CHEVALIERS ET SOLDA DU MOYEN AGE 2:Directeur de la publication : Juan Maria Martinez Toardination édiroriale Juan Ramén Azaola, Jean-Francois Bueno Fesistantes Fedition: Pilar Rodriquez, Marie-Noélle Filipic Directeur de collection Max Mandrin Traduction Antoine Bourguilleau Carrection Marie-Laure Baruteau, Genevieve Naud Toardination de production Rolando Conception et maquette Beagle Editions, Digraf Photocamposition FCM Imprime par Graficas Almudena © pour a présente édition DalPrado Editaus, EUR L, 2005, 4, ue de Rome. 75008 Pars Etrat de: El Cid and the Reconquista par David Nicole © 1988 Osprey Pubkshing Lid Ilusrations pp. 5, 89,1, 13, Angus MeBrde Conseil historique: Dr David Nicole © 2005, Osprey Publishing Limited, tous droits réservés pour les textes et les ilusvations, ISBN : 2.88349-206-8, Imprimé en Espagne Denander vee machand de pumas de vs sever vox eerpiares Ge heats Sd oer Age En Sehr sonane ore ao che rae ma Gard deur visser asin ce mdaterent Ser rus iat procs deladstbazen Uh dancer nner denote po ure die Gedo omer deb ie de pr au de a fe se besten FOUR TOUS EASEENENTS wire Pout oom ous Fane. 82624 31-Nue hon (15 €la ne) Fours ie ts Sig [030541727078 sforonine Dtonrs tmcne nn a8 cheno ua eaipsenn ope BON 2767 Tus des ss acorn deco ve etre fi, on eae er pms oc eon eres enix ndontstos omeronda pat Shs coors ees ees meee Sigwanre Girowaer oscomrunciertpiiaae ‘ieee ou seein 0138 saroranen Meeaion eu edeutonatstoue ade ur rimoote ull arco onmunenke staves mpare gue oye, seater Son dpsoVe Lesion ledot enor sce ec oats celeb lu oe ce pauion krone ce ‘bau lepers des oearsee ek Neto comers ewe # Tage Gus eu en ‘otk corousns cace po cas coreorens eaert ‘orci pds oe gale dears is (hers paver titer boner emp catlenepon ports diel er ear ascot cute PLAN DE L’°EUVRE Cheat Sella de Mone Age eo croailin! G2 90 mitten colander; Gea composé des éléments sivants + Une figurine représentant un chevalier ow un soldat du Moyen + Un fascicule ills contenant des anche en couleurs dont ie: inspire la figurine, ainsi qu'une rigoureuse documentation sur son environnement historique. Ventes/Diffusion Le prix de vente d'un numéro est de 10.95 €. Dans ce prix de vente sont inclu, d'une part le prix du fescicule seul (240 €) et le prix de la figurine (8,55 €). A ire exception, le prix du numéro I est de 3.95 €et celui du muméro 2 de 6:95 €. La figurine ne peut ere ‘vende séparément. En France : En Belgique : MLP AMP ‘ZL. de Chesnes, 55 bd de la Noirée 1, ue de la Petite fle 38070 Saint Quentin Fallavier 1070 Bruxelles Tél. O4 7482 14 4 Tel: (02) 585 14 UT Fax: OF 74944191 Fax: (02) 520 1229 DISTREMEDIAS En Suisse: IL bis, avemue de Larriew Naville Presse 38, avenue Vibert 31036 Toulouse Cedex I 1297 Carouge Tél: 05 61 72 76 17 Tél: (022) 308 04 44 Fax: 05 61 727628 Fax: (022) 308 0 Vente au numéro Apres puruton, ks numero de cette collection peuvent ue commands par correspondance au prix nosmal 6 10.5 €- fas ens (2.80 € pour le premier facie 140 € pour les sant). Indiquer Ys nom, prénom e ares ain que les nuns que sus sez obieniJogner un chéque corespondant ote ‘commande 3 rodze de Deprado Editeur et enyoyeze tout adres indiquée crewous, (Vente néserve Ja France métopolaine dans laine des stocks disponibles) Abonnements/ Vente par conesponance ‘Sevouspreféezrecesoir wos exempts chez vous, vous aver la posibiiéde wus abonnes Vous powver ot nous téphone ot nous rite A adres cides France, Belgique et Suisse DISTR] ABONNENENTS 1 bis aere de Laie BP 7321 31085 Toulouse Cedex 1 - France France Ted: 08 263046 24 -Numéro lado (0,15 €1a minute) Suise et Belgique ‘Tel: (0038) 0561 72 70 Fax: (0 38 5 61 72.7630, Unstock'ancins nunérossera disponible pour une durée de 6 mos 3 eomprer dea date du dernier eno La figurine eine ns pas un jour. Ne convent pas un enfant de mins de 1 ans.LES ARMEES CHRETIENNES DE LA RECONQUISTA ninsule Ibérique aux dépens des Arabes n’évoque pra tiquement jamais le fait que les chrétiens, les musulmans et les juifs d’Andalousie ont vécu en harmonie durant plus de wois sie- cles. La reconquéte de I'Espagne par les chrétiens est, & bien des égards, moins une croisade qu'une « entreprise », dont les ressorts sont autant politiques qu’économiques. Au début du xi° siéele, le califat de Cordoue recherche l'appui des Berbéres almoravides d'Afrique du Nord dans sa lutte contre Ale phonse VI de Castille, une décision qui va lui cofiter cher. Les Al mohades battent les Almoravides en 1148, qui seront plus tard écra- sés par Alphonse VIII de Castille & la bataille de Las Navas de Tolos en 1212, Cette bataille marque le véritable début de la reconquéte chrétienne du sud de la Péninsule. Amorcée a la fin du xu® siecle, "apogée des royaumes chrétiens de la Péninsule est spectaculaire au siecle suivant. Mais cette période est marquée par de nombreuses guerres, qui voient s’affronter non seulement chrétiens et musulmans, mais également les Etats chré- tiens entre eux. De fait, la dépopulation et le déclin agricole de nom- breuses régions de l’Andalousie musulmane perdurent bien au-cela du Moyen Age. Plus au sud et I’est, la plupart de la paysannerie mu- sulmane ct mozarabe (chrétienne arabisGe) reste en place, mais Texode massif des élites andalouses se traduit par un grand vide dé- mographique. Partout, les ordres religieux espagnols combattent au premier et font face A cette situation, Outre leur réle militaire, ces res assument des missions fondamentales : le gouvernement lo- sans étre soumis a un quelconque controle royal -, V'évangélisation et l'encouragement de la colonisation. Les ordres religieux attribuent des terres aux seigneurs et tentent de développer I 9 histoire de la reconquéte chrétienne (Reconquista) de la pé Jeune & Bellpuig, début xv* siecl noble catalan porte une gorgiére rigide, sans doute une armure & plaques avac des manches, des jambiéres et des solerets aux pieds, (Cloisters Museum, New York) je Don Alvaro de Cabrera le Ce