Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
47
4
010
1!"#$%&#%'#(%)*+#,-%'#".#'/#0#(*/#112,'3
23345678436397
65637
69 2145/%)%2')612789421%",/:4$%4#(*+2724+;7$%++#'.#14$#<+%"1=,-%/4%1
2)*,1#5>;4$#?7%5#);!%+,'."24$4$#,/5#/,-1,72#4;%1%"$,+#89'24!
4$#%/4214-2.6/#,-<?@%'=%**#%/12'4$#4%44#/#57+,4$#1,-%>#..%/A$#$%1
%',*#'",6'52'$21-,,4!%'5214$#/#-,/#>,4$B#52*%+%'5C$/2143+2:#8D21
-2/14",/51%/#4$#E2#4F17$#%'<G#1!,$;#1H=!%1$#7+%)>#/1,64,-%5##*
/%&2'#!%'57,'4#)*+%4#1<I$#J,/:#/1="$,-,2+$2116>1#K6#'4%44#)*414,
!
"8#77
83
74
6#$6%4&7678#78'83345678436393(6)8#7
6787393*7 ",/:%4%'%'&2+8L64$21$%'5/21#1!.+,"2'.!%'5$#1*+2414$#%'&2+"24$$21
'4+"4+6365637
69(
8'
&#&6)),
4&$#74
7
678#7#(
46- $%))#/!4%:2'.,64,-24%M#"#+3+%5#'52%5#)8I$21&212,'%/;4/%'1-,/)%42,'
6%87+4#)"'43#'84%4&7.$4
##*639+47
478'6)),6(64"7
,-4$#%/4214N",/:#/N$#/,3%13O2#.-/2#57,)>2'#14",,**,12'.7$%/%74#/2142710
367&4"67/467)6#74"7
67(
8'
7
,943*7)801236),6))7
678#7# ,'4$#,'#$%'5O7$,#'>#/.=11#+-37,'172,617,'1#/&%42&21)2'+,,:2'.>%7:
(
4#(40##78))#&585837
'6343
4(57
67+6,%83#787&78436)), 4,J%.'#/%'54$#<+%"1=,-4$#*%14!%'5,'4$#,4$#/$21>#+2#-2'4$##)%'3
4$4)878'6)),'43#787&79
65+698334567843#639537
4#(
4(40 72*%42,',-4$#5211,'%'7#4$%421!$214/#%4)#'4,-5211,'%'4$%/),'2#1,'%
(87
83(
678##4+78+#7+96.'43#3#&#$6'78'*(8))
65%34$8 *%/"24$4$#4/%5242,'%+7,'1,'%'7#1%1*%/4,-%'#7#11%/;#&,+642,'"24$2'
+3783
+44)##(87
7
%4&3968#4"7
67'43#3# 4$#+%'.6%.#,-)61278
23997
678#(
676#84&#$6698
+6))4(#,4&7494226+S
.$6698
+* G,67%'%+1,)%:#*/,./#112'%+#11+6527/,61+;1#+-37,'172,61)%''#/!#&#'2-
)$749"83(
67 ;,6/%44%7$)#'44,7,'1#'161*/%7427#1)%;1##)4,>#%<7,'1#/&%42&#=-#%46/#8
8#34+6)4&#&6)836$6'78'227(6#.34+6)*"454
54#674%76&
77
I$#P,6/4$1 4,O#&#'4$QR O;)*$,'2#1,-O2>#+261!4$#P,6/4$
$6698
+#"46)8#7%8%)8'6)639
8#748'6)366785$683783
67
8#67#'
44) RS4,O2(4$QRT,-E2#+1#'!%'5#&#'4$#I$2/5Q,-U%6.$%'
6#87(6#"4+'863#677
%
83383
4"7
'37&,74&39#7639639$4 J2++2%)1!%/#%++-,/)%++;2'',&%4,/;!2'&%/2,61"%;1"$27$"#/#K624#,>&2,61
9&'#43676"4+(87
6#7$404#08$&7#8787#.+)498'#8+$)8'87,#8&6), %4-2/14*#/-,/)%'7#!%'5*,1#5K624#'#"*/,>+#)1-,/%'%652#'7#=16'5#/3
$849$
6#83
"8&37'693'#639%6)63'9#4)&7843##,++78'6)'6 14%'52'.8O2>#+261=1P,6/4$O;)*$,';!-,/#(%)*+#!21%1;'4$#121,-7+%112721)
$87&)67843#*$787843#639#44329&'
747%440$6698
+#
656'7683 %'5V,)%'42721)>64%+1,$%1),5#/'2147$%/%74#/214271!#1*#72%++;2'4$#4$2/5
#&++68683
'&)7&6)6&7
487,6397
8#739#74%6$4$7,4"7
4#(40# ),&#)#'4!"$#/#4$#/#21%'<%+4#/'%42,',-1#+-37,'4%2'#5>+,7:1,-)6127"24$
(
8'
6$674"7
769878436)'6343(
7
8+87679837
)8"')6##4 ',%**%/#'4+2':2'.)%4#/2%+=8Q94217+#%/4$%4",/:1+2:#4$#1#521/6*4#54$#
7
'4&37$4837')6##2!
