Uranco, Guerreiros do
Dm!;,r3.o Negro, Guerrelms do Dra}.,'-3.o Verde, Guerreiros do
Draf.,rào Azul c Guerreiros do Dmg.1o Vermelho. Isso acontece
purljue a Lança \ê seus oponentes como criaturas nobres e
\·:llorosa5. EXfemlin::i.-lasê motivodeglória pama raça humana.
i'\ ão hã Guerreiros il larin hos na ordem, pois o reino não possui
mar e os lanças não tem contalO e nem caçam esse upode dr:lb>ão.
\ ascensão entre as di\'i~ôes ê feita pela apro\'ação dos
superiores atra\'es <Ie tarefas que invari:l\'elmente envoh'em
exterminar um <I ragio de id:lde consider:ive\ de cor COffCspon-
dente ia próxima sulx1i\'isio a ser atingida dentro d:l ordem.
Est:ls missôes ger:llll1ente em'oh-em mais de um guerrciro
11llguns do alto cscalão acomp~nham o pretenden te para exami-
nara testc) e viagens para fora de SckharshantaJlas.
Embor-d não lenha lihoaçãooficial como Consdhoou com
Sckhar, a ord em recebe ajuda financeira da cortC sempre que
n('Cessãrio. 00 mesmo modo que as ordens de cavaleiros
encontradas cm Uic1efe!d c além do Reinado, é motivo de
or~ulho para uma f~ullília te r pelo menos um mcmbro na~
fileiras da l..ança. Suas annadur.ls são brilhantes e adomad:a.s com
figuras de drab'li.o e, não ra ro, feiras utilizando (J couro deste
animaI. É importante notar. entrctanto. quc um membro só
pode usar uma am\adura deste lipo se ela liver sido confeccio-
nad~ com o cou ro de um dragão morto por elc mesmo.
Os membros da l.ança se veem comoos urucos vcrcladearos
açadores dc dragões c cncaram com desdém mercenários e
cidadãos comuns que resolvem se incumbIr da mesma raufa.
Isso faz com que sejam co nsiderados arrogantes e orgulhosos
nos Outros reinos, embora gozem de enon ne pop ularidade
dcntro de Sck.harshan~llas.
A maioria deles vê Sckhar e os Outros dragões-reis como
seres di\-mos. ii parte da raça dos dragões e, portantO S«juer
cogitam a possibilidade de caçá-los. Entretanto, existe uma
facção dentro da própria ordem que acredita que mararqualquer
um dos dragões-reis de Anon seria a glóna suprema. Esse modo
de pensamcnlO tem ganhado força prinCIpalmente entre os
memb ros malS jm'ens da ordem.
Divindades Principais
Como em boa parte dos po\'os bárbaros existentes em
Anon ames da colonização, \lIihanna já foi a deusa mais
culmada dentrodeSckharshantanas. E ntretanto, com a ascen-
siiodo dragão-rei e a expansão imedi:l.tade seu culro.o próprio
Sckhar ê sem dúvida a di\·indadc mais culruada, juntamente
com illegalok k.
Com exceção dos revoltosos de Thcnara!!ann e outros
opositores, mesmo os habitantes quc lou \'am algum outro
deus também cultuam Sckhar seia por de\'oção sincera ou
mednde represálias. Oculroa Khalm~'ré aceito, mas não\'islO
com bons olhos. Os de\-olOs do Deus da Justiça cosrumam
conslruiq>tXJuen()~ santuários em suas ptÕprias casas c cultuam-
no com disc rição.
Kecnn ~mbêm é bas~nte popular entre as facções militares
do reino, principalmente na Lança de Sc:kharshantallas.
Encontros
~ I esmo com a açào dos membros das Garrns de Sckhar,
ainda acontecem ataques ocasionais de monstros de diferentes
nriedadcs vindos das :-' Iontanhas Sanguinárias.
Para o imcriordo reino podem scr encontrndos basiliscos
e ",}'Verns. I-:stes t'dtimos costumam ser caçados para serem
utilizados como montaria em alguns dos in úmeros destaca-
mentos especiaIS do cxêrcito de Sck har.
Aventureiros
Não há dúvida que ~erreiros têm mais c~paç(), oponuni-
dades e chances de sobre\'h-encia dCntro do ~verno ditatorial
de Sckharshamallas. :-'lcrcenários podem encontrar J.,rrandes
oponunidades nas caçadas realizadas na fronteira com as 5anb'lU-
nárias e com a \'cnd~ (Ie criaturas no mercado de D urt ras.
Ladrõe~ rem pouco espaço c para eles é um \'erdadeiro
desafio sobre''1\'er em Sckharshamanas. Graça~ ás leis rigidas e
condenaçõcs Implacá\'eis. Para muitos é um dcsafio pennanccer
no reino e algumas guildas dão certo valor aqueles (lue passam
porcssa experiencia. f\ lesmo assun. ainda cpossível para ladinos
encontr.lr lugar como espIões ~ja à sen'iço da'! Vinhas de
Allihanna ou sob o comandoda Conselheira· i\16r KhiroUandra,
sempre intert'5sacU em aJgubn que possa se in filtrar dentro do
Shizarad e trazer de volta valiosas infonnaçõcs.
D ruidas de Allihanna vivem quase na marginalidade.
Embora não sejam caçados abertamente, membros dessa classc
não costumam se sentir bem convivendo com o rcgim~ de
Sckharalêm de encontrarem di\·ers:a.s dificuldades com a lei local
;.;raças às açõcs (la Vinhas dc A!lihanna.
Paladinos nativos de Sckhar~hantaUas são rarissimos e
quase todos os membms dessa clas~c cncontrados no reino vêm
de outras parte~ dn Reinado. Os mais desa\'isados que tcmam
Impor sua própria \isão de justiça contrariando a~ nonnas da
corte são executados ou expulsos do rcino, depcntlcndo da
f.,rrolvidade de seu ~to.
TREBUCK
o Reino da
Tormenta
Fonnado essencialmente por vilas s urgidas a pós o
aba ndono das torres e forte s que protegiam o re ino d os
ataques da antiga rival Sarnht'lfdi:l, Trebuc k cm um rcino
pac ato de cu !tu ra c ampestre e economi a base ad a na pec u-
ária. Entretanto, um trágico (ato mudou esse p a norama.
Ilá cerca de dois anos, uma área de Tonncnta suqr;iu
próxima de Fone Amarid, sobrco antigo PântanodeTp:ds, na
margem oposta<lo Rio dos Deuses. O fato levou pânicoa tOdo
o Reinado, ma~ e~pccia!mente cm Trebuck-onde se podc\'er
:la lon,b>C. as tem\'eis nU\'ens de san~e.
i\ fortificação de Amarid, antes abandonada, {omou-sc um
dos principais fixos de dcfcsa do rei no, abrigando boa parte do
cxército disponi \'1.'1.
Hã três meses uma tragédia ainda maio r se abateu sobre o
reino. A área de T onncnta expandiu-se repentinamente, toman-
do o terreno onde csta\':l localizado Forte Amarid e uma
considera\'eI faixa de tcrra alêm do Rio dos Deuses, ja 00
território <Ie Trebuck.
Recentemente, a rq.,'Cnte l .ad~· Shi\"ara Sharpblade resoh"eu
apelar para Dchwn e conseguiu O apoio de \'árias nações do
Reinado. Todas elas concordaram em ceder parte de seus
soldados para aludar na proteção de Trcbuck e num c\"entual
ataque dircto â Tormenta. Por enquanto as forças do que hoje
se tornouconhcCldocOIllO I '~xércitodo Reinadocstãoapenas se
reunindu nas proXimidades de Cro\'andir para então marchar
para acampamentOs mais prólIimos da área de Tormenta.
Tudo lHO tem cnado }.;rande comoção e prejudieando
).,fTavcmenu: a economia local - afinal, com a Tomlenta bem ao
lado, não existe IU!,'llrpior no Reinadopara se \wer! fazendeiros
estão abandonando suas terras e rumando para outros reinos,
especialmente NO\a Ghonclriann, que tem oferecido apoio à
imigração(o que nãl)a}.;rada em nada r ~Id} Shi\'arn co Conselho
de Trebuck). Além di~so, a prm:imi(!a(!c das r-. lontanhas San-
!"tliniirias e a \'izm hança com Sckhars hantallas n,io cemtribucm
em na{la pal'll aumentara popularitbdede Trebuck,constan te-
mente ii. bcil'll de um colapso.
História
o território da atual Trebuck antigamente pertencia ao
reino de Samburdia, ainda na êpocado infame regente \'rogar
Aramh. Com o tempo, porem, ficava cada \'ez maisdificil para
o regen te e seu Consdho adminislr:lr o imenso território.
Como medida para rcsnh-er esse problema, \X'()~,'ar resoh-eu
colocar toda a área norte SI)b o~ euidados de seu filho, .\ggaron"
Sua laren. era Imporas mesmas regras aplicadas no reslame do
reino, recolher os imposlOs e administrar toda a área, suprindo
as ncccssidadesda população local.
Tudo tena dado ccno se nào fosse a elltrema ambição e
arrog:'ncia de A~ron. I·.mbria}.;ado com O poder, o nobre
passOu a cobrar impostos altissimos da populaçao. Os que nào
cl'llm capazes de p:tgar l.Juatro tarifas seguidas (algo bastantt'
eomum) tinham suaS lerras IOmad:ls c repassadas parn algum
membro da corte. A parlirdesse momento, o antigo <lono dn
lote e!"ll dt'Clarado servo de seu no\'o lorde, tendo que ceder 7CI'/0
de sua produção a ele alem dos impostos a serem pagos nos
meses posteriores.
Conforme a eorrupta nobreza fOi se espalhando, estende-
ram-se os atos de abuso, Nào el'lll'llrooconde que, ao \"isitar unta
de suas \'das, ficava fascmado poruma aldcã e a le\'a\a à força. se
necessârio, para scu aLstdo, Aqueles que nàoconcorda\':1m com
os desígniOS de seus hP(J\'crnames eram dcdal'lldos traidores e
enforca.dvs pubhcameme,
Tudo isso fel CTC'Scerum senumemodeextrema re\"olta no
po\"o do norle de Sambúr<lia. Ninh'1Lêm mais a&>Üenta\·a o
sentimento de submissào e impotência.
Ijdcrados por Gareth Fricdcl, um esperieme gucrreiro
prestes a se alx)semar, os faJ;endeiro~ e aldeões realizaram o
primclro levan le coml'll Sambú«lLa, na \·ila de Crovandir. O lorde
local foi deposto e preso nas ma~m()rras de scu ami).,'O castelo,
juntO com o restante da corte locaL
Começou ali a Rebelião dos Servos.
Aos poucos o ).,>nIpO de Gareth passou a se organizar,
i\lercenârios do resto do Reinado, cansados da \"ida errante.
for.am atraidos rela causa dos aldcõcs e pela oferta de terras
própria~ quandoo conOito terminasse. ()s rclalOs do feito em
CrO\andir se espalharam pelas outras comunidades, inflando o
povo com cora~>cm para se rebelar. \s~ustado com os atos de
seus antigos slldilos, '\PJ.,'lll'l.m fugiu para a capital do remo em
busca da ajuda do pai.
As mâs noticias niio foram bem recebi(bs por \\·ogar.
Revoltado com o filho, (J rel-\ente destacou um I-\rupo de
quinhentos soldados e ordenou 'Iue Aggaron "ohassc ao
territó rio que era de sua responsabilidade c estabili;t.asse a
si tuação. Sem opções, o he rdeiro de Sambôrdia partiu com
seus soldados.
Infdizmente para ele, niio se Ulta\'a mais de uma sim-
plc.~ rebelião de aldeões. Garelh tinha ).,":l.sto boa parle do seu
tempo treinando seus eomandados e recrutando guerreiros
mais ClIperlenleS para ajuda -lo. Pequenos rortes, aind:t que
rudimentares, ha\lam sido c()n~uuidos no c:tminho para
CrO\'andirealêm.
() conflito durou anus. AAAaron hderando as tropas de
Srunburdia eos rebeldes resistindo eomo podiam. Cidades eram
tomadas pelos exércllos c recapturadas dias depois. Fones eram
destruidos e batalhõcs inteiros eram dizimados.
A guerra só se aproximou de seu final quando Ag&':lron
foi capturado pelas forças rebeldes após um alaque mal suce-
dido contra Forte ,\rantar. Gareth enviou um emissârio a
Sambúrdia, com uma mensa}.;em ao rCj.~elHc: se a Área tom:lda
fosse cedida aos ~Ideôes para !.Juc fosse fumladu um nO\'o
reino, o herdei TO de Sambllf(h~ seria liberlado e a guerra estaria
encerrada. Caso contnírio, () jovem seria decapitado na praça
principal de Crovandir c sua cabcç:1seria enuq:;ue numa ban-
deja de prala:lo próprio regente. E () cnn flito coiltin uaria ainda
mais sangum:i.rlo.
o coração de pai de \'.;'ogar pesou mais do que a coroa em
sua cabeça e ele cedeu às eXI).:ências dos rebeldes. bntret:lmo,
assim que recebeu o tilho de \'oha, ainda (cntou um último
ataque sem sucess().
Naquela mesma noite dois hom..ns a ca\'alo foram en\'ia-
dosa I)ehcon porrotas(hfereme~. L m le\·a\'aodocumemoque,
!.Juando reconhecIdo pelo rc}.;cme de Deheon, oficializaria a
fundação do novo remo. O outro ca\·ale.iro scrviria apenas para
despistar e enh'llnar os ass:lSsinos de W·ogar que com certeza
eStariam a pOStoS, prontOs par.a impedir:l passagem do men-
saf,,'ciro. A e~tl'lllégia deu ccno, embora o sej,.,'undo homem tenha
perdido a úda numa emboscada.
ESt2\'a fundado o rClOode Trebuek 4ue, na lingua arcaica,
o l..alkar, !.Jucr dizer "hberda<lc".
Clima e Terreno
() tcrrcoodc T rebuck é composto em sua
maIoria de campos propícios tanto para o
plantio. quanto para a cnação de .animaIs. Ê
possiveltambém encontrar âreas de savana,
OorcStlS c colinas. O clima é tropical, m:l.nren-
do II temperatura ba~tantc agradável.
O norte do reino tende a ser um pouco
mais quente, graças ii. proXimidade com
SckharshantalJas. Chuvas fOrles siio bastante
frequentes no verão. O Inverno nio chega a ser
multo rigoroso c dura menos de ues meses.

Fronteiras
T rebuck faz fromeira ao sul com
Pondsmânia c Sambúrdu, a oeste com o Rio
dos Deuses, ao leste com as Montanhas San-
~..uinárias c ao norte com Sckharshantallas.

As rclaÇ'ÕCSclc T rebuck com li Pondsmânia

~iio praticamente nulas. Os únicos que têm
mais contato com as fadas do reino "izinho
são os morndorcsdc Prodd, constantemente
ahos das peças pregadas po r esras criaturas.
Se aOles ").,"Uerra" era uma palavra de or-
dem '1uando se fala\a de S:lmburdia, hoje as
coisas são complctamcOIedifereOll"S. Apôs a
mane do rq.,>ente \" 'ogar ArnOlh. poucos anos
depois da Independência de Trebuck. um tra-
t:lelo de JY.l7 e C{X)pcrnção foi assinado entre os
dois reinos e os animas sc apni).,"Uaram.
l\Iesmoos fortes locali7.:ldos nas fromei-
ras foram desativados, com exceção de Forte
Af:lOla r, l!Ue apcsarde ativo perdeu muito de
sua impo rt ância estratêgica c()m o fim dos
con ni t()s. O acordo prevê desde ltQCas comer-
ciais atê auxilio militarem caso de necessidade,
c()mo vem acontecendo com Trebuck graças
ao avanço da Tonnenta.
Trxiososanos adataem '1ucoacordo foi
c
assinado comemorada pelos dois reinos.
Aliás, foi duraOle essas festividades no ultimo
ano '1ue a Tonnenta avançou sobre Fone
Amarid, com ccneza apagando um pouco da
alewi:l das fesli\'idaeles futuras.

População
850.000 habitantes. I lumanos (90%),ou-
lros (10%) (não inclUindo demônios da Área
deTomlema). Niio hácomunidadcs de semi-
humanos cm T rebuck, embon halflings e
poucos elfos possam ser \>iStOS misturados aos humanos.
Po r suas origens, Trcbuckê um rcinodc pessoas lutadoras
c pcfSC\·eranres. Oespíritoque fez com 'Iue Garcth Friedd e seus
seguidores se lCV2nussem contra a abusl l-a corte de Sambúrdia
COnbnU:il presente cm cada uma ddas. Tamo homens quantO
mulheres estão acosrumados a lutar pelo '[UC acham certo.
Aliás, mulheres tcm os mcsmo direitos e ~:lo tão respei ta-
das quanto os homens. \ própria esposa de Gareth Friedc1,
LUllll A~lel"el Friedd, foi uma das prmclpais comandanres
duranrc a epoca da resisrência c é rida até hOJe como uma das
grandes heroinasda história de Trcbuek. Para ressalurquenão
h:i subserviência feminina no reino, uma mulher que secasa só
precisa abandonar o nome de sua tamília para assumir a do
marido se assim desejar. 1\ le5mo assim, seu nome de solteira
ainda pode ~er mantido.
Regente
t'..:nrmalmenrco nascimento de uma menina como futura
herdeira de um reino é lido como mau press:lf.,'lO ou, no mínimo,
como um incomenieme extremameme desaJ.,tr.ld:ivel. i\ lesmo
que as damas da nobreza do Reinado e~tejam gradualmenre
assumind() posiçõcs aristocr:iticas de j.,'f'ande re~ponsabiljdade.
uma mulher como regen te ainda é alJ.:o 1·1$10 com desçon fiança
c pouco ca«l. i\bs não em Trcbuck.
Quando Shil'arn Sharpblade (11l 'I ·\"\, \lu4/Gu,8, LI3)
nasceu. (ruto da união do regente t\hhar c sua esposa, Lady
Valanya, houve fesl:L durante uma semana cm Fone Amarid,
sede da eone de Trebuck. As comemor.lçôcs só foram interrom-
pidas com ~ mone da rainha, vitima de uma rcpentina doença
que a aunj.,oiu en~uanto ainda se recuperava do dificil pano.
Tumldo pel:t dor da perda. Althar ordenou na mesma
semana ~ue um no\"o palãcio fosse construído cm Cro\'andir.
Para ele era impossível continuar vi\'en<lo cm Fone Amarid sem
se lernbrar,diae noite,da mone mulher. Também n:iodesejava
(lue a filha crescesse no mesmo IUJ.:ar onde ii mãe falecem, com
medI) quc tal fato pudesse trazer mâ sorte à familia. Dois anos
dcpoi~, toda a cortC de Trebuck se transferiu para a nO\'a se(lc,
denominado Palâcio Valanra.
\pcurde Forte Amand ter sido totalmente desocupado c
abandonado, seus arredores eOlm conSlalllCmente \·igiados
pclocxérclto real. Emoorao local trouxesse tnStcza a seu coração,
Althar sabia o quanto a foruficação si!,'fli fica\'a parn a história de
Trcbuck e não desejava que fosse ocupado por monstros ou
saqueadores oportunistas.
Shivarn cresceu em tempos de calmaria. N~o havia conflitos
com reinos vizl1lhoSQU tensõcs illlcrnas. /'I luito pclocontr:irio.
O reino passava por um Impressionamc período de prosperi-
dade. En'luanro criança, linha servas a sua disposição, prontas
para atende-Ia cm qualquer necessidade. FOI instruida tanto na
anes de combate quanto na esema. Ao mesmo tempo, aprendia
com seu pai c ruton.-s a tratar seus emprq.,>ados como seus iguais.
"Embora sejamos nobres enquanto os outros são ple+
beus" - diZia Althar freqüentememe - "Ganhamos a liber-
dade na mesmas batalhas. Somos frulOsda mesma terra. Somos
to<\os filhos de Trebuc.k".
/'I' esmo com tudo isso, Althar preocupa\';I -se com o futuro
da filha. J:i não era mais jovem e niio queria <lue Shil'ara fosse pega
desprcparnda quando che&'lIsse a hora de assumir o trono de
Trebuck e empunhar Carthalkhan, a I~spada Cristalina, símbolo
m:lxllllO do regeme e da família Sharpblade.
' \0 completardezessete anos, Shil"ara foi el1\iada incôg-
niu pelo Reinado, para que ela aprendesse tudo ~ue seria
necessário para sua \·idacomo regente. Para sentir ela própria,
ao m\"ês de aprender atra\-es de um tutor contratado, como
reinar com sabedoria.
Durante anos combateu monstros e bandidos, chegou até
a [utarcontrao regime totalit:iriode Yudcn, ser perseguida pela
guarda de lã e se refugiar em Dch(:on.
Com a morte de Almar, intcnsi ficar:lm discussõcs a respeito
de que atitude tomar guamo ao poSto de reh>Cnte, pois muilOs
ac reditavam que Lady Shi"ara estaria morta.
En'luamo isso, Shi\"2ra ficou sabcndoda morte de seu pai
e começou ii retomara T rebuck, mas foi capturad:1 por em'Íados
do Príncipe .... Iitko\·, quedeseobrira sua I"erdadeira identidade.
D pois de três meses presa, Ladr Shlvara conseguiu escapar
graças a uma misteriosa ajuda que a transportou misteriosamen-
te para a fronteira de Sambúrdia e Non Ghondriann.
lim todo esse tempo. os membros do Conselho, acredi-
tando que ela estivesse morra, escolheram um nO\'o regente;
Hiudah Norngh, um nobre que não era popular e tido como
!,>anancioso.
Procur:lOOopelaajudadealiadosnacortedeSambúrdia,Lad)
Shi\"at"ll soube do que se (tlssa\'a cm Seu reino c da Insatisfação
popular. Shin.ra conseguiu a penmssão para 1e\'lIr consigo um
gran<le destacamento de soldados samhurdianos. Seu objetivo
era a retomada do lrono gue era seu por (IIrello de sal1 h'Ue.
Em menos dedois meses 1_'ldrShivarn Sharpblade iâ havia
retomado a coroa e expulsado I liudah !'\oragh do reino.
Cidades de Destaque
Crovandir (capital)
CrOl'lLndir tem uma ligação muito estreita com a história de
Trcbuck. roi c.xatamemclá '1uesurgiramos primeiros focos de
rebeliiio c levantes de descontentes eontra o rcgime do príncipe
de: Samburdia. Outrora uma pe'luena vila, Crovan<lirampliou-
se por força das circunstâncias, tornando-se uma das maiores
cidades de Trcbuck.
Ames da Tormenta, a cidade era \·islacomo uma área em
expansão, cheia de oportunidades para os que tivessem força de
\"ontade edinheiro para im·estir. Hoje, a opital \'Ive uma situação
curiosa e conflitante. Ao mesmo tempo em que \'ános cidadãos
tem prcfcndo abandonar Crovandir e () reino, a cidade tamhCm
~erye de principal abrigo para aqlleles que têm medo da
rempes-
udc rubra, Nilo M dü,idadc (jUl ho)cCro\'andiré () ponto mais
~~).:u r(l para o povo de Trebuek
Este prccarioC<luilibrio, rcfo-ç:wo pela "olta forçada da cone
apús a queda de Forte Amarid, não del'edurar para sempre, A
presença de comerciantes de outros reinos tem rnrcaclo C'.lda vez
m,lI~ (' rl'pn'sem':lnll.'s do conselho l<>cal ndmitem que fXKle haver
,tbandtlno por parte da popubtçiio quando a construção da
<:Idadc Forralc;m de COr:tlandor estiver pronta, iii que a corte
del'e, muito provavelmente, serdcsJocada para la cm busca de
mall)r "q.,'1.lrnnça,
,\ lesmo entendendo a ).!ra\"idade ela si ruação no reino,
).,>mndcs pers<malidades ,b capimt como o sabio \,\'oUen Targhon
~IU \I "t), 1,""4/\tw2, L1\:),ahouatdam apenas por um momento
de calmaria para cobrar medidas cfemas que \'isem a vala do
crescimento local.
Mais do <Jue em 'Jual<Juer outro lugar, os morado res de
C rOl'anc!ir têm um respeito <JuaS(' religioso pela história do reino
c suas tradições, l'\ io é ii ma que aqui se encontnl, por exemplo,
o Museu de Trebuck. Aqui sào conser..-ados os principais
pcr).:aminhos quc contam a histôria de batalhas do reino,
incluindo di~rios de soldadus, documentos e cartas. Sabios e
estudiosos guiam os visitantes através das de7.enas de salas,
adade Fortaleza
~Coravando r
.. ' •
Crovandir
mostrando e explicando us acomccimentos retratados em cada
tapcçariae painel. I:: a(jul também tjuc ~ccncuntrn o Tlimulodc
Gareth fricdel csuaesposa, l.una ,\zie\'c1 Friedcl,considerados
os g rnndes respons:i\"eis pcla fundação do reino.
E também cm CrOl'andir que são treinados os pnncipais
soldados do reino, no local conhecido como Fone Grorralil.
Originalmente, c~ (c foi o primdro rvlle '-UIJ~lluídu pelus
rebeldcs para resistir a um possive! cun (ra-ataque de Samburdia.
Dctx>is que o rcino se estabilizou e a cidade se expandiu,
cercando-sededefcsas muito mais eficientes, a fortificação foi
desatinda e serviu de base para a consuução de uma nova
edificação. Desde emi'io, homens e mulheres são treinndos dia
e noite parn auxiliar nas defesas d,) reino.
Recentemente, numa tentatil'a de revitalizar a economia
local, o centro de treinamento foi aberto para ~trangeiros c
cidadãos que nio pretendem se integraraoexérciwdc Trcbuck.
Embora a quantia cobrada seja consideravelmente alta, o inves-
timento vale a pcna já que Ui se enc:ontnrn d.rios dos maiores
instrutO res do Reinado,
A estratégia vinha dando certo até a queda de Forte Amarid,
Desde então, nobres têm mosrrado temor justificado cm enviar
seus filhos ou comandados para um rcinoquejâ foi alacadope1a
ame:lça da Tormenta duas vezes.

Apesar de todas as arraçôes, niio hádü\'idas queo principal
pontO de Crova.ndir co Pahicio Valanra, sf.:de da cone do reino,
localizado no centro da cidade. De proporções modestas se
comparado a palácios de outros reinos, m:lS de fomlas exubcran-
tcse sunruosas, a morada constnIÍda a mandode AltharSharpbladc
arrai o olhar e conquista a admiração de todos os visitantes.
Nos tempos anteriores à chegada da Tormenta, o palácio
costumava ter suas área~ comuns abertas ao povo e audiências
com o re~,'ente podiam ser marcadas durame lodo o dia. De
tempos em tempos, festas eram realizadas nos jardins e nos
cnonnes salões, Entretanto, com o duna de tensão e lfab>t.üia quc
paira sobre o reino, este panorama mudou.
Visitas não sio m:,ús pennicidas, as dcfeSlls foram reforça-
das e conselhos de guern silo realizados frcqüentemenre. Com
um pouco de sorte é possh'e] \'cr Lad)' Shivara passeando
pensa ova pelos jardins, concentrada em planos de batalha, Por
enquanto o palácio abnga, alem da regente e sua guarda pessoal,
toda a conee o Conselho do reino, Porém, existe a possibilidade
de que a sede se mude para a Cidad e Fortaleza de Coravandor
nos prÓXImos anos, f~ dito que vlÍnos abaixo,assinados têm
circulado pela cidadc pedindo ã re-
geme que nào abandone CrO\'andir.
Prodd
Prodd é um pcqueno\'ilarejo no
sul de Trehuck. Ali, aldeões "h'em
suas vidas pacatas baseadas princi-
palmeme na ~rricuhuro e na criação
de ammais. Terrade geme simples e
humilde. Prodd não seria digna de
nora, se não fosse por um único
detalhe: sua prosimidade com
]Jondsmânm, () Reino das Fadas.
Graças aesse f.lctalheo po"o tem
cosrumcse hâbltos diferentes, Alguns
tcnt!un se PT( 'tq,'Crdas crian,ras mâgi-
cas usando amuletos ou seguindo
~i(lperstiçôes, nelll sempre eficazes,
Outros fu'lem de tudo para atrair a
atcnÇiodas fuebs,cm buscade fanuna.
Tudo isso ela mafl.,'Cm a inúme-
ras histórias enl'oh'endo os aldeões e
as criaturos mâgJca5, Qualquer falO
estnnho é atribuído ãs fadas, A ten-
dênoadecid..dàosdeforaécncararmis
relatos com a mesma seriedade que
sãoou\'idosos rontosdc Forruna, A
diferença é que, porincri\"cl que possa
parcccr,boapancdoscasosconrndos
pelos aldeões sào verídicos ou, ao
menos, basc:tdos em al~,'um falO real.
A história mais popular cm
rnxld é conhecida como "Raldar
Sqllarefoot co Ilomem Purpuro" ou simplesmente"A Dcsl"en-
r;urade RaldarS<luarefoot", Pode hal'er I'ariaçôes dependendo
de quem é o rcsponsâvcl pdo relatO, mas geralmente o caso é
comadonuma forma muilO parecida com a seguinte: Ralda r, era
um velho fazendeiro de poucas posses, mas dono de uma
grande plantação de mtlho capaz de faze r inveja a todos os
morado res da região, Por sabcrda in\'cja de seus conterrineos,
costuma I'a falcr vigília próximo dos campos durante boa parte
da noite, paro e\it:tr que roubassem sua colheita: sem3.\'a,se na
varandado casebre, COOOI"3 sua foice apoiada n<l paT\:dee toca\'a
seu \,iolino paro passar o tempo,
Cena nOite, enquanto 10C2\'a ,'iolmo, Raldar{)udu adoce
som de uma Ibuta, que cunosamentC2companru.va com macsma
as nOlas tocadas cm seu tnstrumento. Toda vez que ele para\'a
de locare se lennta\"a para tentar dcscobrirde onde vinha o som,
a flauta também parnl'a,
Na noitc seguinte. o vcl ho \'oltou a locar o \'iolino e a flauta
misteriosa volrou a acompanhâ-lo. Desta \'ez, ao 10 I'és de parar
a melodta ao se Icvam2r, Ralda r continuou locando enquanto
tenta\':t seguir o som do outro instrumento, o que o levou até
uma moita atrás do casebre. Lá de viu um homenzinho "estido
com uma Clpa purpura e um chareu de aba lal)..'lI, 1000n<lo a flauta
e dançando lllq,tfCmeme. Mais do que depressa, Raldar largou o
\·lolmo e aga rrou o homenzinho pelo pescoço.
';Vocc \eiopara roubar meu milho. nãoe seu pesúnha?"-
(hsse o velho fa/cndciro chacualhando a criarUTll de cima a baixo.
"N:io senhor! Jamai s! De mim em!. algwna!" Respondeu o
homenzinho ';Sou :lpenas um humilde flaullst:l, f:lscinado por
sua habilidade nl) \·íotina! Ache' que não se impon'lria sc eu o
acompanhasse em suas Ião belas melodias!"
Vendo quc o velho não parecia convencido, 2 criatul"2
continuou.
"Sinto té·lo imponunado, pois sei que osenhor éum bom
homem. Para repara r meu erro ofereço-lhe um tra ro: solte-me
e deixe·me \oltar para minhaeasa,onde minha mulhcr e filhos
me a~"mrdam ansiosos. Em troca lhe concederei uma dádiva:
am:mhã ii. noile, cada milho de cada espih'll de sua pbntação rerá
se Irn ns fo rm3do numa moeda de ouro. E assim será com cada
milho que for pl:tntado neStas te rras atéo fim de sua vida. Só há
um porem: e preciso que o senhOfcon fie em mim. t\ pós gua rdar
o ouro, Jamais vol re a olhá-lo anes de emreh>ã-Io como P:Ibta-
mento a alguem ou o encantO iri se desfazer".
Impressionado pela ofena e Já se imaginando como o
fazendeiro mais riCO de Prodd, Raldar soltou o homenzinho,
,!ue I "!JI,Lu] lClllC cu rrt:u por cntrl' os arbustos alé ~umi r de visra.
Na noite seguinte a promessa se cumpriu. Cada espiga de
milho I.juc () fazendeiro abria continha dezenas de moedas
cunhadas cm ouro maciço!
Pacicntememe, () "dho pas>ou a noitc IOda colhendo sua
fortun:J e colocando cm ~acos de lona bem amarrados. Pela
manhã, escondeu tfxlos os ~acos no porão, CXCCt(l um. Prerendia
led ·10 ate Cronndironde compraria mais sonelltes e alb'Umas
calx-ças de )«ldo para iniciar seu 11:)\'0 im'cstimento. Sem demo-
ra, pegou sua carroça e p:lfOu, mcapaz de conter a excitação, 1\ la!
podia espeTllr para \·cr a cara de seus vizinhos ao perceberem a
sorte com que havia sido agraciado. Se ~tntcs, quando ele não
tinha n:lda além da planração, rodos iá ,·iam moti\"opara inveiá·
!o, imawnc como seria agora!
Quando esra\':! na metade d:) camin ho a de~confiança Ihc
a~sah()u repentinamente. Já tinha ou\"ldo inumerns histórias
sobrecomoas fadascram trnpaceirnsedcsonesras.l ~ se u\"csse
sido enganado pelo estranho horncn:-Inho? I ~ se o ouro fosse
apenas uma ilusiio? C..om quecan. ficaria freme a/.5 comercian·
te~ da capital?
Sem demora peWlU o saco de lona nas mãos. l.cmbrando-
se da advertência da cri:llura, evitou ab ri·lo. Parou a carroça e
pesou-o nas mãos. Só agora percebia COlllO o contcudo esrava
lc\'c, Muito lc\·e para o numero de peças que de\·eria ha\"e r lá
dentro. Funoso, Raldar teve acertezade'lue ha\'iasidoengana-
do. I ;alta\·a apenas confirmar o filiO abnndo o saco de 10n:J.
L assim de fez.
Dentro, () \·dho fazcndeiro encum rol! apenas j..,r.ios podres
de n\llho, De \ oltaa fazenda,eonsralOuo mesmo falOem [(..:los
os sacos que abriu. ;>' Iais rarOe. descobnu tambêm que nadado
que rent2\·a plantar em suas te rras \"inhtava mais,
Arruinado. Raldar foi encontrado mono cm sua \'aranda,
algumas ~cmanas depois. Dizem cue, fnl~trado por ler perd ido
tudo o que tin h:l, o velho pas~ara dias e dj~s ~cm comer ou beber,
apenas sentado na \"aran<la IOcandll seu \'iolino incessantemente,
f12 \"ii esperança de arrair novamente () hrcncro~() hllmenl'Ínho ..
HIstorias como essa ~ão bastanre comume alraem bardos
de todos os camos do reino. AJ..'fandeespecialida<leda !a\·cma
loC11I ~:I presença dos contadores de hi~tÓria. I·,mbora muitos
freqüemem o estabelecimento assiduamente. o maior fluxo de
visitanres se d:i durante a êpoca da colheita, quando ê reali:-ado
um concurso ctlU"C'eles para eleger a melhor hi~rória do ano. O
título da história "cncedora passa ii dar nome ii ta\'ema dur~mc
os próximos doze meses, No ultimo ano a história \·cncedora
foi f\ Floreie Prara, comada por Amara Ala\·;n (11l:M"'~.\, IIROS,
CB), proprietária da ravema e barda de grande ralemo.
Tyros
ESta pel.juena cidade oriwn:>u-se de uma comunidade
formada por um nobre nativo de GlIistia, I ..nrde 7.2rllach Fariell,
para explorar as minas de pedras preci()sa~ cxisrentc~ na região.
Saudosode sua lerra naral, resol\"('u batizar ~eu no\·o lar com o
mesm(/ nome da CI<l:ldc onde n~sceu: T\"ros.
I~mbor:l nilo tenha ~lc:Jnçado o padrão para ~cr considernda
um:t cidade de ponc medio, Tyrosé um dos p<.Jucos lug:lrcsem
c re~cimcnto (mesmo que lemo) no reino de Trebuck, muiro
mais pela falta de opçôcsdo (Iue pda~ facilidades ofert·cida~.
AnUh'llmente havia espaçoapcnas para dOIS tiposde pc:.-SS02S
em T)"ms: mineradores c comerciames.. \ produçàodc alimentos
era feita no sisrema dc subsistência, onde cada um plllnt:J\'a seu
própril) sustemo cm pequenas honas comunicinas. Iloje, com
a exp:msão d:l cl<Jade, rrm sido aberto esp:lço para :tgricultores
interessados cm inveslIr, mesmo consldeTllO(lo I.jUC a terra do
nvrw nãoi:. t:"to propicia para o culri n) quanto no resto do reino.
Alguns OUtros falOres dificultam a \ida cm Tyros. O
prlmciro e a proximidade com as ;\!omanhas Sanguimirias. :São
e ['".Iro que um ou OUtro grupo de monstros errnmes aral.jue a
cidade. P:Jr.1 rcmediarisso, foram romadasduas pf()\'idências: II
cri:lção dos Grupos de Extermínio, compostos de j..'\lcrreiros
mercen,inos c{)l1Iratadm, C"O inicioda construção da \Iuralha de
T yrosquC"de\"ccercar não só acida,lc-, mas também uma!,>rande
área alem dela.
() segundo pmblcma c a ~lçãode f..>n.11X1S de :Jssaltantes que
atacam os comerciantes n:Js estrndas próximas. O mais notório c
o Bando de 1la\"1II (Hl.\IA.,-O, L\D9, N M). um \'ilão capaz dos
planos mais t.~níxulm para roubar as Jóias extraidasdas minas
de T rros. Suspeita-se que seu cscondcrilO fique nas í\lontanhas
Sanf..'\llll:inas, mas mn!-.'Uêm ainda [C1'e~m de \"enfiClro fato.
O ultimo problema e a vizinhança com Sckharshantallas.
Durante multo tempo" Rei (Io~ Dra)..,'tks \' ermelhos cobiçou
a pequena cidade e suas mi nas ai ra\l~S de acordos e tratos <jue lhe
davam \'anraf:,'t:m na compra da .. pcdr.ls preciosas, mas todos
eles foram rccusadospor l.orde i'.arllach. Porem. no uhimomes,
o lorde aceirou f.'lZef uma "i~lI;1 a~) n.:lnO úzjnho para "acabar com
estes disparates de uma \ez por IOdas", em suas prôprias
palan:l.s.. \cabou \ohandu surpreendem emente com dois tra-
tados aSSinados: um permilindo a presença de soldados de
Sckhar para "auxiliar na protcçao do palrlmônio da cidade" e
outro reduzindo as talias de eompra para o reino de
Sckharshamallas.
O que ninf:,'lIêm suspeita é <juc ZarlJach roi morto durante
a viagem e subSlimido purlbalhathos, um melo-dragão mago
de tota1confianç:1 de Sck har. O regeme pretende se aproveitar do
caos Instaurado cm T n:buck para, aos poucos, estender sua
influencia sobre T yros.
Geografia
Campos de Barucandor
Os Campos da lhrucand()r podcm ser conSiderados como
a primeirn medida ere!l\'a para ajudar () po\"o de Trebuck neSle
momento de grande neces~idade.
Barucandor Ania7lr (lll "''''(l, ..
u~, U}) sempre roi umdos
maiores razendeiros de Trebuek. Suas lerras se estendiam por
<juil6metros e ljuilômetfos, ocupadas com a criação de trobos,
de gado, ovelhas e a plantação de dezenas de Iq,'lInles, rrutas e
vegctalsdiferentcs. Só as \cndasde sua produção m<.'flsaJ já eram
capazes de gCl':lr uma vcrdadell':l rortun:!,
Quando soube do ata(lue da Tomlema a Fone Amarid e
do abandono clo~ ral'endelfOs para outros reinos, Ihruandor
resolveu tomar uma pru\"idência drã~tica. Viajou atéa capital e,
depoi~ de uma audiênci:1 com o Conselho de Trebuck, anunciou
gue iria 10lear suas terra~.
De agol':l cm diante seus inúmeros terrenos, muito distan-
tes da área de TImllcnfil, eSfilvam abcrfOS para guem guisesse se
mudar para l;i c cultivar lL terra. Somente duas condiçõcs ernm
exigidas: llue toda a ramilia estabelecida nos Campos trabalhasse
com afincocgue 2( r'/" dos lucros obtidos fossedlLdoa Barucandor.
Embora não possa comportar lodos os razendeiros refu-
giados. os Campos de Uarueandor têm aJudado a mamer uma
produção agricola razoável dentro do reino.
Outros Pontos de
Interesse
Cidade Fortaleza de Coravandor
É ceno guc, com a T omlenta tão próxima e mostrando seus
primeiros sinais dc avanço, nlngucm e~t:i. sei-,ruro cm Trebuck.
Por causa dj~so, o Conselho do rcinoc1aborou planos e ordenou
a construção ela Cidade Fortaleza de Corn\'andor,
Trata-se de um W,L,t(lntcsco complclic) a ser conslruído
atl':l\'CS elas mais mode rnas tccnica5 de rortificação existentes.
Alim disso, é dito quc magias pcmlanenteS para repelir os
dcm6nios da Tormenla lem sido pesljuisadas para serem
aplicadas no local, () obtetl\o é e\ itarljue aconteça o mesmo gue
ocorreu com Fone Amarid.
Os planos do C(msclho parn a Cidade hlftaleza ainda são
um tamo confusos. Alguns afirmam "lue >;omeme a cone, a
regente e os C>õêrcitos ele"em ser trnnsfcridos parn lá. Outros
sustemam <jue toda a população de Crovandir de\-eria ser
transrerida pafll a fortificação. QualquerdLocisãoque .seia tomada
terá bastame tempopal':l ser refletida uma \'ezque, mesmo com
a ajuda de ma~(Js uabalhandodia c noite, o local niode"e ficar
pronto antes de um ano e meill ou doi~.
Forte Arantar
Fone t\m,nta r já foi uma das rllrtificaçc'lCs mai~ importantes
de Trebuek, ai nda no te11lpodo~confliw~co11l S~mbúrdia. Foi
a'lui que Cora \"andor (ljue de\"e ser nomenageado com a inau-
gurnçào da Cidade Fortaleza de Cora\"andor) e seus trinta
homens deti\'eram sozinho~ uma im'asào de Sambúrdia de
cento e cinqüema soldados.
I 10Je cm dia. porém, a manutenção do forte é quase
figul"dti\a, iá que a possibilidade de conflito emre Trebuck e
Sambúrdia é praucamcme nula. Os soldados mais velernnos
defendem a 11nportâneia de Forte t\ranrarC011l unhas e dentes,
mas a "erdade é que os soldados que ali se encomrnm servcm
muito mais para derender as comUnidades próximas de ocasi,
onais monstros errantcs e bandidos do que qualquer outra coisa.
Muitos \'iajantes que \'isltlIm Trebuck ,,'itam emrnr no
reino pelo cam111no de Fone \rantar. I~ <juc (JS oficiais COStU-
mam raze r lonb'os tnteTTOf:,oatórios para se eetti fiearque nenhum
inimi)..,'Ü está cnt rando no reino. '''I'udo para man ter II soberania
de Trebuck", como de~ mesmos costumam dizer.
Área de Tormenta
A Area de Tormenta {Ie T rcbuek, que se estende (Iesde o
Pântano de Tyzzis :lIê a raiu de te rra alêm da marh'Cm do Rio
dos Deuses, {ornou ,se nos últimos meses o centro das atençõcs
e preocupaçõcs do Reinado como um todo.
Alêmdo E xcrcitodo Reinadoeom'ocado por Lad}' Shivarn
Sharpblade, um b>Tande nUM) de maJ.,>OS e esrudiosos tem se
dirigido para as imediaçõcs. Objeti\'o ê esrudar o local c tentar
descobri r novas informaçõcs sobre o renômeno. Boatos correm
que atê mesmo Talude e Vcetorius. os (lois maiores magos de
Anon,ljue Su.STemam uma m'alidadc secular, iâ admitiram dciliar
as dtrercnças de lado parn atuarem cnnlumoem prol de T f{'bock.
Al)..,'lI11las coisas rornm descol>cnas recemememe. Éceno
que a ârca de Trebuek direre um pouco das outrns áreas eonhe~
cidas. Se cm out TOS lu~ares somente os (Iemónio~ menores que
realizarnm a 1fl\'a~ãl) circulam, em Trcbuck erialUrns de maior
poder ii foram eonsmtadas, embora não idemificadas,
Outro fato eenoé (lue Fone Amaml, a).,'orn com)mpido pela
fCltça maligna da Tormenta. trnnsfonnado numa fonificaçio
demoniaca compoSta de pedra. ossos e metal en fermiado, esci
ccrrnmcme sendo ocupado por alguma nov;I criatura que parece
estar organizando as hurdas demoniacas.
Ape~ar de tudo isso, o '1ue se tem hoje são apenas
conjecturas. Acrcdit2-se gue maiores prOi,'I'essos úr:10 nos prô-
...imm meses, Principalmente quando o E.....én::ito do Reinado for
tmalmente reunido.
Guildas e Organizações
Nobre Culto de Keenn
l'.ccnn sempre to.um (Ieus muito cultu:ldo e respeitado em
Trebuck, Com a chq.,oac:lada Tonnenm e a sombr.tde wn confronto
(HrelO com os dcmônios. e normal que o culto se amplie.
hJI ex:ltatnentc isso (lue pensou o Primeiro Sacerdote
I ~ron\'ar Alik (1IL\IA'\,O.CLRIKI.I'''':-.112, LM) '1uando pTOPÕS a
construção do pnmeiro templo do Nobre Cultode Keenn nos
arrcOores da futura Cidade Fomleza de Coravandor. Embora
em pnmeira mstancia seja construido apenas um pequeno local
para oraçôcs e cultos, os planos de expansão mcluem a constru -
çno de nreas de treinamento e abn!:,1O para nOvoS acólitos.
r~1dy Shivara, uma fer\'orosa devota de Khalmyr, relutou
muito em pcmlitir '1ue o projeto fosse apro\'ado, mas foi
cIJl1\'enclda das vantagens pelo conselho. Com o templo esta-
belecido, o reino ganharia ainda mais soldados para auxiliar na
luta contra a Tormenta.
()que preocupa l.MIy Shi\"2ra é gueo Nobre Culto de Keenn
ê ~ facç~() com maior proximidade com o Sumo-Sacerdote do
Deusda Guerra, 1\ lestre Arsenal. A regente teme que, noanscio
de ajudar seu p!wo, tenha contribuído com algum plano
sdrdido do \'ilão.
o Exército do Reinado
Depois de uma eXpC<!iÇio oficial de L.1d}' Shi,"ara Sharpblade
a Deheoll,o lrnpcmdor-Rei Thonn)"coneordou cm ceder pane
de seu exéreiro a Trcbuck e fez um apcloh>cral li todas as naçõcs
do Reinado para que fizessem o mesmo. Foram poucos os
re.inos de força bClica rcspeici,'cI que se ne!,oaram a atender o
pedido: Trrondir tinha maiores preocupaçõcs com a presença
constante da Aliança NCh'l'a; Yuden negou-se por motivos
próprios; Zakharo\" conlunicou que tambem nào enviaria ne-
nhum soldado numa tcntativa dc nào desagradar 't'uden, mas
ao mesmo tempo cedeu seus melhores armamentos para as
forças de Dehcon; Ponsmouth ignorou solenemente o pedido
de ajuda e Sckharshantallas sc'luer foi comunicado.
E não só de soldados vinculados aos reinos é feito o
E}(êrcitO do Reinado. 1\ Icn::en:irios deixaram de lado seus ganhos
JY.lrn aderirà causa da defesa de l'rebuek. Grupos de a"enrureiros
tamIX'm se juntaram, reforçando o grupo armado.
Atualmente h>T'2nde parte do exército ja se encontra nos
urcdorcs de Crov3mlir, mas muilOs ainda estão para chegar.
Resla saber se eSte imenso esforço conjunto ir:i resultar na
prtmeirn vitória do Reinado contra a Tormenta ou cm m:1i~ uma
tragédia na história de t\ non,
Divindades Principais
Em Trcbuck, Khalmyr e Keenn sempre foram os deuses
maiscultu:ldos e, ao eontr:iriodo '1ue acontece em outros reinos,
não são VtSIOS como nvais.
A'IUI Khalmyr sigmfica I) Ideal mai~ puroda justiça. Como
:1. empregada pelos fundadores do reino ~Iuando ~e viram
explor:ildos pelo pDnapc de Sambúrdia. bmbora dificilmente
le\'em de$:1.foro para eua, os de\'otosde Khalm\,rem Trebuck
costumam ponderar mwto antes de (Omar '1ua!<luer providên-
cia conm aIgo que consideram injusto. Os paladi nos, pnncipal·
mente, costumam argumentar por horas tentando provar que
seu ponto de vista ê O mais correto.
Keenn nàoé visto apc nas CQmoo deus da guerm, mas como
o rcsponsavel por dar forças pan. a luta quando o confronto é
ine\'it:i\·d. Possivelmenteporcausa da crença em Keennequeo
povo de Trcbuck sempre $C mostrou, no decorrer de sua
11 i~tória, um povo extrcm:unente obstinado, incapaz de desistir
de seus objetivos. Tudo indica (lue Q culto ao deus da f,'Uerra deve
crescer ainda mais h'TIIçaS as movimentações contra a Tormenta
e a construçào do templo da Nobre On!em de Keenn nos
arredores da Cidade FortakzadeCrovandlr.
Devotos de Allihann:l e l.ena podem <;er eocomra<los entre
os fazendeiros das localidades maIs afastadas, embora templos
dedicados a essas deusas sejam raro~,
Encontros
Dada III grarlde quantidade de árellls inexploradas dentro do
território de T rcbuck, ainda é comum encontrar ammais selva·
gens ou monstros no caminho para as ãreas centrais do reino.
Uma caravana de comerciantes ou um grupo de aventureiros
pcxlc se \·er obrigada a cnn f fI)nmroj.,'1"CS, ores c giAantes. Dr:tb>ÕCS
também podem aparecer, mas são raros. Os poucos que se
esmbcleceram em T rebuck, o fizeram para evitara território do
Rei dos Dragões Vermelhos, Sckhar,
Nas áreas mais populosas, as patrulhas do reino cos tuma-
vam fazer a segurança. Porêm, com todo o exército voltado
contra a Tormenta, a frcqüência de ladrões c salteadores nas
estradas de T rebuek têm aumentado assustadoramente. Tor-
nou-se costume dos come rciantes contratar a vcnrurcitOs mer-
ecnânos para eseolt.ar suas carroças durante o traJeto entre uma
cidadeeoutra.
Aventureiros
t\tualmente Trebuck é um reino extremamente perigoso.
E como todos sabem, pen./-,f{) é terreno fénil para a,·entureiros.
Iloje a\"entureiros de '1ualquer classe têm IUhoar no reino.
Guerreiros p<xlem se ahSf:lr no exército do Reinado para com·
bater a TomlelHa. Ran~ers podem servir de j..,...ua e protCç:l.O parJ
çar. m1Oas \"iaJando pelo Interior.,\ l:.wls tem na área de Tonncnta
um objeto de estudo quase Incstim:h-el. l.adnks podem fazer
fonuna se aproveitando do caos em que o reino me rgulha.
phnej:1Odo emboscadas para C1r:l\" :1Oas ou :lIe me~mo saquean-
do casas ab.andonadas por:ddáies cm p:inico, assusrados com
II tcmpcsl2de rubra. Clérih'oS e paladinO!' fotlll'Cem o alento para
os feridos e parente<l; dos mImos no ataque a Amarid.
"
PONDSMANIA
o Reino das Fadas
E st e é um reino conhecido po r s crpeque n o e atipico.
Habitado quase un icmncnh:: por fadas e c riaturas mágicas,
Pondsm :lnia não tem gmndes cidades . Sua população vive,
c m sua maioria, c m pc<1ucnas vi!:ls ou nas próprias :í.rvores
qu e tomam b o a parte do re ino. A pró pria c apital,
lJnmunhas-Shaed, se e n co ntra a lo jada dentro da gigantes-
c a Árvo re do Cé u, qu e di z enl, foi um presente da d e u s a
Allihanna p :ua :1 Rainha Thanth:llla-Dhaedclin.
~ I uitaslendas cercam p{lnd~m:inia. Entre outms histórias
fantãstieas, dizem que o temp-o pa~~a de modo dife rente dcmro
das fromeims <lo reino - um ,1I1e) lá dcntro pude ser um dia lã
fora, ou \·ice-versa. Dizem lambém que as fadas cosrumam
sCl.jücstrar crianças de outros rcino~ pam servirem na conc da
Rainha Thanthalla. I ~ dizem ai,da ([uca cidade de [jnnamhas-
Shaw só podc ser encontrada e alcançada com a permissào da
pnipria Rainha.
Verdade ou não, é certo ([ue os vizinhos de Sambllrdia e
Trcbuck cntam as proxllllit!;u!cs da Pondsmánia. [ ~mbora se
envolva muito p-ouco nns assuntos do Reinado, a Rainha
cosmma cnviar C1l11S~â rl oS a Deheon de tempos em wmpos,
m3S somente em oca~iôcs Imlllf> especi~lis.
E~ tc reino miste rit ISO é
fOl'le de inspi ração para as histórias,
poemas c cançõcs (los maiores b:tnlos de 1\ rton - sendo a mais
conhecida" t\ llalada dn T riste Fim" dc Kirath Farand.
História
lia mUitos detalhcs obscuros na história da Pondsmània,
mas 111guma:. p:lflio.;uhlrid:!.d",~ f:!..tem dCMC reillu UIII UUS m,u~
exóucos de Arum. () próprionomcdo reino c umacom'enção
dos humanos, uma homcnag<m ao primeIro homem a enmu
e sair do reino das fadas, \liladcn Pondsmith, de Trebuck (os
hablt:lIlleS de Pondsmánia referem -se 20 seu reino por um
nome p:utlculH c Impronunâh-cl na hnh'Ua comum).
Embora o feito ~ela conSiderado heróico por muitos cm
:\rlon C\":inas \·erst>es da história selam rccheadasde combates
fantásticos e mam\· ilhosos. a vcrdade é bem menos encantadora:
,\lljaeku encontrou o reino por acaso, enl.juanto caçava na
companhia de amlh'{)s. Perdeu-s<. ap:üxonou-se pela Rainha das
r;adas e rL-aparcceu tn:s dias dc::pOls.loucoe dez 2nos mais vdho.
I~ dito que antij..,'Ilmente. qU.l1lclo os !>o\·os b:irbaros alllda
dominavam .\l"Ion, Pond~mâ/lJlI ocupav.a toda li !loresta de
Greenana. O~ barbaros unham medo!bs fadase asencara\"am
c<>mocnaturas mitiCllS e magica". T (Iodo esse temor da "li maq..-cm
a superstiçiks, crendices e mualS para mantl'-Ias afastadas. Os
[ug:lrcs onde se acreditava havcr fadas eram respeitados e reccbl-
am oferenl!as.
\os poucos. com () a\anço cos C( )1, mlzad()re~ na região I.jue
sena Sambúrdla anos ~lep()is e li misclh>Cn:lcãodos po\·os, o reino
(01 se ret rallldn, as fadas pa~\ara'1l ,I vaj...':l.rcula \"cz men\l~ pelo
rcstante do Continente c 4) n'imlpass,)u li 'lCllpar a mesma área
I.jue ocupa hoje em dia.
De acordo com antigas lendas e poemas. as fadas foram
criad~ls po r "\")nn:1. E nlretanto, o deus do caos. da sorte e do
azar, Nimb sempre leve uma alraç:i.o por essa raça c, mais de uma
\·cz, tcmou estender sua influência entre essa~ criatums. Lm
desses p!anm inspi rou uma pO[lllhlr peça de tcalro de autoria
clesconhcci<la chamada "Aliahtrarwyn eoCetrode Nimb".:\!a
\·ersilo mais popular, Nimb teril consegui(lo incutir seu com-
portamelllo caót.icocntreas fad~s ao ludibriar um jO\em mago,
com'encendo-o a utilizar um misterioso c impre\"Ísi\"cllIem
m:ij...oico. Se ~ peça fOi inspirnda em falOS re2is e se o tal cetro
.-calmemc exi$(e, amdJ c: um Illi~(éri .. que IX:NISIC até hoje.
Dur:tnte ocleco!TCrda históm da Pondsm:inia, plluqwssimas
fomm a~ tClltati\"asde invasãoe JX:stenorcololllzaÇ"ãodo território
por parte dos reinos \"i?inhos. \Iuitas cxpcdiçôes se perderam e
boa panedclas fonnamm a basc do peqUCllO cont.inj..."Cfltedc vilas
humanas existentes no relOo. Com o tempo, os humanos
aprenderam a tcmcr a magica das fildas e deixaram de eonsiderar
a conquista de [Jnndsm:inia como :II/-,'O ú:"Í\"el.
Os conflitos arma{los tlue se lêm noticia dl,mro do ReinO
se de\em ii. ctcrna lut:1contra (IS Cyruthnalbch. fadassinislras e
malignas que tem corno arnbiç:io (()mar o reino e transform:"Í-
lo numa (c rra ele caos c luucur~. Não:'1toa. semprc se suspeitou
deque Nimb feri:1uma parte de clllpa naorij..,'<:m destas criaturas.
Clima e Terreno
Pondsmània c cllmidcrado um reino totalmente florestal
pelos canógrafos do Reinado, mas suas conclusões sào apenas
suposições baseadas na JXlSiç:io h>CO)..'f'.ifica do reino. já que nunca
nenhuma c..xpcdlÇ"lo fOI dcstacada para m~po.;--:t.ro IUj..,>ar. Embora
florestas sejam a paisaj..,'Cm maJs comum. pode-se encontrar
lmensascohnas. montanhas e l.juilômctrQS decam(XIS \"erdcjantcs
- estes úlumos encontr."ldos pnncipalmcnle na pa.rte centr."ll.
O chma é ameno n2 maior parte do ano, e.mbora seja
costume dil'er que o tcmp-o pode \ ariar<1c acordo com f) humor
da Rainha. () im·ctllo é paniculamleme rij..,>Oroso, com dIreito li
temp(:smdes de nC\·e. A j..,>r:tmlc exc(."Ç"..io fica por panedo dominio
dos Cyrutlmallach,ond", se locaLza Sy!arwy-Cluthnach: l:"Íoccu
esr-.í sempre encoberto por nuvens negras, as lempcsl~,dcs são
comuns, o solo ê r()ChoS() e infêrlil e o sol nunca aparece.
Fronteiras
A Pondsmâma encontra-se praticamente "encravada" bem
no meio da fronteira entre T rebuck c Sambúrdia, Quatro
grandes arcos de pcdrn com inscrições misteriosas, ao norte, ao
sul, ao leste e ao oeste, marcam os suposloslimites d:.> reino,
Inúmeros lestemunhos aleSllIm lJue o aspecto dos quarro arcos
pode \'ariar de acordo com as circunscincias, Relatos iii foram
encontrndos descrcvendo,os como portões de prata, de ossos,
ou diminutas portas dc madeirn,
I\lcsmo assim, mio se pode precisar os limites do reino, A
eXfcn~ão de Pnndsmânia pode vari3r ellOnnememe, dependen-
cio, principahncnte, da \'ontade da Rain ha,
Existem poucas relaçõcs entre o n,:ino das fadas e os
humanos, I ':m geral, os povos dos outros dois reinos \,izinhos
procurnm entar as proximidades de Pondsmânia, embora \'C7.
ou OUlra, alb'urn aventureiro resol \'a se arriscar, seia por estupi-
de7- ou por te r sido atrnido por al).,'uma fada cm bLlsca de
diversão, \le~mo assim, não são rnro~ acomccimemos estra,
nhos nas vilas mais prôximasda fromeira. Alj..>() nada surpreen-
deme, iâ lJue lodos sabem lJue as fadas adornm se divertir às
custas dos humanos, O principal alvo das fadas ê, hiSIOr:camen-
le, a pc<tuena \'ila de Prodd, cm Trcbuck,
População
:\:ào sc sabe precisarem númem~ habilamesda Pondsmânia,
\lesmo as porCCnta~>cm a(lui aprescnta(las são apenas \'aps
$upo~iç<>es: sprites 46%; bwwnies 7%; dragões-fada 3°/~; ou·
p
I!'OS 44 ;".
t'\ào h3 dú\ida al~uma delJuca população da Pondsmânia
ca mais sint.,'Ular de todo o Rcinado. Boa parle dos habitantcs
desafia qu.'Ilqucr opc )(k qualificaç:io rAcial. :-'Iuitos, inclusive, sào
únicos em ~ua espécie, n <Iue ~eria capa7- de deixar 'luallJuer
estudioso prnticamentc louco!
Em geral, co~tuma-sc di/cr ~Iue w<los 0$ hablt:lOteS da
Pondsmânia sào "f.1das'· (~CI:ll:i o lJue i~so si,l,'fli filJue exatamen-
te). Exislem fadas baIxas, ah:u, Wt.,>aIllCS, \{)lldorns, (Ie a~pectO
angeliClll ou monslruoso. Teorias Sustcllt:lln quc, na \"crdade,
todas têm o mesmo aspecto original mas usam uma pclJucna
parcela de seu poder mágico latenle para assumir a iorma que
mais lhe agrada. É possivel que isso seja ve rd ade no 'lUC diz
respeito aos membros da Cone e à Rai nha, mas dificilmente se
aplica ao rcstame do povo da Pond sm3nia.
Os membros da Corte e OUlros nobres podem ser, ii.
primeira \,isla, confundidos com clfos, O equinlCo pode ser
desfeiloapt:'isalh'Uns sct-,'Undosa maisdcobservaçio, Estas fadas
têm orelhas pontudas, mas si!) mais alras e maises),ouias lJueos
eI fos, Os C1bclos, sempre lonh>()~, cmlUmam tcr cores exóticas,
como dourado, pr:lIeadn, púrpura, e OUITO~,
 llumanos existem no rcino, mas são minoria ecostumam
\'ivcr em vilas simples e isoladas. Grande parte deles veio de
outras partes do Remado, prmcipalmcntc de Samburida c
Trebuck, e pr:lticameme não se Icmbrn guc existe algo além das
fmmelTlU do reino. Isso acontece por força do podcr mâgico das
fadas: t! o unico modo de mante-los dentro do remo. t\ào se sabe
e",aomemc por gue elas falem isso, mas alguns sábios do
Reinado acreditam que o poder das f.ws ede sua rainha dependa
da crença dos humanos em sua existência. do mesmo mooo
como acomece com um deus menor e seus devotos (embora,
neste caso cm particular, não hala nenhuma forma de clericato
ou concessão de poderes).
As \ilas humanas se rcJaci,mam c fazem comercio entre si,
como acomece nas outras partes do Reinado. As fadas são tidas
como seres lendários, inspirando ao mesmo tempo admiração
e temor. 1'50 aeOntL'Ce por que as fadas se pemlitem serem vistas
apcnasocasionalmcnte.
Por OUtrO lado, os membros da Corte são conhecidos,
respeitados, admirados c até temidos. Por coma de mais uma
das inumems tmdições vih'Cn tes no reino, todo habirame é
obri~\'ado a ceder abnb>O a qualquer membro(la nobreza, se assim
solicitado. Esse aeontecmlenlO i; tido como uma grande honra
e sinal de boa sone: não raro a fada visitante deixa a seus anfitriões
um pequeno pre~cnte na troca da hospltalidadc.
As fadas vi\em em geral nas noreSt:!.s, dentro de árvores,
lagos. ca\l:mas ou em moradias conSlruídas dentro desses
lu!,>ares. Algumas vl\'em em cabanas, mas agrupamemos e
vilarejos constituídos somente por eS12S criaturas sào raros e
bastante c-~pa.rsos. Praticamente todos os membros da Corre
vivcm no Palácio Cidadela de IlayalJ ou cm castelos isolados.
Os spntes, por outro lado, costumam eStar cm toda parte.
Justamente por isso a imagem 'Iue todos têm de Pondsmánia ê
que se: trata do " reino dos sprites". De modo de vida simples, eles
estabelecem-se em \'ilas diminutas nos ",.-alhos mais altos das
árvores do reino. Não craro O membro dessa raça que adora uma
família de humanos como amih'Os. Embora reconht-"Çam as
tradiçõcs das f:ldas, sprites crecm que a comunhão entreos povos
i; a melhor mancim de se \l\ere fazem o possível para driblar os
empecilhos provocados peJas ancestrnis reb>ras. Não é ii toa que os
spntes se espalharam por Arton, podendo ser encontrados não
sô na Pondsmânia, mas cm boa parte do Remado.
Apenas spnres e outros membros do "po\'o--fada" podem
ser nativos da I>ondsmânta.l\ I Ui12S criaturas nascidas neste reino
sàoabcnçoadospc:ladcusaW'rnnacomacapacidadcdclançaruma
fraca magia de Im'lsibdidade, cm si mesmo ou outra criarum ou
objeto de mesmos tamanho ou menor (com direito a lestes
normais para resistir). A magia dura apenas alguns sq,'undos (2d6
rodadas ou turnos) e nào pode ser usada outra \'e"".l antcsde 7 dias.
Regente
Como o própno reino que b'Overna, a história e a figura da
Rainha das Fadas,lhanthalla· Dhaedetin (I-AD. \ [LSI'I.CJ.\LJ, F1':TI8,
Ct\'), ecercada de lendas e Iltlstêrios.
L'ns acreditam piamente que ela foi a pmneira fada a ser
criada por \X 'rnna e lJue toc:las as oUlras naseeram de seu próprio
poder com o úmco propóSl1O de lhe faze r companhia. Outros
afirmam de forma categonca tjue a Rainha foi criada muito
tempo depois. no intuito de colocaroruem na Pondsmáma, que
na t!poca havia se tornado uma terra sem !cl, onde ludo era
possi\'el e pcrmiudo. Por fim. existc a tcona de que a Ramha arual
foi eleita amda criança pam subsuruir a primclm monarca, ao
vencer uma competiçàode arremessos de tTC\'OS de quatro folhas
e que, quando ehegar a hom. ela própria esculherâ sua sucessora
da mesma forma.
Thanthalla realmente assumIu O trono 'luando era criança,
masse:mpre foi a Rainhadas Fadas. Issocemfirmaa lcndadeque
a minha irã passar por cinco fasesdul":lOte sua vida: a Criança. a
Guerreira, a Donzela, a Damae a SenhOr:l. De acordo com os
sábios do reino as fases são cíclieas e, ao fim da úluma, () processo
recomeça. Outros sustentam que após a última fase, urna nova
minha serâescolhida.
De acordo com eles, ThamhalJa se encontra arualmenteem
sua tereeirn fasc. A primeir:l fOI quando assumiu o trono, ainda
muito jovem e a St.1-,1Wlcla durante a!,'\Jerrn contra os Cyrmhnallach.
No aspecto de Donl:cla, Thanthalla é uma Rainha muito
mais interessada nas intri!-,oas da Corte. em suas festas e fri\-oli-
dades do que em !,'fwernar. Todos os aspectos burocr:itieos sào
deixados por contada Corte. I ~, na ve rd ade. não há CXatameOle
muito que go\ernar no Remo das Fadas. Boa parte do que
acontece depende da \'ontadeda Rainha,e oque não lhe a&>rada
pode ser mochficado com um SUSptro. ~inguém c eapaz de
des.afurseu podere a úmca anlcaça ii pazdo reino, os Cyrumnatlach,
foi conti(!a após a guerra, séculos arr:is. Tudo estã sob seu
COntrole e di ficilmentc mudam.
Pelo menos c assim <Jue ela pensa ...
Thanthalla tem a aparência de uma jovem de cerca de
dezesseu: anos. Sua pele c branca como leile, seus cabelos sào
muito longos. com mechas verdes e negras e seus olhos são de
um caStanho muitO claro, quase dourlldo. Geralmente vcste
roupas luxuosas e decoradas com pedras preciosas de todos os
tipos. Não há nenhuma dúvida de que ela é a fada mais bela de
toda a Pondsminia c, provavelmente de toda a Arton. Inúme-
ros fomm os nobres que enlouqueceram de paixão ao \"cr seu
rosto c muitas das tragédias escritas pelos bardos lendo a
Pondsminia como cenano principal b>1ram el11 tomodcste tema.
Impack.'t1te,m.im."\da e, por \"ezes, al"TOb>amc, Thanthalla passa
boranc.k pane cio tempo \'Iajando pelo reino com uma extensa
comio\":ldcser\'os e sen":lS. QU."llxX> res..,h·cseesrabclccerern algum
lugar ela costuma criar uma pequena versão dc seu caStelo ou usar
a tradiçio, hospedando-se cm alí-.'W11 \'ilarcjo humano.
Às vezes Thanrhalla gosta de se di\'ertir is CUStas de seus
suditos. assumindo disfarccs antes (Ie entrar cm vilas e causando
inúmeras confusÕCs. Embora pareça irresponsâvel c imatum
(c ulpa de sua atual fase),a Rainhacostuntacompcnsar fattamen-

te seus abusns. Quando parle, ela faz questão (Ic corri~r todas
as mudança~ 'lue fel', re\'cnendo ma).,'1as e consertando ocasio-
nais(leslruiçõcs .. \que1csquc II sen'irnm bem dUl1mle a estadia,
Thamhalla deixa valiosos e mestimávels presentes. Por Outro
IadO,a regentendeia ser contrariada ou qucsuonada,oque nào
costuma ser sau<l:i\el para o aUlOr da ofensa (que o di!-\'a o bêbado
Rofrenn Gibsy, que le\'e sua cabeça transfonnada na de um
burro, após questionar a Inteligência da Rainha em uma taverna).
\' ánas \'e7e$ fa(las menores se disfarçam com a aparência da
Rainha para enganar os aldCÕC"s. Thanthalla nào se importa com
isso desde que a farsa seja revelada no final. [\ias vilas e;>;:istem
inümeras rcceims caseiras para se descobrir uma fada disfarçada.
Uma delas en\ohc olhar o oh)eto de desc(JOfiança aml\"t~S de
uma taça de cristal cheia de clara de 0\'0 de p:lta e mel. ~Iesmo
•
assim, esse método é pouco uuJizado, já
9ue é raro (;f1contrartaçasdc cristal \'crdadci-
rocntrcos humildes :ddeôcs. ~laJsque isso,
rodos tem medo de. por engano, acabarem
dc~confiand() da própna Rainha, o que
pode ocas.ionar um desastre capaz de render
maldiçôcs ou encantamentos Icrriveis so-
hre o pobre diabo c sua família.
Quando não está najando. ThanthaJla
coslUrna penl1:lncccr no Imenso Castelo
Dacnmhan, circulando por seus enormes
salões. A Rrunha tambêm ê uma eximia
Jogadora de xadrez c adora desafiar nobres
e visitantcs.l~ costume lugar três partidas,
cada uma valendo um pedido (embora a
sone c o destino dos jogadores só seja
decidido na últim2). Vários pretendentes já
desafi:uam ThamhalJa pedindo sua miio
cm casamento como recompensa, mas a
Rainha jamais perdeu sequer uma partida.
T hanthalla tem como animal de esu-
mação e principal companheiro wn dragão-
fada bastante especial chamada
Gwadralo ....1n. Ao camrário dos exempla-
res normais dessa raça, Gwadralowín ê ca-
pa7 de assumir uma fonna de cento e
cinquenta metros de camprimenla, sen;n-
dacama montaria paraa Rainha empassci-
os e ocaslÕCS espcC lal ~.
Cidades de
Destaque
Linnanthas-Shaed
(Árvore do Céu, capital)
I,innanthas-Shaed foi, comosecoslu-
ma di7.c r, um presente da deusa Allihanna
para Thanthalla- Dhaedclin quando esra
assumiu o t rano. Trata-se de uma án'ore de proporçõcs colos-
sais locali7.ada bem no meio dos Campos de Norp\'iídd, na
pane eenlral do reino. O nomc Arvore do Céu surb>1U porque
seus mais altos &>alho~ chel-lam realmenle a locar as brnncas
nU\'cns da Pondsm:inia.
Dentro de I Jnnanthas-Shaed scencontr2 a capilal do reino,
uma cnnmlC cidade replela de castelos, torres e casebres amon-
lOados de modo caótico, mas me~mo aSSim, belo. Mesmo
estando dentro da árvore, ainda é possivel ver ocêu e a passagem
do dia no rmalmente, embora o clima sela sempre primaveriL
Isso aconteee graças a um poderoso arlefalo - um globo de
pedra esverdeada e rclu7.cntc de cerca de [rinla centímetros de
di:imetro-cm posse da rainha. Acredita-se que sem cle, seria
praticamcnte Impossivel vi\'cr em Lmnanthas-Shacd.
 A população da cidade é composta de centenas de tipos
diferentes de fadas, Criaturas mãwcas(lc todos os tipos, nobres
e alj.,.'1.ms FMIUCus humanos que ganharam () povileglo de mor:u
na unica grande melrópolc do reino.
/\'0 meiode lUdo i~so, dest:lCa·~ia primeIra \'islao Castelo
Daenmhan, morada da Rainha,de seu excrciroedos membros
d:!. nobreza de maJor contiallÇ1l. Cercamlo a edificação, existe um
enomle jardim de fomlas labmrlueJs, mantido com enoone
cuidado FMlr \rionn Glll)\'sthuldd (tiL \I \'0 1 1.~l't.u \tI, t'::;1'8,
1'\8), um humano imortal considel"lldo (I maior jardineiro de
todos os tcmFM)~. Arionn fOI um dos \"ãoos humanos amidos
ia Pomlsmâniaquescaprcsentou comQprelendcmeà Rainhadas
Fadas. Ao comrãrio dos outros, () ,ardinciro caiu nas !,'T:lças da
regente <Iue, apesar de ter rt'Cusad,) sua proposta, resolveu
mantê-lo como ~crm .. \s proprted:ldes mãgicas do jardim são
notórias e ê diro (rUe todas as especics de planms c flo res
(:xiSlCmcs cm AflOn crcscem no local. I\ lesmoas mais rarascdc
propriedades m:lis fanl~slie:ls.
1\ mais f:lmoS:1 talvez seja a Rosa de Cristal, uma flor unica
c transparemeque f)oll...."<;(:e apenaslleciolllicmal:m cinqücora anos.
Contam os bardos que dlda perala arrancada da Rosa de Cristal
pode !,'arantir a seu possuidor um (lcSCIO, Porém, tirar a flor do
jardim f.,'arantir:i que a roselrn nunca lT'ai~ floresça. Não é preciso
<h1.e r que. \nonn e~ ,:i 'lCmprcatenltlQ)ntrn pessoas mal intenci,
(m:u:la~ atr.isck tal pn..'o osidadcequeo zeloso jardinciroseria dlpaz
de qualquer coisa p:tra prcscrnr o frulO de scu trabalho ...
Outro rcsi(leme local ê '\;olll"an í(;I(,.'sn DI I'EDR.\, Gl'1'8,
I ,H), um Wg.l.l1re dcqu:Itnl metros de a.:tura, comandame compe~
lente e disciplinador da guarda pcsSOl..l da Rainha. Vl"'.1. ou outra
e elc quem ol"J..,'ani/.a e,""pedlçôes para rechaçar os al'anços dos
Crruthnallach. Sua anna é um machado mâgico inteligente cha-
mado Chaethllan, cohiç~do pelos n'aiorcs colecionadores de
An()I1, !':mbota ",ja d(.·tHeadoe leal, cOITem boatos deque NoUyan
tem verdadeiro f.1.sdnio pelas terras tllra {Ia Pondsmãnia, embora
jamais ten h:l saidodo reino. Stu sonho seria Iumar-se a um grupo
(h: aventureiros e explorar !\rtoll em busca de conhecimento e
fama. t\lesmo ~ssim, o Wj.,r:tnte jamais seria capaz(leab.mdonar seu
cargo sem que alj.,JUém com pelente f(.sse deixado em seu !ug.lr.
DizCOl que, FM,rCOnta disso, 1'\oll\"an tcm tt'ntadoencontrarentrc
os j..,"uerrciros que costumam \isitar o reino alj..,'UCrH que pudesse
suprir sua ausi!ncia c assulllir seu poSlO.
Out ro pontO de inte resse é o IUgllf conhecido apenas como
A r'elm. L' m:L eSpCcie de mercado lil"re, a Feira é tah'cz o unico
lugar capn de rivalizar com Vcetora em leonos de \":lrilxlade de
artigos nq.,'ociados. I)raticamente tudo pode ser encontrndo lâ.
Porém, é preciso muito cuidado ]:\ que nem tudo é o que parece
~er quando se fala cm fadas. Incontâl"eis sào os casos de
a\'ennltl~',rn~ enh.-an~dn~ ou ~prisionados por nii.o insistirem em
saber as mmueias du nq..'úcio (Iue estavam fazendo. Além disso,
a Feirn tem uma p:mieulandade basmr te incomum: jamais se US:l
dmheiro nas neh>ociaçôes. Tudo é fcito na base da trOC:l e
pratlcameme qualquer eOlsa pode ser usa(la COlHO moeda. Um
mcrcadorpcxle trocar uma hllla (!c cristal capaz de prevero futuro
nu IHOSlr:lr local i<ladcs 1(I!lh"'nqua~ cm trOC:l de dois dedos e um:l
mech~ de cabelos do comprndor. ()u I(()Cal' uma espada máb,jc~
por uma pt:quena cQlherde sobremesa. Pata um forasteiro,nada
(Iue aCOI1l(.'Ce na FeIra P.1I'CCC ler IÓh>ica. E tal\'ez não tenha mesmo.
JJnnand-m&_Shae:<1 ê o !,'"I'llndc foco de: poder da Rainha das
Fadas. AqUI sua \"ol1lade se faz sobcrnna e seus poderes mágiCOS
sào insuperáveis. Com cxceçào dos Cyruthnaltach, nin!:,JUém é
capaz de encontrara capital scm l]ue a Rainha assim () peonila.
Nestes casos, é possíl'eI \'ah';\! p(l~ dias e meses pelos Campos
de No r)":l\'lldd sem eneOnlrar qualquer \'cstigio da Ârvore do
Céu, Apesar disso, é dilO que uma vez a cada sêcu[o, a cidade fica
\'isíveJ durante um ano inteiru e nâo pode ser oculta de m:lneira
a[hJUma. Ninf.,'tIém S:lbe exammen'e porque isso acomece, mas
() fato é slmplesmeme encarado como mais uma das inumeras
tradiçõcsdas f:lc11ts.
Palácio Cidadela de Hayall
I layall, um enorme conjunto de eastc10s construí<los de
forma espiral ada numa enorme lTIont:lnha, é o centro político
da 1>(lndsmanla.l~ aquI que seencomraos prinCIpaIs membros
da (".one, o grupo d:IS famnias de f:ldas da alta nobreza que auxilia
a Rainha na :ldministração da Pondsmânia.
t\nti~oamente a COTle mmbém esta\'a estabelecida em
IJnnanthas-Shaed. illas após a h'UCITa contra os Cyruthnallach a
paranóia falou mais alto c: os nobres ltataram de se mudar da
cidade, aos poucos. Todos temiam que as malignas fadas pudcs-
st.'ffi tomar a Ârvorcdo Céu c: achara.'l1 melhorpresen"llra nobreza,
mudando-se para um pomo mais dislante dos conOltos.
Itarall não foi uma eonstrução plant"jada. Sem muita expli~
dlção ~s famnias foram c'l.JUendo SCUS C:lstelos na mesm:l mon-
tanha. Aos poucos, passarelas e passagens subtcrcineas foram
eonstruídas lig:moo ascdificaçõcs. Novos pa\ilhõcs foram coados
atraves de Illag;:l e, quando menos se espem\"lI, tudo se tomou um
único c S'b':ulIe:sco complexo. Ila~'Il!l é, na verdade, o nome da
montanha onde o Pa/:icio Cidadela foi c'1'Uldo.
t\ l ,onc é compust:l por cinc!> tradici()nai~ "Casas" (maneira
como as fumilias Tl":lis silo chamadas): Sylwoman, Adwervaén,
Fcndaree, ElJyarión e Aj:(hmawor. Seus n:presenrames mais velhos
tomam puneooquc 5Ct1:l umacs)x.'ocde"consclho" d'l Pondsm.1nia.
Emoora n:~o tenham o mesmo poder que (111 outroS reinos, eles
t~m o dC\'erde auxiliar ~ Rainha nas resoluções que c11\'oh'cm todo
o reino. E estaria ludo cen o !'oe não fosse alguns pe<luenos proble-
mas: a Rainha nem sc:rnpretjuer sc.r au.xiliada (IIU sena mdhordizer
1..JU2SC nunca?) e na POIl<lsmânia dificilmente hã alh'tlma grande
resolução a ser lomada. Purcoma dISSO os nobres coslUmam super
\wrizarsua impolT'.inci.'l embom, no fundo,saibam que sua fwlção
équasc apenas tij.,.'Urativa.
T()doses~es faton'S fizeram com quea Cone criasscparn si
um mundo próprio. i'\a maior pane do tempo os membros da
tamnia sequer prestam atenção no <lue acon!('Ce fora das paredes
de I la)"all. Estão Ilxlos envolvidos em seus prõprios jO&'Os de
influencia e Intri/.,'3. Tlxlos pratlCa'llente inofensivos, II1\'enla-
dosapenas para veneero tédio. Eles ~abem que muiropouco irã
mu(!ar enquanw Th:llllhalla não mudar para sua quarta fase, a
Dama. AI~uns OUITOS preferem abandonar as mnrdomias da
corte e partir pelo reino em busCl deemoç!io e fama.l\ I uilos deles
lã partem com um bardo comrmado ao lado, promo para
enfaular ~eu~ malort:~ feilOS. Apesar dos p-Klerc~ dos membros
da Corte, não são raros aqueles que terminam sua curtacarreir:.t
no e~lôm;lg() de um drnhrão ou enterrados numa CO\'a anónima
ao lado <Ie um vilarejo qual<juer.
() membro mais jO\'cm da Ca~a FCl1(brec, Dadur (10\01\
II wn 1\1.1, (;uS, NI\ I) tem se mostfado Clda \'el mais imeres-
sado no <jue ac()mecc fora dos limites da Pond~mânia. Hã
poucm mcse~ ele indusi\"(' fez uma pequena \'ia~cm para fora
dos limile~ d() n~ino, algo pr:nicamcmc impcnsâ\'cl para <jual-
quer membro da Cone. Em sua opinião, as fa&lS deviam
cstendcrsua influência. participar dos assuntosde :\ non e tentar
lucrar ao m:iximo com ISSO. Pamlelameme, Daelur tcm feito
coma\{) Cllm a própria Rainha i'cgra, líder dos CrrulhnalJach,
com oujcu \"os ainda obscuros. h sistcn1).,'randes chances dc que
ele estcja [entand!) se aproveitar <b falta de atençào da Rainha
ThanthalJa para armar um pcrigoso c traiçociro ~olpc.
Geografia
Sylarwy-Ciuthnach
Se a J>ondsmânia êuma lerra mâgka ede sonhos,Sylan.",y-
Cimhnach ê fruto de um Icrrivd pesadelo. I jler:llmcme.
Dizem :ISlendas <juc, quanclo assumiu n ttono ainda em seu
aspecto de Criança, a Rainha das Fadas sonha \"a consuntemcme
com um lUj..,rar lerri\'d, rcplerode rochas cscarpad2~, o CLÓU cncooc-r-
tO por uma cterna [empestadee sombnlS que li \iala\am portrás
das pedras e das ãr\"orcs retorcidas. Cma sombnl doquc seria a
Pondsmânia. t\ssustada, Thamhalla resoh'!"u 2rrn.ncar o lubrar e
suas criatutlls de seus sonhos usando seus poderes. I ~ as~im o fez.
O que ela n!io sabia é que seu h'Csto in fantil c [nnccn!e traria
seus pesadelos patll a realidade: a IeStC do reino criou-se Sylarwy-
Ciuthnach, ICfra das fadas malignas, das sombras, dos
Crruthnallach. Ae rcdita-se que o acontecido, possa ler sido
in flucnciado por dois deuses em particular: Teneura, im'closa da
criação de \'f ~'nna. e i\. imb, 2nsioso por coI >cal" no mundo uma
nlça de pensamento cio caótico <juanto o ~eu.
Sylaru'y-Ciulhnach ê a anútese da Pondsmânia. i\ão há
vq.,'Claç!io ncm animais nonnai~, somcnte criaturas estr:lnhas e
diswrcida.~. () ~)I jamai, aparece c a noilç ê Lt~md., oec.:ucncobcrto
por pesadas nu,"cns nL""hrr:lS. Bem no CCntf() do IUf.,'llrcrgue-sc uma
estranha torfC cm fonna de montanha, como um dedo cadavêrico
~alndo da terra e desafiando osdeuscs. Ali éll morada da Rainha
Ncwa {I \Il \ 11.!o1'H I \[.J, rFTIS, Cl\[),um reflcxotortoda própria
Ramha das Fadas, e fome de podcrdos leni\'cis Cyruthnallach.
Os Cyruthnallach são I!iO "ariados quanto as fadas da
Pondsmânia e podem tcr inúmeras foml:lS. Suas )..,'T'andes
caraclcriSllcas cm comum são a pele nq.'"l"'il eos olhos sem pupila.
Diz uma ancih>'a lenda dos aldeões <Juc os Crruthnallach são a
sombra de cada um dos habitantes do ~eino das fadas c, por isso,
jamais poderão ser destruídos selll <Juc a prôpria Pondsmânia
caia. Vertb.dc ou não, eSlc parece ser o ':mico objctivo destas
malignas criaturas.
Ilã :a1j.,'\Jns séculos, a Ramha Ne~ tentou uma Investida
COntra Ijnnamhas-Shac<l, mas foi rechaçada por ThanlhaJla e
scuscxC:rcitos. Dcsdcentiioos Cyrutl-nallach [cm in\'cstidocm
t:iocas mais sutis, \'lsando o sucesso a longo prazo.
Nada acontece dentro dos ijmit~s de Sylarv:y-CiUlhnach
sem que a Rainha Negra lomcconhecimcmo. Seus poderes são
idênticos aos de ThanthaJ!a e ate mcsrr.o seu aspecro escmelhan~
IC,comosc fosse uma Imagem cm ncgluvoda Rainhadas Fadas.
Assim como acontece cm outras partes da Pondsmânia,
humanos fXxlem ser atraídos para Srlarwy-Ciuthnach atra \"és de
encantamentos ou peças pre~>-adas pelos C)'nLthnallach" O des-
tino desses é bem menos feliz: suas almas sii.ocorrompidas c eles
são transformados cm sombras, ii serviço da Rainha Negra"
Outros Pontos de
Interesse
Mercado dos Goblins
Um dos meIos maIs maliciosos pdoqual humanos de fora
da I>ondsmània são atraídos para o Reino das Fadas é, sem
duvida, a passagem do ~lcrcado d()~ Goblins.
Traia-se de uma pequena cara n.na que ci rcula periooica·
meme por IOda a fronteira da Pond~mânia. Conduzida por
po..'1ucna~ crialurn~ (Ic aparência ).,'Oblin(iidc, '1uc parecem goblins
- mas diferentes em a l~>um aspecto que nào pode ser ressal-
tado a princípio - a cara \'ana COS tuma exercer suas ati\' idades
somente ?t noite, na~ proximidades de vilarejos \' iúnhos ao
reino (bs fadas" Eles montam ~uas barracas, LOcam música e
bebem \'mho numa festa deempolg;tçãocontagianre. lnvari-
a\'elmen le, a movi mcn tação acabl\ at raimlo a a tenção de cu ri·
osos, ge ralmen te jovens desavisados que preferem ignoraras
ad\'enências dos pais.
Uma \ez no mercado.sãoofereddasao visitante imlmeras
frutas e bebidas em troca de poucas moedas de cobrc. A ele é
permitido dançar e festejar lunto com os ~,'oblins, no '1ue parcre
ser um ambiente de sonho,onde tudoé permitido. Pela manhã,
a \'ítima se encontra sOLinha,li\TC para \'ohar pal'a casa.
Anoite a pessoa ou\·c no\-:\mente o chamado dos gobtins
e se \'e LOcapaz de resistir. Ilá cas(,s. Inclusi\'e, de amigos e
parentes que tcntaram impedIra a\'ançoe foram feridos gran:-
meme. Uma \'cz de volta ao \lcrclildo dos Goblins, a \'icima
p.mais retoma, presa p:U'l semprc no TClno das fadas. ~ lesmo lJuc
aconteça o fato raroda pessoa recobrara conSCIência. já scci tarde
demais: nes ta altura já foi criada utm terri\'eI dependênda aos
alimcmos e bcbcrah>cns encant:l(bs da~ fadas e deixar a
Pondsmânia pode sil-\niliclT ~ morte.
G u i Idas e O rga n i z a ç õ e s
Bardos de Gardillon
Dcavin Garchllon era um bardo fracass:\do. Embora tivesse
enorme \'omade de se destaar na \'ocação que escolhera com
IOdo o CUIdado, seus poemas c versos emm al\'o de criticas e
piadas por parte de seus companheirus.
Tambêm pudera. T endo \I\'ido 1>00 pane da "ida sem sair
de uma pequena fazcnda em Sambúrdia, fica\'a dificil achar
inspiração para algum teXlo realmemc di!-,'flo de nOla. O que
dizerde um bardo cujo maior épIco se Intirula " J\ 1\lorteda Pata
Gwindol ynn"?
Sabia que precisa \'a saIr, conhecer o mundo e se a \·enrurar.
Masoqucpodia fazerse n;io tinha nenhuma \"ocaçãopara lutar
e lidar com as criaturas lJuc cspreita vam nas Oorestas e estradas?
E se fosse devorado por trolls?
Desiludido, Gardillon resolveu c~minhar nos bosques
próximos ii fazenda em busca de inspiTllção. r-.lais cedoou mais
tarde algum fato curioso aconteceria e ele poderia finalmente
escre\'ersua grande obra, mostrando a todos que podia ser um
bardo mais do que competente.
Foi entioque, um dia. de \';u uma (X"quenagarotacaída no
chio. Em seu peito havia duas Oechas. ~ I ais do quedeprcssa o
to\'em bardo tomou·a nos braços e começou a pensar no que
faze r. !'\um b>cslOde extremo esforço agarota apontou odcdo
para o nonc. E para l:i ele, sq.,>uiu imaginando que pudesse
encontrara pai da criança nas proximidades.
FOT'.l.m horas de árdua caminh~da ~té que Gardil10n fosse
Interceptado por um grupo de nobrcs canlciros esh'UÍos e de
amladura dourada. De acordo com ele~, o bardo se encontra\"a
dentro dos limites da Pondsm~inia e a\lucla (Iue carrcga\"a era
Yarian, da Casa I\dwcrnu:n, uma nobre local, ah'ejada por
caçadores el\(lu(l1l(o passea\":!. pelo bosque fora dos reinos.
Gardil10n foi cntão conduzidu:ué o Palácio Cidadela de
Ila)'all onde foi rccompcnsadocomo jnmais sonhara. 1\0 saber
que o jovcm era um b~lrd(), Yarian dcu·lhe um pegueno
pinb>Cllte cristalino. Ele deveria CllrrCf.,..{i.lo sempre pendurado no
pcscoço. Enquanto Gardil10n usasse o ucm e não deixasse a
Pondsmània, jan\ilis lhe faltariam Idéias ou temas para suas
obras. E assim foi.
Gardillon passou a \'aga rpor cada \'ilarcjoda Pondsmània
recitando seus poemas e cantando suas cançõcs de e:o;trema
beleza por mUllo~ c IHUÜ('~ ;IIlU~. QuallJu fCL SCU 90" anl~'cr­
sário e não unha maIs forças para ~'iapr, o bardo passou a aceitar
discipulo5. 10\'en5 que precisa\'am do mesmo encorajamento e
instrução (lue ele precisara, m~ s jamais :i\'era. Quando morreu,
aos 162 anos, jil hana formado l11ais de duzentos bardos. O
pingente que carregara foi cntemdo junlo com ele no ccmitério
dos nobres, nas pro-.:imidadcs dc Ilay~IL
11 01C. seus (hscípulos se encarrcg'dm de espalhar seus
cnsinamcntose manter sua obra \'iva e'TIlooa a Pondsmânia (e
alguns atê alêm dela). Suas maiores obras são. sem dúvida, "O conhecidas e seus podere~, tendências e aspecto podem ser
Galho..-a flor", ",\ Dura Tarefa do Guerreiro Imortal" e ",\ completamemedifercmes doque se cosruma verem outras p:utes
Sombra da Lua no I.ago de Cristal", que por muitos anos do Reinado. Como exemplo, jã foram encontrados f...'Obhns de
dispUIOU eom ",\ Balada do Triste Fim" do lendário I-:irath quatro metros de alrura t:jue se alnnentavam de S31lh'1.lej bcholders
Farand, a preferencia tios nobres da Poodsmãnia, um fcito único que possuiam cofJXl cm forma humanôide e eT'.J.m eximias
oa história do reino. bruerrelros dI: tendência lxmdosa; ou coelhos assasSinOS vl\"endo
em cavernas ecapa7.es de liquidar um batalhão lOteiro de guerrei-
ros. Se essas cnaturas foram trazidas de outrOS planos de alguma
Divindades Principais fomuou se fazem pane de al!-,ruma distorção proposital provOClda
Embora existam poulJuissimos templos na Pondsmânia, por ~Imb, oinb'llém sabe ao certo.
alf.,'1.l!llaS c!i\-indades sào amplamente con hecidas. \X'ynna, sem Outra presença. digna de nota ca dos drah>Ões. Os exempla-
dúvida. ca mais popular. Tidacomo a criadora das Eldas,adeusa res existentes no Remo das Fadas são nobres, altivos,cnonnes
da magia ... VISI:I como uma dinndade menos distante. Algo e exmmamente perigosos. Um dragão da Pondsminia rara-
C(Jmo uma "madrinha da raça". Fadas, quando se referem a mente vaI apelarparaocombate para resoker um confromo (a
\X'rnna (e elas tem pelo menos uma dcunade nomcsdifercntes não sa-, édaro,queseja atacado rnmeiro). A maJoria deles prefere
para se referir 11 deusa), o fa7.cm como seesti\'essem falando de usar seu intdecto superiorpam ludibnar, inumldarou humilhar
uma amig;l ou parente. I:;;, aparentemente, a di\'cnidadeusa nào seus ad\'crsários, pegando-os desprevenidos, na hora exata.
parece se importar nenhum pouco com isso. Não ii toa, essa raça é tida como traiçoeira e pouco confiá\'el.
Allihannaé lembrada principalmente pelos sprites e fadas Curiosamente, os dragões encontrados no reino são meni.-
mais ligados à natureza. Existem alguns locais de culto, mas licos (de bronze, praa, latão, ouro ou cobre) embora nem todos
geralmeme são apenas pequenas clareiras ou pontOS isolados sejam de tendência bondosa, Eles também parecem não sônào
formados pela \"asta \'egetação, OUtnl didndade cultuada pelos euhuar Megalokk, o deus dos monstros, como se~ue r admitem
sprites é l.ena. conhc{cra divindade. Todos esses fatos c particularidades têm
Finalmente, Nimb c Tenebr.l são
amplamente conhecidos entre os
CYl"\uhnallach oque reafirma a teoria de
lJue a raça nasceu !,'faças às armações dos
doi~ deuses. Mesmo a~Stm, o caciter
caóucn e prepotencia destas malignas fa·
das niin coodizem com a presença de
cuhos orj.,>:lnizados. Eles tendem ares,
peitar tanto o deus do C1I.OS quanto a
deu~a das trC\'as, mas os encaram como
presenças disUlntes (lue falem pane ape-
nas da hlstôria da raça,
Curiosamente o restante do panteão
niio ê s"luer conhecido pelo povo da
Pondsmânia (com a posshcl exceção dos
membros da Cone). Muitos ficam sur-
presos ao ouvir falar que exi~tcm \Ime
deuses e tendem a enc~tar essas histórias
como "COntO de fadas". Pormais irônico
que isso possa parecer.

Encontros
A Po ndsmânla comem, sem dt.i\'Í-
da, a malar \'ariedade de monstros e
criaturas de todo o Reinado. O f.,'TIlnde
problema para os a \"cn tureiros é idemi fi-
car cada uma. jâ que poucas costumam
se~ui r () "padrão", por assim dizer. Fadas de toe/Oli os tipos
habitam a Pondsm.?ni:1
~l uitos ...'lo \'anaçõcsc.xótiCl.sdc r:lÇlS
imrigado mui 10 os estudiosos, Sempre encarou~se os dragõcs
da Pond~mânia eomo da mesma espécie de dra).,'õcs metâlicos
existente no restante do Reinado, mas hoje em dia iâ se admite
duas novas hlpôleses: ou se trata de uma espécie traZIda de
outros planos, ou os dfal..,>Õc:s da Pondsmania seriam os draj.,>Ões
metálicos uri!.o1n:;us de Anon,
O umco capaz de c~lar(Xcr (;StC rmstêrio rah'cz seja
Goldendusl, o drag:lo dourado mais antigo de que se tem
noticia (1250 anm), Como não JXKha deixar de ser, o dra!,tão
mame'.e uma postura S.'lrcastica e eni).,'l1lâtlca a respeitodo tema
nas pouquissnnas \'('zcs cm que al).,'Uém conse).,'lli u interrogâ ·10
sobre () assumo,
Aventureiros
Aven tureiros na Pondsm:1.ma n:lo são raros, mas sOInentc
aqueles com mUita cor~gem {lccidcm scembrenharpclo Reino
<Ias Fadas, Os que se arriscam ,geralmente o fazem cm busca de
al,gum anefato, componente de ma).,>1a ou outro item fantâstico,
Alguns magos viio a Pondsmánia S01llente para negociar na
Feirade Linnanthas-Shaed,
Ca \alclros tendem a encont-rar no reino um temtóno \'a5to
para aIOs herúlCos de primeIra j...'TIIndeza, Vilõcs corrompidos
pelo mal, feiticeiras e monstros dantescos nào sào raros no
território da Pondsmânia, Boa parte das lendas c cançõcs
ambiemadas no Reino das Fada$ realmeme aconteceram e
acabam incentivando heróIS a procu r.l de grnndes desafios.
\Ias () majorconlln~nte dc herÓIS no reino corrcsponde
aos bardo:>, Além dc IS (Iue do formados na propria Pondsmânia
existem a(lueles (Iue vêm de outras naçôes do Reinado para
aperfeiçoar seus talentos e se inspIrar nas grandes a\'enturas que
acontecem no lugar, r-. luilOsdcles costumam se associar a um
unico herõi, dedlCllndo·se a acompanhar sua vida e trnnsformar
em narrativa seus prinCIpais feitos.
O h'fll n(le pn:lblem:l parn os que decidem viaj:lrii Pondsmânia
ê o earâter imprevisível do reIno, I':m certas ocasiões o prôprio
tempo pode \'ariar. I\s~im, dois dias no reino podem significar
duas semanas, dois meses ou até dois anos fora dele, Alem
disso. um forasteiro na Pondsm~ni~ pode, no decorrer de
meses, se esquecer de onde realmente \eio, e passar a encarar o
Reinodas Fadascomoo seu prôpno reino, inconscienredeque
existe al).,ruma outra coisa fora de suas fronteiras. Esses sô são
capazes de recobrara \'erdadcirn noção ao encontrnrem \isitames
recem chegadm, to.lesmo assim a tarefa nãoê fácil.
Como se isso tudo nào basrnsse, :as intrincadas tradições das
f:adas podem facilmente fazer com que um fornsteiro fique
eternamente lipdo ao reino ou em dívida de honra com alguma
criarura. Essa infclll' circunstânciacosruma resultar, invariavel-
mente, em grandes odissêias em busca da Uberdadc.
Os a"enrureiros mais vis (Iue JXKlcm ser eneomrados na
Pondsmânua são os caçadores de E.das, Agindo sozinhos ou
cm grupo, eles costumam \asculhar I) reino c capturar estas
criantras, seja a partir de meios SUllS, virando as tradlçõcs comm
elas pn:lprias, ou atran!s da força, () objell\'CI (lesses mallh'flos
caçadores é \anado: uns vendem as fadas quc capturam para
maj.,'os em bu~ca de poder, enquanto outros costumam mati-
las c vender ;IS partes separada$ de seus corpos cm mercados
clandestinos no Remado, E dito 'luC o Conde FeITen AslOlh,
rej..,'Cnte de Portsmouth, tem em sua posse uma fada caprurada
desse modo,
,
SAMBURDIA
o Celeiro de Arton
o maio r reino humano do RcilHldo , Sa mbú rd ia tam-
bém é conhe cida co mo o Cclei ro de Anon, po r c aus a d e su a
enorm e produç ão :Ig rfco la ,
Graças ao seu clima, tipO (h: terreno e outros fafOres, tudo o
que é plantand(lem Samblirdia crescee f1()fCSÇe muito mais rápido
e com mais força do 'Iue cm qualquer !uJ.,>:trde" rton, Ao II1\'és de
produl'ir uma ou duas colheitas por ano, Samburdia chega a Ter
trCS, quatroou até mesmo cinco colheitas da mCSma plantação!
Por causa de$$C fenômeno muural. ti reJOo é c:l:trcmamentc
rico,).,'1"lÇ2s a wanclcexport:lçiode alimentos decxcdenrequalida
de. Pr:tricameme I(K\as as fal'endas do reioo, sejam elas de criação
ou de plantio. siío bcm-succ<lidas, Pequenas comunidades intei-
ras sobrc\'I\em apenas da colheita de frutas da própria floresta,
,\Iêm disso, Sambúrdia ê um reino hi~lOneamente conntr·
bado, Di\'ersos e\'eOlOS, no minimo curiusos. aconteceram ao
10n).,'O de sua históna. Rcbcliôes, rcgeOles tlralWS, iO\'asócs de
fadas e da tloresta, ameaças de monSlms lendários e criaturas que
prctcndiam destruir () mundo, Tudo isso ia aconteceu cm
Sambúrdia.
Uma fama curiOS:l que o reino possui, fOI"J de su~s frontei -
ras, é a de.ser um excelen te Iu!-...... r par::I nascer. mas n-ão par.I se fiC;lr
por li Isso se <leve ao EltCI de muims familias patrocinarem os
estudos de seus filhos em outros reinos. l ~ssa pr:itlCa acontece
graças a grande quantia de recursos ~Iue o reino produz,
Coineic1ênciaou n:lo, al)..,'\J!ls ma).,'Us fillTIosos são nativos de
Sambú.rdia, como "ccrurius, Vladisl:lv Tpish co infame l~rcbo,
Inclusive, a cidade voadora de Vecrura foi criada nesse rcino.
Um ditado desdenhoso fala que "a única coisa realmente
boa em Sambúrdla se le\'antou e foi embora", talvez se referindo
a montanha que Veetorius utilizou para fazcrsua cidade,Ou ao
prôprio Vectoriu~,
História
Por muitos anos,Sambúrdia foi o maiore maisdistantc reino
do Reinado, \Isto como a "fronteIra do mundo civilizado".
t\ocontr.ínode reinos nlalS pró,,;ulloS a Deheon, que eram
conecssôcs presenteadas a f:lmllias nobrcs,Sambúrdia foi fun-
dada por camponeses c sep;o~. r\~o havia um lider dc origem
nobre ou coi~a parccid:.t.
O local foi escolhido depOIS quc batcdorcs tr(JUl'cram
noóciasde uma rq,iio, cUla fcnllidadc e condições para o plantio
bcira\'am o sobrcnatural. Vãnos anu)..'Os fazendeiros e outros
colonos quc almejavam por uma \'ida mais tranqüila,longe dc
J.,'I.Ierras e conllitos, rumaram para o local. a fim de se estabelecer.
Graças a ajuda dc um J.,'rtipo de hcrbis, liderados pelo
paladino (II.' \/ghcr fllorkh I\mhor, os colonos conse)..'I.Iiram
sobrc"i\ era wandc pcrq.,."naçilo caos pcri~)S 1rK'1'CIlIC:l-d'l. rcgi~o.
O mrus conhcódocn tre elcs, que até hOIC écamado pclos bardos,
é o combate com a criamra conhccido como "O Dcstruidor",
Depoi s (!UC o rcino foi c~r:lbdccido e fundado, assim como
o seu conselho c rcgcmc, começou a longa tarefa dc se conhecer
c coloni~ar a \'asta extensão de tcrra.
para ler uma oportulmbdedcuma no\":.!. \'Idac algum prob'TCSSO
estavam sendo praticamente escra\'lzadas pelos novos nobres,
arroh'llnte5 como o~ anll)..'Üs e amda mais tlrâmcos.
O po\'o se re,'ollClu contra \~>aron e o expulsou da regiiio,
mas a rebelião não parou nisso. Os conAiro5 duraram por
muitos anos, aré que \\q,oar roi obnhoado a cedcras tCIT.l.S para
os antigos servos e reconhecer o no\'o reino. Trcbuck. (na
llistória de Trebuck, hâ mai~ dctalhes ~()bre a rebelião).
L ma boa pane da populaçlo fuh-iu dc~ses confliros. seguin-
do ainda mrus para O norte:, na re~ião dominada por bârbaros
que culrua\'am a Imagem de um drngão. Inicialmcnle elcs
pensaram em e)[pul~aresses barbaros e romar as terras para si,
masainrervençãodopr6prio Rt'Í dos Dragõc~ \'emlclho Sckhar
mudou os planos desses retirantes, que aCllbaram por se inrcgrar
as tribos locais e fundar o reino de Sckharshantallas.

SécuIO:ltr:is,os grupo~ colonizadorcs haviam se separado Por muito tempo, o povo dc Trebuck tinha sérios problc-
ao chegar nas margemt!n Ri() Vcrmdho, Dali foram dcfinidos mas com os regentes de Samburdia, mas um recente esforço
os limite~ de NO\a Ghondriann, Sambtirdia e da
União Púrpura. Trcbuck, Pondsmâniac Portsmouth
ainda nào c)[istmm. Salistick c I}Ic!efel<1 jâ cxistiam.
mas eram remos <hstames.
Depoi~ que as rromeiras hadam sido definidas,
pcquen:lS quesli)es de tomada de tcrritório criaram
algumas desa\'enças c situaçôcs muito complicadas.
O reino da Pondsmània era considcrado como
parte do território dc Samburdia, mas depois de
im"imeros problemas bizarros, {) Conselho Sambur
decidiu l't'COnhecera indepcndência do rcinodas fatias.
o que trouxe muito alivio par.l a populaçiio.
\ Ias um dos Cllpítulos mais conturbados da
hiSlúna do reino ficou conhecido como a "Rebcti:io
dos Ser\"o~".
Durante a rcgcncia dc \'\( )h'llr t\ramh, o terreno do
reino era gigantcsco, englobando o atual rcmo de
T rebuck lambem. () regente niioconsq.,'I.Il:l adminis-
trar C(Jrrctamcmc tantas terr;IS, ncm mcsmo com a
ajuda de seu conselho. ;\lesmo scndo um rcino
pacífico. era prcciso autorid:tdc ecomando nos IU),'lIres
m:IJS rcmotos.
Como uma tcntam·:! decI)l1segu.irmaisapolo,clc
colocou seu filho, .\gg.lrcm \ranth, no comando da
rCJ.,-ião mais diStante, além do rcmo das fadas c que
fava margem com o RIO dos Dcuses .. \~'lIron era um
jowm mimadosem mctadedacapacidadede seu pai,
e trata \a "suas" lelT.l.S c <>sque trnbalhavam nclaSCOl1ln
posses sem muna Importância.
Suas leis c scu comando dcsastroso deram ori-
gem a um cnomlC descio por liberdadc, pois em
muiw pOUCIl tempo, tOdos os f:!/cndcims haviam
perdido suas tCfl1lS parn n !,>tlvcmo c se tomado scryos.
As famílias 4uc haviam se estabelecido no reino
diplomãtico aproximou os dois reinOS. A população não guarda
nenhum tipo de m:igoa ou ressentimento, pois \'tem o honra-
do po,·o de TrcbLlck como pessoas justas c trabalhadoras.
Nosdias de ~oje, \X'Ob>ar Aranth étidocomo um dos piores
tiranos que j:i comandou Samburdia e seu periodo de comando
é "isto como uma cpoca ne~ra do reino. A familia Aranth
dcsaparcceu décadas atr:;is e nm/-;uem tem noticias de nenhum
de seus mtC{:fllntes.
Em Cpocas m:m recentcs, Sambúrdia foi ameada por uma
pral-,'3 sobrenatural de msetos, comandada pela figura mIsteriosa
que sc autodenommava "Lordc Enxame". Ele e seus insecos
dcsapareceram'h'12ças aos esforços de um b>TUpode a\'enruTClros.
Clima e Terreno
Devido a d.rios f:llo res, a temperatura em Sambúrdia é
sempre CJucnte, CIll praticamente tü<las as temporadas do ano,
amenizadas com altas taxas de umidade. Duranteú inverno e o
outono, são corruns chuvas c aré mesmo tcmpestadcs, mas
nunca em proporçõcs catastróficas.
A lesre,o reino possui um aspecTO mrussubtropical,caindo
para o [fopical mais aoocste. Curiosamente, seriade se esperar
o COntrário, com os mares trazendo mais umidade e massas de
ar mais frias, mas o cltma parece 5q.,'l,llr a \"ontadeda floresta c não
ocontrâno.
o maior elemento gcográfico no reino i:. a Floresta de
Grecnaria, CJue eobrc ljuase todo o reino. Ascidadcs são fcitas
em clarciras ou em regiões mais abenas dessa floresta. O
terreno ê irreguhr, com nenhuma planicie ou tcrreno liso c
plaino, mas também não cxistem grandes elevaçõcs ou cadeias
montanhosas.
As poucas elevaçõcs CJuc se conhece mais podcriam scr
consideradas grandcs colmas, mas dificilmente são grandes
como as montanhas das Uivantes ou das Sanguin:irias, por
cxemplo.
Um tipo dc caverna muito comum no reino é a caverna
"escondida", cujaclllrnda é um enunne buraco no chão, difercn-
te daCJucla CJue se encontra no sopé de montanhas.
Fronteiras
Embora esse titulo seja por \'ezes disputado com as
Uivantes, Sambúrdia é o maior reino ao sul do Rro dos Deuses.
Algumas de suas fromeiras não são disputada5 (com as do Icste),
o que pode causar alb11,lma confusão.
Sambúrdia fu fronteira aocstccom Nova Ghondriann-
seu histórico rivale concOfTCnte-e ao sul com PortSmoum. Ao
nane fic<I Trebucl.: c cspremi,la entre os dOIS reinos está <I
misteriosa Pondsmânia. A leqe, o reino se cstcndc aré as
l\ lontanhas Sanh'Uinãrias. r-..:o sudeste do reino fica uma enormc
baía que, junrocom a L·mça de II yninn, praticamcnte fonna uma
gi~,'anresea pisci nl natural, in festada dc sclakos.
População
Sendo um dos maio res remos, era de se esperar que
Sambúrdia ti,·cssc mais habrtante~, ma5 eles mal chegam a
1.500.000 no total. O nomc dado aos nati,·os do reino é
"s.1mbur", para ambos os sexos. Em muifOS IUf.,>ares fora de
Sambúrdia também é utilizado Icrmo ··samburdiano". Os
nali,'OS não sc importam com cssa denominação c rrada (C)ue
mdica que a pessoa nunca cSle,·e no reino), mas preferem ser
chamados dc sambuTS.
O reino est:i sempre aheno a imigrantes, com programas de
incentIVos para aqueles CJuc desejam se tixar no rcino. Isso
acontece porque o rCl-,ocnte pcrcebeCJue hã uma falta (Ie mão dc
obra, que scus recursos naturais são mal c~plorados.
II á run,1:! uma preocupação em viW;lr a! riquczas naturnis da
Grcenana,CJuc pudem ser contrabandcadas para outro~ rcinos
(existc uma grande suspeita de Nova Ghondriann, como sem-
prc) sc mio houver nati\·05 por perto.
Embora a capital c as cidades pnnclpais possuam uma
relativa h'TIl.nde ljuantidade de hab!tantes, pouco mais da metade
dos samburs ,i\c cm cidadc~ de porte médio c pCljueno. Em
sua maioria, nessas cidadcs se cncom ram mais humanos (apro-
ximadamentc88%) dOCJucoulras raças. N:o há um traço típico
do sambur (tahez graças as difcrentes ellll:ilS CJuc mib>Tam para
o reino), mas i:. eomum CJue sejam sempre pessoas de aparê.ncia
saudavc:l, bem nutrida, c bem cuidada,.
Elfos em cspecial pareccm se sentir a \'omade no reino,
intef,'r:tndo 6% da população, mas scm foml:IT uma comunida-
dcseparada. I lalflinJ.,'s (20/0) egoblins (3%) tambêm são bastan-
tes comuns, e outras raças lambêm cSlão prescntes no reino,
embora em pequena CJuantidade ( I % ou menos).
O padrlo de Vida em Sambúrdia é muno alto se comparado
com OU tros IUh>:l.res do Reinado. i\scolheitas fllrtas e a ~bundàn­
cia de frutas,legumcs e todo o tipodc plamaçãodá aos nativos
um conforto económico. O reino é um dos mais ricos do
continen te, ficando atrás apenas de Deheon c Yuden.
I'or ISSO, personagens nativos de :-:'amlJurdm começam sua
carreira de a\'ennlra~ com mais IX)sses do quc outros. Ao calcular
aquantia inicial dcouroou o equl\'alentc em cquipamcntos, os
sambuTS recebem e dobro do normal (calcule a quantia, por
jogada de dados ou detemlinando de outrn maneirn, depois
multipliCJue o resultado por 2).
Regente
Sambúrdia é comandada por um Regl'mee pelo Conselho
Sambur, O Consclhoi:. composlO pclos p:nnarCas das famrlias
mais amigas do reino, as CJue esta,am prescntes na fundação.
Pela lei, CJual'lucr nativo de Sambúrdia pode sero rcgentc,
basta CJue seja apro\ado pelo público ( submetido a um
CJuesrion:írio pclo Conselho. Se l:lnto o p(">\'{) C)uanto os patri-
arcas concordarem, a pessoa fica com o cal},'O por um periodo de
6 anos. O lTIeSnlO regente pode se "rec1ebocr.. (um tenno errado,
sendo que não h:i uma eleição formal) quantas vezes quiser,ou
melhor, quantas I"ezes o po\'o e o conselho o apro\'arem.
O arual rCJ.,>ente (cm um cal'J.,'O que muilOs acreditam que
possa se IOmar \'italicio para ele) ê Ueldrnd Isontorn (11l\L\~O,
I ~1'41"'RJ 10, I ,1'\).que mantém o poSIO há 16anos, Bcldrnd tcm
uma ligação muno fone com I) po\'o c e rcspcitado pelos
membros do conselho, os quais recon hl'"<:cm o cansma e a força
de sua liderança.
OConsclho possui po<lcrcle \'elO nas decisões do regeme,
uma medida que foi cSlabclccida depois do penado de Wog2.T
Aranth, para diminuir o poder de decisão dc uma SÓ pessoa.
Os membros do conselho não sào nobres [ecnicamente,
mas se \'êem como;Sambúrdia foi fundada sem familias nobres
verdadeiras, mas alf,'umas OStentam rüulos de conde, duques e
baf{)cs,embora 11:10 haja uma casa real que comprove isso. Para
o povo, eles são nobres pelas suas posses, nao por tirulos.
l3eldrad seg\le uma scqüêncb de regentes que se esforça ao
mlÍximo para manter as boas relações com reinos vizinhos,
principalmcntecom Trebuck, Um cxcclente regente,que temo
povoaOSCLJ lado, Bcldrad êconslderadocomoa terceira pessoa
m:lIS poderosa na politica do Reinado. Ele tem noçàodop<Xler
de sua nação edo que pode ser feiro porela, Beldra.d h'Üza de boa
reputaçãojumodo Rei Thonny,em Dehcon. Paradoxalmente,
ele também tem excelentes relaçõcs com Yuden.
Os poucos desafetos ao regente ISOlOrn \'cem da familia
Mallnur, aparentemente por causa de um problema pessoal
entre o regente eo p:uriarca da família.
Cidades de Destaque
Sambúrdia (capital)
A cap1lal tem () mesmo nome do rei no, () que causa algumas
situações curio$as. Por exemplo, ccomum para um sambur falar
"vou para Sambllrdia" quando se refere a capital. como uma
pc{lucnagonçào.
Sendo a capital de um reino rico, Sambúrdia ê uma cidade
majestosa. Suas ruas e construçôcs ~iio hmpas e cm ótimo
estado. Vários prédIOS são nO\'05 ou fornm reformados há
pouco tempo, para acomodar um andara maisou algumas salas
nos fundos.
Como sena de se esperar, existem na cidade b'Tandes praças
destinadas a fcirase a eomerciantes com suas carav:mas. Essas
praças são seguras, bem pacrulhadas e com oficiaiS treinados para
organi7.ar e ft"liOh-cr qUaisquer problemas que possam acontecer.
A mais tradIcional é a Pra.ça do Venha-Ver. na parte velha
da cidade, ondeos primeiros mercadores e fazen<!clros faZIam
seus negocioso
Sambúrdia capnal é di\" idida em duas partes, a cidadc \'elha
e a cidade nova .. \ parte mais antiga dat:! de sua fundação, com
°
prédios menore~ e mais modestos, rodeando FortIm Sambur,
local de reunião do Conselho e sede do go\'erno, serVindo de
escrilório para o Re~ent e.
Depois, quando a cidade foi enriquecendo, mais pessoas
vieram para a capital. e os antih'Üs moradores queriam melhorar
suas moradias. Alh'llmas décadas depois (pouco menos de um
século) da sua fundação. a cidade começou a receber mais
habitantes, e foi necess:irio que o Con~lho estabelecesse regras
para que a cidade não crescesse descn freadamente.
A pane antiga fOI restaurada e mantida,quantooutrascasas
e prédiOS for.un construídos, A sede da h'llarda foi passada do
Fortim Sambur para os Centros de Treinamento e Estratégia
(um nome grandIOSO para um quartel) e foram construídos a
Biblioteca Sambur, o Grande Templo da Justiça. em honra a
Khalmyr,o Pauum, uma arena para feirns,jogosecompctiçõcs
e outros prédios menores.
Em epocas mais recentes, seergueuo Salão dos Mi~têrios,
aoladoda Biblioteca Sambur. O SaJãoé um templodeadoraçào
a \X'ynna e também dli algum treinamento em magias. mas
apenas para os menos afortunados.
O rq.,>ente l3cldrad (<.Jue tambêm acumula a funçiode prefeito
da capir.al), vi: com alguma pl"l"OCupaçãoocosrurnedos sacerdotes
de \'(.'ynna em ensinarm:tE,,;a Ii\'remcntepara crianças de roa. Ele
teme que elas possam utiliá-Ias em roubos. Ele acredita que alé
mesmo uma pequena guilda mfanul esteja se fomlando,
Mehnat
Como a maioria das cidades do reinO, ~Iehnat tem uma
enonne produç:io agricob e grnças a ela. c uma cidade próspera.
~1:1~ () problema ex!~te lustamentl' cm seu~ principais
compradores, Mehoat recebe muitos mercad(Jre~ vindos de
Porrsmuurh e de Ilon~ari. e como es~es dois reinos não
pos~utm relaçiks lá muito arnJ!-,râveis, a situação da cidade
sambur fica um pouco complicada.
Os hal flin~'5 paprn pesadas taxas como pedàgio para passar
pelo território de Porr slllouth. () que acaba por ineemivar o
transporte pur b:!rcos, atra\'és da baía dos Sclakos, um empre-
endimettlo arriscado. Os que consch'llem chegar a ~ lehnat ainda
são hostilizados pelos mercadores de PortsmOUlh.
A influência de Pt)f(~mouth nessa cidade é notôria, Os
mehnarense.s são conhecidos no reino Inteiro por fazerem de
rudo para contt:ntarem seus freguese~, o que explica o falO dcles
adotaremcosrumt:sde Pon smouth. O mais notônodemre eles
é o lemor a magos,
DIferente do restante de Sambúrdia, que admIra e tem umll
tremcnda sImpatia pelos praticantes dc magia, em l\lehnat
acontece justamente o oposto, Os pai s 'IC recusam a en\'iar seus
filhos para aprender magia nas grandes cidades e clérigos de
W'ynna (assim como utilil':adores de magia) são aconselhados a
nào ficar por muitO tempo na cidade.
Não h:i uma hostllidade tiio forte como em Ponsmouth,
é\'crdao:le. As autoridades. principalmente o prefeito i\lolI Rhad
(m \t.\MI, 1'1-17. N). fazem oquc p<Xlem para coibir essa pr:itica,
mas com pouco sucesso. O fato do propno prefeilO ser um
feIticei ro, atr:lpalha a sua campanha.
Tallban
Tallban acabou por se tornar uma cidade famn~a no reino
por ser a cidade natal de figuras ilustres e por estar prôxima de
acontecimentos f:mtâsucos.
Essa pc([uena ci(ladc Cr:l atê mesmo e\'itada, porcausa de sua
proximidadc com as j\\( u1Ian h:ls San~uinârJas e pel:l (n:qüência
de ataques e animais sekagens, mOl1srros e tribos bârbarns de
humanôides. Pan a maIoria dos samburs, T allban era \'isacomo
°
o final da civihzação, fim do mundo. I~m certas panes do reino,
cosruma va -se dizer que "Ir pra TaJlban" era a mesma coisa de ir
para um IUh'2r sem volta Ou sem expcctllli\'as.
,\ Ias fOI cm Tallban que nasceu o grande mago Vcctoriuse.
onde ele viveu pmmuitosanos. Também foi nessa cidade onde
o arquimaw> cunclulu sua maior TL-alização: a cidade \'oadora de
VeclUra. () arqwma~'() pesquIsou pMafhlS, edepols de contr.nar
um verdadeiro e"ercito ,Ic prolissiono.is patll. trabalhar em uma
montanha que ha\"ia reno da cidade, ele ~ fez vooraU'::m:s de uma
intrincada s,:nc de Tltuais.
0W/-,>;UltCSOl butacudeullde:lIllCScn. li. montlIlha :unda e.,iste
e é m:us uma fonte de pn:."ocupa.ç:io JY.lra ~ cidade (\'cja adiante).
Para tentar remover um pouco 1 fama de cidade sem
3.trati\·os, os prefellos mais recentes têm se esforçadu em Incen-
uvar o turismo! FOI conslruido um mU5eu na anuga casa onde
Vcctonus nasccue passou p:tnede sua \"Ida,o ~Iuseu "ectorius,
que exibe partc da hIstória do grande mab'u, objelOs pessoais e
crc. (tudo cum aUt~lrjz:l çlü do prlipriu).
Excursôcs ao Fosso de \'ec!Ora partem 1000S os dias da
cidade, cnm).,'Ulas inst.ruídos para mostrar ":1 maravilha remi pclo
homem". Coma· se que o Grande j\ lesrrc T alude leria \isilado
uma \'ez (> museu, e teria rido tanto 'Iue precisou ser carregado.
Collarthan
LI m pomo tUrístieo em re os proprios samburs, Col!arthan
ê a maior cidade l!tomn".a do rell1(J.
Situado cm um dns !'ontns mai\ a [este, a cidade não tem
uma grande pm~.Iuçà(l agricola, mas se destaca mais pcla pesca e
pcto própno rummo mIemo. Próximod:a cidade, e$r:i.o as \·ilas
de Dollbaren, Tug:alm c Semnis, também litOrâneas e considc~
radas comu "fazendo p~ne" (le Collarthan.
ColJanhan e uma cidade :tlt.'h'1'C, mas com poucos a\"ançosde
uma metrüpolc. T odoo cwdadu do poder publico evoltado parn
a segumnça e di\er.;:io dos ~eus lisitaOles, como o Píer dos
Palhaços, um cITCoque fica na praia e a Guarda da Ens(:ada, um
h>TUpo(le rangt.TS que CUIda da CO$U manuma em t(xla a península.
CurlOsamente,os se1ak(lsque infestam a baía mais ao oeste
 sào muito ~ros nessa rej:.,>i~o , Os mais amigos dizem (lue esses
peixes agressivos c pcnj:.,'OSOS teriam medo do local, porca usa de
um remplo submerso, dedicado a sinisrras divindades das
profundc7as, ()Ulros di7em que elisa!' divindades seriam pro-
retoras dos humanos e elfus do mar contra os selakos.
Pos~ulr uma casa (mesmo que lX,<!uena) em Collan han, ou
nas ,ilas próximas, ê vislo como um sinal de StatuS entre O~ não
nobres da o;ociedade sambur.
Cataratas de Sambúrdia
Catararas de Samburdia é uma cidade, na \erdade pouco
mais qUt' uma vila, que fic .. próxima as maIores qucdas d'áb'Ua
do reino, e disputa com Collarthan O titulo'de cidade rurística
mais visitada.
Pouco mais a none ,!:t cidade, encontra-se um complexo de
cachociras e CatarMas que dc~cem de um pCllueno !-'Tupo de
montanhas, E s~as cachoeiras ~:io a o rigem do Rio Bastav, qtle
deságua na Ihb dos Sclak(I~. na rqó:io dos Balneários Zannar.
O grupo de montanhas se estende até as San~'Uinárias, mas
se cOSlUma sq,'Uir essas montanhas para de~br:l\'ar a origem do
que poderia sera cabeccirado RIO Basta\'.
Geografia
A Floresta das Escamas Verdes
l'.m Samburdi:r. é difkil dizer quando uma floresta tcmUna
e outra começa, mesmo para os dnlldas e rnngcrs do local,graças
ao futoquepmucunemc 9(Y, ',do territôooéco!xno pela Grecnana.
~Ias isso nãoaconlececom a 1.'lorcstadas Escamas Vcmes.
Situada quase no meio(/o 1\:100, cOIre a~ cidadc3 de Samhúrdia
e \Ichnat, essa rcgiãü é (j local de Arton onde podem ser
encOOlrados mais dragi"ks \·crdcs que se tem noticia.
Os dnlldas afirmam que os drag:ões clamam o te rritório
para si, como um local espcdal, c niio l]Uercm (IUI: nenhuma vila
ou cid:lllc seja fun<lada dentro da :irea delimitada por de~.
Os dra~õcs mil) interferem na ,ida dos sambu rs :10 redor,
desde ""lue suas cxigi:nci:ls sejam cumpridas. Eles pedem uma
certa dose de segredo a rcspeito do local, pois não querem ser
incomo<ladlls por a\·entureiros cm bu~ca de fama, resouro ou
outras n..'Col11pensas.
IIá séculos os regcOle~ concordam com a.~ exigências dos
dr:lf.>()esc <;('(:sf( lrç:un pam l....ltarquc eles ~pm pcnurbad()S. Caçar
dragtlCs nes~a rcglão i: (rirne punido com expulsão do reino.
o Balneário Zannar
Os nobres sambur (que n;io são ('xarameme nobres) tam-
bêm possuem seu local de repouso e descanso, mas ao contrário
da "plebc",clesnãoM:acumul:un cm uma cidadel..mh~ litorá.nl':l,
pois isso n:lo leria e~til().
Para elL'S, existc o IJalncirio Zannar. O local nada maIs ê que
um aglome~do de casas luxuos:t~, com alj:.,'tlmas e5lala~'Cns cams
e refin:r.das e alh'Um eornérclO de itens sofisticados.
O Balnc:lflo não é uma cidade ou vila no senso uficial, e
quem CUida dela ê um emi~s:irio especial do Con~clho (que foi
quem criou o local, an,)s anis). Existem alh'Uma~ casas de
pes~oas simples, mas qJe e~tão lá apenas para ~en·ir como
empregadoli dos nobrc~,
Os Rios Bastave Sou par
G raças a gCOh'Ta fia mcomum de Samburdia, cmulto (lificil
se mapear \(I(los os rius (Iue cortam o reino. I ~Ies nem conse-
guem 'iCr utili~ad()s pdos naIlVOS, pur que con~tantcmenlt' ele~
passam por regiõcs Ilonstais densas c pcn).,'()sas,
Os rios mais conhecidus e usados paro na,e).,'3ç'.iu, s:io o
Bastav eoSoupar. Aml)(;5 ficam a$ul do relllU,em regtôcsonde
a ,'ef"tt:tação é um pouco maIs abcmt e mais conhecida.
O Hastav Vem das Montanhas Sanguinánas, entrando no
rcino alr,l\ é~ J,) (.\Il1julllV lle 'lu<;,d,,~ li ',igua (;'JIlhecidu como
Cataratas de Sambúrdla, pníximo da cidade de mesmo nome.
Ele scrpcmeia :I(é desaguar no Balneário Z:mnar, em uma
belíssima foz, que não ~erve pam na,·c)..,"ação, mas é um excelente
ponto turíStico.
O Soupar nasce no melO do remo e desce até a Baía do
Sclakos, Ele é mwtocalmoe apmpnado pam na,'c).,':Ição e muilU
uúlizado pam escoar parte da produção da rq.,>ião poronde passa.
Ele possui uma infinidade de nos confluentes e afluentes.
O Formigueiro
Tempos arms, uma Iih'Um conhecida apenas como Lorde
Enxame l'spalhou o tcrrur pclo reino, comandando milhart.'S de
<oSCt05 <-[UC dC,aSfJ,\Mll n c()lhcita~. I:k ,Ji",a íJuc e~p,IJharia :I.
fome no mundl) e acabaria com () reino das criatums de san~'Ue
quente. O rerrh'el l.ordcpareçia controlartodotipodeinscto.atê
mesmo \e!'1;(>CS monstn..t()sas,~>if,,':tntescas e(!ct( mnadas. Cada dia
que p:r.ssal:r. ele mostro'a tcr um ('xêrcito maior,
Sem maiores detalhes, ele sumiu, assim como seus exérci-
tos. Uns acreditam llue a'cnt ureims teriam t!errntad(l o IIIrde
insan(). Alguns boatos até dlzt'lll que o infame ,\Icstre Arsenal
o teria desrruido! Mas o (jue se s~tbe é ""Iue uma de suas bases,
chamada de "O Fnrmif"ouciro", ainda existe. Ela se parece e()m
um vulcão inati\'o (notando (Iue não existem ,'ulct)cs em
Sambtirdia!) ou um gig:mtcsco formigueIro.
Comenta-se que o load é lar dc uma raç.a aclomlecida de
InSCIOS eolosui~ de (It\'ersos lipos I.' qu(' eles ('!:tariam eSJX!rando
a lolta (lo M!U scnhor para domin:r.r C) mundo novamente.
Outros Pontos de
Interesse
O Fosso de Vectora
Quando VeClorius cnou sua cidade voadora, ele primciro
a conStruIu em uma momanha, depois ~;;;;;=:;::;;~
a fez leviraratravésdc uma sériedc nruais.
Sua cidade se le"antou e ganhou os cCus
de Anon. ~Ias no local original da mon- k"' I~"".J,
lanha, ficou um enorme buraco. O local
rcxcbcuo nome (nadacriati\'o) de Fosso
de \lcetorn.
O CUriOSO é que pna mUIlOS que Já
nsitaram o local C:l cidade f1utuamc, a
Impressão é que a cidade é m,UOf lJuc o
bumco que a origllloul Ou seja. hoje cm r~.6<D-(}N'
dia, Vcclom niio "caberia" de volt:! no to
bumco! Nin!-,'Uém sabcao cerlo se issoé
\'crdade ou apenas imrrcssào. \'isw que
é difrcil se ()bu:: ra ~ !Iu.::Ót!:<s <';I)rn,;l"~.

o buraco niio possui vegeração, ~""~'-'''-~,,~

mesmo anos depois de sua criação, c
estranhas criaturas podem ~c r cncomr::t­
das ocasionalmente. Os rel:llos mais es-
tranhos sào de "ersões madoras de cria
turas que normalmcn'e são terrestres,
como u~os, panteras eaté mC'smo ogres
e outros monstros.
Especul1-se que um pouco da mll);,>ia
possa ter '\'aZado" p:trao 1oaJ, causando
:l11,'1.m5 efeitos col:l.tC'rllis bil/'uros_ Ao ser
pergun!ado sobre o 4SSUn!O, o mago
VeCtoriu5 apcn1S re~pondeu "muito
IInprodl'e1" e pediu para ser aI tsado em
uso de alguma eme rgi ncia em'ohcndo
o loc:l! (o que não aconteceu atê o dia de hoie). uma fremen<[a intimidade com matas e florestas, (IS Espadas
funcionam como uma forma de Guarda Florestal.
A Torre de Érebo Elescuidam para que a Greenaria não seja prejudicada pela
F.ste Icrrívt:l m:lj..,'O ficou conhecido pela sua tentatil'a de população, seja com () plantio ou com a co1ct~ de a!imcmos. Eles
assassin:lto a VCCtorius, mas lá assol:l\'a a n.Wào bem antes disso. c que zelam pela harmonia entre as cidades c a matas, para que
Ainda ses.'"Ibc que ele causou dcstnuçiio cm vlinosoutros reinos não sejam constnLidas C:lsas cm locais importanrc~ da floresta,
e vilas. Ninguém sabe poronde ele anda ou quais seus pbnos, mas por exemplo.
sabe-se onde fica sua Torre, talve7. seu úmco rcfugtoconhcctdo. t\ população cm geral :Lpúia e I'i:: com bons olhos os
A Torre de 1::reOO possui poderosas ann adilhas mágicas e Espadas, poiscles ajudam nas colheitas e também se rvem com
proleÇÕe's, além de criaturas cxtmplanares, mágicas e construtos, proteção contra criaturas selvagens. t\ pala\ r:l de um Espada é
rudo para c\'itar que Invasores roubem seus segredos. tida como a de um1 autOridade.