,6(
67'4+#%"483345678437
769878436) '%//%42&#+,.27,-4$##%/+2#/1;)*$,';!%'51,$%&#%'6)>#/,-7$%/%74#/214271
$6'78'7
67'43"437#7
8398589&6)76)37227760#6'7683#4'86)6(63## 2'7,)),'"24$4$#",/:,-,4$#/),5#/'2141A4$##%/+2#/1;)*$,'2#1,-%++
74)4'677
'43#3#&6)7
6''$796397
.34+6)*639747
674737 4$/##,-4$#1#7,)*,1#/1$%51$,"'%-%/),/#7,)-,/4%>+##)>#552'.,-4$#
,4&
656')68964"7
8#06397
56)&4"
483
%,439872:53;678## 7,)*,1#/=125#'424;2'4$#7,))6'24;,-'%42,'%+2144/%5242,'8?'51,"#7%'
'4$,83
$8'7ͅ
<4&5639$49&'83
837&3632+$##8438#7(40 ',"&%+6#4$#52--#/#'7#1>#4"##'O2>#+261=1I7$%2:,&1:2%'P2/14O;)*$,';
6396$48378))8#7434976583#0,$49&'83
83
8#9,+$
43,83:")6765, W %'54$#/#)%/:%>+#!4$#)%427%++;#+612&#,'#3),&#)#'414/6746/#,-
769878436)"4&+45+37+847&4"!'
68045#0,639;
#0,639=65) 4$#O#&#'4$%1%5#),'14/%42,'4$%4%&%'43.%/52141%/#',44$#,'+;%.#'41
639>6
3(677
#6+78++6083
98#'458#7
67(4&)9
)$74760 ,-%#14$#427/#'#"%+8L,4$1;)*$,'2#1142++),&#%652#'7#1!"$,%/#',42'
7
+%,439'435378432!
67(6#(
677
,(8373983
2 )67$5,6>4%>,644$#./#%4#/*/,-6'524;,-4$#1#7,)*,1#/1=),/##(*#/23
27"4))4(#"4+ 7
8#7
677
'&)7&639347-$96
4
,'63'
63
)#'4%+",/:189421',4M6144$#2/</#%116/2'.7,'1#/&%421)=%17,)*%/#54,
(
363678#7#&''##"&)),
4#%,4397
$6698
+2?"79'
43%
*#@AB 4$##(*#/2)#'41,-J#>#/',/9,/U%/X#1#,/#&#'?'4$#2+"$27$7,6'418
?'52'46/>6+#'4*#/2,51+2:#4$21!)6127"$27$4%:#1%'#&#'),/#7,'1#/&%3
C6+#7$404#08DAEBFAGHIDJKLMNOJONPQR6+%89
1$2S2 42%'7#7%'*/,1*#/8G,65,'=4$%,>#%Y-24F'#/!"/242'.$21Z[\]2'
TUV Q9>258!*8R8
011234562141758943415
479
01 234567893
47
4
59 417!"#$%&
'6(847)54*+++99,+ !"#$%
-*659(21+(62*+./528439065874012,(2,195656210658589,27916+512
&$$'''(
(97*9+22589+2613$456789:; 894*4<./4156(614597589 )$$$**+',&$
192(.4++6(4.7939.21,915+2589+=>89+*((9++2589(21+9345639,*+6( !-.$/!.$$$
25891962761541161589*1639+4.+29,256214.9+121+941747,645621 !-.$/(
2365*2+65/
4+767'4(8,416123417?*((616
6+2<362*+@9..
9+54<.6+897 )$!'&$!!$!
,*+6(4.919+(41+*+5461+2,9A6172+2(64..69
.6A9?2*+5B+46+52(45+2 !&$$$$"
589C4*<2*)5D9,461
.21459589/8439(94+9752<94589<*7912+96
.$!&(0$$12$
2*+61123456211761+2,9(4+9+589/(4172<258
4+589.45902A2C4*E9
!!#!$$'!$
4175899,4A4<.9+*3634.2589+/,1821/
<258+820F2139+9./
,*(82 #$"!$$"
5892395./9G196,9154.02A2586+1962795461+39/+521.61A+5294.69 $&(3$1!
14476,+017997656+414119(6456212589+*<5.9.61A+<95099154765621 $!'/"3/456789:;<=96>?@;A<+BCD1*E,
41761123456215845(4189.152,4A99G196,9154.02A,29(2,19891+6
$!!$!F/4G66>HI;J8@9:@8>K;L>H+BCBB,
<.9
4+29G4,1.961589,954,2182+9+2589H48.9641,4(8,239,91561 -"$/MNO<:JP<HQ>:6>O9R;>:S!3$/-30"
@9<91B+4:I4J;8$K$JL;#$
21%417M9B+NL$I4J;8$K$JL;#$ 'T#/+BCDC!U;L>VHA8>?@H<OW;>A>?(BX,X'
= $$$!Y/Z>O;9?+BCDE, $"
>86+.61A5258914+504++521./946,976194./,27916+59G196,9154
!F'/[<6>H+BCDE*\,F/1'/]9GHR^_>@_>`<O<69:@<J:>
5621
4176554A9+21476+561(5639./14276(4176216(,27961589192(.4++6(6+, +BCD\,*BCB\*3/a;:>bO7>:?;:P9:;>(
2589+ )'$$'$"
''!$3/bO?9
H*+6(417A120.979 ?7H<A8c<H<@8G?@H<+BdCX,(0 e3$#&$
&&!fH;?@<:"
>899G4,1.9+084396391+24,2+5./49(55892,41789526(2,*+6(4. g&""&!Yh$(3/&2-
02A+
<*5/2*(41*+9414476,61,41/76991504/+
417194./4.04/+52 $'!!$!
9G5917A120.979>86+79+6920845,4/<959,97(21656394616+2591 !$!$Yh$/
225591614((2*15+2456+56(6112345621
<*545(41144..9.+(691(99391 !/(de$$'&"!
89912<362*+9G4,1.92586+12(9++
417219086(86+2,41/1921.9 '$&"
+59925/16(4.258994./43415
479<9(4*+9265+2112+6562152(21+9345639 $&-$/(i$!'
O<2*926+B6,19(61691(96+5896139+5645621</5890,19++6216+5+(822. $$+j,$
2146159+6152+*(8,4559+4+589145*925894(5*4.(2.2*2+84720+
417 F'/-((((((/+!k#1!WH_>OGR>?
6179976152589145*92.685,2+52<362*+./61H2195B+'2*91F458974. BCDC*BD,2-l' /!