Boatos dizem queo mago cstaria se preparando para se tomar
um lich, a fim de conseguir mais poder para derrotar seu inimib>O'
Este mago tambêm teria assuntos Inacabados com Arkam, o
Guerreiro do Braço :o. h:t:ihco,lider do Protetorndo do Reino.
Guildas e Organizações
Os Espadas de Allihanna
Esse grupo não tenta de forma alhouma se manter em
segredo. ~Iutto pelo contr:irio.
Composto inteiramente de ranh>Cts ou individuas com
O grupo alUa juntO com o Es[ado, mantendo uma boa
relação com o Re{..>Cnte. O Conselho por ve7.es não apreda muito
a "interferi.-nda desses bárbaros", mas reconhece quedes ajudam
muito O reino.
Embora não haja um lider oficial, O mas experiente entre
eles COSI uma ser tido como o comandante c responsâvcl pelo
grupo. t\tua!mcnte o "líder" scriaomeiodfo Darean Olhos de
Garo <'II LU-U.H I, G l I5 / R('K5/DkD 1.\1.111\:...... \p, LO). Ele é
sempre \'iStO em companhia de scu~ amih>Os Cascah>Tossa (I '"'I1'.,
I)R06, 1 ..J.'~, um cntecnorrne, LI rdotmm e 1\ rduimm Trectopper,
os h.fmL'os anôes(.\v\o.1l1t1l6/ RLR2, CN c \., ·\0, IlRH6/Gn2,
CN) e Sahndra (1lt\1" \, 0111) 1t\ IJ.ltI~''''' '112, NB).
A Ordem dos
Mercadores de Sambúrdia
Como um dos reinos mais prospcros do continente, não
é de se cSll1lnhar tjuc os mercadorc s tenham se olJ.,'lIllIzado para
defender seus l!\lcrCS$Cs. Nem de se cSll1lnhar <lue essa organi-
zaçiiu tenha muito poder.
Sc(!iad:l cm Sambúrdia Capital, mas com representantes cm
todas as cida(lcs cio reino. a O~ IS tcm grande poder de Influencia
junto ao I:staclo, cm muitas ocasiõcs sendo ela que acaba por
decidIr dClcrmmadas questões, que sào apenas homologadas
pelo rq,>eolc ou o Conselho.
( ) Conselho não aprt.'cia o crcscimcnlO do poder da O~ IS,
e torna algumas medIdas para que li organização não acabe por
mandar mais <[ue o Estado. Comenta-se que li OMS estaria
pcnsrmdo cm depor o conselho, c se colocar cm seu IUb'llr. A
própria org:lI1izaçào nega isso, aJc~,"ando que apenas se preocupa
com neg:ôci(J$, e não com poder.
Pmlicatnente todas as familias poderosas (que não fazem
parte do Conselho) possuem um representante na 0:-'15,
indw;i\-c a tradicional f.'lmilia Tpish, cUJO representantc é nin-
gtlêm menos quc o famoso mago e professor da t\cademia
,\rcana. Vladi~la\ Tplsh (m \I.\~O. \tA(, [l\.I ( RI lO, LN')!
Os Rejeitados
Estc grupo é mUito recente, mas C~t:i c rescendo numa
vclocidlldc assustadora. Graças a um c:lpricho dos nobres
(ponlue estava na moda), foi construido um local de adoração
a \'\"ynna na capital, o Salão dos Mistérios. Esse pequeno
templo tem como missão sagrada de en~tnar magia a IOdos
que qUiserem.
(\ responü"cI pela ~Iansão é a sacerdotisa (c maf.,oa) Sirilha
(III \! \ , \, \! \(,6/CI.(; [\X'v" \15, N). Dizem as más línguas gue
ela perdeu ~cu bebi: no parro e não pode mais u::r filhos, e que
essa pcnla nublou seu discernimento.
O,mo ~sult:ldo,ela acredita que é suaubri).,'·açãoensinarmagia
para tod:ls as crianças humildes, pobres ou abandonadas em
Samb':irdla, acomeçaqx:lacapiml. A Mansãocstá 'iCIllpreacolhendo
crianças c lhe ensinando magias c assuntos rclaclOf1ados.
Como o regente suspeitava, algumas cnanças estão se
,-alendo de seus no,'Os talentos para roubar. Eles estariam
usand o de magia para não mais serem mais humilhadas e
espancadas por b.drõcs maiores c mais velhos.
I ~ntre os ladrõcs de Samburdia, eles são chamados de "Os
Hejeitados" e seriam comandados por Olll\-er (lll ~IA~I), MAC3/
I.AD3, C13), um dos melhores ;'alunos" da 1\1an~ão dos ~ I isté­
rios. ()IIi\"er ê O protegido especial de Sirillia (ele foi a primeira
criança a ser acolhida pela ordem) c a sacerdotisa responde por
eleem qualquer ocasião.
C)llt\·l!rê um bom rapaz (bcirnndoos I 6anos) e realmente
fica difícil de acreditar que de seia um ladrão. Ele não gos ta
muito de roubar, mas só o faz de '1uCrn ele sabe que não fara
faltll. 1\ão w)sta de utilizar \·Iolêncla ou qualquer tipo ele ação
que considere ma. I~ multo mteligente e carismático, e se
considera um protewrdas criançasde rua mais fracas e jovens
que ele. Ele tem um futuro promissor como mago, tahrcz um
sacerdote de \\ ynna (como acredita Sirilha).
Divindades Principais
Alhbanna é a deusa mais pupular e111 Sambúrdia, de
longe. Os habitantes do reinu acreditam guc a deusa os
fa\'orece, grnças as colheitas fre<:]üentl!s, o clima c solo propício
para a5 plantações e diversas outra~ gr;"tças. r ma boa pane
dessa crença vem dos inúmeros dnllclas, range .... c xamàs que
\,ivcm na regiào. Como a maiOria do reino e~t:i praticamente
dentro da floresta Grccnaria, os nati\·os ~e consideram mo-
rando "na casa de AlIihanna". Mesmo nas cidades. onde
normalmente não se encontram druldas ou xamãs, é comum
que as pessoas reverenciem a deusa da natureza. Peregrina-
ções a locais sagrados são comuns, sempre acompanhadas e
conduzidas por druidas e umãs.
Alguns nobres preferem cuh:uar deuses mais "sofistica-
dos" ,e "halmyrê um dos preferidosemrc ascla.s~sdominan­
les, que Icm pouco contalOdireto com a natureza co plantio.
A idcol~ia do deus da Ordem e JUSllça é tida como uma das
mais adeguadas para () reino Gãhouve III~mas tentativas de
torná- Ia a religião oficial do rcino. mas sem sucesso).
Ao mesmo tempo. () culto a \'Vynna tambêm é um dos que
disputa II atenção dos nati\-os que sc proclamam "m:lis educa-
dos". I-:mbora () reino não pos~ua uma grande tradição de
ma~>()~. ek se orgulha de ser a terra de um llas mais poderosos
mahtO~ de .\"01\: VeclOrius. Recentemente, cultuar a deusa da
mab';a esta na mlxla.
Ecomum encontrar sacerdotes e paladinos de .\z!!,hcrcom
alf,'Uma fregliência 00 rcino. graças aos feitos do lendário pala-
dino ~ lorkh\mho r e de seu am1h'l), Dez:raroh, o clérigo.
Ambos eram fiéis seT\ idores do <!cus-sol, c üveram um papel
importante na fundaç.ão do reino.
()utrOS cultos que podem ser encontrados cm Sam búrdia
(se alguém 1Í\'er a disposição para procurar) são os de Glôrieno,
graça5 a grande quantia de elfos no reino; Grande Oceano,
prmcipalmente nas proximidades da costa marítima e Lena e
:-'Iarah, entre os habitantes mais simples das grandes cidades.
Cuhos aos out ros deuses sào muiw raros, embora não scjam
proibidos.
"een, l.in-\X'u, Tenebra, Thyaos, Tauron e Valkaria são
tRios como deuses distantes e sem muito a oferecer. Devido a
natureza agrícob do reino, a crença c os ensinamentos de T anna-
Toh não são ViStOS com simpatia no reino.
Os unicos cultos proibidos são os dos deuses Sszl'aas.
~Iegalokk, I .cen (Ragnar) e H yninn.!--li pouco~ anos foi proibi-
do por lei o culto a Nimb. mas essa lei nunca pegou c nem
mesmo o regeme parece estar disposto a promover uma cnJ7.ada
contra os poucos (e inofensivos) seguidores do deus do Caos.
Encontros
Aocomrário d( I <lU!:' scnadc scespcrardc florestas fechadas,
:a oc<.ninci2 de :tt:U.luCS "lU<: cnltur:lS 5c1\'~f1s ê muito b:U",,_ Em
parle porculpa dos mumcfOS rnngcrs c druidas que mantêm o
cljuihbno natural das flnrcs!u (ou a55ml eles afirmam).
Como cm Outros reinos, nas cidades gramles e outrOS
centros populacionais. a aparição de criaturAS sch'llf..>ettS c mons-
nos c exrremamcmc baixa. I ~m cidades litOrâneas sào relatados
ocasionalmenu: ataques de homcns-schkos (' outras criaturas
marinhas, mas na<!:I l'm lJlI3ntidadcs alarmantes.
\s rCJ.~iücs 111:11S densas c pouco t'xploraclas (le floresta
abrigam criatur.ts mUlti) peng<'51IS, corno manticorns, hidras,
quimcrns c muillJsoutros. Todo tipodccriaturn \ch-clal (como
lrolls) poJe ser encontrada cm uln ponto ( l U outro da G rccnari:"
c :né se fala de um:1 comuni{ladc de cntes, L1ue ajudaria na
conscl'\'açiíod!J fl()resHl..
~ 10nstros c aberraçôcs ainda siío comuns, mas apenas osque
sií() nau\"os de florestas ou regiõcs de mata. Criaruras subrcrcinL'lIs
também podem ser cncont radas,grnças a ca\"ernas c "s.:údas" de
c(}mp1c.~()s subterrâneos (IUC existem em di,'crso'l locais.
Tribos sek:l!,>cns de humanóidcs dc di'ersas raças podem ser
encontradas, mas gcmlmeme são pequenas e vl\'em escondidas
cm Teh>U)cs mUltO profundas c inc."\.plorndas. A Grccnana pode ser
uma floresta pcri).,'Osa parn o 10mem "cI"ihzado", mas ofcf«e
uma enom\e protcção para q\..cm a conhL'Cc muito bem, no caso
de'lsas tribos sel\":l~,'ens (al"''1.Imas nem sabem lidar com fúb'Q).
O maior pcriJ.\o <tue cXIste na Grande Floresta são os
drng&s ,·crdcs.lJuc prolifeTilm "'rcmeme cm toda a região.
Estrnnh:IO\Cme, esses drah7{)cS não fa ... em nenhuma wandc ação
ClInTra II~ humano~ ltll rCl1lu•• lpClhlb U~ l[Ue 1l1\adf.:11I Ub bf.:Ub
territórios. I lá boalOs de <.]uc um poderoso dra!-,r.lo "cn!c os
coman{h c os mamém com Idos, detcmIinando seus terriTó rios
e rcsolven<lo con flims. Por rllOti"05 desconhecidos, ele (ou eh,
os boatos "ariam) não <Iucr que as pessoas do reino sejam
amel!(las levianamente.
Construtos e mo rtos III'OS silo extremamentc raros no
reino, e cncontros com es~as criaturas nilo sào nomlais. Se
existem, ê por um motivo específico e umco (como serem
trnziJos ou criados por algum maf,'O).
Aventureiros
Consi{lcrndo por mmto)s como um povo simples, os
sambur nao cusrumam se tornar aventureIros. I ah' cz porcausa
da trndição (inccOII\'ada pcloj..,'m·erno) de se estabdecer como
fazendeiros ou eXlfllti,'istas comrolaclos, os nau,·os não são
:maidos pela perspectiva dcakanç:no sucessoe a fortuna lutando
comra monstros c procura~clo masmorras. E considerado
eonscnso~.,'er:tl <.]uc a fortuna p;.xlc ser alcançada no remo mesmo,
com o SImples trabalho do clia-a·dia. mUIto mais seguro.
Ainda aSSIm, os espíritos mais a~ltados e Impulsivos <tue
deeidem trilharocarmnho da~al'entufllS, nào parecem ter uma
inclinação mais específica, alêm da simplicidade. Denuo da
enomle diversidade encontrnda no reino, nào hâ uma tendência
mais esp<:cifica ou maIs aCt.'f1tuada.
.\ umea CXCCÇ;\O (XK1c s;:r fUla a herúilicom mai, '1'Cli ligaçôcs
com a nat1.lreza,comodruida~ c ranf.,'efi, bem mais comuns que
guerreiro~, paladinoseounos. 1\a \"cnbde para muitOs, ser um
aventureIro ê praucamcntc um slllômmode se torna r um desses
profissionais.
Guerreiros c homens de amIas de sambur não COStumam
admar armas cxóticas ou cstilos di feremes de lutas, preferindo
armas com espadas, machados e arcos. Caçadores de di,'ersos
tipos sào comuns. assim como heróis eom traços naturais,
menos ca I'aleiros e laneeif(]s.
Clêri).,'Os cm sua m:lio rla são drUldas ou xamãs, com alb11,IIlS
l\:lecrdoccs do Gr:l1\de Octano, vindos de regiõcs litorâncas.
Paladmos nativos são <.]U:lSC 1cnd~s, ~~slm como monges.
Nas ~ral1des ei{bdes podcm ser encontrados ladrôes.
batedores e outros tipos 'llais ladmos de pcrson~gcm, ma~
mesmo eles possuem algum conhecimento ou habilidade lnil
em árcas de mat~ ou floresta. Esse tipo de "profissional"
sempre acaba parecendo menos sofisticado que seus e<tui\'a-
lentes de outros rcinos.
Paradoxalmente, exis:em muitos nau\'os que se tornam
maf,>Os. A facilidade com <.]ue uma famllia pode conscbl1,lir
grandes <tuantidades de recursos mfluencia IlOcustcio do estudo
das artes arca nas. ~ão exist::m escobs de mab'()S cm Sambürclia,
mas n:lO é tão raro asslrn que uma família cm'le seu filho parn
estudar em \\ rnlla ou Deheon. Comenta-se <.]ue os magos
sambur se mIrem cm exemplos de VCClOriuS, um famoso
nativo do rellto, c do professor da .\Clldemia Areana de Valkaria,
Vladi~b\" Tpish, 'Indo de uma t.radicional família sambur.
UNIÃO
,
PURPURA
Os Reinos Menores
A União Púrpura é um c a so úni c o n o Reinado, a
começar por não ser um único reino, mas sim, vários. Desd e
que o s c olonos vindos d e rul o n -S ul com eçaram a se esta-
belecer, a contec eram m u itos c onflito s com as tribos bár-
baras q ue já e,us LÍ:u n n os terri tó rios qu e c mm e sçolhidos
para formar os novos re inos.
I~m alguns cas<x, os b~rbaros ou eram elimmados (quando
cram tril.xJs pc<.]ucnas). ou expulsos p~r:t outr:ts terras. Raras
exceçi)es como Callistia, f Icram C()nt.lt(j~ I"Jcifico~ e os dois
povos coexistiam pacifiC:llnente.
~ l as na L'nião, dna~ tnlxls bârbarnscon~eguiram eonquis-
tar sua posição edefender sua (errJ ancestral, fonnan<lo um reino
exclusi,-ode b:írbaros, sem a participação dos colonos. Ooutro
único caso semelhame é o reinodc J...:.hub:tr.
A L' nião é uma confederação de 12 poderosas uibos
bárbaras, <Iue tiveram seu terntóno colem'O demarcado e reco-
nhccido por um aco rdo feiwcom o Remado. Depois disso. as
tribos dividiram () reino entre si.
o acordo taml>êm preve a nio interferencia em assuntos
internos e f.,'lI.t:mte a independência das uibos quantO a lei, ordem
e como exercer o poder dentro de suas fronteiras.
As únicas rcstnçõcs são: que ~ Unilo deve indicarum regente
para responder pelo reino pcranteo Reinado; nãode,-eri have r
Jn"asõcs em outros reinos nem apoio milmlr a nenhum deles
(essa mcdid:t foi extremamente criticada por Yuden); e a Un ião
n:io poderia "fechar" suas fronteiras para os reinos vilinhos.
I~mbom al!-:tUls det:llhes desse :Ieordo ainda !-:erem discus-
sôes e :tcertos Me! os dias de hoje, de foi aceito em sua mllior pane.
Para mUII< .$,a Uni."io n.1'lpanaJe um amontoado de lribo$
b:irbaras lentando \'i\'er como antes da ,inda dos colonos,
despre7.ando a cl\'ili"aç~o e a cuhum. A \'erdade é que os
intq...'r:Intes da L'nião enxergilrnm a oportunidade de mantcr
suas trndlçõcs, sem a interferência do "homem brnnco", o que
fazcm ainda hu)e.
\~ lTibo$ Illilntêm o meio de \'i(!a chamado de "b:irbaro"
pelo homem cl\ililado e com um cena or).,'"Ulho. Em muitas
ocasiik"'!, ficadificil para quem niioédcnenhuma lnboda Uni:io
entender sua lógIca e suas lradlç;;es.
O povo b:irbaro possuia uma lin,!.'\Ia prôpria. que ainda e
utili7.ada em al~uns IUf.,'ilres. mas ela sofreu muita influencia do
\' alkar e de oU! rns linguas estran/-,'CI ras, como a língua (los anõcs
e dos dfns. Os b:irbaros possuem uma grnnde facilidade de
anexar em seu dia a-dia as nOl'ldades lm.mlas de forn, emborn
os mais \'c1hos despre:l.cm os costumes "do mundo de forn".
Reinos mudam de nome, i)~ reis, re).,'Cntcs e chefes são
substituídos do dia parn a noue. Deuses menores pmticameme
desconhecidos repcminamcruc "~'iln ham" milhares de fiéis etc.
O reinO-C(UllpOS!O é um turbilh:io caótico de acontecimentos,
Em função disso. é comum que seilssocie "caos", "bárba-
ros" e L1nião p urpurn.
História
Os li,-ro~ rt.'gistram lJue a L!nião PúrpUT:a surh';u no ano de
1290, mas ôlS tribos da lInião já existiam muito ames disso.
Essas tribos {X)\oa\am uma região muito 1:,'TImdc, que
abTlln~ia os territórios atuais de Vuden, Bic1(>fc1d, Portsmomh
e a prôpria L nião. Elas 'I' iam distantes, mas tinham conheci~
mento uma da outrn, com ocaSionais confliLOs por terras ou
regiões de caça.
F mbclrn sepa r.ldo cm di \-eT'ias lribos e clãs. esse pol"O falia
parte de uma mesma elnia, CI)m mesmos lrnços fisicos e
culturais. A tê mesmo o sistema de comando c trndiçi)es do dia-
a-dia cram c(,"mns cm nirias tribos, com {X)ucas diferenças.
fIaI-ia a1h'"Uma antipatia C(lm () povo khubariano, de cultura.
tradiçõcs e crenças muiUJ diferente das tribos, mas nada lJue
gerasse um ).,'r:Inde confliw, pnncipalmeme pelo i~lamemo do
pol"O das ilha5.
Com a che).,'ild:t d(}~ colono~, os bárbaros foram expulsos
das tCITaS quc consideral":tm SLas, ale I'l.:cuarem na atual rcgiãoda
L'nião, que fazl:l parte do nO\(J reino de Uidefeld.
Os "coolJuistadores" se preparavam para tratar os blirbaros
como povo conqulsl:ldo quando uma !-,'1'lInde caü ~trofc acon-
teceu: 'l1lOmas Lendilkar e t:xlo~ o~ nobrcs do reino foram
mortos pelo ataque de Bcnlhos, o Rei d()~ Ornf.,'t)es tllarinhos.
'1uandocles lentavam invadir Khubar.
Com o passar dos anos, os bárbaros da região norte de
Biclefe1d se scntirnm prejudicados, pois seus antigos inimigos
(os khubarianos) []vcram sua nacionalidade re<:onhecida, en-
quantO eles eram IIStOS como "não-civililados". Os ataques das
di\'ersas tribos blirbaras se extcndeu por anos. Alguns histori-
ad()l"C-~ acreditam que houvesse.: um imeresSé politico da famllia
AslOth em ineilar esses atal]Ue~ blirbaros para dcscstabilila! o
remo.
Para el"irnr maIs Unt C011 n.to da população de Biclefc1d com
os b:irooms (que se Imaginava <.]ue não tenninariam nunca).
Dche(ln inter\'iu .. \ssim, como recon heccu o rcino ilr<Juipélago
como ,"dependente e tiltc, fói promeudo que a situação das
uibos b:irbams tambêm Sl'ria rcsolnd:t, desdc que os ataques
cessassem imcdi:llamente.
1\:0 final doanodc 1289,dcpoisdealguns meses tensos de
negociaçõcs. extremante connlicadas dendo a nature:l.a caótica
dos b:irbaros (culoS representantes nunca conconla\am cm
prntlcamente nada), chegou -~e a uma re~olução: os b:irbaros
te riam uma pane das suas terras de I"olta. com garanuas de
liberdade e independência.
Essas terr:\s fOr.l1l1 "retiradas" {lo lerritóril, (Ic Bielefcld,
como um pedido de desculpas pda~ lO \·asõcs c quaisquer outrns
ofensas (e parn~.,'IIranur(IUe n:l.o hml\'essc nenhuma retaliação).
Assim estava fundada a Uni~() Púrpura. nome dado cm
homenab'Cm ao simbolo da trilxl mais mf1uente c poderosa, a
Gurh Kahn. Seu estandarte mostrn um punhocnsanj.,riientado
em um fundo purpura.
Clima e Terreno
Os reinos da Vnião pos~em praucamcnte o mesmo tipo
de tem'no, com pel]UCnas \'ariaçôes. Em geral, os territórios dos
reinos pO~SUL'I11111uita~ flU I C~I.I~, L"!11 ,JoI..d::.i."lais .::ulinas. plat"s
e pequenas montanhas.
Al).,runs estudiosos considernm as florestas da União Púr-
pum como um "braço" da G rcen::aria, m:ls os mapas indicam que
a b'Tande floresta lemlinaria {lO rio Zuur G::athan. que lambem
serve como fronteirn com Nova Ghondn:ulO.
 () reino ainda possui um cllma temperado e muiwah'Tlldá-
\·eI. com invernos amenos e \·CtÕcs quentes e umidos. As
vanaçikscle temperaturas são pouc:ls.
Fronteiras
E )(i~tcm \'liria5 disput~~ de terrllúrio internamente na
União Purpurn, mas suas frontcirns externas são bem delimita-
das, desde sua indcpcndcncia de I3 Ic1cfdd. tempos atrás.
Ao sul II L nião amda mantêm sua fronteira com llielefeld.
A oeste fica Obelicoso reino de ... ·uden ea leste Pon~mouth. Ao
nane ficam Salisuck e do outro lado do rio. Nova G hondriann.
Cunoso notar que, embora nio tenha fromeiras com
Samburdia, o reino não é Ião di~tante da União, bastando
atravessar uma pequena faixa do terreno ele r-..o\"a G hondriann.
População
das tribos, em um IOmclo que acontece a cad:l 4 anos.
O rei de cada reino menor pode panlClpar do torneio ou
Indicar um campeão. Ai ele tem que p:lssar por uma comphcada
séric de combatcs fisicos com outros pretendentcs até sobrar
apenas um,que luta com o r~ente:ltual. Quem \encer assume
o pos to. As lutas não são atê:l morte,embor:l aCOl1leç:lm al!,'llns
·':lcldcntes" dc !"empos em tempos.
Guryann SayclOlh (1lL_\H'O, mtB6!GL! 6, C B) ê o a!U:l)
regente. c tcm sido por 10 anos, tendo derrotado seus preten-
dentes por três torneios. GUl"}ann faz parte da família real da
lTibo Gurka Kahn, como era de se esperar.
~o ulumo torneio,o rei tunnanorc I-:ullack Ron (IR" ! ,~(),
BRH I O, CM)perdeu par:l Gu r)'ann, e acusou o regcmede mandar
um xamã lançar uma doença mâgrca, que o tena cnfTaquecido e
fcito perder a luta. Kullack considera GUI)-a1ll1 seu inimigo
pcsso:ll por isso, enquantO o rCh'Cnte ne1-\a que tenha feito
qualquer artimanha para manter seu cargu.

Cerca de 1.900.000 habitantes, espalhados nas di\'ersas

tribos e aldeias do reino. Não há um centro mais populoso ou
Cidades de Destaque
uma região mais abandonada do reino. Como resultado da
delimiraç.l.o das fronteiras internas, a L' nião ê quase toda po\·o- Grael (capital)
ada iE,.'llalmeme. A capital ofici:tl d:! L' nião Púrpura fICa na rcgüo ch;unada de
Como era de sc esperar, humanos fai:em a maioria da Dart.'lll Borah,o "Coraçãod:! U nião",na anul.;a liflh>uados barOOros.
população (97%), com a ocorrência c~porádlca de outras raças Es~a rc~,'-iiio fica bem no centro
diversas (2%). D ih'TlO de nota é a população do reinoc nãopcrlence a nenhum:l
haJning (Jo reino (1%), mais numerosa que das tribos mais importantes (como
outr:l$ raças. Especula-se lJue a proxunidadc diz o ditado Jocal: "o llue não é de
com Ilo~>:UiscriaomotÍ\'()para tullO$ halfhngs mn!--'Üém, ê de todos''), mas é co-
screm encontrados entre as tribos bárbmas.
Como a L' nião Pútpura é fonnada por
din_>fSas tribos difercntes, não há uma rt.1,'1':l
especifica parn natÍ\"osdcsse remo. A di\-crsida·
dede tipos fisicos.cuImrase trndiÇÕCSnãoCrlou
ncnhum tl':lÇO difcrcnci:ldorpara os nativos.
Cad:"! tribo possui suas carnc-
tcrísticas próprias, mas das não
são suficientes para influcnciar a J
criaçãode um personagem em ler-
mos de regrns.
Um:, profl1s:;o
dI..' lJ:lçik s bárb:u-JS
Regente com :mda a Uni:io
Lnu da~ poUClI.S cl<Jgêncill.s do Púrp/lr./; CGWy'1lnn
Remado p:lf:1 a União Purpura ê que haja um S:lycloth, d" tribo Gl1rk.1
rcgmte quc possa rcpresent:lr as tribos c rC'!pon- N/1m, com :md:l
derpclo TCmo, quando necessário. J\in<la assim,
os b:írb:/ros
quem seria esse "rc!,'Cnte" e como ele seria
escolhido, ficana a a\1}..'Odas próprias tribos.
Scl-,'lllndo suas tradições, o re~'Cntc do
reino (~mbora o termo seja inadequa(1o. pois
ele nio "Tq,'C" nada) ccscolhldo cntreos líderes
mandada pclo regente em vigor.
Difcrentede outros reinos,onde a eapilal él-,'TIlnde, l'islOsa
e cheia de movimenlO. G rncJ é tímida e pc<Juena, uma vila pouco
desenvolnda. Ela é 9uase uma cidade 9ue existe apenas porque
foi decretado que ela de\'eria estar lã.
Poucas pessoas moram em G rnel (secomparada com ouO'aS
I·ilas). ocomercio e os ne~>Ócios que lá existem são simple.~meme
o mínimo necessário para acomodar a sede do f.,'OI·emo (que
lambêm é mode~ta) eos poucos visitantes que por lã aparecem.
Estrnnhameme, é em Grncl que o estrnngeiro é muado
melhor. t\ cidade está ra7.0a\·e[mente I.JI'fe das intrigas, mldições
e manias de cada tribo, o que torna a vtda de um visitame bem
mais calma.
A Cidade possui apenas duas estalagcns;o Punho de Aço e a
l..cbreAssada, maso ponto mais Imere5sante é,sem duvida, a Arena
do T omeio, onde a cada quatro anos o regente pode ser desafiado
pelo rei ou campc;~o das outras tribos, para lutar peJo seu cargo.
Ghord (Tah Par)
Ghord é acapital cloreino Tah Par,o maioremais influeme
da União. Em muiTOS aspccto~, esta cidade tem a aparência que
sc esperaria da capnal de um reino ~'TIlnde. ou até mesmo da
própria União.
L\ Juilos nadvos da Tah Par, inteh'TIIntes da tribo Gurka
Kahn, consider2m que Ghord é a capital \-erdadcirn de IOda a
confedet':l.ção dos reinos menores, e que Grael e a apenas um
lugar burocrâtico, mantido apenas pelas leis c trndiçõcs.
Tamo '1ue I} reh'Cnte passa mais tcmpo cm Ghord do '1ue
em Grad, scconsultandocom seu pai. A família Saycloth é uma
das maiS in fluen tes da cidade c () próprio reb'Cntc :unda mami:m
sua caS:l, com sua esposa c filhos. na capital de Tah Par.
Ghorcl possui um grande centro de comercio, onde são
vendidos ou trocados dlvenos tipOS de alimentos e produlOs
derivados. Roupas, couro c peles também s~o Importantes na
ccon()mia da cidade e do reino. (Iue tambem possui um gr~ndc
intcrcs~c cm artigos de metal trabalhado.
O SaEio Gurka lia)", um~ da~ mais Impressionantes cons·
truções de IOda Uni~o, e a sede do j.,'overno do rcino e casa da
famllia real. Ghord tambi:m e o UIllCO lu~':trdo reino (cdos reinos
menores umbi:m) lJue pOSSUI uma associaç:io, a Casa dos
Mistérios e Sombrns, de doulOres-bruxos, que são pessoas '1UC
tcm poder m:i.~ico. L\1a~ esse poder não e como dos magos,
estudado em li\ros. Vemdosanh'Ucede uma estranha compre-
ensão naTUral das forças mágicas.
Baakaan
t\ capital do reino de l3aarkaLuk é uma das cidades mais
próximas do remo dc Yuden. A tribo Zallar, que comanda ° A tribo lhrk Tulehk CUida desse monumento com uma
reino. pOSSUi uma cnorme inimizade com o povo yudeniano,
por mOIl\"os hlst(irieos.
1ronlcamcnlC,O povodcssa cidade acabou poradquirir traçoS
muito sell1clhantc~ ao do povo de Yudcn, mis como a intoler:íncia
a raças semi-humanas e a fomla militarde pensar e ahrir.
A cida(le també1l1 é o lugar da União Pllrpura que mostra
o maior indice de miscigenação entre a etnia bárbara (essencial-
mente de pele neh'TIl e tisico mais robusto) com a etnia branca,
ripic:l dos antigos colonizadores. Em Outras palavras, o povo de
Baakaan é mais claro e possui - cm !,'Cral - traços mais finos e
ddicados que no restante das tribos, ou da própria tribo Zallar.
Apontar esse fatO como uma evidência da mistura das duas
raças é uma ofensa glgantcsca, '1ue é respondida com I'iolência,
por :lmbos os lados.
Nenhum dos dois povos admite, mas as anuf.,>:ts invasôes
fudenianas e os esporádiCOS ata'ltles dos zallars ao território de
Yuden não tomaram apenas objetos e posses materiais.
Galleann
o reino de Galle é um dos poucos na União Purpura que
ainda se ressente de Biclefeld e dos seus conflitos em tempos
passados. A tribo Olhos de Fogo, que comancla a região, além
de odiar profundamente o reino a Sul, também eStende esse
ódio a05 Cavaleiros da Ordem da Luz.
Isso é mais Hci! de se I'er em Galleann, capital do reino. r\
cidadee a comunidade mais próxima da fronteirn com Bie1fcld
e - por conseqüência - dos Cavaleiros da Ordem da Luz.
I-:.m Galleann, u~ar amudura e pedir por briga ou ser
acusadode 2Igum crime qualquer. A crença local é a(le'luepcssoas
'1ue usam armadura são f rncas, conrdes e tem algo a esconder.
Elas não confiam em sua pr6pria força e habilidade.
Ar).,'Umentos eomn proteção, efic:ü:ia e aprimot':l.mento
como justificati\'as para se u~ar arnl:ldura~ c complementos
metálicos sào considerados como simples dc~culpas de pessoas
mais fraca~.
De tcmpo~ em tempos, um lovem cavalClro da Ordem cl:l
Luz viaja lHe Galleann numa tentam'a de limpar a imagem
ernjnea <lueos bárbaros tcm a rC5peito doscaval<:iros. Nonnal-
mente ele niio volta.
Outros Pontos de
Interesse
Os Grandes Dolmens de Allihanna
Dentro do reino de J'aran,dentrode uma floresta panicu-
larmeme densa e muito protewda, chamada apropriadamente
de T uleh Domh ("Iloresta Proibida') fica um estranhomonu-
memo erguido em lou\'or a deusa da natureza.
dewlÇãoque beira o fanatismo. Pat':l. eles, foi a própria deusa da
n:mltCza - que pela crença dcles é Dar:uha. a L' rsa L\ I~c - que tirou
:IS áryorcsdo local,levantou as pedras do soloe in fundiU a clareira
com energias sagradas.
 () monumento fica em uma clareira,onde enonnes pedras
esrJ.odispostasem uma complicada formação retangular ,com
pçdT!liõ maiores (alj.,,'umas com até 8 melrOS de altura) nas linhas
mais cXleriores e dolmcns menores no centro.
o lucal é sagrado para t()d~)S os dnndas(la União Purpura,
que peregrinam uma vez ao ano, (variando a época da pereb'Ti-
nação de acordo com a origem do <[ruida) para prestar sum:;
homenagens a deusa.
[ :Slranj..'Clros são proibIdos deentrar nu local. exccto druidas
de Allihanna.l\lcsmo rnngers e outrO seAui,]ores da (leusa não
podem enrrar.
Comenta-se que os dolmens possuem uma ma/Qa muito
forte, que seria capaz de curar lodo o tipo (Ie doença, inclusi\'e
as de ongem mágica. OUlros boatos ,hzem que se um seguidor
de outrudcus conseh'türpassar uma noite pertO dos dolmens,
ele contrai licantropl:l. ou Ctransformado em animal.
Guildas e Organizações
Reinos Menores
Os reinos da União Purpura nasceramdc tribos I.juedcixa-
raOl de lado a \"I{!a númade c akançaram um certO nível de
organização e avanço social. Essas "lribos" se tomaram mais
poderosas c começaram a comandar não apenas uma pcl.juena
comunidade, mas p<lndcs extensões de terra, absorycndo ou-
Iras pequenas lribos.
Para deixar claro, cbom notar que: dl\'ersas famílias com-
põem uma lribo, divididas ou não t:m cliis. ]:.ssa tribo comanda
um remo c uma das famllias da tribo é considerada como a
família real da triboedurcino. l~dcssa famílml.jues:loe~(()lhidos
o rei ou {) comandame do reino.
Já na época da fonnaçãoda L" nião,as tribos que comanda-
\'am a região iii csta\'am razoavclmcmeeSlabdecidas. Durante
uns poucos anos acomeceram al"'lJOs conflItos para se delenni-
naras fnlntelrllS intcrnas dccada rcinomcnor,ccssas fromeiras
permanecem alé hoje.
t'-: comum quc um reino mude (Ie nome no decorrer dos
ano~, geralmenle por causa da mudança {ln rd, (lU alé mesmo
I.jue uma tribo [Orne ou nc).\ocie uma parte da lerra ou ate
mcsmo uma tribo menor, gue muda sua filiação para outro
reino. t\ s descriçôes dos reinos menores, as Iribos no comando
e as figuras de poderdescritos a se~uir s:ioa~ mais aruaIiZ:ldas.
o 'Iue n:io significa I.jue () panorama alUaI não pos~a mudarem
algumas semanas.
Os reinos menores mais importanres são descritos a sCJ.,'uir.
TahPar
Capil:tl: Ghord
Comambdo ptla tribo m:us influente da União, os Gurka
~hn, o reinode Tah Pare um dos malOfese mais agressi\'os
entre os b~írbaros. ·\ capital do reino ê Ghord, {lue tambêm ê
maior cidade da l ' nião púrpUI'1l.
t\ família SaydOlh comanda o reino, e seu campeão ê o
regcmedo reino, Gurpnn. Seu pai Gunlh:lIln (IIL \1 \:.,(1, BROO/
ARI8, NU) êo rei de Tah Par, um farol de bom senso no meiu
de reis propensos a resolver quaisquer questõcs com brigas e
lums sangrentas. Comparauvamemc, os tahparcnses sào os
bárbarm mais "civilizados" da União, sendo os primeiros que
teriam deix:ldo I) nomadismo c dominado têcnicas de ah>Tieul-
tura, criaçãode animais e a forjar metais.
T ambêm ê o remo menor mais aberto c recepuvo as "no\"as
culturas" do povo branco. Eles mamém cm seu lerritôrio alguns
embaixadores de Deht.'On. Salistiek, Samburdia e Callistia. O rei
G urdhann incentivll que seus sudi tos uoquem conhecimemos
com e~tmngeiros, mas sem deixar de valorizar sua própri~
cultura e t rndiçõc~.
Paradoxalmente, os tahaparcnses ainda mamem um ódio
enorme Ce sem nenhuma base fundamenl:lda) contra os
khubarianos c seu reino. Por lei, nenhum nativo dessas ilhas
pode entrar no remo.
A política <!c receber estrangeiros am'g:wehnenle em seu
lerritório trouxe a desconfiança e a inimizade de outras lribos,
o que os tumlanorc souberam utilizar a seu fa\'or.
Tahnen
Capital: Dlsdia
A nunha Paradia(1Il \l,\:-"A, Gu .8, CN), <Ia famllin Ilira, da
tribo Iho ren, e a autoridade máxima de Tahnen.
O reino menor possui a maior concentração de s'l,'Uidorcs
de Nimb de toda a União, onde os bárbaros aereditam '1ue são
agentes do eaos, e 'lue fazer o que lhes dá na cabeça é a melhor
forma de encarnra vida que lhes é dada.
T ahnen é um reino poderoso e rico, com várias tribos e \'ilas,
que produzem alimentos e uma certa '1uancidade de metais. Seu
comércio com outros reinos e muito rentá\'cl. dSfO que os
outroS IIltegrantcs da União preferem fazer negócio com outros
bárbaros do '1ue com estran~>ciros (a menos que os eSI rangei ros
sejam halflings, com os quais os bárbaros se identificam).
O reino ainda tem a fama de mu<lar de lado e opinião
rnpidamente e sem nenhum motivo. Como o reino fica emre
Tah Pare Il rnrglark. essa mudança depostura podescr perigosa
em caso de eonflno. No presente momento. a ralllha Paradia não
apóia e não tem nenhuma inimizade com nenhum dos dois
reinos \'izinhos.
Faran
Capititl: Tulchk
o~ nati\os desse reino se orgulham de sua ligação com a
narureza e, principalmente. com a floresta. T amo que a tribo que
comanda I;aran,a Bark Tulehk, tamocmêchamada pdasoutrns
de os "Casca de Pinheiro".
Se por um lado os farnnenses são os mais seh'ah'Cns dos
bârbaros, eles são os mms pacíficos. Eles niio possuem muitos
avanços tt.'1:nológicos, mas cirnm ntdo o que precisam da floresta.
r\ão se interessam por terras alem das suas matas e nem por
'1uestõcs politicas da l nião, sempre se abstendo ou mantendo
sua neutralidade.
A família tulehk que eomanda o remo tem uma longa
I:J'adiçio de druidas poderosos, como o arual"rei" (os faranenscs
não gostam do tcnno, preferem apenas "chefe'') Duar Talhen
(1 IL\.tMO, DRD[AIJ..lII.'\"''''''112, r\).
Hrarglark
Capilal: Gurka Ha}'
Atémesmoantesda fonnaçãodo reinO,a tribo Tunnanorc
cra inimi,l,'lt ferrenhadosGurka Kahn. Váriasguerrnsecombates
aeonteceram enue as duas lribos e muitas acusações existem ate
hoje sobre crimes cometidos por uma tribo pela outra.
Os T urmanorc são conheci{los por ser um povo muito
fone, que produzem os maiores e mclhore~ h'Uerrei TOS entre os
b:irbaros. prmcipalmcme na familia real.
Durnnteanos, os tunnanorc com bateram e sofreram muitos
ataques de orcs e outros tipos de f,>oblinóides, em tempos
passados, quando C~slS raças crnm mais numerosas na região.
Muitos aCTl!,litam 'Iue esse contato mais direto com orcs e ogres
tenha causado a misrura de sanh'uc entre as duas raças, justifican-
do assim a força do po\'o. Os runnanorc nc!-'ltm isso e afimlam
que seria desdém de povos mais frncm, mas a ocorrcncia de
feições mais bestiais é comum nessa lribo.
O rei Kullack Ron e considerndo pelo seu p<}\'1) como o
homem mais forte de toda Arton, um exemplo de barbaro e
guerreiro. Sua derrota no ulci mo lorneio <Iue decidiria o regeOle
da União foi consiclerndacomo umaenonne armaçã(),e~pedal­
memc porque ele foi dCrTomdo exatamente por um membro ela
tribo Gurka Kahn.
8aarkalar
Capital: Baakaan
O reino da tribo Zallar fica na fronteira com Yuden, o que
ji causou muitos problemas. Os zallar afinnam que seus
anrepassados foram dl'srcspcitados e mortos pelos }'uden,anos,
na época cm que S\"alas foi cOluluistada.
Uma pane dos antepassados dos zallar fugiram para a
região que hoje é da União, mas uma parte da tribo teria sido
escravizada e massacrada pelos yudenianos, desrespeitando um
tratado \"erbal que havia sido feito pelos antigos s\·alense~.
A questão já foi apresentada a Deheún eestá sendo analisada
com mui toeuidado. YlKlen ri {Iessa acusação, já '1uenão há pnwas.
Darem Borah
Capita1:Gracl
I~ssa região n:io pcncncc, tccnicamente, a nenhuma tribo,
mas sim 3. Uniio, cé comandada pelo TL'h>cntc. E justamente em
Darem Sarah ("Cor:ação da Lndo" na 1inb'U3. original dos
bárbaros) que: fica li capiml da L nião PurpUnI, Grad.
c
Curiosamente, li cidade não b'fllndc ou um centro impor-
tante, como cm outros reinos. Como os b:irbaros possuem l.m
grnndeorgulho de seus dis c tribos, \'i\'C!fnuma terra que pertence
a lodos e n ninguêm ê çonsidcrndo desonroso, cOisa de pessoas
que não possuem família ou que a mesma ê pouco Inlluente.
Porcons<x]üência, a regi;iodc Darem Horah cpouco habitada
(com exccç,io &\ prôpna cidade de G rncl),gcrnlmcnte por tribos
ou clãs pe<lucnos, que niio foram llccitos nos reinos maiores.
Arualrncnte, o território de Darem 130r3.h faz parte, na
prliuca, do reino de T ah Par, pois o regente é desse reino.
Gaboran
Capilal: Kabrak
e
Gaboran o lar da tribo Gabrak, ljue se considera a grande
injusuçadanas partilhados remos,durantea fomlaçãoda Uniào.
Os gabraks possuíam gt'2ndes faixasde lerras.onde hoje e
o reino de PortsmoUlh, e formal'2m uma \-OZ discordante no
acorcloque mantC\'e as terras deltos no reino de Biclefeld (mas que
depois foram "perdidas" pal'2 a familia Aslolh quando o reino
de Ponsmouth foi criado).
Pnr conta disso, essa I ribo é extremamente xenófoba, pois
para eles os estranhos sô \"ieram para roubar suas terras c matar.
O rei I.umar Gabrak (ItL\I\;o...O, BRB8, Cl\.J, descendente
dlrem {los amiw)s j.,'IIbraks, promo\"e uma \"erdadeira campanha
comra os estrangeiros, em especial contra Pon~mouth. Juma-
mente com re!node i\loane,cle promo\"eatl\ques ocaslonaisao
reino vizinho, mas que são negados cm seguida.
O regente da Uniilo Púrpura tcm problemas com os dois
reinos, pois não possui nenhum poder de impedi-los de
promo\·er os ataques. mas tenta usar a influência de sua tribo.
Ele ainda suspeita que tanto Gaboran como Moane estejam
sendo influenciadas pela tribo T urmano rc.
Zeffan
Capilal: Zcffaner
O clã que assumiu o comando da tnbo dos Machacos
Sangrentos resolveu que h:wia chegado o Icmpo de parar com
as inúmeras baLllhas e conflilos comuns no rcino comand:Jdo
porcles,Zeffan.
Os comandantes tomaram uma medida drástica; muda-
ram as leis e comunicaram <Iue, a parurdaqucle momento, a tnbo
se chamaria i\ lachados Quebrados e scnam pacifistas.
() reino ainda mantém um;l.guarda c um exercitO, mas ,:lo
os llmcus que podem portar armas dcml"() do reino. EstranJ.!ci-
I"()S podem carrq.,'ar suas amlas, mas se as utilizarem por qualquer
moti\"o, sio expulsos do reino.
I ii boalOsdequeoatual rei, Van Sam·ar (lll \1 \"O,(,lHI4/
.\Rt4, ~B). pcnsa em convidar sacerdotes da deusa ~larah para
ensinar ao povo zcffaniano como \wer em paz.
Moane
Capital: Tékia
L'm caso tal"() entre os reinos menores da L'niio, .\Ioane
possui uma aliança muito fone com o scu reino \"izinho Gaboran.
Praticamente em todas as questõcs a serem discutidas, os
dois reinos concordltm (: se apàiam mutuamente. Exisrem
acordos e tratados que aproximam mais amda os reinos, como
auxilio militar cm caso de conflito, apoio com suprimentos a
preços de cUStO quando necessârio Ctc.
O s moa nos chegam atca pardcipardos ata<jues e invasôes
a Portsmouth promm"idos pelos gab ra ks. E, da mesma fonna
CJue o povo de Gaboran, ne~am que sejam ataCJues orb>:l.nizados.
O ódio ao povo e ao reino de Portsmouth também é
compartilhado.
A tribo l\lo:rne-Rak assume que tem laços familiares com a
tribo Gabrnk, embora sejam muito distantes. A intimidade e
c
simpatia entre as duas tribos tamanha que casamc.'mQS com
ImCf,'1'ames da Outra tribo s20 pcnniridos.. Mesmo entre outraS
tribosque mamem um Ix,m relacionamento, wn casamento inter-
tribal é \"islO como um enme. purudo com expulsão ou mone.
A lgumas pessoas acredium que as duas tribos nio
devem demorar muito par:1 se fundirem uma só, formando
um no\·o remo.
Atalaka
Capit:ll: Ilanllah
t\ tribo dominante. os Roar\"orem, tem uma rixa antihJll.
com seus \'izinhos,n tribo Namah J .orcn,e os dois reinos estão
sempre ã beira de uma guerra declarada.
() ""rif)~n {. 'I'H" 1,,(!a a )lll)lubçiio dos reinos compartilha
cssa antipatia mlllua, (lcsde o nlal~ humildc camponés ate os
patriarcas das famílias reais. O nloth'o ofl~6nal dessa rixa já foi
esqueci<ln h:i niUlh) tempo, mas [(xlo atalakano pode citar
porque odeia os \"irdianos e como eles \·i\·em provocando-os.
Seria eslranho perceber que durante a determinaçilo das
terras, as tribos Inimi).,':ts ficaram viZinhas, lado a lado. Os
aralakanos acralilam que a~slm é melhor, pois podem \'er de
penoo queos ;"' amah l .oren eSI:io tramando. () outro lado diz
a mesma cOIsa.
Vírdía
Capi lal: Lorcna
Inimif."os his lóncosdos Roa"orcm. a tribo ;..,jamah Lorem
comanda o reino de Virdia atra\cs da família real Karon.
 .\lém das constantes proVOClçÚC~ ao reino vizinho de
Amlaka (tais como in\'1lsócs, at:lquC5 a \Ilas prósJmas a fronteira,
saques etc.), a Glsa real de Virdia vem promO\-endo uma lenta
"cxpansão natuml" do seu terntóno, desrespeitando os tr:ua-
dos que delcrmma "am suas fromelrlls, :l\ançado aos poucos no
terrlt6rio de Virdia.
\ tribo 1\.:l!nah Lorem tamlx.-nl promove alguns ataques
ao reino de Bielefeld, mas nenhumde1esé reconh('cido oficial-
mentc. Alega-se que seia apenas "iniciau,as isoladas de bandi-
dos e salteadores", mas a verdade i 'lue o gO\-emo vi rdiano não
toma nenhuma atitude para parar esses ataques.
Recentemente, () rei Oharius koran (IIV" \'0, HRa4/ L\o5,
C1\:) (c.. umadescobcrta terriveJ,atra\ésdC documentos resg,a -
lados poral'enturciros: as tribos Nimah Loren e Roarvoren jã
formn uma ~Ô e, inclusi\'c, as duas casas reais silo parentes
disl':m!Cs. I ~SSil informaçào poderia causar muito tumulto e por
isso, () rei /.,"llarda esses docume''lto~ rom ,,,,,iro cuidadn
Ninf,"llém mais além dele sabe d~sse segredo (o b'TUpo de
a\'entureiros te\'e suas memórias magicamen te alteradas) e o rei
mantém o a~sunto entemdo.
C.alle
Ca pital:Gallean
De Iodas as tribos da União Purpura,os Olhosde Fogo sào
°
os m:lis ressentidos com reino de Bielefeld e eom os Cal'alciros
d~ Ordem da Lu/..
Para a tribo, os cri mes cometidos por eles durante a criação
de 131e1cfcld contm o pol'O bárbaro não foram totalmente
compcnsados. Os Olhos de Fogo ath~m que as terrns devoh'i-
da~ fomm poucas, que os im·asore, ticaram com as melhores
regiõcs para cultivo, c onde haleia os melhores mll1crios.
Toda I'e.. que há uma r«Iuena dcsl>,:ença ou descontema-
mentocom o reino I'izmho, Gallei o pnmelro reino menorda
Uniiioa propor medidas drâsuClls con'ra131c1cfcld.
,\0 me~mo tempo. o ódio dos O:hm (te Fogo pam com
os C:\I·a\ciros da Ordem da Lu/. também é l111enSO, Tanto que
qualquer :t1'ellI1.Jrelro us~n{lo armadura pe~ada ou que se pareça
com U111 ca,'~lcif() (tal COntO um paladinoou um sacerdote) serâ
I'isto com descon fiança, como um espIão da ,errÍl'c! ordem dos
conrdcs cavaleiros de Bieldcld.
Qualquer g.dlcano pode elfar dil"tf"las histónas sobre os
abusos e os crimes cometidos pclos ca>,:aleiros dessa ordem
°
contra povo barbaro, polSessaS lembrxnças permanecem vivas
11lesmo depois de tantO tempo.
Usar armadura cm GalIe é considerado um sinal de cOI'ardia
e incapacidade cm combate, típico de pessoas fracas.
Korenth
Capila l: Korcnthia
Esse reino leva o nome da tribo 'lue o comanda, e foi
mudado recentemente (antes em Bclrntre), po r ordem do nOI'o
príncipe, Thur "oren ('IUl"IJ, Lm8/ \s~2. N:-'I), empossado
também recentemente.
Correm boatos que o jOl'em príncipe teria llrquitetado a
mortede seu pai, pois o llnti/,'O rei teria descoberto um segredo
terrível sobre seu filho e estaria prestes a c"pulsá-lo do reino.
Depois dC'sua posse, lbur promoveu ,·árias mudanças no
reino, comO(l nome, o emblema (que agorn é uma serpente sobre
uma cs(Xlda., ao In,·és doantigo relámpago 'luebmndo uma pedra)
eaté mc:~moalgum:ts leis que puniam scI'crnmenle alb"llns crimes.
Correm boatos (todos fom de "oremh) {\ue o jovem
príncipe lenha fc:IO um pacto comdemo-
nios e que sua al7la est~ria corrompida.
Divindades
Principais
A divindade pnncipal do reino i,
sem duvida,AlIiunna. As uibos bãtba-
ras cultuam di\'tTSOS aspeCtOS da deusa
da natureza, h'Cralmcnte com outrOS
nomes ou aparências, de acordo com a
tciboou rcino. Normalmentecada tribo
vc a dcu~a com .. (> animal-símbo!o da
tribo e acredi ta Que out r:lS versõcs esta-
riam err:ldas.
~lcsmo antes do surgimento do
"homem cil'iJlzado" os bárbaros
cultual'am a deusa da Nalureza, mas só
OCar.unconheccndoonome"AUihanna"
relativamente li pouco tempo,
 o mesmo seaplica a "halmyr. \;SIO como odeusdo combale
jusloeda honra. ralorc~{lue{)s bárharos Icm cm alta conla. Para
ele!>, odcus daJustiça é um h'f:lndeh'"Ucrrciro.l.juc não usa annadura
e empunha um cnomle macha<lu. Seu nome na língua oriwnal
do!> barbarosseria Rhor. com \'ariaçf)e<; paraca(la moo.
A natureza Inconstante dos b:irbaros tambêm faz que
[o.., imb seja uma dl\lndadc muito cultuada e. como tambêm era
de se esperar. com dl\"ersos nomes c aparências.
Os outros deuse~ do Panteão podem sercncontrados nos
dJ\"crsos reinOS, pnncipalmentc Tauron, "ecnn. i\ \egalokk e
Lc n (Ragnar). São mUllo raws sCh'"Uidores de Lena, i\l:trah,
VaJkaria c Tcnebrn. mas o culto a esses deuses n3.o i-. proibido.
]loroU!TC) la(10. di\lndadell comi) GlóricTln, Grande Oce-
ano. Ilyninn. Lin \1;' u e \I;'ynna são \'islO como deuses sem
muito \alor ou Impordncia. estando eles bem distan tes da
trndlção dos bárbaTf)~. Os sacerdotes e sfl,'uidores de T anna-Toh
vêm com antipatia os reinos da União. onde também não são
bem recebidn$.
o culto de Ssaaas é proibido cm todos os reinos, e seus
seguidores caçados e mortos. O deus das intrib>as ê chamado
entre os bárbaros (Ie Zixen r'o emenenador").
Encontros
Como todo ternuino da Lnião possui muitas florestas e
um clima temperado, é comum S(: encontrar todo o tipo de
animal que vi\'e em floresta ou mata~.
Lobos, ursos e oUlroS tipos de predadores grandes, ou
ataljues em ~rupo, são multo comuns nos di\'cr50s reinos.
i\ Iuitas tribos chC1:,'-am a usar esses :mimais como seus sim bolos.
i\ lonstros típiCOS de floresta também são facllmeOle encon-
trados. comococatrí;.'es. mamicoras. qUl1nera.~, Ôb'1"CS-(!c-1-I )"ninn
(I.jue os bárbaros costumam chamar ele "rigrcde Nimb''), ursos-
coruja, wOTAs, e wp-cms são os mais comuns. Trolls também
caçam pelas f10reslas dos reinos.
Dragõcs são rnullo raros, com apenas alb'"Uns relatos de
dragões vcrdes aparecendo de tempoS em tempos.
Existem algumas raras tri bos de orcs,goblins e ogres que,
quando surgem, entram em con flito com algumas tribos.
i\ lonos· \'ivos são muito raros no reino, e os poucos que são
cncontrados ~àod() ripo corpóreo. Estranhamente, fantasmas
e rtpariçôes qua~e nunca ~ão relatadas ou estio prescnte nas
lendas dos bárbaro~.
Aventureiros
Pr.uicameOle lodos os :J.\enlurciros \ lodos da L.: nião Púrpura
não $ão tão sofisticados ou "O\·ili.r.ados" como em outros reinos.
B:irbaros são uma Imensa maioria, sCb'l..l.ldos por druldas e
:sa m:h. i\ las os rei nos bárbaros possuem um b'TIlnde número de
rangcrs, {Iue sef\em como batedorts c caçadores.
Cléri~ns podelll ser encontrados nas cidades mrus impor-
tantc~. não rnris~mlas \"e~CS como a\·cnturcirns. Praticamente
não e:sistem ma~,'m. paladinos ou bardos nos reinos menores,
porque esses conceitos são multo '"novos" e razoavelmente
contmnos as trndlçôcsdos barbaros.
Curiosamente, exislem muit(J~ feiticeiros.~rnlmeme "is-
tOS como bru:sos e temidus como aqueles que conhecem o
'"outro lado".
NOVA
GHONDRIANN
o "Novo lar"
Embora earrtguc o nome da antiga nação que come-
çou o conOito conhecido como Grande Batal ha, não há
descendentes deCondlan VI na conede NovaGhondriann.
M ui to pclo contr:irio. O reino foi rundado por antigos
servos e camponeses d e Ghondriann, interessados cm
reerguer o nomeda nação que tin ham como pátria. EUlbo-
ra Wyr Thorngrid não tenha mostrado n em um terço da
ambiçãoe da imolerânc iadc Corullan VI, há uma descon-
fian ça generalizada a esse respeito dentro do Rei nado e o
medo de que, cedo ou tarde, Nova Ghondriann acabe
seguindo os p assos de sua antecessora.
As medidas para racilltar a mIgração de fa~endclros de
Trebuck - fugim'os da T ormenta vizinha em seu rcino-
parn [o..,o\-a Ghondriann fomm vi~tas como uma das primciras
pro\"idências neSSe gemido. Cauteloso. W'yr afirma que a
medida teve por i menção n ada mais do lluC "aj udar o \aloroso
po\'o de Trebuck. estendendo a mão numa hora de necessida-
de". Se há ironia ou sinceridade no discurso do rcgente,
ninguém sabe dizer. O fato é que aqueles que optaram pela
migração tém encomrndo condições bem mais propícias nas
no\'as terras. Aparentementc para apa~,'ar a mâ impressão
deixada por sua suposta boa ação, ""rr enviou uma boa
quantidade de tropas para se juntarao Exêreitodo Reinadoque
se fixou cm Trebuck.
Essas medidas parecem ter como obJeti\·o o de "cair nas
graças" do Reinado. cm uma tentau\'a de apagar a imagem
negath'a que os outros reinos possuem de NO\'a Ghondriann.
Há quem diga que, por al~m moti\·o desconhecido, os nativos
desse reino são estcrcis - e os refubriados (Ie T rcbuck serviriam
para aumentar a população. Outros comentam que existe uma
razão secreta parn a redução na população do reino, uma razão
escondida pelo regcnte e pelo Conselho.
A unita certeza i I.jue. mesmo com o flu:so de rcfuE,>1ados
de Trebuck. a população de Nova Ghondriann parece estar
diminuindo.
História
Pode-se di1er que li COIOIllZlUião e o ~urJ.,'1mcO(o do reino d<."
No\'~ l.hnn<lri~nrl ~f' dru nlui!n m!li" por ol)Çulho t' pela
\'onradede apaj.,'lIr uma \"elh:t mlu~liça, do CJue por ambição ou
dcS<.'jo de explor:J1' o nuvo continente.
ocorrência de acidentes ~ >gn"l'Ícos dignos de nma.
;"\;a fronteira leste C(J rreo Rio Vermelho, através do qual é
feito comércio com Namalkah, Salistiek e algumas pro\"Íncias da
Uniâo Purpura.

De acordo com os t-'fllndcs hislOriadorcsdc A"oo,o pnncipaJ

Fronteiras
culpado rela Gnndc llatalha c () posterior exílio dos cnvolvldos t\on Ghondriann faz fronteira ;1 leste com Callistia c
parn \000';";00(' foi Corullan V I,o rq.,ocnrcdorcinochamado Namalkah, ao sul com Salistlck c L'niiio Purpura, e a leste e a norte
Ghondriann. Por causa de sua imolcrância milhares de pessoas com Sambúrdi:t.
morrer.l.m 0:\ ).,1'\Jcrra que se estendeu por anos c anos c que:
As relações dJplomática~ com os outrOS reinos semprc
culminou na di fiei] cole miz;\çiin do continente none.
foram, nomínimo,cautelosas. Desde sua fundação,os reb'Cntes
Assim. era normal que (j~ membros da carn\"ana repudi- e conselheiros de Nova G hondriann cdtam entrar cm qu:tlquer
assem os cida&ios llcstc reino. I- reqüemcmentc os ghondrianni opo de con Aito com seus vizinhos, no intuito de mante r sempre
eram xingados. humilh:ulos c serviam de objcto de piada. uma postura cordial. Este trauma resultante da participaçàoda
Além di~s(). também eram ako de desconfiança. Ser um antiga Ghondriann na Grande Batalha acaba colocando o reino
ghondri:wni tornou -se sinónimo de trai,!or, mentiroso, as- em posições dcsfavol'jÍveis, fazendo com que grandes oponu·
sassino c mau car:iter.
o lluC roucos sabiam (ou se importavam cm
descobrir) era que os hrrandcs f(.:~ponsã\'cis pclo
conflito ha \'lain sido os nobres. Que as con\"()Caçôcs
par,w exercito eranl forçadas cque a maioria do povo
não se imerC'lsan e nem qucri~ fal'e r pane da b'UeTra.
Mais que is~o: boa parte dos nobres h:wia sido
executada ao fim da batalha. Os ghondrianni que
cumpriam pena no exílio, marchando rumo ao
desconhecido e sofrendo como tOOOS os outrOS
eram n:'io mais que antigos se"·OS, camponeses ou
simples aldeões.
Dois Irmãos, ~ l lchard e lIoffelJ Gruftbdm, se
senuam injustlçados com :Illcrittcns mrus()()quc todos.
Sua família h:t\"ia se recusado:1 participar da ~crra e,
mesmu assim, seus (lU!I"OS nll\'e Imlãos e seus p:tlS
foram massacrados pelas tTOp:iS inimigas. 1\lichard e
I loffell sôconSCh"lliram escap'J.rporyue ri\'cr.ml tempo
para se esconder num m(>nte (I..:: feno no ccleiro.
Para provar llue nem IOdos os ghondrianni
tinham mã índole, os irmãos GrufO,clm reuniram
todos os seus euntern"lnco$ e se separaram numa
no\'a cara\:m:t para noroeste. jurnndo erh'1.ler uma
nação forte e Justa pau honrar a memória de tooos
(Iue foram monos sem mmivo durante a Grande
Baralha, l ' m reinodeoponunldades,abeno a todos
dispostos a \'i\'er em harmorü.
Uma nova Ghondnann.