417)961941784/+54(A+969+
14615974576991556,9+274/>86+.9752 $m(/)$&$$$'-
58976+(239/2145*4.(21+54615+265,4A+491*619(21656394616159,+ $!$'%/(Ck1
2A120.9792145*9>890,19++6216+5+B99(5+2.685(84..9197589 $&##n/
8658952(2139156214..41*492146156112521./582*8<955994.
(2.2* I;J8@?;:@8>o<HR>:?9P47<;:+BCDC*B\,&$
X)-30'T#/!BCpC!(BXq
)994.+2?959C41A.61
NLP58Q7;4JRJL6S$T65K#L$;
U21721
&
11 BCB1%!l(n(r&-l/+-n/,(
=)99V491C2+/58
3$456789:;RP#;W6;4;65Q646T
XG27
&9+19(64../11& 0n$$!sg4@H<G??tbO?947H<A8c<H<@8G?@H<lBCCE(
(21(9161589Y2+169. du$3$YF0K;A8<HR4@H<G??tbvH;@;A<Ov966>:@<H59:Z;?[;P><:Rw9Hx?
)99Z2+918[)54*+
\"46T#LI;#RQ7;4JQ5$64;65#LP6876J8#LN6N$54#46
y(1TBCX1(BEp(
F4,<679
H
CigzG?;A<Ov9679?;@;9:;:@8>f{>:@;>@8v>:@GH5|!BCCC(1X(
011234562141758943415
479
01 234567893
47
4
215915258982162944843958969991545639417262
!"
2656421125456216969844!941456214656587442 #$"%&'$&'(%&'$$)
58927916521916585896561"#$%&'()*417589+,$&-.($/)0*
%$*&'((
120172345'(67$87$61456214654174296214
4524
%'.99:&.')*6 +'$$+ "'"$
4;479< 9652=969>1417
417221? "!&$&&('$"&'$
@8909621652563958 46976595225895925894562
% ,'&$")&''
65915
4174564525899A962121456214652258954 !'" &'"'/- "$$.+'$
225
46158994822929B458915624172B66563922!21? "$%$&'$$$'-.0
8994892 7959816494164561
461C452D!2295621417 +'$$"$%'&
4664562122! 62052
868B93949752915892
%&'$&12'&'$#$$'%
666524525494164562125898992125894E2
612592 #$$'"'#"$'($!'*
61432 2495152478 8279
41752416915F99!4179391 "&'$""'3'('
29B665639249)125458991545216*? 861599584395896 $!%&''""
2661611619599158
91514562146417615896924158222
417 &*$'""+&&!$
589912 159279166176991541968421939621258661 &$
%'.99:&.'
54361!4125899912 876 6975243267795956212
2956961"#$G.8$4HIJ'.-9)*?K8457699156459589526 $'"&&'4
58925825892791656159956167942589665639L8919M6824
N29682914622"#$G.8$
41758949452 12162 2!92 5' "% '"'$!'"$$
54361!61O$/-4,$/)0*
86824975295896559A561439 $$1%'"'(%%$$$!!6&
P29414119?@894472A6584554361!47958666563629 #!&$"4+ /787%"!"&"
B213616124!6141452 17615981644734196186613915621417 9&+:;&!"<
125456212858
492174158615292 17612! 6? =>?@ABCD@EFBGHI>@C@E)!!'$%%#!
>3918291929A969156132397462191614691566 ""$'("%&#$!(
613956456212589145929465 $'&$%&&'"&'$*
P56697494786526479392915
5899582722261658 %'%(!(
593912596421256582 549589564175892956425?Q1589 $(#&$'"&' &(%*
2154656E55862586847341965 249959816479369 6'%J"6&!$('K&*
5258941!417625419246915665892? &$!'$' %%$*
0561252 85897954625895939
521995827584564569899
4589 &'('$%"'$"&"$$"
9646A5928622864417< 46
6915661996558458291
%$%<!!$!'!$L"
9
529589658861599594R7212
4556 5975265?S2R7212
9'"('&&"/7M/(#&%%$$''!&
82919261975892956461685658459816< 986812521 "N&&'"6' /1
9149741959
5424172962541597524B296392 3"!(<'!"
$'"&'(%$&&!"&$$
T4F6658
U4($'-U5/.,
V21721
0
?W?C452D!22!6419A99159A4925894419
959915896945639229
41724664562125891952589547656214?
3&O&&!"
Q15892929B86779122!26612 82589459642589G.8$99F911K45!61
'!"$&P6!$'$
XY'&Z.(/&88#$O45['$\U5/.,]^5_85'$&-(^4__&9$H'4ZI8'&[.-/`Y848#$X4/8Z4($'-./8/
a4679
=R
0
?b4175899991963915899? /0+(ID>HQEQRDSQTUQV@BWUXE>CYNZ$$K$ [3$&\(](
R12782919
Ba2265621658@939@2192)0*
6182919
I8Y_$&-(c($&\I$_$,8$( /7^0(!_1
d'.8.-9/4He'-4_(I,#4$-f$'9)97?V921475961
5?V92C4!*
V21721
W
?b
? /1L!9'"(`D@aQBbEQTcBWQHVdCDQ@We@BfgchGFGHQfX@QTD>EhQiRQE>F>QWEjaB>F>WfEGWVIG>WF>WfE
Ykl%$\(](/7_M(!1m
011234562141758943415
479
01 234567893
47
4
95694665
286858964915919275494151 9 !!
476274454895647765621525898952626
3984 "#$%&!'##()
!298459"558912562124#54956597$%14544149& *(((#$+&+,
61'95621
6(6152958941258927&414961589"9
&(#!($(#,
454597"2"8212)*++,-.+/0.1,#2186889426122$ $##)-&
05658676"5621258915456427924"936249"5974149
!.#&#
865895258285%1454&
584549589945957659382919417 ##+.((#.#,
2589455497589"936249"59752144426
44642 #/0(12#
41754'945549758949"5972139156212"9"9563961"461561
417 ,$&+0&.3&!.#+
!29
622
7419
417258976"597417"56152'956215898652
0..)4 .#
417
946796397442621445639 #&.+(# &,
88961656279466545945981644""24852279165611234
0. ..(!+
5621
41789"5259414""4915%"29639&5225892291612589 # ((#&!()5#
95656392172521465
499
382919
5452:41725899168 6+7+8+9+:+;+
6565819545969
417382919614"5589829596152'9
1+#&!/ #<(,
5621889274149621'997
4175897945825214654112197;614 7+0+#&,
95922699127"26952%9(461958954592521465891 &/&&
65461654558290415521682658"225845656947947 &(!(+.#=5
<1958456"2391
5899612"2615617946141296582958615845 (<(.&(+.(,#((
67947&=55591594459
529>279794615845382919
./(,
41786224521465658655969?2415659179152927417 #((+
42"416915
46151%7947& ##&+>?+@
@5899(4"9238291982
43415
47658246974544764 ()4A0(+1(# ,
84192"447661589279165"962799294172979"917915 +&,..(.##,
"219616559161524"296398652245
86899841961598
(#(&,)!BC 6( +
164"297946488941"659"46159754'9417464261 # #DEF
586"962741429991494617215892139156212"9"95634 &<(/
9"99154562161441198684194795299915692642%"2
,<( BC1F+((#$##,
9639&61952"95AB48"65926426414976564 +(#(/&#
589%4""2"6459狏%61936549&$9252412589
2584558929 (+( (.&0.
417299416"459759459152589"456461593428272799589 "#%(!
"65264"49417641445639219417215476526"645621
)-#..&(.GHIJKLM
8686151794179758961395645621382919829741459 NOPQKHLNHRLHKSMT+.(5 .+OIUPMJPJ
889949614561589279165"96279456399492C*+-D*/E*F9("96915476239 #<(.(#$)
582858976"5621258944241454"2914149
24526142556568419 -(#..)
G44:96589945"9289961416195974149
868694695292297H9579
35961&146396164659"9565621
354&56""614424456421195639
9474"295
-#3U)BCBE/ .###
417!29&"29 A.(!VPSW+#0.!XIPHHYKOSMLIHP+
= 41417?24991G2791849
I+EJ+KJ+0,L,M+NIOPMJ+*FC,JQR*/S*Q,.+T0JM1
U21721
A
"AA
4699529>
%38291969947&
61VEJF1E.1*+-/QMJW.+IXXM,+E*F,/P*X#5359"891648$
<(27
BCA0")%+ZSJIU[\SOKSHPLM]^YUIPK_`abPL]PH+c$+EFFF+)BB)
" EF0+$#+d9&+bPLOIJeIMGRPMKIPKfg\PMKSH_XLIMKIMT+8+EFFF)
A72419(5917979'9192"65999
29(4"9
5899(866562145429Y*F.//J.+TZM.[D,N
Y*J+,,M*+-ODL*/W#976664?61$
\9]2
A
011234562141758943415
479
01 234567893
47
4
417589932562149564178582274177679472 !!"#$"
6142527695621
1254258945214!"5899#996$94561
4174 % ## %&'((()*!( +
5899%29719#%2$922%2924252%94621!&98164 ,&!&-&%!)! &!&!!(
84196'9586#2'97#65861425249#2'26794
4'61%26
)./0123%" %(4"(%#&
$9
29(4%9
58956494179612)'4$61417)*412#'6
589 !!(((4 &!
41682+9,-.//0123
589$4143492+4524',567089.8: %(( )!&(5
57;<76;2=>3
41741258991462! )+6&!)7)8(&(
)&&) &(!
?641758912162 "("(!(!!
"62591%26159725
45725892%296393@44,2641 &!+9:;#(!()"#((
42465245591752589#461#868589664548947!057291,5 & %&& ((
%4194912845591562152589895264995261123452#2'%21 %(& ((()& !()(!!5
58961596915%$6!"9(4179A2988446*9758999525894B2 &( &+'<"%&(("
84192561974$239
49561614661#868@C215616564
( (&=>&&&( &(
915972215597293915194597529482589
%6589621522 &( )!+*
2%9(52$9924$9
41721556214%2979522766552$9 >!?%&@/A2BC12D0EFG0H/D23IJK1K1GCLM0CL2GN1O:
%99639744426!,0566%25415529469584593915461976641 )"'((*" (
95586!&8D6991582855862)8291$9E &" (#!+;!()5
&%+;)&K120)
4182124$96641!!!#84501795417286061794'4$9!)2 &( ((( )
5899,29942152%%295845#8450721,51795417642227!0B5 ("+6PQF23@/A2BC123'N1:O4RR*
721,5179541765!F84508439446155893919#9576956216166 ( '!!)&*
58457961659
2155621
79392%915
589619492%959661! " )&))
G25892 5%45#94995#65849621256364
4915
44821 !'?%&!@2BBA2032STA2BK30L12"&(NOU9*+;
589%25!
F91997414146
5891
258994212589616564612%98916$665 !)&FG0H/D23IJK1K(NON9()5
26112345639#2'
4172589#461#86858941$9239299391 !?)4<V#%%"(
458284521465
6'9C$6
22'458286579692@124,279 &(%"&+
2%99%5621! 8!%(&("F0J2/"("("
015862159(50941$4521465#845H6)421941E125B5589 ))Q!("#%&"((&
927627
$55899452227614594#2'$999195249154 ))(( (!%&
5216!I05649161919#%4476
12558994$245621241279219J417 W&5X ((!$ %((V(+
6166415
8%29794142#589#2'52$92952297999 ;(%(& )$
4$25659
458958414$2584559441479K429%9915456212 ?%&Y2CZ(8#[\JH]^LK23^M_KL1`L3S/CJ2LS35
95621
29391%45649256214995!L9195899%846$29 &!) (&%&"&("!!%(&
&(V&!( (&&!