Clima e Terreno
o clima de 1\o\'a Ghonclriann é bastante ame~
noeagrad:i\·d. Asquauo estaçôes são bemdiferen-
ciatlas, mas niio há OC(Jrn.">ncia de temperaturas extre-
mas. O terrenoscdi\"ide entrea área florestal à leste
e as grandes planícies no restante do reino, sem
nidades scjam perdidas.
Existem vários csemplos <Jue provam os prCJuizos dt'ssa
prática. 1\.::'io é eobrndo '-lu:U'-luer imposto de Callistia no uso do
Rio Vermclho parn o escoamento de mercadorias para os reinos
vizinhos (mcrc:ldori:l.SeSS-1S '-luc, em sua maIOria. concorrem com
os produlOs da própna /'.(l\'~ Ghondnann). A fim de encerrar
amiSlOsamente uma dispUla de frontelr.ls com Sambürdia, o
arual rq,ocnte \\yr ThomJ.,>nl1 eedeu a seus viZinhos () direito de
eXl1"3çãoc uso de um terço da tluresta Incatizad:l na rCgião leste.
~ão se sabe até I.juandocstetipo de politic:l. lrâ durar, mas
ê certo que o Conselho dc I'o\'a Ghondriann jâ tem mostmdo
sinais de Impaciência. Boatos di7em que os membros mms
intluemes planejam um golpe p:lm substituir \~"yr por um
regeme de posiçtK's mais fimles.
População
950.lH]O habllanlcs. I [ulllanos (92'%), halflinb~ (3%), ou-
tros (5%). () povo de Nova Ghondriann ê educado, amislOso
e tolemme. Até ([emals.
O massacre provocado pela Gmnde l3atalhaê um fantasma
que assombra essas pessoas constamemenrc. J\lcsmo séculos
depois do e\'ento, muitos ainda se sentem culpados pelo que
seus ancesl1"3is causamm. Justameme por isso fazem '-lucsriio de
demonsmr um compon:l.mento tOlalmeme inverso ao que se
espera deles.
Todo estmnf,ociro ê mUito bcm-vindo e bem tmtado nas
cidades do reino.l\:ão é mro uma família hospedarum \'iajante
(ou grupos deles) em sua propna cua quando as estal~>ens estão
lotadas. AIf,'1.In§ selnl -humanos aproveitam o clima amistoso
parn se estabd«er permanentemente. Ê o caso dos haJflings, por
exemplo, queemborn nãose interessem em fo rmarcomunida-
des próprias, podem scr vistos com eena regulandade em
cidades e vilas humanas.
Os ghondrianni u!m uma prcocupaçãomuito forte com as
antigas tmdiçõcs de seu povo. E les preservam vários cios
costumes ameriores a Grande Batalha como a confecção (Ie
tapeçarias ilustradas com Imrincados desenhos .'!;eométricos e a
produção de um tipo esótieo de queijo (chamado ghondrinn)
à base de leite e ervas mras.
Tanto as mulheres quanto os homens usam cabelos compri-
dos. A diferença é qucos homens os amarram na forma de uma
única mnça en<Juanto as mulheres usam duas. Quanto maior o
C2belo, maior o orgulho. Quando um homem e uma mulher se
casam,asrrançasdcambossãocortadasecolocadasnwnapcyucn.1
uma de madeim, que fica a esposição em um Jugar de honm da
no\'a casa.. \ parurdai, tanto o noi"oquantoa noiva mantem os
C2belos compndos apenas ale a altur.tdoombro. Os am:cas (com
exceção dos idosos) são ahos constames de piada, embora nào
sejam dJscnminados gravemente demro da sociedade.
Em termos de camcteristlcas fi~icas,os ghondrianni tah-ez
sejam, dentre os col{)nl/adore~, os que mais conseguiram manler
suas earacterisucas (Iriginais. Todos s5.o lOIros ou rui\-os de olhos
\'erut$ou a:mis, de ~>randeestatl.lra e consriluição pridt--gmda. Isso
acomece porllue foram rams os easamemos com bárbaros na
época da colonização e com estranf,ociros nos dias dc hojc.l'...:ão há
qualquer proibição fomlal neste sentidoe drios casos jâ aconte-
ceram sem maiores prcjujzo~, mas pela própria tmdição
ghondrianm ,casamemos assim são extremamente mros.
Os únicos vistos com desconfiança pelos ghondrianni são
os l.ulack ' ''IX:k, uma pequena ITIbo bárbara de nómades que,
como 05 colOnizadores, conseguiu manter suas tmdlçõcs c
caractcrislica! e\'itando casamenws fora de sua comunidade.
Eles sào lidoseomo bruxos c aceitos com muita rclutincia nas
regiões on(le há cidades ghondnanni ,cmoom estas apariçôes
sejam mUito ruas, 1". costume no rcinodi7crque sôo atode \'cr
um lubck-n(',ck j:i ê sinal de m;i sorte.
Por caUSl lle suas o rigcns, os ghondrmnlll são sempre
\'islOscom de~conti;mça num primeiru comafO. I [abilantes de
Oul ros reinos desconfiam deles, pois acreditam que estão prc·
pamndo algum plano ou esquema mj~1igno.
Regente
Ihixo, tr(,ncudoecom uma barri/--.ra de fazerin\'eja ao mais
assíduo freqüentador de tan'rnas, \~ 'yr Thornl;,'rid (JII 'I ' '0 ,
ruIS, CI3)ê um regenle de bom comçiio, bastante pondemdo e
do tipo conci! adoro
Infcli7mlntc eSfa5 caraeteristicas não fazem dele um dos
regentes mais firmes do Remado. I)or lentarcvitar conflitOs de
qualquer espéoc. \\'yracabadanc.k)() braço a torcer na maioriados
debates de que participa. Isso fa7 com '-lue fi p!x!crt"SCape de suas
mãos e se concentre mUI(O maiS nn Conselho de ;'-\O\'a
Ghondnann.
Seu llle(loêlJ.uc, mais cedoou mais tarde, a postura pr:itica
e direta do Conselho acabe resultando em medidas que dcsa&rra.
dem tantO seu pm'o (l"a11l0 aos reinos ,iZlIlhos, atraindo a
mesma má fama da velha Ghondriann. Justamente por causa
disso, W-yr gu~rd:1 pal"ll si a Illaioria dos problemas do reino.
Ninh'1.lém além dele e membros mais prüsimos da corte
sabe que a população de /'.OV:l G hondriann eSlâ diminuindo de
modo assustador por causa de um ritual realizado pela matriarca
dos l..ulack·Nóck,os bârbaros nômades<!uedomina\'am a ârea
antes da colonizaçãtl. Ele teme que a di,'ulgação do fato possa
causar uma \-erdadeim b'1,lerra civil no reino já que nonnalmentc
os LuJack-Nôck não são \'isIOS com bons olhos.
Como os efeiros da magia só atingem ghondrianni de
sangue puro, \\ 'rr tem incentl\ado a emmda de estmngeiros no
reino na esperança que. com o tempo, as antihras tradiçõcs caiam
por terra c a miscigenação se torne falocomquciro. Paralelamente
ele tem financiado grupos de a\'entureiros para procurar um
meio de rc\"cner o rimaI.
Foi justamemc por \'Irde encontro com seus pbnos que o
regc-nteaceitouasugeslãodoconsclhelro Ero\' Kadall ('IL ~I ""1),
\lu7, NM) de oferecer vantagens aos cidadãos de T rcbuck <Jue
rcsohessem Sl csmbelecernoreino. \'Vyr ,iu a medida como um
ato de boa vont;ule, não como uma tentauva de desestabilizar
Trebuck, c colocou o projeto cm pmtlca. O falO de vários
fazendeiros terem se trnnsfcndo para as terrns férteiS do reino
desagradou muifO a rq,>ente de Trebuck. causando um certo mal·
cstar cnlTe (JS dOIs \lIlnhus.
\'fyr, entretanto, não pretende suspender os incentivos. Se
atraI r eSlranl.>eiros pam ~uas terras é II unico meio de salvar seu
po\'o, eOtào é c",;uamcnte Issoque ele fam. ~Icsmo lJuc tenha que,
pela primeira \'C7 na história, entrar em atnto com outro reino.
Cidades de Destaque
Vukadar (capital)
'" uk:L(hr pode ser considcr:lda uma ,Ias capirais mais pacatas
do reino. (~a(lui 'luC se localiza o C1stcloGhondriann. Sede da mrtc,
nesse cdificio ê 'luC se relu1e o Conselhocondc mom o rc!:,'!:nt\: \X/yf
·l1lOrngrid. t.: ma I'ez por mês a reunião i:. transferida pam o centro
da Praça Grum1eJm, bem no meio da cid:lde. Sq,'undo \X'rr
Thomgrid. esse é um meil)de h'Umnura t.rnnsparênci:l d:ls Ilccisõcs
do f,>o\"cmo e a panicipação do povo n:lS mesmas.
Yukad:l.r é também o maior produtor de ghondrinn do
reino. 00 pOnto de vism gaSI ronômlCo, a malar atmçio mcidade
é a T:l.verna Yuschcnf:tllcnn onde além de serem se r"\"ldo~
dezenas de pralos diferentc~ utilizando II queiJO tradicional, ê
descilada uma bebida alcoólica uniea, feira i base de cerejas
chamada ~talphadriann. I)e aconlo com O~ fr«jüenmdores, não
h:.i. nada melhor para aCf)f11I'anh:a.r unta bela porçio de ghondrinn.
Ê também na capll~1 que ~ encontra o Porto Ghovad, o
principal do reino. l~ daqui que são enviados par-;! nu IrOS reinos
os carrepmentos de ghondnnn, stalphadriann c produtos
agrícolas. Tudo alra vés de pe<luenas embareaçôes (Iue vl:l.jam
pelo Rio Vermelho.
OU[r-;! curiosidad~ ê que não é pcrmllldo entrar com amlas
na cidade, uma medida que surpreendeu temente red UlIU 111 uno
o mimem de crimes em Yukadar. Um VI~ltante 'lue sc rccuse a
entregar sua arma à guarda da cidade nio ê preso, mas é escoltado
para fora dos limites da capital.
Crisandir
Crisandiré a sc},'Unda cidade ponu:.i.ria de Nova G hondriann
e teria tudo para <;tr uma das mais prospems do remo se não fosse
apcn:lSpor um único detalhe: a concom:ncia com F ross, a capital
de Callistia.
Esclll"." Icm = 90km
 o enorme pono e a citica aj..,'1"Cssl ra dos admInistradores da
cidade \·izinha trouxe sérios problemas e prauc:unentc estagnou
a economIa local. Com multo mais mfra-estrutura para «:ceber
navios de outros remos, praticamente todo o lucro com trans-
pone Auvial e taxas acaba indo para Fross. Como se não bastasse,
os donos dos barcos rivais costumam sabotar os navios de NO\'a
G hondrian n e espalhar boatos deprcciati \'OS sobre os produtos
de Crisandir. O trabalho suioê tão bem fClto que n:lda pode ser
provado conl.rn os culpados.
j ollingStud (til \t\.'O, \R14, N), Consclhelro-;\Iórdacidade
vem há tempos solicitando prondencias de \X'}"r Thornj..,'Tid,
mas não tem obtido sucessos. O rq,'ente acha que medidas
dcisucas só lI-ao piorar as coisas. Sem o conheClnlento da corte,
jolling tem contratado a\'enturelros para Sal)(lIar carrCb'llmentos
\'indos de Callistla, rouba r suas mercadonas ou sllnplesmente
01, ler infomlaçõcs sobre as taxas cobradas a fim de poder contra-
ataca r. O I)()\'O ,b cidade tenta se mante r alheio aO conflito, mas
mU!tos pensam cm abandonar:1cidade em husca de melhures
condiçôes na capital do reino.
Norba
1'\orOO ê a única cidade de destaque localizada na pane leste,
no sctor flomtal do reino, De ttonomia baseada na c..xuaçãodc
madeira, II cidade não foi afetad~ b'Tll\'emenre pclo aco rdo '1ue
pcrmlte a exploração de parte da flo resta pelos lenhadores de
Sambúrdia. Tratados emre as d uas panes asseguraram que a
divisão fasse Ceita de maneira iusra e comerciantes das duas
p:lrtes tt·m. I1lclusive, trabalhado em conjunto.
~ I as o falO que mais atrai a atenção cm Norba não é esse.
I Iii cerca de dois anos um grupo de aventureiros voltandü
de umacxpedlçãoem Blelefeld parou nacidadce seestabeleceu
porduas semanas. Doisdias depoisqueo~'lUpopartiu, um fato
CXll'Cmamentc cunosoacontcceu, Norba com~..,ou a serinvadida
por eS'lullos. Centenas deles. ;\IUltos acreditam que um dos
aventureiros era um clérif,'O <le I lyninn, e que a cidade inteira
serviu de al\'o para sua maior peça.
No inicio o incômodo foi j.,reral c o Conselheiro-I\ lor \,\Ia rd
\XI unstalJas ehegou a contratar vários grupos para extenninar ou
espantar os bichos, scm muito sucesso. Um h'lUpo de druidas
de Sambúrdia, sabendo do que acontecia, resolveu \'isitar a
cidade e passou a procurar uma solução pacifica para o problema.
DepoIS de muita pcsquiS2. instruçio, paciencia e o uso de
algumas magias, o grupo conseguiu coO\encer o po\'O que os
esquilos podiam ser domesticados. Apartir dai o panorama se
modificou.
Ilojeos eS<juilos fazem parte da vidadc Norba e tornaram-
se uma fascmamc atração turística. i\ luitos, inclusive, usam os
pequenos anmlalS para cumprir tarefa simplesdentrode suascasas
ou estabelecimentos. Varias fall1l1ias comam com cinco, seis o u atê
dez esquilos cm suas moradas. Os que não foram "adorados"
c<.r.>tumam se acumular no Parque dos I '.squllos, construído no
lugar onde antij.,'llmente se encontrava a praça central.
~ I atar ou feor um esquilo em No rba pode causar sérios
problemas. O infrator pode ser preso ou se ver obrigado a paf,'llr
uma polpuda muh2 em dinheiro,
Geografia
o Buraco de Jorsharif
Jorsharif era um proeminente e ambicioso fa7endeiro que
possuía uma grande :ire~ de lerras férteis no cammho entre
Yukadar e Crov<lnulr. Suas frutas e k~umes eram conhecidos
como os mais saborosos de todo o réino.
1\.0 ôlumo ano, porém, refu,giadosdc TrebucL., atraidos pelas
nuns possibilic.laclcsofereCldas pclofCb'\.'Otede ~()\';I Ghondriann,
se estabeleceram numa arca não mU1!O distame. Os novos
fazendeiros trouxeram consif,'O sementeS de frutas nalurms de sua
terra n:nal e começamm a chamara atenção porcausa disso.
Como cra de sc espc.rn r,jon;harif não ficou nada satisfeito.
Preocupado com os rumos <jue seus ne~ôcios podenam IOmar,
o falendeiro<leixou o filho mais \'elho tomando conta da fazenda
e viajou até \'\'ynUa. T a1vcz pudcsscencontrar uma solução m:igica
para tornar suas frutas e legumes mais atraentes e diferentes.
jon;harif, após muito rodar pelos mercadosda cidade, \'oltou
para suas tl,.-ml5com três poções mágicas diferentes, eompradasdc
tres mah>{)s difercntes. Todos eles &"3.rantlam <jue ~uas respectivas
substâncias te riam o efeito pretendido. Pensando 'Iue teria muito
mais sucesso se triplicasse o cfeito ("Iual"lucr '1ue fosse), o fazen-
deiro misturou as três poções e despejou no cemro do campo.
No dia seguinte nada ti nha mudado nas :if\ores e plantas,
mas havia um buraco do diâmerrode um prato no local onde
ele hada de~pciado as poçõcs. Jorsharif olhou dentro dde e não
conseb'Uiu \'cr nada. Jogou uma pedra, mas não oU\'iu som
algum. Era como se o buraco não ti\essc: fundo.
No c:Iccorrerdos dias o buraco foi crescendo e crescendo.
Depois de um mes, o buraco havia c rescido tanto que iii tinha
tomado uma p:lrte de suas pl:mt:lções. Assus tado, Jorsharif
resolveu juntar suas coisas e partir com a família dali antes que
SU;I própria casa fosse engolida (fato {Iue mais t:lrde acabou
realmente acomecendo), deixando o mi~têrio amis dc si.
Ilojcemdiao buraco parece ler parado decrescer, masantes
disso atinl-,'1u a espamosa marca de cin<luema metros de diâme-
tro. E amda não se pode \'er o fundo.
Pentos tanto em magia <juanto em af,>rÍcultura jã esrudaram
alocai semchegara qualque r condusão. Nasescolas,a história
de jorshanfé contada como se fosse uma fábula, provando que
a ambição em exccsso acaba sempre em prejuízo.
Outros Pontos de
Interesse
Circo de Esquilos de Pi PP Boddin
Plpp BoJdin (II\I.I-L.I'G, 1..r\04/ BRnl, eB) era um velho
halflin~ que se eStllbeleceu em r-.:orba ~pôs anos c anos de
lrapaça$. Queria se aposentar c aehava que r-.:o\a Ghondriann
seria () reino ideal pllra isso, com scu povo pacato e cidades
tranqüilas. E tudo corfeu bem ate dois ano,> atrás, quando os
esquilos In\adiram a cidade.
EsperlO e com anos e anos de malandral-o",m nas costas,
PipI' foi n primeiro a \er o potencial das pequenas criarurinhas,
mesmo antes da chegada dos druidas. Ele capturou quinze
esquilos e trancou-se cm usa durante seis meses. Só saia para
comprar comida e materiais para por em pritica SU.:l. idéi.:l.. O
nbieti\'o? Treinar os ammalzlnhos.
r-.o fim desse penodo, o halflmg inauS\lrou o primeiro circo
de esquilos de ,\non. Todos ficaram mar:l\'ilhados e pagavam
para \'er os animais \-oarem no tmpelio, andarem sobre uma
pequcna bola e cl.juilibrarem-se sobre dez carretéis de linha
precariamente empil hados.
Delx,is '-Iue os druidas vieram e os ammais fomm domcsôca-
dos a all'llçào perdeu seu u;ürde no\'idade. ~hs PipI' não se abalou.
Compn lU um carroçãoepassou a viajarportoeb Nova Ghondriann
(e:is \'cz'-"'\ lHe por outros rcinosO exibUldo seu espctácuJo.
As más línguas dizem que os CS(luilos de PiPI' não são
treinados só para exccurartruquescirccnses. De aconkl com essas
pessoas, o halfling usa os animais durante a noite para assalrar
as casas das cidades poronde pas~a.
\Ias todos sabem que isso ê: uma tremenda bobagem ji
que Pipp deixou ~eus tempos de trambicagem para tmS há
mUito lempo, ..
Lar de Marah
Existe um lugar onde a paz e suprema é eterna. Onde
pessoas plamam seu próprio alimento, nào precisam de dinhei-
ro e vivem cm harmonta.
I:mbonl muitos pensem I.jue só mio encontrar algo assim
quando esti \'crcm mortos, mal sabem que esse IUSlIT realmenn:
existe no mundo dos \i\-o~. Fica no CCntro (lo reino de Nova
Ghondriann.
Trara-~c (lo I ~1r de 1\ larah, um espaço cedido e idealizado
pelo regente \'\'yrThorngrid. Lã, um verdadeiro complexo que
conta com templos, dormitóT1os, la~os, honas e áreas de lazer;
cléri).,'lls da deusa da p:IZ prei-,.-am seus cnsinamemos e ajudam
todos a{lueles que se esforçam pan abandona r um mundo onde
a \'iolê-ncia Impera, A maioria dos moradores é compoSta de
soldados aposentados, criminosos tjue querem se reabilitar e
dtimasde ).,rrande violéocia. () prôpno lu&.-ar tem uma aura <jue
inibe qualquer uro de instinto a~,'TCssl\'O.
Tudo cfeito cm regime de comuntdade. A produção agricob
éorg.lIllzada JXlr ~etorese culturas. O comércio se dá na base da
troca, sem uso de dinheiro. Um \'erdadeiro paraiso em tcrra.
Por moti\'os ób\'ios, um IUf.,.-ar como esse não a&l'f'ada em
nada os discípulos de SS7.taas c "ccnn. V:irias ordens têm
oferecido gr.l.Ildes quamias enl (linhci ro para grupos de a "eoru-
reiros em troca da destruição do Lar de ]\\a1'.Ih, embora
pouquíSSimos tenham acei tado sCl.jucr tentar esse fetlo de
L1manha maldade.
Guildas e Organizações
Os Lulack-N6ck
Comograndepanedos ()UU'OS reinos,a área<JUC \iria aseloTTUr
~ova Ghondriann tunbém ef:1 clonllluda por tribos b:irbaras.
Destas, a untca que nào absorveu os cosrumes CIvilizados,
rttusando--se a deixar que a influência <klS cokmizadores mudas--
se seus h:i.bllos ancestr.:l.is foi justamentc a menos numerosa.
Trata·sedos Lulack-NÓCk.
Esta tribo nômade de sociedade matriarcal têm sido um
problema persistente desde.:l. fundação do reino. Os Lulack-
Nóck crêem que foram escolhidos pelos (Icuses parn ocupar
aquelas terras e o surgimento dos cololllzadores atrnpalhou o
dest.ino da lribo. Assim como os nauvos de Khubar, eles
possuem um livro sagrado proprlo (chamado Aliruck) que relata
toda a historia <la criação de Arto!l de seu ponto de vista, Todo
lulack-nõck tem como obril-o>ação aprender cada virgula escrita no
Aliruck atê JX)(lcr Tt'Citar t()(la a hIstória sem consultá·lo. Dezenas
dc hiStoriadores e derih'OS iá financiaram expediçõcs para tentar
consq,'lIir um exemplar, mas jamais conseguiram.
Porcausa de toeb essa crença, os membros da tribo não têm
qualquer slmpaua pelos ~hondriannj e e\'iram o contalO sempre
que possivel. Embora vivam reclusos e cm constante tmnSltO,
os I .ulack-r-.:ôck nunc:t (k...istiram de retomar suas terras. O bai ... o
númeTO<lc membros da tribo deixa foraue questão um conflito
armado, o que os fez pensar enl meios bem mais sutis de
conquistar seu oblcriv(). Ilâ Ires anos a h'l'llnde matriarca da tribo,
uma "clhade 160anoschamada K.1rah-Lateck (Itl \1 \/>',\,1\DI'16,
LN), rea!i:l.Ou um intrincado ritual (luecl1\'ol\'cu a participação
de lodos os I.ulack-Nóck. r-.csta noite uma pesada tempestade
caiu sobre NO\'a Ghondriann edurante uma semana o sol ficou
escondido por grossas nuvens negras.
t\ partir desle dia, três em cada dez recem-nascidos que
fossem frul(l de um casamento entre dois ghondrianni puros,
passamm a adoecer e misteriosamente e falecer pouco tempo
depois. Kamh acrcdiraque,deste modo. sua triboconseguir:i. se
livrar dos "il1lrusos" cm algumas poucasgcraçõcs. t\ matriarca
nunca deIXOU daro se o ritual pode ou não ser revertido.
Do ponto de \ista fisico, os Lulack-r-.:óck têm caractcriscicas
bem definidas e, curiosamente, bem opostas aos ghondrianni
. Ilomens e mulheres costumam. cm gel'lll. ter pcle morena,
cabelos ne&'Tos, olhos verdes e baixa enatura (não mais que um
metro e setenta). Os homens usam roupas longas e folt,>adas,
para faCIlitar os movimentos, el1S mulheres trajam longas salas
cheias de camadas. () tecido usado na confecção é escuro,
geralmente cinza. preto. marrom ou verde.
O Conselho de Nova Ghondriann
Fora do reino, costuma-se dizer que "O Conselho de Nova
Ghon<l ria nn tem l'i,la própria". () <luC nàodcixalle scn·erdadc.
Cansados do cspirito cxa~e rulamente paei tico do regente,
o (:IJOselho tem dtreCÚlIlado .. u~ atençào para lóirios assuntos
p()lcmi(;o~ c 'Ie preparado para t"mar atitudes contundentes ii
respcitu dos mesmos. Reuniúc~ secrctas ~ã() n;'alizadas sem a
Encontros
I:,mbora seia um reino es'cncialmcl1lc pacifico, "",on
(; hnn{lri"nn fo·m f)... n rri·n{"]:I~ dc·~ninl~i~ ~("ln~("n~ (" rie- ~If-."ms
mon ~tr{JS ).!;eralmentc I mdc) til- rcgiúcs p rúxima~, como seus

presença (II) rc~ente. no intuI tode di"'Cuur projctoS com os quais
elc com cene~a n;lO concordólna. \s três princlpai~ medidas ..àú;
cncaminhar um pcdidc,de IntcncnçãoelTI I'mssà Dchcon para
refrcar O~ abu~o~ dn~ comerciantes da capital dc C.alli~t i a; a
cobr:mçade uma taxa de 51r'l"sobre a produção madclrelrados
lenhadorcs de Samburdia cm tCTTltúrioghondrianlll co trema-
mcmo dc novos ~I,ldado~ mais <juall ticad()~, alim dc Inphcar c
melhor:tr l 'lualidade ,h)cxérciH: loca!.
A maio ria dos membros do Conselho acredita <juc a
passi,ida{le POhUCl pode Icvaro rc ino ii ruina e prctcnde CI'11ar
'lue isso acomcça. Caso \'\'y r 'l1lO rngrid cne pT! ,blemas. eXiste a
possibiJi{lade de um golpe para ~Ir:\- I{) do podcr c suhstitui-Io
por alguón com () mcsmo lipo dc visão do Conselho,
\Jguns memhros j:i c'lão <k olho na supoHa I-a~a e tém
ICnt3do ebbor:lf ahanÇ;ls pr()\tllma~ de~de ião () principal
"candidato" l' ErOl Kadall, um conselheiro (Iue, 3pesar d"
pouco It'mpo (!c casa, consc~ui u ~anhar bastante in tluéncia nos
uhimos tempo~. 1'-oi ele, por exemplo,lluem tCI e a id":la de atrair
os fazcmlelH)S de ·r rebuck para ,) reIno.
(hlu<.: ninh'lll'm sabcc'lue I .u,\' én:l H'rd:l<k: Il ludah :'\or:tg
(III \1 \'\', \RI"',:-'" \ 1), e\- rq~clllede Tn:buck, exilado por J...ad\
Shl\-ara 5harphlade. \ Iudandc,sl.>a :lp,lri'nciacom a ajudadc um
mago contralallo, ele se infiluou no Comc!ho de :-"'Ola
Ghondmmn e prctelllle lutar cum unhas e do.:ntcs para minar a
confiança cn1 \'f~-f c )..,<anhar su~ ("H)~ ição. I'eno i~so. Il iudah
podcr:í t.l~a r o rcmo de ' o\a ( ihondriann par:t IinalmcllIe $e
\ing:lr <I" I M1 d ~ 5hl\,lr:l SIl<Lrpblade l' do ("HII"O de T rl'buck ...
Divindades Principais
reinos 1·lzinhos.
\nimllS como l(lh()~, ursos ~ ~raf1(lcs felinos são I) pcrigo
·;COl1lum" mai~ frc'lüc:ntc em reh"'k~ mal~ af~51 adas dos centros
urbanos. \' Cr<iC-M,.'S m:tiorcs(k rocdores, '\Crpcntes c IIlsctos po:xlcm
SCf{'fIcontr.td()~ ...'fI) arcas maIs prúxlIl\;\s as !lI )f(."'laS (!c Sambtirdia.
C n ~turas nt:i~lCa$ e mnnstn ,~ S;lC' b:1S1 al1lo.: incomun~. mas
aimb assim, existem rclarns de a(l(lueS a um caçador is, ,lado ou
a uma faze nda mais dis tantc. Scres t íplCO~ de florcstas, como
mamicoras, aranhas W~'!I.ntCS c basili<;cos $iio os principais
prola~onis l ~s desses :I !~'lues,
Curiosamcn H:, n:io há ól(:lll ll~S de W,bl inúidc~ ou dc OU! TaS
raças hu manúidcs comoorcs ougn()JI~ no reino, nlullO mcnos
gi!-,.·llll]($ (lU ()h....cs .. \ s "nie:.s exce~ôes siio uns POUC()~ lrolls 'luc
c:açam tm :algumas flo restas.
Ihndldos c ~ssah:lntes parccem prcencn<.:r o "nicho CC( ,Ió·
gico" dessas crianlra~, atacando I-iljanles incautos. de prdcri'ncia
l'stran~cims. ,\ Iesmo a~~im, ~ilo poucos, lambi'm.
\l or\l)~-I \\OS ~j() tarnbc:m muilo rams, mas :Ipcnas cm
IUj..>ares e:.pcciais.
Aventureiros
_\pa rentcmcnte nào h:i rnulla ,Içiio cm ;"'01 a Ghondrian n.
() temperamento pacifico da ("Hlj>JL1çilo em ~ral imb<: contulos,
mas ~empre h,i os pmblemas tftlidos pelos eqrangciros sem
o mcsmo lI("Hl conl("H)rlamcnto.
' a ci<ladc dc C risa lll!lr p()d~ -~e tr<lb.lllu r cm sc,!.;rcdo para
açôe~
() conselho local, sCJa cspionanto ou sahot anclo as
m ·ais d e Callistia.
d os

Como no resto do Rcinad:), I( hahnl"r tem um:! ).!;r.lnde

r<.:present :l ril'id~de.
Parn o pOI ode l\:()I·a G hond nann a justiça
e:1ij..'Ualda<le são \lrtude~ c\t rcmamCntc importantes, a serem
p rcscn'~das. Existe um /l:rande lemplo nas pmximidadcs til
capital Yukad:lr, Li ~iiC) fo rmados dcrigC)~, mas paladinos e
cal'aleiros sào muito raros. G hondnanmlendem II i~ora r os
SALISTICK
aspcrlOS mais 1·IO!cntoS do del.~ d a Jus tiça, como scu papel
como dcus {!3 gucrl'lll jUSI~, por exemplo.
l.ena lambcm C basfante cultuada, princtpalmente pelos
o Reino
:Ih.nCU!tOfCS locaiS, \':írio~ fcslil":lI~ ~ào orj..'"lIniza<lns nas areas
rul":lJS no pcrí{xk){la cc ,lhell:1, com:lllltençà()(k ~>T\\dccer a dellS.1
sem Deuses
pela~ d:ídil'asC<JI1ce<hdas. \ Iarah.a dcusa da pa7, \'em~'"lInhalldo Estando elUre os primci ros reinos a se firnlarem como
nO\'o~ adeptos ~mças ,i incisll".l campanha do rq~cnle \\ -yr lal, Salist iek é conhecido como "O Lugar Es quecido pelos
Thomj..'TId ('luc rel·c seu ponto ;i,!to com a mauj..'Uração do Lu Deuses", tuml fama umtanlO inglória. Apesar do que possa
de Io,larah) e i,i c a terceira (Ieusa m:\ls cultuada no rcino. parecer, S:llistick não é um rcino ruim c desagradá,'el,
mesmo com csse estmnho título. Esse fato também não
Dc\'oms dI,; dcu~es m:us "\'Iolentos" como " cenn {.
parece incomodaros 8eus hõl~jl:tntes .
•\legotle,kk, ou traiçc){:iros como I I\ni n n e:-" imb, $Ó silo encon-
rrados entrc os {'strangeiros lluC habll~m '\IOI'a Ghon{lriann. ( )s salistlenscs perdemm SlI:1 fc nos deuses v;raça~ a IOdoo
~ofrimem() pas.saclo poreles naêpoca da GmnJe Peregrinação
\"inda de . \non·SuL Acreditam que os (lcu~es (qual(juer um c
todos ele~) não se Importam cm nada com as vidas e destinos
dlJ~ m()nai~, ficando mais entrendos com suas própnas c'>:isti:n~
cias c assuntos "di\'inos".
Parades a idolatria ou a dcvoçãoa al).iulll deus é inútil, pois
se dcs rc:..lmcntc se imponnssem com os mOrTai~, n:\o deixariam
que enormes dcsgraças ~e abate:õsem sobre eles. TOtlo o sofri·
mcntll (jue eles passamm até chegara seu 00\'0 reino caiu com
muita força sobre a fé dm futurm sahstu,:nses, destroçando a
resistência de tjual(luer crença ou rehJ-,tÍào.
\té mesmoe\"emoscomoa quedada n:u;ão éllia. seI'iu para
confirmar que os deuses nada fll7em pclos monlUS. Oras, seos
clfos seJ-,'l.JÍam os ensinamentos de sua deusa e a culruavam
tielmente, por que ela deixou que eles fossem derrotados por
simples~oblil\óides? Porque ela não
fe~. nada a rc~peilO?
SaJisrick não acredita nos deuses,
c parece <Jue os deuses resoil'cmm
!.'S<jucccr Salisriek cm resposta. Como
TCsulta(lo, nesse reino. 3 m:tgl3 di~'ina
uma manifestação fisica e (pam
muito~) confirmadom da prcSlnça
dos deuses - não funCiona correta
meme.l'ão se sabe se isroé por c~usa
de uma ação dos dcu~es ou se ~im­
plc~mcn tC um cfcitocolareral da total
de~crença{h)~ habitantes.
dos a procurardes mcsmos as l1..~postas eos mClos para combater
doenças, SI lCotTCr fcnmemos eou:ra~ ncccs~i(b(b. 0, cstOOI< )S(l!i
<;cdcchcaram :t()omhccitTK'11lodocorpoedas causas,do funciona-
mcnto e dos probk"fTIas, da cii:ncil conhecida como .\ ledióm.
DepOIS dc muitos ano~, , 's estudiosos alcançanl!n um
dominto tlcssa ciência que seria impcns:in;l (por \'c;!es conside-
rada sobrenatural) para a$ pessoas de outros reinos. Salistick
possuia médicos que CUf:l\'am t:mto (muu:ls \'e~es até mais) do
(lue () nU1S poderoso sacenlOte.
Tamanha é a habilidade d )~ doutorc~ de Saliscick, que
virios deles fornm emiados a IÁmatubar. atr.l\c§ de um acordo
ruplomoittco, paracstudare bUSClfuma cura pan a Prn~ ComI.
Infeltzment~, os médiCOS amda não encontraram uma cura
completa e absoluta, mas conseguem recupcmre manter\"tv{)S
pacientes cuJ3. doença se enconue em seus e~toiglllS iniciais.
Sem c/Jras m:fgicRs,
o Doutor de SRHstick
é ;i (mie, cspcr,wF'
•
0'"

Toda mawa \C;nda de um clé1},.{)

(ou seja.de um deus) funciona trini·
mamen te cm Sali ~tiek. Todas as \ an·
:h'et~ numcricas da mag'la (c. mo
ronro~ drv;tb r!'f'llper.ltln~ ou dllr:l-
ção, por exemplo) .;ó conse~cm
acinWr seu \'alnr mínimo. Se o alvo da
ma).iia !>o(le fa7.e r algum teste para
não ser a fetado, de semprc mi pa ;sar
nesse teste, nào Importando a difi
culdade ca situação. i\lagias que não
tenham \alores numcflco~, funcio·
nam nomlalmcnte, mas seus efcito~
nunca parecem ser espctaculares.
'ão c\istem clérigo nati,'O~,
multo mcno~ iwejas Ou cultos. O
po\'o não acha <Iue os acontecimen
toS do dia· a -dia ou os gnndes cven-
toS épicos tenham intcrferênci~. de
fmç;l~ wperiores, ma~ sim tjuc s:lo
simples conseqüências dc alose a~õc5
das prórnas pessoas.
(:omo não podiam depcll(lcr~
sacenlole~ COnlO fontes c\ccuro econ-
forto, os saltsticn.;cs!<C Vlram obriW' ,
História
Quando a grande expedição ~aida de .\non-Sul rumava a
none, em busca de 110\'115 tems, C,juatro famílias nobrcs acabar:lm
por se aproxImar (!ada a semelhança de sua desgraça.
As quatro famnias mais innucnlcs (c gucdepois seriam os
pilares de alicerces do remo de Sahstick) sofreram muno durante
os anos cm que a aravan:!. pcrcgnnou :ttêchegar a Valkaria. A1êm
da perda de suas terras e grande pane das posses, diversos
integrantes dessas famíh:IS nobres, seus sc r":t>s c anti~,'os habi-
[::ames de suas tCrl"dS ffi\Jrreram de fome, fUl".lm assohldos por
doenças, atacados por animais e monstros...
Cada ano que passava, sc sentiam cada \CZ maIs distantes
dos deuse~.
Essas f.un~ias nobres, mc~mo ao acompanhar Rommar Pruss
em sua busca inspirada por uma \~são (na \'crd:tdc adeusa VaJkaria),
niio tinham grandes esperanças dc cncontmr um novo lar, como
suas terras deorij.,>cm. I ~ mesmodcpois doencontro com a estátua
da deusa, eles amda n;io se semimm muito consolados.
Alguns afinnam llue ;ustamcme por encontrarem uma
deusa ~lTificada. incap:u: <Ie ajud.ar seus filhos, os fururos
salitienses nioquiseram perm:meeer em D eheon. A estirua da
deusa nio em para eles um sin:!.l de l.Jue a terra era a escolhida.
~lui!O pelo contririo.
Depois de mais algum tempo,eleseseolhemm uma região
de dima ah>Tadâvel, com uma boa terra pam o plantio e florestas
com caça abumlante. O Rio Vemlelho foi \'istocomoum mareo
para () no\'o remo. I~ ali foi fundado Salistick.
Anos depois, reinos como Yuden, l'\.amalkah eSvaias
foram criados, alguns se apossando de terras pertencentes a
Salisllck. Esse fato gerou enormes incidentes diplomáticos, l.Jue
quase resullOu em uma~ueITll. Os esforçosde Dcheon sempre
evitaram um eonOito <Iireto, mllS foi justamente a tomada de
5valas por Yuden 'Iue catallsou um acordo quc delimilOu llS
fronteiras precisas <los reinos. Ninguc:m qucria que Yuden
com(:çasse uma política militar expansionista, então a discussão
foi encerrada I1lpidamente.
Ainda hoje existe uma certa mágoa entre os salisticnses eo
po\'o de Yuden, embora não haja nenhuma resposta ab'TCssin
ou sij.,'1lificati\'a contra esse reino vinda de Sahstick. Namalkah
rapidamente compensou qualquer desunião e ressentimento
com o seu \'izmho atra\'és de pro\'eitosos acordos e uma política
de "fratermdade", onde Namalkah se orgulha de dizer que é o
"reino irmão" de Sahstick.
Sem podercontarcom o apoiode clêrigos, Salistick sempre
apoiou imciativas altemati\":ls de cura e medicina. Por muito
tempo, as Ião famosas habilidades de cura e recuperação dos
médicos sahstienses nio eram tão avançadas como sio hoje.
Vários anos de tentau\'a e erro quase levaram a pr:ítica .aodesuso.
~luJtas
\ezes o docme acabava por morrer nas mãos dos
pnmiti\'os médicos do reino. Os familiares por \'ezes acredita-
vam que era culpa do tal mêdico a morte de seu parente e
\'inganças emm comuns.
i\ ima~.,'em do doufOr não era mUIto popular ou querida
entre as pessoa~ mais simples e meno~ cduc:ulas.
i\las foi hJT:IÇas a um dos rcgentesque a "jO\'em" pr:ítica da
medicina e!emeOlar !;(: tomou uma verdadeim ciência, um no\'o
mOla de estudo.
i\luito tempo alras, Dozaen Aghmen, o então rei de
Salistiek, casou-se com uma mulher de constituição fraca e
franzina, de nome G ladys. Ela cm ~Imp:iuca e muito l.Jucrida pela
população quc a chamava de "Dama de Porcelana", tamanha era
a sua fl1l~ilidade. l.ady Glad)'s considera\'ll sua alcunha uma
prova de carmho e adorava ser chamllda assim.
Anos se passamm até que a I1llnha consl1,>\liu engrnvidar. Foi
um momento de felicidadc pal1l o I}O\() e preocupação para o rei,
pois a rainha estara sofrendo muito para conseh'lllr manter a
criança \'Ivacm seu ventre.
O jo\-cm príncipe ia nascer antes tempo, pm\'a\,e!mente
causandoa mortede sua mãe. O rei D07aCn ;3 se preparava para
a tragêdia quando um cstranho irrompeu pelo castelo, vociferan-
do ordens para os ser.... os e dizendo ao rei que sah'aria seu filho
e suaesl}Osa, mas apenas se seus comandos fossem obedecidos
sem que~uonamento.
Esse estmnho demon$trou ser um habilidoso usuário da
tal ml-didna, :além de ser um homem fOrle e dedicado. Cuidando
da rainha pela noite adentro, c mesmo depois do dia raia r, ()
estranho ficou sem comer ou donnlratéqueseus paciemes não
estivessem mais correndo mais risco de vida.
Grato como nunca eSIC\'e em sua \'Ida, o monarca ofereceu
ao estranho (que preferiu deillar o seu nome em segredo)
riquezas, títulos, terras e honmrias, mas ele simplesmeme
recusou. Ele pediu para que o rei CUidasse do povo c ajudasse
aqueles que sofriam de doenças c afliçõcs.
Oozaen jamais eS~lueeeu o estl1lnho, principalmente suas
palavras"~ maior recompensa de um homem êsal\'arvidllscom
suas próprias l11ão~". O rei começou a procuraras tais médicos
e buscou saocr<luais eram os mais habilidosos e sábios. Então
o rei passou a reuni-los. para que elcs llprendessem com as
expcriéncias uns dos outros, e lhes era oferecido todo o apoio
e a ajuda da casa real.
A população, depois de ter sua querida rainha saka por um
mê<lico, deu uma chance a mai$ para eles. Eles eram \'istos ab'Ora
como pessoas pias que fa7iam todo o possÍ\'e! para sakar \1das.
Depois de alguns anos, o rei cnou - seguindo uma
sUh'Cstão dos pmprios mêdicos - o Colégio Real de ,\Iédicos,
um tipo de associação dos {Ioutores. Esse colégiO reuniu os
dourares, assim como estudiOSOS c atê mesmo ma!,'Os (muitos
nccromantcs) para tornar a medicina uma \'erdadeira cléncia, um
eSlUdo sério e Importante.
Com o apoio da Coroa, o Colêb'10 tirou os doutores da
clandestinidade c os elevou a ve rdadciros profissionais rcspei-
tadc)s. Até os dias de hoie a Coroa apóia o Colégio Real, sendo
CJue munas dos rcsponsa \eis ser"em tambêm como conselhci-
ros pam o rei, que nomtalmente tambêm e um membro (nem
<]ue seja honoririo) do colé&';o.
Clima e Terreno
Por quase lodo o lerritóriodo rcinooclima ebasicamente
lempemdo. com poucas \·ariaçõcs. ~lcsmoem cstaçõcs como
OUtonOelOvemo, a temper.nura niochcga a ficarrealmcntc fria,
a ponto de incomodar ou :umpalharas plantaçües. As mudanças
são basicamente na umidade do ar e na quantidade de chu\·as.
Esse clima agradâvcl se deve em pane a proximidade das
florestas da Uniio Purpume de Nova Ghondriann eos vales do
Rio Vemlclho c seus afluentes, que além de ga ranci rem a
prcservaçàoda umidade n(:cessana, dão ao solo escuro e argiloso
toda a fertil idade CJuc um agnculto r possa ped ir.
.\ Iui tO poueas moma nhas c outros acidentes rochosos são
encontrados cm Salisdck. apenas morros baixos ecolinas, CJ ue
oferecem pouca d ificuldade para os \'iajantes são comuns.
Os curandeiros locais COSt umant dizer que esse é o melhor
local para se plamar qualquer Lipo de erva ou fruto, com o
dev ido cuidado.
Fronteiras
Salistick era mais extenso do '1ue ê hOle, mas com a criação
de reinos vizinhos, suas di\isas. '1ue antes não eram estabelecidas
com precisão, necessitaram ser firmadas. Alb'\Jmas figuras mais
nacionalistas afirmam que o reino foi p rejudIcado com os
acordos CJue fomm feitos. mas essas opiniõcs nào sào maioria
e nem a versão do go\crno.
i\ noroe~feo reino temo Rio Vennclho(um afluente do Rio
dos Dcu!\es) COntO fronteira com No\':I Ghondriann, e um outro
a fluente dele, justamente a nordeste COnto divisa com Namalkah.
A sul fica a União Púrpura (mai~ p ra oeste) e Yuden (a leste).
População
100.000 habit::lntc:s aproximad::lfficmc:. Ilumanos eln mai-
oria (96%), mascam halflm).,'S (2%),J.,'ob]ins (I %) e oUlros (1 %)
dividi ndo paci fic::lntente o reino. ~ lais da metade da população
ê urbana, d"cndo em cidades com alto grau de dcsenvolvimen-
to. Mesmo em regiõcs a~,'Ticolas, as "ilas possuem avanços
urbanos raros em outros reinos. como sistema de es~,'oto
fechado, traramentodeágua e-em al).,'\Jns pontosdoreino-
sistemas de reciclagem de lixo.
Como conscCJüéncia, O povo de Salistiek normalmente
possui uma aparcncia bem sau&ivel. Normalmcnte pessoas de
estalum média. com pele dam c cabdos escuros. com de boa
constiruiçio fi~ica. Doenças. pmgase defeitos hereditários são
muito raros e dificilmente ~ão encontrados.
Gmças as técnicas avançadas dc medici na aplicadas
comumcntc no reino, qualquer personagem que tenha al!,'\Jma
habilidade não mágica dc cura. seja al!,'\Jma pericia, ou conheci-
mentO na área. pode apltcar os a\'anços descobertos pelos
estudiosos salistcl\ses.
Regente
AnUb'l1mente. antes do Colégio, o rei em selccionado entre
as CJuatro famílias nobres CJue fundaram o remo: Batium,
Y smmen, Acetos c Aghmcl1, 5e&'I.lll1do um eSCJuema de rotaçio
(exatamente a ordem mostrada acima), dcfinido dumnte a
fundaçãodeSalistick. Quandoum reI morria, a próxima família
na linha de SUCCSS20 sclecionava CJual de seus membros assumi-
ria o trono. Geralmente em o palrlarca da famllia.
Quando o Colégio foi criado por um regente Aghmen, as
outraS famílias abriram mão do rodízio. desde que tivessem
uma participação mais ativa no Colé).,>1o. J\ssim as famílias
J3alium. Ysmmen e Acetos seocupam dos cargos de decisão mais
altos entre os médicos.
Na pritlca, asoutras famílias acabaram por di\'idirentre si
o poder, poiS todas as qucstiks do reino passam por decisõcs
feitas pelo rei e pelos conselheiros das famílias. O rei ainda
mantém o \'Oto de desempate ('1uando necessârio) e pode \'etar
quaiS<]uer oulms quesfúes que achar necessário.
Proddlan I\ghmen (IIL \t.\'... o,{;\12/t'.sp3f.\RI3.l'\.l)éoatual
rei de SaJistick, desccndeme direlO de Dozael1 Aghmen, o
fundadordoColêglode ~ l édICl)s. lromcamente, Procldian não
se imeressa em apreo<ler a arte da medicina. A~ más línguas
dizem quede possui um estômago fraco e uma desmaia ao \'er
sangue, apesarde sua aparência forte e impressionante.
Proddian é um eximia administmdo r e possui um tino
comercial in\"ciâ\'cl.I~lcconscgue resol\'crdiversos problemas
do reino usandoqucs tiJcs cconômicas.IJeé tido como um dos
homens solteiros mais cobiçados do reino (e de alb'\Jns outros
reinos viZinhos) c bastantc popular entre os sahstienses.
Cidades de Destaque
Vuton (capital)
A cidade mllis antib':l do reino também é a sua capital,
Yuton. Amt:s da criaçio do ColégiO Real dc Médicos, a cidade era
o maiorcemm comercial de Salistiek, a pm:<imidade da cidade ao
grande rio Vhond (aflueme do Rio Vennclho) eaos barcos que
sobem o no servimm para dar a ddade esse Slatus.
Atualmente,o comê reio deixou de sera parte mais impor-
tante da cidade. dando lugar a ~ I cdicina. Tudo parece girarao
rcdor dos doutores e dos estudantes, desde alojamentos e
muitas est:lla).,'Cns a lojas específicas dc cn'as, poções, remédios
e apamtos necessanos para cum.
o maiorpn."dio de ...ulon- depois do bem hruardado Palado
ReaI- é justamente o Coléj.,>Ío Real de [o, !édicos, uma construção
raZOll\'clmcme recente, mas Imprc.'SSionante com vârias torrc~.
salões c bibliotecas. Boatos afinnam quecxlsmm inúnleros andares
 sub!Crnincos St.'Cretns, us~(los parn conscl'\arC:ld:í\l:re~.
Outr()~ p()nto~ de mtcrcs~e na Cl(bd~ ~~o () .\Iuseu de
\natomia de Cnatum~ (o ··.\ Ius,-=u dos \Ionstros"), onde
e.~uek(()s de drias criaturn~ são c:O>lbl(los ao público (en trada:
I tibar); II ~ I irante de I.aalen, unu torre de 10 andares, gue foi
conSlruida p;lra Sel'\'lr como obscI"\atúno para um ma~'O, m~s
I.juc depois (Ia mo rte d... I.a~lcn, foi :\(lapla(lo para ser uma
eqalagemolldea l:l\'cma fica no tiltlm()andar,deonde se pode
ter um bela vista do reino pelas amplas ianelas.
I :xisteaineb () Jardim da 'mfa, uma bela prnça arborizada
onde uma Im(1a drbde canta cm todos os finais tardes da
Primavera (ou <julIndo ela está fch~), (>.s YUlOni,mns con fundem
"cidades" e "ninfa~", por isso I) num\.: err:ldo da praça,l.jue já
causou alguns cstranht), mal·entendldos.
Ergônia
A !1oresfll ao re(lc!rde~sa cidade f()i muito desmatada parll
sua construçiio. ,\ Ias rniStefloSllmcnte, d ... H.lmu a crescer.
Er~>ônia é a cidade mai~ arborizada do reino.
t'\ a \cnbde, até meSr1)11 as construçôes mais recem ...s lem
trepadeiras em seus muro~ c arbuslOl' cernndo-as.l"inguêm
sabe ao certo () porque du crescimento cipido da~ plantas
próximas a I ~ 1}.,'úOJa, ma~ (IS Illorndorcl' não se incomocJ:!m com
i~so. \luilO pclo comnirin, IX)l~ ~ ~ culhclla~ costumam ser
dobrad:ls, ma~ apenas com plantas nauvas da rc~iio.
t'\ ãot' de se 'ldmirarl.jue os <:urnrx.lclIDScOnSKk'1"C1T\ EI}."inua
comu sua sede.. \ rcuni,io anualllcsses especialislas cm enas
acomcce nos bOSljues ao rc<lnrda cidade. \ las eles cmlumam não
se adcntrar multo na ch~mada .\Iata da~ GrnnJc~ Sombras.
Quallist
Qualhst cr!,:sccu :m redor do porto flm'ia!, JuStamente na
lunçãodo RIO Vermclhocull1 ,eu afluenlc,o ZuurGalhan.lloje
é um local imlx mame para I.juc as mcrcndorias da região possam
ser trnnsportaela, para Calistla, !\iam alk:! h, l\,()I';1 C; hondriamm,
Sambúrdia e Trcbuck.
Cumo foi c()n~IOIill;1 para I"lCKlcr ter portoS nas dUllS mar-
~>cns, a
cidade ê praticamente llbraçad'l pelos dois rios. \1ém do
comêrciudc mUJlas mercadorias, a pesca umbêm é uma am'idade
frcgüemc cm QualhsL Pratic~Il1Cnle I.jualgucr morndor sabe
pescar e TL'Conhe•.'ccr rnças de pelXCS ri!.x:irin hus c suas yualidades.
( ) \ lercaclo .\ IlI ntclpal é um J os ~'Tll.lldes ol}.,JUlhosda cidade,
um p;r:mdc "alão onde \()(Io tllX) de alimento pode ser enaJn-
Irado. I ~() pcixeé '\.Cmpre fresco. Barcosl.jue Icm como destinos
os rcmos banhaJo~ IX'lnli nos po<lem serencomrados no Pono
Jhanus, I.jue sel'\e os dOIS rios.
Geografia
Floresta das Grandes Sombras
I ':ssa mala fica 01 ~ul do reino, perto de I ~r)-,'t·mia. Ela é
prnticamente uma conunuação da ~r:lnde massa !1orcst:u yue
cobre quase todo () território da Lmão Púrpura.
Diferente da~ (IUILlS em Salisuck. essa flore sta é densa c
fechada, cont en'Jrm\.:s alvores, como cnn'alhos c olmos .. \
\'1-,'Ctaçiio não csemelhante a nativa da tq.,>-ião, tipicamenle baixa
e mai~ e<>p:llhada. Tudo parece crescer mUltoe mais rápido nessa
floresta. Tiio dcnsa ela é I.jue, cm partes, a luz do sol dificilmente
penclm, dai seu nome.
()s habilame'\ tla'\ proximidadcs e,'ilam cntrnr na Florestas
e dizem I.jlle estranh:ls cnaturas \I\em por 1:\. Os únicos que
parecem niio se incomodar cum esses Ix)alo~ e supcrstiçúcs siio
os Curandeiros, (Iue até mesmo rcalil::nn Rrnndes cncontros e
comemoraçôe$ na l'loresla.
\bs h:i. um moti\"() para )sso. 1\ Floresta das Grandes
Sombras é lar de inúmera~ criaturas mágicas ligadas a naturcza:
d nades, nin fas, S:lt in IS e principal mcn te emes, gue cuidam para
(Iue sua casa niio seja pcn urbnda pelos homens. Os entes fizeram
um paclOcom os Cumnclelros, permllindooaeesso li\Te a elcs,
desde gue eles continuem a respeitare cuidarda~ plamas como
eles já faliam antes. hm truca, os Curandeiros niio rc"elariam
p:lm nin.~uém o segredo da floresta.
Pântano dos Vermes
I :.ssc I al>IO charco licll penuda dl\'lsa com I\..amalkah e é um
dos maiores p:i.ntllnos do reino. I ·.m toda sua e:o>ten~ào, o
p:i.ntano exala gllles onundos da decomposição de plamas e
animais, misturada com a~ ah'U2~ SU]:u. e Infectas c()brindo I.juase
lOdo u loc;ll cum um fetlda ncblina I.jue atrapalha a \isão.
,\Ia$ o maIor pcTl,!-,'O do Poinrano do VcmlCS nào ê tào
simples como gaze~ venenosos .. \credita-se I.jue ele seja lar<le um
monstruoso (' ~i~antcsco (Iraj.,Y;\l I nq.,'1"o, I.jue mataria e llevornria
todos que se aI enturassem pelos seus domimos. 1\in/-.,'uém
nunca VIU csscdmh>iio, ma .. uma cnonnesilhueta ne!,'Ta i:i f()i \ista
atra\'cssando as bnunas.
Pior ainda, p( >is como aparentélm:ntc () lal (Irng:lo parecc ter
uma certa afeiç~() por m,ml)S'\I\"IIS, () p:int:lI\o Vil'l~ recheado
deles. Ninguém sabe se o monstro os prolegeou simplesmente
noio se incomoda com a su:\ presença.
O nome do lu~ar ê um:1 piada (Ie humor ne)..\TO, pois
"Verme" pode se refenr ao drag."io ou as vermes que siio
eneommdos em cad:í\"'ercli, ou em al~'Un~ mon()S-\"II"o~.
Outros Pontos de
Interesse
A Ponte das Almas
Anos atr-:is, como parle de 11m programa par:t manter boas
relaçõcs com o seu l'iJ;inho, t'\ ~malkah começou a conSlll.llr uma
enorme e ImpreSSionante pontC que seria urna pro\'a da boa
\cmtade a todos.
1\ ponle sel'\lria como uma área de b\'re comercio, ondeas
I:lX:lS '\Criam irrisúrias e 1(X1a a in fra('slnlIUra r;ml as vendas seria
pron(la. \Il'm (I", ~('r um belo pomo mrislico.
() ~)\'I;m\l dos dois reinos ~i n;io (:srer:wa por um delalhe:
a ponu: nunca fICou pronta. L ma macredl!;l\c1 quaJ1I1dadc de
acidente~ acontcceram c muitas pessoas morreram nessa constru-
ção, k, .1I1\.u"I<I,) di, cn.o. '" bum"" d .. <jU"" pUllWe't<1li;1 ;ullaldl~t);lda.
\ t~; h01e t) 11I~ar i: cvitado c as nlimls el:! ponte ulacall:ld:l ~ãll
a~so1a(las pormonns-vi\'osdc \':ínos II]'<)S. I,. dtll)(lue ntn~ucm
c()mc~uo: ras~ar uma noite peno da ponte sem passar poral}.>um
tipo (Ie expe riência ~()bt"Cn:l{ural (lc~a~F.ld:i\d.
Guildas e Organizações
o Colégio Real dos Médicos
()s mcdicos de Salisuck são conhecidos em IOda ,\no!1,c
sua fa!11~1 é bem mcrecida. Cap:lzcs dc eurarprattcamente 'lua -
I.juer doença de origem nam!":11 (c :lIé ;d).,'1.ullas m~ígicas), esses
especta list:ls 'i,il) \ ·crdadci ros meqrcs em cum.
.\Ia, a protissão de médico - ou "doU!orcs" como sã)
conhcc"lc '" - -súconsq.,'1.llu a1cançarostatus pn\"ilCj.,'ladoquc tem
hOW).,>r:Iças a'>'> inumerosesforços do Colé).,'\() Real do .\lt.xhcos.
(:nadopor Dozaen .\ghmtn (\"qaem "lltstóna'1 haqua!e
dU1cnws anm. () c()lé~..lo é muito mais do (lue uma simpl~
escol" para máhcos. O rei Dozacn ljueria que os mc<!icos
c()mrarulhas~cm ~uas técnicas, tfOcassem infomlaç{.lCs c tivcs-
sem apoIo cm ~ua~ pcsqulsas e e:\pcnmenraçôes.
() Tl'l havia rt~onhecido que ~ua população prt«"t~a\a dessa
pciUClI chall1:llla .\ Icdiam.lla\ia mui\C)sca"I()<;(Ic(itx'fl(J':l~ eopcrigo
Sl1l1prc pn:scllte de pr.lj.,>as. Com o O )k.').,~o,a Coroa linha a imll1çà( I
de cn,inar pam {( )(1, IS 'Iue ~e di,puses~ern aprtndcr a curar.
As outra, famílias nobres viram o Colc~io
eomu uma
oportunidade de ter uma fatIa do pc.xlcr para si, c fizeram uma
tnorme campanha para aumentar a mfluencia do ColégiO no
rl'ino e a acettação d(l~ (llcdico~ entrc a pupulaçã().
L m e:\empl() dessa canlpanha de popularização foi a ins-
UI ulçãu de roupas bmncas paras os doutore~. ()s nlC..:.tJ.icos ames
usanl11 preto, o (!ue assusta\a a p' 'pulaçà<l. ' \0 inccmi\'ar o uso
{Ie roUp:IS brancas, os dtretures do C()k~tu qucriam dar uma
aparc:ncia mats pum (" I':les usam bmncc) lx,r'lue n,LO (cm nada
p:lr:l esc! mder", cr;l a Ull1:\ iustifiGlti\~\ comum).
( ) CoIéwo é tlma instiruiç~i() muttü Importante em Salistick,
tanto <jue POSSUt representantes cm praticamente todas as
~randcs cid,llles.
\tém de en~ma r medicma, o ColCgio condul pesquisas
sobre nons técnicas, novos remédios c trntamentos. L ma das
mrus fJmmas pcsqut~ascsrâ scndosobrca prn).,>ade I,omatubar.
 Outra :uribuiçii,)doColéwo Rl"al éa fiscalização. Quakluer
doutor de Saltstick que queira ostentarcssc útulo deve passar por
um leSte no Colégio, que se consútui em provas de conhecimen-
(o, provas práticas e um exame oral. r\ão é nccess:irio que o
medIco tenha esrudado no ColégIO, mas de precisa passar no
teste. Se o médico passar nos testes, ele recebe um anel com o
simbolodo Colcgio e um documento escrito, rum a assinarur:!.
dos diretores, eomprovando:l. perícia como doutOr,
Praticantes de medicina que se façam passarpordo utores
de Salistick e niio possuam esses documentos (ou registros no
CRM) são Julgados e presos como criminosos, Quem euida
desses julh':i.mentos é o dlretamcnte o Colégio, que recebeu
autonomia da Coroa.
Os Herbários
Difercntes dos douwfes, os CUl'lmdeiros nào cosrumam
rl1:cbcr uma educação fonnltl e :lCadêmica. Eles sabem exatamen-
te quais ervas servem como anúdoto para "eneno, quais ameni-
zam a dor e até quais podem ser farais se ingeridas,
A mulher s;ibia da \'ila, ou aquele jardineiro que nunca fica
l:,'l"lpado podem ser curandeIros e terem aprendIdo suas habili-
dades com seus paiS ou simplesmente ouvindo as tradiçõcs, Em
alh'Umas tribos bârbaras, m curandeiros são \'istos como lendo
1t!,':i.ÇÕCS com os deuses, com 05 espimos,
Em qual<Juer lugar de Arton, curandeIros são fi!,'Uras soli-
tinas, que praticam seus dons sozinhos, sem a~sjstentes ou
comissõcs; autõnomos, Mas não em Salistick,
Os curandeiros de Salistick são hrrandes conhecedores da
enorme quantidade de en'as e plantas nauvas, suas mais impor-
lantes ferramema s de trabalho, tamo <Iue costumam se chamar
de "herbãrlOs",
Po r dois m{)lIVO~ em especial, os curandeiros do reino se
organb:aram em um tipO dc associaçao livre, onde muitos se
conhecem, se aludam e trocam receitas eC1>periências,
O primt:i ro motivo ê que graças ao clima e ao terreno,
Salistick possui inlum.:ros tipos de en'as, flores, frutos e mais
uma quase infinidade de plant:ls medicinais, Até mesmo espé-
cimes que nào eram nauvos foram importados de ourros reinos
c introduzidas na flora,
C..onhccer wdas a~ plantaS, seus usos e variantes, em um lugar
como Salisuck onde a cada dia scdescobre um ripo diferente da
mesma ân'orc, sena completameme impossível para uma (mica
pessoa. :"la5 não para um !,'TUpo, Assim, oscurandeiros se reúnem
para troCar seus conhecimentos botânicos e medicinais,
O outm mom'u é mais amplo, Como o reino não possui
druidas para consen'ar as maras e florestas, os curandeiros o
fazem, O uso mdlscnmmado de plantas e en'as pode IC\'ar a
exunção de espécImes, o <Jue seria muito danoso para eles,
Os Ilerbârios formam um grupo bem ilHe, mas organiza-
dO,lembr:mdo muito a ofh':i.llIzação dos druldas (tal\-ez algum
druida aposentado a lenha ol).,':i.nizado). O Colégio Real de
1\ lédicos não reconhece os Curandeiros como ve rdadeiros mê-
dicos, mas não se opõc a 5U:1 existência. e escá discutindo a
hipútesede criar um dl\'isãoespecífica para eles,
L' m curandeiro,chamado Doune len'ou (1 1l \1\:-;0, I:.Sp14,
:--.JB), ê tido como um dos maiores Ilerbários da histôria de
Salistick e responde rumo lider do /-,'Tupo,
A Irmandade da Perfeição do Corpo
Além dos medicas e dos eur:tndelf()S, um outro grupo se
interessa pelo esrudo do corpo humano (e semi-humano), seu
funcionamento, suas habilidades e capacidades,
/'. las, di fereme dl)S scus coleh':i.s. eles acreditam Ilue rodas as
doenças provém do desequilíbrioda mente com o corpo, Eles
pregam l.Jue ao conhecer melhor os limites ,lo seu corpo, a pessoa
pode não apenas curar suas elocnÇls, como se tomar imune a das,
Formada em sua maio ria por monges, a I rmandade da
Perfeição do Corpo di ferc l!c outras o rdens monásticas por não
se).,'llirem os ensinamentos de uma fé ou de um deus, mas de
um grande sâbfO, Zuor Vaa rnin,
ZUOf era um médico especia.li;wdo em anatomia, um dos
maiores entendido~ do assunto em toda Salistick e um grande e
conceituado doutor, Depois de anos sah'ando \idas e estudando
a ori/-,>em das doenças, ele se aposentou e se reurou para uma área
mais isolada, para refletir melhor sobre suas idéi:l.s e scusesrudos,
Durantes os anos, várias pessoas iam !ué ele para obler
conselhos, au.° que ele desapareceu, Aquclesque procuraram por
seu corpo, achando que de havia morrido (POis na époc:l. ele
deveria Termais de ISO anos!), encontraram apenas seus escritos,
espalhados cm lIlumeros h\"l"os, Sua ultima anolação era bem
enigmâtica, dizendo que iria \'oluntariamente "conhecer OUtrOS
planos de existêncIa",
Esses Ii\'ros formam a base dos enslllamentos da Irman-
dade, e (] primeiro centrodcestudos (eles se recu~am a chamar
de "monasrérios", para eVltlra conotação religiosa) f()1 construído
no local onde /.uor viveu seus últimos diaS, ,\gora exislem
outros centros espalhados pelo rel1l0,
Divindades Principais
O po\O de Salistick não cultua nenhum dos deuses do
Panteão artoniano, Tradicionalmente, o PO\o vê todos os
assumos referemes aos deuses e seus cultos como crendices e
supcrsuçõcs arcaIcas,
Clérigos (c OUtrOS que possuam poderes didnos, como
paladinos e xamãs) \ind05 de OUlroS reinos são tidos como
mdi\"iduos com habili(bdes m:iwcas, como magos ou bardos,
que apenas aprenderam a canalizar seus poderes atravês de um
método ritualista,
Além de não acreditarem em deuses, os salistienses pos-
suem uma crença diferente quanto a morre e a pós-vida, A
maioria da população simplesmente acha que a morte é o fim
de tudo, corpo e alma, eque os espiri lOs não vão para nenhum
"céu" ou "inferno",
 Uns poucos acre(litam na teo ria da rccncarnaçào, mas essa
leoria aimla e nova c aeeila com \-árias rcssalvas. I-ssa tcoria tem
arrcbanhado u m bom numero de sq..ruidores. pnncipalmeme
entrc os mong"s.
Encontros
o duna qucnte c umido do rCInO p:mx:c ser favorhel a
prohferaç;io (Ic diversos tipos dc animais, muitos deles predado-
res agressivos e (X'rib'Üsos. Salisnck trunbém possui pàmanos em
abundància, e esse tipo de terrenoCOSluma fervilhar de animais e
até mesmo monstros de orib>cm mágica ou sobrenatural.
Animllis carnivoros como lobos, cães sclva~..ens e felinos
sàocomuns. sendo que ursos sào maisdificcis de serem \"istos.
"as prmamidades de rios e pântanos, crocooJios e cobrns
COSI umam atacar \"iajan tes perdidos. I metos e versões glb"llntes
de insews- assim também como de aranhas e escorpiõcs-
são comuns. tah-ez pela abundância de alimento e relo clima.
L ma !-,'mnele ameaça em locais maiS ermos sào )UStaJTK."T1tC os
mOnO~HI\'OS. Sem a aiu<13 dc podctl'S(üvinos, os habitantes 1000is
precisam de muito mais esforços parn combate-los. Grupos de
monos-vivos corpôreos. como zumbis, esquelelOs c camiçais-
rondam em arcas desoladas ou cm a4"runs pànlllnos ou florestaS
escuras. (:riatums inc()rpóreas como fantasmas ou eSI>CCtros tam-
bém pcK!em ser encontrndos, mas cm locais mais isolados ainda.
Dragõcs negros também são encomradO$ nus pântanos
salistienses e existem lx)alOS sobre um exemplar gih"llntesco gue
~eria um tipode lidcrdos dragões nq-\ros, mas n~o há ninguem
gue tenha realmente \·isw esse dragão gi~"llntc. Ninguém \'i\"o.
pelo menus.
Aventureiros
Apesardo rcinuscreonhecido por seus domores e curnn-
deiros. eles não costumam ser a maioria dos aventureiros
proou7idos por Salistick. Como é de se esperar, não existem
clêri!-,'Os ou personagens com poderes vindo dos deuses, como
druidas, xamãs ou paladinos. Magos são dificels de serem
enCOntrados, mas não impossí\'cis, pois o reino possui consi-
deráveis centros de estudo.
I ~ m Salistick existem praticamente lodosos tipos de!,'Uer
relros e os que são mais valorizados pcla população são os
caçadores de monos-vivos, treinados em combater criaruras
como fama~mas ou \·ampiros. Como o reino não coma com
déri!-,'Os (que nonnalmente são os maiores opositores desses
seres), tais caçadores são considerndos heróis, com um tratamen-
to semelhando ao gue é dado a paladmos cm outrOS reinos.
Os doutores e CUl'1mdeiros de Sal islick sâo famosos por suas
habilidades c cosrumam ser os maiores ';produtos de propagan-
da" do reino. OutrOS tipos de especialistas se apro\'eitam um
pouco dessa fama para seus prôprios fins, portanto não é rnro
enconlmr ladrões e cnhr:tnadores vindo desse reino ('. Ei, é daro
guc essa poção funciona! Já nio disse que sou de Salistick?'').
Alguns rangers \'ivem para cuidar das matas, pantanais e
peguenas florcstas do reino,mas com um modo de pensarmais
prático e prab'fTlático c niio com O fe rvor dos druidas. Esses
rangers protegem a natureza porque precisam (leia, não porgue
uma deusa teria ensmado.
PORISMOU11-I
o Reino da Magia
Proibida
Outrora um condado penencente ao reino de Biclereld,
Port8mouth eonqu istou 8ua independência graças às ma-
quinações doConde FerrenAsloth e seus antepassados.
Acrediu-se que a medida tenha sido tomada numa tenta-
choa de se a fana r da influência dos Cavaleiros da Luz, estabele-
cidos em Norm.
Embota utilize form:almente o sistema de governo base-
ado na formação de um Conselho, Ferren Aslom (gue ainda é
tratado pelo tintlo de conde, apesar da ascensão de PonsmoUlh)
éo único e ve rdadeiro poder dentro do reino. O conseJhoserve
apenas como fachada. Para ele, este upo de estratégia se encaixa
bem apenas para exiblcionistas, como Guss Nossin de Gorendill.
Ponsmouth tcm pelo menos duas particularidades se
comparado a outros inteb'fll.n1esdo Rcmado. A primeira é a total
proibiçioda pratica de magia. A presença de ma~:os etolerada,
embora mUito mal \'ista - mas aquele que for flagrndo execu-
tando magias arcanas é preso no mesmo mstante c pode ser
condcnado à mone,dcpcndendodascircunstancias. 1~\'rosde
magia fie:am em poder da guarda dunmte :a pcnnanenci:a do
mago dentro das fronteiras. Cléngos nào encontram problemas
em Portsrnouth - ia que, de acordo com declaraçõcs do própno
conselho, "l1Inbruêm eSl,i aCima dos pcxIeres dos deuses".
Outrn caractcristica é a t!)la! intolerância guanrnaos Cavalei
ros da Ordem da Luz, prmcnienres de Bie1cfe1d. 1~ imponante
nota r que (J povo de Portsmouth apoia as convicçôes de seu
regente Ferren Asloth. Oconde fezguestàode manrervivoestc
espírito em comunicados e pronunciamentos onde diz, por
exemplo: "que a magia corrompe li alma trazendo o poder da
vida c da mo rte às mãos de quem nào tem () discernimento
divino necessário para aplicá-lo com sabedoria" ou gue "os
Cavaleiros da Luz nada mais são do que membros corruptOS de
uma organlzaçàoque se apm\eita da crença e do culto a Khalmyr
para b>-:lnho c pfO\'eÍlo próprio'-.
A paliou ditatorial do conde fez com que Ponsmoulh
prosperasse. Além da exportação de produtos internos, boa pane
da renda do reino "cm dos abusivos ImpostOs cobrados dos
halflingsde 11ongari-'lucprccisam atravessar o tclno para lc\'ar
seus carregamentos de fumo para uutrAS partes do Reinado.