"9(4179A298
659761F86554
58:079M.NO.:.;;P;M;86Q
%!! +9R7%%)( &(#
D6991
6159369##658"(9RB961H414
659761S4367G41161
T9:;UVQNO.;Q;.WX
C4$679
%!=!C2%494764915$)6$962>G9$4>E@?489,G658)%821 )"(!(4 (("(
417)8291$9,Y7NN6:QNO.;!0%%2958452194199586161586#4!+5657298558994! 9:7)8(&a]2b23S]2SKc3^MTC3KcdNOO0!!+9O:4eU0+
"954869397$9(963999$45621!,2C659761L9%2'2'6
VZ98:UVQNO.;Q;.WX
%!!3 9R8(%) &)'NO:O")*
IH6)421
58:0;67;:.;U[V8<Q.\.;79]^O7;:.;7;<[.;79Q_`abbc`adb
e21721
#)"&& ((%V&!'[S\B20L1
%%!f! `120!+01*+
011234562141758943415
479
01 234567893
47
4
4145621469417552958944915417242645639491517 !"#
586239244144563941726449155282264426
!"#$"%
456216219258991547939291525899627
259744764
&' " &()*+&,
247 97641949915258914592589921!625"#$89%239 *-*****"&
&212'97(2)"*
6897+,4299529-986 * "./00123456738297:;8
679499.-5426562141742645621
4172528439866174239589 &&&""/
49/65"2108912595208458969961
6112392569396921 <(",-"",
4425214591221*61761419-5999-4566765086869391561 * &* ,-*,"
862261524594
45,
584524149645958455893462649 ,",,&-&=923>2?4@?A8!"-#/
41746212589294)9482264919 B-&"*-& -&"
$891905981659099259197
5891
614145595529-9190 *&+.&+.
12562128224176791565
41745642589202611921
C.(/
6219$866454219591925899-54276142791655152 D +-&."!-"""&&,
964192126152369045895841214122#2166915"1445621
B"*&EF#-
417454219591921905861)61425794
6791565
4174719 %&&""
$899641625415565645895099191547654194174691
/G"H-&C.&
45621
41741424161608682992172139156214521465 I+J*
619295899648652642156165950991096216
26
"="*"=
4172791659-96915 ".$*"+&&
482162925619-595
29-49
&82919"789:;<=9>8 ./0KD *-*&-/
?=@1>*A,793925897656166456212B419"82456094)
< H-&*
916125476562148421
086861C923>=D8474795894142950991 (**+.""" *
84216925621*25894)265,4179-46915*25894)265, &*"*-*("
9649-66522565919789:;<=9>8?=@1>6497214292 &*&**,
E6847F989"G82HIDJG8;>2AK
0868219144141740241 -, /LM233N8
04)61582840227451685&89219989691415
5125 5@?7M32!OKO0#*"(*"&-&(*
86
4176529159765L922589
417495589867&89 "(/<
99979997
4175891685929541697$8999391523679589 "" (P-.
4624639
45648992615275621
219621
263919
I
239795
417425892608292945646645621492362&82919 *&=$
99459B419"#82525639
06585896266652841615892
& """*
265621MN=>OP456)4174259145899-457954622279569"K -///C & - *
58&21565Q#B419"46459-9615892258616 * *""*/Q1
5658989978659 2215612
192397927$89
927658908299-96212589216269
461292 00R'G<<<"S3MA87?@?TUAN5T2*+BC-V". W:;3MX82?*
86958414192125897448493921761862"&82919 Y<<<*O0Z$[\*S;2]M3A8^@?T32T_273ANX`7a?23bAS3MA87?*Pc*OKZd*/OK*
584248974594
2
2162195981659$8946164-2589 -&""</
0KG*L;M5NANe;fNXgNT23?g@AM:*/QK/
K&829196141615936902
659761'9914L48
R28*97,
S9DT;JN@1T8DH89UVG=332;W Q1< -C hij &- ("
X=DJ2D3:WYZ8>>893V[2@>I983=DJ\T@I]8D>3
%21721
A^
&/D "& & *
(&"&& "!*
2&21"#44958"*689761\T]8^*&9599A,
^A,
65976141E26121
*&*#/
[T8>9WV[=2D>2DU=DJ_J8=3V`aabc`d`e
%21721
A+
^K
011234562141758943415
479
01 234567893
47
4
39141 28954269991 !"!#$%&'&"(!#)&*
2+,- !
.7969752/8291921-011942015896151391545621
4325 "#$
915694+19221541++2975296+947654185
+92145459 $%&'(
273617,991796975894152624+864462758926149559
2180411448
479999729589765+9723419
21715974 )#
/8291992:89765+69965296+93474392736178910456
61;69114
49474916158976459
495444346154616158982+958450 ) !*+,-./012+0314+322156718+"*
21776173432589564639,,,:895867+699213945897441927 9%:#*#"
58964<894589=,,,:8972158+69904599156597>*&"*$?@!A&!
41765 ";";")"<"=">
96+99867996148949798617892776152589939594,8 !*"?"@A"B"B: &@!
/2392758932515144616764159643+92718841949529 :C!"?!"=!#*
72117615899+9915456212758928459642341615896594519
+4615
D?!" 9" =
61
4172+9427586+9627
723 !BBC!*#52*B%>!52DB!E)&*5894527 !#?# EFGF&'HI#"=$:**
823642FBG!H*)I!821989455917415529457454179954172 $:*$"
52976585896391
+656989659J842589367289212347969 !*&'JC*#
52843986791
4172174589997431519618921274,/8964 %D KA"?"