História
f~ impmsivcl (alar de: Porl ~mou,h sem penetrar nos mcan·
dros <la his tória de seu rCI110 \'ulI1ho: Bickfcld,
Jakbr AslOl h Eui" parte do ~rup() llc ;lvcnmrciros Ii,lcr:õdo
por T homas Lendil ka r na cruc:! do dcsbra "amemu di ~ terreno
que I'iria a se tornar Bic1cfc1d c da fundação do povoado de
Lcndilkar.l\;o momento cm <Juc a oficialj;,aç~o do reino se fcz
ncccssâria c acscolha de um rel-,'c",c se fez urgcnte,oarrn!-,':mtc
Jakkar foi o primeiro a ~e lc\"amarcolocando-'\C como caml idaTO
pam () pOSto. F ie ach~\-a que ~uas qualidades como líder c a
Impomincia que hal";a ndo na colonização n tomavam o mais
mdicado.
Porem, Thomls l .cndilkar já gozava na epoca dc Imensa
populanda<lc. Scu~ fei(()~ heróicos eram cantadm (e muitas
vezes c:\3R('rados) pelos banjos c aUlllcma\"am ainda mais a
admiraçi.n do povo par:l com n Ii,lcr colOnizador. Em muitas
versôes comadas até hOle cm I3Ic1efcld, é ign' Ir:lda a prc~cn\a de
outros avemureiros ao lado de '!1lOmas c batalhas terr íveis
comr:l tribos barbar:lse hOr<lasdc mon~Tros fOr:lm acrcscem,l~
das paF<l "embelezar" a historia i~ que, como se sabe, a conquista
do terrenode Biclefcld foi uma{]a), mltis tr:mqliilasdo Reinado.
T udo isso deixou J akbr mais do que insatisfeito. Como
rcp res:ilia. o a\'emureiro jun\(}u seus aliados, Ú!110U até o les\('
do reino, wmou uma pequena ,irea e declarou-a como sua sob
n IÍtulo (Ie Combdode Ponsmoulh ..\ Iesc), malS tarde, Thomas
rc<:ebcu a OIlocia c, n:c(mheccndc III \·ak,rdc)anrij.,'Ücompanhelro
dUr:llUe a col(Jnlzaç,i(l,lc~lImlOu a c!l.lstên cia do condado. r-..;io
que isso fi7ess(: õllguma dife renç,l para Jakkar.
Aslmh tomou coma da :irea,consmuiu família e construiu
o Castelo I:'~ nia, a l uxu()~a mOr:l(laquese tornaria, nodeC()rrer
dos scculos, um símbol()da família .\sIOlh e à volta da qual viria
a se ergue r a capillll do fUluro reino, i\lilothi:mn. Sua influencia
c resceu <lc m:Ulelra espamosa c muiws () res]Jella\'am t:lntcJ
quamo ao re~eme, g:Jrantim]o um lu~ar entre os principaj~
conselheiros do rClno, i\ la s Jakka r aimla n:lo eSla\a s~tisfei!O.
Foi por su~ Influência t' de seus aliadoS que l110mas
ordenou o ~taque ,i ilh~ de f..;:hub:lr e tentou expulsar scu~
habitame~,att'quc re~ult(lu na san~.,.cnta repre~:ilia ele Iknthos,
o Rei dos Dragi)c~ Maflnhm. Como resultado cio ataque, a
capual l .enclilkarafundou no m~rc a fitmília real inteira pcrcrcu.
Cu riOS~1llentc,J akkare~ l~\ a em \ III( II hiann atendem]o a :tSSUIl-
lOS u~(:m(:~ rcferentes ao condl<]O quandC)() ataque aconteceu.
,\p6s fazer uln (hscurso c!I1ociomdo exaltando as LnúmCt:lS
qual idaw..'S do amigc) re).,'emc {]ur:tnle o funeral, ' \sloth dedamu·
se nO\'amelllC p relel1<lente ao (X>SIO mais alto do reino. \las foi
em do. D esl:l \'e7 o amblclmo c()osdhclro foi super:ldo por
Samh.:l.r Jan7""> !<)\'em membro de uma [I'ad lcional família ariqo-
crática dc l:tçc IS estreitos C(>111 ,)S ,,>r.tnde~ lideres do con"Clho,
Dcntroda famllia ,\slmh,cQe accllltceimenw é tido como
:1maio r {b s vária ~ injusl Lças comeI i,b s contra eles durante seus
d ric)s sCculos de e:..istê nci~, c (m~cm da enorme ri\':!1 idade com
a familia real de Blclefcld.
A so rle tla familia começou a rnu&tr por \'I)ha de 1290,
durame (l comandodc Bn)ll{l.lr. \slc!th. I·:stc ;t~tuto arislclCr:lfil,
estrategis ta po r nature7:l, lent(JU il1dis(Xl r () reinn de Bielcfeld
C(Jntr:l a União Purpura, a confc<lcr:tção de reinos bárbaros
caóticos, recCrn fOflnatb. ,\ las seu plano lüodeu completamente
certo, em bor:l tenh:t enfr:lquc..'Cido considera\'c!mente a casa
regente de Hiclcfcld.
;\las seri:t apen:ts ,>ob o conundo do neto de Urondar,
I :erren .\slllth, ljue (l e'lIldado dl: Poftslllouth :tlcançaria sua
maior\·nÓria. Percclx:ndoljue tomafO poder de BicJefdd seria
algo pr:lueamente Im possi\ cl a]><>s laotoS an()~ de comolidaçào
de poder na mào do~ Jant., I :crrcn passou a ac redit,lf I.tue o
C:tminho era transfomur seu condado cm um reino hne.
Ao contr:t.no de ~eu~ lUltepassldos,1 :erren ia tinh~ nl época
a grandeljuahdade tk S(:rpaCll'n!ceextn.'f11.:l.Jl1Cn!ecalculisL.1. alCOtO
aos minitnl)s det:Jlhe~ de cad'l rl'lll() que claIX'lra\·a. /\sslm,/:,>:ISUIU
,\no~, (!(cad,ls de seulenl(X1 no (X)(!.:r pl,UlCiamll) e P()~ICI( mando
as peças para colocar em pnítica seu gr:l ndc. est ratagema.
Sua primeira pro\ldencia I~ II delinea r, porconta própria, as
linha~ d e fronrCLr:l (]e ~cu fUlllf{) r('ino. A ~egunda fOI oferecer
terras para lordcs da bal).;a nobn:;:a (' inillligo~ do rC).,'Cntc 'b'or
Janz. Com () passar do tempo, alianças foram Formadas c os
nobres ljue haviam aceitado a, condiçúcs de I:erren prosperaram
com seus castelos c servos próprtos,
() próximo passo fOI cnar leis próprias, aplicadas somente
dentrodocondado, I-,mrceI:lsestava a polcnllolc:i que impedia
a pciuat de m:lf.,7\a demm de Ponsmouth. Grupos de mercenários
ForamcOntr:uadü'i parn assq,'I.Iranluca lei fossecumpridacpan
p:nrulharasárcasda "fronteira". ;-';oinlóo mngucm lc\-ouaidéia
muito a seno, mas foi 'Iu:tndo o própno mab'Ü real de Biclefeld
\'01tou/-.>r.I\emcme ferido após uma cSJX.xhção diplomatica na área
é que a rq..":neia pa~sou a olhar a (luest:io com seriedade.
Como rcspmta aos :llanços (lo cond~, um destacamento
dos Ca\'al!.:!I"O~ da ()nlcm <la J ,Ul' fOI em!ado para a região, mas
poucos voltaram I!\'VS. ]'"crrcn usou os ataques da Ordem cm
seu favor. Distorcendo vários r.1IOs,oconde passou a Prcb>al"ljue
os cavaleiros eram pessoas \'is, cbtOístas c g.manciosas, imeressa-
das nas riquezas de Ponsmouth e cm tolher a liberdade de seu
1'0\'0. A hab!l!da(1c de pcrsuasão de Ferren fez com ljue a
populaçào ficasse do seu lado, fonmndoc1a própria uma nova
linha de defe~a.
eh: cavaJcir'O!' inK"Ilsifiatram suasaçôcs.oexércitode Biclcfe1d
se juntou a eles c, mais uma \'C7. uma~uerra civil p:ura\"a sobrc
o reino, I: mais uma vez Dchcon interviu. O Rei 'l1lOrmy e scu
conselho ~e reuniram e dccidirnm ljue a mc1horsolução para o
conflilO <;cria a independência do condado com uma peljuena
rcduç-ãodas fromeil"lS lá estabelecidas.
I ~st;l\'a criado o reino de Po rtsmouth. O plano de Ferren
\sloth havia funcionado de maneira impccã\"cl,
Clima e Terreno
o clima de PortsmoUlh é gerahnente agradável, com esta-
çõcs do ano bem ddimita(bs e in \ 'erno rigoroso, o lllle costuma
prejudicam planuo e transpone ne$ta cpoca. O tcrreno ap rescntl
p-oueos acitkntcs ~cogd.fic()s sendo a ocorrc:,ncia mais comum
a de !1oreslas esparsas c colina~ baixa~.
Fronteiras
j>oftsmouth fa ... fronteira ao sul com Hielcfeld; a oeste com
a L nião Purpura;aononecom Sambúrdia;ea lcstceom Hongari.
.\ nobreza de Ponsmouth e\'ita ljualquêr relação com a
l'nião PúrpUI"l, pois para elcs a(!uelcs povos continuam sendo
tào barbaros e estúpidos qU:lOlO da época que o reino deles foi
criado, 1\ s dcfes..1s do reino são rcf(Irçadas nesta arca da fronteira,
com a prescnça de pcljuenos fortes colocados apenas para
intimidar qualquer iniciati\-a de invasào que possa surgir,
Com Sa.mbür<lia existem laços comerciais e Ferren Asloth
\'ê o reino como um aliado em potencial. Em negociações e
lrntados com o reino. Ferren costuma ser mais ponderadoe fú:er
mais concessõcs, para atraIr sua simp:l!:!a.
Ilonf.,rari, o reino dos ha1!1in)..,>s, tem sido urna das maiores
tontes de ren(b de POT[smouth,graças aos impostos extrema-
mente abusi\'(.s cobrados dos eomereiamcs de fumo. ]~ que li
única rUfa comercial ú:i\.'cI nest.l:irca passa necessanamente pelo
rcinode Fc:rren\sloth. Enquamoos halflin~>s procunm meios
a!temaun)s de (ran~porte, (I rq.;eme \cm estendendo amda mais
sua intluência no reino d(IS pcllucninos. T fOpas mercenárias têm
circulado pc1a fmmein e alguns :len.'(\it:lm queo rq,>Cnte pretende
aumemar seu lerritório 111\ adindo I lon~n pouco a pouco.
Embora separados pda densa !;Ioresta de Jeyfar,
Ponsmomh e BieJefcld jama!sdeixaram a rwalidadepara tris e
ati: hOle tem um rdaciúnarnemo bastante conturbado, l:mborn
19orJaru: faça questão de Ignoraras prunx:açôes vindasdc Ferren
Asloth, os Ca\'alclros da Luz têm se cnvolvido calla vez mais cm
conflitos dentro de Portsmouth.
Em pomosestrnti:gicos de toda a frontelra<le Ponsmoulh,
exisrem patrulhas periôdicas ljue visam Imerceptar magos que
estejam entrando no reino. Assim que isso acontece, os livros
de ma!:.>1a (!uc se enCOntrarem cm posse do IIYentureiro são
apreendidos e encaminhados para o poStO mais próximo do
objcti\'o do viajante, Itens mágicos podem pennanecer com
scus donos (embora o uso dos mesmos seja proibido), mas
qualquer item mais suspei to pode ser confiscado.
População
480.<XlO habitames,llumanos 97%,OUITOS 3%. 0po\'ode
Portsmouth tcm no patriousmo e no fanatismo com ljue o
defende suas maiores t i raclerislieas. Tudo por causa da enonne
influêneiadadina~tia '-\<;IOlh sobre o re!no. II :iséculosljuecada
cidadão do reino é ensinado dcsd!.: pcljueno que sua pátria é
\-alorosa, seu regente é um homem honesto e lutador e ljue as
outras naçôes anseiam desmantelar Ponsmouth por puro
dcspcilO. Pnncipalmen te os \'i;:inhos de HieJcfcld,
Assim, são pou<1uíssimos os lu~ares do reino onde um
forasteiro consegue se sentir ii \'ontade. I';m geral são todos
tratados com fneza e certa ([esC!)I1 fiança. t\ \"entureiros indepen-
de ntes também não s;io vistos cum bons olhos princ!]nlmente
por anda rem frt"-jüCn1emeIllCeom rn:lgos, mas JXxlem rcven cr
esta situação através de feitos de valor, Não humanos sào muito
raros c jamais fonnam comunidadcs.
Apesar de todos estes falOres, o pon) deste reino ê honrado
em uitoligado a leis e regras. Um nati\"ode Portsmouth sempre
toma muitO cuidado ao finnar tratos, acordos ou ao dar sua
pala\'1"l a alguém, já ljue, se o fi;:er, ici cumpriro combtnado, custe
o que CUStar.
As poucas cidades de grande porte de Ponsnlouth podem
sereonsiderndas menos po"oo<1asqucasdosoutros relnos, lsso
acolllcce porque muitos escolhcm a \'Ida dcatnlponês nos ";irios
feudos espalhados pelo reino.
As leis locais dc proibição dc magia g;lrantem ao povo de
PonsmOUlh conhecimento para reconhecer e deteetarmab'Os.
Todos os personagens nascidos c cria<[os al.JlII podem, com
sucesso em um teste diiicil (te S~bcdo ria, Percepçào ou outro
atributO semelhante, perceber se uma pessoa é um mago - scm deixar descendentes. Sua c~po~a fOI morta pelo proprio
me5mo <jue não exista nenhuma pista \·i~í,·cl. Esse poder é condc cm um acesso de fúrta por n:'io "consq.,'ulr dar a ele um
puramente intuiti,'o. hcrdcirodi~no". Para rc\·cner essa maldição, o conde procura
por um lend:irio lino de map;i:ls, que teml poder p:ma 1:1.1110.
Regente Decorrência da maldição ou não. os anos não foram nada
generosos com (l conde. Calvo.de baIxa cstatura. magro, nanz
Toda a eururura e a própria exislcneia do reino de Pores- adunco, dedos fino~ como Wlrras, também tcm as costas
mouth se baseia num:1 unlea figura. L1m unico homem:o Conde cunada~.o <jue lhe \'ale em l3icefdd t>apchdodeprcciativo de
Ferren Asloth (11l \1 \ .... O,\RI7/\L\G 13, 1...\1) . "Vdho Abut rc". Seus olhos, (!t um a;.o ullimpido capaz de fazcr
Ferren ~ o prooUlo de séculos de lutas e maquinações da inveja a muitos nobres, estão sempre scmicerrados: após déca-
família ,\5Ioth em buscado poder. "ada ocupa sua mente além das passando noites Inteiras sob a lu)' dc "elas Icndo pergami-
dos cuidados com seu reino cosonho (em sua mente, cada vez nhos, a \·isãode I';crrcn ,·cm diminUindo prOhlfessi\'amentee jâ
mms pTÔximode \'Ir.lrrcaliclacle) dc destruir Bidefeld. Para i~so tra)' problemas ao regentc.
o conde -quc n~() se importa de carrehrar o amih'Ü titulo mesmo () conde sabe que preciu prol()n~ar sua "Ida até <jue possa
tendo sido promovido a regeme - não mede e5forços. Boa '·encera maldiç:'iocAeraru1l1 herdeiro numa \·crdadeirn corrida
pane de seu lempoégaslO entre
as paredes(lo Castelo Erynia. n~
capital, c1aoornndo pb.nos den-
tro de planos. eSlrati:/o,o1as e esque-
mas mirnbolames ... todos com
o objeuvo de trazer a ruína ao
reino \"Í:tinho.
o principal deles é desco-
nhecido até por seus comanda-
dos mais próximos. Todos sa-
bem que hádécadaselc vcm pro-
movendo uma caçada slslem:iu·
ca c imptaci"el conU":l magos resi
dcmes no reino, promo"endo
chacinasasrummentccamufbda.
como atos cnminosos isolados e
prisões arbitrárias: (Iesati\'ando
escolas c cxilando aprendiZ(,
para outras partes do Reinado.
Ferrcn justifica suas aç<'»e.
atT:l\"és do ar).;umcnlO de <jue
usuános de feitiçaria são Cri:ltUr'.IS
traiçoclras, malignas, corruptas e
dispostas a usar seus podere~
quase di,inos apenas para rrazer
a deshlfaçaa seus semelhantes.l-,
de cena fonna, "conde nàodeiXII.
de ter uma cena raz~o la que,
St.'Crctae surpn."t'n<lcntcO'Iente, cJc
próprin ê um mal-'O de poder
con~ider:i\ d! Apesar disso, sua
dccisàode cn\'er('(larpclos ~mi·
nhosda magia foi acOntrabOOSlO,
graças à um infonunio aconteci-
do quando ainda era jovcm.
Ferren acredita que sua fa-
mília foi am:tldiçoada c (lue de
próprio estcja fadado a morrer
contra o tcmpo. Os meios que utiliza\a anteriormente parn
retardar os efeitos da \-elhlce jâ não funcionam C0111 a mesma
e ficâcia,oque tem fcltoo rcgcntepensarem meios cada \cz m:us
drásticos de consC!,'lllr scus objetivos ...
Ferren AsIOlh compensa a falta de Imponência fisica com o
uso da magia. Sempre que aparece em publico ele toma precau,
çi)es pam que ninb'Ucm perceba sua frnplidadce o \'ejam, de uma
forma ou de outrn, c\)1110 uma fihrura de maior Imposição e
carisma. \ f()rçaamoritária natural desua \ozb'Tavec ressonante
c seus discursos inflamado~ proclamados do parlatório locali-
l'adono Castelo Erynia, tambem contribuem para que suas leis
~eiam obedecida~ e sua figura adomda.
Cidades de Destaque
Milothiann (Capital)
A capital de ]>ortsmoUlh é a cidade mais antiga do reino e
isso se: reflcte em rudo que se vi: por 1.1. Suas ruas são estreitas
c a maior parte das casas apresenta um estilo arqullct6nico
funcional,sem esp,lçu para extravagâncias ou belel'a.1 l:í poucas
decoraçôes c as moradias praticamente sc amontoam con fonne
a cidade cresce desordenadamente.
A pesar das aparências, a vida é bastante comoc:la na capital
de Portmlouth. A maioria dos cidadãos tcm um lxml padrão
de \·ida. ~ I ai~ do que em (Iual'!uer outro luga r de Portsmouth,
aqui as leis são rigidas e mflexÍ\'eis.
Porém, Fe rren sabe muito bem que precisa do apoio
irrestrito da população da cidade e, portanto, tOma algumas
precauções bastante Gteis no caso de sua aplicação.
As leis são sempre mais pesadas para estranh'Ciros. Quando
é necessâ ri f) humilha r alguem Oll mostrar como exemplo de
Criminoso publicamcntc, cscmpre um forasteiro o escolhido.
Isso reforça o sentimento de patriotismo e a propaganda que
insiste que os resto do Remado pretende destruir a soberania de
Portsmouth.
Cidadãos do reino presos por crimes mais pesados rara-
mente são exibidos e sempre alardeados como rrnidores do
reino. Isso faz com que a popularidade do regente aun)a seu
pomo mais alto na capital, principalmente se considerarmos gue
aquI é que se encontra o ..,.jganteseo CaSIClo Erynia, sim bolo
mâximo do poder da famma Asloth. Embora passe muilO do
~eu tempo recluso, Ferren costuma aparece r em tempos dificeis
na enorme sacada principal da fortificação para fazerdiscu\"Sos
inflamados, exaltando seu po\'o e sua nação.
Apesar de pouco ostensivo e auste ro na aparência externa,
o interior de hryniae um cspetâculode luxoe beleza. Enonnes
tapeçarias cobrem as paredes. Candelabros de ou ro sustentam
as \'clas que iluminam as eoormes galerias e estâtuas e pinruras
dos antepa$sados de Ferren Asloth C$tào espalhados em
todos os lu).,>ares.
Além do próprio Ferrcn, estão estabelecidos no complexo
a corte, os membros do Conselho e suas famílias, inumeros
~Cf\·t)s co wupo(lc soldadosconhecidf) como a F.litc. Trata-se
dc uln grupo de duzentos soldados altamente treinados e
doutrinados para prote)..>cr o castelo e, principalmente, I'erren
AsIOlh. Tahez com a única exceçào de Yuden. não existe
nenhuma força mais leal a um regente do gue a Elite. Todos os
seus membros não só danam a \'ida por \'errcn e Portsmouth
como acreditam que esta seria a maior das honranas.
Um do~ maiores escribas e historiadores de toda Arton,
Cantriel llihannn (11l·\t \'(1, I_W7. LN) tem um estabclecimenw
exatamc:nte aqui. T rata-sc da loja conhecida como A Pena Divina.
Embora cobre caro, Cantncl é capaz de decifmr boa parte da
linguas a.rtonianas. I nfelizmente para os a"enturel TOS a loja está
raramente aberta. Éque normalmente o e~criba estâ ocupado,
executando ~r"iços para o regente.
Ith
Aocontráriodcourra.s vilasecidadesdepeqllCllO pone,lm 0.10
surgiu graças ii. polícica dcrustribuiçiodc Io~de tCITa para nobres,
utilizada durante tanto tempo em Ponsmoum. MLUto pelo con-
mirio. Já havia um pequeno acúmulo de casas quando o Castelo
\'\':llIach, se<le da administração local, passou a serconstrui<lo. A
diferença é goc ali não scria o tarde um nobre comum.
Ilarghan Trozik (tn ·\t.~'(l. GLLIO, C~Q foi, durnnte multO
anos, o lídcr da Garra da ! {arria, um famoso grupo mercen:írio.
Ele e seus comandados ~empre foranl conhecidm por serem
unplaal."eis ecruéis, mas também por SCI"\'lrem o TCb>entce o remo
de manelm exemplar. Mais de uma vez o bando foi responsável
por feitos {Ie suma impordncia como sufocar supostas manifes-
taçôes rebeldes, combater ).,'fUpos de aventureiro~ vindos de
Oluros reinos ou captumr magos PCnb'OSOs. Como prêmio, o
proprio Ferren t\slorn ordenou que Ilarghan fosse: elevado ii.
JX,sição de nobre e(lue lhe fosst:dada de presente a área correspon-
dente ã dIa de [th para que pudesse protegere adnllnistrar.
A prescnça do novo lorde ea construção do novo caStelo,
extremamente (ortificadll, mudou o de§tino da região. O
creseimentn acelerou e uma mumlha foi erguida para Plt1teh>cra
cidade. Outros mercenários, criminosos fugitivos e contraban-
di~tas amigos de I-Iarghan passaram a freqüentar o lugar,
transformando h h num pono sehruro para malfeitores.
Iloje tudo () que é ilegal c perib>Oso pode scr encontrado
dentro das muralhas de Ilh. Existem casasde iOb'Os([ue aceitam
apostas gue dodesde poucos tibares ate \'idas humanas. A mais
famosa dclas é a Casa de 1\lInb, admInistrada por Valdanna
I -ilialh (lU \1 ,;\ '1, 1..\D5/BRD5. N~Q, uma mulher de rora beleza
e cmeldade. Entre as aIrações da casa estâ uma pequena arena
subterránea onde magos capturados são drogados e obrigados
a lutar entre si atê a morte. Outro ponto de interesse: é a T avema
do Basilisco, udacomo a taverna mais pcn).,'Osade Portsmouth.
Muitos aventureiros se interessam em conhecer o lugar IX'r se
tralar de um dos principais pontOS de reemtamento.
Embora ame de maneira quase in<lependente, I Iarghan não
temcqualquerintef\'ençãodacupuladoreino,jusmmentepornão
se intrometer cm assuntos fora dos limites de sua cidade.
Cambur
Cambur ê urna cidade de pequeno porte c a última de
alf.,rtlma relevância nas pmxirnidadcs da frontcirncom Biclcfeld.
Governada pclo l .orde Fandor Anthallas (HL'! \:-"0, \R16,
:-... 13), nobrcc,;:-mcmbro do Con~clho(lc Ponsmouth, a cidade
sem prc foi li pnmeira linha de rt'S1!'tcncia comra os C.:n-aleiros da
Ordcmda Lu;( cade populaçào CfJm maior inralcr:i.ncl3 comr:t
este'!> scrvosde Khatmyr. Foi noslllTt'dorcs dcCamburqucdois
cavaleiros foram atacados c mortOs hã pouco mais de um ano,
quasegcrnndoum Incidcmcdcproporçi)cscatasln)ficas. Lorde
Fandorfoi quem mais defendeu Portsrnouth quandoocaso foi
IC\':ldoà Dchcon c foi iustamcntcporcau~adc seus esfo rços que
o caso niio teve rnruorcs conscql.icncias para o reino. Mal sabia de
que sua postura eStaria p restes li mu<!ar rndicalmemc.
11âccrca de seis mcs('S um infclizacidcnteocorreu na região
da cidade. () filho(le Parshun Kartek, um comcrci~lntc local, foi
morto acidentalmcnte por um nobre, I [adi Rlwere,enljuanto
cste caçava nos bosques das redondezas. O caso foi lc\adoatê
Lorde hndúr ,quc por sua vez o encaminhou atê o conselho
de l>ortsmouth. Comoera dc seespcrar, a m(lTte foi classifiC3da
COmi) acidental c o nobre, absolvi<lo, mudou-sc para a capital.
Par;hun. rc\'oltado ecorroido pela dorda perda, rcsol\'eu
que alguem dC\la pah'llrpcloque lh e havia acomecido. Assim.o
comerciante COntratou um grupo de bandidos para seqüestrar
Cambor
Ariek Anlhallas, o tilho dn lorde. I ':mbora tenha le\'a<lo tempo
para ser executada, a operação foi um $UCCSS(). OU (juase i$so.
Percebendo o \alor do jovem tjue haviam cllpturado e
sabendo que I')fxlcriam obt er mui\() mai s do (Iue o comerciantc
ha \ia lhes oferecido, os bandidos exccutaram Par:hun e assumi·
ram ocontrolcda nCJ~oclaçào. () pn.-çO{kl 1'CSj..,.:ueexih,ido fOI mais
doque ambicioso: 30.0flOpcçasdeouroe saiJll1ivre para fora de
Portsmouth.
I'amlor, com a aluda de ~ua pc'jucna h'U,trda e de aventurei·
ros conmuados tentou enCOntrar () escondcri 10 dos malfeitores
mas não tC\'C sucesso. Fm seguida pediu a)ud:\ ao conselho do
reino, mas tc\e SWlS sliplicus i~norrrdrrs pela cone. I [oit'o deccp
ciona<lo e abatido, () lorde p a(lmitc a seus poucos conlidentes
a mtençâo de recorre r a seus m~liores inimif.,'l)s: os Cavaleiros da
Ordem da Luz.
J ~m \
i5m dos ultimos flcoll!ecirncmos, Fandor tcm revisto
seus conceitos c começa a aceit:\r que a rnã imilj.,ocm dos cavaleiros
cm Portsmouth 5cdi\. mUito mais pela prop~h'llnda neb'lltl\':I feita
por Ferren t\sloth do que pelas açõcs dos próprios servos de
Khalm} r. Sua idéia ê \iajar incôgnito para l\.onn e negociar o
cn\io de um destacamento para Cambur.
t\ opcraçào é arnsca(h nào só pelo fatO ,Io~ bandidos terem
em mãos o filho do lorde (q uc podc scr morto a qualquer
momemo), mas tambêm pda intolcr:incia do povo da cidade
com relação a! lS ca \'aleiros. Cas! I o plano dê resu Itados, Fandor
$C compn )mt·tc a fan;r(' rosslH:1 parn dcsfa7.cro mal pronKado
pelas m(;1l{lrns comaclas ror \ sloth c, posteriormente, quem
sabe até dcfl:ndl'r uma ancxaçãoda cidade a Blelcfeld. n."tIuzindo
assim o tl'rnrcirio de PortsmOUlh. 1,(Jt.:lcarncnte Iodas cstas
idéias nao rxxlcm chegar aos oU\ldm do regcntc de maneira
a]~'Uma. (:a~() içso aconteça, parece certo <]ue Cambur de\'eri
pflKurnr um novo lordc pam cUldarde seus mtcrcsses.
Geografia
Pata de Megalokk
TalveT um dos r0l1tos mais misteriosos de Ponsmourh,
a Pata til' ~legalokk ê uma enorme clareira localizada na parte
5udoe~te do reino. Sl'U formato lembra vagamente a pata dc um
animal reptilmllo de grandes proporções. Isso (leu origem â
lenda que diz que dali 1\ lehralokk, o deus dos monstros, partiu
para seu próprio plano (]uando te\e fim a era em ljue suas crias
dominamm, \rum. A "pcj.,oada" scriao resultaclode seu impulso
para alça r-se aos cêu .. de ,\rton.
'o cemroda clareirn há uma cstâtua de granito rcprc~entan­
do uma criat u rn de aparência dracónica, dotada seis patas e duas
cabeças curoada .... \ fi,l.:ura é toda decorada com ccntcnas de
pcdra~ pr(:ciosas das mais rafllS \"ancda<lcs. \crt'dila-se ljue a
estatua Icnha ~ Ido esculpida amda rclo~ barbaros quc hab1la\"am
II arca antl'S da coloni/.açãc).
1 ceno que a pre~ença de ohjeto tlO \alimo já atrniu a
prc-;cnça dc inúmc:TOs I:ldrôe~, mas não se sabco POTljuc. até hoje
nenhuma pedra foi cXlraida. ()<]uescs;llX'comceneza éljue, \C".t
ou outrn. Clll"pOS ,,"cmidC\'orados são encomra(los prciximos da
misterima fiJ..,'UflI __ .
Outros Pontos de
Interesse
Castelo Caerilech
Caerilech Gotr:I\'on (tn ~I '''II, \1 \(, I S, NB)é hoje o maior
ma).,'O preseme(!cntrude Port smouth.1\~oédc se surpreender
que tal pmlção esteia lhe tra7endo sêrio~ problemas.
Durantc algum tcmpo Caerilech e seu c:t~tel() permanece·
ram fOfllda lXlhuca anti-mawadoconllc h :rrcn .\sloth. Porêm,
a calmaria nada mai~ era yue um smlOma da t:hica paciente do
alUai rcg:ente_ Primeiro I:ern:n tentou minaras fontes de supri-
mento da rCgi~o, financiando ).,'fUpos de saltt"adorcs e mercená-
rios para atacar cafll\anas de comerciantes e peljut"flas \·ilas
próximas. :"fembrns do grupo sccrclO Graath fi7eram ataques
mágicos queimando plantações e de)'l,and\1 "prO\-a5" que
mcrimlll:t vam Caerilech e seu~ discípulos.
Ferren esperava que cSlas prnvidências por si ~ó fo~sem
suficicntts p,lra acua r e obriWlr ao menos o maw, parn o exni().
(\las nad,) disso deu re~ultad{lS.
Sem altcrnau\"as, o re~cnte co IlHKOU seus principais mcr-
ccnarins e ofereceu uma ~enerosa recompensa pela ~ptum de
Caerilcch c a tomada de \CU castelo. Desdc então, o mab'O
trancou-se com St·us discipulmcm sua fonilicaçãoe tem dedi-
cado IOdos()$ ~cus e~forç\)s cm defendê-Ia .. \ljuelcs ljue tcstc-
munhafllm os combates IflI\'ldns nas muralhas, disseram-se
impressionados com o pc><kr tle Caerikch. OILem <]ue,
freqüememente, cnantr.ls de Outros pl:ino~ ~ão con\'ocadas para
luurcontra as forças de I 'erren.
Mesmo com todo o pcn,l.:o, a cobiça pela recompensa e a
espcr.mÇ2 de enCOntrar te'!Ouros m:i,l.:1cos de \'alorlllcaleulâ"el
dentro do castelo têm atraido cada \'e/. mais intcressados.
Ultimamente correm boatos de <]uc exiqe um túnel que liJ..,oa
a fortificação a uma saída a un~ \-intt' quilômctrm da re).,'ião.
R.utreadores têm passadodlase noites procurandoe$Ia passa-
!,'Cm mesmo sem saber se o fato é real ou não.
Apes~r da distãncia entre os doi~ reino5, o conselho dos
magos de \'\Iynlla está atualmente procurando um meio cfetivo
de mterccder no conflito, mas ,'cm esbarr:tlldo em entravcs
pcllític! IS e burocráticos. Alh'Uns m;us inconformados jâ declara-
ram <]ue, se a situação per<;istIT, irão passar por cima destes
obsf:iculo~c agirão por conta própria mc~mo correndo o riseo
de sofrcr alJ..,'Um tipo de punição por passar por cima da
autOridade de Oeheon.
Pilar de Rasthalhur
Siruado no meio das florestas no ncme do rei1l!l, () Pilar de
RaSlhalhur t· tido como um dos m;lI()rcs monumentos locaIiza-
dO~l.:m Pomn\( Illth. Quem o \'ê ii dislancia podc acharque $C trata
de uma 1I11l'Osa tOrre, e n:'1o ele uma escultura .. \ enonnc coostru·
çiiocilindnca foi tlualmemee1>Culpldaclll pedra nq,'flIe múmeras
fih'Ur:t~ c car:tcteres a {!t'Coram, comom.'l.ndo-a como uma espiral,
I ~xi~tem di\'el"i:ls \'crSt>cs para () surgimento da peça que,
dizem, se encomr:lI'a nn Il,."gi:to dc'ltlc antes da colonização_ "1~'Uns
acreditam (Iue ~c trnta dc Unl~ nbra esquecida do finado escultor
Shikor Rasthalhur, conhecldu pclr ter vi\ldo como um eremita
toda a sua \i<b e ter mostr:ldo ao mundo pou<]uíssimos (le seus
trabalhos. Outra c);p!icação, é (ltlC o pilar sena um presentc da
deusa Tenebra parn () futum po\"o de Ponsmouth_ Lmborn a
última hlpÓteS<.' seja dcfcrnl1<la ofiCialmente, enm ' o (XIvodo reino
ê o nome dll ~UIX1S!U c<;cul!or yuc d,i nome ii construção.
( ) <Iue nin~l-rn salX' é ljue o obJcU\'odo Pilar de Ra~thalhur
é muno mais st'CrelO e siniqro. Trnta -se dI: uma pri~~oconstruída
maj.,'icamcllle pelm Graath ii p\:diclodo Conde ]:ern:n Asloth_
Sem porras nem janelas, I) IUJ..,oar ~Ó pcKle ser adcmrado por
mcmbros da Orh>"'lnização SCCTC{:I, capaze~ de disunguircnrre os
vários simbolo~ gra\-ados qU(;, combinados, formam:l palana
m,iglca que pcrmiu: o telCtranspclrte para demro do pilar. (~ lâ
dentro ljue Sl' encontram ()~ pnnclpalSopOSIcionistas, maJ(OS e
avemureif()~ prcsos pela~ forças de I 'erren_ Ola enoite o IUj.,>-aré
patrulhado por merccn,irios com a desculpa de ljue estão
"úgiando um IUg"olr sa,l.:flId, /'. _\ tê rmde se sabe, ninh'Uêm jamais
foi capaz de cscapar do Pilar de Ra sthalhur_

Guildas e Organizações
Graath
o G ra:nh ê um ).,'TUpo extrem:lmcntc 5ccrcro composto de
magos ii scl"\'iço do rC).,>Cntc Ferren AslOlh. () nome, <lue signi fica
';~ilcnci()so" cm Lalknr, diz respeito ao cuidado c li sutilczacom
(]ue eles l'xccutam suas missôcs.
l'ara :l.,-!ucles acostumados com ma~os comuns, II \'jsàodc
um grnalh costuma causar espanto. Eles se vestem tot:tlrncntc
de CInZlI, gcrnlmcme com mantos abcnos nas laterais c calças
lc\'cS para facilitl1rOmMlmento. Emgcral carregam algum tipo
de amlll, normalmente aTCO ou espada lonb'3, e têm o roSto
cobertO por uma espécie de véu feito de finos anéis de metal
lntcrlih>ad()s.
Por causa destas características, ê de se su~pcirar que poucos
membros sejam magos puros: li maioria dc\"C pertencer li uma
ou mais classes. Os graath raramente f:\I:lIo c o tum de voz de
lodos Cpraticamente o mesmo. Sua obc<liência às o rd ens de
Fcrrcn AslOlh é absolutamente incomhcional. E. não é de se
estranh:.tr, Jâ que ninguem se torna um graath por livre e
espontânea vontade.
Quando Ferren ouve fal:1.f de alb'llffi a \·entureiro de b'11lnde
potencial ou. pretende elimin:lr um perigoso oposicionista
caprurndo, ele o Icn até as masmorrns de seu próprio castelo e
realiz:L um intrincado ritual que mina li resistcneia e li força de
vontade do alvo, tornando·o alvo fácil para suas táticas de
la\·a~,.em cerebral. Depois, o novo recruta é treinado pelos outros
grnath e LOcorporado ao grupo.
Por causa disso o número de membros ainda é pequeno,
dada acoOlplcxidadc do ritual c: a raridadede alvos que pn.:encham
os ngorosos pré-requisitos cxit-,>idos pelo conde. Ferrcn toma
muno cu!dado na hora dc utilizar seus 3hoentCS e só o faz em
ocasiõcs muno especiais. Arualmente não h;i meios cfcrivos de se
provar a lib>açào entre o regente eos graath. j\1 uilO pelo contr:irio.
A fim de despistar qualquer suspeita, Ferren divulgou
amplamente a c"istência do grupo como "um bando de rebeldes
dLspostoS a destruir a o rd em do reino" e passou a contratar
aventureiros para combatê-los. O plano tem dadoceno, jâque
nenhum graath foi capruraooe mais de um a\·enrureiro incómo-
do ji fOI diminado ...
Círculo de Gravardes
Cnado recentemente por Ahi k Grnvardes (J It M.'\MJ, .\1,\l;S,
NB), um e".discípulo de Caerilech GOlrn\'on, o Circulo ê a
primeirn resistência o rganizada composta de maJ.,1Os contra o
rCglme de Ferren t\sloth. Trat:l-se de um grupo secreto empe-
nhado em mlOar as forças (lo reboeme e desmascamr suas
auvidadcs ocultu. O Circulo está cm atl\idade nas principais
Cidades do reino, apesar do numero ainda dimmuto de mem-
bros. t\hik ê:. atualmente, o único a desconfiar de uma ligação
entre Ferren Asloth cos Grnath, embora sC<lucr suspcitequeo
próprio regente também é um mal-'O.
o Rrupo também t~m se empenhado bastam~ no esrudo
de nuns formas dec"ccutar magia sem:t utihzaçãode pala\"r:ls
ou gcslOs.1'\o\"os membros SÓ são aceitos nO Circulo mediante
indic-ação de a1h'Unl membro. i\lesmo assnn, inümeros testes e
c"ames são realizados no candidato para ).,>amnllr que não se tmm
de um espiao. Atualmente o Circulo considera a possibilidade
de incorponr espiôcs especializados em suas filcirns, a fim de
aUnlen tar a e ficiência na hora de obter novas in formaçõcs sobre
as ao\'idades du re!-,'Cnre. Isso só nao aconteceu 1)()f(lue muitos
tcm medo de admitir não-ma).,.os dentro do grupo. A pnncipal
oblCçào \'em do próprio G ra\·anles. I ~le tem mo<;trado sinais (te
pamnóia e tende a descon fi;u de qualquer novato en\"olddo nas
arindades do h'1'Upo.
Ilá alh'llmas semanas,o Círculo eO\'iou um emissãrio até o
reino de \X'ynlla. O objeti\'o é conse,!..'lIirapoj() comrn o iniu~to
re).:lItle de Ferren Asloth. Neho(Jciaçôcs com os Cavaleiros da
()rdem da I..uz também estiioem pauta, m:Lsa falta de con fiança
destes nas forças areanas dificulta basmme uma resolução f;wo-
r:Í\'cI a.o Círculo. Gravardes e seus companheiros também
pretendem em breve interceder no conflito entre 0<; ~rupos
mcrc~nârios do reino e o mago Caerilech. Até onde se <;abe.
Ferren Aslmh amda nào t(',·e notícias das amidadesdo ~'TUpo,
mas todos sabem que os Informantes do conde podem se
encontrar nos IUb>"2fes mais mesperndos ...
Grupos Mercenários
A existência e importância dos gnlpos rnercenârios em
Portsmouth talvez seja uma das características mais curiosas ii
respeito do reino. Ao comr:irio de todos os membros do
Reinado, que possuem e"éocitos bem organizados compostos,
princLpalmente,porcidadãos \'olunrários, Ponsmouth tem nas
forças mercenãrias sua principal linha. de defesa. O pequeno
exército oficial do reino ê com(X)sto apenas pelo conjun to das
tropas partlcularcs de cada lorde, e só é acionado em easo de
c"trenla emergcncia.
O s bandos mercenários mais antigos foram atraídos ainda
na época em que Ponsrnouth era um condado. Isso se deu
porque Ferren Asloth temia urna espi'Ciede "golpe militar" caso
tentasse formar seu e"ércitocomos anub'Os cidadãosde Bielefeld,
seu reino ri\·al. Sua idéia inicial era usar os mercenários apenas
para garantir a estabilidade até que pudesse ganhar a con fiança
plena de seu po\'Oe ai entio fonnar uma força de combate dibona
e leal. Mas o tempo foi passando, mais bandos foram atraídos
c Ferren AslOlh acabou se surprt.'endendocom a lealdade de seUl.
líderes. Graças aos pagam~nros altos e ngorosamcnte cm dia.
Além disso, os grupos mercenários sempre h'Ozaram de
imensos privilêgios em Poltsmouth. Todo bando sancionado
pelo reh'Cnte tem direito ii. exploração de masmorras (e de manter
consib'Ü 3O" /odoque encontmrem) e são tratados como autOrida-
des. 1\1 uitos abusam desse último direito, mas Ferren não parece
se impona.r,dei"andoqualquer medida ou resolução à cargo do
lorde local maLS pró"lmo de onde o problema aconteceu.
EXistem poucos bandos independentes. ESteS sào vistos
 cm Porlsnlouth: "cenn c Tanna-Toh.
A c:/ça aos f1mgos CI11
Porrsnwuth Por se tratar deum reino I'mde a educação
é e:\ trcmamcllIe \'alol1zada, a deusa do C(ln he-
1:imcntv ,1J...,Ul\a illlI'~ ni. ei~ de p"pulal iJa\lc .
Toda cidadc de médio ou $,'1"allde ponc c cada
conjulllo de vilas prôxlmas tcm um templo
de(licado à T:tnna· Toh c desunado â oouoção
dos morndnres.
,\pe~ar dISSO. ()~ clérlj..,'os da deusa pro\·c-
niemes de Porlsmouth nào são \'i~IOS com
bons olhos pelos membro~ da ordem resi-
dentes cm outros reino~ . Isso acontcce porquc
boa parte das informaçôes guedes ensinam à
respeitada história de ,\ru)ll,do RClfladoeda
m:tgJa no mundo sio dist()rcid~l~ para condi-
zerem com a visio xenófoba, ufanista c
prcconccituosa defendida pelo rc~cnte.
Por sua impon::incia dem:ro do esquema
montado por Ferren Asloth, 5el"\·05 de Tanna-
T oh têm a1óssima n:putaçãodcntro dos limit~
do reino c muitos ~,'o7.am de privilégios reser-
vados apenas aos nabres dc mais a1ra estirpe .
!>::ecnn, por sua vez, assume nio só seu
aspecto como deus da guerra no sentido de
lutar pc]0'lue se acredita c defendero que é seu
com unhas cdcntes, ma~ t.-unbém ode patrono
da jusuça durn ccorreta .
Emre O~ gue (J n:cm dessa forma existe
um c{Jnsenso~eral{]cgue Khalmyré um falso
deus, corrompIdo e fraco, Costuma-se dizer
(Iue (Xlr causa dc SUl devoção irrcstrita, !>::ecnn
teria f...'1lranrido ao ?Ovo de Portsmouth um
espíritO dc luta maior do (Iue o de gualquer
outro po\'o do Reinado, D:lf o ditado: "Por
5('U po\"o, um homem de Portsmouth ccapaz

de morrer mil vezes."

com extrema desconfiança c tratad(J~ como criminosos. Nor-

malmente (lS mercenaril!s se \'1rlculam dlTt'tamentc ao rcgente Encontros
ou a algum lorde local. Tambêm não ê raro o ca~o de um líder
POTlsmouth prnucamenta con-panilha com Bielefcld li
gue j....anha um titulo de nobrel.;l e () dm'iro de eonstnJlr um
mesma flora e fauna local. CI)m a clarn (xccçào(le n:10 posswr uma
castelo em terrcno prc\'Jamentc api)llIad(l, j..,'1"ayts a seus feitos
l-,'1'ande costa maritima.
(como \,\'arn.'n h.endryll, do B:mdo da "J.,ouia '\.:c,h'1"a . por suas
útôrias contra os Cavaleiros da Ordem da Lu;:) ou atra\'és de L'm dos maiore~ riscos do \'1:11:lI1tl.' ainda c repl'CSf...>ntado por
ataques c mampulaçôcs. assaImntõ.,apesanbsamstantes patrulusedo j..,1()\cmo insisrirque
ocrimef(Ji pr:uicunefUcerradlC'lldona rq.:i.-lo. Ourra razOO\'d:lll"l(';3Ç3
Atualmente o mais nOlôrio ~rupo de nlercenoirios é o
c justamente aguelcs quc (1C\·criam ",'itã-Ias, ou seja, os f,'l'Upos dc
Manticora, especializado na caça e cxtcnninio dc m:lJ..'O'l., Udera-
mcrcenarios. cOfUratados pelo condccumo seu exêrcito e milicia,
do pdo \'cterano ).,"I.lerreiro. \nann Zidlier . o bando costuma
m:t'lgue por \"czes aoba pnx:uranc:l<) "uutras fonrcsde rendas mas
agir na regi:io cntrc a capital \ lllmhi:mn c a ci<]ade de I th.
fiiceis". abu~afl(k) da autondade que l~cs foi concedida .

Divindades Principais Incursões de bárbams saque:ldores nào são raras tambêm .

principalmente dc nativos de cenos rcim)S da Uniào Púrpura, que
Someme dois dcusc~ ~ào cultuados com mais frcgüência ainda .L,'u.'lrdam al~m rcsscntlmcntoc,)m o po\"ode Ponsnlouth.
 ()s poucos con! rontos com criaturas selV::IAl'ns pOI.km ser
dassificadllS comll "nornlais". I A I bo~, ursos e ,,""Andc~ felinos
p rooadoTl.'s n;\o s:io l·\;\llnllntc limldu~ c chegam a :uacar
pc~soas lluC cm rcm cm S<:IIS tCrTUÓ nos de (';1(;:1.. (1utr()~ animais
·'comuns", 'lue podem ser encumrados em mata~ e florestas
tlmfXr:lda~, CI Iml) Javalis, '>l:rpcmcs e algumas n,riantt'S gigan-
le~ dc1cs, tamlx:m poJot!cm Sl;t cnCI IIl1rldas.
I·:m tcrmu~ de monstros e outra~ cnaturas sobrenaturais,
u reino C bem pubre. <:aJ'1 l>corrcnciJ. dcssas Sl"res é um caso
único, geral meme escondidm. cm locaIS e~pccif()s. comu calcr-
nas ()u e~condcrilos. \!.Js náo iaham a po)pulaciu inúmeras
hisu,ri:ls dlO m()n()~ vivos dil lOrsos. Cllmo uma prova d;\ "Ier-
rín:l" obra dos m,lh'(Is. I ronlc:unente, bOJ p:medt$slOs morcos-
\'i\'()s leria SU;I C:>.I~lcnci'l j.\raps.1 po."r...ch,\.üÇ.lt, da ~ forças amladas
do p rópriO Conde ,hlmh.
Aventureiros
Ser um al·lOnlUTl:lro(;lll Port~m( lulh n'lnc n:ldJ Cici!. ,\ksm(1
para os nati I·OS dI I rC!rlU, a).:lr de (onna mdepcndenle aCllrrel-1 em
inú!l"l(:ros prohlema.; I.:f:u;as ~ Intensa fiscalll;1Çà( ,dOAI ,vcmo local,
sempre alento a(I~ tesotLrtlS cI,le!,l(lo~ cm sua~ andanças.
( ;uerTe!T<ls tcm h;1S1an te e~raçl I(lem n 1 dos h'TUpos merce-
n~nos i,i cslahd(:<:ldos. I 'itiar Se a um dcqc~ ban(klS c pro\al'el-
mente o mClo mai~ (,icli de se ;!Ienturar l'1l1 POrlsmoulh.
Ran.l-(~r; Iilmhcm s,l, >hem \ indl)S c laT")...':Imente utilizados na alça
:1 cnminoso~ dentro (L1~ extcnslS ;ireas f1orcSIJ.I~ do reino.
.\ lagm \;\0 di<.cnminados, ~rsl:).,'1.udos e Impedidos ele usar
'iCUS mknft)'i arcai'" JS. P:ml e\t.'CUfarllualquerm;~acrn.'CIsouutizar­
<;(; (k mtnncad()~ ~tLhterfú.I.,'ln" "oh o risco de ser descoberto c
condenado. Embora at).,,\.JIls ameia mSlstam em pcmlaneeer no
fC1nocontribuln<I<lcnm ()rganl/d1Ç1~C()mooCircull>eIe Gral':tf(k.'S,
a m:li( ma pre(ere m:mterdiq~nc!a dns dominios de Fcrrcn .\sJr )th.
I ~1dint)~ encontram ba~t;Ulle ll11"Tcachl noeampoda espio-
nagem, p rmcip"lmente ã ~er\'Lço dI) regente e "CU conselho.
Bardos Item seu~ lalentoS hastam..: ;lprcciados clltre oS loreles
h,cai" e mUIW~ I·iaiam de feudo cm leudl) se apresentan,I() em
tal'ernas e csperanchl dumar a atenção (lo.: alj.\unl Ill)bre.
HONGARI
o Reino dos
Pequeninos
Região quase lOt;l!tllcnte h :lbit:lda por halflings,
Hongari éoscgundo maior rcinonã()-huOl;lno do Reinado
(o primeiro é Tapistôl).
POIO pacalll, o~ "pc1IuenH1tls" pT1ltlcamcntc n,io se cnl"ol-
H:m em ltUrig:l\ c nUljuin'lçúcs CI IIn II~ IlutroS rclno~. \ j l:~mo sua
parucip:u;àll nas po:)litica.l-(I.-'fIl' du Reinall\)é llua~ incxisll'fllC: Ttldo
D ldU\\'Icz,collslol:radoo ,lulal re~(;nu;, n.iclc mai~ 'lue um merl)
represemame d.1 rcgi;io. Seu podcr de mflutenci:1 lO~!.i longe (Ie
atinf.,oircaoa \ila dc Ilon~':lri,cek nào~ Inll'0na muiloeoJll is~o.
Outrora uma Icrra oe pai e !T1lnqLiihdadc, h01e cm oia
Hnnf.,':lTl ê as~o1ado por prob\cmas. \lêm das abuslI'as taxas
impoMa~ por P()n~m(1U!h aos comerciantes. ()~ haltlinj.,r<; estio
às lohas com o .1~l>édIO C:lda IC7 maior de St:leru~, sumo·
sacerdotedc III-ninn. Com{1 M' n;·lo bastasse, hã a proleciada alta
cI~riga Yanna Gaugms ~obre um ;11a1lue da TomlCnla.
Para COTOar li situação, ~ombra~ do p;\s~i1dl) rClom:lram ~
Ilonj..':lrí: os hlhosdc H )ntlln, unu \ulxli\ls,"jo d~ r:IÇ:1 halt1in~.
Os comalOs I':m ~illo ;lmISIOS()S até a~()r~, e parece que eles
vieram p~r:1 ficar., \pc~:lrdl~"o, nenhum I 'ilh"exphcoualêaJ.~(lT1l
o po r'l uê do rCWr!lO, dando m:lr).:em li muitas hlstúria~.
I ~mboT1l seja ha hltado pri nClpalmCt1tl: pt Ir hal !lin}.~, ê nestl:
reino llue ~e ~i I U,1 a mundialmcme famosa Triunphus, eidade
M.1I1j.\ida pel:! bênção nuldlç'll I de "111\ ,lUS, () ,\cus da ressurrclçã'l.
I·:xistem também \;irillS liLlrqos humanos menorc~.
História
,\ onj..'Cm {!c Ijongan e~t,i mumamcnte 1th':lda ;1 prÚpn'l
on).,>cm dos haltllngs, confurme é <:ont:1da por eles. Tudo
eomeçou ,-\uando(1 mundo era 101 cm, e o~ (kusc~ comL"Çaram
li pOI'Q;1rn mundo. I I\mnn (III pnlibid() por "hallll\rdc criar
sua pmpna r.lç:t. \ l a.~() T rapaceirtl, com IOda sua csp<:neza, Cril ~
os haltlings "n~mais, I.ldrôcs c lT1lr:ICciros n:lturais,
Para el' il:lr scr <\cscobcrto. (11m! nUlu seu p<110 c CSCI lIldeu·
o~ em sua lança. ,hls:ldu pu r ~eu cal"alo pc).:a~f), "Iulmyr
dcscollTlu a eXI~tcncia d(J~ halflll1g~,edcs;lfiou II)"ninn paT:\ unl;l
batalha. D urante I> cmball! <luC se sCf.,'1.tiu,llrnmn arremessou
sua lançac()mlanta força llllcacabou err:lndoeaccnando ,\rmn.
D essa lorma, (, rmou·sea penin~\Lla chamachl I ~tnçadc I Iyninn
c dela surgl r~1l1 os halflll1g~, :linda ellcol hid(>~.
Ao Icrque a raça criada pi ,r I h 'llInn cm IlCljuena e inofensi\'a,
Khalmyrcol1K'çO(l a m. Sua .h':lT).,':llhada ut;lnlca tá conHlue a terra
trtmesse,cna I .1nça de Ilyninn surj.\iram pnju{·nascolinas. Esse
se n a o la r <1m halflin~s. "haln1\T perdo()U parcialmente H rninn
(como puniçiio,eknunc;l poderia ~cr adinllda<le principal dos
halflin).,tS) e dClxou o~ PC\jUCnt!l()S cm paz.
'\Ia~ os primeiro, halllmg~ niio possuiam pcnsamentus
uniformes. Todos unham como obtell\'o prmclpal () confor·
to, n\:ls os meIos CI)m\) llut.:rtam atingl·lo eram diferem..:s. Cns
dese]ll'am r(lubar na calad J da nOIte e serem sustentados pelo
trabalho de (Iuem f()s~c: lull) II hastante; OUtros acha\am {Iue
o esfo rço dek~ mcsmll~ lO '-Iue traria () cunforln <-[uc lOOOS
desejavam. D epoIS de aCllloT1ldas dISCU~Sôc~, os ).:rup<lS se
sepa r ~ram_ Os prUllelTOS, (Iue tiC1rI.U11 conhecidos como Fi-
lhos de I II nlnn, construiram barcos c partiram pclo Grande
(kcano. ( )s úllimos, se mantllcram p<lr milcnltls nas Colinas
Carcas pf(h ima~, !-:uardadl 15 COntra b;i rbar! IS c monsl nl ~ pejos

1;~1,?;,,1f'>S";' /lnl PO I 'O pouco :n '(:llfllreirQ
druidas das !loreSlas, I·.s~escnm o~ ,\migos de \ Iarah, e nçssa
época o nome Ilongari ("Terr:t~ da Felicidade", no ielioma
halflinJ!) foi dado a regiào.
E os se p.lSSlI'JIll. atê o primeiro contato com os
:11105
hununos, no ano 1,022 do Calendário f]fieo. (h hum;lIlos e
os halflings sc deram muito bem - até mesmo o idioma
halfling part·cia ser :lpcna~ um dialelO do \'alkar! \ssim. cm
J .026, iniciou-se a cnnstruç:'io da cidade <.le Triunphus, uma
fortalel.a no meio das florestas de Kaiamar, onde (JS humanos
\·J\erimn ~crn caUS:Lr pnlb1cm:ls :l4J mo(lo de \·Ld:l h:lltling ou ii
floresta cm si.
L\ [as não ha\"i:l paz rc:scn·ada JY<lrn T riunphus. QLL1SC cem anos
depois. uma tcrrÍ\·d 1x~13 tlamqame <k."spcnou, com um lerrhel
/-,,"tO que mai~ tarde nomelria a criamrn: \(udcl,;. () monstro
dizImou :li cidade c seus habi1..1ntc:s, sendo
que () único sobrc\·;\cnte foi o sumo-sacer-
dote de 'l l1yall~, Krilos. O clên~ .,desespera-
do, sacrilieou·sc par.\ que O~ habit;mte~ da
cidadt pudessem [omar a \l\"cr. para que
j:ÇIIlh:t.~sc.:m uma nova ehance.1 ondo. Th~~ti~
lançou ,;obrc a ci(ladc uma ocnfoio. que mm-
1x:.m <;cril um..1 mlldiç:lo; qU.o'u<'IlK."I"pessoo que
murres<;c Li retomaria ii vida, mas nunca mais
pcxIcria ab.'m ... lunara cidade.
O tempo passou. nus os haltlings
pouco mudaram, Sua ,·ida (Y.'cala e scdenci-
mnunca mais te\"coutros h>T:l.ndes acome-
CImentOS, sah·o as pnmciras p:l~sagens de
Vcctora.lsso, alé tempos recentes. 11.-1 al-
b>uns anos, o Condado de Portsmouth foi
eJeVlldo à ClIlegoria de reino. Uml elas pri-
meIras medidasdo Conde 1'erren .\sJoth foi
impôr ta.xas de pedáglo a \iajames partindo
de Ilongari para outroS pontOS do Reinado.
As razix:s disso são desconhecidas, mas os
impostos têm aument.1do a cada dia.
e
OutrO p roblema alUai o sumo-sacer-
dOledc I 1,·ninn.Sevell,ls.IJdcrdcumaelas
mais importantes guildas cnminosas de
Triunphu$, o clérih'<) rem ).,>:Inhado comro-
1c sobre o comercio em IOda a regiào.
Quando ele Obli\·ero cont\"( )Ie t{)tal./-,r.mha-
r:í pvdersohreos próprios halflm).,T<;. E isso
nã{J ê nad:t 1}{)Jl1, penS~Jl1 accn,Lebmcmeos
pe\.juenos. COIllO se n,il' b"sras~c, a alra
dênj.,':l )':tnna Gaug1ns pr{Jfçti/lJU um ala·
que da Tormenta nas C()hna~. POUc()~ ~o·
bre\·i\ enam,cessc sena () fim da felicidade
e prosperidade de Ilon).::m.
O fnro mais receme cm Ilon).;ari é (J
retorno d4 JS J ;illlO$ ele I hninn. \'indm elo
mar, cm barcos semelhantes aos usados
pclos ha1tlll1~s pescadores. os filhm se
assentaram em rej.,.;ôes lit()rãneas e al~Hls la \ 1\ em em :irca~
tloresT:tis do reino. Diferente~ dos halflin).,>s "normais' .. os
l'ilh05 ~;io magros, ernborn sejam do mcsmo tamanho de seus
parenteS. Usam calçados e cahdus comprtdos, e parecem ser
ladi(1(Js fXlrexcclência. ()s primeIros COnt:l!OS têm ~JJo amislO-
~o~. e p:trcce que os halfllllgs a~ora terno uma companhia
constante de parentes que quase não se lembra\ ,1m mais.,.
Clima e Terreno
O clim:! de Ilonh'llri é agra{lá\'cI, tempcrnclo c ideal p:lra
,111\ Idades pastoris .. \~ csraçi":~ são bem demarcadas,com frio
e chu\·~s no in\"ernoe basmnt(' s()1 no ,erno. O rcin4J é {·xtensi~
,·amentt: floreStaL \s Colinas dos Bons llalflinf.,"i ~e ~ml:lm na
l.ança <Ie II \"nlnn, mas há oUlns fonnaçõe~de colinas pelo reino,
bem como campmas e planícies. t'.. a rt.1-,,:io próMma à T riunphus
há a4,'Uma au\ Idade \ulcimca; sabe-se de pelo menos um vulcão
(inauvo) na n.'f..,';ão.
Fronteiras
Il nn.l.>ari ~itua-!'e na península 11(lrestal conhecida como a
Ll.nça de Ilrmnn, mas engloba toda a rcW:i(1 das !loreslas de
Kaiamar. 1 ~~ las flo restas possuíam ligação com a Floresta dm
L- (\·os Sinistros, em Portsmouth, mas essa Ii.l.>ação foi conada
com o tempo .• \ Cronteil':J. de Ilonf..,>aTl com Ponsmouth ê
fonemenlc guardada pelos soldados do Conde Ferren .-\sloth,
lanto nas eSlradas quanto em rc~iõcs de men()r trânsito.
População
29().üIJO habi mmes, sendo que desles qU:ISC "'( U.lOO habitam
Triunphus. J laltlings (76%), humanos (17%), sprites (3%),
browmcs (2%), elfos e oUlros (2%).
(h humanos de Ilonf..,>:lri concentram-se pnnclpalmente
em Triunphus, embor:! haja alguns vilarelos humanos meno-
res. O s sprites s(' concentram principalmente nas florestas,
possumdo pequena s comunidades. Já os browOles \. i\·em ii: sua
maneim, cooperando com os fazendeiros hall1inf..,'S cm t-,>eral.
I lá rumores sobre comunidades de elfos, centauros c
oUlras en:uums sih-estrcs nas lloresLls de I-.:aiamar, embora
apena~ (JS druid~s (Il! rq,>ião po%~m di/cr com certe'a.
Gmças ii mllucneia de Thptis sobre o reino, muit~s pessoas
nascidasecria(los em IloflR3n Olalflinh'Sou não) conhecem uma
prcce que perm1te conversar com I)S mortos: na presença do
cada\"cr, ou sobre seu túmulo, () nao\-o pode fanr a uma pessoa
mon:!. uma única pc'1,'Unta, que !>Cri respondida telepaticamente
apenas com "sim" ou ·'não". ;-';iio c peoniudo fa7.er outm
pergunta para o mesmo morto, mas outras pessoas tambêm
podem fa7cr suas proprias perguntas (desnecess,i.rio dizer que
os monos em llonb>:lri não deScansam lá muno bem ...).
Regente
() prefeito alUai das Colinas é Tildu I),do\\·io (ll\U1J'("
(ill 7, 1.l1),um e",-a\entureiro. Vindocle uma famíliadeexeden-
les prefeitos, Tildo é considemdo um (los melhores prefeitos
que ]1\JU\t'. Tildo organizou censos, diSlribuiu honestamente
recursos e assentou disputas. ~ I as, p;Jrece que problemas não
falIam para de.
Til{]o tem eSlado às \·ohas com politica Interna e esterna.
Rccenu,:rnente, \"iajou até l\hlothiann pum tmtar com r:erren
t\sloth ~obre os Im postoS abusivos, mas recebeu apenas uma
pom na cam.. \0 retl)mar, recebeu a noocL:l. do retomo dos Filhos
de 111·ninn; partiu imediatamenle para uma das \ilas dos ··foras-
tem)!>", onde Cuwu um tmtaJo em l.Jue os recem chepdos se
comprometeriam a acataras leis loc:us. l\ las Chel-orull m:tis "foras-
teiros" a cada dia, e T ildo tem tido muito, mas muim trabalho.
Cidades de Destaque
Colinas dos Bons Halflings (capital)
Porsero la r anccsual da raça, as ( :olinas s,io comidemdas:1
capital do reino dos hall1ings. L m lugar de Jificil acesso c S('1ll
gr~ndes recursos, como ferro ou ouro, esta terra paciiica e bela
não ai mi grandes alençt>es extcrnas.
Nenhuma das colinas ~e cl},'\le mai~ de 500 mCln)!; acima do
nível do mar. O ··mar" de colinas de estendc alé onde a \·ista
alcança, emuklurado pelocêu. Os halfling; das Colina.~ possuem
hrrnndes rebanhos de ovelhas, c também criaçôes de pôneis e
outrOS animais de pequeno pone, como galinha~ e perus.
t\ s habilaçôes sào csca\'açõcs nas encoslas das colinas, IOdas
com vários aposcntos bem mobiliados. i\1 UIIO limpos, os
halllin]';s possuem ali: mesmo um Sl~tcma de esgolns rudimen
tar, que le\·a os delelOs para câm~rns contendo \·enllCs-da-camiça
sempre fammtüs.
i\lultas pl:tntaçõcs de tabaco ~ espalham pehl.s Colmas, lá
que o pro<lulO mais popular da região ~ o charuto. Eles são
fabricadt.J~ em pequeolls h>alpões, onde também sào encaixota·
dos c em·iados par:! toda pane. As Colinas tamlx:m siio o centro
de di\·erumentos dos halflings. contando com ta \'emas, casas de
di\crsão, teatrosdc bonecos c muitos outms. Vectom paSSa por
wda a estensão das Colinas, fazendo uma úlllca pamda para a
compru lle fumo e a subida de turist:ls e compradores.
Triunphus
Uma das quatro cidades mais importantes do Rcina(lo.
Triunphus ~ especialmente reconhecida por ~ua condição. G uar-
dada por Imensas muralhas impenetri\-eis e uma in\"ejá\·eI
cavalaria de grifos, a cidade é cercada por mistérios (c pelas
florestas de Kaiama r).
G mças fi benção-maldiçàn de 'rnyatis, (Iualquer peSSOa que
mo rra dentro da cldadc ou nas proximid~des c de\"olvido ii
\·ida, mas nunca mais poderá sair da cidade. Isso não seria um
grande problem:l, se nio houvessem os frequentes ataques do
i\lnOck. Os habitantes iâ se acostumaram com (J cativeiro,
apesar de tudo. t\ cidade é um expocnte do comércio (' i:
CXlrcmamen le organizada.
\1f..,'Uns habil:mtes locais siocspecialmcnle famosos: aqui
ú\e o mago Salini .\lan (m\r " 0 , \1 \(, 17, I.:-";),cm sua famosa
lorre; (] Oráculo, escondido cm lI.l~m lu).,>ar da Pane Velha da
cidade; ~ 1ah'OOr (I IL W,,, I, UD 1/ CI.(, 15, N B), o sumo·~acerdole
de Th,"atis, acolhendo e aconsclhandu estmn/-,rci ros que morrem
na cidade;S,,\"enls (IIL \l,\"'(), I. \D5 / (1.1 , I 0, CN), sumo-sacérdote
de Il yninn e chef" de urna da~ três ~uildas criminosas de
Tn unphus;a ma/-,raconhecidacornor-.ladamc$refania (III \! \:-.. \,
I. \04/\1 \(; 10,1'\1), tambêm chefe de uma guilda crimino~a; e
Gnaeus (11l \1.\",,1)\.012, Cl\I), um trniçoeiro ladriioque matou
o pTÓpno paI parn consegUIr o poSto de chefe de ).,'Uilda. I~ nll.
Cidade t.al11bêm 9ue suposamcntc se encontm\·a, Inc1'h'flil3., a
fu~tI\·a Pnncesa Rhana (t iL\! \, \. til I 2/ul) 2, CB}- alê 5er
libert~1(1a eom a ajuda de um /o\rupo de hcrói~,
\Ij.,'lm~ locaJ~ de destaquc na I:Jdade sãoo Pal:kio :-'Iuniôpal,
() misrerio<;o \ It Jnoliro, o mUllo frcqüenrado Templo de -n,y:UlS,
a .\rena deJ(~'()S, a Pr:lça Comercial, eo Ancoradouroele \' e<:tora.
Talinthar
Situada nos pé5das i\lom:lflhas Calidore, a úla pc5<jucira de
Talimhar fOI fun&wa hã mai~ de 200 anos por um grupo ck-
a\"emurciros, ck'scjosos de um IUh':lf para se assentarem. A vila
CfL"'ICeu,ehojcct11 eha JTh'uuém comércioc:om Triunphu.~ Volkodann
e mm aldeias espalhadas pelas ilhotas da Baía dos Náuff:ll...'OS'
Talimharc conhecida por ser um mclhore.~ pono<l da região,
Graças à um pequeno farol, 0$ barcos (jue \"iaJam para a região
raramente se perdem, O farol foi uma melhoria intmdu/lda pelo
denodo-mar Unnil (1'1.1'1 )-L)( )·\L \11, lI,r,4/t-:sr4, I.N),qucdcpois
ele ccrto inl:ldentc acabou adamado protetor da ôdade, tixando·
~c por lã. O cJ(o é parte do Conselho Regentc ela cidade.
Vollendann
Fundacla na mc~ma cpoca que Tnunphus, Vollendann é
uma prospcraci(bde portu:ína, Situa-se na foz do no "rilos,que
curta Triunphus. \ Iuitos hllrl:()s da cidade transportam supri-
mCnlos rio aôma, c o comércio com a ôdade proillida é mantido
).,>raças ao no.
( )s habitanrc'\ da ôdade temem T riunp h us, e e\"i Iam-na ao
m:lXlfllO. Sq,'1.lndo os moradores dc Vollcndann. a cidade foi
~1llalcliçoada por'1l1)'alis,9uc IJ;\C) é um deus
bene\'olente eOflln
muitn~ pensam. Por outro lado, a cidade I:l)nta eom muitos
del'olOs do Grande Oceano. possuindo inclusive um dos
Ix)ucas templos a esse deus 00 "mundo SC(;()".
Vila Nessie
Um ÚplCO exempln de l'iJarqt, haltling. A Vila l'\essie fica
aos pés das Cordilheiras '\ Ioúek, sendo muito \isilada por
a\'enrureiros em bU$c:l dOl:o\·il do .\ loóck. A ...ila ccomposta por
eli\'l~f<;as I:asas baix:.s, al).,,'umas fOcas c~ca\adas nas colinas e duas
con51 ruçocs "para ~'Cn IC },,'Tande". I ~~Ias sii.o as estalagens locais,
a 1'~srala).,'CIl1da Uu~' e a Estalah>cm da I;']ordc I js., \~estaJagcns
s,lO \'izinhas e I:oncorrcmcs aciml(la~,
Exisrem muilas histó rias neSSl vila sobre um monstru
marinho que ú\'e nas praias da regiãu, Por esse mou\'o, as
crianças haltl1llgs sào proibidas de ir ã praia, c nenhum adulto
se aproxima de lã. Se isso é n'rdade ou não, eabe a alf,rtlm
a l-cnNreiro elescobrir,.,
 •
Geografia
Cordilheira Moóck
Esta cordilheira foi nomeada assim pelos humanos pois é
a cllrdilhcira de onde surge () r-. loúck.dc temlxls em tempos. O
terreno é num, e mnguém se assenta na região. Os [micos
animais sãn os besouros du fogo, algun~ pá~~arus marinhos e
,jguias, mas de modo geral a cordilheira é dcs;lbiuda.
Tal\"(!z um dos motivos (além d;1 prová\·c1 presença do
.\Ioóck) seja o fato (Ie saber que a cordilheirl possui ativid:tdc
vulcánica .. \lguns vulcões já entraram tm erupção durante a
história de Ilongari, mas durante toda li presença humana no
rt·ino, apenas um vulcão entrou em erupção, cxarameme na
época do de~penar do :" Ioóck. Este \"ulcao ficou conhecido
c( )1no O Olho de '111yatis, e ê mui to explorado Ix,r a\cnru reiros.
Florestas de Kaiamar
As Florestas de Kaiamar são uma denominação halfling
para as fonnaçõcs florcstaisquecobrem agrande pane do reino
além das Colinas. \s Florcsta5 de Kaiamar englobam os bos-
ques de Tranne c \'("illheim, e mUitos outro'l bos<jues e matas
da região .. \s Florcsras possuem dl\eNls \. ilarejos haltlings, <jue
freqüem<"memc se assentam em casas na ar\"(,re ou em tocas sob
as árvores, ,Is ,·czcs utilizando ,ir.·ores ocas para esse fim.
I'~ssarc/-,r:ião ê guardada por vános druidas. mas estcs são
subord inados ao Arquidruida da regtão, atualrncnrc uma ~pritc.
As Florestas de "aiamar induiam no passado a F\on.'sta dos
L Ivos Sinist ros, cm Portsmouth, mas a desl ruiçào desenfrcada
naquele local n,pul"ou seus druida~ e cortou:ts li,!..':tçõcs enlre
amhas ;1'1 tl()reSla~. ~ l uilOS druidas acredu:ml ~Iue o equilíbno
cStá ameaçado, c pbnejam alW' contra Portsnmuth.
,h floreMas (Ic: Kalamar tamlx:m S;IO lar (Ie tribos de
centauros, alguns elfos solitános, nm fas, sauws e Illuitas outras
cnaturas .. \ fauna e !lora 5:10 riels e exuberantes, um excmpltJ
imacw llc como as florc~ta~ eram an tes lh IS hUl1lano~ chC).,'·arcm.
Enseada dos Selakos
\ p,me nOrte da l..ançadc II, ninn n,iopossui colinas,csim
praJ,IS, C'\. tensas praJ>ls. Com uma areia tina, conch:ls c um cheiro
(Ie maresia, II I .nsea(!a dos Sclakos é o n:fúglo dt: fénas p:tra ()~
h:lltlings. \ 'áno~ \'ilarejos se espalham pel~ re!.,,:io, COleI ando
ostras e crustáceos e ,·j\·enclo do !\Irismo dos halflinJ,,'S das
C()!ina~. () mar dl região é calmo. embora os ,i~i l antes ~à()
ae()nsclh:ldo~ a não Irem multo fundo, (Ic,·ido aos sclakm.
\ pesa alo nume, os sclakos raramente at:lcam os banlústas.
\inda a~'ltn, atrapalham:, na\·egaç:lo, eolidtndo intencional
meme com, IS fcigeis barcm dos hal Illnh~ para alx.lCanhar presas
Gceis .. \ s Veles, os ald<.'(X:s hal t1in~><; comr;atam a\l·murciros para
dllr um jeIto nos ~clakos, \ I a~ ;1 "oluç;io ,cmpre parece ~er
H;mpOr.lna, pe)l~ 0<; se1akos ~empre rewrnam. (Js haltlings,
supersticiosos, acrc:dit:lnl que l];i um templo ~ubmerw cm
louvor au Sdak(J Sanj.,'Tt:nto, unu di\"lndadc hárblra... mas,
segundo os sábIO~, Ioda a rc!,oião c local dt: repnw.luç:i" para os
selako". sendo t:sse o real motivo de sua wande quantidade.
Montanha Beowulf
I ~5ta montanha eneontra-se isolad:l das cordilheIras \ loóck,
embora e~tql razual·clmentcprúxima. Ru moresdll.em ljueesta
montanha na ,crdade t um vulcão inatiH), mas nem mesmoos
halflin,!..... pexiem dizc r se :lqueb ml)nt~lI1ha j,i entrou cm erupção,
Seu nome, l3eo\\"ulf, vem de um h:llfling muito loroteiro
(chamado BcowulfDcfrcnin), quc sumiu dc casa por vários anos
e retornou para casa moribundo.lurando que ha, i:l encomrado
ouro na montanha.
\'an(l~ grupos de avenrurelros e eaçad()res de fomma
partiram para II montanha, mas nada foi encontrado. O nome
l3co\\"u I í paSSou a scr associado à molltanh:t, ma~ o sobrenome
Defremn fOI para sempre difamado entr. . os halllings. I\ luito
mr:utlente um Defrenin vai usares~e nome! f~ nessa momanha
~luC nasce o rio "rilos, que corta li cidade de Triunphus.
Montanhas de Calidore
I :ssas montanhas sãopanede Il on~ri,cmboraos haltlings
nunea tenham dado grande atenção a elas. Por isso, elas levam
o nome de seu primeiro explorador, um humano chamado
Calidore .. \s montanhas têm clima ameno, semelh:tnte ao resto
de llong:tn. Os estudiosos suspcit:llll <Iue estas montanhas,
!Is~im como a cordilheira r-. loóck, tambént se formaram graças
fi ação vulcânica. AI!,otIos \·ilarejos humanos su hsistem na região,
crian(ln cabras e comerciando com Talint har.
Outros Pontos de
Interesse
Monartério Aba n do nado
I ;.MC mOI1:tQério pn',xlOlo:t Triunphus é habltldo pelu
exotico monge tamuraniano conhecido C(lIno ~Llsk .\!:tstCf
(II! 111'\1 l, ~,,(;3/n.(,I"H II \1\"RIS, L1\;) e seu dlscipuJo,o bárba-
ro T:lsbn Skl"iander (lIl \I \'\<), IIR114/1' II I"-II II '" R]4, LB). Lí,
() m()ngec:n~ina reliwão e treinamentocm cumbate ao bárbaro
- c: m:tnt~·m·sc oculto de seus inimIgos. () local ainda esta na
area d . . cfeitod:l bênção-maldiçàode Thralis.
~à() sesabcoqucomonastêno fOI no passado. Os halfltn/-,.-s
da regiii.oscmpre e\"Íntram a irea da flort:staondeo monastêrio
se Situa, c nem mcsmoos habItantes (k Triunphu~ ousavam se
aproximar. A simples p resença do mOI1:tstcrio costuma atrnir
avenlUrt:ITOS; p:tra lqudes 'jUC busclm uma fu~a dt: Triunphus,
o monge pode ser uma valiosa fome de inform'lção.
Poço Sem Fundo
I·~m aJ/-,otIm lu):.,':!r das \ Ionranhas Ca]i(]ort:, há um enonne
poço. ÜII1\ um dümetrodetjua..'\C SOlTK:trm.l""Ssc poço cchamado
de Poçu Sem I'unoo. "ão sem mou,·o. \0 tt~r uma pedra ou
 outra cuis'l no PO(U, n!io': possin:1 oul'tr o barulho da queda ;\
cfn1st.'t.jllCnc1a "Ima é quc (üelos pcnsamqllCI I poço n,lu tL111 fundo.
\lgtlns comam quc fi PO(O fOI cscav:\do por um ami~o
pon) \.IUl· habi r:wa :JS ( :alid. '1"('. pam ~UVlrc()m() ciSlema d'ãgua.
()Ulroscomam que na \crdade o poçoé uma das cntrndas para
Doherrmm, \) rerno dn~ an()\;s. Os mais alannistas :Icreditam
que o poço é um portal demoniac\:. de onde saem criatura~
malCíiC;l~ . .\ las alé hl IJe nenhum j..,'l\Jpo de a lemurclTOS retomou
p:lra Cllmaro l]Ue h,j nu poço...
Templo de Allihanna
\ios bosrlucs de TI":lnnc, hã um dos mais anllgos refúgios
drui<bs de. \rtr)O. O templo fica nurr.a linda clareira, ii beira de
um lago límpIdo e claro. Gu:mlndo por v:"Írios dnlidas, este
templo de i\ Iii han na é um dos locais procurados po r c:rndidatos
~ dnudol, para recebercm ensinamcntus.
I'undado em épocas imemon;us p< Ir criarums silva nas, comI}
centauros c r,rnfas, foi .L.rraças ii esse templo e 11 inllucnci3 de seus
druldas que as le rms de I lonJ.,'":lri nunca sofreram im'asõcs de
monstros. ( ) templo(- arualmcme com:Jl1l!a{lo pela spritt· Thallina-
Hroana(sl'Rm,DRI)!. \IJJH \." \11.\]\.'),al\Jaldruidada~ Florestas
de haiamar. Thallin:t j..,>:lnhou o pOSto derrotando cm combate
ritual () amigo druida, o halfling J·'alabcm ·I11Omln.
Templo de Lena
.\os pés da Cordilhelr:t i\loúck ca ml'iI, cammho de lugar
nenhum, C$~e templ(l f(li cons;I).:r:tllo, um dia, ii <kusa I.ena.
Iloje,l'ncumr:t-M: ab:tndon:t<lo. Comd-se que e5Sl"lemplo tOI
fundadop<lruma ckn).:a de Lena na mc~maép<JCa da fundaç!io
dcTriunphus, c fOI ,.. acado pdo i\loúck, mas n!io te,e a mesma
SOrtC da cidade: lodos os seus re~rdcntcs morrcrnm.
O lemplo raramente é lislladn, ma~ a (lrdell1 dl· l .('na lem
).,'Tande curr()~ldade sohre o \l·rrladeiru 11m du templo. Muitos
dizem que o templo c lulmado por mortos-\'i\,os mUIlO
dlfcrcmt:S, pillllC:l forçarlc l .cn:I.lInd:l tcm )"XJ(lcrsobrco templo.
Estalagem de Madame Beatriz
"I ~~taJa).,>cm·' é o lermo :llllcno que os haltlin).,'"s dão ~ "casa
de(!il·er<;(>csaclul,as" ,Ic i\lad;mlc Ikalnz {11l \1 "\,I_~P6, 1\,,\1). t\
csml~m fOI consrruitla lü nlOlisou menos lO anos, c tomou-S('
um lamo pc IPub.r entre os \ lalantc~: scrye lanto como est.1.lagcm
(para ;'qudes que: te:rnemllomllr em T nunphus), quantO comI)
proSUllUI( I (polra aqueles qUl· 'lucrem all,'lIma dh ersâo bamta). ,\
casa C(Inta C(lm di\ CI""'CJS 'luanos e c auw·suliclcme, possuindo
no~ fundos urna horta e ;mlmais de cnaçlo, CUidados p'·k, halfling
eunuco Juk1ln (11 lU I.I,( •• I'IJ I"'. ' ).
,\ [lIdam" I""arrv cr;1 cvrl< ' .. <ln .\ 1 ~OIhiann,nM~, p... r;d~um
mO\Jvo, nolo ,L,'()~la\ a d'l cidade. ReSO" I!leu Jun t,lras cconomras de
sua \ Irb e CI >Il~truir uma "ca~a para :!(Iudl's de corpos cansados",
(1)I11{I l"b Illesm~ di 1. . . \I':m de \ 1,ld>ll11e Bealrlz e J ukim, na
estalagem \·iVU11 trel.eC<)Tle~!i~ -oito humanas, trcs meio-elfas,
um:1 half1in~ e uma clt:1.
Guildas e Organizações
A Ordem dos Defensores da Vida
l ·madas malflrcs orrlcm mon~stJcasdo Reinadoc umbêm
uma das pouca~ ll rden~ n,ill tamu{;lni,Jna~. I·unda(b em 1325
sobosau~picimdc l.en.11.' \l.lrah,po:lll hahllng(,ranzc Xill)Vcm,
a o rdem ensina,·a técnicas in(ulllun~.
.\Ir~tumndo fiI()~()fia, mc<lil'lç<loecomb:ue. a (>rdem prc:,L,>a
que a vida dev~ S<.T protl;.,rida eOnTra:t \'iolcnO:J rksncccssána e
bárbara. Por isso, '\Cm mcmhros aprendcm O~ pnndrio,; da
aceitaçãoe rêcnicasdecombate que I·"ham :1 \·J(IlCncia Uc>opuneme
contra de mesmo. Baseada num monast':no n:1~ Colinas, seus
membros são halflinh'S' browmes, humanos e Outros.
Contando com diversos nO\lços e m\lito~ mongc~ forma-
dos, ~ Ordem ainda é lidernda pelo idoso X.ilo\"em(IH \1"'0,
\f'< .1 O. I.N), <luC mantemoS(' surpreendemememe encq:!;Íco para
sua idade.
Grupo Organizado Geral de Apoio ao
Plantador de Erva de Fumo e Afins
(GOGAPEFA)
Esta coaliz!io de a!-'Tlculf(Jrc~ de lahaco e outras erlas de
fumo (canela, cravo, folhasdcceTCJc:ra) e).iSIC c.!t:·sdc os pnmC1ros
cuntatos com{"roais entre haltltn~s e humanos, mas só se
ur~anil.flu definim·amemc após o Ingresso de Pimho Frole\"
(II IIJ 11'(,. IlRll5, I.'\)nas fiklr:tS do grupo.
Pimbo enou nOV:lS mla~ dl.'comércio e incenuvou a manu-
furura decharuu)S e fumo<k eonla. ak:m <LI simples ern·de-fumo
para cachrmbos. CClm isso,o G<)G \ P I .1· \ passou a prosperar,
e Plmbo se lomou o líder do Consdho Deliberatim do j..,'l\Jpo.
Porém, os crescen tc~ ]XXI:tglos de Portsmouth e as prcssôes
(Ie Sc\"erus têm tid(, renexos na G()G,\ P I TA. QU:lse mel~de
de seus membros j:"Í Cst:iosoba inflllcnci:1 dcSClcrus,enquant\1
OUtros. (,,!i(los pdo preço dm ped:iw"s, ttm \cndi<lo suas
propncebcll's c partllldo p:! r~ outros rtinos.
Os Filhos de Hyninn
\inrlaqu{" nào)"Xlssuam uma real or~anI7açâ(),os I ;ilhosdc
I I ~-nrnn são coosl(lerados corno uma tacçõlu pelos halflrngs
Amignsdc \ Iamh. De eerto mCKlo. i~so é verdade. DepoIS da
cis:io entrc:oswupm,os I'ilhos de I ll"nmn conslTuimm barcos
na EnS<':lda dos Sela km e pammm pelo G r.lnde Oc~ano. O que
cncuntmr.lm além, nenhum dl/, m~s alh'fl O~ fórçou a retomar
para Ilon~ari.
O reromu d,>!' Filho!! COl1ll"ÇOU hã al,L,'Um lempo, ma~ os
comatoss!iOlTCcntcs.l-Jcs habitam JX.'<jucnm ponosna Enseada
dos Selako~, enquanto (Jum,s iã c()n~truiram \'ila~ n:\s flore~tas de
Kalamar. Os I'ilh()~de 11\ ninn chamlm:t SI mesm~de haJnin!-,t'):,
e aos .\mi).,'t>!' de \lamh de "barri!-,'lIdos" ou "pC~ de urso".
I-:le\ ]los\uern um senso de humllr amargo c peculiar; silo
 magros, usam calçados c não possuem bigode ou barba. Os
Filhosde I I ~'ninn mantém sua filowfia original de "conforwa
todo CUStO", mas,t!c lolta a IlonJ.,'an, estão sendo cui<ladoI'rOS.
I ]es não querem alteraro m( Klo de vida de seus parentes, apenas
um lu!-,'ar para morar. E pelo ÚSI<I, consq.,'turam.
Os Bons Halflings
() mais natural é encontrar halflinJ.,'S aventureiros em ~'fU­
pm de humanus, cI fos e ani;Cs. Grupos tütalmen ti: compostos
por halllings são raris~mlOS; o m~u~ J><Kleroso deles ê conhecido
como os I~ons Ilalflings.
O grupo é composto por Fildo Didowlcz (II \lJ'lJ'<., I 1])9.
CB). filho do prefello c ladrão nas horas \"a).:a~; )'anna Gaugms
(11\l11J,(.,UJI[1\1 IR \1 1112. I .B)(pronuncia-scG(l.,'lUns).ex-dêriga
de Ilrninn, arualmenteclér;ga de i\larah, e membro mais I'dha
do grupo; Roden Ural (II \1.1-1.1'<,. (;( I 6/( I RI "': II.II_IIYR)5, LB).
um nobre beróI Illvntando um r:1I0 grgame; e seu irmào Nann
Ural (I I \utJ:\( .,(.1 III, CO), bri).:\,ento,lrre~ponsá\'el e sempre
prontO a arranlarencrenca.
Atualmente. n grupo tenta reunir outros alcnrureiros
hlllfllnRS p:ua formarumaespéciedeproteçãoã Ilon!.,>ari comrn
ameaças, internas ou externas. Guardas de ,·;rarelos prôlo:imos já
foram rccrut:tdos, e um velho amij.,'o do ).,'fUJ><I, um ).,':troH) êlfico
chamado Jamil. tTOUlo:e reforços halflin).,'S de toda parte do
Reinado. Os B(m~ Ilalflmh'S têm umll base nas Colinas, com
uma h'TIIndc placa ao lacloda entrada onde §c li:: "Scdedos Bons
Ilalflings. seja bem-\'indo!".
Divindades Principais
t\ atual di\';ndade pnncipal dos halfltngs ê I\larah. a mãe.
promotora da paz e do amor nas Terras da relicldadc. O culto
a ela é scguillo de peno peJo culto ii Lena, a curnndeira, '1ue
mantém os campos ferreis e os corpos sadios.
Allihanna é amplamente lou\'ada nas florcsrasdc h:aiamar,
como m:lIltenedora do equilíbrio natural e pro"edom dos
frutos. Por fim, dClldo ii. 1I1flul'ncia humana, T hyatis é conside-
rado n proreror, além de ser o guia dos morws p:tra os Reinos
dos Deuses.
São comuns clénj.,'Os c pahdinos de J..:.halmyr, T anna~ T oh,
Grnnde Oceano, II minn, Nimb C\1; ·ynna. Sq.,'uidorcs de t\7.gher,
"':ecnn, Ijn \\ u, ~ I cgalokk c Valkana são incomuns, mas po_
dem ser encontrados em pomos isolados. Cultisras de Glorienn,
Leen (Ragnar), Sszzaas e Tenebra são raríssimos.
Encontros
Poucos monstros \I\em cm Ilonh'llfl, desde períodos
Imemoriais. f~ dificil enconlrar monstros poderosos. en'luanlO
assaltanress20 raros o Suficiente para nàol>crem um problema.
I~ praticamcn le impossivel cncomrar criaturas hostis nas Coli-
nas, a menos que voce cntre nos eS/">()I()S (habnados J><Ir I-ermes-
d:t-camIÇII).
() unico pred:tdor nas planlcles de Tói-Tódi ê \) lobo, que
mantém os hc rbivOTOS sob controle, mas nunca atacando
humanos c hallling~ ~em motinl. I'as Ilorcstas (Ie "''!iamar.
todo tipo de criatura florestal pode ser encontrada, de tentaCUles
a ursos. \ presença de um ran).,~rn() grupo (XKleevirarincidentcs
desagrada"eis na floresta.
() monst rc I mais pcri).,'i)'>O da re~>1à\) é sem dú I' ida o 1\ loóck.
o p:iSS2rtJ thmelalllc<luc afaca Tnunphus pcriodicameme.
Aventureiros
Dcsde seus pTlfilórdlos, Ilongarl nunca tl:\'t: muiws al·en~
turelros. t\.o entanlO, apús (J prim<.'lro cont:IlO com os huma-
nos, filaIS e mais halflillgs passaram a se tom:lr al·cl1ture;ros.
fl oje em dia, cada vila halflingpossui pelo menos um aventu-
reiro. No rmalmcn te s~u clérigos ou guerreiros; hallli ngs ll1a~'Os
siio muito raros, e ladUlo!; n:IO COSlU!l1:tm ser bem recebidos
entre {IS pacatos h:tlfl'ngs. \Iguns seguem a carreira de bardo;
outros (cm especial nas nlas de f...:aiamar) tnrnam~e druidas e
ranj,,'ers. Não elo:islcm halflings b;irbaro~.
Os humanos de Ilon).,'lIrI concentram-se l:m Triunphus.
;\Iuiws a\cntureiros l'I\"em na cidade, tanto por nascimento
<juanto por eSlar<.'m presos. Os habitantes da cidade seguem
carreiras urbanas por exceli:ncia Qadrücs,gladiadore~, bardos,
clIçadoresde recompensa) ou classes usuarias de ffillh>1a em geral.
A<jucles <lue 'Ivem nas \'ibs próxim:l.s ii cid'lde COSfumllm
possuir profi~~(i<-~ niSllca~, como rangerl, druidas e caçadorel>.
KHUBAR
o Reino
Arquipélago
Considerados por alguns comoo reino mais exótico de
Arton , Khubar se des taca c nt re os reinos d e origem "bár-
bara" por se us costumes exóticos e difen:nles. Todos já
ou,.Jram histórias sobre o mis te rioso costume de seus
n a tivos tatuados, seus guerreiros filósofos e dos poderes
mágicos d e seus sábios. Tudo e nvolto em um cli m a de
mistério c tradiçõcseslranhas.
Todos os khuban;\flos t:lIU:l1ll metade de seu corpo com
padrões abstra\llS Ccomplexos. '\lém diSSO, eles tem orgulho
de suas tatuagens,e\lbindo-as linemcnte. I·.costume local usar
roupas 1C\-es e :tben:ts, como tllnwrs c saias com grandes cones.
para nunca cncobnr 3S tatu:tgens.
Os khubariano~acreditam quells tatuagens p()ssucm uma
li,lpçào direm com a alma c <Iue representam :1duaJidade de cada
ser humano{ou semi-humano).que tem o Ix>tencial p:tr.lO bem
e para o mal, de se tomar simples ou comple:>\o, de escol her entre
sero ljue nasceu para ser ou o <jue decidiu ser.
Tamocm hã a crença de que, <juando um khuhariano
encontra uma pessoa com taruaJ:,<ens <juc sejam opostas a suas
- feitas no outro lado do corpo, mas com o mesmo padrão,
ou <jue, de alguma t'(lmla complememe seu padr:io - essa
pessoa é seu gêmeo espiritual.
,\Ias "hubaré muito maisdo<jue um pCl\'O tatua(lo. i\lulto
se enJ:,l'!Ina lluem pensa <jue os khubananos sào um simples povo
bárbaro c ignorante. I ~es possuem uma sociedade complexa e
a\'ançada, chl'ia de regras, tradições e costumes. Difialmenrc dcs
podem ser comparados com os bárbaros encontrados no
continente.
L'ma mo~tra de sua 'Çofisticaçãoé a 5W concepçioda criação
do mundo e de seu papel nele, tudo regisrrndo no grande livro
sagrado, () Shahirik-I ,okhul. Os khubarianos também possu-
em lingua própria, o rukhahur, <jue utiliza um a1fabero complc-
soedifercmedo utilizado em todoo Reinado. Eksaprenderam
rapidamente o \'alkar, mas prefercm usar seu idioma nativo
quando não estão falando com estrangeiros.
()utra prC)\·a que o reino está lonp:e de ser mais uma ctnia
bárbara, é () fatO que eles conseguiram repelir as invasões de
"colonizadores" \'lndos do sul, que pretendiam dominar e
impor sua \-ersão de civilização. E aUlda mais: foram reconhe-
cidos como um reino independente e respeitados como tal.
\tualmcnte, Khu bar não h'llarda rc~sentlment() dos ata
quesanteril1resde ~eu reino vizinho, BIc1efeld, apen:ls os vêem
cum cond~'scendênd a e alJ:,'I.lIl1a picrbde (mas com uma boa dose
dedescnnliança).
História
De acordo com ~cus próprios rep:istros, Khubar e:.:isle
desde a cnaç".lo do mundo pelo: lsdeu'>t'S. :\s ilhas sen::un um IUf,>ar
espccial,l'sculhid(l par'1 acolhe r o pO\ o khubariano.
O lluC ~c ~abe é ljue, mesmo en Ire os outros povos bárbaros
que jã e:':l~tiam em .\rton, c antc~ mesmo do movimento
colonizad<J rque deu oflj..,'Cm ao Reinado aNal, os khubariano~
eram .... isw~ com estranhe/.a. Eles n<io eram 'Istos como uma
tribo diferenle, mas como um~1 raça diferente.
Não ~e sabe aoeerto ~ foi por causa dessa diferença que os
khuba nanos se estabeleceram nas ilhasou se foi por ca usa de seu
isolamento do connncme lJue eles :lcabaram por se dlstmf,'lllr
dos outros povos. Os Irechos do Shahirik- I..okhut sobre a
()rif.,>em do pO\"C) de Khubar são vagos, ambí~'llos e cheios de
metáforas. (J <jue dificulta reglstros hlstóncos mais precisos com
b3SC cm suas informaçõcs.
Pouco 5C sabe da historia do reino antes de 1OJ'7, (Iuandou
('imosl) hcnii fundador de Biclefcld, 'Inumas Lcndilbr temou
expandir seu reino C'levando a o\'lltzação a bárbaros Ignorantes"
como "l'(!izla na época) im'acltndo as ilhas do povo khubariano.
Depois de defender ferrenhamente de suas te rras, () povo
n:nivo tomou uma atilude desespera(la e (Icci~i\'ll, Os mais
antij.."Os :.:am:i.s, druidas c clái~.,'(js realizaram um enorme ritual
pedindo li ajuda de Benthos, o Rei Drn~ào.
E ele atendeu.
O Rei dos Drap:úes i\larinhos surl-,'lu e destruiu a força
inn.sora. Thomas l.cndilkar morreu no ataque do j.,"j.,ramesco
dragão, assim como Hxla a familia real e seus companheiros
aventureiros. Cidades foram afuncbdas c centenas mo rreram.
Para Impedir que mas~acres como esse cominuassem a
ocorrer, o remo de Ochcon mter,iu no con fIi[o. reconhecendo
Khubar como uma nação independente, com peso igual a
qualquer uma outra.
O dragâo-rci nunca mais apareceu, mas o lemor (Ie um2
nonapançãoé tamanha que Khub:ununC2 mai~ foi ameaçada
d~ Invasão ou sequer perturbada. O reino das ilhas tinha um
prOletor muito perigoso para ser provocado.
Estava fundada Khubar, um dos poucos rcinoscup. popu·
lação (em sua grande m3.l0na) não descende dos fUbririvos de
ArlOn-sul.
Com os anos, as relaçõcs com outros reinos foram melho-
rando. C..omili\'as foram en\'iadas para diverso! reinos, para
dlvulj.,>ar as tmehçõcs khubarianas c pmmo\'er acordos comerci-
ais e militares.
Esses acordos sào muito vaJ:,'Os e distame~, sef'\'lndo mais
como cartas de boas intençõcs do <jue acordos vcrdadeiros.
ReinOS como Yud en, ZakharO\', Portsl1\outh firmaram paclOS
de n:ioagrcs~ão, enquanto Deheon se declarou aliado(lo reino
ar<julpêlap:n.
Blelefeld alOJa é l'ISto com alJ:,'llma desconfiança, mas não
é hostihndo. As relações entre os dOIS reinos melhoraram
muito nos últimos anlls,~raças aesforçosdoanlal regente Igllr
Jan:t, (!ue prelcnde ler Khuhar como aliado, uma canada peri-
j..,'Ou e 2ITlscada p:l;ra manler a integnda(1c de seu reino.
"hubar nãocst:í II1lercssll(la cm se meterem nenhuma imri).,>;!
do "(XlI'O dn conanentc", e se esforça para manter boas relações
dipl()máuca~ com todos <Iue se dispOCm a respeitar o reino,
Clima e Terreno
Khubaré fomlmo por um arquipêlaj.,>o de ilhas prúsimas à
costa sul de .\n()Il, banhada pelo Grande Oceano. I ~ssas ilhas são,
cm SU:l maioria, de origem \'ulcânica, () ljlle, juntO com diversas
correntes m:lrítimas. colabora para () clima tropical do reino.
O clima, II grande umidade c a composiçào rica do solo
aludam em muilO a agricultura, mas apenas supre as necessida-
des locais, po i ~ a pesca c() nCh>Ócio mais lucrativo do reino.
Khubar é um f,'1'ande llrquipélago composto da ilha prin
cipal (também chamada de Khubar) e mais scis),.,rrandes ilhas;
Hunka, Ghurka, Kkkhhar. Benth- Il akk, Slu Hathr e 'n\lkar.
Ainda exi~tem al~mas outras ilhas menore~, mas s<io tão
pellllenas, <jue normalmen te só aparecem em earta~ maricima~
nu mapil~ e~pccificos, obu(los com marmhclros locais.
\ !omanhas, escarpas I." vuJc()e~ (mmo ati vos, C< Imo mortos)
são e<lmun~ !las diver~a~ Ilhas, assim como tlorcstas e m:lt:lS
fCl,:hada~.
Fronteiras
Pelo Úto de ser arttulr-:1af.,'u, h:..hub:.r nào tena tccnlcamenTe
fmmelras com nenhum (l·ino. \Ia~ 5U:1 e),tens:io marillma
alcança a cosia li IOr~nea d .. alguns reinos.
~ taiS ao nome do arljulpdahO( I khu ban ano fica a costa sul de
HOIlj.tari e um pc~lucno Ifecho de PorlsmoUlh. t\ oeste, mas
ain{la ao norle dI." h:.hubar fica a COSia de Blelefc1d Cmais amda
a oeste, \'\\nnla.
População
Os khubanallos somam cerca de 550.000 habitantes, ol1{le a
h>T:tndc maioria siio humanos (89"/0). Ilá ainda no reino uma
h'fallOe quanua ele hal flinf.,'S ')0, u), o ljuc alh'UllSespecuJam que seria
pela proximidade a Iloflh>at1, o lar anceslrald.:ssa raça. Embora n.10
hala nenhum upo mart;lm~ de preconceito, incllviduos de outras
raças sà(1 muito incomuns (4"/0) c esparsos, e nào há nenhuma
colónia Slh'11ilicau\ a de nenhum:. rnça, além dos halfling.;.
() upo fisico dos khubarianos eessenCialmente o mesmo
doque é conSiderado o "barbaro comum" de Anon, mas com
dif(T('nças marcantL'S. Como ).,>T:tnde paneM bárbaros da ~o
conuncmal, os nau\()~ de Jo.;,hubar (X>ssuem jXle eSCUr:I, descrita
por muitOs como "aclnlcma<la" ou "marrom"; ~io em f.,'Cral
alwsdc boa C()I1~lIllUçii() tiSica. musculosa e sauda\-e!. St·tlS tr:lÇOS
faciaiS são mai~ lar!{os e ff)rte~ lJue os b:irbaros continentais;
narizes lar!(Os e l:ibios grossos s~o comuns.
O~ olhos S:II) inn rid\clnu;nlc escuros, com cabelos prews
ou castanhos escuros. ! lomens cosrUlllam I1Ispar a cabeça.
emluanloas 1llulhcres(lelXam cabdo~ lon~(Is e ondulados ('lue
crescem mesmo n!1 pane 'Inu:ld:. ,1:1 cal)('ç:l), pre~()s no alTO da
calx:ça ou ~()II()~.
Como reza a Irn(liç~o, (J~ khub:m'lIlos de\cm sempre
()Sll'nlar c exibir Suas l:uuagells, Il <Iue os ohriga a \('slir mupas
le\'es c snltas, como tan).\as. ~aiOlCs, pamalonas e semelhantes e
nunGI cm nenhuma situILçiio - \-esumcnras IX'sadas e
fechadas com(Jarmaelurns, mantos, GLlps e robe:s.
",cnhum nauvo seoferece parn usar C"iSC tipo de \'estimema,
e se for obrigado a fazê·lo (apenas em questõcs de \'ida ou
mortt), tica \ l~i\(:lmentel1comodadoe atrapalhado.
Como h:.hubar c: commui<!a de dl\e~as ilhas, é comum que
seus nall\'OS tranSl1em cntre: das com certa frcqüência, entáoé
comum ljue 1(xlo'> s;cibdllL n,l,br. ou manobnr CAnoas indi\i-
(lua is, multI) rapldameme \,prnllcamcme a metade de sua \'elo-
cidade cm terra) e sem maion:s dificuld:Lcles .
\Ia~ nem h)od()~ pers()na~ens \'1\ cm com tamanha intimi-
dade: com () mar, \ 1'10 ~IJe relOo 1('1ll ~rnndes pane~ d<' seu
lemtóno a uma certa dlH:incia 110 oceano. ( ) pt:rsonaj.telll natl\'o
pude. ao In\c~ de nacla rou manobrnrcanoas ImUlO bem. saber
c:L\alh'\lr (I tUlllarkhãn, () j..:rnnde bj.t:cno·eletlmc nau\ f) das dhas.
Regente
Jo.;,hulai·llliL: (lU \i \:\1), \1111:1, L' (' o I'L~Cllle 1nc.IICKkl dt
h:.hubar, e Icm ~1,klll()S ",IUlllOS I (lal1(l~. h:.hul:u c um )..>rnndc sãbK I,
eonhccedor(b hlstOli:l.cda IT'lKhçõio khub.1nana cIJmo nln!,'UCrn.
I Jc também cum cllnsnüuco lideI'. fanl(lSo por ter reso!·
\'Ido dl\'er<;as bn){Js c ljue\ lúes p< Jlémicas rapRbmcme, Satisfa·
lendo ambas JS parles.
Khu!ai c o patriarca da fJmília J llil... uma ,bs mais anriJ.,'\ls de
Havannah, e (IUlmdo j()\CI11 foi mandado parn OdK'on, parn
conhe:cer os costumes d()s homcns di Iconrincnte. Ele p-a.~sou ano:;.
\'I\'endo na corte de Phil)'dIO, () Tramlüilo (pai do alUai rei-
impcradl,r) c ecomiderndo como um arnigt) de \' a!kana e Dehl~ln.
Para ele. "-h ubar e seus halmantes 5il! I mais imp<mames do
que tudo; nio hã sacnficlo ).\rnndc demais a ser fcito. \luilOs
acreditam que essa. dedicação, c»aw:rada por \'ezes, alllda poder:i
ser a razão de sua (Iueda.
Cincoanos atr:is, sua c~posa ZlIldan adoeceu, mas Khulai
deu pouca atenção ai) falO, mal' preocup;I(!o cOlllljueslõcs do
reino. Zindarn morreu meses depOIS. Seu cinico filho Thwkr,
com 18anos naepoca,culpouop:u pela morte de sua miee fugiu
de casa, Jurnndo \'1Ilj.t:mça. l:.te nunca mais foi \ ISto.
Cidades de Destaque
Havanah (capital)
Sem du\ i,b ncnhuma, a capital 11.1\·al1ah é a maIOr e mais
modema cidade de HXI!I ar(julpd:I).\'). l-Ja se localiza no p<)OII)
mais ao sul da ilha f.,;.hubar
Os khubantnos nà() c()~rU1llam COnSITInl' gl1lndes cenlros
urbanos, preferindo (1171."1' \'~Tlas pe<luella~ com li nid'ldes dOllue
uma cidade wande e eem rnl:ndor.l. As Cidades são pouco !llai~
ljue \'i1as,~tl':llmentc com Iruidas ao I0I1h'(l do !iwrnl (lU ao redor
du saHo COlllunitario.
llavanah mamL'm o estilo lllaN sllllple~ de vida, mas amda c
uma Cidade Impn.'Ssloname JUIllO com \;Inas pcqutna.~ casas
simples, fClt.1S<k bambu, tJOllCOS de palmcirns., palha e folhasseca.~.
larnlx'm scdc~tacam eOllStn.çi)es m:us moclemas e<:lal:M)rndas.
D~p()is lJu<':') n:ino com~çou:\ lercontalO com outro, POH)~
e culuu'as, os khubarianos f(lram r:ipidos em absorver no\'as
tccnolowas e a,'anços sem descaractcnzarsua própna cultura.
O r('l;uludo foi que em 11.lunah, (I cstikl (bs ca~as e d15
cOllstruçiics ê II mesmo do trn<hciol1al, mais ~implc.~, <;t:i que cm
prédio~ mais import;IllICS, come) (I Sal;l() "'-huhariarl(l (a sede do
~)\'cmo),()n(1c foram uulil,"\{bs Il'clllca~ e ma1eriais ··es~rl.ls",
ctlmo pcdr:ls. :11}.>ama.~sa Coutros a\anços. \1'lS ocstikJ e o "isual
~ral do pl'L'dIO cominua harmómco com () restame da cidade. f:
comos<: f(~~scm construidos prLXilosgrnndes, \el"úes m:liores
e maIs re<;I<;lenle<; das pequenas cabanas de palha e de bambu.
OUlfllS alll~lruç<i(."S mais rccenlL"'S, que St.1-,'\.lem esse raciocínio
~iio a ()ficin:1 dos I :.spirilO~, unde ficam us sãbio~ misticos mais
p!xleros!)~ d, ~ fClno; () r-.lercado de Trocas e Escambo. a praça de
felr.ls, (Iue sofreu uma fCcenté rnodcrnizaç:io e a Casa das Ondas.
o templ!l princip:11 <lu Gr.ln(le ()eeano, {lue,h'TIlças a :l\'ançadas
técnicas de an]uuetllra, foi consTruido cm pane dentro do mar.
\1J.:unu~casas defamilias maIs prüspel".l\, (c{unua familia
fltik, do própnn rcl-\entc) mostram Influencia de estilos mais
modernos e "eslr.mgeiros'· Também.
Vila Alkeran
E~sa [>C<]uena \·ila.que fica na ilha de l3enth·llakk, seria I!,OUal
a muita~ outrns de Khubar, se não fosse um f'K-,<]ueno demlhe: foi
cm ,\lker:Ull]ue os "am,is se rl'uniram e fizl'ram o nmall.jul' acordou
o drng-:io·rci Bemhos dUr:lme a imllsào das tropas dc Biclefcld.
ComI) cUllseqüencia, a \ila se wrnou um lugarde cnonne
importância para os khubarianos, c um IUh'2r de peregrinação
para al,!.,oun~.
I-:mbora mUHOS nati\os cultuem Benthol> como um deus,
ele não torncrc mah'1a~ para seus clcnj.,'os ou "amãs, comu os
omrosdeuses mcnorcs fazem. i\ 1 :1~ me~m()assim, h:i na I'ila um
m\mumcnlo erguido cm aj:.,'11ldec1n1Cnto ao draboão·rei, e um
peljUenO templo em sua homcna~em.
Todu~ os habitantes da vila ~~o seguldllre~ dn Rei dos
Dr:l,!."ües \Iarlnhos, e é comum que seus nomes (ou o de locais
prôxJn'14 )~) tenham a parccla "Bcmh" que normalmente se refere
ao dr'd,!.,oão- rei (tr'lduç')Cs dos nom{'s soarram cnnl!) .. Agracildo
por Ikmhos", "Pedra de lkmhos", elc.),
Curi()~:lmente, hã uma pessoa que ~e múlUla "o sumo
~acerdotc de Bemhos no mundo ~cco". Seu nome é Glhurk
\Iarrendor (III \1 \ '0!\11 10 DR \(, \o!, 101 1>6, C]\').:-Jo local,dcê
muilO rc~peitado c querido pclo~ moradoresda \'ila, possuindo
lanta intlui:l1cia l.juanlO o prcfeilO.
I '.Ie pOSSUI estranhos poderes e alega que eles lhes foram
dadm por seu patrono. \1/-,'Un5 teorl/am (Iue Glhurk possui
~angul' de dra~à() nurinho nas H:ia~,o (lU\: e\plia-em pane
- seus poderes.
\ cl<!a(k ainda possui uma ,!.,'TIln<le incidência de pessoas que
aleg'dm possuIr um parentesco distlllte com dfus do mar, sereias
eOUlrascnaluras marinhas. Se{'sse fato lem alj:.,'1.mla relaçiocom
o suee~so do rnual, nin!,'1lém S:lbe ao ceno.
Cidadela do Mal
1~ssa cidadedt nome mUltO incomum (Iul'm chamaria seu
lardc "cilhde do mal"?) surgiu <Iuando () sacl'rJole de ~ 1q.,'ll.lokk
Teehk 'all {lU ,,\'(l.(JJl.I~11 I, 11010.:10.:]9, C\I} foi m:1ndado para
lllhada Pnlltencia.
(,rAças a ~eus JXxle res l' sua l'norme csp<:nela. Tcehk
('(m~eJ.:uiu reunir m criminoso~ da ilha e fundar uma cidade só
dde~: a C:1(bdcla do \!al.
Inicialml'llIe, a cidade era ap<:nas um lemplo<le \ 19 ...'IIlokk,
com alJ.:uma~ e;lh:lIlas ao fednr, <.jU{· foram aumentando com ()
tempo. com ,\ chCJ.~ada (k mais criminos()~.
DepoiS d{' uma "\i5:i.o" que ten,l recebido de seu deus,
Techk n:so!\eu (]ue !r~nSfonn:lrin a \il:l cm umn cldnde. F,Ie
conS<1..wu estabelecer um pacto pacific( I com ()s homens ~elakos
da ~:io. rcspons;Í\"el~ JX'los ataque~ aos pou('()s na\' 1m; mercan-
tes que se a\'enrura\am em suas ,ip;ua, pcrigosa~,
Ue também conseguiu espalhar J noticia da cxisrcncia da
cida{le para uns poucos pIratas. Dentro <Ie um ceno tempo, a
cidade se tornou um rdúgioc um JX)~tode \end~ c Iroca para
piratas e criminosos.
üs maiS fracos t.rabalham como escra\'osc o mais \"iolen
lOS faz<:11l ro rluna com () tesouro dos pU'ataS e com as lfOcas
<.jue realizam com o homens·seJakos, sempre ansiosos por
C~CI1l\OS e armas.
Teehk t\ah c;lIê hOJeo "prefClto" da cidade,comandando..
a com màn dl' ferro. Ele transfonnou a cidade cm uma home·
nagem ao<!eus do~ monstros, e acredita que fundara Cidldela
c CUidar dela para sempre ê o seu destino.
Geografia
Slu Hathr, a Ilha da Penitência
Conhecida - e e\itada - cm todo () reino, essa ilha tem
uma história que condiz com SU:l sl1uaçào atual. rl1l tempos
pa~l>ados, () conselho dos sabl0~ iulg.l\-a também os cnmmo-
sos, decrl'lando suas penas. A tradu;ão khubanana não pre\'c
rena dc mOrH" nem mesmo para os cnmes maIs hediondos. Os
cnminoS<Js mais \'iolemos e peTlh'OSOS recebiam como pena o
e"ilio na Ilha de ~Iu I tadu, a "Ilhada Penitencia",
o~ cnmmOS{IS er~m lransJX,nldos magICamente e entre-
gues~() seu de~lIn(), pois se sab1:t I.jue n:i.o ha\'ia como sairda
ilha
ou alcançar ()(lIras ilhas sem auxilio nüwco,
\Ia) {Iuando um sacerdote de \leg,llokk chamado Teehk
;\'ah, til! mandado para a ilha, tudo mudou, ()s sábios suocs-
umaram () poder do cléflb'Ú e sua capaCIdade de lidcrança.
Reali",arnm :dj:.,'1.m~ fiNaIS e acreditaram I.jue tinham remondo
su~~ habih(bdes m;i~1Cas profanas.
\I,I~ Teehk cnn~q~uiu mamero ~cu !"Xxlcr, e ao che)..,'ll.r em
Slu Ilatlu. ele começou a mOntar um perigom ~ruJX) com m
Cflm1l10S0~ (Ia ilha. \I1IC5, cle~ t('ntal'am ~e malar uns aos
()utn)~. mas soba liderança (ou C{llll medo, sC)..,'1.mdo al,!.,'1.ms) (Ic
um lider. eles cOI1Se~Ulram se umr e lorm:lr uma comunidade.
Tcehk t'\ah consq...oulr f:t7er pacroscom os hometls·sdakos
que InfeSTam a rl1-,jiioe com outras criaturas JX'ri~.J'ia~, e conseguiu
fundar uma Cidade. a C:ida.:kla do \ l:ll (\'cja cm Cidades PrinCIpais).
,\ ilh'l é rcehcad:l de monstros c crialurns JX'ngosas, scm
menCl(}n;lf que hã um vulcão ati\() em s<:u cemro, o Slu Keik.
,\ km d3 ( :idadda, nà" hã lOCaiS ad{:quados parn odesembarCJue.
 Slu I [:lIhrc ccrcadadc recifes afiados c pontia~'\ldos,com­
binado com pcrl~()sas corn:mc~ marluma!>. Apenas navios de
pequeno pOr!c, h'lllados fK'!('S homens- selakos, quc Ir.tb:dham
para Tcehk,c()n~J.,"Ucm cnmuc sairda ilha: mas mcsmoaSSlm,
eles só (nnsCh'\Jcm dcscmbarC2r com auxílio de botes c com
muita dificuldldc.
.\rualmcmc, não $'\.o mais mandados crumnosos para a
ilha, pois m rcgcmcs sabem da existencia da Cidadela do \1:11 c
nioqucrcm fonalcccrcssa c;<tadc.
Os criminosos lJuc estio na Ilha niio podem sair dela (a
maioria nem tem nmtadc de fazê-lo), Rrnças a uma estranha
maldição (IU(O$ pr,;-ndc I:i. ~ii() se sabe aocerto sea maldiçàoé
uma das anuJ.,T3S prOlcçiJ.cs ,1:1 ii ha ou se foi criada IXIT T cehk ~:th
para m:lrltcr ~ua "!)()pul:tç,i, I".
o Atol das Rocas
1 ~5$(! grul~o de !1Ci.luenas dhas (' rochas, no meio do mar (a
pouca disr;incia da ilha Kkklihar), e na \erdade o que sobrou de
um I'tllcão extinto, des/-,>astado pelo u.·mpo e pelo mar .. \tualmen-
tC, é um atol de grnnJe hclcza, onde inumeros tipos de peixes e
outT:lS crialurns marinhas \' cm para acasalar ou ter suas crias.
"ãn p()~~uinJo uma Ilha ~rJnJe o suficiente para se formar
uma comunidade, nalol e apmas um local de \'isir:lç50,
um ponto turi5tieo para oS próprios khubarianos,
com hdissimas praias c law)as de á/..>ua salj.,rada,
cclUl(b~(k f(lnnaçt~ rochosas e-.:óOcas e inúmems
reci(cs de CI ,rais.
() local tambem é muito frequentado por
cnaturas marinhas pacíficas como; /-,'01 fino!', balei-
as, poh'os e centenas de (Xi)i.es diferentes, e até
mesmo d(ns (lo ma r c sereias (mas uma raça
sem pre loma cuidado para não encontrar mem-
bros da outra !':Iça. pois não se dijo rmlllO bem).
Ale mesmo sercs do Plano I·Jemental da
Aj.,rua siio eneoO! rndos no alOl, () {Iue apenas con fi rma
as Il"(m:lsdc'IUc h:t\cria um porml p:lr:l c~seplanoem
algum IU).,'1Ir muito abaixo da supcrfieie.
1\ l).,ouns druldas c sacerdotes explicam que o
local tCm um c(c.itocalmante c re\'iXorante em
cnaturns mariumas ou aqu:ítica~, por i~so O~
I~
elementais nnatn até el~', Eles também
afirmam (lue não <;cna prudente cons-
truir ca~as ou na\q.,'llr eum g!':lodes
barcos no atol, (IlJUC poderia Incitar
a funa cm ~cus freqiienudorcs.
Kurur Lianth
Khubar pOSSUI vanos \ulcúcs aUVl)s. Ale
mesml) alxuns {IUC eram c()nsidemt!()S inofensivos, depoi~
de décadas (ou atê mesmo séculos) de inauú<ladc \oltam
a lançar fogo c bva sem o menor :I\iso.
Dentre os \'ulcúes am'os conhecidos, o Kurur Ijanth é o
maJor, mais penh'oso e mais terrível do reino. Ele também é
chama(lode"Velho FunoS()". I;.Ie fiea n o meloda ilhade Ilurtka,
uma das htr.lndes ilhas quec!'tão próxim:ls da eosta de l3ielefcld.
Os registros mais anti~()s do reino já mOStram o Kurur
I... anth com() um \'uldo all\'O, cu~ptndo fOJ.,>() c exploSl,)cs em
periodos que niio duf1lm menos de uma semana, no mimmo .
DclX)is O wlcão fica "adom 'ICcldo" de doi~ a quatro mescs antes
de recomeçar o ClelO de dest ruiçijo.
Embora seja um IUl-.>:Ir perij.,'MO, a !lha Il urtka possui \-árias
pequenas \ila~. algumas até peno do \-ulcio. Os habitantes,
mesmo sabendo do pengo, pre(en.:m ficar !las terras de !!.Cus
ance~trais, acrcdnan<1o (jUC es.iio a salvo da funado Kurur l.lanth.
1 ~:xislCm estranhas histórias e boatos ao respeito do
ntlcào e de seus atos dc fllrla. lIm dos boatos diz que é
necessário um sacrifício humano voluntário a cada \'e7. que ()
Velho Furioso despcna, caso e()ntr~rio elc trá tomar quantas
\'idas achar neces~~rj{).
L\luitos habitarllCs mais velhos tratam o vulcão como um
ser \'ivo, consciente, {Iue ao mesmo tempo que dcstrói e mala
de lemposem tempos, seria mmhem um upode prOletorCOnlT:l
um grande mal que aparcceni enl Khubar 00 futuro.
Alhruma~ verStlcS de anul-.>:Is lendas dizem que o Kurur
jjanth fOI criado po r um deus meno r do (ogo, que tena sido
derrotado por Tlwaus c preso no fundo de um poço.
Toda \'(;1 (lue () deus menor acordava, ele fica\a
fum)S()cOm sua condic;:ã()ccu!'pla (O).,'Oe la\'a
derreuda. (armando () vulcão. I '.S5a5 mes-
ma~ lendasdi/cm 'Iue um dia odeus menor
se: lc>.'lIntarií pa!':llula r Ilo\amcntecom Thyati5,
m~s iro perder e \,(llt~r a ~ua pri~ã().
Outras lendas dizem que () prÓpT1()
\-ulcIO e a bCICa de um monstruuso dragão
de (ogo, que não consegue sair devido a
seu enorm e tamanho, c que por isso a
c
tll1ic~ (orma de acalmâ-Io com o sacrifi-
cio <Ic dO!l/cl:ls.
Um guerreiro
(:11m/do de KJmb•• r