677616159+959277943
4175892821171+218932589K459319
&)**:*9" # "!
54549,/6364458941214321234127/82919D&F*&)?@L.5 ""*$$*$#L"
42196397614+4824144564215965
417236195891942645639 #"MN"!M$
+48224
61474391597
761+5975965
7127117616897915919
658 !N"
419M1444764761+56212752142661589316868423+4169 #"##"#* #
89N85892341+254216527589+46159K2284+44OP%&G!&Q%$$@?@L &
G!&R&*?!@S6559161
69M144845964
7617618932597795639 O$9*
946T4562161U617936582+945695561275865965.5,:8999+9
*PD*$*=!#%
9154562127239142961426954618687934996146544991 ## % $##%*
46339194589459161.8919729643+9V917615919436241656
#*$*!###?#Q
/82+918419
61+697796952992391461796239621273915
417 KA#*#! &B
5894843999154991318517697,88/141WJ4429274452419 9*!$*"
584561D&F*&)?@L245214654961611+939
1184919711448X4175845 !*#*"#
2589612758963471949114443215897432165959816M1927589 !*#%*%&>$R3,8817-42638,
43415
479,23914945589296593941732519714296997589 MEFE1N!# &O#%
39423+2191527743456316N7289
586629161
2+2Y95972152 "%P&;*
2391,Z15894627964361615893954+8261/82919[(!%&\%$
Q*&>%@\
WJ44939123952589194+9+25921211621584586 '()S"T,U3232,V2W32X+"&EGE"EGJ&O! !O#
!*$P*""
"*$&O ## *#
8W27918419
]@)%@^%@_!A!&@
`21721
a
+,-, !*"** 9
8/99J8652+89b159
D*&B\O%G!&@#>cd)!&*)?&!S*@)@LS*@GO?#"@D?&%e!fghhifgfj
Z6727
$! $$$*::S%Y143+,Z
X
++,k
72413344275891256212758997613239761586617272, " 9"<[&["T8,20\]4-7486-R1-3730+62W^4+30T81U7\,_8,`.4+a..638717\,T38+7b18-W
88/99729643+9b43l6Y54
mG%B#%$ !&^!&#)\
Z6727
-
417n959o44
[(!DG?"*)%@%$)(! b68"c9"EFFF"&JJQFJ&
!@#!#
Z6727
X
++,-k, 'H=)"a2712512b,d,82"&EGF&
8X/141WJ44
269417V4399:89W164p9+99154562127W472391
61R!>@@!D@G@L#c 'JI=?:!e786532+f`ga]8,6735,eh832Xij4++3662WT8620,kllmn
O?#"Sq!@G!&*@G!?*B)\
W61194+26
++,77, kopq"r"EFFF&
011234562141758943415
479
01 234567893
47
4
589464596125861196565899
541297
61245
!5!179 !"!#$
279165"9!941!642# 9294292 362!867
%&' ()*+,-*./$
476991559496$975295896586146192#%&89"99192 ((&
"2"!499915765!97416591952489
94!989999752 !
6142!54"2591564 45895672"61589545!2589"821' !5 0&11& 1$2 (
589569258922"945621 95991(648693
)2594!
*642
417+4569 3$%41' %0'
61,-.-/01
94944924!8495416562165861279165 $& (&$$/
!5!95247589612"2456212589"2"!4
21652159
61522# ((&$ /
125"497612"2"!43!2!1761
417658295"642791656176
!5 6(&7/
456212621676541945896#9589442!64152194175892627
$8&2 2 (9&:8
6645621479 56255229286252962!34!621%+54361#3 6/ 6& & /
!92"2"!4!661,06.789:-41786965612*9296417 6& %41
258961,7;<=>0;;-
417589459!9 49+6$2"2"!42 (;$<$ =>('!#
41759
4#99"4#617296
"4276215225896"2"!499915% 1$$( 6/
&86615945621622152458945%0562 362!61589"292?"2
!"$( &2 ;$:
61469!895 5892"29249+6$
86961)! 65"4615619 ((/$?@A@BC.,D-ED-F*.%$GHIH'
41129942522"2"4539991561589655612"2456212 J$6(/$&KL*M,C*@+
"2"!44596419"4"9
215659
!6
619 255924""4915 NOP,-Q!
24!545!42591! 39639"!"29% 5$1& /
!894
59156958
915!!621561!9752 965591221
&(((1&R(6
59$5868946197"4525894545
2"8622"8643
1619599158
915! &$$&(0/
2195
84547656212@!4595
"82169
"8216"29
417221
6 (2
8996112345621994296#952 926159143
61!65621942 &(68 6&$/
9$4"96158945845A452B#3561@!4595239 92175829286 !#6$ &9:(
"97992%A!5586456"452845612991442!5!4"2
3S(< $9&
65636132361589192564562121994562186" 95991589868 2 6$$ 6$2 &6
417589"2"!4
41763614"495243415
47923991586894 J6( /
613239758961589"26562589569%?3415
4794565417589642
!:1G# 1 &&
6459495899299916142524C42!5492!21215456214 6& (29 :
4174156
2!926'2446@!952 9!1795227619456215258999 (!# &&(6
"265625894527'24"45249
"9"95!4561 !61965861589 9:%&&'3
!9!D492"9$
589!!4 455925892"9482!9
26"589 (16$ /
6855295"! 6897454%EF5894 99914!52"641932!56214
9 :& $&&&6
69
6461615896"2694+8291 9767
246456214
2168
&&!"2 92:T:EDOL-,.*CULA@V*
2"45895644614915954619
699341552589246159432!5!9 %GHIH8GW'6< (9":(9
4589G!5!65992591991
2458966191945621612165658 &: 2(96/
+99
29$4"9
H45#61
,I.-J=/8-6690KL7M.0
""%EN
11
417O41*92
P.6->/ 2$ :(
690QM0.I/-IR,LS7;-.Q>60.6-=>J0>6->/690T=.<;0LUQ.=:V-6=0
F$27
%
+99W99H96
X90,LS7;-.T7;67.0LUYL/0.>P.6
O9Z4391
E% 1GS(< UAD..,FDAXY.,FD-)?@.CZ@)*P-[-@\A*)Q*>1GHH]!^0!