nacil'os cm necl:~sid:rlk. como n,íufrago~ ou pessoas atacadas
por monstros ou homel1s sd:rkos.
I ~ssc siIcncloS\) ~ropl) 11 unca se comuntea ou espera agr:tde-
CllncnlO, apenas \Iram :I~ C()~ta~ ~ lao <:mhora.
Embora mUHO 1,(;111 11Ildl)~, SlI:lS açúcs não possul:m
n<:nhuma lÓgica ou exphcação e causam li pcrpIc"i&ldc nos
nam ()~, {Iue já aS~I~llrarn a plrata~ ~angulnúi()s serem ~ah'os.
assim CO!lln pescadores ou crianças Inocentes.
\ melhor c"phcação scna lluC os integrantes do grupo
foram incumbidos de protq.,ot:r o povo da supcrficie, e <Jue como
eles nào entendem muito Ix:m os procedlmenlOs ou o compor-
tamento aCima d ~'U1I, saham llucm cnCOntram, independente
do lfue tenham feno.
()5 Salvadores re~!{.Ham pessoas de ata<!ucs de mon~tros e
OULr2S criaturas nunnhas, \iuma'i de desastres naruralS, como
ICmpcstades e redcmomhf>~. mas n,io Interferem em bnga~ e
conflitr)s cau~:ldos pordc~ nlt·~m,js. \paremcmente. eles não
sabem comI) (kcldirll yw.:m ~'\I\ M.
\lh'Um:l~ pcSS()a~ acreditam 'Itle o.;; Ikk·rcs dos Sah·adorCli
scnam um ca~al ,lcdfm do mar<IUI.:.em rarnsocasiôes. ap;lrecem
montados cm um:\ baleia. ()s nomes ddes lõ(.'riam llalria ()Iho~·
de-Amua (I J.I (lt)() \1 III, 11(,11 12,1'\) pamUmlICh()cSanJ.sCollana
._~
.~ --"
. -. -- ..
\11,11\.115/111':;' '13) par.\a ~n'\C3. Elcsaparcccm sempre
(1'.11100\1
cercados de cnaturas rnarillh:l s. a1j.,'\IItl:lS (li! t:lmanho Wf,oantc.
Nin)...'Uclll sabe C'xplic:lr como se sahe seus nomes. ou se
serimn mesmo seu~ n, lIlles. mas des p:lreccrn atenderlfuando sào
chamados pordes (n;lo n:sp< mdcrn, mas rcconl1cccrn os nomes).
Os Escolhidos das Chamas
Para a!h'\ms moradores de vilas na ilha Ilurtka, o I(lIror
I.lamh. () maior vulclo am·o (fe !...:huharc multo mais que uma
sirnple~ montanha de fogo. Ele ~ um deus.
.\lesmo p:lm O~ yUl' n~{) :rcrcditam na~ hl~tóri~lsf.Jucdizcm
que o !...:urur I .Iaoth lança f01-'O p:lm punrr os khubarianos 9ue
OCtlntranararn. fica dificil \inn!n latindo \uldo ~cm teme-lo.
Di\crsas supo.:rsuçôe~ sur~iram com () tcmpo tentando
protegcr m momdorcs das eropçiks do \"dho Furioso .. \
maioria del:ts são rrcce~. ()fc.:renda~, jejuns (; po.:4ucno~ t:lbus,
rnofcnsJ\·as e !l,ld:1 mais {Iue pç'Jucnos )';e,lo~ 'luC os nau\"(lS
fazem p:rrn ,lplotColfO vutdtl.
1\1a~. alguns hunkani;tnns acham lJuc iss(, l' muiHI pouco.
I-]es acreditam <Iue o !...:unlr': realmente um;! di\indadcyue tem
seus dO~nlas e suas nccessi(bdt~ c 'Iue eles ~,)() os "cscolhidos"
pata ~abcr a verdade e cutd:lr do "<l,mo (la Ilha".
 l\. :10 h,i entre cJcnAl IS, xamãs (lU quai~quer upo de seguidor
<jue demonstre al).!um poder di\lno qúe confirme sua crença,
mas o fato do seu lider, (~rok).,>rnn I-.:hore {1U\t V'O [\11.10-
DI_\IÚ'I0I, (,\ I 4.l\.~ I), assIm como lodos os membros de sua
família, possUIr um~ ).!randc resisteneia adorcausada por fogo
(eJepcxle ficar \'arios mlnutnscom as mà)s nas chamasde uma
f()~'\Jelro, por c,,"emplo), sen·c como sinal muito forte de que os
esc()lhidm seriam poupad(J$ da fúria do \'ulcio.
() llUC nin,l.,'Utm sabe c'Iue a família t\:hure, -.éculos atrás,
teve um relacionamento mUIt'I prúximoconl seres dementais
(Ie fOh'o, e mesriçm; aCltbarom por nascL.... E,sa misci).,'Cnaç:ioê que
cau~ou a ,I.,'TIUld{' reslstencia ao f01o.",."h IS "':],ore.lluc cm G r:lkl-,'T:ln
é muito mJIOr, por mom-os desc()nht:ci,lo~.
(>s I~scolhldos das Chamas sào U111 ).,'rupo secreto cescon-
dldo, mas).,'T:lçasa Innucnóada f:llllília " hnrecseusamiWIs.des
niio ~;10 perseguidos ou cumbatldos com Imuta força.
Um d()~ lül>lIos mais perigosos dos l'~scl)lhidos é o de
sacri ficar pt:ssoas parn o \' uld, I lluamlo ele está "contrariado".
I~sses sacri ficios /-:crnlmen le S:IO feitos cum estrnnj:...ocl TOl', 'lue aos
"lhos dos I '.~colh Id()s ~â() in nlsore~ in Iromctidos, que em geral
sãn a causa da fúrta do "urur ljanth.
Os Filhos das Cinzas
() culwa Ttnebn é proibldoem "':hubar.mas a I:XI$tênóa
do T raklinn ...: !ct. o \"u !cão (llIe s6 expele cinza duran te a noite
e cUla criaçào é atribuída a deusa da nOIte, é ú~ta por mUitos
como um ~i nal.
Para al!-.'lIn~ natinlS, a (Ieusa da nOIte estaria ressentida com
IJ reino c com fi troumento (llIC ela recelx ddc, por isso manda
cmzas de tempos cm tempos parn alerta r os khubarianos.
L' m pc<lueno grupo acredlla que a deusa tem uma parte
Importante na criação (lo re1110 c do mundo, e que merece
atenção. I·:.!;..~ !..>nIP() s<.'Cretamentc realiza cl.lltos a deusa. com uns
poucos sacerdotes (a reslriçãodc: niin andudurante ndia ajuda
mlllto a de'nullciar m c1erigos as autorld~(les). Geralmente os
clerigos ~ào nMI\'O~ 'Iue \I\tm a margem da sociedade, lidos
como mortOs mI coisa s{"mclhante.
o Rrupo tem () nome de I·ilhos das Cinzas em "homena-
gem" as ci nzas expel idas pelo \ uld.o, 'lue ~ão consideradas por
eles como uma bênção. Parn {) !-,'Tllpo, o própno \'Uldio ê um local
~a,l.,'TIldo, onde são reah~ados imp()rrantc~ eulto~ e rituais.
O scu líder atual seria () estrangclro Turins Daraan
(lU \1 \ '0, II T."l/! 1(,1\\\" \J 5, 'B), n~ti\'(I de \'\\nlla. um
cléri/-:o com habihdadcs (te feIticeiro, 'lue conseh>ue sempre
escapar lluando ê prcso. l ~l11hma seja ul11l"icl cléri!"uda deusa
da noite. oque lã c um crime tm "hub3f. Turms não é uma
pessoa perigosa. e nem na~ I·e~e~ que totcapturado, I'eriu ou
machucou alguem.
AI).,'ltns di~eOl tlue ele pretende se mostrar como um
exemplo de que um sacerdmc de Tenebranào é um prejudicial
ao reino ou a seus lublt,lnte~. Várias \'el:ts ele tili expulso das
ilhas, ma~ sempre l'olla.
Divindades Principais
Os khubarianos p()s~u(;m uma lig.u;iio OIUllO forte com o
mar, que eSTá presemc cm pralJcamemc TocIo~ os a~pt'{"m~ d~
suas \"idas. ';io é de se estranhar que um dos deuses mais
eultuados seja justamente o Grande Oceano. ;"\ào eXISTem
gran<les tcmplos centr:ais, mas em Ioda cidade há pelo menos
um rcqueno local de deHlÇão:m deus dos marcs. A igreja não
segue uma hieraT<Jul:t mais riWda nc~sc r:ino, preferindo uma
organi~~1ç;i() nlalS e~par~a e tndependente I.dentro dos princípios
do deus, c claro).
\ (lcu~a da Ilaturela, \lJihanna.lamhém é mUllO popular
no reino, pois o~ nOlll\os a \'cem com o outro lado da moeda,
a parte "~eca " do muntlo. ( ) respeito cnrnoele~ tratam a natureza
e C01110 levam ,uas ,·idas moslnm isso. Os druidas são mais
comuns, c /-:eralmente costumam trabalhar JUlI((J cnm os déri-
~s do Grande Oceano.
,\ deusa da \ida, l.cna, também é nll.it() popular no reino,
como uma companhcin e ami/-:a \:11110 do Grande Oceano,
'luamn de Alliahanna. \s três igreja~ mantém excelentes rela.
ções. n(lrmalmelit(" c()openn{11 I uma com a OUtro e trabalhando
mmuamentc.
PI Ir outro lado, h,i uma cena conc, Irn.1lCia a esse tril l; oeulto
de ~imb. l ~ssc culto é antigc) t' - aparentemente _ sempre
cxistiu no remo. Para os khubartanm fi~is ao deus do Caos,
vários trechos dll Shahirik-I.okhut confirmariam que ;\.Imb
scria () único dcus a \er eultwr.do nas ilhas. (h clérigos e
seh'Uidores de 'imb (Ie "hubar são extrcmameme fanancos.
Por mais csmr.nho que po~~;r. parcce~, \lcgalokk também
possui muitos seguidores na~ ilh;ls .. \ rn;J.l(,ria cultua adinnda-
dedos ml)nstro~ por medo, par.. aplacar 'ua Ira e evitar que elc
m:ln<le suas criaçtrc~ para destnltr seus lares.
E clij..,'f1o de nota (Iu(" os khuba rianos, in<lependcntes de sua
crença "principal", tamlx:m prestam hnmcna.l.'Cns ao Bemhos,
o I~ eidos Drngôes I\larinhm,como fariama um{leus. O dn/-.,.-ão-
rei aparece cm ,·ários textos rcli/-:io~os, inclusIl"e no Shahirik-
Lokhút, e é listo com(1 um deu~ pdos na r."os. I I,i \":Írios focos
de cuhos esdu~i\'(Js e dedieados a Hemhos (mas ele não dá
poderes ou ma)..o1as a seus seguidores). em parte como gratidão
por seu papel na prmeç;io do remo.
Os outros dcu~t·s do Pantc;lo são conhccltlos, mas nio hã
igrejas dedicadas e cles e Cpr.aucamcme irnpnssi\'c1 se encomrar
um nari,-oque os cultue (embora não ~Ja proibido). As únicas
diúndades cujo culw n~() é permitido de forma alguma são
Ragnar. SSZ7.aas e Tcnebrn Cunosamentt.1 Jn· \\-u não é eon-
sidcrado um deus maior, mas arx·na~ um outro tlpode Dragão
Rei, !aho/·, inlêrinra Be mh" ç (por nio lercon~e,",,"lIido pmlef.,>er
~eu povo, como lknthos fez).
Encontros
Confirmando a \ isolo dupla e contraditória das tradiçõcs
khu barianas, () reino pode ser resumido como "fo!-.'o e áf,>U:l" ao
mesmo tempo. De um lado, são ilhas, eercadas pelas â),'tIas do
Grande ()ceano por tod()~ os bdos. Por outro, as origens
\'Uldnicas das ilhas e os vulcões existentes em diw:rsas delas de
onde pro\'cm multo calore foJ..,'O. Assim, as criaturas e monstros
mais comuns de: se encontrar são criatura~ de âgua e f%"O, 9ue
normalmente e\'nariam umas as outras.
Diversos upos decn:uuras marinhas podem ser encontra-
das entre as Ilhas, principalmente lcõcs mannhos, selakos (c
algumas \·ersôes gigantes deles), [Xlh-os c: lulas gigantes (alguns
krakens) e outj'os animaiS penj.,1(JSOS do mar. Os maiores perigos
sào representados pelas lartal'\lglls-drab1(X:s, monstros !,>1!,'lI.ntes-
cos (lue costumam atacarcmb3.l'CIçôes. c por grupos de homcns-
sdakos, que ocasionalmente atacam :lIé mesmo a costa. Embora
lenham sido vistos dra).!:õcs mannhos em muitas ocasibes,
nunca houve nenhum ataqut: deles a embarcaçücs ou comuni-
dades khubarianas; acredira·set:jue seia uma regra imposta pelo
Rei dos Dragões j\ I:trinhos.
Um ou outro caso de uma bruxa do mar (ou um grupo
delas) rmnbêm j:i. fOl rq.,>1strado c até fazem pane do folclore local.
Alguns relalOseon fundem as bl'\lxasdo mar com nagasd'áb'lla,
criatura 'lue rambêm, ocasionalmente, podem ser c:ncommdas
na ilhas. \' ános exemplares de uma eSlranha cnatum conhecida
como tOjanida jâ foram vistos (e confrontados) em Khubar.
Sereias (de ambos os sexos) podem ser \"istas em cenas
panes do reino. Encontros amlg.1\'cis são descritos em \"árias
histórias, c a boa vontade do povo peixe para os khubarianos
confirmae~ses relatos.
J:i nas partes mais Inferiores (las ilhas, os vulcõcs atraem
quasc todo opu de criaturas que gostam de calor lntenso c fogo.
Até mesmo al~'tImas cnalUr:!s 'lu!' niio ~ào ongin;Í.rias desse
plano são cncontradas. As lendas dizem que certos vulcôes
teriam lib'll.çõcs com um IUb,'lI.f que seria o "Plano Elemental do
Fogo" c quc algumas criatums \-iriam de lã.
ISSl) explican,\ a eXistência (c relatos) de enClmtros com azer.
càes infernais, hldras '1uccospem fogo, magmlns, salamandras
e thoqquas. A19umas lend~s mencionam diabretes relacionados
com o fogo , maW11;\ e vapor, 'lue costumam prcb,'3.r pcças cm
nativos incaufOs ou t:jue po.dem sel'\lr a maAos poderosos.
Aventureiros
Ao COntráriO do que os nào· khub~rianos pl~n·
sam, os a\'cnturciros nascidos no rcino siio extre·
mamente sofisticados, cultos e ,·cnados em assun-
toS di\'ersos e udos como filosófico s, como histó-
ria, religião. poesia e literatura. Para demonsuar
ainda mais esse paradoxo, nào há bãrbaros nativos
em Khubar.
Person:\h>ens como ~>\Iemlr()s e rangers são co-
muns, mcsm(J com a restrição de utilizaçãu de arma-
dut':ls pc~adas, llue é compensada porannas lcves e de
lonJ..,... )alcancc.I~1dlnossãotambêmcIJmuns.embot':l
o rouboco funo nlo f:\çam panedocn:uoe da tradição
dll Shahlr1k- Lokhút.
Como um reino muito dedicado ii. cultura, não
é de estranhar que haja muitos elérigos, druidas,
ma).!:os e 1llon)':cs OU remo. Claro t:jue as ordens dos
monges ~:il) bem di fercntes do padr.l0 continental.
Os mon).!:cs khubarianos II\'em em lilas próximas à
vulciks inativos e semelhan1es.
Ihrdos fa7em pane da cuhura local, como mem-
bro~ que ensinam as tt':ldiçUcs aos mrus ju\ens, e
rcspon~áleis pelo conheCimento, então não ê
incornum t:jue um b:trdo khub,lnano s:úa de seu reino
para buscar 00\":1.5 hi~((irias par:! ~eu povo.
l\ào hA paladlll()s no n::lnu e mesmo os esu:anf,>ei.
ros não S;l' ~ \'ISto~ com oons olhos, !,'f".lÇ'lls ao histórico
de m\'asàodurante a criação do reino.
L m fato curi()~(J: os pouCns fClllceiro~ nativos
do remo parecem poSSUlrUlnacena hb,I'llÇ;lOOU intimi
,!ade com () fo!,'Ü c ma",>"ias que lidam com ele, mas não
o sufiCiente para tOrna los c1cmentalisras.
 Anões. Pequenos , mas fortes e corajosos. As eavernas
são seu lar, o ferro e aço são seus amigos, a cerveja é sua
alegria. Uma das raças não-humanas mais eomuns neste
mundo, juntamente c om 08 halllings e goblins.
Dohcrimm ê o fanustico rcino subtcrrânco dos anõcs. e
tambCmomaior rcinode Anon. Embora nãocsu:ia ~ubmctido
ii leis do Reinado e ao r(·gim!.' do Imperador- Rei Thormy, as
1ig,lçües diplomaticas e a imponância estratéf."lca do rei no fazem
com que scus assumos sejam de cxtrcma importância para os
reinos humanos.
Apesarde seu tamanho, chegar a Dohcrimm epraocameme
impossível para qualque r não-anão. Além de exigir longas
jornadas subterrâneas - que não são problema para membros
da raça, mas podem ser mortais para humanos e outros - . todas
as passagens são especialmente projctad as para serem encontra-
das apenas atraves dos sentidos e raciocínio dos :miks.
O caminho está repleto de armadilhas e mecanismos de
proteção que podem ser facilmeme percebidos e e\'itados por
am}cs, mas le\'ariam ii morte ourros invasores. Um tipo de
distorção d imensional impede o uso d e ma!,,'1a ou podcres de
tclcpon e para alcança r ou mesmo localizar () lugar. E para
completar, os túneis siio habi tados por uma variedade de
criaturas e monstros que não molestam (muito) os anõcs. mas
são muito perigosos para as dem:lis raças. Existe, por exemplo,
uma espécie de aranha mmúscub equase indetct:lll\'cI (conhecida
como bcifO- de-T enebra) cuja picatb c mortal para <[ual<-juer um,
excelO :mõcs, 'Iue siio Imunes ao \cneno.
Dohcrimm tem duas passagens pnnclp:us para a superficie:
uma tica nas Montanhas L I\'antes, pouco atem do Rio dos
Deuses; a outra estâ no extremo leste, nas pro't(lInidades de
Triunphus. t dito que existc uma terccira pa~sa/-:em, utilizada
somcnte pelos membros da realeza em momen tos de necessi-
dade, com acesso a uma saida muito prôxim~ de Valkaria. A
cntra,la oeste de Dohcrimm (aquela kICa.lizada nas l '1\anre9 fica
sob uma mOlllllnha conf-,'Clada inteiramente felta de ferro; trata-
S(: da lcndâria ;\Iontanha de Ferro, <-jue muitos con fundem com
o próprio reino dos anões.
Doherimm tem três cidades principais: sua capnal, Doher,
scdedoh'Overnoe m:tiorcidadeanã, que fica bem nocemro do
rei no; Zuralhim, no extremo oeste; e Dukat, no ext rcmo leste,
As duas últimas eram, na ve rdade, postos de se~rança. Fones
subterrâneos que serviam para reforçar as defesas ,12 capital,
protegendo as duas passagens principais nas L l\'anteS e
Triunphus. Com o tempo, mais e mais familia~ anãs foram se
muda ndo para os dois postos, obrihoando a atual expansão,
Iloje, embora sejam apenas sombras ante a h'T:lndiosidade da
capital Doher, ZUl1llhim e Duh:t sào pontos illllx)rtamcs
politica c estrategicamente,
Para percorrer as enormes dlstincias entre as trê~ cidades c
as passagens para a superficle, os anôcs utilizam -sc de estranhas
(e h>1ganlescas) carruagens (Ie madeira fechadas. fortificadas e Foram dezenas de anos de trabalho duro, escanndo rocha e
annadas, que correm em trilhos - um ripo de "mem) anão" ITa\'ando batalhas inccssa!1lcsco!1ll'2 outras criaturas subterrâneas.
puxado por dois del\"ers, criatums '1ue se alimentam de pedras
() desenvoh-imcmo humano se deu quase sem nenhum
e são rcJati\amt'ntc comuns nos suhtcrrancos de Anon. Três envolvImento dos anõcs. TeT1t2ndo evitar uma h'Uerra sem
linhas servem () ('mleto entre Zuralhim c Doht'r, mais tra o sentido, os filhos de Tenebra deixaram para os humanos todo
percurso entre Doher c Dukaz, e quatro levam das duas cidades o território da supcrficic. e~pcrando um melhor momcn tO para
('};[femas llté as proximidades d2 superficie, dUlls cm cada rrajeto. ren1ar sua existência. Tal coisa scdeu pouco depois da fundação
Embora seja cficiente no que diz respeito ii. prou:ção dos de Valkaria - \..Iue, mais tarde, viria a ser a capital do Reinado.
passageiros. este meio de transporte é caro e lemo, o que Uma comissão diplomâtica comandada pelo rei anão ROOir
nonnalmente iT1\labiliza seu uso por pessoas menos abastadas. Hammerhead II vcioa Valkaria assinarum traraJode coopera-
ção mutua entre humanos e an()cs. O acordo ficou con hecido
História como () Tratado da I~spada e da I"or'Ja: ele cstabelecia que, cm alSO
de ncccs~idade, uma pane ()fereccria ajuda ii outra.
()s anõcs foram. ate que se prove o contrário. criados pela
Embora desconfiados com a insistencia da comissão diplo-
deusa Tenebracm comunhàocom I<halmyr.o Deus daJusciça.
mâtica em manter em se~redo:1 localização de Oohcrimm-
Dentro dos mitos da rnça existem muitas versões diferentes parn
atiTude esta 'lue se c~tendcria por uxla raça anã-,05 humanos
a mesma histô ri:1. Uma diz que os dOIS deuses realmente se
virnm grande vam a~em no acordo. Boa pane das cons! ruçõcs da
apaixonaram, sendo os an')cs o fruto e \erd adeiro simbolo
época foram e'l,'lJidas com a col'\ooração de trabalhadores anõcs,
desta união. Ourra a fimla que Tenebrn, com inveja dc G lórienn,
eximlos aflcsãos c construtores.
criador.l dos cJfos, ludibriou Khalmyrcnfcitiçando·o e usando
odeus para conscguircnara raça anã. Ao se recobrar do transe A localização de Dohcrimm era (c ainda é) mantida em
e pcrcebcroque havia acontecido, o Deusda Jusúça lOmou a raça stl,>Tedo. por duas razõcs principais: primeiro, para e\'itar que os
para si, e\Jtando que os anõcs sofressem a innuência da D eusa tesouros minerais dos anõcs atmiam a cobiça dos humanos
das Trens. Esta versão é
contada principalmente pe-
los opositores ao culto de
Tenebra cm Dohemnm.
Deacordocomo!\luro
Ilistórico. houve um tempo
em que os anões eram t:io
comuns na supcrficie de
Arton lluanto nas cavernas.
E.ntão, um dia, fOI re"elada a
um aniio chamado
\,\'ordarion Thondarim a vj-
siiode uma catâstrofe futura
tão tem\'cl que leria obri).,'llJo
Ioda a ruça se recolher total-
mente para os subterrâneos
- ruJo isso dócadas antcsda
conclusão da Grande !lata·
lha em A non-sul e da cheh'll-
da dos humanos ao pomo
onde hoje scri~ Valkaria. A
narureza eXat2 da catâstrofe
era um misténo,atêa recente
chq.,'aJa da Tonncnta: para
os anôes,:If.,,,->ra a \'I5.iopan_'Ce
muirodara.
orcinosubterrâneoern
vasto, mas mesmo aSSim a
imigração simultânea de [()-
dos os anôes obngou a uma
e)[pansão dos territórios.
C·Ora.clcs vencram Vnlkaria.a Dcu~a da t\mbição!'):c SCj...'1.mdo,
para protcJ::cr uma incsnrn;ú'el rchlluia ~uardada cm sua capital.
Tr:lt2 -sede Rhumnam. a espada magica s,1!-,"r:lda do deus Kh:tlm~T,
que enc:lrreh'<lu os anúcs de pwtcgcr a peça.
Durantc multo tempo a relaçào entre Dohcrimm e o
Reina(Jo foi muito estreita .. \If.,'Uns aniks passa\·am muito
tempo n:l superfície e du -sc. inclu~i,·e.l.Juc um corpo diplomá-
tico est:lbcleceu-se na cone de \'alkaria por um lonxo periado.
I\ouve época também em que a nação anã tinha tratados
comerciais e conello direm com Zakharo, ,o Reinodas Armas.
Alhouns poucus humanos cheJ,.,'aram tnclusi,-e a visitar Khalandir
c Thor:lnlhur, dU!IS cidades logo !lhalxo do reino. Mais tarde,
esse brevc contato foi toralmemecorudoe as passagens para a
superfície sclada~ p:lr:l scmpre.
Intcli/tllente, . . s coisas nem sempre foram bem em
Dnhertmm. Durante aetema batalha dos anões para mantcrsua
supremacia nos subterrâneos de A rlOn, uma r:lça conhecida
corno Ghill:min (urna espécie ce troll subterrãneo, incapaz de
viver na supcrficie) encontrou uma b recha nude fesas cloreioo.
Todos os anôcs foram então c(lnvoeados para a maior batalha
já conhecida da história de D oherimm. Até 'lue o pe<lido se
Cl'pa111aSse c fosse atendido, muno do l.Jue havia sido construido
em séculos <\e trabalho foi destruíd,). Esse pcriodo ficou
conhecid()eomo (:hamadoa~ ,\ rma ~.
l\luitas foram as baixas mas, apó~ um pcritxlo de dez anos
de h'\Jcrrn. a ml.çãu anã se el}.'\Jeu '·lwriusa. i\:ovasdefesas foram
erigidas, rotas foram mudadas eo reino rcad'lUtriu seu status de
in\"encibilid:lde. Desde então a ati,·idade do anócs na superficie
dIminuiu muito, e a defesa do remo passou a ser considerada
prioridade m,ixima: nào ~ ~abc quan<loos trolls voltario a atacar.
Clima e Terreno
() continente Artoniano situa-se sobre todo um unh-erso
subterrâneo: canladas e camada;; de reinos cavernosos, um mais
exótico ou perigoso que o outro. O reino dos anões ocupa
apenas o pnmeiro nível de ca\'ern~J S (se bem 'lue c~sc "apenas"
corresponde a vários <luilómcHos de profundidade). j\ lais
abaixo existem outras cavernas-mundos, alhoumas abrigando
reinos e impérios de criaturas cJja existência os humanos nem
suspeitam. Dilem, inclusivc, (IUC al!-\umas divindades maiorcs
de Arton viveriam nas ca\'ernas mais profundas - como
Tencbra, MeWllokk. SSZlaas e a Tauron.
Todo o reino {: tomado por infioo:hcis redes de rimeis c
('3\·e01:1S, tão intrincru:b.squc até ncsrnoum dfopoderia empregar
uma vida inteira pcrcorrendn-a~ sem passarduas \ -c«:s pelo mesmo
lugar. Em certOS pomos, as cim<J'35 c pass:th'Cns arif'l/.,1(."tll propor-
ÇÓC5W!,>antescas-aponlOdcpemlitir acxistênciadeeoossistemas
completos, com flo1'CStaS e sclns de fU/l!-,OOS (ou ecrtas plantas e
ân'orcs mágiats que sobre\"in'm sem 1U1: do soQ, rios, lllhoos,
cachociraseaté rnesmop:lnranos S\J/)(err.ineos. i\~cstalactiteS,
estalllbomitesc colunas podem ultrapassar um 'luilômetrode altura.
Na \erdadc, os pomos mais amplos chewun a pcnnitir o voo de
dr.lJ.,'\")cs -ec1e~ 1'.X ISTI.....'1 em Dohenmrnl
i\ lesmo sem a incidência de luz solar, a temperatura na
maior p:lne do remo ê normal, à~ "Cles 'luente (ou mesmo
muitO quente, pela presenÇl de fontcs termaIS nu atividade
,-ulcãniea). ()bviamente, na(, há c~taçôe~ do ano.
Fronteiras
Embora seja mteiramente subterrnneo, o Remo Anão é
talvez o maior de tados o reinos de .\rton. Vai da entrada de
Porrsmouth a leste ate a metadede Petl'\nia, che1-,oando próximo
das Uivantes, a odeste. Ao sul, Dohenmm atinge as proximi-
dades do (sono de Hangphaf5tyth; e ao norte. até quase toda a
extensiode Zakharov e parte: de l'\:unalkah.
Hi atê pouco tempo isso nãoera vc rdade. mas um recente
Incidente envolvendo o roubo da espada Rhumnam f(·z com
'lue os anõcs retomassem seus planos de ampliação do reino.
\ sso seria, além de um meio deampliar suas fronteiras oferecen-
do maiores oportunidades para o povo anão, uma garantia
estratégica caso ocorra um conflitO entre Dohcrimm e o Reinado
Gá que uma passagem para Yuden poderia ser ca\'ada e uma
aliança facilmente selada). Isso não 'lucr dizer 'lue os anõcs
estejam mren:'ssados na guerra- as relações entre os dois po\'os
continuam amenas - . mas sim que o reino quer ter alguma
\antagem caso o ptor venha a acontecer um dia.
'\!ote tambem 'lue, por sua natureza subterrânea, a demar-
cação de fromeiras do reino 'lão ê llssim tão clara - fica 'luasc
impossh'cI saber onde o reino realmente começa ou tennina,
especialmente porqueos anÕts não fornecem detalhes sobre seus
limttcs. L'ma arca considerada temtóriode Dohenmm poderia ser
eomposta por pedra maciça, sem tüneis-enqu:lOro umab'fllndc
rede de cavernas, habitadas por anões, poderia e)(Jstir muito além
de onde se acredita ficar o remo. No entanto. uma vel que
D oherimm não tem "reinos Vizinhos" com 'Iucm disputar
rerrilôrio (c-':Cl'tro ror ~ IW m.. monstm~), rK limllPS (''IMO'' cIo reino
anão são assuntO qlle interessa apenas aos proprios anôcs.
População
100% de :lnôcs (a única execçiio é o humano preso no
Calabnuço).O nascimcnto de um indil"Í(luo de qua!'luer outra
raça (humana ou serni-humana) no reino sem um fato único,
extremamente raro e di ficil de explicar.
Acredita-se 'lue haja mais de 3.500.000 de anões em
D oherimm, um númcro rclUJ\"amcnte baiXO se le\'annos em
conta a cxten~ào do território do reino. Isso se de\e principal-
mente à natureza guerreira da raça e aos conflitos com outraS
criaturas su bterrãncas acontecidos na histona de Doherimm.
Devido ii !,I'fande longel.'idade dos anões (em média três
,"eze~ maior que a humana), suas famtlias tendem a ser
numerosas: entre quatro c ctnco filhos cada uma. As crianças
são treinadas desde cedo em um dos oficias úpicos da raça
Goalheria. mineração. fo rj ade metais. cer\'ejaria ...). A maioria
adota a prolissào de ferreiro, que tem muitas cspcci:tlizaçôcs-
entre armas, arm~duras , ferramcntas. esculturas, engenhos
mccànicos c ouu'as. Quando o anão alcanÇll a adolesci:ncla (por
voha de 30 anos) é pemllud o que ele saia de Dohenmm em
busca de a\"emUI1lS lU superticie, ou se junte lU' exércIto do rei
corno escudeiro de um gucrrelro mais expcrreme, caso queira.
\nócs "lUl' decidam parlir devcm respeitar pelo menos duas
promessas: 1amais re\-clar a localil.ação de Doherimrn aos não·
~r.nÕes. c rClOmat.aü rcrno pelo duas veles por ano - como
homenag,ern aos antepassados "lue retornaram na cpoca do
Chamado às Armas.
Anõcs levam suas leis IUllltO a sério. Uma vez que a honra
é urna das \-inudes mais Importantes enlre CSIC pu\'o, () roubo
c considerado uma tralçào a Indos os principio da rnça anã. Se
compamdu aos reinos humanos, Dohcrimm tem poucos
criminosos. \lesmo a..<;~lm, a capllal Doher conta com uma
cadela - mr.unente u~da - na p.cnferia da cidade. l-:Sca\'ada cm
uma ~ih>amesca cstalah1'f1llte, este monumemo arqulletônico é
u~ado pnncipalmelHe para confinar prisionei!os de gue rra e
desde seus pnmônftos - us anôes acredit:am yue o go\erno ê
um direrl!) divino da famllia real.
Tho~ar é auxilia(lu por um unico c(JIlselhelro: l landhur
lIea\'}'step (\, \0, (LRI""·\DIVRI'2, l.U), sábio clérigo de
"halm}T e prinapal rcsponsa\'cI pela atual cxpan~io do culto ao
Dcusda Justiçaem terra~anãs. I A'Ih'Oabai:xodc I landhur-mas
quase com o mesmo poclerde inf1ucnci,l - eslão l'hr Dark-
hehnct (.\, \0, GIl 15, LI\.:) e IlolI}th Stoncf{K)t(~,\(l, (;U, 14,
C B), (IS pnnclpais generais de h'Uerrn do cxêrcito anão.
'InOA:\r ê. normalmente, um anão multo pondera do;
h>rnÇllS ii SUA \'asra experiência de vida, o rei anão dispüe dcenonne
paciência e costuma pondemr por homs e horas antes de sc
pronunciar a respeitO de qualquer assunto imponanle.
_\ s duas outrns ci(1ltdcs yue compõem o mklco do reino são
~\'cmadas por regen tes a scn'iço do rei: Polith Coldstone
(.\' \(), (,L r5/ AR13, LB) em Zl1 r~lhim, e Roldarirnm I lardhand

assassino!\" mas não ladrOes: cm \·el.de fica rem presos,ladrõcs 1(."'\0, GUA/I'SM. LN) cm Dukaz - ambos soblinhos de
são'usu:l.lmente condenados ii escraúdão. Cm "scnhor" é ThQb'3r. Qualquer decisão tOmada em qualquerdas duas cidades
\lSsrnala(lo ao criminoso c este.passa:l. sen-i.lo, geralmeme 10m (Ic\'e serencaminhada li. capital Doher para rcce\:x:r aprovação.
serviços que incluem a confl"Cçàode armaduras (nunca armas) ou :-' Iesmo considerando a política isolacionista dos anõcs,
o plantio e colheita nas tazendas de iungos durame um cen o Doherimm ainda mamém laços políticos esrreitos com o
pcriodo de tempo. Como lembrete de sua condição, os bandi· Reinado. O Tratado da Espada e da Forja ainda é válido, e diz-
~I{)s tcm Slms pernas aco rr(:madas o tcmpo todo. Como nas se ({ue armeiros anôes tcm se estabclecidocm Valkaria ultima-
cidades hunlanas, os anôes cri minosos são julgados perante um mente. Acredita·se que o objeuvo dos mesmos seja auxiliar na
tribunal presidido por um CJtri~a Justiça quase sempre conslruçãodemáquinasdeguerracapazesdeenfrcnt2Touconter
Handhur Heav)"step, aumridade máxima dos dcrih'OS de 'a Tormenta, em caso de n(:ccss.idade.
"halmyr no reino. ,\ni'x:s n;i<1 acreditam na pcna de mone ou
Toda essa êoopcmção mutua ficou abalada graças ao roubo
eOl pmão pcrpélli:l,.como méHKlo de puniç:lo.
(Ia espada de_ KhalIVyr pclo ClImaleão durante uma visita da
I\~ \ esumcm..'1S dos an("x:s em Dohcr são capazes de surpn.-- comitÍ\'a hurntlna a D oherimm. Com o assunto resolvido e o
cndcr os mais dCSJnfonnados, acostumados l i ver anõcs em [mjes arlefalO de volta ao reino, os contatos rccomeçaram, mas diz-se
c COUI':l.ÇllS pesadas: nesta CIdade em especial é comum \e r anoc'S que acordos entre as duas panes e nO\"'05 tramdos têm sido
usando Rlupas.le..-es e inlomlais, 1't'SC~'ando as annadurnse armas firmados com muiio mais dificuldade que ames do incideme.
pam oca.!olOcs solenes ou batalhas propriameme diLas. :\pcnas
membros da h'Uarda de dite do Exército de Doherimm andam
Cidades de Destaque
Já cm Dukaz e l.ul':l.lhun II
.
scmpn.- annados c e(IUlpad(J~, patrulhand() a cidadec as frontcil':l.S .
costume ê dife rente. Graças à
função orih';nal das duas cidades (fortificaçõcs), boa pane dos
Doher (capital)
moradores é ou descende dc membros do exérclte) anão. Além Instalada em uma gigantesca ca\'ema, Doher é um enonnc
di\.<;o. 2I11bas ..-ivem sob a ameaça conS!lImede novo~ aClquesdos conlumode casas eSC-J.\'adas na pedra, templos, cSla\:x:lccimentos
rrolls subterrâneos Ghillanm. Por isso dificilmente se encontra comerciais, minase ferra nas. Diferente das "mal-planejadas cida~
um anào de~:mnado andando ii toa pelas TUas das duas cidades. des humanas", Doher é de uma beleza ar<luifCtõnica ímpar.
Prédio~ se fundem ãs ca\'crnas, como se csu\'esscm ali desde o
Os n.1[J\os de Doherirnm têm grande conhecimento e
li finrtbde com us caminhos ({ ue levam par:t dentro e para fom
de início da criação. Cachocir:lse rios subterml1l:os servem como fonte
•
seu reino, sabendo e..-itar annadilhas, reconhecer monstros, de át.'Ua e dcwram as panes mais afàstadas. I ;.stalactitcs ornamen-
encnmmr paSS:lh'Cns ~ecrctas e coisas do tipo. tadas pendem dos Imensos tCWS abobadados. Enonncs passa-
relas de pedra polida cruzam \"l1Stos abismos, scn'mdo de passa·
h>CT11 para cada setorda C/dade. Cercandoas maf").,ocns das principaiS
Regente \'ias de acesso, um cnomlC parL-clào mostra entalhes contando a
\sslm como () Remado humano de Deheon, Doherimm hislória da raça anã des<le sua criação porT cnebra.
é ~overnada por um único rei: Thogar Ilammerhead I (.\',\tl" O Templo Primeiro de Khalmyr não ê o unico da cidade,
1.13), filho de Rodir Hamm(:rhead II. mas scn'e como sedc principal pam os devotos do Deus da
Todas asdecisôesglobais a re~peitodl') reino ~ào tomadas J usuça. Foi o primeiro templo cri:tdo pelos anõcs cm honm ao
porllrO)..'3r. A família llammerhead temgO\e.rna(lu Ooherimm Deusda Justiça assnn 'Iue Doher foi fundada. Pelo menos uma
vC1lxlrscmana ! lao<lhur f lca\Htl.:p, autoridade máxIma local
emn:os dériJ..'o~ de "-halmrr, com;mua ~mlüCS para os dcm(os
I.juccsti\'cn:m pr~scme~,J;i () Tcmpl()da LUl 'cwadc Tcncbrn
foi, cm outros tempos, um do~ IU/-.'IUl'S mais frcl.jlÍcntados de
Doher. J 10JI.: recebe cada \'C1 menos dI.:HllO~. Os fiéis mais
fcrrenhos acha.nl (Iue ccdo ou urde a dl.:usa dC'lCarrq.,>ar.i. sua irn
sobrc o reino por causa dISSO.
() Calabouço nào ccxatamentc fJI.jUC os anões julgam um
"mon urncnw" digno de 0'l.'\Jlho, Trata-se da cadela de Dohcr,
uma obra ;\fl.juit(:lônica rn3f,'1lifica. I ~cavado em uma glgantcsal
cstal:!,!-,'lTlitc. c la quc são encarccr.ados os criminoso?mais
perigosos de Dohenmm. E sabido I.ju,c um humano mudo
chamado \'('ilhan Lostwief é o ÚniCO não-anão mantido fl!I
penitcnci:iriil- c lalH:l (l ÚniCO humano prcsente cm tOdo o
rcino anão. I:ntrctantn, ninguém accid"fabr a scu respeitO ou
re1atarscus crimes,
() \luro J ll~t()rlc() é um irnCIl!;O painel yuc seí-,'Uc as
mary.,>cmda \"la pnnc1pal dt: Dohc.:nmm. Scu!\cntalhcsc.:m bai:w-
re!c\'oconram a épIca história da raça anã cm ncos dctalh(:s, com
iluslraçõ<:~,simlx)los c textos anti~os. Os anôes acreditam que
a hislóna de sc:u pn\'o (IC\~ estar '\(;mpre prC!;Cntc, nln'e sempre
sef lembrada. I celnuun encoOlrar rranseuOlcs percorrendo a
muralha duraOle hoT'1l.~, ahsof'\endl' :1 ~abedona das p:tlavras ali
gra\<ldas. ,\ ca(!.J ano os falO' m;u~ impt mantes !;:\f) rdalados cm
um documento ofiCiai com o selo rcal, c 0$ eventos !-':Inham sua
d~;da rtprtsentaçào no muro.
Situ2do no centro d:f cld:tde, o Palácil,·Re:11 é csqvado mi
gig:dnesca junçiode uma esualacme e um:!. cSlalah'l'nite, forman-
do um enonne pilar cilindnc~ quc \'Iti do chão até o leIO da
C2vemaonde Doher foi estabelecida, I\os nlVci~ maisclc\"ados
mornm o rei e t~a a sua cone. 1\0 Iliyel mais b;uxo situa-se a
sede da Guarda de Elite do Exército de Doherimm.
 1\a pequena e simplória Gruta de Rhumnam, protegida 24
homs por dia, esui ).,'lIardado um dos mal~ preci()sos anefalOS
de \non: Rhumm.m, a espada de "halmvr,U Deu~daJusriça.
Dozedos melhores e maisc"õperientes membros da Guardade
Elite \igiam a entmda da )...'nua o tempo ttxlo _ não há poSto
de maior honra p:lra um soldado an~() do que e~w.
Dcmro (Ia gru la, alt:m da prúpria espada, c~t.á Ghoharimm
(t "Til. \·PI \'\\k t '\l01, 1.:\:), () (;uardi;io I ml~Í\el- uma fera
ancestral de n:lturCla desconhecida, llcsl~nada pelo próprio
Khalmn para ajudar {IS aniks na ProtCi;ãoda peça. Ela penna-
necedespena dUr:lme a malorparledoano. Por um mcs inteIro.
emretanto, Ghoharimm entra cm estado de hibernação-
periodo nOllual a ~c)...'lIr:lnçade Rhumnam fica loral ec:'(clu~i\·a­
meme a car~o dn~ (lIlôes.
,\ CCT\'ejaria c Tll \'(~rna de Yuth é propriedade de um dos
trés maú Irt\ ctT\ejeiros aniks c\ mhecitl! IS. (~pHada obrij..,>:ltória
para qualCJutr bom conhecedor de bebidas clue se preze. O
prôprio Yuth alua contO t:l\erneiro. Embora sua cen:eia custe
uma fortuna fora da~ {romeiras de Dolu:rimm, ali o mestre
cen:ejeiro faz questão de vendê·la por um preço muito baixo. FJe
diz que faz isso por ser "um anão doce e h"Cmil", mas todos
sabem que o medo da concorrência é o verdadeiro moti\'o...
Zuralhim e Dukaz
Embo1'2 (':,;Ida urna das cidades esteja localizada cm um
extremo de Doherimm. ambas tcm mUita coisa cm comum.
Zuralhim c Duka:.- eram, originalmente, dois gigantescos
foncs eonst ruídos para nh>1ar e protew!r as duas matores passa-
h>e1lS para a supcrfiócdo Re;n:K[O: Zura.lhlm peloocsle,c Dukaz
por ItSlc. Com () tempo, membros do exército e suas famílias
foram se transferindo para o~ dois locais. Estas famllias passa-
ram a formar aglomerados, pc{lllenas vilas junto ao forte.
Comereiames eram alrnidos pela oportuni<lade de iniciar um
no\'o ne).,>ÔClo sem eoncorréncla.
Zuralhim fOI o primeiro (orte ,I passarpor rcfomlascsofrer
uma ampliação, agregando as comuni<lades próximas ia sua
própria construção. "proximidade da lendária 1\ lontanha de
Ferro era promessa dc prospt:ndade p,lra O~ mineradores. Dois
anos depois, Dukaz tomou a mesma providência. Não fazia
muito senudo ter um forte por peno e deixar seu po\'o
desprmcwdo, pensaram os anões .. \ panir dai o descnvoki-
memo seguiu de maneira um lanto diversa para as duas cidades.
Dukaz também fOI construída próxLma a uma h'r:lnde fonte
de minénos. De~la forma, estabeleceram·se na rcgiãoamleiros
e miner:ldoTCS. \~ armas u~adas em Duk:llz são produzidas na
prôpria cidade c exponadas através da passah'\'m localizada na
pequena pnrçãodc J)ohenmm sob I {onh>ari. O pnnclpal ferreiro
éo \·eJho I:ordanmm Fhorandur(\:-. \0,<;112/1 .SP 14,Cl1),OOno
da loja de annas Ihmhade( )uro. l..á o anão:l\'entureiropoderâ
encontrar am1:lS de fina I.jualidade a um preço ligeiramente
menorCJuc o das lojas de Doher, porexemplo. Sabe-se, emre-
tanto, que na supcrficic as mesmas armas são revendidas por
mercadores humanos por (Iuasc o trLplo do preço original.
()uungolpeck s\.rtep:IF.L Dukal fUL a recentedescobCrlade
uma fonte de um nmo tipO dt metal, () h"Rlaclanmm. () no\"o
minério amda está sendo estudaJo pelo~ ferreIros e nã{) $(.' sabe
quando estam prunto para ~er usado em nOI'as annas e anna-
duras, mas joi se sabe I.jue ele é mais resistente c (lur.iH·1 que os
metais utih/ados normalmente. l ;.~sa clel'Cobcrta ttm, ob\·ia-
mente, at rltido ambici()sf.)~ gruP()~ de mmeradofl's, fascinados
pelos !ucrm que poder:1o ubter. CO~ILt '>C IIldusiu' I.jue a
poderosa Guildad(ls. \mlC1Il)S pretende ~e transferiu!e Doher
para Duka.f. no futuro próxullo.
Dukaz lambém conta com seu prúpnoeeT\e)ciro, "hazar
Borandumm{\'\ lu, l~pR, ' ;13). 1-:\ membro da Guilda dos
Cer;ejciros, ".halar mUd(lll~C para Dukaz após dlssoh'er a
aliança com seus outros dOIS complUlhelros (h0le ferrenhos
mais situados cm Doher e I.uralhim). Sua Taverna Lâmina
Newa é um dm ponlO~ olml-\;Jtórios p,tra \isit:tntes e local de
encomro dos membros do alto eseal:.o do exército de Duka.f..
t\ ceneja escura c de l-\0sto (orte produzida por Khaza r é
exponada pnncipalmente para os reinos de I {ongari, União
Purpura c l3iclefc1d.
EmbOf:1 tenha, em suas origens, lltraidn principalmente
millta rcs, a face fortificada de Dukaz \'em mudando
gradau\ameme com o passar dos anos. Como não hou\·e
conflitos com os tmlls subterrâneos no~ úlumos anos, cada \'ez
mais civis c mercadoTCs pa~saram a se mudar e frequentar a
cidade. \ksmo os milimres pTC~ntcs nào andam mais tio
tensos. O numero de \'olumânos para as forças de combate da
cidade ,"cm caindo a calla ano. Os cidadãos iâ consq.,"llem sair de
casa sem carregar uma am1a consih>t). ,\ alfa eüpula de Dohcrimm
tem se preocupado bastante com esta mudança de panorama.
t'\estas condições, um ataquc dos troUS poderia !lcarremrem uma
[ra~.edia ainda maior que a ocorrida em !"';hadarantur.
Se Dukaz é um exemplo de prospcndade como cidade c
futura candidata a metnipole an:i, Luralhlm não pode dizer o
mesmo. A promessa de oportunidades se cumpriu apenas por
pouco tempo. i\ dcscobertadequeo minério chL 'Iomanha de
Ferro não era resistentco suficiente, a (lme~ç~ de Phinderblast,
a proximidade do vulcão Tronclkhandar e a imllli·ncia de
ataques dos Irolls subterráneos fizeram com I.jue Zuralhim
não conseguisse scguiros passosde sua irmã bcm-sucedida na
me~ma \·elocida(le.
,\ falta de uma fonte de minérios utilizã\'eI afastou os
grandes grupos miner:ldores e (JS ferrei ros, que banadonaram a
cidade aopnmcirosinaldccrise.l'~ra prccisotrazcro minério de
Doher para poder forjar annas e annaduras em Zuralhim, o que
nunca Sib'llificou muita \'antaj..'Cm.
Sendo a~sim, Zuralhim é muito mais uma fnnale:.:adoque
uma cidade, o que representa uma W'dnde \'anraf:cm quando se
conSidera o real ob)eti\'ú da construção. () ptwo que lâ vive é
compt)stO em sua maioria por soldados e filhos de soldados,
linhagens que se enearrehoam de proteger Doherimm hâ mais de
uma h'Craç:io, o (Iue reforça a confiança de Doher na capacidade
de protcçào de Zuralhim caso seja neccss:irio.
fF/4!P1fijif4

Vu lcão de
ndar ~,..,

~
... AGrand e~
.'
Fend a "<-"'<. Covil d e

. ~
. DQ h~ . ...... I ~
~'7r=f?
Rulna~ de , - "C

......
o•
L"'.,

o regente 17wgar
H :uTunerJu.'ad I
A cidade conta com um grande Mercado L!\'re, onde os
pr()(!utos de Dohcr e outnu rewõcs são vendidos lodos os
dominj.,'Üs. I~ pos~ível eneontrar artigosde primeirn necessidade
em pequenas lOJas no centro de Zuralhm1 cm outros dias dll
semana, mas certamente eles não lIpresentam nem metllde da
<lualidade Cjue os itens de Doher têm.
NoCCntTO hã também uma pequena arena. Lá realizam-
se combates reais (afinal, um anão Cjue se preze jamais aceitaria
encenar uma batalha), mas com regras tjue proíbem ataques
a ponlOS 1.'uais, e\'itando ferimentos grayes. Apostas são
absolutamente proibidas. Uma vez por ano ocorre no local
uma competição entre os di fercntes cestacamentos do <,xcr-
cito da cidade.
Assim como Doher e Dukaz, Zuralhim tambêm conta
com um mestre cervejeiro: Orlok Garn.ndlim(. \" \0, 10.')1'8, CB).
Sua cervejade coramarclada e gosto levemente adocicado,a Gorn.
Dourada, é servida nas drias t:lvernas d.l Cld:l.de. Ao contrârio de
seus Outros doi$ m'ais, (}rlok preferiu ~c concentrar apenas na
produção do precioso Ií<luidn. Sua cer\cp é um bem-\'indo
arrauvo para os visitames: a GOla Dourada
não é servIda cm nenhum outro lugar de
Arton ou mesmo de Doherimm, jã Cjue Orlok
não se interessa em eltportar sua mercadoria.
Thanzar
'Inanzar ê o fruto das maCjuinaçõcs dos
Isolacionistas, e um filho da paranóia
xenofôbica Cjue vem atingido parteJa cortede
Doherimm.
Trata-sede uma cidade de pequeno pone
que ser\'irâ como pontO a\'ançado e pomo de
partida para um no\'a expansão do reino, desta
vez na direção norte. Seu pmpôsiw vai ainda
mais alem: caso algum dia aconteça uma guCIT:I
contra Dchcon ou o Reinado como um todo,
'Inanzar seria um pomo alt:lmenlc estratégico,
jusl:uncme por se situar abaixo de Yuden, o
principal opositordo rdnocapital. l30ato5cada
vez mais fortes circuhm afinnando que uma
nO\'a passagem bgando Doherimm ao Reina-
do c~tá sendo escavado por operirios anões,
desta vez com s:úda direta para Valkaria.
I ~'lca.mcntc a corte (Ie Dchcon nãosabe deste
fato. Caso isso\"enha aacontccer,asconSC<jü-
ências poderão ser desasum.as.
-rnanzar vcm sendo encarada como uma
no\':1 oportunidade. MUitos trAbalhadores têm
mudado pan a cidade em busca de oportuni.
dade c emprego comoconstrutorcs. Também
estã sendo construidaa Fornalha de ZlIkharin,
\ umab'lb'llntesca otionapara aclaboraçãoe cons·
trução de novas mã'lumas de guerra.
thcnturciros tambêm têm encontrndo
bastameespaço na nova ci<l:l<1e (principahncme guerreiros), já
Cjue durante a nova cltpansão é certo o encontro com criaturas
perigosas c raças inimib>as. i\luitos temem que o repentino
expansIonismo aniio possa provocar umll nova b'tlcrra contr:l os
Ghillanin e um no\{) Chama<lo às I\m)ils.
Khalandir e Thoranthur
Estas duas pequen:ls cidades eram, hã alguns anos, os
pnncipais pomos de contato entre Dohcrimm e a humanidade.
Uma passaj.,>t:ffi leva\'a direlO ao reinodc Zakharov, com quem
Khalandir e Thoramhur mantinham um amislOSO relaciona-
mento, com direilO a \'amajosos acordos comerciais. Durante
este pcriodo, grandes mercadores humanos chegaram até: a
\'iSltar as CIdades - um talO raro na hlstona dos anões.
Um incidente diplom:itico acabou por arruinar a relação
tempos depoIS. A corte al1:1 de Doher nã·) b'Ostou nem um pouco
da acitude tomada pelo regente humano KUus Ro~randin em
fabricar uma réplica do machado sagrado Zakharin para uso
prôprio (moda Cjue acabou se e~p:l.lh:lndo por IOdo o reino de
 o
Zakharo\'). machado original, antes pcnencemc a um deus dos
anõcs, havia sido dado ao regente como prova de ami%ade. Ao
confeccionar réplicas da arma para uso mundano o lXIvo de
Zakharov ofendeu a nação anã. As relações com o reino foram
bruscamente conadas porordem do TCb>cme anào e as pass~.s
para a superficle de Zakharov seladas Irremediavclmente.
Takez a retaliação tenha feito sentido para os nobres da
cone de Doher, mas os comerciantes de Khalandire "llJornnth",r
jamais concordaram com tal ant\1{k. Para eles, o cone de relações
com Zakharov sl~>nificou uma sensh'el perda financeira. Eles
ainda podem comercializar seus produtos (em sua maioria jóias
confeccionada~ com pedras preciosas e armaduras), mas as duas
passagens restantes para a superficie siio muito r-------n',n"'"'m-nr""""""'"r -,,.,------,
distantes e acarrctam em grande custo, sem falar
no temlXl gasto.
Por causa disso, os b'f'andes comerciames de
Khalandi r e Thoranthur, liderados pelo chefe da
Guilda de ,\lllleradores Borharur Gahuramm
(" ........ O,Gl'F2/t'SP6, 1..N),defendem a reaberrura
das antigas passagens para Zakharo\' e uma
reformulação na política decontllto com os hu-
manos. Para eles os anões têm muito a ganhar
Entreranto, tudo indica que a boa fonuna dos anOcs está
chegandoao fim. J lâ poucas semanas,dumnte uma exploração
de rotina, um grupo de patrul hei ros enco ntrou uma wgantesca
fendllque r.lSb'll boa pane das cavernas e túneis do reino. Tem
v:irios quilômetros de comprimento, dezenas de metros de
larb'UTa,e profundidade desconhecida. Poderia ser apenas uma
formação natural, nio fossem dois falOS significativos: a fenda
surgiu em uma área não sujeita a terremOlOS; e o som de mandos
batendo contra rochas vem de suas profunde%as ...
Exploradorc5 em;ados para im'estigar a Grande I"enda
nunca retomaram - mas o sinistro som de mandadas contmua.
Um pequeno acampamento do exército anio foi montado nas
'o Guardiiio
Im'Ís/r':/

\
travando contato mais direto com as naçõcs do
Reinado. Mesmo o tempo de rclaçôcs eom
ZakharO\ jâ fOI capaz <!e mudar alguns hâbitos
dentro das duas cidade: lá praticamente ninguêm - J

' -' o
l.
u~a manclos ou machados, as :mnas preferidas
dos anões de Doherimm. Todo guerreiro de
Khalandire Thoranthurque se preze usa espadas
,
\
"longas", especialmente pmJetlldas para a estatu-
ra anã. Não ê prcciso dizcr que 1l S propostas
ousadas de Borharur {Iesagradam, e muito, o
grupo conhecido como Os lsolacioniSlas.
CllSO a corte de Doher recuse llS propoS[llS,
os Conselhos das duas cidades cOJ.,>1ram solicitllr
sua independência do reino anão, compromc-
lendo-se inclusive a selar a passagem que liga
suas cidades à parte principal do reino. Tudo de 1\ \\\'
modo pacífico. Jamais passou pela cabeça dos
cidadãos de J...:halandlre ThOTaTlthur a idéia de ,,\\\
lUfar contra seus irmãos, algo unpcnsávcl den-
Iro da filosofia de vida anã.

Geografia
A Grande Fenda
Desde o fim da guerra conua os Ghillanin a
naçãoanã teme um confrontndas I'neslll2S propor-
ções com alguma OUtr.l. raça subterrânea. Porem,
gmças a pf(}\1dêneias tomadas apõs o fim da guerrn
(o sclamenlOclas p:lSsa~>ens usadas pelos Ghiilanin.
aconscruçãodc foneseo reforçodosexérciros), essa
hipótese parece, nos dias de hoje, bem remom.
prm::lmidades. Suspeita·se {Iue a Grande Fenda tenha sido ahena
poral/-,'Um outro po\'o subterrâneo que planeja inl'adir Dohc:.'fimm
-e, a julhtar pelo tamanho da fenda, scrâ uma invasão em /-,>rande
escala. LIma nova h'Uerr.l parece a/-,'Uardaros anões.
Vulcão Trondkhandar
Tall"e..: o umen l'ulcão subterrâneo de toda .\wn, o
Trondkhandarexibe sua cratera ameaçadora no fundo deuma
grande c:imara prúxima a Zuralhlm. Ele represent:wa uma
grande ameaça n:nural ao desenvolvimento de Doherimm;
apesar do pequeno porte, se clllrasse em erupção s.:ria caplz de
aungir com ~ral'ldade a cidade fortificada de Zuralhlm.
Com a ajudadeum grupodea\'cnum'iros, Vhr Darkhdmct
(.-''-\0, "II lO, CR) selou o \·ulcão, lIcabllndo com o peri",o.
Emretanto, nos ultlmos meses, 50ns csnanhos chegarr. dos
túneis que levam ao T rondk h:mdar:: ""lünchos estridentes eSQns
/-,l"ffll'eS, como trovoadas.
Por enquanto existem apenas duas hipôteses: ou
T rondkhandar estâ no\'amellle :l.li\'o, ou existe alguma criaturn
(}utrorn adnm\ecida dentro do vulcão. De um jeito ou de outro,
qualquer uma das opçôes significa encrenca para Doherimm.
Covil de Phinderblast
Durante muito tempo uma ameaça tão ou mais terrÍ\d que
os noUs subterrâneos ameaçou a úda dos anões de Dohenmm.
Na pane {)e~le do reino, abaixo das \ Iontanha L'i\·antes,
localiza\·a· ~e o coúl de Phlllderblast. um antigo dragão \'CTmC-
lho - talvez um dos mais poderosos de \rton, exceto pelo
próprio drngão-rei Sekhar. Embora seu poder e 1I.rrog:i.ncia
fos~em imensos, a gigantesca criatura sempre fez poucoalem
de am~aças. Porem, cm tempos recentes, Phmderbbst come-
çou a exigir tributos dos anões de Zuralhim. Aos poucos as
exib.encias foram aumentlmdo, irritando cada \ez mais a cone
de Dohcrimm.
A principal ~uneaç;1 n;lo era apenas odragão. A parrirde seu
covil h3\' iam caminhos (lue le\'a \'301 :i ~uperfície. Se essas pas~a­
gens fossem descobertas por humanos, a localizaç:io de
Doherimm seria inevital'clmcllIe descoberta, o (lue seria um
desastre lOlal para o reino.
Apôs meses de planejamento, um h'TIInde destacamento do
exército anão - jUnTament~ com os pnnclpais ~I\'entureiros do
reino- realizou uma operação ~istemauca de ataque ao cO\·il de
Phindcrblast. '\Iuitas vidas foram perdIdas, mas o dragão foi
finalmenle derrotado. O imenso tesouro canudo na ca\·cma fOI
oferecido ao rei como símbolo da \ltôria e hoje faz pane do
tesouro rcal.
Resta ah'Üra aos anões ~ncontrnr e selar todas as passagens
existentes para 11. superficie. L'm trabalho árduo e demorado, gue
\"('m consumindo ooa parte das finançasdo reino. A espe:-ança
dos anões ê que eles possam realizar a empreitada antes que
al",rum grupo de aventureiros da superfície descubra que
Phinderblasl est;\ morto, e resolva explorar as profundas caver-
na~ cm busca de ~eLl tesouro.
Outros Pontos de
Interesse
Labirinto de Oahulatharrar
Dahulatharrar foi um dos maiores artcsios nasci{los cm
Dohenmm. Foi ele quem deu ()~ fogues finais e ficou rcspon·
sâ\'el por todu(l planejamcntodo '\Iuro Ilislõricode Doher. A
seu cargo ficou o principal painel do muro: a batalha contra o~
trolls subterrnnros e () Chamado ils . \rmas.
1\:ão contente o suficiente com as obras que realizava,
Dahulatharrar resoh-eu rcalizarsuaobrn mâxima. Em uma ãrca
afastada e dcsabita(la, o artesão anão começou a construção de
um enomle e mtrincado lab!r!llto.
o trabalho le\'()u anos. Pessoas passaram a visitar u artista
que, tum () tempo. ton1:lva-se eada \'ez mais ale~so a companhi-
as. Passou a proibir a presençado publieoelltjuamo trabalhava.
Tornou-se quase um eremita, completamente obcecado pela
finalização de sua /-,'unde obra.
Após cinco anos trabalhando no labirinto, Dahubtharrar
deixou de ser listo. NinJ.,'uém sabe se o anão faleceu enquanto
conduia seu traballm ou acabou se perdendo dentro de sua
propna obra. \Iuitm acreditam que (J mistcno possa ser ainda
maIor: certos eSf\Jdi()~()5 acham que ha\'ia 31~) de estranho no
local escolhido peb :mesão. ,\lh'Uma força mâ)..>1ca ou di\·ina
latente, esperando para scrdescobena. Para eStes, o labirinto foi
o meio que Dahubtharrarcncontrou para descncadea.resta força.
Nada disso fOI provado, emretanto.
Iloje em dia o lu~ar tem fama de mal-assombndo.
Pessoas afirmam <Iue, ao pa~~ar pelo IU/-,tar, podem ou\·ir as
batidas dos instrumcnt\Js u~ad()s pelo anão contra as pedras
do lugar, como se ele ainda estivesse tnbalhando cm sua obra-
rr;m~ ('"rin~anwnl/·. ('~tl'~ mr~mn~ daianre~ aI estam que
novas seçôe~ aparecem ocasi/malmente no labirinto, ou ainda
'Iue suas parcdes mudam de lugar de modo C]uase impercep-
tível, alterando f) caminho.
Alguns a\'entureiros crêem que al).;o espeCIal a).,'Uarda ac]U<:·
1cs que consegwrem chegar ao centro do labirinto. Este feiro,
porêm, jamaIs toi realizado. Todos que se propuseram a
cumprir a dincil larefa desapareceram sem del"ar vestígios.
Exatamente CllntO D:thulatharrar.
Ruínas de Khadarantur
Ni'io hã duvid:ts de que a guerr.l contra m Ghillanin fOI a
mais longa e sanwenta da histõria an:i E embora os senhores
de Doherimm lenham h>anho a batalha graças ao Chamado às
Armas, inumeras perdas ocorreram nesse periodo. A mais
dolorosa, com ceneza, foi a queda da cidade de Khadarantur.
Khadaranturera um dos grnndes símoolos da cuhurn anã.
Uma cidade ti'io /-,>ramllosa quanto Doher, com cnormes galerias
c um imen~o la)..'Ü modificado para apresentlH um formato
e"alamcOlC circular. Gnças às suas âguas que refletiam a luz
artificial em um 10m prateado, o lago
era conhecido como "Lua de Os 1UJÓe:6 s.MJc:luteJosos
Doherimm". q u:mtO:MJsegredo eh
loaWupodo ~
Infelizmentc a cidade cstava reino
próxima demais do antih'O território
dos !rolls subterrânco~. \pós uma
rcsistcncia que durou seis anos a
cidade caiu, sendo dominada pelos
Ghillanin. Quando a ).,'UcrrJ termi-
nou o território fOI rctomado pdm;
aniks, mas só rc~taram as nlínas, ()
\-dho lah't) e I) ex\or da mone.
Em cena cpoca foi sugcri([o que
Khadamnmr fosse reconstnlída, mas
a proposta foi recusada pelo Rei
Thogar I lanunerhc3{[ I. 1\0 lI1\'ês
dis~(J, o monarca mandou conSt nu r
um mOllul11cntoà beira do la).,'O: um
cnom\c machado de pedrn dedicado
ãs dómas do massacre.
[Ioje em dia as ruínu de
KhadaTllmur são visitadas (Iurante
toooano. Os motivos são \anadns:
alguns vão prestar homenagem ans
parentes mnrtos na cidade, emluan-
[(l arCnturelros costumam orar cm L ___________________________-':....____---.J

frente ao munumentocm buscade proteçãoem suas batalhas.

O certo c quc nenhum aniio de Dohenmm pa~sa sua ,-ida sem
\·isirar as ruínas pelo menos uma ,ez.
Guildas e Organizações
As Guildas Anãs
Além do govt.'rno e igreja, OUtro importame cemro de
poder em Doherimm sào 11$ guiltbs. [':xistem {luas guildas
principais: a Guild:1 dos Armeiros c a Guilda dos ]\Iineiros e
Joalheiro~. Por ,árias '-ezcs dccisôes imfXJrtantes foram in-
nuenciadas por ma'luinaçiks destas duas organizaçôes. Pane do
po'·o acha que isso mo~tra uma fTllqueza preocupante por pane
do rCl, por se deixar influenciar por elementos estranhos ii COrtc.
OUtros crêem que isso só mostra o quanto ThOj..:ar esd disposto
a ab';r cm prol do que os antICs e (mtros membros de imporcincia
pensam, ao in \'(~~ de romardecis{IC$ arlmr:irias baseadas somen-
te em 5CU poder de julgamemo.
Tempos alr:is cxisua tambêm uma outra ).,'Uilda: a dos
cel"\C)ciros. Formada pelos Ires pnncipais cer"ejelros de
Dohcrimm - Ymh Ilan(lcromm (.,'\ \tI, 1-:.'>1'8, Ct'\), Khai'ar
Borandumm (.\'\ \( 1,1 wR,l\ B) cC )r!ok Garrandlim (.\'\ \n, ,'.sp8,
CB)-, <jue luntos administra\"il.m toda a produção do reino.
Esta era lalvez a h'Ullda mai~ influente de todas (sim, por<IU('
pouca coisa tcm mais ,·alorpara (JS aI\CX:S que uma boa cenc;a!).
Um dia, porém, uma ~imp1cs discussào (Ie tal"erna mudou
tudo: apcí~ um IOIl).,'fldehate sobre quem fazIa a mclhorcen·cja,
os três outrora amigos rcsoll-eram dissoll-cr :I. WJilda c se separar
para sempre. Yuth continuou em Doher, "hazar seguiu para
Dukai', eOr!ok estabeleceu-se em Zuralhim.lloje a ri,·alidade
cntrec1cs eenorme, e os três cer..-cjeiros disputam fetTcnhamente
a lidcTlInça tanto na preferência dos anôes (luanto na exportação
para os reinos humanos.
Ordem do Bastão de Wynna
'·()rdcm" talvez seja \1m teTll)()pornposodcmais para este
diminuto gropo de aniks. Trata se de cinco estudiosos -
!-;.woddran I lanj..\orar, T illiroin GrodancIT, Zolik Trodandar,
Ilmr:mdurnirTro,·arolim e Raj..\aslTlITlImm Urhtrnor- (":-';()E..~,
1-.:.14, NB) interessado~ e muito curiosos a respeito da mab';a.
Visros com desconfiança pelos anõcs lr.tdICionalistas, os
membros da Ordem !\Onham com o dia cm que a mab>1a será
amplamente utilizada e fará pane do dla-a-dra dê Dohcrimm.
'lesmo assim, nt.'nhum dos cinco anõcs éefeu\"amcnte mago_
T ooas as Icnrati,·as (Iue I) j.,tfUpO fez cm aprender magia por seus
próprio~ métodos fracas~ou. Eles concordam que o meio
utilizado pelos humanos para "canahzar as energias místicas de
Anon" ê pcri).,'tISO e pouco e(eUlo, por isso pesquisam meios
próprim para reali;.oarmagia~_
() conhecimento do ).,'nll)(1 é CI)olplctuncT1te teôrico, baseado
cm SUpcl~IÇ(ic<; l:·sdrUxublS e, cm sua maioria, cquivocadas..l\ lesmo
assim, nada ahala a COl1\"1cçiio da ()rdem deqoe, um dia os anões
scriiocapa:l.es de exeCUTar magra sem ter que apelar para oconheci·
memo aCl.!nlulado pelos humanos e elfos da superfide. E embora

A p rofiss:10 de fo/j:ld or é
IIm :1 dtls n/ais comu/JS
elltre a"õcs
/"I ludançasinusita(Jas também vêmacontc-
cendo. Prova\elmeme graças à influência do
L ______________________________J Conselheiro Real,ocultoa Kh:llmyrêcada vez
renha fracassado IOtahnenle cm todas as tentativas, nada impede
que unHila \'\ 'ynna osolhc com um poucode compai.xão econceda
Odesejo dos cinco atrapalhados acadêmicos ..
Os Isolacionistas
EnquanlO em KhalandireThoranthur a luta ecm prol da
reaproximação de anões e humanos, CStC pequeno mas faná-
tico grupo de anciões preg'.1 o isolacionismo até as últimas
conseqüêncIas.
De acordo com o Iider do movimento, Erinn Thandor
(...... ,\0, Lw5/c..ll 6, 1..\I),ocontatoeom as nações da superfície
só irá trazer problemas a Doherimm. Para ele a amlnçào dos
humanos e muito maior que SU2 prudência ou generosidade.
r-.lais cedo ou mais tarde uma horda de aventureiros humanos
mi rentar Invadir Dohenmm cm busca das riquezas natUflUS e
tesouros do reino.
O blfUpo defende o isulamento total do reino, fechando
permanentemente as passagens que levam para o Reinado. O
blfUpo tam bem di~crimina imphcavehncntc os anõcs que resol-
I'eram sair do reino subterrnnco para se aven~
tur.lr no Reinado. Para eles, estes nào são
dignos sequer de pisar no solo de Ooherimm.
Os Isolacionistas tradiCIonalmente não
definham muito poder e raramente &':\flhavam
novos adeptos. Embora o grupo ainda seja
pequcno, o receme incidente envolvendo li.
espada de Khalmyr sen'iu para alimentar o
estOCjue de aq;umemos de Erinn e muitos
nobres têm considerado mais seriamente as
propostas do ancião.
t\ maior vitória dos Isolacionistas foi o
mício da construção da cidade e poStO a\'ança~
do de Thanzar, como precaução caso algum
problema maissérioocorraemre Doherimm
e o Reinado.
Divindades
Principais
Em rennos religiosos, a preferência anã
sempre se dividiu entre Tenehra e Khalmrr.
Embol":l li pnmeil":l não ~ja vista com bons
olhos pelas outr:lS raças, para os am)cs e1aé a mãe
criadoT".i das raças suhtemneas. SU2 denlÇão a
I-.:halmrr também é jusrifiead:l principalmente
pelo enonne sensodc honra e justiça dos anões.
() f.!todcqllC Khalm)Te T enchra ocasionalmen-
te lutam nãoê nada espafllOSO para O povo anão
- poi~, entre eles, qualquer ca~aI costuma estar
en\'o[vldo em bri).,'as homéricas.
maior no reino - ha tempos o Deus da Justiça já se tornou a
principal di\indade dos anões, colocando Tenebra em segundo
plano. Tal faLO iâ proVI)COU cm Doher ac:tlorados debates religi-
osos, mas poucos acreditam cm a[g.tm tipo de "b'Uerra santa".
Devotos de quruscluer outros deuses são muito raros em
Doherimm, e templos em sua honra são praticamente
inexistentes. No ent2nto, sabe-se da existência de pequenos
cultos isolados a T auron, Valkari2, Thyatis, Alhhanna, :>'Icga.lokk,
Lena e ~ I arah.
Encontros
i'\ as vizmhanças de b'f2ndes CIdades como Oohere Dukaz,
os túneis são seguros e a ocorrência de encontros com monstros
ê muito pequena. i'\o entanto, as vastas ca\ernas e passagens
desabitadas entre as cidades abrih':lm perih'OS tern\cis para nào-
anões, tOrnando Ooherimmo reino maIs pcrib'Oso do Reinado
para nalantes.
Praticamente qual(\uer \'ariooadc de mons tro subterrâneo
e.'i..iste aqui- inclumdo \'ersõcs Cq.,'lIS, mas com ~ncido de radar, Anõcs ladinos 5ào extremamente raros, ji que seus meto-
de cenas monsrros da supe rficie. Muitos fonnam ecossistemas dos nào combinam com as tradiç~'S anãs de lealdade e fidelidade
em câmams Wj...rantes, enquanto OUtros percorrem os túneis em - mas eles podem existir na fonn~ de rastreadores. Assassinos
busca de presas. Trolls subterrincos são os mais comuns, assim exiStem, mas são p(lUCOS, e mantêm suas identidades em
como bandos de ores, homens-morcego, homens-fungo. ho- profundo segredo.
mens-cscorpião, arnnhas-&oi&rantes, escorpiôes-gigantcs e os ter-
Paladinos e clérigos de Khalmyr sio bastante comuns em
ríveis dimmak, seres antinatur:lis cujo simples tO<Jue desU'ói
Doher, onde o culto ao deus \·em crescendo muito nipido. Jã
<Jual<Juer cOisa. Alêm disso, arcas mais profundas podem
sacerdOtes de Tenebra estão rareando e sào. em sua maioria,
esconder monstros ainda desconhecidos.
anciões com recordações de tempos em <Jueo cultoà Deusa das
Os monStros podem scrmmúscu]os (como a aranha beijo- Trevas era mais popular.
de-Tenebra. <Jue pica e mata suas vítimas durante o sono) ou
Rangcrs anões, quando existentes, se especializam em
imensos (como os draj.;ocs ,vermes, que :Hlngcm quilômetros
aprender o que podem sobre os intrincados caminhos das
de compnmcnto). Os dra~>()es \'erdes, lib>:u:los ao elemento
cavernas de Dohenmm. Servem como guias e acompanham
Terra, tambem existem por a(lul em quantidade.
car:wanas de mercadores. principalmente no trajeto entre Doher
Outro grande perigo para o viajante são os vermes-de- e Zuralhim.
khalmyr, 'lue varrem os ttmeis em grandes massas. devorando
Até onde se sabe, não há <Jualquer prova da existência de
tudo ii sua frente. Os anõcs conheccm uma prece secreta 'lue,
anõcs magos em Doherimm (embora a Ordem do Bastão de
enquanto eotoft(lft, faz com que os ve rmes passem di retamente
\X')'nna continue tentando).
- mas (Iualquer outra criarum no cammho seni devorada.
Desnecessário dizer, a prece r-------------------------------------
não funciona com não-anôes
Niio é sem moâvo que:iS guildas de
(e tambêm (Ieixade funciona r
com anõcsque tentem re"elar • •
Ct!nT:jeiros são in/ventes
em Dohcri.mm ...
o segredo).
•
Aventureiros

....
Honrandoa tradlçioanã.
a maioria dos aventureiros pre-
sentes em Dohenmm é iur·
•
Il1ll.da por guerreiros. Isso se
deve principalmente ao passa-
do de batalhas da raça durante
a eolonizaçào dos subtcrr.inc·
os de Anon. MUllos(lcles n:lo
resistem ao chamado da ~ven ·
mrae resolvem partir do reino
cm busca de maiores emoçôcs
nas terras da superficie, mas a
maioria permanece cm
Doherimm, temendo pela lIC-
gurança de suas cidade~. Esse
sentimenlO nobre fazcom que
boa pane dOlO jO\'ens !,'Uerrci-
TOS anões sealistem noexército
de Doherimm.