E+99
29$4"9
44919[4619
K=60.-.IYL/0.>=8JRK=60.-.IQ;=608->/,7\;=<T7;67.0
O9Z4391
829952764""2392!84559"5524#9219%
011234562141758943415
479
01 234567893
47
4
625896175845589 !"5!92"4591619599158
915!#$!2%942
64597&658'9"9(9154"7639)417615845 4%465#*+*,-*.+/*&658 !""#!#"#
5896854172!175845$!22%9418472!17
9"95639"#
5209!9
61589 $#%&"'( !#!"#
&2"7258962"2164"9(%691 39(%846477974 ##
52264(9
589(!6 '7.+-,89,9*97*0#&868$!2%9 #! #)"'
!0!(941724169589121
$!2%941&2"7)
094!9':89 4592#2
5899;2566202!17!%&6585894%%2%6456399196922((991115845 *+
<+=+,*9*<.<,<<+<,1)2>:89"618996095&991(!64"
"41!49417%2"6564"%29?61586'5#%64""#9;256)&2
, ! -
:89(239(9152(9"27#6239197
1965890#@"464"59816A!92 !. !"#/
4(915456214177939"2%(915
120#B2(415659816A!9221561!2! ###"
2&58417 8419
0!50#59816A!929%27!5621
65945621
6(6"65!79 )"!!""!
59816A!9
&9(685!95
252661"#6(6"45258290#&868 2((276569 /'0#"#"#
4967915669741776560!5971 # # '1
B439"58!'2((27669)9;!4"!9&8680464""#4692(589$!2%941 # #"-
72(61456212 2"2164"9(%691C!55866159%9545621847"#9;%"461589 !2342524678 9:/
21560!5621B439"(479525898652#2(!6?0464""#65679619752(49 * "#
4(24"6566(4175256!%"6094"!6"51054!9&6""#
16""#5845589(!6 /; #<=/> ?!@!"-
82!"7(49!99"6(%"64597614!%95'$!2%941 !"5!4"!%9(4#) !!#!/A
&658 4%654"65'4%%2%64563991969)
4172639!%2!'6112919)417 (B8CDEF7(BFG7FE63H$I0#-
99"!6"5&891&98439!8'9;256 %"94!9)D93916&94945591563952 JKELCM2HLELK6NC%'0/(&!-
589(!6)59816A!9
&982!"76176165589(95827&8684958292 !"#/ !!9O
589 4%654"6576560!56214176791566456212'2((276569)1:845(4#09 #)9#-
(292"94%%2%645979%9176121&845#2!5861589%2%9!15621 -#!."/
26159%9545621(4#09
0!52195861657291)594""#72679609589 $!!/(/1%'
61123456396794417615915621265(491 @ #
04(125!95845(41#"6591994""#728439582!852586617&891 !"#"!P& QL73HC4!',
"65916152E*8<,F8+GD124(0&6""61520921361970#64(958450)( "!/> !-
'94""#)84361589(452(9!6"5#"939"2!12162!2(%"665#15!9"#589 !!!#@"BFG7FE63H
9%2192(41#"659196A!6596179%917915258661726564"
%2"6564" !" -"/ ##!-
9(216H61
6(%"#094!9(252!4"947#843946"#!""#&297
2!5 .!"#A'R#""""
45565!79526(%964"6(
2((276569
92566(
4179;2566(
4176(%"#72 O !#"!
1251997522!2!12
72!05%2"6564""# 29545565!79214%6992(!6 !'@ # """
&86864(4H61"#91I2#40"921A!659769915"939"J%9!(40"#%2"6564" !!"#$!!/
65649125446152!91I2#61"!62!5!1921589 9""22 "6(4;92 !###%
*<617K1L172(589%26152369&25899;%"414562126112345621
586617 !"#+
26159%954562164"&4#61459456214#41799639
619659!952 "#'R #"#
#!"9! !
200671
%%121 2>00671
%%1
1 2200671
%1M1 " ## "'R
011234562141758943415
479
00 12345678293
693
611234526258696274158958285244279262
!""#$%&""%
16456215286876991526126958472929498919 "
%'(&)*(+"",*-'
294958952258946342!4""417#298619$4%961&29
529 ./00(1
9297589279165417'459(99747947915589)4"6* 234356''"*07.'689:;#<*%6
$54558626159199712541421526112345621
5419664264 =>9?@A9BCDEF@GH#<IJ=FJH9K@9K9DJLBMN9#O'(P""QD9J
8652
4944142152642958615845419615995974 DRME>BGR#P.D@;S@9T9UCBFVFT>9UAFJ#01 #W'XSN9GN9LBEN9#
843619416126166419265476919
589141712*+, 7.'6.%SFN9L:K9U#7"'VGY9JF@GHA>9Z@FUA[:T\BB@GDEF@GH#
-898652
2
679442485917529961123456392%46121
]*=>9^9LLU#<.(_:FF9L@9K9F1!""""`
954492%868424252./0012/3426446
4178919 ""**`""."'"6*'"#('-'*
4112599797572124178622952495267922649956
."1<0(#("`
5621222149414972164656169*-89949614541 '.+a.6a1
769915%617243415
4794565
8291599761524679497417 b'"".'(0"6*"'."*0"'"
4656213945621425197695621245615869627*517656 *""1
4558626155845589865269269194174529445*7269196
252591456976158921595266745297969861265636
b."(06
6127586129217919
6184161592999156447994
61 !#c1S>@LBUBE>RBCdBK9FGd:U@Te1!f1)""P"6O1
58945595524455915621524541793679198686495496179
b"g#h#340i1
917915258939769915%6172262
54215959843952897 b'"j#&1DABT\AJ\@GHUCFBMJGQEEF9GA@T9U>@Ee1<0P"g#k/#34431
214239*:65861589452158925898417
95461619589961161 b'"#l01mJFLRdBK9FG@UMnI@A9FJA:F9oSJ@GA@GHoJGKd:U@T@Gm:FBE9
248652649
216259156958915
58927916599528439 pqrrspqpt#k/#3441
2919747969459945636542485276991541793912362 7")#u1?@T>JFKDAFJ:UUnQ[F@A@TJL[BMM9GAJFRBGY@UI@C9JGKvBF\U#5*"1#
2297447641759*0129146657291;5455948 O"12#h#34w1
899465729616919582858976991995991<82919417 7x%#b1yKBLUBCS9Fz9FU@AR#k/#3401
W(#7*1{@9LU9GnDRME>BGRGB|}#l.(#344i1
<54361%./.4559258957212
616974248
6179597465452 W6#~1QF@JKG9J:C{J;BUnyAU_9G9U@UJGKd9JG@GH#k/#340w1
4297=691566;646*>96595896465299149761946
W%"#&1=>9yK9JBCd:U@TnDT>B9G9FHJGKVA>9FU#h#3401
691566=9948;'125461589492?6417589<9217@691199 W'"#$W1ZF9GT>[:LA:FJLSBL@A@TUJGKd:U@TZFBMA>9F9RC:UQCCJ@FABA>9Z@FUAvBFLK
<822(
4565491259479325975242956394172963976239 vJF#k/#34441
2558
6186845996915
4794276152997974476
f6#&1=>9mK:TJA@BGBCA>9D9GU9U#k/#3401
f#&'"1dBK9FGd:U@T#h#3441
59764797* ",~#$"e1g1QFGBLKDT>B9G9FHovJUU@LRJGK@GU\RnI9AA9FUoS@TA:F9UJGK
01799765999458455894525894541221939461769915 BT:M9GAU#h#3401
495258955852
9391891654692456218689 0%%#$1D@9L@:UnDRME>BGRGB|}#l.(#34451
9693952949*-8994562186258961123456394565525894584 '(#].1=>9D>BT\BCA>9{9#h#340
1
5899292591991219221
76239
2584586289=29;4 ~#)"1@CC9F9GAF:MM9FUn8J@GA>9[:LA:F9BC{J@_9FMJGR#k/#344w1
799172194%61619417826123969764599799224522 ~#h
1[LJUU@TJLd:U@TJGKSBUAMBK9FGGBL9KH9#b%"6#3441
)l"6#<'1Z9M@G@G9mGK@GHUnd:U@To_9GK9FJGKD9;:JL@AR#)0"#34431
93915894%'4A217
&625
417<54361%21254767(*-84568 )"'#]"1QGABGzBGv99FGnQ[>FBG@TL9BCY@UI@C9JGKvBF\#
B295C894194%5845=A642
461561589D1EF/G1HH1G
6589945 h#34i01
215924262195
4615618645966945I6391
41782414 &"#u61QFAJGKA>9mz9FRKJRnSBE:LJFmGA9FAJ@GM9GAJGKA>9[@FTL9BCmF@\DJA@9#
k/#34431
+,72949
66849C*J459
D/001213KD2LEE12GMNOPP/3KQ1RLHKL21F0SOP/T12EO3U
V 27
*
&*""#b1?9JL@UM@G=9GA@9A>[9GA:FRSJ@GA@GH#h#w
1
].'(#=>9D>BT\BCA>9{9#h#340
#01501
011234562141758943415
479
4619
4919!"#$%&'()%$#*+,)-.+)+
/904391
2161221
3441*"5*$$6$#7#%5899:;8<8=
21721
>
?@9
A229B8CDE"F%"GH$")#I-D"$,6'H.)"6+"GD%."&J"%"$%5E$6%
$#*$$6%K5L6M4/9461N
21721
O
P4Q221
A6Q
!+%-$C$%"$'HI+# "GC"$)(RJ$%"$$#H"$)58<SS;8<TS
21721
UU
P829119
31247VW2QB2265621658X9439X2192YKZN
61I)$#7#'I)-#
E$6%"GH$")#I-D"$,6K9792147P5961
592[44MN
21721
U>
P255
L99MK97N!+%-5.+)+$#I"-'H\#
]^@27
P?521
29CDH%D-%"G!+%-
]^@27
U
P54?2
A229B8/\&F$6D*%'!+%-)!"#$%&$#D7$G)+$-"GDC"$)
C#"$
W4Q1679
_3
`4428
P59B891Ia$%F'H.aIJ$6b\+%%$#c$-899T;8<d=
21721
`45M612
e4911*&#%D"+a'!+%-5.+)+5$#."))6G"&Ia$%F "D
*"%&"#$%%
W4Q1679
_3
Z
`9622
A9@@9CD*"J+).+)+"G!"#$H
/904391
Z
`8655444
31247!+%-)."&J"%"$$DCf$D.$+
]^@27
`64464Q
?161K97N*-%%"$#gh+'*"$$6.+,%&
/9i2M
`64464Q221
A281I+%%'H)%"IJ-DjD+%
W4Q1679
k
l?M9Q411
m44625CDc%n+$##o%"GE6$p%C%$
/9i2M
OZ