NOVOS TALENTOS
REGIONAIS
o livro básico Tormenta 020 oferece uma série de
talentos próprios para personagens nativos de qualquer das
regiõcs do Rcinado, scndo apenas um ou dois disponíveis
para C~lda reino. Aqu i você vIii cn eOlUrar uma nova c muito
mais ampla sclcção de talco lOS regionais, sendo q ue vários
talenlOs an tes restritos ii u m só reino agom são considera-
dos nativos paramais de um reino. ESfas regrassubslitucm
aq uclas c ncon Iradas cm T020.
O~ talentos descntos como Ircgumal: nome de um reinol
.,ão própnc)s de ccnas rq.,>iõcsdo Reinado. Cada região tcm um
ou mai., talemos locais. Cm personagem pode obre-los apenas
sendo nativo daquele reino.
Personagens naLivo5 de um reino já rcccbcmgranütamcntc,
no 10 ní\'el, um talento regional Ji!-,>ado ao reino (note que este
NÃO éo mesmo talento que lodm IIS personagens recebem no
l"ní\-cl.mas sim ul1llalemoelttl1l.). Pam scrconsiderado nativo,
um pcrs()na~>em deve ler nascidoe Sido criado21i durante a m:tior
parte de sua Juventude (ob\·iamcntc. você: nào pode ser nativo
de mais de um reino).
Cada personah'Cl1l pode possuIr 2penas um 12lentO regio-
nal. E ltistcm três exceçõcs:
• Todosos nau\"osde Collen recebem dois talemos regio.
nalS, sendo um deles Olhos Aguçados.
• Todos os anúes nativos de Doherimm recebem dois
talentüs reg.onais, ~ndo um dcles Caminho p;)r~ Doherimm.
• Todos os minotauros nali\"os de Tapisl;) recebem dois
talentos regionais, sendo um deles I.óWca I M'lbirinliC:l.
Opcionalmente, com uma CXpJjC~IÇ:íO r.17.o:í 'lei porpartc do
jogador, o l\lcstre pode permitir que personaj.,'<'ns não nauvos
do Reinado tenham talentos regionais. No entanto, neste caso,
devem ser comprados como talentos nllmlais - c um mesmo
personagem nào pode possuir mais de um dcles.
Foco em Pericia: qualquer pefl;(ma.~m pc:x1e possuireste
talento como um talento regional, reprcscntandoo aprendiza~
do de al/-,'Uma habilidade ou p rofissão comum em sua teln. O
i\-1est rc po(le proibir pcricias qoe sejam consideradas mcomuns
no reino - como Identificar i\laWa cm Portsmnum 00 Religião
cm Sahstick. po r exemplo.
T errcno Familiar: qualquer pcrsOIl:li-.>cm pode possuireste
talemo (descrito em Tormenta 020) como um mlento regional,
representando a familiaridade com um CertO tipo de ambiente
onde crc'ICeu. Um personagem também pode, se quiser, ler sua
propna cKla(k narnl como TCfT"('fI() foamihar(cm gcral.apcnas não-
lI\·enture;ms têm uma cKladc comoTerreno Fanuliar).
 ]\.!mc ljue personagens não nati\'os do Reinado tambêm
podem possuir Foco cm Pcrícia ou Terreno Familiar como
talentos regionais.
Talentos Regionais
por Reino
Ahlcn: Balrrisf2, Foco em Perícia (ljual(juer), Impostor,
Intolerância, Reli/-,";oso, Terreno Famíliar (florestas temperadas,
florestas tropicais, montanhas ou pradarias), T rapaeeiro l'\ ato.
8ie1efeld: I:ocoem Perícia (ljual<juer), l.cal aosCa\·aleiros,
Patriota, Religioso, Terreno Familiar (florestas temperadas,
florestas tropicais, montanhas, pradarias ou oceanos).
CalliSlia: Amlh'o dos RIos, Foco em Perícia (qualquer),
Paciente, Religioso, Terreno Familiar (pradarias ou rios e lagos).
Colle n: Olhos Aguçados, Foco cm Perícia (ljualguer),
Olhos Especiais, Paciente, Religioso, Terreno Familiar{floresras
tropicais ou temperadas). Nauvos de CoUen recebem dois
talentos regionais, sendoobriga.tôrioqueOlhos Aguçados seia
um deles.
Dcheon: A \'enturciro Nato, Foco cm Perícia (qualquer),
Patriota, Prtte para Valkaria, Prosperidade, Religioso, Terre-
no Familiar (flore!!tas temperadas, montanhas, pradarias, ou
rios e lagos).
Doherimm: \mi/-,'Ú das Armas, Arma de Família, Bairrista,
Caminho para Dohenmm, Espintode I ~uipc, Focoem Pericia
(qualguer), lntoler.incla, Patnota, Reliwoso, Terreno Familiar
(s ubterr:ineos).
Fonuna: Conheómentode l..endas, I;ocoem Pericia(gual-
guer), Pacifismo, Relihrioso, Terreno Familiar (florestas tropi-
cais, florestas ICmpcradas, montanhas ou pradarias).
H ershey: Comerciante Nato, Focoem Períeia (qualquer),
Religioso, Pacifi~rno, Prosperidade, Terreno Familiar (florestas
temperadas, mon~nha, pradnria ou oceano).
Honga ri : Focoem Perícia (I.Jualquer), Paciente, Pacifismo,
Prece para os Monos, Religioso, Terreno Famili:lr (florestas
tropicais, pradarias, montanhas ou oceanos).
Khubar: Amih>odo Oceano, l3arbansmo, Foco em Perícia
(qualquer), Puria I ..cal, Reliwoso, Taru:lh'Cm Mística, T erreno
Familiar (momanhas ou oceanos).
Lomalubar: Focoem Perícia (gual(juer), Religioso, Rcsis-
tencia a Doenças, Terreno Familiar (floresta temperada, monta-
nhas ou oceanos).
Montanhas Uivantes: .\rma Dupla, Barbarismo, Foco em
PerícIa (qualI.Juer), Rehwoso, Resistênciaao Frio, Terreno Fami-
liar (floresras temperadas, montanhas, pradarias, regiões geladas
ou rios e lagos).
Namalkah: Amigo <los Cavalos, Barbarismo, Ca\'alciro
Nato, Focoem Perícia ('1ual'luer), Funa [.cal, Religioso, Terreno
Familiar (florestas tropicais, montanhas ou pradanas).
Nova Ghondriann: Foco em Perícia (gualguer), /Iospita-
lidade, Pacifismo, Rehgjoso, Terreno Famdiar (florestaS tempe-
radas ou pradarias).
Pctrynia: A \·entureiro Nato, Comerciante Nato, Contador
de llistôrias, Focoem Perícia (qualquer), ImpostO r, Religioso,
Terreno Familiar (florestas temperadas, montanhas ou
pradarias).
Ponds mânia: ConheCImento de ~ I agia, Furrividade das
Fad:ls, Focoem Perícia (qualquer), ReligIOSO, Terreno Familiar
(florestas tropicais ou rios e lab>Os).
Ponsmounth: Bairrista, Faropara i\lagos, Fococm Perícia
(qualguer), Religioso, Terreno Familiar (florestas temperadas,
montanhas, oceanos ou pra<larias).
Salisrick: Ateu, AUlOconfiança, Foco em Perícia (qual-
<Iuer), i\ lêdico Nato, Pacifismo, Terreno Familiar (florestas
temperadas o u pradarias).
Samb ürd ia: Amigo das Arvores, Arma Dupla, Comerci-
ante Nato, Foco em Perída (qualquer), Prosperidade, Religjoso,
Terreno Familiar (florestas tropicais, pradarias, rios e lagos ou
oceanos).
Sckharshantallas: Bairrisla, Foco em Perícia (gualguer),
Inimigo de Dra&<Ões, Rclihrioso, Terreno Familiar (florestas
tropiCaiS, pradarias ou montanha~).
Tapis la: Bairrista, Espirito de Eguipc, Foco em Perícia
(qualquer), Intoler:incia, Lógica Labirintica, Patriota, Religioso,
Terreno FamiLiar (dcsenos, florestas tropicaiS, pradarias, mon-
tanhas, oceanos ou rios e laAos).
TolJon: Amigo das Arvores, Arma de i\ladeira Magica,
Focoem A mm (guakluerm:lch:uJo), Foco em Perieia (qualquer),
Religioso, Terreno Fanuliar (florestas tropicais, oceanos ou rios
e lagos).
Trcbuck: Focoem Perícia (gual([uer), Relif,rioso, Resistcn-
da à T omlenfa, Terreno Familiar (arcasdc To rmenta, florestas
tropicais, montanhas, pradarias, rios e lab>Os),
Tyrondir: Foco em Perícia (qualquer), Ini migo de Gobli-
n<iides, Pacifismo, Pro~peridade, Reli/-,rioso, Terreno Familiar
(florestas (ropicai~, florestas tem peradas, montanhas, pradarias,
oceanos ou rios e lagos).
Uniâo Púrpum: Amigadas A",,·ofe5, Arma Dupla, Barba-
rismo, roco em Perícia (qu:llquer), Furia L.eal, Religioso, Terreno
Familiar (floresta~ temperadas, montanhas ou pradarias).
Wynll:a: Conhttimento de J\l agia, Conhcrimento de Itens
i\lágicos, Conquistada Magia, Focoem Perícia (qualquer), Mago
Nato, Terreno Familiar (montanhas ou pradarias).
Yuden: Arnif..,>odas AmlaS, Ihirnsta, Espiritode Eguipe,
Focoem Perícia (gualquer), Intolerância, Patriota, Terreno Fami-
liar (florestas temperadas, mon tanhas ou pradarias).
Zakharov: Arma de Familia, Foco em Perieia (gualguer),
Pacifismo, Terreno Familiar (florestas temperadas, florestas
lropicais, m()ntanhas, pradarias, rios e lagos).
Lista de Talentos Regionais
Amigo das Armas
(regional: Do hcrimm,Zakharo\'J
\. ocê: sabe fabnClt c CUidar bem de :lnnas.
Ben~Hcio: voce 1'eCelx um bónus de +4 em Oficios
(armeiro).
Amigo das Árvores
(reg ional: Samb!'Irida, Tollon, União Púrpura)
Você \'lVCU muito tempo nas Oorestas c con hece seus
c;lminhos como poucos.
Beneficio: voec n::ccbc um btmusdc + I cm Sobrcvivencill,
ou +4 quando usa o talento Rastrear.
Amigo dos Cavalo<
(regional: NamaIkah)
Você c SU2 monraria silo quase irmãos.
Beneficio: ,'ocê pode usar a magia FIIi4r lfW A.c....s
(apenas cavalos) li\'rcmcmc, como um rangerde 6" nivd.
Especial: ames esta habilidade cm fomecid.a pelo lll1ento
Ca,'aleiro f\:II.to, \"ISto cm Torm cllIa 020.
Especial: nauvos de I...:hubarpodcmcomprnrcste talento
,-álido para o tumarkhân, o lah>arto.e!c(antc de Khubar. No
emamo, nãoscr.i um talenlO rch'1onaJ rcccbldodcgmça-dcve-
se comprnAo normalmente.
Amigo do Oceano
(regional: KhubarJ
Voccnveu boa parteJa \ida l:rn ilha50u
regiões 1itorânca~,
Beneficio: você recebe um bônus de +2
cm todos os testes Natação e +2 em lodos os
testes de Profissão (pcscadorou condutor de
canoas) e Sobrevlvencia (no mar apenas).
Amigo dos Rios
(regional: CallistiaJ
\'ocê passou grande: pane da \"ida oran-
do seu sustento das aguas doces.
Beneficio: você reccbt= um bônus de
+2 em todos os tC'ltes Nataçiio e +2 em
todüs os testes de Profissiio (pescador ou
condurorde canoas) e S(lbn.... ~vência (cm rios
c lagos llpcnas).
Arma Dupla
(regional: Monlanhas Uivantes,
Un ião Púrp ura, Sam búrdia]
Vocêêhabllidosonouso(kamlaSdupLIS.
Prê-rcquisito: Ambidesrria, Comba-
ter com Duas Armas, inimigo favorito como
habilidade de classe,
Be neficio: este talento permite a um
ranger (ou outro pcrwnaj,,'c:m com esta ha-
bi lidade) cmpTl'gar suas habilidades especi-
ais de lutar com duas armas, mesmo quando
utiliza uma arma dupla,
Normal: ran!.>ers perdem os bencficios
do~ talentos t\mbidcSlria c Combater com
Dua§ Armas <tuando usam uma arma dupla.
Arma de Família
(regional: Dohcrimm, Zakharov)
Voci: tem uma anna cxtmordmána como herança de f.arrulia.
Beneficio: você recebe uml anna de qualidade obra-prima,
li sua escolha, sem nenhum custo extra.
Arma de Madeira Mágica
[regional: ToUoo)
U ma vez que eSlc material éabundameem seu reino nativo,
você poSSUI uma arma feita com ele.
Beneficio: \-ocê recebe uma arma <te qualidade obra-
prima fcita com a madeIra mágicadc Tollon,à sua escolha, sem
CUSIO eXlm. Mais detalhes sobre esse tipo de m:Herial em
Tormenta 020.
Ateu
[regional: Salistick)
Yocêacha impossh-d que qualqucrmáglca venha dos deuses.
Beneficio: vocêrccebc umbônusdc +2cm todos os lestes
de resistência contra magias di\,nas.
Autoconfiança
[regional: S:dislickJ
Sua falca de fé nosdcu~s torna \'ocemais confiantccm sua
propna força c capacidades.
Beneficio: nlCêrcc:cbe um b. Jnusdc + 2em ICStesde Vontade.
Aventureiro Nato
(regional: Deheon, PClryniaJ
Voci: ê um individuo aCima da media, com indinaçao
natural para ser um aventureiro.
Beneficio: você recebe um bónus pcrmaneme de +1 na
habilidade mais imporrantccle sua classe: Força para bárbaros e
~uerreiros: Destreza para ladinOS e Tlmgers: Inteligência para
magos; Sahcdona para clêrigos, druicl:1S c monge5; e Carisma
para b:m[os, felticClTosepaladinns. Classesde Pd~ls não podem
possuir este talento, iá 4ue não são :I\'enturclros.
Bairrista
(regional: AJllcn, Doherimm, P ortsm outh, Tapista,
Sckharshamallas, YudcnJ
Você é extremamente desconfiado e intolerante com
qUa.Jsquc r estrangeiros.
 Beneficio: você recebe um bônusde + 2 em testes de Sentir
Motivação e Imimldar, apenas ao Ijdarcom criaturas inteligentes
nauvas de outros reinos que não sejam o seu. No entanto,
também sofre redulOrde-1 em testes de Blefar, Diplomacia e
Obter Informação com criaturas inteliJ,'cmes de outros reinos.
Barbarismo
(regional: Khubar, M ontanhas Uivantes, NamaLkah,
União Púrpurn)
Graças à sua descendência. pro\'eruente de antigos povos
Cjue habita\'am (e ainda habitam) a região, você tem afinidade
com os modos barbaros.
Be n eficio: você pode comprarperícias declasse do bárbaro
sem CUSto extra.
Especial: se você ja é um bárbaro, recebe 4 pomos de pcrícia
extras durante a criação do personagem. Esses pontos N Ao são
multiplicados com aumento de nh'cI (ou seja, sào h>anhos apenas
uma vez) e sópodcm ser gaStOSem suas próprias pericias de classe:.
Caminho para Doherimm
(regional: DoherimmJ
Você sabe como percorrer os intrincados cammoos Cjue
levam ao reino secreto dos anÕCs. e tambêm e\'itar seus perigos.
Beneficio: você recebe um oonusde +8em todosos lestes
de Sobrevivência para percorrer os cammhos para Doherimm.
O teste se aplica para evitar armadilhas, reconhecer monstros,
encontmr passagens secreras e coisas do upo.
Especial: se você também é um anão, qualquer magia
mental usada parn extraIr de \'ocê o segrcdo da localização do
reino prow)(;a um Imediaro contrn-ataCjue mãgico sobre o
conjurador (provocando 2d6 pontos de dano; um teste de
Vontade reduz ã metade).
Especial: todos os anões nativosde Doherimm recebem
dois talentos regionais, sendo obrigatório que Caminho para
Dohcnmm ~eja um deles.
Especi a.!: est~ talento pode ser comprn{lo como um talen-
to comum por pcrsonaj.!ens não anôcs Cjue tenham se aventu-
rado cm Dohenmm.
Cavaleiro Nato
(regional: NaOlalkah, Khubarl
Você rem grande afinidade com amOlais de montaria.
Be neficio: você recebe um oonusde +2em todos os testes
deCaval!,'2r,Adeslrar Anlmaise Empauacom Animais,apenas
para cavalos (ou parn o lagarto-elefante tumarkhãn de K-hubar).
Es p ecial: estc talento substitui a versão de mesmo nome
vista em Tormenta D20.
Comerciante Nato
[regional: Hcrs hey, Petrynia, Sambúrdia )
A tividades comerciais são parte Integrante da cultura de seu
remo nativo.
Beneficio: "ocê recebe um b6nusdc + 2em lodosos testes
de AvaliaçioeScntir l\loti\'2çio.
Conhecimento de Itens Mágicos
(regional: Wynllal
Itens magicos são tão comuns em Sua temi natal que você
est:!. habituado a lidar com eles.
Benefici o:apcricia Csar Instrumento \ Iáglcoê uma perícia
de classe par:!. você, e você pode usa-la sem tremamento.
Especial: se você ja é um bardo ou ladino, recebe um bônus
de +4 em todos os (eSles parn usaresta perícia e pode u~á-la sem
tremamento.
Nonnal: Usa r Instrumento l\láwcoe uma pencla exclusiva
das classes bardo e ladino, e niio pode ser usada sem treinamento.
Conhecimento de Magia
[regional: P ond s m ânia, WynUa)
A m:th';a étàocomum em sua terra natal que você consq,'Ue
reconhecer muitas delas.
Beneficio: li pcrícia IdcntiflCllr ,\ lagia é uma perícia declasse
para \'ocê, c você pode usa la sem trclOamenro.
Especial: se Identi ficar Magia já cum2 perícia de sua classe,
"ocê recebe um bónus de +4 em todos os testes para usar esta
pericia, e po<le usa-Ia sem treinamento.
No rmal: Identificar l\laWa não pode ser usada sem tTei-
namemo.
Conhecimento de Lendas
[regional: Fortuna)
Os habitantes de seu reino nath'o cultivam uma profunda
tradição de lendns e mitos.
Beneficio: você possui a habilidade de classe Conh<..'Çimen-
to de Bardo.
Especial: se você já é um bardo, recebe um bónus de +4
em todos os testes para usar esta habilidade.
Conquista da Magia
(regional: WynUa)
Graças ã <:ultura deste reino, fortemente baseada em magia
arcana, \·ocê venceu as limitaçõcs normais de sua taÇ2 que
impedem o uso desse tipo de magia.
Pré- requisito: raça minotauro ou goblin.
Be neficio: você pode ap render m:th>ia arcana e (er normal-
mente ní\'eis cm classes como mago, feiticei ro e bardo.
Normal: sem este talemo, minotauros e goblins nativos
de Arton nào podem utilizarmah>ia arcana. Veja em Tormenta
020, entre os Traços Raeiais para
rninotaurc)5 e goblms, o trecho" I na
bihdadecom f\ lagia".

Contador de
Histórias
(regional: P e tryni:ll]
Grnças aoc()Stumepcu:-nl:ffi()de
contarhistóriaseex:lj..,"Crnrlcndas, você
consq,'Ue mcotir maiS faCilmente.
Benefi c io: voei: recehe um bó-
nus de +4 cm testes de Blefar. O
bônus se transfonna em penalidade
de -4 ea~o seu reino natal sci~ conhe·
cido. i'Ah,então \"oci:C:'([e PCIITnia ...
certo ... cuntel)U!r~ \"e7..'1histó ri a do
gigante que levou seu ouro.. .')

Espírito de Equipe
(regional: Doilerimm, Tapis-
ta, Yudcn]
\ disciplina milira r cnsin:l.da:l. e:l.da habitante de seu reino
faz com que \"()cC S.'liba trabalharem e'luipc.
Benefic io: \'ocê recebe um bônus de +2 cm todas as
jogadas de at:l'luee testesde perícia~ '1uando aj..>ccol equipe (\"ocê
e mais 3 pessoas, no mínimo) e sef.,oue ordens de um superior
(ambas as coisas ao mesmo tempo). Isso significa '1ue todos os
memhros do I-,'l"Upo dcvem estar realil.andn a mesma aIJ\'idade
(seguir uma mcsma trilha, \'asculhar um mesmo aposento,
amca r um mesmo mimigo...) sob ordens de um líder para que
voei: receba (I Ix·mus.
Especial: apenas membros da mesma ra ça '1ue a sua
JXldem ser considerados colchoas de e'luipe. Apenas personagens
três níveis acima do seu po<lem ser '1uali ficadus como "líderes".
Beneficio: se \'oceê um birbamcu]a tendência se tomou
leal, ainda assim ~erácapazdc ulilil.arsua Cúria bárbara de fomla
normal. Este taJen to. no emanm, niio pc.mlllc ad'luirir mais
ni\'eis nesradasse.
Especial: este talemo rtglon:l.l pode scr comprado como
um ralento normal por nativos de outrOS reinos.
Nonnal: um bárbaro '1ue !K" wme lcal perde sua habilidade
de se enfurecer. Mais detalhes em " I ;x-B;lrbaros", no LiI7TJ do
Jogador, página 26.
Furtividade das Fadas
(nativo: Pondsmânia]
No reino mâgleo das fadas, muitos nativos sabem ser
furtivos e quase in\'isí\'ei~.

Faro para Magos
(regional: Po n smouth]
Os habitantes de seu retno nauvo são ensinados adeteetar
e desconfiar de magos.
Beneficio: você recebe um bónus de +2 cm todos os testes
de Blefar, Ouvir, Sentir Molinção e Ohservarcontra magos e
feiticeiros.
Fúria leal
(regional: Khubar, Montanhas U ivantes, Nama lkah,
Uniiio Púrpura1
i\lcsmo que seu comportamento tenha mudado do selva-
gem para o ci\'ilizado, você ainda conseh'Ue manifestar sua antiga
fúria bárbara.
Pré-requ isito: scrum ell-bárbaro. tendência leal.
Beneficio: você recebe um bónusllc +2cm todos os testes
d e Esconder-se e Furuvidadc.
Hospitalidade
(reg io n :ll: Nova Ghondriann]
Em sua terra natal, o bcm-estar dos estrangeiros é {.io
lmpunante '1uanto o seu própno.
Be neficio: \"oeê recebe um oonus de +2 em testes de
D iplomacia e Obter Infomlação, apenas ao lidarcom criaturas
°
intclih>cntes nativas de OUtros remos '1ue não sejam seu. No
entanto, também sofre reduror de - I cm testes de Blefar e
Intimidar com criaturas inteligentes de OUlroS reinos.
Impostor
(regional: Ahlcn, PetryniaJ
Você pode. de forma '1uasc sobrenatu ral, fingir ter hahili-
 ,
/

dadcsqucnãotcm. E você finge tãobemqueCONSEGUE fazer
essas coisas!
Pré.requisilOs: Car 13+, Foco~m Perícia (Blefar)
Bencficio: graças a seu channe, magnetismo pessoal e
superconfiança, você consegue con\'encer as pessoas (e a si
próprio~ de que rem certas habilidades ou conhecimentos,
quando na verdadc não tem.
Você pode subSIltUlr um teste de qualquer penaa por um
teste de Blefar'. ("...aso 5(:ja bem-sucedido, ,·ocê resoIveo problema
- não importa qual seja sua natureza. Por exemplo, usando
Blefarem \'czde Escalar, Equilíbrio, Conhecimento, Identificar
I\lagia ou qualquer outra, você inspira tanta confiança em si
mesmo que consegue rcaJií'ar a façanha.
Você podc faí'cr isso uma veí' por dia para cada pontO de
seu bónus dc Carisma (porexcmplo, duas vezes por dia se tem
Car 14· 15).
Inimigo de Dragões
Ifi alivo: Scldmrsh a ntaUas I
() rciSckhanktcsta outros dr:lj...'I")cs em seu tcm tório,eporisso
todo habitante do reinO é l"llsinado a lut.·l.f contra ek-s.
Beneficio: \"ocê R:cebeum bônusde +4 nos danos quando
ataca dra},tÕcs c monSIrOS de mesmo tipo (comu \Io')'\·ems e
hidras).
Especial: para efeito do u"', de te uIemo. ~ Ir
meio-ores não são considerad01 hwnanos.
leal aos Cavaleiros
(regional: Biclefcld)
Por sua cultura c tradição de a\'ataria, \'océ tem bom
conhecimento sobre as famílias reais do Reinado.
Beneficio: você recebe um oonusdc +4 em todos os testes
de Conhecimemo (nobreza c realeza).
lógica Labirintica
(regional: TapisHIJ
Por estar acostumado li complicada arquitctura dos mino-
tauros, n)Cê rcm a habilldade extraordin:ina desta raça de jamais
se perder cm labirintos.
Beneficio: você jamais se pcrdcl'lll Ct)rttooTCSC túneis, sendo
sempre capaz de lembrar do caminho por onde passou. Esta
habilidade não funciona cm fJoresras e outros lugares abenos.
Especial: todos os minotauros nauvos de Tapisra recc-
bem dois ralentos regionais, sendo obri)..,>atório que Lógica
l...abirinuca seja um deles. Pcrsona)..,>cns <Juc não sejam naon>s de
Tapisla não podem comprar I i1,oica l..abirinrica.

Inimigo de Goblinóides
(regional: Tyrondirl
t'\este reino ameaçado pcla Aliança NCj.,'Ta,
vocc está familiarizado com },'f>blins c monstros
do mesmo tipo.
Beneficio: \·occrccebe um bõnus de+ 2em
todos os tes tes de Blefar, Ouvir, Sentir i\lotiva-
ção, Obseryare SobrC\'i\"ência comra h,oblinóides
(gnblins. hobgoblins, bugbe:lrs).
Especial: este talen to pode sercomp r.ldo
como um talento comum por personagens que
tenham passad(l por Tyrondir ou Lamnor.

Intolerância
(regional: AJllen, Doherimm, Yude n.
TapistaJ
Vocêdemonsrra um preconecnoracial mui-
10 comum em ~eu reino.
Beneficio: você recebe um oonusde + 2cm
Icstcsde Sentir \ Ioti\"açãoc Intimidar,apenas ao
lidar com criamras inleli},ocnlcs dcoutrns raças que
não sejam a sua. r-.;o emamo. também sofre
redulorde - I em tcslesde Blefar, Diplomacia e
Obter lnfomlaçãocom cri:UUr.lS imcli)..,>t:OIesde
outras raças.
Mago Nato
[regional: Wynlla I
Todos cm ~cu reino nau\"o sabem mui to sobre magia,
mesmo I..jue nlio possam usá la.
Beneficio: \'flCê rccd)C um bônusdc + 1 em lOdosos testes
de J\kluimla, Conhecimento (arcano) c Identificar \ Iagia.
Médico Nato
[regional: Salislick)
Gnçasàa\'ançada ciência médica em seu reino,cujos habi
tames rejenam os clcnhJ()s e sua magta de cun.. \"ocê tcm
habilidades médicas ~u~ri{) rcs.
Beneficio: VOCI! recebe um bónus de +4 cm lodos os
testes de Cura.
Olhos Aguçados
[regional: eollc" I
Você tcm habilidades visuais superiores.
Beneficio: você recebe Visão na Penum b ra c um bônusdc
+2 cm lestes de O bservar.
Especial: todos os nauvos de Colleo recebem dois talen tos
regionais, sendo obrigatório que O lhos i\h.-uçados seja um deles.
Pcrsonahocns que não sejam nativos de Collro não podem
comprar ()lhos Aguçados.
Olhos Especiais
[regional: CollenJ
Você tem habilid:ules visuais especiais.
Pré-requisito: ()Ihm Ah'Uçados.
Beneficio: você pode escolher um entre os seguintes
poderes: Visãono Escuro, I 'trIJ IntúlÍ,t/ou Dt/«far,\fagiacomo
uma habilidade ex u'aordinária, que pode ser usada livremente,
Especial: todos m nauvos de CoUen recebem dois talentos
regionais, sendo obrigatório que Olhos A~'Uçados seia um deles
(em !,'Cral, a'lucles que decidem ser avenru reirm tem Olhos
Aguçados e ( )Ihos l-:Spccials). PLTsonaf,ocns que nào scJarn nati\QS
de C)Uen não podem comprar Olhos A!,'1.lç ad()~!lu Especiais.
Especial: \'occ pode comprnr este talento m:l1S uma \e:t
(apenas nO I" nivel, e pagando por clccomn se fosseum talento
nontlaI) para püssulr uma se!,'Unda habil idade e,<traordimina de
visão, válida paf"ll () OU l ro olho.
Paciente
(regional: Callis da, Colle n, Hongari)
I:m seu reino n;lIal, paclcncia e tr:mljüiJidadc: ~'I() \inudcs
tmponanússlmas.
Be nefic io: HX:C r«che um hônus de + I cm teSles de
Concentração e um bônu~ de + I cm testes de perícias cm
requeI ram mais de I () mmutm para strcm complttados.
Pacifismo
(regiona l: Fortuna, Hers hcy, Hongari, Nova Ghon-
driann, SaListick, T y ro ndir, Zaklmrov]
Você \cm de um relfloljue abomlna:1\"iolcllCi,1c li gllcrra,
prcferimlo sempre a resi.tência pacifica ~)u li diplomacia.
Be nefic io: você ganha UIll Ponto de Vida adiCIonai, e um
oonus de +2 em testes de D Iplomacia.
Patriota
(regional: Biclcfdd, Dehcon, Ooherimm, Tapis ta,
Yudcn)
Voce ê CXI rcmamcnte of).,'Ulhoso (!c ~u~ p:i ma c sua ACOIe.
Be neficio: \'(x:ê recebe um búnus de +4cm mdosos restes
de Conhecimento O,x:al: ~cu próprio reino).
Prece para os Mortos
(regional: H ongari)
Por influência dos dctrsc~ Il l'ninn e T ll\"atis, \'o-ccconhece
uma prece ljue pcrmnc eon\"l.:rsar ClJm (JS m\Jno~.
Be neficio: na prescnça do ea&ivcr, ou sobre seu túmulo,
voce po-xlc faze r a uma pessoa morta uma úmca pcrgunrn, que
Kri respondida ldeparicameme apenas com "sim" ou "nào". Resistência à Tormenta
Nãoé permitido fazer outrA perguma pata o mesmo mono, mas

.
OutraS pe:ssoas com este talemo também podem fazer suas
.
prupnas perguntas.
I region al; Tre buc k)
Por seu conheCimento e familiandade com m terrivei5
males da Tormenta, <Jue atualmentc ataca a~ fronteiras de seu
Prece para Valkaria reino nati\'o, você ê mais resistente a seus efeitos.
(regional; Oe heon I Benefici o; \'ocê recebe um bônusde + I cm lOdosos testes
Dentro das frontc,:lras de Deheon, você pode faze r uma de resistência contra <juaisl.juer efeitos nocivos provocados pela
preee ii deusa Valkaria para que uma pcssoaoucnatura mortal- Tormentll e seus habitantes.
mente fcrida coosib>a se sah'ar. Espc.:cial; este talento pode sercompradocnmo um tal en-
Pré-requisito; raça humana. tocornum por personagens que tenham pas~ado poruma área
de Tormenta (e sobre\',,"ido, (daro).
Be neficio; ,"ocê pode fel.ar ã deusa para 'Iue alguém com
O PV~(IU mcnos recupere I P\" ExiJ,,'C um testcde Carisma (CD Tatuagem Mística
IS) c, uma \'ez I.jue a deusa atenda, cada nO\'a tcntativa recebe
penalidade de <:1)+5. Cada +5 desaparece apôs 30 dias sem (regional: Khubar]
usara prece. Em seu reino, todos possuem tatua!-.>ens de significado
religiOSO. Suas tatuagens possuem uma siW'ificância ainda
Prosperidade maior, protegendo você contra in Ouências externas.
(regional; Oeheon, H ershey, Sambúrdia, TyrondirJ Pré·requillito; Sab 15+, Cons 11 +
Graças à grande M<jueza de seu reino nati\'o, você tem BenefIcio; você pode, uma vez por dia, invocar a magia
melhores rccursos financeiros. /JroIt(iio Contfll (J .\101/ &",/C..o(JJ/OrJ,m como um feiuceiro de

Ben eficio; você recebe 2d4+4 Peças de Ouro (2d4x 100
Tibarcs) extras em seu Dinheiro inicial.
Religioso
(regional; todos, exceto Salistick)
Você ereseeu ouvindo histónas e lendas incríveis sobre o
PaOlciio, os deuses menores, os sumo·~acerdotes ...
Beneficio; ,'ocê recebe um bônusde +4
em testcs de Conhecimento (religião).
nh'eI i~'Ual ao seu. () tipo de Protr(àfJ que você pode ill\'ocar
depende de sua própria tendência:
• Personagens de lcndénci:1 Leal c Boa ou Neutra e Boa
podcm invocar P/"oft(ão COlltrtl oM(//.
• Personagcns de tendcncia CaótICa e Boa ou Caótica e
Neutra podem invocar Prott(àfJ CfJl/tm ú Orrl,m.
• Persona1-,1C.ns de tendência Leal e r\eutra ou Leal e Mã

Resistência a Doenças
(regional; lA>matubar]
Graças IIOS cuidados mL'"<lidnais <juc recc.:-
bcu dur:mte a intanda, vocêé mais resistente
a doenças comuns.
Be ne fIc io; \'ocê recebe um bônusde +8
cm tcstes de I;ortirude para resistira doenças
não,máwcas.lssonãoindui maldições, vene-
nos, ácidos e outros males.

Resistência ao Frio
(regional; Montanhas Uiv:mtes]
Você esrá habituado ã vida dura no frio
e gelo.
BenefIcio; você recebe um oonus de +2
cm Sobrcvi\'ência (apenas em lugares gelados)
e +4 cm testes de Fortirude para resistir ao frio
ou maAias e ata<Jues baseados em frio.
podem in\"Ocar Prolt(ào Crmlra o Caos. Cnaturas que façam partedo subupo Fogo não podem ser
Perwnagcns dc tendência Caótico c ~ I au e Neutro e Mau
o
utilizadas como criaturas-base, assIm como criaturas que jâ
podem invocar Prolt(Jo Contru (I Br",. sejam de subllpo i\qu:iuco. l' ma criatura-base eonsen'a todas as
suas habilidad<:s nomlais (excelO \(0) , além das alterações
o Persunagens de tendê ncia l\eUI I'll podem escolher um
descntas a st'Ruir:
entre os quatro tipos de Ilrolr(M.
T ipo da C riatUf'd: a cnatura-base ah>()r::l recebe o subtipo
Especial; este t2!cnlO sô pode ser adquirido no primeiro nkcl
(Aquatico), alêm de qualquer nutro que já possua. Ela agora se
tomaan6bia,podendore<õplra rdebaJxod'~'Uacrambémemterra
Trapaceiro Nato - mas sôconSCWJc ticar fora d' a1,'Ua duran te uma quanodade cm
{regio n al: Ahle n) hOtas ij:,'tIa.J a metade de sua Consmulção. Ilumanóides passam
Após crescer em um reino de pilantl'lls e lra pacei ros, \'ocê a ser considerados I-! umanôides Mo nstruosos (Aquatico).
sabe multo bem lidar com eles. Dado de Vida: muda para d8. Casoa eriatura-bascpossua
8 e nc licio: voci: recebe um bónus de +2em lodosos testes Dados de Vida melhores (d lO ou dI2), estes são ma ntidos.
de d uas enrre lIS sC).,'Um (e~ perícias, ii sua escolha: Arte da Fuga, Iniciat iva: não é modificada. Em tt'rra, no entanto, as
I3lcfar, Diplomacia, D isfarces, ]·:scondcr-se. Falsificação, cnatur:lS IlIrsh sofrem uma penaltzação de ·2.
Furn vidade, I .citUr:I I~1bi:t.l, ~ l ensa~cnsSccrc(as, O bservar, O bter Desloca me nto: 11 c riatura ~lInha () mesmo deslocamento
I nformaçã(), Pung:\, ou Sentir r. loti\'ação.
e m Nadar, alêm til' um hónus de + 8 cm lJ uaist:juer tes tes de
r-.:atação. 'lue ~Ó siio necessá rios para e"itar pen,l.tQs (como um
redemoinho). ü deslocamcnto cm lerra di m inui em 1,5m.
OS TIRANOS DE Classe de Anuad ura: o couro duro dos mnh, 'lue supona
altas pn:ssúes, oferece um bônus de +3 cm armadura natural,
CALLlSTIA cumubu\'o com 'lualguer amladura natural la possuida pela
cnatura-basc.
I .Imh Iylnsnão são uma criatura ou especte, mas um modelo
T estcs de Resistência: ac natura-basc,!..':Inha +2cm testes
(ou " tcmplate'j. O r. lcStre de\'e apliatr o modelo INnh ~111 às
criaturas mais adequadas :lo sua avcntura . .\consdhamos certo
cUIdado na escolha da5 criaturas-base,
pois muitas combinaçõcs - embora r--'>".. -:~
possíveis - podem rcsull1lr cm mons-
tros estran hos, desajeitados e côm icos.
Passaros e outras c ria tura5 ala(las, por
e xe mplo, não seria m adequados. Mas
um mantícora Inrsh!ym seria possível,
bastando re mover suas asas .
.,
mais, como cães c cav:llos, poJem ser
usadas como bcs ta s(lccarg~ e/ou caça
dos Tiranos. Na \'e rdade, m Uitos ani-
mais IImh não são mais perif,tOsos
que um lobo ou um ,,",;1 0";,,,,,.
~~~ -
Ires; siio apenas mais estranhos
até mais assustados).
Os umh l,.pndi\'idem-seem trCs
grandes grupos: os humanóides (ou
T tr.UlOS,gernlmcnterenr.locomobase
um bárbaro de 3" nhel), os ani-
mais e bestas (tecnicamente cha-
mados !Jmhj«rnJ..hi) e os mons-
tros (aberraçôcs, bestas má~,'icas,
gigantes c humanóides monstruo-
sos, o u INnb l't1rthIlJ).
de Fortirude. Criatur:!.s INrrh ainda recebem um oonus de +4
(cumulativos com quaisquer auuos) em testes de resistência
contra magias ou efeitOs similares a magias que envoh'am âgua.
H a biJid ades: a crilllura h'llnha +2 em Constituição e -2 em
Carisma. Ncnh uma cria! um IImh pode te r I nteligência superior
a 10; caso a criatura-base tenha uma Inteligência elevada, ela é
redu;..jda para 10.
Pe ricias: a criatura ,!.,'lIn ha Natação, e só precisa fazer testes
para evitar perigos ou situaçõcs extremas debaixo d'â,!.,'lla, e ainda
assim com um oonus de +8. Enquanto estão debaixo d'âgua,
as criaturas IlInh recebem um bónus de +2 em testes das
seguimes perícias (apenas quando as possu~: Anc da Fuga,
Empatül com Animais, E<luilíbrio, Esconder-se (este oonus se
mantém mesmo fora d'âgua), FUrU\'idade, Observar, Ouvir,
Procurar, Senso de Direção. Sobrevi\'cncia e Usar Cordas.
Tale ntos: a criatura-base reeebe os talemos Prontidão e
Lutar ãs Cegas, somados aos que ji possuía.
Clima/Te rreno: éaltemdoparn ,\quitico Frioou Moderado.
N ível d e D esafio: +2
T e ndê ncia: a mesma da criatura -base, mas criaturas com a
parcela l..eal se tomam r\eutras. Para os humanôides, ênormal-
meme Caôtica e r\eutra.
Ataques, Dano, Face e Alcance, Orb'1\nizaç~o, Tesouro
e Prog ressão nãosàoalterados poreste modeJo.l\lantem-se os
mesmos da criatura-base.
Qualidades Ataques Especiais
Todos os Hmh tem as seguintes qualidades:
Percep ção às Cegas (Ex!): os IlIrsh p<XIem se orientar
usando outros sentidos além da visão. Alh'llns ate não possuem
olhos. Essa habilidade só funciona debaixo d'âb"Ua.
Visão no Escuro (Ext): acnaturnenxcrga na ausência de luz.
Cada criatum INnh pode te r outras habilidades entre as
sC!,"Uintcs,cm lluantidadc variável: I d4+ I pamos T iranos, I d4
para os mrtllflJ e Id3 para os joru/elll. Possuem ainda uma
habilidadeextr:l para cada 4 D ados de Vida da cnatura-base.
Ácido (Ext): o INnhp<XIe expelir pela boca um iatodc ácido
fraco. Oano(te I d4 para cada 2 OVs<la criatura, reduzidos pela
metadeem um teste de resistencia de Reflexos com CD il-,'llal a
10 + OVs da criatura. A criarura tambc!m recebe Resistência a
Acido 10. ;'\;ão pode ser comprado mais de uma vez.
Couro Ríbrido (Ext): a cci:llum possui wn bônus de CA i!,'llal
a +8 (cm \e)( de +4). Não p<XIe ser comprndo mais de uma \'Cz.
Cura Acelc rnda (Ext): o pmh recebe Cura Acelerada igual
a seu m()(hficador dc C.onstiruição (caso não possua um
modificador ]'ositi\·o, será I). Essa habibdade pode sercomprada
repetidas \"eze!i, aumenrando o número de pomos de \'ida
recuperados pmrodada.
Eletricidade (EXt): () IlIrsh possui órb>1\OS '1ue podtm gerar
uma pOlente descarga elétrica. Ele pode usar essa desca'1'l1 um
número de vezes ao dia ib'llal ao seu m()(lificador de Constituição
(mínimo I) e cada disparo causa dano de 2d8 + modifiadordc:
Constituição.
Espinhos (EXt) : a criatura tem espinhos que pú<lem ser
disparados para faze r ata'lues à distância, como um ataque extra.
Os espinhos são disparados em grupos de ld4+ I, e cada um
causa dano if.,"Ual a Id4 (sem bónus por Força). Esta habilidade
pode ser usada três vezes ao dia, mais modificador de Consti-
tuição (no mínimo uma vez por dia). Se forcumprada múlúplas
vezes, esta habilidade aumenta o dano dos espinhos em um
passo e aumenta a utilização em mais duas \ezes/dJa.
Garms (Ext): a criatura poSSUI garras maio res e mais
afiadas. Aumenta em um passo o dado de dano caus:ldo por
ataques naturais. CNtutaS que normalmente não causam dano
com ataques nonnais passam a provocar dano dI.' I d4 +
modi fiC1ldor de Força.
Invisibilidade (Ext): a criatura pode se tornar invisível,
uma evolução do p<XIer camalCÔnico. O lursh p<XIe usar essa
habilidade uma vez ao dia (mais modjficador de Carisma,
míni mo I) e funciona igual à magia de mesmo nome.
Medo (EXI) : a criatura é tào assustadora que seu simples
olhar ausa pânico. A vítima precisa passar em um teste de
Rcsistênciade VOnladeconlraCOlb"Uala 10+ OVs da criatura
+ modificador de Carisma da criatura, ou ficam Assustado
(Livro do M es tre, pâg. 71). Essa habilidade só pode ser
comprada uma vez.
Membros Extras (ext): o Ilf1wpossUl um parextrade braços
ou lent.'ÍCulos que podem ser usados p:ml at'aqucs extras (a ·5).
Ilumanôidessô podem Icrt.'SS:I. habilidade uma vez., ou seja, apcna~
um par extra. AnimaLS e monstrOS pcxkm comprar a habLlidade
varias vezes, possuindo v:inos pares de membros extras.
PoderCamaleônico (Ext): o blnhpossui uma hahilidade
cama1eóruaque confere +6 etll Esconder-se (+8debaixod'água).
Presas (Ext): a criatura possui demes maiores e maIs
afiados. Aumenla em um passo o dado de dano causado por
ataques com mordida. Cr!:lturas que nunnalmente não c:ausam
dano com mordida passam a causar I d3 + metade do
modificador de Força.
Regeneração (Ext): a cnatura consq.,'\!e se recuperar r.J.pida-
mente de ferimentos. Cada vez que compra c<;~a habilidade,o Úinh
"'linha RcgcnernçãoS. Ele pode restaurar membros amputados.
°
ResiStência a Magia (EXI): por !l.1,!.,"Um motivo, couro
da criatura interfere com magia~ lançadas contracla. A criatur'J.
h>anha R..\I igual alO + DVs.
Veneno (Ext): a criatura pode inocular veneno em suas
\·jtimas. O CD do veneno é igual a 12 + modificador de
Constituição + '/. dos O V5 da criatura. O dano irucial é Id6 Cons
e o secundârioc inconsciência por 2d6 horas. Aocscolheresta
habilidade, o r-. l e~tre dc\'e definir como o veneno ê inoculado.
Comprar esra habilidade múltiplas vezes apcnasofe rece novas
(ormas de inoculação (por gás, mo rdida, garras, ferrões ...).
Exemplo de criatura este teste em segrL-do, para ljue o
JOJ.,'l1dor não saiba se foi contami-
Lursh-Lyin
nado). Caso este teste falhe, a do-
Este exemplo us:a comoeria ença passar:.i por um período de
tum-base um mbulo brutal, sen incubação de 2d6 di:as. antes de
do lecniC:l.mcme um 11mb /'O"h". manifestar seus primeiros
Lursh Varehn (Tribulo efeitos. A incubação ê
Brulal): Aberração Grande mais mpida (l d6) em
(Aquático); ND 9;Tcn<1. CllÓ- se mi -huma nos e
lica e Maligna; DVs humanóides,exceto
&18+40(73 P\~; Imc. +2 orcs (que são imu-
(Oem terra); Desloc. nes). Note que os
4,Sm, nadando 6m, mcio-e1fose meio-
escavando 6rn; CA 17 o rcs de Anon têm
(- 1 tamanho. + 1 Dcs, sangue humano, e
+10 natural); Atll(jUCS: são considerados
corpo a corpo: 2 humanos para
+ 11 (2d4+6), mordida efeito de contágio
+9 (2d8+3); AtllqUCS Es-
peciais: Espinhos, Olhar de

Con ~:~::':::I~:.~;;::;~:;;~,I
fusão; as Cq.,ras,
Percepção
DuranteainOJbaçào,
personllf.'CIlS com perícias
S,Sentido Sísmico, Visão no Es- médicas adequadas podem tentar
curo 6m; Port +8, Ref + 3, Von +6; descobnr se a vírima está contaminada
For23, Des 13, Con 21, ln! 9,Sab II ,Car ou não. Isso exib'C um teste de Cura com CD 12.
11 ; Pericias: Escalar + 17. Obscn'ar +2, OUVIr + 13, Natação
Quando Tennma a incubação, manchas vennelhas apare-
+ 14.Saltar + 14; Talentos: Ataques Muluplos, LUlarãs Cegas
cem na pele da viuma, e esta ê at:acada JXlr febre c dores no corpo.
e Promidão.
Odoentedeve fazer outro teste (3b>ora com CD 18). Emcasode
falha, a vítima perde I d4 pontos de For e Id4 pontOS de Cons.

A PRAGA CORAL Novos testes devem ser feitos todosos dias, ate a cura da doença
ou até a morte da dtima.

DE LOMATUBAR Vírimas em repouso podem recuperar I ponto de habilidade

Ú praticamente incontável a quantidade de rumores e
boatos sobre 11 Praga, su:l.$ formas de contágio, seus efeitos
sobre não-humanos e ammais, os poderes ljue da às vezes
concede e ludo o mais. Cada ponto do Reinado tcm sua
própna versão da história. Mesmo em Lomatubar muito
poucos conhecem toda a verdade so bre a terrível doença, e as
certezas sobre ela silo poucas...
Sabe-se ljue a Praga é tem\'elmente contagiosa. A Infccção
pode ocorrer por contalO com criaturas ou Itens contaminados,
ingestão de liquldos ou alimentos expostos:â doença, inalação
de \ apores ou fumaça provementes de combustível contamina-
do, ou por ferimentos provocados porcriaturas portadoras. Em
cada caso, a dificuldade para evitar a infecção é maior ou menor,
exigindo um teste de Forurude adeljuado:
Inalaçâooucont:llo:CD 12
lngestâo:CD IS
Ferimento:CD 18
A vírima deve fazerum teste lInediatamente, no momento
em '[ue é exposta, para impl.:<liro comáb'lo (o r-.leslrede\'e rolar
por dia, mesmo enquanto estão doentes. Assim, com sonc, pode-
se suponara Praga JXlr alb'Um tempo sem sofrer seus e feitos. Caso
alguém com a pericia Cura cslliacwdmdodopacicntc, ele pode U!illr
o resultadodescu próprio testede Fonirudeou o result.'ldo do teste
de Cura (CD 18) do médico, aquele que for melhor.
A Praga Coral ê uma doença sobrenatural; métodos mun-
danos de cura podem aliviar seus efeitos, prolonb':lndo a vida do
paciente, mas não podem realmente curar a doença. Na verdade,
até mesmo ma.!:,>1aS fracas de cura fracassam em eliminaraclocnça,
de modo que apenas os clérib'OS e druidas mais poderosos
podem cum-la. Clérib':ls e paladinos de Lena, a Deusa da Cura,
conseguem melhores resuhados com seus poderes.
Nenhuma magia de cura abai:co de 50 nível (como CNrar
FtrimtnJol) tem efeito contra a Prabra. As magias RtlfWftr Dot,,(a
e Rtmol't'r Maldirão funcionam apenas quando lançadas por
servos dc Lena. CNfO úmtpltJa, CllfO CompltJa,m 1\lassa, Du~ ou
Miklgrrcuram tOtalmente a vírima.
Poderes ou habilidades destinadas a recuperar Pontos de
Vida não funcionam contra a Pra.!:,'ll, porque ela não provoca
perda direta de PV s. A doença apenas reduz sua Cons, sendo que
ISSO sim d iminui seus Pontos de Vida.
As Feras-Coral
A Praga tem Cft:O' dltttalo:' conua criaturas nio-
humanóides. EstaS, cm \"C:z ~ sucumbiria doença. são transfo r-
madas cm feras grotescas, conhecidas como Feras-Coral.
As criatums se tornam maio res, mais fo rtes, com garras e
presas mais afiadas. Fonnaçôes semelhantes li coral crescem em
\"árias panes do corpo. fomccendoumaarmadu ra nat\LraI. E seu
comportamento é muito mais agressivo, quase insano -
atacam praticamente qualcl uer coisa 'Juc se mova.
~ lonas-vivos, é claro, não podem ser aferados. No emamo,
criaruras que lenham morrido devido à doença podem rerornar
como zumbis ou esqueletos grotescos, revestidos com c rOStas
avennelhaclas e com gamlS imensas.
Humanóides também podem SI." tornar Feras-Coral, em-
bora mI acontecimento seja raro. Em gemI isso ocorre quando
uma vitima mOITe e então é ressllscit:lda. sem que a doença tenha
sido adclJuadamente eliminada. Eles se tO m am imunes aos
efeiras nocivos da doença, mas ai nda são seus pon adores.
'---...:--'-'--"'--'
Qualquer criatura ferida por uma Fer:a-Coral pode ser
contam inad a, devendo fazer os testes apropri.ados p.ara e\;lllr.
:-'Iagi.as que nonnalmente conseguem curar a Praga não podem
mais curar uma Fera, mas podem des trui-Ia.
Fera-Coral ê um modelo que pode ser aplicado a q ualquer
aberração,animal, besta, besta rn:iWca, drAgão,gigante. hwnanóide,
humanóide monstruoso, metamorfo, \'enne ou mono-vivo
corpón..'O (daqui por d iame chamado "criatura-base'').
Tipo: muda para aberração (execro mono~-vi\'os. que
continuam penencendo a este ripo).
Dado de Vida: muda para dS. Casoa criatura-base possua
Dados de Vida melhores (d 10 ou d12), estes sào manudos.
Classe de Armadura: devido às placas corahnas que reves-
rem seu corpo. a criatura-base recebe um bónus de +2 em sua
annacl ura natural, cumubti\·o com qualquer annadura natural
que jâ possua.
Dano: o dano provocado por garras, presas e outras ltrmaS
na turais melhora em um dado. Po r exemplo, um u rso-cornja
co mum p rovoca dano de I d6+S eom suas
g:Jorras em Id8+2 com a mo rdida. Uma Fera-
Coral criada a partir de um urso-cornja pro\'oca
dano de I d8+S com suas garras em IdlO+2
com a mord ida.
Tendência: mesma da criatura-base, mas
c naturas com a parcela Leal se tomam Neu tras.
Perícias , Talemos, Tamanho, Clima/
Terreno, Des locamento, At<lqucs, F<lec e
Alcance, Testes de Resis tênc ia, Org<lniza-
ção, Progressão c Tesouro nào são alterados
por este modelo. Manfêm-se os mesmos da
criatura-iY.Ise.
Nível de Desafio: +1
Espet..;a1: CISO seja alvode uma magia capaz
decura r a Pr:'t!.>a (como Rtomot'frf)Otflronu Rtomot'fr
j\ faJdiriio IanÇlldas por servos de Le na), a Fera deve
ser bem-sucedida em um (este de Fortitude
(CD 10 + nível da magia t bônu$ de: Sal.e..luti"
do conjurado r) ou serâ desuuida.
Exemplo de Fera-Coral
Este exemplo usa um grifo como criatu-
ra-base.
Fera-Coral (Grifo): Abcn-açãoGrandc; ND
S;Tend. Nl:ut.ra; D Vs7d IO+21 (S9PV): Lnic.. +2;
D esloc. 9m, \"ôo24m (medio);CA 19 (-I rama-
nho, +2 D cs, +8 naTU ral); Ataques: corpo a
corpo: mordida +8 (2d8+4),garras +3 (I d6+2);
Ataques ESpeciais: Bote, rasgar Id8+2;Qualida-
dcs Especiajs: Faro; Fon +8, Re f + 7, Von +3: For
18, Des IS,Con 16, 1m S,Sab 13,Car8: Pendas:
Observar I I,Ouvir+6,Saltar +8
Os Feiticeiros Vermelhos
Correm rumores de que al).,'Uns humanos contaminados
pela Praga não moTTCr.lm;cm \'C'l russo, desenvolveram estranhos
poderes mâf,'1cos. Os rumorcssio verdadeIros. Pessoas fones o
bastante para resistirâ Praga - e malignas o bastante para accirá-
la - não morrem: cm \CZ dISSO, tomam-sc feiticeIros.
Um Feiticeiro Vcrmc1hoé uma pessoa que, apó5contraira
Praf,>a Coral, não sofrc os efeitos normaIs da docnç.t. Seu corpo
recebe energias místicas provementes de outrO plano - um
IU).,'llr tcrri\'d. umll dimensão de pum pestili:ncill, onde II doença
existia originalmente atê ser descoberta e trnúda até Arton pelo
mago Co\'ancL Da mc~ma forma (Iue um fciuceiro comum, a
vítima passa a ser capaz de lançu magias como uma h abilidade
narural, sem a neccssida<ledc prcp ani.las como um mago fana.
Infelizmente, embora não seja afclado pela Praga, o Feiti-
ceiro VcrmcJho ainda é seu ponador - e seus efeitos diabólicos
lião além de oferecer magias. CroStaS de comi crescem sobre seu
corpo, agindo como armas e armadura. Suas próprias maglas
servem como meio de transmissão. Aré mesmo seu familiar é
uma versão contaminada, j.,'Totesca, de um animal nomlal.
A maioria destes feiticeiros surb'<: por obra do Culto Vemle-
lho; trata-sc de um bando de feiticeiros ins:mos que :Hua em
l..omarubar, e:.:pondo populaçôes intl-iras ii doença. Aqueles que
emergem como sobre\'I\'entes são arrebanhados como novos
membros para sua seIta ... ou então mortos. se recusarem!
reillceiro VemleJho é uma classe de prestigio. :-'Iembros de
quase qualquer classe podem adma-Ia, mas poucos indivíduos
sausfazem os requI~ltos necessânos.
Requerimentos: para sel.lua]jficarcomoum Feiticeiro Ve r-
melho, um personagem de\'e preencher os seguintes critérios:
o Tendência: maligna.
o Búnus 13ase de Resistência: Forrirude +5 ou maio r.
o T alentos: Grande ]'ortitucle, T olerância, Vitalidade.
o Especial: deve ler contraído a Praga Coral.
Dadode Vida: d4.
Perlcias de Clas se: as perícias dc classe do Feiticeiro
Vemlc1ho (e a habilidade chavc de cada pericial são: Alquimia
(Int), Conccntrllção (Cons), ConhecimenlO (arcano) (Inl), Cura
(Sab), Oficios (lnt). Profissão (Sab), EspIona r (1m, pericia
exclusiva), Identi fica r Ma!,';a (I nl), Sobre\1vência (Sab).
Pontos de Pericias a cada nI\eI subsequeme: 2 + modifi-
cador dc Inteligência.
Características da Classe
T odas as Clracteristicas a se!-,'lilr pertencem a esta classe:
Usar Armas e Armaduras: o Feiticeiro Vermelho sabe
usar todas as armas simples e marciais, mas nào sabe usar
armaduras ou escudos. 1\ mladums de llualque r lipo prejudicam
os gestOs arca nos do Fciticeiro Vermelho, podendo fazer falhar
magias com componentes somâticos. Penalidades por usar
armadurns mais pesa,!:Is que um corse1cte de couro são aplicadas
às pericias Equilíbrio, Escalar, A ne da Fu)..,r:t, Esconder-se, Saltar.
Furtividade, Punh':1 e Acrobacia.
Magias: um FeiticéÍm Vermelho conjura mawasareanas
exatamente da mesma forma que um feiticeiro comum de
mesmo nível (Li/1TJdoJogador, pâginas 49-50). Caso ele pi tenha
níveis como feiticeiro, sempre que ele &':1nha um no\'o nh'el
como FeiliccifO VC'rmclho, sua capacidade de lançar magJas
arcanas avança de forma normal, como se de ganhasse um nível
como feiticeiro.
H ospedeiro: o l'eiticelTo Vermelho é um portador da
Praga, o que faz dele alguém muilO pen~'Oso. Ele pode eOOla-
mtna r alguém com ata<jues desarmados, pelo toque, ou sim-
plesmen te com sua presença. Ele nunca padeci ser curado da
Praga, e nenhuma OUII1l doença (seIa C'xtraordtnâria ou sobrena-
rural) podcrâ a;etâ·lo. NoeOlaOlo, caso seja al\'o cle uma magla
capaz decurara Praga (como Rrmol'trDom(aou Jl.~"IO/'trM{JUi(iio
lançadas por servos de Lena), {l Feiticeiro sofre 1dó poOlOS de
dano por ní\'d do conjurador. Um teste de Forutudc bem-
suced ido (CD IO + nível da magia + bónus de Sa1xdoria do
conjurad o r) reduz esse dano ii metade.
Famili :ar Coral: no I" nível, () Feiticei ro Vermelho pode
conju rar um bmiliar e':lu~mente d~ mesmll form~ (Iue um

Feiticeiro Vermelho
Nivel Ataque Base Fottitudc Re flexos Vontade Esp<cial Magias por Dia
I +1 +2 +0 +2 Familiar Coral + I nível
2 +2 +3 +0 +3 Armulura Coral + I + I nivel

,-:4
+2
+3
+3
+4
+1
+1
+3
+4
Punros de Coral
Arm1dura CoraJ +2
+ I nh-eI
+ 1 ni"eI -
--
+3 +4 +1 +4
5
6 +4 +5 +2 +5
Magia Contagiosa
Arm1dura Cor.li + J
+1 nível
+ t nívcl --
7 +4 +5 +2 +5 -
8 +5 +6 +2 +6 Armadura Coral + 4
+ 1 nível
+ 1 nível -
9 +5 +6 +3 +6 - + 1 nível
10 +6 +7 +3 +7 Annadura. Coral +5 + 1 nível
feiticeiro comum, No entanto, essa criatura sera uma Fera-
Coral, possuindo os mesmos podere~ de um familiar e
recebendo \) modelo I;em-Comi descrito anteriomlente. Caso
() pcr;onagem lã tenha um familiar, este ~cr:i contaminado pela
Prab'1l atravcstlo vinculo com seu mestre,centão transformado
em uma I 'era -Coral.
Anllad ura Coral; noT'nÍ\'eI,e acada 2 nh-eis 5ub~eqüen­
tes, o Fcit.icelro Vermelho desenvolve sobre a pcle uma crosta
rígida (Iue protCj:.,'C seu corpo como uma armadura, oferecendo
um oonus tle + I por armadum natural cm sua C;\.
Pu nhos deCorai; no 3" ni\'cI,o Feiticeiro \'ermcJhopode
prodUZir perigosas formaçôes coralinas sobre (IS punhos. Seu
dano em com bate <lesa nnado sera Igual ao dano provocado por
um monge de mesmo nível (no entanto, ele nâorecebencnhum
outro beneficio oferecido a um mon~ por atacar desarmado,
como t\taque Desarmado :\pnmomdo, Rajada de Golpes e
outros)_ Caso o personagem ja possua nh'eiscomo monge, seu
dano em combale desarmado sera acumulado. Ferimentos
pro\'()Cados desta forma podem tr:lflsmttir a Pr:lg2.
Magia Comagiosa; no 5° nível, (l Feiticeiro Vermelho
pode fazer com que qualquer de suas mawas, alêm de provocar
o efeito normal, seja transmissor:l da Praga. t\ duma sofre os
efeitos norm:us da magia e deve fazer também um teste de
Fortirude (CD I O + ni,'cJ da magia + bônus de Carisma do
feiucciro) pamevitaradocnça. Uma nlab';~ Cl)ntagio~a deve ser
lançada como se fosse uma magia dois níveis ~Idma_